Está en la página 1de 55

Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 1



Para protegerse de la muerte, la afliccin, las malas maquinaciones, la envidia, los celos, etc. Es muy relevante
y es tambin bueno para el amor y para larga vida. Ose tr.

Js: V:ta
Jcoo wooreowooreo
Jraomiie roo me s: je mi i:ra iowo
Ira rii e Jtata oii: Iro
Jraomiie roo me s: je mi i:ra iowo
Fie woo rii oe ii oro o ww:
Jraomiie roo me s: je mi i:ra iowo
Jia :ror:ro rii oe woo ra ira eora
Jraomiie roo me s: je mi i:ra iowo
Areo ti eiereo o ero site
Kii tao ro o sii: mo
Jraomiie roo me s: je mi i:ra iowo
F:oa oe o rao mi o o
Are o j seo
Jraomiie roo me s: je mi i:ra iowo
Coooo ev: oi o : Js:1aare o
Kii ra jao :oireo o
Jraomiie roo me s: je mi i:ra iowo

1recaccioo

Os Mtu (Js: etreo ao eotio:)
dn wnranwnran (ie roe tosce c: Jcao)
rnml, por favor no me gues a la muerte,
El hongo no comestible no muere junto con otras frutas
rnml, por favor no me gues a la muerte
La muerte nunca mata a las cuentas de Ott (Ije) en la casa de Ikin
rnml, por favor no me gues a la muerte
Las plantas de Ela no tiran sus, hojas como las dems plantas
rnml, por favor no me gues a la muerte
El hongo no comestible no muere junto con otras frutas
rnml, por favor no me gues a la muerte
Cuando un cangrejo saca arena de su hoyo
Nada causara que la deba de sacar nuevamente
rnml, por favor no me gues a la muerte
Atre (imi:ote c: ieerto) no estar tan enojado
Al grado de no querer consultar a su hijos
rnml, por favor no me gues a la muerte
Cuando la gente se est quejando de m
Djame usarlo para ponerlo en su peso
rnml, por favor no me gues a la muerte
Cuando el rbol de Ose se est quejando en contra
Este crecer ms alto v ms robusto
rnml, por favor no me gues a la muerte
El mundo entero est gritando el nombre de Os- Tur
El nunca morir a causa de alguien
rnml, por favor no me gues a la muerte
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

2 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Proc:cimi:oto

Se proceder a tomar 9 ataare si es hombre y 7 si es mujer, y colocarlas en su boca e ir masticndolas mientras se hace el
encantamiento. Al terminar se ingiere oti y se le sopla a Ifa.

Es menester saber que este hecho implica la ingesta tambin de oti y de los ataare restantes.

Este encantamiento precisa y marca usar el Jtata Ije, el collar de Ifa o de rnml que es marron y verde.
















































Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 3

Este Od es un buen rezo para aquellos que han tenido problemas con brujas para que ellos sean capaces de
tener xito y paz mental. Este Od tambin los protege que las brujas destruyan sus logros y posesiones en la
vida. Os Mj:

Jooo reo oo: oi rao omo ese
Imoreo reo oo: oirao omo ewoci
Jreo ooaa r:
Jreo ooaa mi
Jrooreo oirao ere we
S:je jao Jraomiie
Ije oio oe e: mai: oi Vor:r:
woo oi oitori rooi
J oi oitori ri oreo oao i:ao :::: oi
woo oi :::: oi :war: oto :w: ti:
woo oi oreo r: voo ao ::::
Jooo reo oo: oirao omo ese
Imoreo reo oo: oirao omo ewoci
Jreo ooaa mi
Jreo ooaa r:
Jrooreo oirao ere we
S:je jao Jraomiie
Ije oio oe e: mai: oi Vor:r:
woo oi oitorii riooi
J oi oitori ri oreo oao me oee :cio oi
woo oi omo ioa eteer: rii :cio
Jooo reo oo: oirao omo ese
Imoreo reo oo: oirao omo ewoci
Jreo ooaa mi
Jreo ooaa r:
Jrooreo oirao ere we
S:je jao Jraomiie
Ije oio oe e: mai: oi Vor:r:
woo oi oitorii rooi
J oi oitori ri oreo oao me oee ma emaoo
woo oro o ma emaoo
Jooo reo oo: oirao omo ese
Imoreo reo oo: oirao omo ewoci
Jreo ooaa mi
Jreo ooaa r:
Jrooreo oirao ere we
S:je jao Jraomiie
Ije oio oe e: mai: oi Vor:r:
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

4 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

woo oi oitori rooi
J o oitori r oao i: iowo iowo oi
woo oi ee Jtao, Ae Jsi
L:v:i: ji oror: e: woij
woo oi voo iowo iowo

1recaccioo

El halcn tiene una sabidura
El halcn tiene un conocimiento
Uno en mi mente
Uno en tu mente
Uno en cada mente
Estas fueron las declaraciones de If a rnml
Cuando iba a entrar a un convenio con las Brujas de Mrere
Ellos le preguntaron porque estaba haciendo eso
l dijo que para que su vida estuviera completamente organizada
Ellos le respondieron que el camote de agua organiza sus hojas en perfecto orden
Ellos le dijeron que su vida estara completamente organizada
El halcn posee un conocimiento
Uno en mi mente
Uno en tu mente
Uno en cada mente
Estas fueron las declaraciones de If a rnml
Cuando iba a entrar a un convenio con las brujas de Mrere
Ellos le preguntaron porque estaba haciendo eso
l dijo que para que sus logros en la vida no disminuyeran
Ellos respondieron que la semilla de Atre (imi:ote c: ieerto) no decrece dentro de la vaina
Ellos le dijeron que sus logros en la vida no disminuiran
El halcn tiene una sabidura
El halcn tiene un conocimiento.
Uno en mi mente
Uno en tu mente
Uno en cada mente
stas fueron las declaraciones de If a rnml
Cuando iba a entrar a un convenio con las brujas de Mrere
Ellos le preguntaron porque estaba haciendo eso
l dijo que para que sus logros y posesiones no se alejaran de l
Ellos respondieron que las lenguas de un herrero no podan fallar al sostener un hierro en la herrera
Ellos dijeron que sus posesiones y logros no se separaran de l
El halcn tiene un conocimiento
Uno en mi mente
Uno en tu mente
Uno en cada mente
Estas fueron las declaraciones de If a rnml
Cuando iba a entrar a un convenio con las brujas de Mrere
Ellos le preguntaron porque estaba haciendo eso
l dijo que era para que el no experimentara la pobreza y la necesidad
Ellos respondieron que el pichn no experimenta pobreza
Ellos dijeron que l nunca experimentara pobreza y necesidad
El halcn tiene un conocimiento
Uno en mi mente
Uno en tu mente
Uno en cada mente
Cuando iba a entrar a un convenio con las brujas de Mrere
Ellos le preguntaron porque estaba haciendo eso
l dijo que era para ser rico
Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 5

Ellos respondieron que con el brazo derecho y con el brazo izquierdo
El pichn se encuentra en xito financiero
Ellos le dijeron que sera muy exitoso
rnml, por favor utiliza tu convenio
Para que mi vida est perfectamente organizada
Para que los logros en mi vida no disminuyan
Para que mis logros y posesiones en la vida no se separen de m
Para que yo no experimente pobreza y necesidad
Para que yo sea rico y exitoso

Proc:cimi:oto

Se proceder a tomar 9 ataare si es hombre y 7 si es mujer, y colocarlas en su boca e ir masticndolas mientras
se hace el encantamiento. Al terminar se ingiere oti y se le sopla a Ifa.

Es menester saber que este hecho implica la ingesta tambin de oti y de los ataare restantes.

Este encantamiento precisa y marca usar pluma de alcon en la ler, en vez de pluma de loro.






































Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

6 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Este rezo es muy bueno para prevenirse contra los malos espritus especialmente los que les causan pesadillas
a jvenes y ancianos. Ika-Keji:

Ae oo Ioro
F:: oi woo o oo oii:
Am:r: oii : oro eo: ioj::
Fsa oii o:oo
F:: oi o mo Ijee ce
De jao jemaema
1 voo mee ce omo oi jiri ioeoo
Aoeeoe eee c:ra
F: r jemaema o c:ra
Ko mee io o
Jac: oi oeei: oe Fsa
Aoeeoe ci ::ra
K emaema o c:ra
Ko mee io o
Aoooao rii ra soa ::ao
Aoeeoe ci ::ra
Ki jemaema o c:ra
Ko mee io o
Dorocoro rii ra soa oro
Aoeeoe ci ::ra
Ki jemaema o c:ra
Ko mee io o

1recaccioo

El perro ladra en la granja
Pero nadie escucha el ladrido en la casa
El gallo se come los granos del granjero sin cargo alguno
Es s dr quien recibe todos los sacrificios
Aun no entiende como consultar el If
Estas fueron las declaraciones de If a jemaema
Quien debera estar atemorizando a los jvenes por las noches
A los mayores tambin para inspirar terror (:o jemaema)
Deja que Jmjm empaque su carga y se vaya
La cabeza de la familia encontr la capilla de s al frente de su casa
Los mayores han inspirado terror
Deja que Jmjm empaque su carga y se vaya
Y los adoradores de Egngn nunca morirn dentro de la capilla de Egngn
El anciano ha inspirado terror
Deja que Jmjm empaque su carga y se vaya
Una mujer indecente nunca morir haciendo el amor
Los mayores han inspirado terror
Deja que Jmjm empaque su carga y se vaya

Proc:cimi:oto

Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 7

Se proceder a tomar 9 ataare si es hombre y 7 si es mujer, y colocarlas en su boca e ir masticndolas mientras
se hace el encantamiento. Al terminar se ingiere oti y se le sopla a s al que se le dara un gallo llamando a
Jmjm (:s:ctro c: ies :seciiies)

Es menester saber que este hecho implica la ingesta tambin de oti y de los ataare restantes.

