Está en la página 1de 71

1

MARCAS

Introduccin: La marca, derecho intelectual (der. Subjetivo) que atribuye a su titular, la facultad de explotar con carcter exclusivo un signo con cap. distintiva y as distinguir productos!servicios de los dems de igual categor a. Sirve, tanto a su titular, como a los consumidores y la finalidad del r"gimen marcario es evitar la confusi#n mencionada, a la ve$, proteger a los consumidores y amparar una sana competencia comercial. %L%&%'()S* +, Sujeto activo: el titular de la marca: es un derecho absoluto, y carece de un sujeto pasivo determinado -, El objeto es el signo distintivo: la regulaci#n de los signos sobre los que puede caer el derecho marcario estn en los art. +,.. ., Contenido: la ley no es clara con "l, pero la idea es que el derecho otorga al titular un derecho de explotaci#n exclusiva del signo registrado, es la /nica persona que esta facultada para usar ese signo con fin identificatorio. Normativa aplicable: 0cuerdo de (123s 4onvenio de 3aris para la protecci#n de la propiedad industrial Ley --..5- de marcas y designaciones (L&6) (ratado de &ontevideo sobre marcas de fabrica y comercio +778 (ratado de 'airobi 1esoluciones de la autoridad de aplicaci#n (subsidiaria la ley de procedimientos administrativos)

9urisprudencia Carcter atributivo del registro

Seg/n el art. : L&6 ;la propiedad de una marca y la exclusividad de uso se obtienen con su registro o sea el registro tiene carcter atributivo. Sin registro no hay derecho intelectual, el uso no basta para adquirir el derecho de explotaci#n exclusiva, pero la registraci#n no es obligatoria. 0s puede haber solo una marca de hecho, pero no tendr la protecci#n de la L&6.

%l principio tiene excepciones* &arca no registrada pero notoria, que puede justificar la oposici#n al registro de una marca por un tercero o prohibir el uso por terceros no autori$ados pero nunca tendr la tutela penal del art. .+. 3ero adems* (ienen que haber sido utili$adas sin oposici#n 'o sean confundibles con otra registrada anteriormente Se hayan usado con fuerte intensidad y buena fe.

Requisitos objetivos: Seg/n el art. + L&6 ;3ueden registrarse como marcas para distinguir productos y servicios* una o ms palabras con o sin contenido conceptual< los dibujos< los emblemas< los monogramas< los grabados< los estampados< los sellos< las imgenes< las bandas< las combinaciones de colores aplicadas en un lugar determinado de los productos o de los envases< los envoltorios< los envases< las combinaciones de letras y de n/meros< las letras y n/meros por su dibujo< las frases publicitarias< los relieves con capacidad distintiva y todo otro signo con tal capacidad= La enumeraci#n no es taxativa, y no se define que es capacidad distintiva, pero lo fundamental es ;que tenga capacidad para diferenciar un producto!servicio respecto de otro del mismo g"nero o categor a.

3rincipio general* todo signo con cap. distintiva es registrable como marca, excepto que se encuentre prohibido > incluido en art. + y no prohibidos por el art. - y .. as palabras: dice la ley ;una o ms palabras con o sin contenido conceptual= el contenido conceptual hace referencia a palabras que tienen alg/n significado en nuestro lenguaje, sino lo tiene se denominan ;marcas de fantas a=. Las - son registrables pero tienen particularidades*

+,%l art - inc a) dice ;'o se consideran marcas y no son registrables* a) los nombres, palabras y signos que constituyan la designaci#n necesaria o habitual del producto o servicio habitual a distinguir, o que sean descriptivos de su naturale$a, funci#n, cualidades u otras caracter sticas=

-, la prohibici#n de marcas enga?osas del art . inc d ;las marcas que sean susceptibles de inducir a error respecto de la naturale$a, propiedades, m"rito, calidad, t"cnicas de elaboraci#n, funci#n, origen, precio...= Las marcas de esta categor a son nominativas (palabras que se pueden escribir y pronunciar) distintas de las figurativas, que son signos no pronunciables o no son palabras. !ibujos: todo dibujo es registrable, puede ser 0@S(104(), que no represente ning/n concepto!objeto de la realidad o A2BC10(2D)!%&@L%&0, o sea que tenga alg/n significado perceptible por el resto de la comunidad. Si es uno de una persona se requiere su consentimiento

Monograma: es el dibujo formado por letras, no mas de ., y que lleva un dibujo especial

"rabados# estampados $ sellos: no el signo, sino el &%62) 6% 2&31%S2E' 6% S2B')S, su forma de reali$aci#n

Imgenes: 1%31%S%'(042)'%S B10A240S, que no son dibujos, %j. Cna foto

%andas: son figuras rectangulares de un color determinado y en general se las usa en etiquetas, son comunes en indumentarias deportivas.

Colores: dice la ley ;combinaciones de colores aplicadas en un lugar determinado de los productos o de los envases= , o sea no en todos los casos son registrables.

Envases $ envoltorios: es aquello con que se envuelve o que contiene art culos de comercio u otros efectos, para conservarlos o transportarlos. Son marcas tridimensionales junto con los relieves y la forma del producto.

Combinaciones de letras $ n&meros: el derecho exclusivo recae sobre el conjunto de signos y no sobre cada uno aisladamente

etras $ n&meros por su dibujo especial: la ley lo admite, siempre que tengan un ;dibujo especial= tambi"n recae sobre la letra o num., as dibujados y no sobre cada uno individualmente.

'rases publicitarias: las frases son un conjunto de palabras que basta para formar un sentido, rige lo mismo que p los anteriores.

Relieves: son formas o t"cnicas de expresi#n de un signo y no los signos en s .

