Está en la página 1de 131
Alain Guerreau EL FEUDALISMO UN HORIZONTE TEORICO ALAIN GUERREAU EL FEUDALISMO Un hotizonte tedrico Prélogo de JACQUES LE GOFF EDITORIAL CRITICA Grupo suitria Grialbo BARCELONA ‘Tea iin LE FRODALISME. UN HORIZON THEORIQUE ‘Tradociéa cvtllns de JOAN LORENTE Coben: Eni Sates (© 1500: Edldons Le Syeomore, Pris (© 1966 de In tracsgn caelana para Eaptia 9 Amésc: Eats Gifs, $.A, calle Ped de la Gieu, 98, Bcslons34 ISBN: 617052228 Depésito Ig B. 41-1988 impress en Eopata $984. HUROPE, 8.A., Recaro, 2, BareloonS PROLOGO ‘Me gustaria que los historiadores y partcularmente los medieve- lista: Ieyeran este ensayo de Alain Gnerrema, y que lo hicieran 2 fondo. Aunque para ello deberén —como he hecho yo— superar la irsitacién y a veces la indignacién que se siente ante Ia lecture de algunas péginas de Tos cuatro o incluso einco primeros capitulos de Ia obra ‘Alain Guetreau posce temperamento y talento de panfletario, ‘Tiene lar cualidedes y los defectos necessrios para ello, Entre las primers, la franquess, la provocacin postiva y, tratiadose de nuce- tra época y nuestro medio —l de intclectuales © histoiadores—, el ir directamente al grano pera proclamar algunas verdades que apetece decir 7 que, espero, apeteceré escuchar. Cuando Ia toma con el fatisefsmo y el «mito eotidiano» no pue- do por menos que flicitale por remover aguas tan enfangedas. El ‘mundo universitario esté complicado en tal cielo de relaciones, de interes y de compromisos reciprocos que solamente se critica a es paldas de uno, en charlas de pasillo o en conversaciones telefnicas. ‘Las resefias son casi siempre aprobatorss, las defenses de tesis idle Ticas. Las malas pasadas se perpetran fuera de campo. El debate de {ideas languidece, En cuanto al medio intelectual, 0 que se hace pasat ‘por tal, sobre todo el parsino, se complace en darse cobe mutes mente, salvo en easos en que el nimero de apariciones en televisién fo al volumen de ventas de un autor rebasan el limite que el resto menos favorecido de Ja tuba puede soportar. Se produce entonces ‘Lataque a utes 7 dientes, cualquier golpe os vélidoy el hombre, que 10 la obra, te convierte en blanco. ‘Alain Goerreau esté realmente interesado en las ideas pera —y ‘es entonces cuando las cosas se estropean— no sabe siempre dominar