Este encantamiento precisa y marca inse realizado con gungun de aya, para que la persona se despierte
cuando vaya a llegar el Espectro y asi no entre en su mente a atormentarlo.
















































Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

8 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Este Od est cargado con autoridades que le dan la oportunidad de ser querido y adorado por otros. Este
tambin hace posible que uno consiga todas las cosas buenas de la vida. j-Ogb

Awev: wee et:
Ije :ri :mi o rev: : iocoo oooo omo erev:
Awe Ioe wee iooe
j:ri :mi o iooe iocoo omo erev:
K woo me ro mi si:
Jovo iooi rioe omo erev: o mee vo si mi
Frara io oi oooo ioe ti o we ooaa ewoo erev: si mi
K o mee ra ceoa ooa a woo
Jao ti ooe ocao omo erev: s m
Ki o tare raro ooaa woo
Xio oro Jaiata oe jori oei:
Jo oee oi tioaa r: otare
Jreo ti ooe ocao omo erev: s m
K woo mee roo jao mi
Jreo ti ooe ocao ero
Jroao o roo jao
I iim oi ri woo o mee vo mi
F omoc: oe ma :v: iowo
Ae oi :v: m
j: ri o v: mi iocoo oooo omo erev:
Fr: oi ie oji omo evo s: o
Jmo r:r:r: ri j:oa oe ovio ro taa
Dicaocicao ri woo oioa ejere ovio
Fr: o, oiee jomo evo s: o
F Jo:, iwo oi roo io o: Ij: mi
Sioa oooo omo erev:

1recaccioo

l quien vino al mundo a divertirse
If por favor permteme encontrar la diversin entre los humanos en este mundo
l quien est destinado a tener una buena Era en la tierra
If por favor permteme tener una buena Era en la tierra
Por favor no me dejes ser abandonado por la gente
Es el vegetal Oy (ao viscoso) quien autoriza que Yo este positivamente dispuesto a todo-sin excepcin en la Tierra
Es tambin Ekku (otro viscoso) quien autoriza que todo el mal contra mi desaparezca de sus mentes
Cualquier cosa que sea fastidiosa para mis compaeros humanos en mi vida, permite que lo saquen de sus mentes
El da que un pedazo de la pared rota pega contra el suelo
Es el da que lo que alberga dentro se dispersar
Cualquier cosa que sea dolorosa para la gente de m, deja que me lo digan
Cualquier cosa que sea dolorosa para el bote lleno de tinte azul
Es al equipo revoltoso y mezclado que lo narra
Es la sal la que autoriza que la gente est dispuesta positivamente para m
Cuando un nio sostiene un ave, l o ella lo consideran hermoso
Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 9

Djame recibir las consideraciones del mrito de la gente
Permite que jueguen conmigo
Permite que nunca se peleen conmigo
Es para un juego que la gente utiliza la semilla de Ayo
Un nio nunca probar la miel y la escupir
Es solo dulzura lo que se encuentra dentro de los frascos.
Es solo para jugar que la gente utiliza la semilla de Ayo
j-Ogb, pon mi amor en la mente de todos

Proc:cimi:oto

Se proceder a tomar 9 ataare si es hombre y 7 si es mujer, y colocarlas en su boca e ir masticndolas mientras
se hace el encantamiento. Al terminar se ingiere oti y se le sopla a Ifa.

Es menester saber que este hecho implica la ingesta tambin de oti y de los ataare restantes.

Este encantamiento precisa y marca usar un inshe realizado con una semilla de Ayo, oi, Oy, Ekku, ou e
iyrsn rezado con el Od j-Ogb.

Ayo: Ce:seiioie Foocac S:miiie c: aite meicicioo
Oy: Corc|oras Jiitorias L 1iiiec:e:
Ekku: C:retot|:ce S:semoic:s Foci P:ceiiec:e:

































Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

10 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Cuando se pide riqueza, esposa, hijos y bienestar en general este Od es bueno para usarlo como rezo.
Tambin cuando se reza contra la muerte, la afliccin, la litigacin, la perdida y todo el mal, es igualmente
relevante. tr-Mj

Jiemii:o:
Jiemii:o:
Atomooireo
Aoorooocae
Ao: ioe iwe rev:
LFo: oi woo o: oii vio iomo
woo : Jraomiie woat Ij:
Jraomiie ieve, omo roi:, or: oooo a vio io
Xio oee oi woo weo s: ioaoioioi Jraomiie
woo we io r:: r: si ewoo Aroao Xiiewoo
woo we io r:: r: si ewoo Aceoee Joma
woo we io r:: r: si ewoo Jriorio ti om:vio :rio joo
woo we io r:: r: si ewoo Ajoreo joo j::
Awoo oi woo e: ti oraomiie oi
Ko si io soc: Ioioi
Ave ti Jraomiie oi ro sio soc: Jtao
Jmo ti Jraomiie oi ro siio soc: Jrao
Aiejie ti Jraomiie oi o siio sii: Eease
Jraomiie oee oe jeece oei: jee
Ijeje roro riveo
J oi oao mo oao ti A: o: ioc: Ioio
J oi oao mo oao ti Ave o: ioc: Jtao
J oi oao mo oao ti Jmo o: ioc: Jrao
J oi oao mo oao ti Aieejie o: oi: Eease
woo oi riie: o: ioc: Ioioi
J oi :jao ie: o: ioc: Ioioi
woo oi riieve o: ioc: Jtao
J oi :: :v:i: o: ioc: Ioioi
woo oi rii omo o: ioc: Jrao
J oi Jsao iomo o: ioc: Jrao
woo oi rioi eiejie o: ioc: Jrao
J oi ooi ijio eti Jrooo Ieiejie o: oii: Eease
A: o:jao:
Koo we jii:: mi s:co
Ave o:: ov:i: :
Koo we ji:: mi s: co
Jmo o Jsao :
ro we jii:: mi s:co
Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 11

Aieejie oJo Ijio, Ie, Jrooo :
Koo we jii:: mi s:co
Ki ira oo s:vios:vio
Ki erao o oo s:vios:vio
Ki oooo eoao ioi o oo s:vios:vio
Ki : we ieoe ooro jomo
Ki : we ieoe ooro jaor: oooo
Ije o to w:w: r o o eieejie, A:, eve, omo, ir:, oooo
Jtare V: o o
Iwo oi eieejie

1recaccioo

Olmilgb
Olmilgb
Atomobiran
Agogoro-oodua
Agb igb lwa ky
Fue en Enpe que ellos dieron vida a cinco de ustedes
Ellos convocaron a rnml a tu-lfe
rnml se volvi ms rico que t
rnml tiene ms esposas, ms propiedades que t
Fue ah cuando ellos empezaron a conspirar en contra de rnml
Ellos fueron a llamar a Alkogun-Nlaw
Y Adgba Ojum
Y Okinkin t myin erin ton
Y Afokan fon fe
Ellos dijeron que la riqueza de rnml
Debera de ir al pueblo de lbn
Las esposas de rnml
Deberan ir a tun
Los hijos de rnml
Deberan ir al cielo
El bienestar de rnml
Debera ir a la tierra de Has
rnml despus golpe el suelo con su espada
El declar que l saba lo que la riqueza haba comido en lbn
Y lo que las esposas comieron en tun
Y los que los nios comieron en el cielo
Y lo que el bienestar comi en la tierra de Has
Ellos preguntaron que haba comido la riqueza en Ibn
l respondi que haba sido tiza nativa
Ellos preguntaron que haban comido las esposas en Otn
El respondi que haba sido pichn
Ellos preguntaron que haban comido los nios en el cielo
El respondi que haba sido madera de leva
Ellos preguntaron que haba comido el bienestar en la tierra de Has
El respondi que haba sido nuez de cola y nuez amarga
Riqueza ven y come tiza nativa para que t residas en mi casa
Esposa ven y come pichn para que te quedes en mi casa
Hijos, vengan y coman madera de leva para que se queden en mi casa.
Bienestar ven y come nuez de cola blanca y nuez amarga para que residas en mi casa
Deja que la muerte se vaya
Deja que las aflicciones se vayan
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

12 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Deja que todos los males dejen mi casa
Pavimenta el camino para la riqueza
Pavimenta el camino para las esposas
Pavimenta el camino para los hijos
Pavimenta el camino para el bienestar
If, este es el momento correcto para que me des riqueza, esposas, hijos y bienestar
tr-Mej, tu eres el custodio de todo el bienestar y de Alfi

Proc:cimi:oto

Se proceder a tomar 9 ataare si es hombre y 7 si es mujer, y colocarlas en su boca e ir masticndolas mientras
se hace el encantamiento. Al terminar se ingiere oti y se le sopla a Ifa.

Es menester saber que este hecho implica la ingesta tambin de oti y de los ataare restantes.

Este encantamiento precisa de servir a la Deidad con nuez de kola blanca y amarga a la vez que presentarla a
su Ori.






































Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 13

Este Od es apropiado para aquellos que buscan mejorar las condiciones en las que viven. Este es para
aquellos que desean que su vida cambie de mala a buena, de decepcin a plenitud y de tristeza a su felicidad.
Es una oracin de diario

ji oi mo |i oi mo ooie
Joe o mo to oi mo ec: Ije Iooe
Foi e oi ro me r: iooos: mo
Ko me oee j:s: ic: ooo :oioi
Jmo :iomiiomii io
Lo ooro JraomiieAeoe
Xo ti Feoe o iosi iroro osi
Karo ior Aeo o r:
1 voo ji Ac: e:: r:
Foo ior
Ije o to ::::
K o we so iroro osi
Karo ior i m o
Ko we ji Ac: e:: r:
Fo m ior
Xtor oooo omi oi woo o rao
1 woo o jor oei: jao Jiorao
Coooo oco oi woo o rao
Xi woo o jor oei: jao Jiose
Ve e iowo iowo
Ve e oi a woo Io o
Vee omo i:mo
Ve e o a woo io o
Ve e o r: oooo
Ve e o a woo io o
Xtor ooamo oe mo
Aoawoo rese :w:
Foi to oe m owo we i::roo
Ko tao oa we i::r:i
Xtori :c::c: ro oee :reo vo
Jr i mi wee cor :jao eco o
Aoeeoe iia
woo resei j: mi ve ooroo

1recaccioo

Como me levanto, me encuentro la prosperidad
En mi camino, me encuentro la buena suerte
l es quien le haba pedido que no fuera al bosque a robar
Es el hijo de otra persona quien se despert
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

14 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Y cargo el azadn y lo llevo a otra granja
Estas fueron las declaraciones de if a Ornml
Cuando iba a remover el bote de la pobreza, de la cabeza de su seguidor
Y a usar la corona de la riqueza, para cubrir mi cabeza
Esto es porque cuando todos los ros se llenan
Sus cabezas se inclinaran para el ocano
Todos los arroyos cuando estn llenos hasta el borde
Inclinaran sus cabezas para la laguna
Yo ser muy rico
Y ser ms exitoso que otros
Yo tendr muchos hijos
Y tendr ms hijos que otros
Esto es porque cuando el da termina
njwn (Aiar:r:s:, Iomo:e iovoiacrete) no debe, pero se esparce por lo menos una hoja
Como sea trae dinero aqu la primera vez
Deja que l o ella traigan dinero aqu la segunda vez
Esto es porque un comedor de camarones no puede comer solo un camarn y detenerse
Mi Or es como aquel del gis redondo
Los mayores en el pueblo
Deberan todos de amarme a travs de todo

Proc:cimi:oto

Se proceder a tomar 9 ataare si es hombre y 7 si es mujer, y colocarlas en su boca e ir masticndolas mientras
se hace el encantamiento. Al terminar se ingiere oti y se le sopla a Ifa.