Requisitos objetivos: signos que no se consideran marcas (art) *+


4

01(24CL) - , 'o se consideran marcas y no son registrables* a) los nombres, palabras y signos que constituyan la designacin necesaria o ,abitual del producto o servicio habitual a distinguir, o que sean descriptivos de su naturale$a, funci#n, cualidades u otras caracter sticas< b) los nombres< palabras, signos y frases publicitarias que ,a$an pasado al uso general antes de su solicitud de registroc) la .orma que se d" a los productos< d) el color natural o intr/nseco de los productos o un solo color aplicado sobre los mismos) 0MARCAS "ENERICAS 1 !ESCRI23I4AS0 Se proh be as , el registro de las marcas ;denominativas= (gen"ricas, necesarias, designativas),. as gen5ricas, son ant tesis de la marca, pues por su propia naturale$a, esta denominaci#n se refiere a un g"nero de cosas, mientras que la funci#n de la marca es distinguir un conjunto de ellas que pertenece a un g"nero. %j.* tel"fonos celulares, para tel"fonos celulares. La prohibici#n no es sola de las palabras del diccionario de la real academia, sino de todas aquellas que integre los usos. 3ero nada impide que se la integre en un conjunto como ;helados frigor=. (ampoco si est tra$ada con un dibujo especial, en donde la exclusividad es de la palabra as dibujada as descriptivas# son las que describen la naturale$a, funci#n, o dems caracter sticas del producto a que se aplica. %j. La marca salado para distinguir a la sal. La prohibici#n es relativa, pues nada impide que el signo mediante el cual se designa habitualmente a un producto!servicio se utilice como marca de otros productos. Cn supuesto especial son las marcas evocativas, que son aquellas que si bien aluden al producto que se pretende distinguir o a alguna caracter stica o funci#n, no lo hacen apelando a los t"rminos generales, ya que se le agrega alguna modificaci#n. %ntonces al t"rmino habitual se le adiciona un

elemento de fantas a. %j. 4ementap, titanium, para designar cemento. Son marcas d"biles ya que su titular no podr evitar que otra persona registre o utilice una marca que evoque el mismo gen"rico. 0SI"N6S 78E 9AN 2ASA!6 A 8S6 "ENERA 0 Se trata de marcas que llegan a tener tal renombre que pasan a ser, en los usos generales del lenguaje, la designaci#n habitual del producto o servicio al que se le aplica la marca y el p/blico la usa como si fuese el gen"rico. 3ero si esto paso en el extranjero de nada afecta. Si el signo se generali$# con anterioridad a la solicitud, ya no es registrable como marca Si se generali$o con posterioridad la marca es vlida. 0 A '6RMA !E 6S 2R6!8C36S0 (iene que ser interpretada restrictivamente y hay que distinguir * La forma necesaria del producto* porque desempe?a una funci#n t"cnica que excede lo decorativo, en donde rige la prohibici#n Si no es la forma necesaria* es registrable porque puede tener capacidad distintiva. %j. (oblerone 0C6 6R !E 6S 2R6!8C36S0 +, 4ombinaci#n de colores* es registrable mientras se aplique a una parte determinada del producto o del envase. 0pelando este criterio, la jurisprudencia consider# valida la marca de los colores a$ul y amarillo de boca. -, Cn solo color* o color liso. Si es el color natural del producto, no es registrable. La

prohibici#n solo es para los productos no para los servicios, ya que con ellos no es necesario una referencia a un color.

Requisitos objetivos: signos que no pueden ser registrables

01(F4CL) . , 'o pueden ser registrados* 0) una marca id"ntica a una registrada o solicitada con anterioridad para distinguir los mismos productos o servicios< @) las marcas similares a otras ya registradas o solicitadas para distinguir los mismos productos o servicios< 4) las denominaciones de origen nacionales o extranjeras. Se entiende por denominaci#n de origen el nombre de un pa s, de una regi#n, de un lugar o rea geogrfica determinados que sirve para designar un producto originario de ellos, y cuyas cualidades y caracter sticas se deben exclusivamente al medio geogrfico. (ambi"n se considera denominaci#n de origen la que se refiere a un rea geogrfica determinada para los fines de ciertos productos< 6) las marcas que sean susceptibles de inducir a error respecto de la naturale$a, propiedades, m"rito, calidad, t"cnicas de elaboraci#n, funci#n, origen, precio u otras caracter sticas de los productos o servicios a distinguir< %) las palabras, dibujos y dems signos contrarios a la moral y a las buenas costumbres< A) las letras, palabras, nombres, distintivos, s mbolos, que usen o deban usar la 'aci#n, las provincias, las municipalidades, las organi$aciones religiosas y sanitarias< B) las letras, palabras, nombres o distintivos que usen las naciones extranjeras y los organismos internacionales reconocidos por el gobierno argentino< G) el nombre, seud#nimo o retrato de una persona, sin su consentimiento o el de sus herederos hasta el cuarto grado inclusive< 2) las designaciones de actividades incluyendo nombres y ra$ones sociales, descriptivas de una actividad, para distinguir productos. Sin embargo, las siglas, palabras y dems signos con capacidad distintiva, que formen parte de aqu"llas, podrn ser registrados para distinguir productos o servicios< 9) las frases publicitarias que care$can de originalidad.

:; 0marcas id5nticas a otras previamente registradas0

Seg/n el art. . inc a) no es registrables ;una marca id"ntica a una registrada o solicitada con anterioridad para distinguir los mismos productos o servicios=. Las marcas ac se registran en 4L0S%S y lo que se proh be en la norma es que se registre una marca id"ntica a otra registrada o solicitada en la misma clase, no esta prohibido que se haga en otra. %sto es seg/n el principio de
7

especialidad. 4on respecto a la fecha, se toma en cuenta para reali$ar el cotejo es la de la solicitud o de la prioridad internacional invocada. El principio de territorialidad: la norma no hace referencia geogrfica alguna, pero debe entenderse que solo hace referencia a las marcas o presentaciones locales y esto se desprende de este principio. El principio de especialidad: este surge del art . inc a) y del art +H ;Iuien desee obtener el registro de una marca, debe presentar una solicitud por cada clase en que se solicite= entonces el titular de una marca, puede solo ejercer su poder de exclusi#n respecto de los productos!servicios de incluidos en su clase. %xcepciones*
-

Si las marcas cotejadas, no obstante de ser de distintas clases, provocan confusi#n en los adquirentes. 0 ello refiere el (123s cuando dice que se aplicar el art 5 bis del convenio de 3aris+, esto pasa cuando pertenecen al mismo g"nero o se hacen con la misma materia prima.

