UNIVERSIDAD CATOLICA DE LA SANTISIMA CONCEPCION INSTITUTO TECNOLOGICO

ESTRUCTURA INFORME DE PRCTICA

A. NORMAS BSICAS PARA LA PRESENTACIN DEL INFORME DE PRCTICA 1. Ser redactado en tercera persona, en idioma espaol y en un volumen.

2. Deber ser escrito en hoja tamao carta y por un solo lado, respetando los siguientes mrgenes: superior 2,5 cm; inferior 2,5 cm; izquierdo 3,5 cm; derecho 2,0 cm. La numeracin de la pgina deber ubicarse en el sector inferior derecho comenzando la nmero 1 en la Introduccin. Las pginas anteriores a sta, podrn ser numeradas en romano y con letras minsculas, exceptuando la tapa y contratapa del trabajo (Ej. i, ii, iii, iv). 3. El tipo de letra es Time New Roman, con tamao de 12 cpi. para toda escritura del trabajo, incluyendo la numeracin de las pginas. El espacio interlineal es de 1,5. Despus de un punto a parte, se deja un solo espacio interlineal, y se comienza el prrafo siguiente sin sangra. Todos los prrafos deben estar justificados (no alineados a la derecha, izquierda o centrados). Los ttulos de los temas principales, dentro del trabajo, comienzan en la primera lnea de la pgina y se escriben con letra mayscula (Ej. 1. INTRODUCCION), los subttulos o acpites se escriben normalmente (Tipo Ttulo) (Ej. 2.1. Objetivo General), se deja un espacio interlnea y se comienza con la escritura. 4. En la portada (tapa) y primera pgina (contratapa) de presentacin debe contener la siguiente informacin, escrita totalmente con mayscula: a) En su parte superior UNIVERSIDAD CATLICA DE LA SANTSIMA CONCEPCIN, y en la segunda lnea, INSTITUTO TECNOLGICO. Todo centrado y con tamao de 14 cpi. b) En la parte central, PRACTICA EN EMPRESA XXX (14 cpi); debajo de ste el nombre completo del alumno con mayscula e igualmente centrado (12 cpi). c) En la parte inferior centrado el Nombre de la Carrera y bajo lo anterior centrado el ao, entre guiones de media altura y separados del nmero (12 cpi). d) Para la contratapa, la informacin es la misma descrita anteriormente, en la misma posicin que la tapa, pero con la diferencia que en la posicin del nombre de la empresa, ahora se escribe el ttulo de la prctica, es decir, lo que se realiz en la prctica, la actividad principal que se relaciona con el objetivo general del informe. Adems, se agrega leyenda, bajo el nombre del alumno, INFORME DE PRACTICA y la carrera del alumno y ambas se alinean a la derecha.

B. ESTRUCTURA DEL INFORME DE PRACTICA TAPA y CONTRATAPA INDICES Indice de Contenidos, detallar la secuencia de las etapas del informe, se debe escribir el mismo ttulo que aparecer dentro del informe y la pgina correspondiente en la que aparece dicho ttulo (Ej.: 1. Introduccin 1). La numeracin de cada etapa deber realizarse con nmeros arbigos y hasta su tercer acpite (Ej. 4.1.1.), posterior a ste, usar letras minsculas o vietas uniformes. Indice de Figuras, incluir el listado de todas las figuras (dibujos, diagramas, grficos o fotografas), que se incorporan en el texto, indicando su nombre completo y nmero de pgina. La numeracin de las figuras ser en nmeros arbigos (Ej. Figura N 1). Indice de Tablas, este detallar el nombre completo de cada tabla (cuadros) y su correspondiente nmero de pgina. La numeracin de las tablas ser en nmeros romanos (Ej. Tabla N I). Es importante destacar que todas las figuras y tablas deben ser mencionadas en el texto antes de que aparezcan en el trabajo (Ej.: tal como lo muestra la Figura N 1; en la Tabla N I se resume la informacin; etc.), como as mismo, deben ser explicadas posteriormente en un prrafo. (1.) INTRODUCCIN Indicar la presentacin y justificacin del tema, familiarizando al lector con la temtica del informe. Generalmente se compone de tres prrafos que describen el problema general, el problema especfico y los objetivos que se pretenden abordar (mximo 2 pginas). (2.) OBJETIVOS En este apartado se indicar el (2.1.) Objetivo General y los (2.2.) Objetivos Especficos que tienen relacin directa con el trabajo o la funcin principal desarrollada en la prctica profesional (1 pgina). (3.) DESCRIPCIN DEL CENTRO DE PRACTICA En este apartado, se deber describir toda la informacin referente al centro donde se realiz la prctica profesional narrando en prrafos aspectos como los que se indican a continuacin: el nombre del centro de prctica, su ubicacin, comuna, direccin, las caractersticas de las dependencias, el nombre de la autoridad mxima y su cargo, el nmero de trabajadores de la empresa, presentar su organigrama (figura) y realizar una breve descripcin de las principales funciones, comentar aspectos relacionados con la cultura organizacional: ritos, valores, creencias, etc. (mximo 3 pginas). (3.1) Historia de la Empresa: Se deber explicar una breve resea histrica del nacimiento