Es menester saber que este hecho implica la ingesta tambin de oti y de los ataare restantes.

Este encantamiento precisa de servir a su cuerpo con baos de la :w: Aiar:r:s:, con omi ibu Okun. Se marca
Inshe con tierra de laguna, de mar, camaron seco, ewe Aiar:r:s: y pelo de la cabeza de la persona.


























Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 15

Este Od es apropiado para aquellos que estn buscando el xito, la popularidad, el prestigio, honor y todas
las cosas buenas de la vida Ofn-Aly (Jjao Ir:t:)

A: o mao roi:
Ave oi maotaoi: s:
Jose o :oi i :oara
Jose to :oi i:oara
Lo jaooi ier:mo : reoos:
Jsamer:Fo ooi: i:o:: Jrao
Fo oe i:
woo e i Jsamer: io eer: :o
Ije o to ::
Koo cere jao mi o
Are to wa Joseoie o ji s:s: :jao ce
Ije o to :: roo cere jao mi o
Are to wa Ije o jii JtataJoo ce
Ije o to :: roo cere jao mi o
Are to wa Fsa oji Fr:: ce
Ije o to :: roo cere jao mi o
Are to wa Seoo o ji r:i: ce
Ije o to :: roo cere jao mi o
Ko o c:oo eiia
Foamo oe mo
Ioer e ceia e ce joo
Foamo oe mo
Ije : r oceia r ocejoo
itao io oi ri woo j:oa woo tao mi s:
Ije io o ri ri woo j:oa woo je mi more
Ije : ro v: m o tii v:v:i:
Ije : r ooiwe ooo o Jt
Ije : ro v: m o cao riorio oev: ovio
Ae otao
Ae osi
L:v:i: ji oro r:r: woi:
FJsamer:: oe oowo o ie sor:
1:ratomo o rii
Ije : r oie oooo ev: o mo m

1recaccioo

Es la riqueza lo que impulsa a uno a construir una casa para uno
Es la esposa la que ayuda a organizar la casa
Es ris-Ok (Joeteie) el que le da a uno las oportunidades para triunfar
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

16 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

El ris que le da a uno oportunidades es tambin el que hace posible que uno tenga un hijo para mandarlo a los errantes
El Arco iris, quien reside cerca del Cielo
Cuando este aparece
La gente dice que el Arco iris result victorioso sobre la lluvia
If: este es un momento alto
T realizaste maravillas en mi vida
Es un beneficio maravilloso el que realiza Oosanl con las cuentas de Ss-Efun
If, este es un momento alto
T realizaste maravillas en mi vida
Es un beneficio maravilloso el que realiza lf con las cuentas de Ott-Opn
If, este es un momento alto
T realizaste maravillas en mi vida
Es un beneficio maravilloso el que realiza Es con las cuentas de r
If, este es un momento alto
T realizaste maravillas en mi vida
Es un beneficio maravilloso el que realiza Sng con las cuentas de Kele
If, este es un momento alto
T realizaste maravillas en mi vida
Nunca estar en el bosque sin golpear tu tambor
Ir (zemoo) la descendencia de la cabeza del bosque
Nunca estar en el bosque sin hacer algn sonido
Cuando la luz del da aparece
El zambo se agasaja con su esplendor
Cuando la luz del da aparece
If, por favor permteme agasajarme con su esplendor
Son las cuentas de Itn las que autorizan a la gente a ayudarme limpiar mi imagen por mi
Son las cuentas de If las que autorizan a la gente para usar sus bocas para llamar mi atencin
If, permite que la vida me beneficie como benefici al pichn
If permteme ser tan popular como la ginebra
If permteme que mi vida sea tan dulce como la miel
El brazo derecho
El brazo izquierdo
Es lo que el pichn usa para llevar la prosperidad a casa
Cuando el Arco iris muestra la aparicin de la prosperidad
Es visto por ambos, esclavos y hombres libres
If, por favor permteme ser prspero para que todo el mundo sepa y me reconozca

Proc:cimi:oto

Se proceder a tomar 9 ataare si es hombre y 7 si es mujer, y colocarlas en su boca e ir masticndolas mientras
se hace el encantamiento. Al terminar se ingiere oti y se le sopla a Ifa.

Es menester saber que este hecho implica la ingesta tambin de oti y de los ataare restantes.

Este encantamiento precisa de servir a Obtl con pichon de paloma. Usar collares de Obtl, de Sng y de
s.











Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 17

Este rezo ayuda a llamar a las cuatro Deidades mencionadas arriba hacia nosotros para que nos den energa
positiva, conseguir riqueza, hijos, felicidad, plenitud y proteccin. Orngn Mj (Jjao V:)

Joe Deoiceoi
Joe Ataooice
Joe Aiereos:Fce
Joe Fi:sawece
Joe Deoiceoi iee : Jriseoie
Joe Ataooice iee : Jraomiie
Fvio i:i: oeoi s: ii: ev: :oi
1i ii: ev:: oi ji o ao
Fvio i:: oeoi s: ii: ev: :oi
1i ii: ev:: oi ji o cere
Ki : we oeoi s: ii: ev: t:mi
Ko ao si owo
Ko ao si omo
Ko ao si ir: oooo
A rii ri ici Jiose
Coooo oao ti mo oe os:
Ki omo erev: me wecii r: si ioi
JreoaoV:i o o' Y::e oca
joeo : ri oro mi ao oii: ev: mi

1recaccioo

El Rey que moldea a los seres humanos
El Rey que moldea el destino de los humanos
El Rey que apoya y ayuda a los seres humanos
El Rey quien moldea el carcter de los humanos
El Rey que moldea a los seres humanos es el nombre que se da a risnl (Joeteie)
El Rey que moldea el destino de los humanos es el nombre que se la da a Ornml
El Rey que apoya y ayuda a los seres humanos es el nombre que se le da al Or de alguien
El Rey que moldea el carcter de los humanos es el nombre que se la da a ldmar
rangn-Mj! Yo te llamo por tu formula que es conocida como "Yepa Odu"
Ustedes son los que ayudan a organizar la vida de uno
Para que la vida de uno sea recompensante
Vengan y aydenme a organizar mi vida
Para que sta sea bendecida con riqueza
Para que sta sea bendecida con hijos
Para que sta sea bendecida con todas las cosas buenas de la vida
Es imposible ver la profundidad del ocano
No permitan que el mundo vea maldad en m
No permitan que yo sea desgraciado
Es imposible ver la profundidad de un ro
Todo lo que estoy haciendo
No permitan que la humanidad introduzca maldad en m
rangn-Mj! Yo te llamo por tu formula que es conocida como "Yepa Odu"
Por favor permitan que mi materia sea fructfera y recompensante en mi vida por y para siempre


Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

18 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Proc:cimi:oto

Se proceder a tomar 9 ataare si es hombre y 7 si es mujer, y colocarlas en su boca e ir masticndolas mientras
se hace el encantamiento. Al terminar se ingiere oti y se le sopla a Ifa.

Es menester saber que este hecho implica la ingesta tambin de oti y de los ataare restantes.

Este encantamiento precisa de servir a Obtl como Rey de los rs con 4 palomas llamando a las Deidades.
Usar collares de Obtl.
















































Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 19

Esta oracin es buena para los lderes, los oficiales y relaciones pblicas, polticos, vendedores, de hecho, es
bueno para todos aquellos que desean amar y ser amados. j-Ogb

Jia rii oioa Jia
Jia rii oioa Jsio
Joe Aeiev: ri oioa Joe Aeiorao
Joe Aeiorao r ooa Joe Atir:i: c: Irioorio
Joe Atir:i: c: Irioorio r ooa Joe Atir:i: c: Irioorio
F:wo Jrise
Ioa o oii oi eci:
Koji :vio r: vo caca
K ioa me oii mi si omo erev:
A ri ji ovio s:oa re os:
Voreovio iee wireo ovio
Jiecaomomo ie wireo ivo
Voreovio iee wireo ovio
FJo: o o'
Ve :: ri o oioa to o tai:
Ki omo erev: me oioa to o tai:
Ve i:: ri o oi saara to o eveo
Ki omo erev: me oioa tai: : mi
Ve i:: ri o oi saara to o eveo
Ki omo erev: mee j:reo mi oi oeoooo
FJo: o o'
Ki o we io o: ij: : mi si oreo oooo omo ereev:

1recaccioo

Ol, el adorador de Sanponn: no molesta con un compaero, Ol
Osin, los adoradores de Obtl, no muestran su furia contra otro Osin
Oba Ajaly, la Deidad de la Tierra no regatea
Oba jlrun no siente enojo contra Atrl d rnnrin k bn
Oba Atrl -d- rnnrin, no siente enojo contra Oba Atrl -d- rnnrin
Una Deidad querida del alto culto de Or
Es un acto prohibido
Un bho no estara tan furioso
Para que ponga un huevo negro
No permitas que el mundo est enojado conmigo
No permitas que yo est enojado con el mundo
Nosotros no podemos lamer la miel y silbar en desaprobacin
Es con dulzura que nosotros hablamos de miel.
Es con alegra que hablamos de la sal
j-Ogb, nosotros te llamamos
No dejes que demuestre mi furia con la que podra separar mi casa
No dejes que el mundo demuestre su furia con la que podra separar mi casa en contra
No dejes que demuestre la paciencia que me podra matar
Por favor deja que el mundo me ame todo el tiempo
j-Ogb, nosotros te llamamos, Por favor ven y pon mi amor en la mente del mundo entero

Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

20 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe



























































Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 21

Este rezo es especialmente bueno para aquellos que estn esforzando para alcanzar el cenit de sus respectivas
carreras. Tambin es bueno para aquellos que desean lograr los deseos de su corazn. Aquellos que estn
rezando por tener xito, riqueza, hijos y felicidad no se quedan fuera. r-Ekn (Ir:t:Aie:) (Ir:t:Js:)