*; 0marcas notorias0 La L&6 no alude a ellas, pero si lo hace el art 5 bis ya citado. Si una marca es notoria, (marcas que son reconocidas por casi la totalidad del p/blico, tienen un grado supremo de reconocimiento) corresponde flexibili$ar o descartar la aplicaci#n de dos principios ;territorialidad especialidad=. La notoriedad se tiene que dar en nuestro pa s y requiere prueba no son necesarios, pues de ser notorio, no lo requiere, pero en los casos que sea necesario, la carga de la prueba pesa sobre el que alega la nombrad a de la marca. Las facultades del titular de una marca notoria son* +

)ponerse al registro de su marca por un tercero

+) Los pa ses de la Cni#n se comprometen, bien de oficio, si la legislaci#n del pa s lo permite, bien a instancia del interesado, a rehusar o invalidar el registro y a prohibir el uso de una marca de fbrica o de comercio que constituya la reproducci#n, imitaci#n o traducci#n, susceptibles de crear confusi#n, de una marca que la autoridad competente del pa s del registro o del uso estimare ser all notoriamente conocida como siendo ya marca de una persona que pueda beneficiarse del presente 4onvenio y utili$ada para productos id"nticos o similares. )currir lo mismo cuando la parte esencial de la marca constituya la reproducci#n de tal marca notoriamente conocida o una imitaci#n susceptible de crear confusi#n con "sta.

3edir la nulidad de la marca concedida indebidamente Solicitar el cese del uso

<; 0marcas con.undibles con otras previamente solicitadas o registradas0 (ampoco pueden registrarse las marcas, que aunque no id"nticas son similares a otras ya registradas o solicitadas. (iene plena aplicaci#n el principio de especialidad y en consecuencia la similitud confucionista solo puede existir entre marcas de la clase. =; 0denominaciones de origen0 6ice el art . inc. 4) ;las denominaciones de origen nacionales o extranjeras= entendiendo por la primera el nombre de un pa s, de una regi#n, un lugar, o rea geogrfica determinada que sirve para designar un producto originario de ellos,y cuyas cualidades se deben exclusivamente a "l. %stas se encuentran reguladas en el (123s, 4onvenio de 3aris. %n l neas generales, la indicaci#n geogrfica, es un signo que aplicado o usado, en relaci#n con un producto, indica que ese producto es de un lugar determinado. La existencia de una denominaci#n de origen, implica que solo ciertas personas pueden usarlo (productores que cumplan los requisitos) y se encuentra prohibido el uso por terceros que no cumplan los requisito, no sean originarios de la $ona, etc. 'o debe confundirse la marca con la designaci#n geogrfica* MARCAS 3itularidad !uracin 6bjeto Aplicacin 2roteccin (itular registral +H a?os renovables !ESI"NACI6N "E6"R>'ICA (odos los fabricantes o productores de la $ona 2ndefinidos

4ualquier tipo de signo Solo nombres geogrficos sensorialmente perceptible 0 cualquier tipo de 3or costumbre producto o servicio. a productos vin colas,

agr colas, alimenticios 'o pueden ser registradas como marcas

10

?; 0marcas enga@osas0 Son las susceptibles de inducir a error respecto de caracter sticas propias. J para ello, se toma el parmetro de un consumidor medio, del producto!servicio., para as ver si hay posibilidad de enga?o. Solo ser irregistrable si se trata de una inexactitud, exageraci#n u ocultamiento capa$ de suscitar error o enga?o al consumidor espec fico. A; 0marcas contrarias a la moral $ buenas costumbres0 4on ello, la norma pretende evitar que desnaturali$ando el sentido del sistema marcario se utilice o se registre como marca un signo que contrar a la moral y buenas costumbres. %j. Cn signo obsceno. Gay que tener presente, que la ilicitud de la marca, es independiente de la licitud o moralidad del producto o servicio al que se aplica. %n este sentido el art K del 4. de 3aris dice* La naturale$a del producto al que la marca de fbrica o de comercio ha de aplicarse no puede, en ning/n caso, ser obstculo para el registro de la marca. ) sea que lo que cuenta a la hora de la registrabilidad es la licitud y moralidad del signo que es objeto del derecho marcario. B; 0signos o.iciales $ de organismos internacionales0 0s lo establece la L&6 y el 4onvenio de 3aris, en cuanto a lo que refiere a letras, palabras, nombres, s mbolos, que usen o deban usar la 'aci#n, pcias, municipalidades, org religiosas y sanitarias, se ha entendido que solo esta prohibido el registro de nombres oficiales. J en cuantos a las letras, nombres, s mbolos, que usen las naciones extranjeras y org internacionales, la prohibici#n solo alcan$a a nombres de estados soberanos extranjeros pero no a los de sus ciudadanos o provincias. C; 0 nombre pseudnimo o retrato de una persona0 Si bien se permite el registro de un nombre como marca, no hay que confundirlos* a) La marca distingue productos o servicios, el nombre se aplica a las personas b) 'aturale$a jur dica* la marca es un derecho intelectual, el nombre es un atributo de la persona c) 'o hay obligaci#n de usar marca, si lo es usar nombre.
10

11

Solo puede registrarse nombre, pseud#nimo o retrato de una persona, solo si es esa misma persona quien pretende registrarlo o sus herederos hasta el cuarto grado o un tercero con autori$aci#n. Solo refiere a nombres de personas f sicas. Seg/n la norma, ni el nombre de pila ni el pseud#nimo, se podr an registrar por un tercero sin autori$aci#n, dado que la ley no distingue. La prohibici#n debe entenderse circunscripta a los apellidos o a la combinaci#n del nombre y apellido, pero podr a protegerse un nombre de pila si go$are de cierta notoriedad. J de estar previamente registrado, se debe recha$ar pero no por este inciso, sino por ya estarlo.

8, 0!esignaciones de actividades0 Solo hace referencia a la posibilidad de registrar las designaciones de actividades como marcas para distinguir productos. Si la marca que se quiere registrar hace referencia a otra cosa o servicio distinto, no se podr a por ser enga?oso. 3ero si se hace referencia a lo que se quiere designar, pero no aisladamente, pues ser a el gen"rico, tendr a que estar complementado. %j. 3anader a monumental. :D; 0.rases publicitarias carentes de originalidad0 Lo que se exige es que exista una creaci#n de la frase o slogan, ya sea por su propia fisonom a o por novedosa la aplicaci#n. %s en el /nico caso que se exige la originalidad pero la exigencia es m nima o relativa.

