Conhecimento Tradicional Associado

Conhecimento Tradicional Associado, segundo a Medida Provisria n.2.186-16/2001, qualquer informao ou prtica individual ou coletiva de comunidade indgena ou de comunidade local, com valor real ou potencial, associada ao Patrimnio Gentico. Essas informaes so desenvolvidas a partir das experincias dessas comunidades; da observao de fenmenos (por exemplo, se determinada planta tem propriedades curativas); da troca dos conhecimentos com outras comunidades; das prticas religiosas; e da necessidade de se adaptarem ao ambiente em que vivem ao longo do tempo. Os processos, prticas e atividades tradicionais dos povos indgenas, quilombolas e populaes tradicionais relacionados ao uso de espcies e outros recursos do ecossistema dependem do modo de vida dessas comunidades, o qual est ligado floresta (SANTILLI, 2004). Esse conhecimento passa de gerao em gerao, dos mais velhos aos mais novos, sendo que, na maioria das vezes, a transmisso desses saberes apenas oral. Ele faz parte do modo de vida da comunidade, de sua cultura, mesmo quando s algumas pessoas da comunidade detm esse saber. importante esclarecer que as comunidades tradicionais possuem muitos conhecimentos teis a inovaes em diversas reas, mas os conhecimentos protegidos pela MP n.2.186-16/2001 so apenas aqueles que esto relacionados biodiversidade. Como exemplos de Conhecimentos Tradicionais Associados tm-se mtodos de pesca e de caa, tcnicas de manejo de recursos naturais, conhecimento sobre ecossistemas e sobrepropriedades farmacuticas, alimentcias e agrcolas de espcies animais, vegetais e fngicas (SANTILLI, 2004).

Os conhecimentos das populaes tradicionais tm sido objeto de pesquisa e so utilizados como um meio mais rpido de se alcanar resultados no desenvolvimento de produtos comerciais. Em muitos casos, a partir destes conhecimentos pode-se ter um indicador de quais organismos possuem propriedades de interesse farmacolgico ou mesmo industrial. Segundo Vandana Shiva (2001), dos 120 princpios ativos atualmente isolados de plantas superiores utilizados na medicina moderna, 75% tiveram utilidades identificadas pelas comunidades tradicionais. Assim, muitas vezes antecipam-se etapas no processo de pesquisa e bioprospeco e/ou direcionam-se recursos humanos e financeiros. No obstante a relevncia deste conhecimento no processo de obteno e desenvolvimento de produtos comerciais, raramente os benefcios gerados a partir da explorao econmica dos produtos desenvolvidos com base nestes conhecimentos so compartilhados com essas comunidades. A Conveno sobre Diversidade Biolgica estabeleceu um marco na alterao deste quadro ao reconhecer que os conhecimentos tradicionais so relevantes conservao da biodiversidade. No entanto, os seus recursos e os conhecimentos tradicionais associados aos mesmos tornaram-se alvo da Biopirataria (SANTILLI, 2004). Esse marco legal internacional tem promovido o reconhecimento de que para proteger os conhecimentos tradicionais necessrio assegurar o ambiente natural e cultural para a sua produo e reproduo, ou seja, no basta registrar os conhecimentos, necessrio garantir s comunidades indgenas e locais o acesso a terra e biodiversidade e a possibilidade de manuteno de sua cultura. Acesso ao Conhecimento Tradicional Associado O Conhecimento Tradicional Associado pode ser acessado em diversos contextos. O conhecimento pode ser buscado na prpria comunidade que o detm, mas tambm pode ser acessado fora desse contexto, como o caso do conhecimento disponvel em publicaes, bases de dados e feiras. A Medida Provisria 2.186-16/2001 reconhece que o Conhecimento Tradicional Associado parte integrante do patrimnio cultural brasileiro e estabelece direitos s comunidades indgenas e locais. A Medida Provisria outorga tanto proteo ao Conhecimento Tradicional Associado em si, como atribui aos seus detentores direitos relacionados ao seu uso. Nesse contexto, a legislao protege o Conhecimento

Tradicional contra qualquer utilizao ou explorao ilcita, bem como contra qualquer ao lesiva ou no autorizada pelo CGEN. Povos e Comunidades Tradicionais O Decreto n 6.040 de 7 de fevereiro de 2007 que Institui a Poltica Nacional de Desenvolvimento Sustentvel dos Povos e Comunidades Tradicionais em seu artigo 3 trs a seguinte definio, in verbis, de Povos e Comunidades Tradicionais: Art. 3, I - Povos e Comunidades Tradicionais: grupos culturalmente diferenciados e que se reconhecem como tais, que possuem formas prprias de organizao social, que ocupam e usam territrios e recursos naturais como condio para sua reproduo cultural, social, religiosa, ancestral e econmica, utilizando conhecimentos, inovaes e prticas gerados e transmitidos pela tradio. A Medida Provisria n 2.186-16/01 trs em seu artigo 7 a seguinte definio de comunidade local, in verbis: Art. 7, II - comunidade local: grupo humano, incluindo remanescentes de comunidades de quilombos, distinto por suas condies culturais, que se organiza, tradicionalmente, por geraes sucessivas e costumes prprios, e que conserva suas instituies sociais e econmicas. No h rol exemplificativo, mas pode-se desprender da definio de conhecimento tradicional e de comunidade local (art. 7, II e III da Medida Provisria n 2.186-16/01) a incluso taxativa das populaes indgenas e das comunidades remanescentes de quilombos. comum associar a origem de um conhecimento tradicional a uma comunidade tradicional, entretanto possvel que a origem desse conhecimento seja de uma cidade ou, at mesmo, de uma nica pessoa. Quando algum, ou alguma comunidade desenvolve uma cultura ou conhecimento nico dela e que repassado para as geraes seguintes, este conhecimento se torna tradicional, independente da configurao da sua sociedade de origem. Logo, no se pode generalizar que a origem de um Conhecimento Tradicional Associado seja sempre de uma comunidade local. Termo de Anuncia Prvia (TAP) para Acesso ao Conhecimento Tradicional Associado o documento por meio do qual o individuo, as comunidades locais e/ou indgenas, autorizam de forma legal o acesso ao Patrimnio Gentico e/ou uso do Conhecimento

Tradicional Associado - CTA, para o pesquisador utiliz-lo como objeto principal da pesquisa cientfica (MP n. 2.186-16/2001).

Referncias SANTILLI, Juliana. Conhecimentos Tradicionais Associados Biodiversidade:

Elementos para a Construo de um Regime Jurdico Sui Generis de Proteo. In: VARELLA, Marcelo Dias & BARROS-PLATIAU, Ana Flvia (Org.). Diversidade Biolgica e Conhecimentos Tradicionais (Coleo Direito Ambiental, 2). Ed. Del Rey: Belo Horizonte, 2004. SHIVA, Vandana. Biopirataria: A pilhagem da natureza e do conhecimento . Traduo de Laura Cardellini Barbosa de Oliveira. Ed. Vozes: Rio de Janeiro, 2001.