Vo vo r:s:r:s:
Vo oec: oori
Vo voi:voi:
Vo j:ioere ii:r: oao orao oorao
Fmi o moreo
Fmi o moreo
Vo or ii: Jioe
Fso ii: Ij: woo r mi
woo o veoso o ro
Aoeeoe Ij: woo ri mi
woo o iewaa oorao
Joo me o m ia iao
j: r o oo
F iao t oo
Joioi me oi mi ia reie
j: r o ceoe
C:: o reie
Aoeeoe woo ri ro oee
Fi ii:rao ees:
Ije wee s: m o Feoeiewo
Xitor o FeoeIewo oe ci Feoeiewo teo
woo s oi oeera oiwea ii:
Ije wee s: m o Feoeiewo
Xitor o FeoeIewo oe ci Feoeiewo teo
woo e i:sio raara i:vioraoi:
Ije wee s: mi o Feoeiewo
Fi Feoeiewo oe ci Feoeiewo teo
woo e I:tei:i:o:: eve w:r:w:r: oi:
Ije wee s: mi o Feoeiewo
Fi Feoeiewo oe ci Feoeiewo teo
woo e I:tei:i:o:: omo w:r:w:r: sev:
Ije : ri o to oeoe e woo s:
Aioojo|ao oro
Iwo oi oeoe :w:re
Ije : ri o to oeoe e woo s:
Jcaso oii soioe iewao Iro
Ije : ri o to oeoe e woo s:
Aioojo|ao oro
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

22 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Iwo oi oeoe :w:re
Ije : ri o to oeoe e woo s:

Traduccin:

Me muevo cautelosamente
Yo adorno mi cabeza con una corona
Yo manipulo silenciosamente
Yo pongo cuentas hechizadas en mi cuello
Yo no s mucho
Yo entiendo poco
Yo asciendo al trono de un gobernante
Cuando los guardias de Il-lfe me vieron
Ellos se vistieron con vestimentas hermosas
Permite que el mal no me vea contra el buitre
Permteme ser tan viejo como el buitre
Permite que el mal no me vea contra el suelo de picos y cuernos
Permteme vivir tanto como a ese campo
Los mayores no exhortan la energa forzadamente
Como el portazo de una puerta muy grande
If por favor ven y hazme un verdadero Bblwo
Si un Bblwo cambia para volverse un verdadero Bblwo
El ser el orgulloso dueo de un caballo alto en el frente de casa
If por favor ven y hazme un verdadero Bblwo
El ser un orgulloso dueo de un caballo de estatura corta en su patio trasero
If por favor ven y hazme un verdadero Bblwo
Si un Bblwo cambia para ser un verdadero Bblwo
El ser bendecido con 1,460 damiselas en su casa
If por favor ven y hazme un verdadero Bblwo
Si un Bblwo cambia para ser un verdadero Bblwo
El ser bendecido con 1,460 nios buenos en este mundo
If por favor dame la capacidad de poner sobre ellos mis responsabilidades como padre
El pez de krgb es el lder entre los peces
If por favor dame la capacidades poner sobre ellos mis responsabilidades como padre
ds (aoe s:miiie c: eime coo s:is oos) es el lder entre los Ikn
If por favor dame la capacidades poner sobre ellos mis responsabilidades como padre
Las hojas del camote l de la granja
T eres el padre de todas las hojas flotantes

















Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 23

Este Od es bueno como una oracin para la buena salud y la proteccin contra todo el mal. Es tambin buena
forma para redimir a los Irnmol y a los ris que se mencionan que uno prefiere para estar en armona con
ellos y no invocar su furia. Os-Mj:

Arataa :rio
Jrataa:joo
J oe eieo:c: e
J ji rooo taa Iomo owa re
A woo m:t::te oi woo ereo
Xi woo oio t: Ioeoo oje ooo
Ioeoo c:i:
Joi s: riio|ao o mee s:
woo ri ro mee ioo s eo:c:
Xioet voo ro
J ro oe :ao
Xioeti voo ro
J ro oe :ao ::
Xioeti voo ro
J ro oe es:
Xioet voo ro
J ro ioe eeseo
J ro ioe i:c:
J ro eoo jao ivemi e:
J ro :sio jao seooooe
J ro ioe raomo jao Fsa
J ro :c:o jao Arire
J ro irio jao Jao
J ro Ic: jao Jsao
woo oi ro me se:c: mo
Aioowa ier:mo Ioeoo
Jao oee c:i:
J oi s:: riio|ao oee o mee s:
woo oi ro|ao oee o mee ioo s eo:c:
Xioeti oao o ro
J rJsao
woo oi ewoo o rira :i:vi ri
woo oi ri woo o o:: io siwea Jiocamer:
woo o:: coco Jiocamer:
Jiocamer: oee oi oao o rira :i:vi ri
J oioi oooo ev: o:: mee rii
Xi oao voo o: si
Xiet :mi ro oe oe ioe iowo Fao
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

24 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Kii:ao :i:ao o ma mi si
Ki :ao o me ma mi o
Xieti mi ro oe oe ioe iowo w:
Kii:: :i:: o e mi jao
Ki :: o m ee mi o
Xieti mi ro oe oe ioe iowo As:
Kiies: eies: o ma mi si
Kies: ome ma mi o
Xioet mi o oe ioe iowo eeseo
Koi eeseo eieeseo voo ma mi s
K eeseo o me ma mi o
Xioet mi J oe ioe iowo i:c:
Koi i:c: ooi:c: o e m s
Koi i:c: o me e m o
Xioeti mi ro oe oe eoo Iowo Ivemi e:
Kiie: o oe mie s
Ke: o me oe mi e o
Xoet oro oe raomo iowo seooooe
Koi Joeiaev: o oe mi e si
Ki seooooe o me oe mi e o
Xoet oro oe rimmo Iowo Fsa
Ki Fsa o s: mi o
Xioet oro oe :c:o iowo Arire
Kioi seoo o me oe mi e si
Ki seoo o me oe mi e si
Xioet oro oe irio iowo Jao
KilOgun o b mi ja si
KJao o me oe mi e o
Xioet oro oe ic: iowo Jsao
Kii Jsao o s: mi o
KJsao o me s: mi o
Aoee ri o oemoce oe ce
Xi Jrise Jr: ooe o
JseV: io oi r oooo ioi o se jao mi o

Traduccin:

l quien silenciosamente monta un elefante
l quien cuidadosamente monta un lemur
l quien se compromete en un dueo con un herrero
Y usa Su cola para romper el martillo del herrero en piezas
Ellos tres fueron los que se reunieron
E hicieron el teldu (ioiciecioo Ije) para Inb
Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 25

Cuando Inab regres a su casa
Les pregunt que en que tipo de trabajo se poda desarrollar
Se le pidi que fuera a la herrera
Cuando el iba a manufacturar
l model la calabaza de las maldiciones
Cuando el iba a manufacturar
l model la calabaza de las brujeras
Cuando el iba a manufacturar
l model la calabaza de las malas rdenes
Cuando el iba a manufacturar
l model la calabaza de las malas imprecaciones
Cuando el iba a manufacturar
l model la calabaza de los encantamientos
l model un pico peligroso para las brujas
l model una jabalina para Sonponn (S:oor c: ie P:stii:ocie)
l model 200 garrotes para s
l model hachas para Sng
l model bronce para sun
l model hierro para gn
Se le pidi que parara el trabajo de la herrera
Ajbw es el hijo mayor de nb
Cuando l regres a casa
El les pregunt que clase de trabajo poda desarrollar
A l tambin se le pidi que se volviera un herrero
Cuando el iba a manufacturar para: su propio caso
El manufacturo madera de leva
Ellos dijeron que ellos nunca haban visto eso
Ellos le pidieron que lo llevara con Oldmar
Ellos lo llevaron con Oldmar
Oldmar tambin dijo que l nunca haba visto eso antes
l dijo que estaba en donde todo el mundo pudiera verlo
Que l lo colocara
Cuando yo no acept la calabaza de las maldiciones
Porque las maldiciones deberan afectarme
No permitas que las maldiciones afecten mi vida
Cuando yo no acept la calabaza de las brujeras
Por qu las brujeras me afectaran
No permitas que las brujeras afecten mi vida
Cuando yo no acept la calabaza de las malas ordenes
Por qu las malas rdenes habran de afectarme
No permitas que las malas rdenes afecten mi vida
Cuando yo no acept la calabaza de las imprecaciones
Por qu habran de afectarme las imprecaciones
Cuando yo no acept la calabaza de los encantamientos
Por qu habran de afectar los encantamientos mi vida
No permitas que los encantamientos afecten mi vida
Cuando yo no acepte qu sera adversario de gn
No permitas que yo pelee con gn en mi vida
Cuando no acept el bronce de sun
Por qu sera adversario de sun
No permitas que sun pelee en mi contra en mi vida
Mi propsito es estar sano y fuerte durante toda mi vida
Este es el propsito de las hojas de Abmod que las Deidades apoyan.
Permite que Os-Mj deje que todo el mal se aleje de m


Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

26 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Este Od es bueno para aquellos que deseen dormir por la noche y despertar al da siguiente con felicidad,
progreso, satisfaccin y bendiciones.

Veriwo J: e sooro reoi:
De jao woo o Iieie
Xoi oa o: mo ir:
Ja ir: mo mi iooi
Vo iowo iowo
Veriwo J: e sooro reoi:
Iwo me iewo oamo ir:
Ja ir: mo mi iooi
Vo ieve oi:
Veriwo J: e sooro reoi:
Iwo me iewo oamo ir:
Ja ir: mo mi iooi
Vo oimo i: mo
Veriwo _: e sooro reoi:
Iwo me iewo oamo ir:
Ja ir: mo mi iooi
Veriwo J: e sooro reoi:
Iwo me iewo oamo ir:
Ja ir: mo mi iooi
Vo or: oooo
Veriwo J: e sooro reoi:
Iwo me iewo oamo ir:

Traduccin:

Un nuevo brote de follaje de palmera esta derecho desde la base hasta la punta
l fue quien consult el if para los habitantes del pueblo de lal
Donde normalmente se ponan los das
El da se puso hoy para m
Yo tengo riqueza
Mriw p j sr kanl
T eres el awo del final de todo Ir
El da de ire para mi es hoy
Yo asegur una esposa
Mriw p j sr kanl
T eres el Awo del final de todo Ir
Yo tengo hijos sobre hijos.
Mriw p j sr kanl
T eres el Awo del final de todo Ir
El da de Ir para m es hoy
Yo tengo todas las cosas buenas de la vida
Mriw p j sr kanl
T eres el awo del final de todo Ir


Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 27

Este Od es bueno para aquellos que piden riqueza, prosperidad de If. Tambin es bueno para aquellos que
rezan por tener influencia y popularidad en los territorios que escojan en la vida br-NI (Joereire)