RE"IS3R6 !E A MARCA: Requisitos subjetivos Seg/n el art : L6& ;3ara ser titular de una marca o ejercer el derecho de oposici#n a su registro o de su uso, se requiere un inter"s leg timo del solicitante o del oponente=, lo que se puede remarcar de esto, es que se exige la existencia de un 2'(%1%S L%BF(2&), que para definirlo se toma un criterio amplio, favoreciendo la legitimaci#n de quien se presente a solicitar la registraci#n, y se puede decir que lo tiene quien registre una marca con intenci#n de usarla, no es necesario que ya se est"
11

12

utili$ando la marca ni que el solicitante este ejerciendo una actividad comercial. Se dejo de exigir que el solicitante sea industrial, comerciante, etc. %ste inter"s debe existir en el momento en que se presenta la solicitud, pero no es necesario que se lo demuestre, sino que se lo debe hacer en el momento que surge una oposici#n y en el juicio de levantamiento de oposici#n deber acreditarlo, en cambio si hay una acci#n de nulidad la carga pesa en el que pretende la anulaci#n.

2R6CE!IEMIEN36 !E C6NSECIEN: 2resentacin de la solicitud: Iuien pretenda registrar tiene que presentar una solicitud con los requisitos legales y reglamentarios, en la sede del 2'32. %n las provincias se puede presentarlo en las delegaciones del correo oficial o en las dependencias que a tal efecto habilite el 2'32, que no sucede en la actualidad. %l solicitante debe* describir la marca precisar la clase pretendida denunciar su domicilio real constituir domicilio legal en la 4iudad 0ut#noma de @S 0S indicar los datos relativos a su inscripci#n ante los organismos fiscales. los datos de inscripci#n completar una ddjj donde consten los actos o instrumentos que acrediten la personer a del firmante para acreditar su representaci#n legal. Cna ve$ presentada la solicitud la autoridad de aplicaci#n debe anali$arla, verificando si se cumplieron los requisitos y si la clase elegida es correcta Son 'CL0S las solicitudes no firmadas, o si se omiti# un signo marcario o no se indica la clase. J all se publica la resoluci#n y se archiva todo. Si fueron otros los errores, el solicitante puede subsanarlo en los +H d as pr#ximos a la notificaci#n que se extienden a .H si fue incorrectamente clasificada. Dencido el pla$o, la autoridad de aplicaci#n ordenar la publicaci#n de la solicitud o dictar resoluci#n denegatoria.

Si el titular es una persona jur dica, se debe incluir*

12

13

%l trmite puede hacerse por* propios solicitantes, o sus apoderados agentes de la propiedad industrial

!erec,o de prelacin: La presentaci#n de la solicitud otorga al solicitante un derecho de prelaci#n sobre toda otra prelaci#n similar que se reali$a con posterioridad. %sta regla la consagra el 4onvenio de 3aris en su art :. %l pla$o es de 5 meses contados desde la fecha de dep#sito de la primera solicitud. La prioridad no es 0@S)LC(0, pues en ciertos casos debe ceder si el signo marcario ya ha sido utili$ado en forma leg tima y con anterioridad. El domicilio: (oda persona que solicite el registro de una marca debe constituir domicilio legal en la ciudad de @S0S, all se notificarn todas las cuestiones relativas al registro y demandas sobre nulidad, caducidad, etc. 2ublicacin: Satisfechas las formalidades de la solicitud, se reali$a un examen sustancial, previa publicaci#n por + d a el @olet n de &arcas. %sto es exigido por el (123s en art +L.L y debe constar de* la marca solicitada nombre del solicitante la clase los productos o servicios a que se aplica el n/mero de matr cula si es una gente de la propiedad industrial

(iene una funci#n esencial porque anoticia a terceros con inter"s legitimo que puedan estar interesados en oponerse. Si fuese defectuosa, el solicitante debe pedir la correcci#n, pues de lo contrario el acto de concesi#n quedar a expuesto a una acci#n de nulidad. a oposicin:

13

14

&ediante su planteo, cualquier persona con inter"s leg timo puede formular sus objeciones parali$ando el trmite de concesi#n. 6eben reali$arse ante la autoridad de aplicaci#n y dentro de los .H d as de la publicaci#n. Si se lo plantea fuera de t"rmino se lo suele denominar ;llamado de atenci#n= , no es vinculante ni parali$a el trmite, pero no se lo puede ignorar. 6eben reali$arse por escrito, con nombre y domicilio real del oponente, los fundamentos, los cuales pueden ser ampliados al contestar la demanda en sede judicial. 'o es necesaria una explicaci#n exhaustiva, en ciertos casos se acepto que se alegue que un signo marcario se est vulnerando.

2nter"s leg timo en la oposici#n* Se ha entendido que lo tiene quien plantea la oposici#n para defender una ventaja o utilidad no siendo suficiente un mero inter"s general. %sta facultado no solamente el titular de una marca sino tambi"n* +, quien present# anteriormente una solicitud de marca id"ntica -, el titular de marca de hecho cuya inscripci#n posterior requiere un tercero ., asociaciones de productores que pretenden cohibir el registro de denominaciones de origen. %l inter"s debe estar en el momento de la oposici#n y la prueba recae sobre el oponente quien debe probar el inter"s leg timo. 'otificaci#n y abandono. La autoridad de aplicaci#n debe notificar oposiciones y observaciones hechas, efectuada la publicaci#n, el solicitante tiene 5H d as para acercarse a obtener el detalle o las copias de las oposiciones. Si solo hay observaciones de la autoridad de aplicaci#n, que obsten a la concesi#n, tiene 8H d as corridos despu"s de los 5H de antes para contestar la vista y adecuar los t"rminos de su solicitud, contestada la vista o vencido el pla$o, se dicta resoluci#n concediendo o denegando. 0simismo transcurridos los 5H d as, empie$a a correr un pla$o de + a?o para que inicie un juicio de levantamiento de oposici#n, y vencido el pla$o sin actuaci#n, la autoridad de aplicaci#n tiene que dictar un acto administrativo para mencionar el abandono de solicitud. 0unque la ley no diga nada, se puede desistir en cualquier momento de la solicitud.