y evolucin de la empresa hasta estos das (mximo 2 pginas). (3.2) Productos y Servicios generados por la Empresa: se deber comentar cules son los principales productos o servicios que genera la empresa (mximo 2 pginas). (4.) ACTIVIDADES REALIZADAS POR EL ALUMNO EN CENTRO DE PRACTICA Se debe describir detalladamente las acciones y actividades del alumno realizadas durante la prctica, insertas en el proceso global de la empresa. Estas actividades estn relacionadas con los objetivos planteados en el presente informe y muestran la forma en que el alumno los logr, por lo tanto, esta es la parte medular del informe. Los documentos utilizados por el alumno se debern anexar al final del informe. En el caso de haber realizado investigaciones o aportes a la empresa, tambin incluir en el informe (mximo 10 pginas). (5.) CONCLUSIONES Consiste en responder a los objetivos especficos propuestos en el informe. Son los resultados finales obtenidos a travs del proceso de prctica, deben ser concordantes y directamente relacionados con el logro del objetivo general y los objetivos especficos. Pueden haber ms conclusiones que objetivos planteados (mximo 2 pginas). (6.) BIBLIOGRAFA Se entiende como el listado de todas las citas que han sido incluidas en el texto, las cuales constituyen a su vez la informacin bsica utilizada en el desarrollo del trabajo (libros, enciclopedias, revistas, diarios, web, leyes, apuntes, etc.). (7.) ANEXOS Esta parte debe incorporar informacin complementaria de la prctica para prestar ayuda al lector del informe. La caracterstica bsica de esta apartado, es presentar la informacin complementaria del trabajo y que no necesariamente pertenece al mismo. Si es eliminado el trabajo no pierde calidad. Generalmente lleva Listado de datos, Planos segn NCh, Fichas de muestreo utilizado, Informacin legal, Planillas de Clculos, etc. Los anexos se enumeran con nmeros romanos (Ej. Anexo I) y a las hojas no se les coloca nmero de pgina. A continuacin se describen aspectos de forma en la presentacin de tapa y contrapa segn lo descrito en el punto 4 de este anexo y posteriormente se entrega la forma de cmo describir la bibliografa y realizar las citas y referencias en el informe de prctica.

(TAPA EXTERIOR)

UNIVERSIDAD CATOLICA DE LA SANTISIMA CONCEPCION INSTITUTO TECNOLOGICO

PRACTICA EN EMPRESA

(14CPI)

NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO (12CPI)

TECNICO EN......... (14 CPI)

- 2003 - (12 CPI)

UNIVERSIDAD CATOLICA DE LA SANTISIMA CONCEPCION INSTITUTO TECNOLOGICO

(CONTRATAPA)

TITULO DE LA PRACTICA...

(14CPI)

NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO (12CPI)

INFORME DE PRACTICA TECNICO EN..(14 CPI)

- 2003 (12 CPI)

C. ORDENAMIENTO DE REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Las referencias se ordenan en orden alfabtico por el apellido del autor, mandando el primer apellido del primer del autor, luego se escribe el ao, el ttulo del libro, la editorial y las pginas del libro. Cuando van dos o ms autores se debe cambiar el orden de los segundos autores: primero el nombre y luego el apellido. No colorar el nombre completo sino solo la inicial del nombre y luego el apellido. Si son varios autores van separados por punto y coma (;) hasta llegar al ltimo autor con una y. Ejemplo de un artculo en que son varios autores: SATO, X.; E. XIU y V. FERGUSON. 1992. Estructura poblacional, reproduccin, talla de primera madurez sexual y fecundidad del langostino colorado (Pleuroncodes monodon), Informe Final Subsecretaria de Pesca. Inv. Ocenicas, Univ. Catlica de la Santsima Concepcin, 2/82:133 pp. Cuando se hace la Bibliografa de su trabajo se debe ordenar alfabticamente, sin embargo a veces un mismo autor tiene dos trabajos, entonces se ubican considerando los siguientes criterios: Rige primero el ao de menor a mayor, si es del mismo ao debe llevar una letra minscula a al lado del ao para el primer artculo publicado en ese mismo ao. A continuacin se presentan solamente los autores, sin el titulo del trabajo para ejemplificar solamente el orden de una bibliografa utilizada: AARON, A. 1980. ............ Annimo, 1967. .... BAHAMONDEZ, P. 1967. ..... CABRERO, R. 1981. ... CABRERO, R. 1983. ... DELGADO, P. 1982 a. ... DELGADO, P. 1982 b. .... EDWARDS, J. D. 1975. ... EDWARDS, J. D. y W. ALBERT. 1970. ... EDWARDS, J. D. y A. BORIES 1975. ... EDWARDS, J. D. y A. BORIES 1976. ... Instituto de Nacional de Estadsticas (INE). 1996. ... MOLINA, J.; R. CELIS; S. SOTO y R. TAGLE. 1985. ... ZUIGA, L. 1966. ... Confeccin de Citas y Referencias