Joe Caiata
Joe Ar:omarev:
Joe Iwoie
Fi iwo oe ie
J|ao oie woo ji ori Jraomiie
Jraomiie mo mo|ao oie ri oo
Ki o mo|ao oie: mi o
Veiemeie oi woo or: mo oo
Foo oe vo oi Iwooreo Jie
Ave r: e mai: ev:
Ije o o to :: ri o we oe mi sio ie o
Ki o o:, o sio owo |ioci
Jie cioci
Ir: cioci
Xitori Is:: eo: oii s: Jiara eo: oioa ioo
Aiar:r:s: oi Jiara ii:
Ije o
Jwo ciocicioci
Ii: ciocicioci
Io ciocicioci
Jie ciocicioci
Ir: oooo ciocicioci
Xi ri oweji s: Jiara
Joere re o
Ije ri o re mi i:s: raro oii:
Awo or :sio oi mo j: mee s: o

Traduccin:

El maravilloso Rey
El Rey cuya influencia se ha esparcido por todo el mundo
El Rey cuya influencia le da fuerza al atardecer del da
Cuando atardece
Es la voz del respeto la que es usada para saludar a rnml
rnml, yo te saludo con la voz de la riqueza
Por favor respndeme con la voz de la riqueza
"Yo tendr xito" es lo que la gente canta mientras que atardece
Cuando el da termina desde wonrn Ol
Es la energa la que ser expandida alrededor de la tierra
If es un momento importante para que me coloques en una posicin alta
Gran influencia.
Gran bienestar.
Esto es porque isp-agbe es amigo del pavo real azul
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

28 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

El pjaro Musophagidae en el bosque
El vino de Alkrse es amigo del suelo
If, yo te llamo
Gran riqueza
Gran propiedad
Grandes posiciones
Gran influencia
Son lo que te pago para que sean mis amigos
br-k , yo te llamo
Por favor If, ven y hazme vivir del suelo
















































Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 29

Oraciones, que pueden ser utilizados para mejorar efectivamente nuestras vidas. Este es de Ogbe-Alra (Jo:
Jtare)

Jow: oi somi ii: Aco
Jore omi, Jc: I:se
Fi:mar:, omi oc: Jvo
S:r:r:oo:c:, om ei: Ij:
Die jao Jraomiie
Feoe osewo r:ia eimooi
J osewo r:ia eiemooiveo
Iia te o mooi
Iia te o mooiveo
Fi :oi i soe oa io r
Ije io c:oi ejo o io woia
Coooo otooraia, : sar: we
KororoKirororo ri rao ro oori iremaca
IiKii ri rao ro oori ijoo
Xo o i:r:i:r: oe sewo woia
Jwo m:w::we oi woo ji or: meoemeoe
Ajo ri woe re woose mreo
Coooo otooraia, : sar: we
F we w :oi Jrise
Ije :ri ir: o sooreoiroro
Femojeo oi ioe :wooo jeree woo
Jo:Jie, oioaa it: oie r: io oi mi s
j: r o ie, r oooo ev: o mo m

Traduccin:

w es el ro del pueblo de Ad (kt)
Ora es el ro de js
Elmur es el ro de y
Skere-ngbede es l ro en Il-Ife
Estas fueron las declaraciones de If a Ornml
Cuando iba a una misin espiritual a un pueblo donde nadie lo conoca
l iba a un pueblo donde no conoca a nadie
En un pueblo que uno no conoce y donde uno no conoce a nadie
Uno es como una persona ciega quien ha perdido su bastn
If de cualquier manera declara que es un albino el que ha entrado al pueblo
Deja que todos sin excepcin lleguen aqu y protejan al hijo de Obtl
El olor de ninguna rata sobrepasa el de la rata Asn
El olor de ningn insecto sobre pasa el de la hormiga negra
El olor de ningn rbol sobrepasa el del rbol ifon
El da que una parvada de gacetas entra al pueblo en una misin espiritual
Es con 10 dedos que la gente lo llama para una deliberacin
Un albino nunca entrar al mercado por nosotros para mirar a ninguna otra deidad
Deja que todos sin excepcin lleguen a esta marca y protejan al hijo de risnl
If deja que todo el Ir venga y resida frente a mi
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

30 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Todo el Ir en la vida normalmente reside frente al rbol de rk
En turnos 200 cadenas los jalan entre ellos
Ogb-Ol (Ogb-Alr), el Ogb asociado con la prosperidad, es la cuna de tu riqueza la que me has dado.
Permite que yo prospere para que todo el mundo me conozca.























































Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 31

Este Od es bueno para la buena suerte y para mejorar la fortuna. Es de ayuda cuando se desea asegurara
todas las cosas buenas de la vida. Cuando se usa cada maana, ayuda a que los sueos se vuelvan realidad.

Av: oi r:r:
Awooi oo
Awoo oi woo cje jao JraoaomiJrao
Awoo oi woo cje jao Fie mi Fie
Ije o t:o oe
K:oi o se mee roi
Aieirioi se ioc :oi o
Jraomiie mo
Vo r o iooii
Jmo Jiorao reo m iowo
J oe reo m iowo
K o oorao i: s:a o
Foi to oe t:t: reie
Xi voo re s:i
I je s:i i:mi re
Fmi ore reo oji: Isojo
D e jao Jraomiie
Yoo tao Jr Areo o r: s:
Ije : r o iowo
K woo r mi ra or ir:
Ije : r o ieve
K woo r mi ra or ir:
Ije : r o omo
K woo r mi ra or ir:
Ije : r ooir: oooo
K woo r mi ra or ir:
F ra or ir: iee r :oi to oe iowo
F ra or ir: iee r :oi to oe ieve
F ra or ir: iee r :oi to oe or: oooo
Ije : r woo o ji ia io m o
Coooo Jtooraia o jiiaa io orio

Traduccin:

El mundo es para siempre
La piel es buena cuando brilla
Estas fueron las declaraciones de If para "Cielo, mi cielo"
Ellos tambin declararon lo mismo para "Ela, mi Ela"
If dice que cuando nos levantamos
Permite que nosotros extendamos nuestros saludos
La falla al saludar nos lleva a que acumulemos malicia
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

32 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

rnml nota que cuando me levanto
Yo extend mis saludos hacia a ti hoy
Descendencia de Olokun, por favor asstanme
Para adornar mi cuello con las cuentas de coral de segi
l quien es rpido para tirar de Okro
Es quien tirar de las cuentas de coral de segi
If son las segi de las que tir
Yo no arranque los huevos del jardn en la casa de sfn
Estas fueron las declaraciones de If a rnml
Cuando iba a mejorar el destino de sus seguidor
If, por favor bendceme con riquezas
Para que la gente me felicite por mi buena suerte
If, bendceme con una buena esposa
Para que la gente me felicite por mi buena suerte
If, por favor bendceme con buenos hijos
Para que la gente me felicite por mi buena suerte
If, por favor bendceme con todas las cosas buenas de la vida
Para que la gente me felicite por mi buena suerte
"Felicidades", es la forma que saludan a aquellos que son bendecidos con riquezas
"Felicidades", es la forma que saludan a aquellos que son bendecidos con esposas
"Felicidades", es la forma que saludan a aquellos que son bendecidos con hijos
"Felicidades", es la forma que saludan a aquellos que son bendecidos con todas las cosas buenas de la vida
If, por favor permite que la gente me dote con la comunidad

































Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 33

Este rezo es bueno para aquellos que quieren que los dems estn positivamente dispuestos hacia ellos y les
muestren misericordia y compasin. j-Ogb.

Aroioocao oio siiaa Iiocao
Fsio io ma io o
Arajeie oio siiaa Ijeie
Fsio io ma io o
J: S:aS:i oio siiaa Veraovao
Fsio io ma io o
Atere iia Veraovao
Atere iia Veeese
Fce iooi ri : cem io|ao t:mi o
Aoi eeoa mi ros: vo`
Vo s:o o|ao r:r: ier:r: jio : oo
1i Jiocamer: ooema
Iv:a :oi mama
F seeoa mi o
eoa :o rii : ri e so erere oa
Jvio o
Vecom:v:o
Fomoc: oe rovio
A serere oa
FiJo:
Ije o to :::: r o we ie mi
Deoceoceo

Traduccin:

Aknldn fue al pueblo de Ildn
l mont en un caballo
Aknfala fue al pueblo de fl
l mont un caballo
La Sagrada Palmera fue al pueblo de Mkunyun
l fue en un caballo.
Los ciudadanos de Mkunyun
Y los ciudadanos de Mps
Es la rata de d que dirijas todo el lre hacia mi
No tienes simpata por m?
Yo he sabido que es con voz de simpata que la rana rayada se sumo a la lluvia
Que Oldmar sostiene
Aquellos que han succionado leche materna en su vida
Por favor, muestren compasin
Es con la compasin que tenemos por el aceite de palma con la que no tiramos el pastel de frjol
Miel, dulce miel.
Si nio ve miel, EI o ella tirara el pastel de frjol
j-Ogb
If, este es el momento correcto para que me hagas prospero, Infalible.

Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

34 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Este es buen rezo matutino, usado para pedir favores a Oldmar e If. Cuando sea que necesitemos ms de
una cosa a la vez. Favores como riqueza, esposa, hijos, longevidad y felicidad. j-Ogb:

Jrao Jr:
Jr: Jrao o
Ferewo ori I:se
Jrao moemoe oi r:ta o Kire woo
Foi I:se o oe ri
Ko me cesro mo
Kr Jwe oioi iere rorooro o isa
De jao Joie|o
1o j:vioti moa :rao saore|ao omo
Foo oi woo o ro wee s:
J o:oo, o raoo
Ioeti voo oi
J o Ao iomo
Ao we o joseo ceoe
J o jora cic:
J we to ewoo
Foaoe mo
Foi :oi e rioi rioi
Aieroi se ioci :oi
De jao Ao
1 somo Joie|o
Xio to o saorao A:
1o o saorao Ave
1o o saorao Jmo
1o o saorao eira oeei: oro
Foo oi woo o ro wee s:
J o:oo, o raoo
X: Jamo mo mi iooi o
Ao ieroo A:
Ao ieroo Ave
Ao ieroo omo
Ao ieroo ir: oooo
Jamo ri me mo
Komo me me ri oer: o
Jmo o r oer: iowaro

Traduccin:

Saludos Oh!
Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 35

Yo extiendo mis saludos
Brw es el lenguaje que la gente de js emplea para saludar
Hola descendencia del pez, es como la gente de Ket se saluda
Aquellos a quien js se niega a saludar
Ellos necesitan no lamentarse
Los saludos de Ow son tan problemticos como el camote
Ellos fueron los que consultaron el If para Onlho
Cuando lloraba por un hijo
Se le aconsejo ofrecer un sacrificio
l acept
Cuando iba a tener un beb
l dio vida a b como su hijo
b iba creciendo con el tiempo del da
Y desarrollndose con el tiempo de la noche
b despus aprovech
Cuando el da terminaba
La gente de uno extenda sus saludos
El negarse a saludar hace que la malicia se almacene
Ellos fueron los que consultaron el lf para b
Quien es la descendencia de Onlho
Cuando lloraba por riqueza
Cuando Lloraba por una esposa
Cuando lloraba por hijos
Cuando lloraba por longevidad, la cima de la prosperidad
Se le aconsejo ofrecer un sacrificio
l acept
El da cay sobre m
A b se le ha abierto el xito
El da cay sobre m
A b se le ha abierto la riqueza
A b se le ha abierto la esposa
A b se le han abierto los hijos
A b se le ha abierto el lre
Ningn da volver a caer
Para que los hijos no saluden a sus padres
El hijo saluda a su padre esta maana





















Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

36 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Este Od de If es un buen rezo para los lderes o para aquellos que aspiran ser uno. Es tambin bueno para el
xito y el logro de las metas. Aquellos que estn buscando una fabulosa riqueza tambin la pueden usar, as
tambin los que estn buscando felicidad y placer. j-Ogb

Joe Fmitoto
Joe Fmiier:
Joe Aroiasio
Joe Arowoowe s:ra
Joe Jiowe iweem:r:jao
Joe Jmiriooiese
Joe Joiweoweosiwe
Joe Joiwoowoosiwo
Joe Asaoooooooooo
Joe Ao:oaIoaSoie
Joe Ao:oa ereo sosio
Joe Jvios:s:
Joe Fmitoto iee : Av:
Joe Fmiier: iee : Ii:
Joe Aroiasio iee : Jiocamer:
Joe Arowoo we s:ra iee : Jriseoie
Joe JioweIweerem:jao iee : Jmi
Joe Jmiriooiese iee : Ije
Joe Joiweowe osiwe iee : Jao
Joe ooiwoowo osiwo iee : Jseovio
Joe esao ooo ooo oo o iee : Fceo Joooi
Joe Ao:oa Ioa soie iee : Jca
Joe Jvis:s: iee : A:
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Fi Fiaiaa oe i
A cee e:
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Fi Fiaiaa oe i
A cee e:
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Coooo Feoeiewo oi woo ocerio
Xi woo osio Iro ije
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Coooo oois:ao oi woo oereo
Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 37

Xi woo osio Jseovio
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Coooo omo isoro o oo
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Fi e oe ti ojeri
Lori ti omee ii: omireo
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Lewao ii:r: oi orao ti oooe
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Ja r oo :o|iie ro me ie
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Lewao ii:r: iooiorio ti oveo vao ieevo
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
Jioo rii sewo eimeie
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o
IjeIje reo ri oori FJo:
Jvios:s: wev: o
Ije roo we ji mi ooe o

Traduccin:

El Rey que sostiene lo importante de la vida de los humanos
EI Rey que asegura la multiplicacin de la vida de los humanos
El Rey que cuida de las vidas del mundo
El Rey que trajo a la humanidad al mundo para que viniera y disfrutara
El Rey que trajo a la humanidad al mundo para que viniera y realizar maravillas
El Rey que incrementa la felicidad y acorta la tristeza
El Rey que gua a la humanidad a la grandeza
El Rey que ayuda a la humanidad para que logre sus metas
El Rey que articula su agitacin repetidamente y sin detenerse
El Rey que vive dentro del fondo en su majestuoso esplendor
El Rey que se agasaja dentro de la caja
El Rey de todas las diversiones
El Rey que sostiene lo importante de la vida de los humanos es el nombre de Ay (:i maoco)
El Rey que asegura la multiplicacin de la vida de los humanos
El Rey que cuida de las vidas del mundo es el nombre de Ota Il (Vecr: 1i:rre)
El Rey que trajo a la humanidad al mundo para que viniera y disfrutara es el nombre de Oldmar
El Rey que trajo a la humanidad al mundo para que viniera y realizara maravillas risnl
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

38 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

El Rey que incrementa la felicidad y acorta la tristeza es nombre de If
El Rey que gua a la humanidad a la grandeza es el nombre de gn
El Rey que ayuda a la humanidad para que logre sus metas es el nombre de snyin
El Rey que articula su agitacin repetidamente y sin detenerse es el nombre de Edan
gbni (equipo de gbni)
El Rey que vive dentro del fondo en su majestuoso esplendor es el nombre de Olokun
El Rey que se agasaja dentro de la caja es el nombre de Od
El Rey de todas las diversiones es el nombre de Aj (ria:ze)
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
If ven y hazme Rey
Cuando el Elulu despierta
Este se acuesta sobre la fundacin de la riqueza
i Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida.
! If ven y hazme Rey
Es la buena suerte de uno la que trae ms adelante otro
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
If ven y hazme Rey
Todos los Bblwos son los que se reunieron
Para rendir tributo a Ikn
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
If ven y hazme Rey
Todos los yerberos son los que se reunieron
Para rendir tributo a snyin
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
If ven y hazme Rey
Cualquier cosa que el tambor de gb haya estado tocando dentro de la capilla de Imol
Todos los sacerdotes Imol y sus seguidores lo escucharan
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
If ven y hazme Rey
Mientras nos estamos rasurando la cabeza
As que la cabeza esta recostada en la fundacin del crecimiento de otros cabellos
If ven y hazme Rey
En medio de las cuentas haz que las cuentas de Okn asciendan como un Rey
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
If ven y hazme Rey
En medio de las cuentas haz que las mujeres escojan las cuentas de coral como sus
favoritas
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
Ir ven y hazme Rey
El sol nunca dejar de aparecer y brillar
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
If ven y hazme Rey
If, por favor permteme triunfar en la vida
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
If ven y hazme Rey
Ningn If puede ser ms grande que j-Ogb
Oyinsese, por favor ven y entra en mi vida
If ven y hazme Rey
Ase, Ase, Ase o.



Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 39

Oracin para la maana: Esta es buena oracin para aquellos que estn en bsqueda de suerte, prosperidad,
riqueza y abundancia. k-Olnk (lk-Ognd)

j oi mo
Xi mo r ir: o
Xi ratarata oi mo |: iwe
F::r: ri: o mo
X mo r iro A: ioc:
De jao JIooro F
Jmo evooo iori A: saarasa
Ko :, ro ooe
F we oe mi o wowo ir: o

Traduccin:

As como me levanto
Yo veo Ir
Muy temprano en la maana, yo fui presentado con un regalo del buen destino
Al atardecer, antes de que el da termine
Veo a los delegados de la riqueza en la calle
Despus de algn tiempo, no mucho
Ven y nete a nosotros en medio de todo Ir
































Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

40 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Los rezos de esta estancia de Ogb-Ate es para aquellos que desean construir un grande y poderoso imperio
comercial. Es tambin para aquellos que desean alcanzar puesto de lderes en su vida. Ogb-At (Jo:Ir:t:)

Fi:o:: mi torao oo
J veo oioa or: voro
Fvio io o Jsio
Jsio io o Aw:coe
Xioi ti Aiw:coe ti ow: iowo
Jia oee oo:
Foia ti c:i: io ocec: owo
Xioi ti Aw:coe ti ow: iowo
Iworose c:i:
J cosa
Xioi ti Aw:coe ti ow: iowo
Jioe m:riocioioao oee oio:
Jioe m:riocioioao c:i:
Coooo woo oooe
woo oi ::tiri ti oooo woo ji ie oev
woo oi oi ti Aw:coe ti ow: iowo
Io: oi ewoo o: oee
woo we o::r: wi: Aw:coe oee oro oevi
woo io ti ::::
J ti ooe ioooo
Ioe :oi os: eo :r iee otao
Ioe :oiveo os: eoi :cic: iee Jsi
Ioe to :::: teo
Lo we ci Jo: At: eie|:r: owo
Jmioi c:' Jioe :w:
Ir: oooo oi tomioi
Atii: etooe oi woo ji oio oiooo
Joo c: omo :i:wai
Foireo oi mo :
Ioe oi ro mee : mi
Aso ti Je oe iere :oi oiJe ji osoro
Are oooo oi s:jaos:jao ji os:jao owo
Joo :v:i: mi ia o oorao io
Joo ov:i:mi iia o iose
Coacaoece
Xr: oooo voo mee ia
we oe mi
Coacaoece
Ae m:::i i:v:i: ji oror: torao tJse woi:
Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 41


Traduccin:

Elgbeje (:i ca:oo c: I,+00 coses) regresaba del ocano
l estaba marchando majestuosamente dentro del saco de dinero
Eyn fue quien dio vida a Osin
Osin dio vida a Ajwedoj (Fi ai:o craze :i ro oeceoco tocos ios ces ei eterc:c:r)
Mientras Ajwedoj estaba ocupado tomando un bao en el ro
Ol lo encontr ah
Cuando Olu regreso a casa, l era el orgulloso dueo de una corona de riqueza
Mientras que Ajwedoj estaba ocupado tomando su bao
wr-ris (Sec:rcot: Jrise) lo encontr ah
Cuando wr-ris regres a su casa
l se puso un penacho en la cabeza
Mientras que Ajwedoj estaba ocupado tomando su bao
Las 16 cabezas lo encontraron ah
A todos los haban hecho Reyes en sus respectivos dominios
La gente pregunt Por qu todos ellos son tan exitosos?
Ellos respondieron que era porque ellos haban encontrado a Ajwedoj
En donde estaba tomando un bao
La gente despus pregunt por Ajwedoj
Ellos respondieron que Ajwedoj haba nadado y nadado
l se haba vuelto el Rey del arroyo.
Doscientas personas lo estaban cuidando por su derecha
Otras doscientas estaban rindiendo su respeto por la izquierda
Despus de que termin de nadar y baarse.
l se convirti en Ogb-Ate, el orgulloso dueo de la casa llena de riquezas.
Aqu viene mn, el gobernante entre las hojas.
Todo el lre le pertenece a mn
El camino y la casa ambos le han sido dados al gato
Aqu vienen las hojas de g, descendencia de Elwuj
Es solo a una persona a la que llamo
Pero 200 personas me estn contestando
Es la vestimenta la que el camalen funde en una que la duplica y la usa en su cuerpo
Es cada parte de las hojas de Sefun-sefun que poseen riquezas
El pichn maduro flota dentro del ocano
El pichn maduro flota dentro del mar
En torrentes
Es con las dos alas que el pichn atrae la riqueza trada del mar
El ocano















REZO LAS SAZONES.

Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

42 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Esta oracin es buena para poder colocar la sazn o los ingredientes a los eb, rs y comidas.