14

15

%fectos del levantamiento de oposici#n. %l planteo de la oposici#n parali$a el trmite de concesi#n, si el solicitante igualmente quiere registrarla, debe iniciar un juicio de levantamiento de oposici#n ante la justicia federal de la ciudad de bs as, que sigue el trmite ordinario y el objeto es que se declare 2'AC'6060 L0 )3)S242)', y se ordene su levantamiento. La demanda se interpone con la autoridad de aplicaci#n, y se remiten las actuaciones al tribunal competente, igualmente antes de esto debe procurarse solucionar todo con una &%62042)'. %l solicitante debe acompa?ar a la demanda la documental que acredite el fracaso de la mediaci#n. J su reali$aci#n no suspende ni interrumpe el pla$o de un a?o. La demanda se hace contra el oponente y concluido el juicio, el jue$ debe informar el resultado a la autoridad de aplicaci#n Si la demanda se recha$a, la solicitud se tiene por abandonada Si se declare infundada la pretensi#n, no implica que deba concederse la marca, autoridad resuelva sobre las observaciones si las formul#. 3ero no puede volver a revisar si ya hay cosa ju$gada en sede judicial. que la

1enuncia a la v a judicial* La L6& ofrece esta renuncia, cuando oponente y solicitante se sometan a la resoluci#n del 2'32 , pero se requiere consentimiento por escrito de ambos, presentado en forma conjunta o no. La idea de esto, es tener una v a rpida p solucionar el conflicto. 6entro de los +H d as de recibidas las denuncias, debe correrse traslado a las partes, para que en otros +H presenten un escrito con fundamentos y ofre$can la prueba, que debe ser producida en los .H siguientes. Dencido estos pla$os, la autoridad tiene 8H d as p dictar la resoluci#n. %xamen* La autoridad debe efectuar un examen sustancial para ver si se cumplen los art + - y . de la L&6. 6entro de los .H d as de la publicaci#n el 2'32 debe efectuar la b/squeda de antecedentes de la marca y dictaminar respecto de la registrabilidad. 3ero nada impide que se niegue la concesi#n sin haber oposiciones de terceros. 6ando primac a al art . de la L&6 el 2'32 ha recha$ado peticiones invocando la similitud confusionista. Siempre tiene que notificar la concesi#n o el abandono de la

15

16

solicitud de registro dentro de los 8H d as corridos de emitido el acto. Si es recha$ada, debe notificarse por c"dula, por carta con aviso de recepci#n. 2mpugnaci#n de la resoluci#n* La resoluci#n denegatoria es revisable a pedido del solicitante en sede judicial como administrativa. La impugnaci#n tramita ante la justicia federal en lo civil y comercial. %l recurso debe presentarse en el 2'32 y luego se remiten las actuaciones. 3asados los .H d as desde la notificaci#n de la resoluci#n sin que se la impugne, la solicitud se considera abandonada. (ambi"n puede optarse por el r"gimen de impugnaci#n de los actos administrativos, pero siempre la elecci#n de la v a judicial supone la renuncia la administrativa, no al rev"s. 4onfusi#n marcaria* Se da cuando el p/blico puede ser llevado a enga?o creyendo que los productos o servicios identificados con un signo son los mismos que los identificados con otro. E.ectos: o %l signo confundible no es registrable, es una justa causa de oposici#n y si la marca fue inscripta puede ser declarada nula o %l uso de una marca confundible es una infracci#n, y el afectado puede pedir el cese del uso y puede tener lugar una reparaci#n por da?os. J si la actuaci#n es dolosa y encuadra en los tipos penales de la L&S incurrir en delito. Clases: o Con.usin por el signo que es objeto de la marca) La confusi#n puede ser visual o auditiva. Es visual: la causada por la similitud de los signos por su simple observaci#n, y esta a la ve$ puede ser similitud grfica, ortogrfica o de forma) Es auditiva: si la pronunciaci#n de las palabras tiene una fon"tica similar, se ve esta en las marcas nominativas ya que son las susceptibles de pronunciaci#n. %j. fargo y fabro

16

17

o Con.usin en cuanto al signi.icado del signo que es objeto: existe cuando las marcas tienen el mismo significado o sus significados son parecidos o se relacionan entre s , ya sea porque aluden a una misma idea, concepto u otra cosa. Se entendieron confundibles 3L0J@)J y 3L0JM)&%' o Con.usin ideolgica entre palabras: es el ms habitual, se da cuando en el lenguaje una misma palabra, concepto, objeto o propiedad puede ser designado de diferentes formas. 3uede darse inclusive si los nombres de las marcas estn en idioma extranjero y son cognoscibles por el consumidor, sino es posible conocerlo no puede haber confusi#n. %j. S%4)'6SN2' y -'6 SN2', son formulas semnticas con igual significado. o Con.usin ideolgica entre dibujos: existe cuando distintas marcas consisten en dibujos que representan un mismo objeto o propiedad.. la jurisprudencia ha dicho que un dibujo no puede ser monopoli$ado , por la cual se mostraba rehac a, pero no hay ra$#n para hacerlo.

o Con.usin ideolgica entre palabras $ dibujos: es la que existe entre una marca nominativa y otra cuyo objeto es un dibujo cuando ambas tienen el mismo significado o aluden a un mismo objeto o caracter stica.

Criterios de anlisis: 3ara determinar cuando dos marcas son confusas, no se cuenta con un procedimiento que permita decidir. Sino que se trata de cotejo altamente subjetivo cuya finalidad es determinar la posible reacci#n del p/blico cuando se encuentre con las marcas en cuesti#n. Se trata de ver si el publico las confunde o no. %l principio es que, las marcas deben ser claramente distinguibles, de fcil diferenciaci#n. 3ara que sean confundibles, las marcas no tienen que ser id"nticas, sino que es suficiente que puedan producir un estado de incertidumbre. %l titular go$a, entonces de un poder de exclusi#n que recae tambi"n sobre semejantes. a) %l cotejo en el examen de confundibilidad, debe hacerse en forma sucesiva, no simultnea, porque as se les presentar a los consumidores. 3rimero se observa la marca registrada y luego la otra. Si la segunda, no resulta distinguible de la primera, es confundible. b) 3uede pasar que tengan semejan$as y diferencias, pero cuentan mas las primeras