Citas. Las citas, corresponde a ubicar dentro del texto confeccionado, ya sea en introduccin, antecedentes, materiales y mtodos o discusin, al autor que menciona lo sealado en el texto. Para ello se puede ubicar al final del prrafo, por ejemplo: Los sistemas organizacionales constituyen un ordenamiento sinrgico en los cuales uno ms uno no es dos (Smith y Pontiac, 1996). En el caso anterior se ubica al final del prrafo. Si es solamente un autor, se pone solo el apellido y ao por ejemplo: .... se utiliz el mtodo gaussiano, que corresponde al ajuste de Cuadrados Mnimos Ordinarios (Canavos, 1989). Si son ms de dos autorese posible omitirlos, indicando primero el apellido del autor principal y luego et al. (con letra cursiva) o bien et al (subrrayado) que significa y otros, por ejemplo: ......... (Fritz et al., 1985). Si es una institucin, es posible poner solamente la sigla. ....... (INE, 1996). Si es algo que fue sealado por una persona en una conversacin o entrevista, y no ha sido publicado, no se indica en bibliografa, pero se cita con la inicial de la persona y el apellido, luego va la sigla com. pers., que significa comunicacin personal: ....... (T. Owada. com. pers.). Las citas se pueden sealar, tambin, al inicio de un prrafo, por ejemplo, Segn Owada (1997)..." o tambin "De igual manera, Owada et al (1955) reporta que ..." A veces algn antecedente es otorgado por ms de un autor, en ese caso se deben citar en orden del ao de menor a mayor, separados por punto y coma (;), por ejemplo: " .... y otras especies de peces (Sato, 1995. Krouse, 1998; Smith et al., 1998; Towlkin. 1998 y Fogarty y Barorden, 1999)." En el caso de utilizar una fuente (Delgado, 1987) pero ubicado en un trabajo de otro autor (Francis, 1990), y no se posee el articulo de Delgado, entonces se cita como: ..... (Delgado, 1987 en Francis, (1990) Referencias. Cuando uno posee un libro o artculo u otro documento utilizado en el trabajo, y debe indicarse en la bibliografa, se deber sealar segn un orden determinado, y esta depender segn la estructura del trabajo y tipo. Cuando se refiere a una publicacin cientfica en una serie peridica o semiperidica se debe sealar en el siguiente orden:

Autor (es), Ao de Publicacin. Nombre de artculo Referencia de la publicacin de acuerdo a las abreviaturas utilizadas internacionalmente, volumen (nmero de ejemplar): pgina inicial, pgina final del artculo o nmero total de pginas si es una monografa. Ejemplo: SMITH, W. y H. STIWALKERS. 1993.Condiciones metereolgicas de otoo y primavera en la Baha de Concepcin. Inv. Mar. de Osawa 6(4) 1 58-179. Cuando se refiere a libros: Sin editor: Autor (es). Ao de publicacin. Nombre del libro Editorial. Ciudad donde fue impreso, Nmero total de pginas. Ejemplo: Gutirrez, F. 1996. Los Fondos Marinos y Ocenicos. Edit. Mc Graw Hill. Mxico. 451 pp. Con editor: Autor (es). Ao de publicacin, Nombre del artculo In. Nombre del libro. Nombre del editor (Ed. o Eds.). Editorial, ciudad donde fue impreso. Pgina final del artculo. Ejemplo: Sez, L. 1983. Algunos problemas en el manejo de las pesqueras en el caso de Caribe. In.: Anlisis de Pesqueras Peruanas. F. Drake (ED). Esc. De Politecnia del Per. lloPer 141-158. Cuando se refiere a Tesis: Nombre del autor (es). Ao. Nombre completo de tesis. Institucin de Educacin. Nmero de pginas. Ejemplo: Sobenes, V. C. 1995. Diseo y dimensionamiento de Espineles utilizados en la pesquera artesanal de la V Regin. Tesis para optar al ttulo de Ingeniero Pesquero. Universidad Catlica de Valparaso. 135 pp.