Jriri Iteoe o:ie ( v:ies )

Fsa mo jao o oi eo:ie, jao oi eiv: Imoi: eta imo As:
V:ose:ro Divioo vo i: cov aoe v:ie, c:i: iaz : iosirecioo ei maoco As:

Jriri Jmi ( eae )

Ibase Omi tutu, jao e oi Jri tata As:
Yo r:s:to ei eae jr:sce, a:c: t:o:roos ie ceo:ze jr:sce As:

Aioio omi eioio omi
Atiwev: Iaooaao
Atirorao ereie
Jaro aooaao tori
A difafun rnml
Ije oio r:: o: omi tata oivewo
Friieio ro o ji oiomi tata erev: jao rae

1recaccioo

Agua tranquila
Al venirse la tiosa a la Tierra
Al irse la tiosa al Cielo
Hicieron adivinacin para rnml
If iba a casar al agua tranquilo
rnml no dejara a la muerte que se lleve su esposa.

Jriri Jvio ( mi:i )

Ibase s Jcere, mo jao o oi ovio ce mi eiv: ocao, cao cao As:
P:s:to e Fsa Jcere L: cov mi:i ere a: caicijia: :i maoco As:

Jreoreo jaojao oioioi
Adifafun Oyin igbta ti n torun bo waye
Foo oi woo oi ro s:
J si o:oo oo: o raoo
Para :oo :ra etar:sa
F we oe oi :oata r:r:
X: e rii ie ovio re roa
Jro ovio ro si cao

Vere io : mere ovio o,
Vere io : mere ovio,
Dundn mama niwa lase,
Vere io : mere ovio

Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 43

Jrri Jti ( eaerci:ot: o io:ore )

Ibase Esu dr, mo fun o ni oti da mi aiye Ibora. Ase.
P:s:to e Fsa Jcere, i: cov roo ere a: rot:e ei maoco As:

Jtare ie i: ma
Ir:t: ier:re
Adifafun Aranisan
1i voo ma ioe oti reo Ama iowo
Jti ooe iewo oma

1recaccioo

tr toma
ret compra
Hicieron adivinacin para Aranisan
El que tomara una jcara de bebida para ser rico
Tomamos la bebida de la riqueza

Jrri Fo ( aceite de palma )

Ibase Esu dr, mo fun o ni epo, fun mi ola. Ase.
P:s:to :i oc:r c: Fsa Jcere, i: cov ec:it: c: eime ere a: m: c: ria:ze As:

Cara ara a:a:
Adifafun ep
1i os: omo ive Foo
Caraara a:a:
Epo gor i r deb
Caraara a:a:

1recaccioo

Guruguru gege
Hicieron adivinacin para el Ep
Que es el hermano de sangre del eb
El ep se ha unido y se ha convertido en eb
Guruguru gege
El ep se ha unido y se ha convertido en eb
Guruguru gege

Jrio Ivo ( sei )

Avovoo, evovoo
Avovoo meoo meo
Adifafun rnml
Ije oio r:: ma ivo vore
Awe ti ema ivo vore oro evo iooe we
Jro ioe ao : reo rii oe ivo
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

44 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Avovooi evovoo
Avovoo meoo meo

1recaccioo

Ayoyogo ayoyogo
Ayoyogo mango man
Hicieron adivinacin para rnml
Cuando If iba a un viaje a traer la sal
Para casarse con la sal y encontrar la felicidad
Donde esta la sal se van las tristezas y vienen la felicidad
Ayoyogo ayoyogo
Ayoyogo mango man

Jrio :oo (Ceoto ere ie meteoze)

Ye ri ove, ve ri ove ioro
Jcere ve ri ove ve ri ove ioro Jcere ve ri ove
Ya we se, ya we se lro.
dr ya we se, ya we se lro. dr ya we se lro.

1recaccioo
Aprieta y rasga, aprieta y rasga al Espritu de la Elevacin.
El Mensajero Divino de la Transformacin aprieta y rasga al
Espritu de la Elevacin. El Mensajero Divino de la Transformacin aprieta y rasga.
Aprieta y rasga el poder, el poder del Espritu de la Elevacin.
El Mensajero Divino de la Transformacin aprieta y rasga el poder, aprieta y rasga
el poder del Espritu de la Elevacin.























Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 45

Esta oracin es buena para poder ponerle dm a Egbe que es nuestro doble espiritual, o para ofrecerle
comida y ceremonia cada vez que realicemos un gran sacrificio, iniciacin o simplemente cada vez que
oficiemos algo religioso.

Rezo a Egb: Jse V:i

Jos Joo F: s ovo
Aweie oitos ie|io
A rooe teoa oi siaeva eieo:
Dijejao oororirio o ev:
Aoejao oororirio orao
Fororirio orao K::v: tev: ot:
Fororirio orao eoem tev:ot:io

Traduccin.

El da est amaneciendo.
El planeta acompaa la luna.
El cantante se queda por detrs del tambor.
Hicieron adivinacin para las fraternidades de la tierra.
La fraternidad del cielo no deja sufrir a la fraternidad de la tierra.
Aydame que la fraternidad de la tierra est sufriendo humillacin.

















Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

46 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe


Esta oracin es buena para poder abrir ceremonias o simplemente dar obi a cualquier rs.

OMI TUTU.

Jmi tata
Joe tata
1ata ieroc:
P:i: tata
Fo mi rio omi Joii:
Jmi reosoo so
Jmo jo ra oei:
Voaoe Joii:

1recaccioo

Agua fresca
Camino fresco
Fresca la Tierra
Riego agua al Seor de la Tierra
Solamente a travs del agua
El hijo invoca y hace resurgir a la Tierra
Yo saludo al Seor de la Tierra.






























Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 47


Este encantamiento es especfico del Od Ogbe s, para Ire owo, riquezas.

Joi t:r: oi woojiora iv: Jo:se
Acije jao Aero
Aoajao Jseo
Acije jao Ai:
Ioeti woo otoc: Jrao oowesoc: ev:
Foo woo oi os:
Ai: oireo oi oo: i:vio tio raoo
Ije owaroomir::
Ai: oi mootoro
Fei::mi oesaowoo meca:

Foo Eyele

1recaccioo

El sacrificio de Ogbesa se hace con poco dinero
Hizo adivinacin para la montaa
Hizo adivinacin para la tarde
Hizo adivinacin para la noche
Cuando ellos venan del cielo para la tierra
Les dijeron que hiciera sacrificio
La noche fue la nica que lo hizo
If esta es mi maana
Te pido por la noche
Si la noche me favorece ser agradecido

Secrijicio Paloma

Dic: Ije Usted debe hacer sacrificio para que su maana, su tarde y su noche le favorezca, no se apure, usted
llegar hacer rico. Hay tres personas que deben ser amigos o hermanos, los tres deben de hacer sacrificio para
que la vida le favorezca a los tres.



















Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

48 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Este encantamiento es para apartar o cumpolimentar con Elenini y poder caminar en la Tierra con un Destino
bueno. Ogbe d.

Jo: ci ra:ra:r:
Locije rori
1io raeoi:
1io oeoiwe
1io :i:oioi
Kov:ra os:
Joe ois:ao ote
Aieromo ire

Foo Osadi meta.

En un plato blanco se imprime el Od j-Ogb d, con efun y oti, se le dara un osadie junto con Elgba
llamando a s y haciendo la encantacin. El plato se romper en las 4 esquina.

Hay que darle coco al plato, y el osadi va a la 4 esquina tambien.




































Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 49

Este encantamiento es especialmente para cuando alguien quiere tener patrocinadores, que se nos peguen y lo
den todo por nosotros. Ogbe yk.

Jo: Y:rao oeoe emaia
A: oi oeoe t:oi t:oi
Acijejao Jri
Jri oo: io|ao oireo soso
Foo woo oi os:
Jsi o:oo oo: oraoo
Ja s: r:r:, oa moricaro
K:r:r:r: Jri meomeo oci Fi:oi
Ima s: r:r:, ima moricaro
K:r: r:r: Jri meomeo oci Fi:oi
Coooo ere s: r:r:, oooo ere moricaro
K:r:r:r: Jri meomeo oci Fi:oi

Foo Eijele.

1recaccioo

Ogbe yk, el padre de todo los Od menores
La riqueza la mayor de todas
Hicieron adivinacin para Ori
Ori estaba solo
Le dijeron que hiciera Eb
Este oyo y lo hizo
Vinieron los ojos enseguida a quedarse con la cabeza
De repente Ori se estaba multiplicando
Vino la nariz a quedarse con Ori
De repente Ori se estaba multiplicando
Vinieron todas las partes del cuerpo de repente a quedarse con Ori
De repente Ori se estaba multiplicando

Secrijicio Paloma

Dice Ifa, que si uno esta solo y sin nada, haga el eb para que todo este como debe, para que la gente le
patrocinen y le sirvan a Ud. Si hace Eb, dice If que Ud ser el jefe de mucha gente.

Sacrificio a su Ori con la Eijele. Preguntar de que forma se hace y este encantamiento ha de hacerse en el
momento anterior del mismo.











Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

50 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Este encantamiento se realiza para que se logre lo que se desea. Es especial para rogar la cabeza (ebori), que
se ha de preguntar con que se realiza esta. Este encantamiento es del Od Jo: Joere

Jo: Joere ce teo
1:i:eo iora
Jiowo s: o|ao oooo teo
Jra t:i:oa
Acijejao Jri Aveoveoteo
1ioiosi Ij: omo waoi
Ir: A: ioo wo rooweveo
Jri Aveoveoteo oiosIj: omowaoi
Ir: oooo ioowao ro oweveo
Jri Aveoveoteo oiosIj: omowaoi

Foo eijele, akuk, agbebo adije.

1reciccioo

Ogbe br ha logrado sus deseos
Se quedan los conspiradores
El rico ha tenido toda la suerte,
Se quedan los malos
Hicieron adivinacin para Ori Ayanyantan
Que b para la ciudad de Ife omowuni ( io a: s: c:s:e)
Si desea la riqueza, ven a pedirla
Ori Ayanyantan se va a Ife omowuni

Secrijicio paloma, gallo y gallina

Dice Ifa que debe de rogarse la cabeza y pedir por todo lo que desea, y se le cumplir.

Los animales se preguntan a quien se les da y la paloma para el Ori.




















Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 51

Este encantamiento es para eliminar cualquier tipo de maldicin o encantamiento maligno, con el Od j-
Ogb.