17

18

c) La jurisprudencia a establecido que* Si la parte semejante es la ra $ aumenta la probabilidad de confusi#n, pero no significa que si son dis miles en ella sean inconfundibles. Si la parte semejante es una designaci#n necesaria, disminuye las posibilidades de confusi#n, dado q nadie puede monopoli$arlos. %s el conjunto marcario lo que se debe anali$ar y no las partes individuales %l examen se debe hacer seg/n la perspectiva del consumidor, q es a quien el r"gimen quiere proteger, si es un producto o servicio masivo, el consumidor se supone menos especiali$ado que el de marcas de productos especiali$ados. d) %l examinador debe ponderar cual es la primera impresi#n que se tiene de la marca, que se le presenta a la persona de forma desprevenida, espontnea. 3ero esto no debe tenerse en cuenta cuando son marcas de mercader a de alto costo, marcas de productos destinados a un p/blico espec fico. e) %n caso de duda, debe estarse a favor de la marca que adquiri# el derecho con anterioridad f) Si las marcas refieren a un mismo producto, el examinador debe ser mas riguroso

Interaccin del nivel visual .rente al auditivo: %l anlisis se puede decir que es totalmente objetivo, en el sentido que se reali$a con prescindencia de la actitud psicol#gica o actitud del solicitante. %s irrelevante si actu# de buena o mala fe, o si fue diligente o no, al menos para ver si se confunden, pero todo esto no ser irrelevante para ju$gar la responsabilidad. (ratndose de marcas d"biles, ( solo estn protegidas contra la imitaci#n total, a diferencia de las marcas fuertes que tienen una protecci#n mas intensa y en donde el titular tiene un poder no solo con marcas id"nticas, sino con las que tienen una cierta identidad) el criterio debe ser menos riguroso, el examinador debe tener mayor tolerancia ante un eventual parecido. Gay 6%@2L2606 2'(1F'S%40 cuando proviene del mismo signo marcario, por diferentes circunstancias* marcas que consisten en combinaciones de letras, de n/meros o que consisten en una letra /nica tra$ada con un dibujo especial. Gay 6%@2L2606 %O(1F'S%40 cuando sin ser designaci#n necesaria, evocativa est sumamente difundida en una clase, entonces su capacidad distintiva es d"bil. Gay que tener en cuenta que mas graves son las consecuencias que derivar an de una confusi#n, ms severo debe ser el examinador. %ste criterio fue sostenido con respecto de productos medicinales. J
18

19

cuanto mas vieja es la marca y su presencia en el mercado, ms protecci#n debe drsele. 6e igual forma, lo mas coherente es no poner de antemano reglas r gidas, y en cambio estarse al caso concreto.

Marcas relevantes para el cotejo: P4ules son los signos que se deben tener en cuenta para el cotejoQ %n principio una de las marcas debe estar registrada, si esta es utili$ada como se registr#, ser el signo registrado y usado el que re cotejar. La misma soluci#n si no ha sido usada a/n. 3ero puede pasar que use un signo distinto al que registr#, entonces el signo registrado es el que debe someterse a examen, ya que sobre "l, el titular adquiri# un derecho, lo contrario implicar a proteger a una marca de hecho, y esto es as cualquiera que sean las circunstancias extra registrales en que se fund# la modificaci#n, y solo tendr la escasa protecci#n que se les da a ellas. La marca atacada, diferentes casos* +, )posici#n en el registro* en el caso de la acci#n de levantamiento, la marca no ha sido registrada a/n por oposiciones u observaciones que le parali$aron el trmite. 0c lo que se va a observar es la solicitud, y si a/n ya estuviese usando la marca, esto ser a intrascendente, pues se toma en cuenta solo la solicitud. -, 'ulidad marcaria* la marca registrada cuya nulidad se solicita, debe ser cotejada tal como ha sido objeto de registro, no importa si se us# y de que forma. Lo que cuenta son las propiedades registrales del signo marcario. ., 2nfracci#n marcaria* ac una persona usa una marca, que un tercero titular de una marca registrada considera semejante. 0c lo que se mira es la usada por el supuesto infractor. Si la marca tambi"n estuviese registrada, el otro deber accionar por nulidad.

C6N3ENI!6 !E !EREC96 MARCARI6

Poderes del titular de la marca


19

20

%n general la doctrina y jurisprudencia infieren el poder de exclusi#n del titular de la marca a partir de los art. : y .+ de la ley --..5-< pero estos supuestos solo agotan los supuestos de las infracciones marcarias castigadas penalmente. Surge del art : de la L&6 que el titular de la marca es su propietario y tiene la exclusividad de su uso. %l titular de la marca adquiere el poder de exclusi#n (ius excluendi) que le permite prohibir a terceros la reali$aci#n de ciertos actos. 4omo principio el titular de la marca adquiere un 6erecho de explotaci#n exclusiva con relaci#n al uso del signo en funci#n distintiva y con finalidad comercial< por ende el titular de la marca no esta facultado para prohibir actos de uso del signo que no impliquen hacerle cumplir una funci#n distintiva, ni tampoco que no tengan una finalidad comercial.

Gay actos de uso del signo que no constituyen infracci#n a la marca* a) uso en relaci#n a productos o servicios respecto de los cuales se ha agotado el derecho del titular de la marca b) uso privado (personal o propio)Rsin comerciali$aci#n

%l titular de una marca tiene la facultad de prohibir su uso para identificar productos o servicios comprendidos en la clase en la que se encuentra registrada, puede prohibir* a) que se registre!use un signo id"ntico o confundible con el registrado b) que se use una marca que pueda producir asociaci#n con la registrada c) que se diluya la marca protegida mediante la utili$aci#n del signo marcario por un tercero d) un tercero se apropie indebidamente del prestigio de la marca protegida

Agotamiento del derecho %s uno de los l mites ms importantes al derecho marcario, y significa que el poder del titular de la mara respecto de un producto al que se le ha aplicado se extingue si "l mismo o un tercero autori$ado lo han puesto en el comercio. 1equisitos*

20

21

a) puesta en el comercio de productos o servicios identificados con la marca. %l lugar depender del r"gimen que adopte cada pa s* Nacional (se agota si la primera comerciali$aci#n se ha efectuado en nuestro pa s)< Internacional (se agota con la comerciali$aci#n del bien en nuestro pa s o en el extranjero) 'uestra legislaci#n no regula el agotamiento del derecho, pero se considera en general, que adoptamos el agotamiento ;internacional= b) comercializacin realizada o autorizada por el titular. %l derecho no se plenamente su ius prohibendi sobre los actos reali$ados. agotar a si el

bien fue comerciali$ado por un infractor, donde el titular de la marca podr ejercer

2R63ECCIEN CI4I

De la proteccin de las marcas y designaciones en general Las marcas estn tuteladas tanto civil como penalmente. 0nte el uso no autori$ado de una marca, su titular puede requerir* a) el cese de uso< b) el resarcimiento de los da?os y perjuicios (si se cumplen presupuestos de la responsabilidad civil) c) la aplicaci#n de una sanci#n penal al infractor, si su conducta encuadra en tipos del art. .+ L&6

Accin de cese de uso Ley --..5- no la regula espec ficamente, pero su uso es evidente. Surge tanto* del art. : pues la ley consagra el uso exclusivo al titular de la marca y reconoce el derecho de oponerse a los usos no autori$ados< del art. .L que regula el ;incidente de explotaci#n= que alude a los juicios civiles para obtener el cese del uso de la marca o designaci#n.

21

22

0 trav"s de "sta acci#n se pretende impedir un uso il cito de la marca que se est ejecutando, o prohibir la reanudaci#n de un uso indebido discontinuado y remover los efectos de ese uso ya reali$adoR @usca el cese de la reali$aci#n e todo acto que implique una infracci#n a su derecho intelectual por parte del titular, y si ha habido una infracci#n posibilita la publicaci#n de la sentencia a costa del infractor del derecho. %l titular est facultado para requerir que cese la actividad de todo aquel que, sin contar con la autori$aci#n correspondiente, realice un acto incluido en el mbito de exclusi#n se?alado, a la ve$ que puede exigir el cese del uso de una designaci#n del mismo ramo que aquel en que la marca est registrada. 4onforme al art. .+, se encuentran prohibidas las siguientes conductas* a) falsificaci#n de marcas b) imitaci#n fraudulenta de marcas c) aplicaci#n y!o comerciali$aci#n de marcas!designaciones falsificadas, imitadas fraudulentamente o sin autori$aci#n del titular d) comerciali$aci#n de productos!servicios con marcas falsificadas o fraudulentamente imitadas. Si bien todas las conductas tipificadas aqu estn prohibidas, no todas las conductas prohibidas estn tipificadas. 3or ejemplo, las sanciones previstas en el art. .+ solo se aplican si el infractor actu# con 6olo, mientras que para aplicar la acci#n de cese de uso basta con la materialidad objetiva de la infracci#n sin importar un factor de atribuci#n subjetivo (dolo o culpa), (as lo entiende la doctrina y jurisprudencia mayoritaria) La acci#n de cese de uso es independiente de la de responsabilidad civil, donde en "sta /ltima si se toma en cuenta el factor subjetivo de atribuci#n.

Se encuentra legitimado para accionar el titular de la marca!designaci#n protegida, que solo se adquiere con su registro. 3ero en base al art 5 del 4onvenio de 3ar s, se ha ampliado la legitimaci#n a los titulares de marcas notorias no registradas y de marcas de hecho utili$adas con intensidad. La legitimaci#n pasiva recae sobre la persona que utili$a il citamente la marca cuyo cese de uso se pretende.

22

23

Responsabilidad civil por infraccin marcaria La infracci#n de una marca es un acto antijur dico, si se verifican el resto de presupuestos de la resp. 4ivil genera obligaci#n de resarcir da?os y perjuicios. La ley --.5- carece de un r"gimen espec fico sobre peste tema, pero se presupone en el art .L, al requer rsele cauci#n al supuesto infractor de una marca que pretende seguir explotndola mientras se tramita el juicio. 0nte carencia de normas espec ficas se aplican los principios generales de resp. 4ivil del c#d. 4ivil. Ja dijimos que la acci#n por 6a?os y perjuicios es independiente de la acci#n por cese de uso.

0nalicemos los elementos de la responsabilidad* a) Antijuridicidad: uso no autori$ado de marca!designaci#n ajena b) Factor de Atribucin-subjetivo* culpa o dolo c) Da o* el uso haya implicado un perjuicio para el titular de la marca. (3rueba dif cil y a veces imposible) 6ada la dificultad probatoria, la jurisprudencia adopta un criterio flexible en la demostraci#n del perjuicio, pero se debe probar el da?o. 0lgunos rubros que pueden integrar el resarcimiento, sin perjuicio de la necesidad de su concreci#n casu stica son* a) 3"rdida por reducci#n de ventas< b) 3"rdida de clientela o de futuras ventas c) La diluci#n del poder individuali$ador de la marca y la disociaci#n marca,producto d) 6a?o a la reputaci#n sufrido a causa de la infracci#n e) Bastos reali$ados con motivo de la infracci#n f) 3"rdida de chance de celebrar contratos de licencia, franquicia o distribuci#n con relaci#n a la marca g) 6a?o moral (no es usual)

Competencia %s competente la ;9usticia Aederal en lo 4ivil y 4omercial= para las acciones civiles, con trmite de juicio ordinario
23

24

0rt .. L&6 S %s competente la ;9usticia Aederal en lo 4riminal y 4orreccional= para las acciones penales, con un trmite de juicio correccional. 4ompetencia (erritorial corresponde a los tribunales federales con jurisdicci#n en donde se cometi# la infracci#n marcaria.

Prescripcin 0rt .5 L&6, la norma regula la prescripci#n en materia civil, estableciendo un doble l mite* . a?os desde que se cometi# el il cito, o + a?o desde que tom# conocimiento del mismo el titular del derecho intelectual infringido. 1igen, por lo dems, las reglas generales de la prescripci#n.

&ismas consideraciones para la acci#n de responsabilidad civil por infracci#n de marca

La acci#n de cese de uso, la doctrina y jurisprudencia la considera 2mprescriptible, fundndose en* T dado que el pla$o de prescripci#n se interrumpe cada ve$ que se repite el il cito civil, la acci#n de cese de uso es virtualmente imprescriptible pues* si contin/a el uso la acci#n no prescribe (interrumpe)< y si el uso cesa (desaparece la interrupci#n), la acci#n ya no tiene ms sentido. T lo que es inmoral o contrario al orden social no puede subsanarse por el transcurso del tiempo.