Fi Jo: mo ::
Vi o : : jao ira m o : : jao erao ir: mi mo :: jao
Coooo :oken ti b ngb Oggn ti mi
K o oe mi s:ao woo

.Friwo ve'
Aveoo, Aveto oia iw:ow:ro, ow:ow:ro o

JJ oi ooe oji o|ao oarara : or (oomor: c: ai:o asere :i eae) oi io
Aceoi ti r oe ji omi w:

Acevi ti r oe ji omi oo a
Coooo o|ao ioi wio e me e to woo io

AjF oi ooe oji o|ao oarara : or (oomor: c: ai:o asere :i eae) oi io
Aceoi ti r oe ji omi w:
Aceoi t r oe ji omi oo a
Coooo o|ao io woo e me e to woo io

JXISFCHX oi ooe oti o|ao oarara : or (oomor: c: ai:o asere :i eae) oi io
Aceoi ti r oe ji omi w:
Aceoi ti r oe ji omi oo a
Coooo o|ao io woo e me e to woo io

FLF FJ LJJCHX oi ooe oji o|ao oarara : or (oomor: c: ai:o asere :i eae) oi io
Aceoi ti woo r oe ji omi w:
Aceoi ti woo r oe ji omi oo a
Coooo o|ao ioi woo e me e to woo io

FLFSIX omireo ve to si :sio voraoe oi ooe oji o|ao oarara : or (oomor: c: ai:o asere :i eae) oi io
Aceoi ti r oe ji omi w:
Aceoi ti r oe ji omi oo a
Coooo o|ao ioi woo e me e to woo io

FXIKFXI to o oe oji o|ao oarara : or (oomor: c: ai:o asere :i eae) oi io
Aceoi ti r oe ji omi w:
Aceoi ti r oe ji omi oo a
Coooo o|ao ioi woo e me e to woo io
Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

52 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

1ori :oireo r oe omi so te
Jmi iomo eoa w:, omi iomo, eoama

ALAAASAX oi ooiic: oi eie:je oi ti o oe oji o|ao oarara : or (oomor: c: ai:o asere :i eae) oi io
1i o oe mi omi, ri omoje iori
1i o oe ji omi we, r otata oarara mi ieti ioa oeiaw: wo i:
1ori :oireo r oe omi sote
Omi lomo ahu we, omi lomo o ba, mu

Fi Jo:, iwo oi ooe Ije:
Ije reo r oori Fi Jo:

Coooo eweo ti woo oooao ti (oomor: c: ai:o asere :i eae) ri oois: omi me e: jao woo
Foi oi ri ooori ewoo ote mi

A:

1recaccioo

Fi Jo: t: iiemo
Xo i: iiemo or ma:rt:, oo i: :stov iiemeoco or :oj:rm:cec,
i: :stov iiemeoco ere oi:o,
Caeiai:re a: |ee ie a:rre cootre m,
Hst:c (Fi Jo:) c:o: cooaisterio ere m

.Friwo Ye' (Fs ie jres: ere iiemer ie et:ocioo c: Ije)

Avaoo v Aveto soo r:sooseoiiicec c: tocos o c: eiao Awo c:rceoo,
Fa:o iimiecor, .o|' Limiecor,

Si :s ao Frao a: trete c: oo:r ao |:c|izo e (m:ociooe :i oomor: c:i a: ve atiiizer :i eae)
Fxc:to si :i oo s: oeoe coo eae,
Fxc:to si :i oo s: ieve ie cere coo eae,
1oces sas meaioecioo:s v meicec:s i: s:aireo e :i or si:mr:,

Si :s aoe Frae a: trete c: |:c|izer e (m:ociooe :i oomor: c:i a: ve atiiizer :i eae)
Fxc:to si :i oo s: oeoe coo eae
Fxc:to si :i oo s: ieve coo eae
1oces sas meaioecioo:s v meicec:s i: s:aireo e :i or si:mr:

Si :s ao Y:ro:ro a: trete c: oo:r ao |:c|izo e (m:ociooe :i oomor: c:i a: ve atiiizer :i eae)
Fxc:to si :i v:ro:ro oo s: oeoe coo eae
Fxc:to si :i v:ro:ro oos : ieve ie cere coo eae
1oces sas meaioecioo:s v meicec:s i: s:aireo e :i or si:mr:

Si :s otro Sec:rcot: o Sec:rcotise a: trete c: oo:r ao |:c|izo e (m:ociooe :i oomor: c:i a: ve atiiizer :i eae)
Fxc:to si oo s: oeoe coo eae
Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 53

Fxc:to si oo s: ieve ie cere coo eae
1oces sas meaioecioo:s v meicec:s i: s:aireo e :i or si:mr:
Pora: oeci: oec: :o:misteco coo :i eae
Fi eae :s :s:ociei ere :i oeoo v :s:ociei ere o:o:r

Si :s c: ea:iios a: a:c:o |:c|izer e ie :ot: soio or :osemi:otos
v soor: ie oes: c: ao m:ro cootecto c: oos
Aeseo o ea:iios a: a:c:o oo:r ao |:c|izo c: soio cooterio
I:c: o ea:iios a: a:c:o oo:r ao |:c|izo soio iiemeoco e sas victimes or sas oomor:s

A: e a: trete c: |ec:r e (m:ociooe :i oomor: c:i a: ve atiiizer :i eae)
Caeoco tei:s :rsooes tom:o eae :i eae a:c: a: io e|oa:
Caeoco tei:s :rsooes s: oeo:o coo eae a:c:o co:r o:amooe v morir e cease c: :ste
Pora: oeci: |ec: :o:mistec coo :i eae
Fi eae :s :s:ociei ere :i oeoo v :s:ociei ere o:o:r

Fi Jo: ta :r:s :i P:v c: Ije
Xioao otro Ije vi:o: eot:s a: Fi Jo:

Fsos a: |ec:o ie a:rre cootre (m:ociooe :i oomor: c:i a: ve atiiizer :i eae) :o (m:ociooer :i iaer cooc: :ste :i
etorm:otecor)
Pa:c: a: :i m:ose:ro c:i eae io visit: coo meios m:ose:s
Pa:ce vo cooaister e tocos mis :o:mios v etorm:otecor:s

A:

Proc:cimi:oto

Ingredientes: s:miiies c: eteer: ir: v I caoo c: eae Si :s |omor: s: aseo - eteer:

Pooe ies eter:s :o ie ooce, mesta:ies :ro oo s: ies trea: toceve, ve a: ast:c o:c:site a: cic|es eter:s imais:o ie
:oceotecioo

Coioa: :i caoo c: eae jr:ot: e ast:c
Coo :i c:co mes iero trec: :i Jca Fi Jo: (c: c:r:c|e e izai:rce) :o :i eae
Fx|ei: :ocime c:i eae tr:s v:c:s
Ceot: tr:s v:c:s cece io:e c:i siai:ot: Ije

Soie :i eter: tr:s v:c:s :o :i eae c:sa:s c: :st: :oceotemi:oto, 1ome ao oaito c: eae tr:s v:c:s, Y oeoers: coo :i eae















Foceotemi:otos Yoraoe Ofore

54 C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe

Este encantamiento es para que las personas compren o inviertan su dinero siempre sobre nosotros, sea el
precio que sea el que le pongamos.

Avoooia, Avoooia, Avoooia,
Jriiveo, Jriiveo, Jriiveo,
Fioo: io roro ce oe sii: ioo riooi,
Jioe oiaj: vi o,
Jioe oiaj: vi o,
Jioe oiaj: vi o

Ii: :mi ioe io oi vi,
Joioo owo oie oi ri woo we oe mi ji re oe ioco :mi oe iooi,
Iv:riv: ti mo oe : oe mi oi ri woo we oe mi re o

A o we ji :o ie

1recaccioo

Avoooia,
Avoooia,
Avoooia,
Jriiveo,
Jriiveo,
Jriiveo,

Fioo: :re :i rim:ro :o com:ozer ao m:rceco soor: ie ti:rre ei riociio,
Sa :s i:eoo c: :st: iaer (ij:) `xs, Vi cese (o ie ti:oce) :s oa:stre ieze c:i m:rceco |ov,
:i cio:ro c: Aoaoceocie c:o:re s:r treco ere comrer c: m |ov,
Ioc::oc:m:ot: c:i r:cio a: coioco soor: mis oi:o:s c:o:re s:r ec:teco v comreco,

\eve soor: sa o:ocio

Proc:cimi:oto

Hs: iv:rosao ere mercer :i sioo FiJo: :o sas meoos, ia:o mesticer : s:miiies c: imi:ote c: aio:e, ceoteo :st: cooaro v
ei t:rmioer, oo:mos ec:it: c: eime ere iem:r :i iv:rosao soor: oa:stres meoos















Iwar: Foceotemi:otos Yoraoe

C:r:mooies c: ies 1recicioo:s Yoraoe 55

Este encantamiento se utiliza para el vencimiento de los enemigos, sean o no visibles. Is:ao ewoo ote, s del Od
j-Ogb.

ivarici omo :oiveo,
Firijiri ora iee oo,
Ae ri o o jiri jiri ora,
Jo oee oi : ooi orise,
Jo oee oi : oiorao oi:,
Fmi omi oi mo osoro vio,
Awoo ote mi oi ivo vio,
Fi eoe ti wi ieo me te omi si ii:i:,
Jo ioa oeoi omi ti ooe roia ivo,
Jo oee oi eiv: ivo oe:,
Jo ti ioa oe oi ivo to oe roia omi,
Jo oee oi eiv: ivo oe:,
Ki eiv: ewoo ote ti oooao ti mi,
Ki o oe:

1recaccioo

Ivarici :i |io c: |omor:
Fi :rro iecre :o ie somore c: ao jeotesme
Les cort:zes c: :rro oo :o ie somore c:i jeotesme
Ac:mes careot: :i mismo ce :sto tome ies c:icec:s roie (vo ie :s:ocie :sto ao: e sas eot:esecos)
Ac:mes :sto r:sooc: e ie iiemece c: coro:te c: ma:rt: a: o:oo soo :i a: a: |eoie e
Vis :o:mios soo ie sei (como ceotemos :st: cooaro v:rt:mos :i eae recaeim:ot: soor: ie sei :o :i
sa:io)
Fi eae c: ce :o ie coi:re s: craze :i cemioo c: ie sei
Fs :i ce :i maoco c: ie sei :s c:straico ie sei c: ce c: ie coi:re s: craze :i cemioo c:i eae
Fs :i ce :i maoco c: ie sei :s c:straico
Pa:c: :i maoco c: mis :o:mios a: iac|eo cootre m
S:r c:straico

Proc:cimi:oto

Sei c: :mi:o ere |ec:r ie s:oei c: :ioo: :o ie :otrece c: sa :otrece a: coocac: ja:re Fotooc:s
ast:c sosti:o: ao cristei c:i eae vo sas meoos v ceote :i cooaro c:oeo

Intereses relacionados