Gay cierta doctrina que la considera prescriptible igual que el art. .5 pues la norma alude gen"ricamente a ;todo reclamo por v a civil=.

El incidente de explotacin

24

25

0rt .L L&6 S La norma regula el ;incidente de explotaci#n=, mediante el cual el titular de una marca o designaci#n procura que el supuesto infractor cese en la explotaci#n de la marca o que, en su defecto, preste una cauci#n que garantice la reparaci#n del perjuicio que, eventualmente, pueda sufrir a ra $ de la conducta il cita. %l tema puede ser planteado al presentar la demanda de cese de uso, o incluso con posterioridad. La cauci#n prestada debe ser 1eal, y vencido el pla$o para reali$arla, y no lo hace, el actor puede solicitar al jue$ el embargo de los productos y la suspensi#n de la explotaci#n. 0nte la intimaci#n el demandado puede optar por cesar el uso< y tambi"n est facultado para solicitar al jue$ que determine la contracautela que deber prestar el actor.

%l procedimiento previsto en "ste art culo permite que el titular de una marca se asegure una garant a en el caso que el demandado opte por continuar utili$ando la marca. La cuant a se determina en base el perjuicio potencial que habr de irrogarse al actor por la continuaci#n de la explotaci#n. (odo cambio en el valor estimado del da?o habilita al jue$ a alterar la cuant a (T o ,) de la cauci#n.

Medidas precautorias 0rt. .7 L&6 S (odo propietario de una marca registrada que cono$ca la existencia de objetos con marca en infracci#n, puede solicitar al jue$ competente* a) %l embargo de los objetos (inmovili$ar mercader as, salvo que cuente con autori$aci#n judicial para disponerlas, bajo pena del art -5. 4pen), puede solicitarse antes o conjuntamente con la acci#n principal, pero no despu"s, que se pedir el incidente de explotaci#n< b) Su inventario y descripci#n (probar la infracci#n existente y su entidad). 'o afecta la disponibilidad de los objetos inventariados. 3uede ejecutarse durante el juicio hasta la clausura del per odo probatorio< c) %l secuestro de uno de los objetos en infracci#n (contar en el expediente con el cuerpo del delito para reali$ar pericias u otras medidas de prueba). 3uede ejecutarse durante el juicio hasta la clausura del per odo probatorio<
25

26

d) 0dems podr aplicar otras medidas cautelares contenidas en otras normas (c#digos procesales, (123s)

%l jue$ puede ordenar dichas medidas de oficio, y puede pedir contracautela al peticionario si lo estima conveniente (si estima que carece de solvencia patrimonial suficiente) La norma es aplicable tanto en sede civil como en penal. 4omo las marcas carecen de protecci#n provisional, el solicitante de una marca que se encuentra en trmite no est facultado para solicitar la adopci#n de cautelares. Sobre la base del 0rt LH (123s, de admite la posibilidad de obtener una resoluci#n judicial de prohibici#n de uso de marca como medida provisional, pero solo en casos de evidente confundibilidad entre los signos cotejados.

0rt :H L&6 S Luego de trabada la medida, comien$a a correr un pla$o perentorio de +L d as hbiles para el inicio de la acci#n. Dencidos, las medidas pueden dejarse sin efecto si lo solicita el afectado, pero su decaimiento no opera automticamente. Si la medida es consentida por el afectado, no decae, a/n cuando la demanda se haya planteado extemporneamente.

0rt :+ L&6 S %l titular de una marca registrada constituida por una frase publicitaria puede solicitar las medidas del art .7 s#lo con relaci#n a los objetos que lleven aplicada esa frase. Medidas complementarias 0rt .: L&6 S %l 6amnificado, ya sea en #rbita civil o penal, puede solicitar al jue$ que ordene, ante una infracci#n* a) el comiso y venta de los productos en infracci#n (si se solicita y se comprueba la infracci#n, el jue$ est obligado a ordenar "sta medida) b) la destrucci#n de las marcas y designaciones en infracci#n y de todos los elementos que las lleven

26

27

c) La publicaci#n de la sentencia< si es el titular de la marca quien gana y lo solicita, el jue$ debe ordenarla< si por otro lado es el presunto infractor quien vence y solicita publicar sentencia, el jue$ esta facultado a ordenarla.

2R63ECCIEN 2ENA

ntroduccin %l art .+ L&6 establece, como ya hemos visto, los tipos penales con los que se castigan las infracciones marcarias!designaciones. Son tipos de ofensa compleja, pues a trav"s de ellos se resguardan - intereses* los del titular de la marca!designaci#n, y los de los consumidores del bien marcado o designado. Las sanciones previstas son aplicables si se cumplen los siguientes requisitos* a) %xistencia de marca registrada o designaci#n protegida< b) Ctili$aci#n il cita de la marca o designaci#n (por quien no tiene autori$aci#n y con fines de comerciali$aci#n)< c) 0decuaci#n de la conducta del agente a un tipo legal d) 6olo del agente (salvo cuando el art dice que debe ser ;fraudulenta=, para el resto se requiere un dolo general) La norma no exige cualidades especiales del autor, por ende puede ser cualquiera.

Delitos

!- Falsificacin e imitacin fraudulenta 2nc. a) art .+ L&6 S La norma contempla - delitos que han dado en llamarse por la doctrina ;Aalsificaci#n= e ;imitaci#n fraudulenta=. . son los elementos que componen la conducta t pica de "stos delitos* a) Aalsificaci#n o imitaci#n fraudulenta de una marca o designaci#n.
27

28

Aalsificar es reproducir de forma exacta o casi exacta la marca registrada o la designaci#n protegida, siendo indiferente el medio que se utilice para efectuarla. 2mitaci#n de la marca consiste en fabricar o producir una marca!designaci#n que resulte semejante o confundible con la protegida. 0unque es distinta, es confundible. La ley agrega que tiene que ser ;fraudulenta=, lo que significa que es dolosa, efectuada con plena conciencia del potencial efecto confusionista y se quiere eso. c) finalidad de aplicar la marca!designaci#n falsificada o fraudulentamente imitada a productos o servicios identificados con la marca!designaci#n protegida, o a productos!servicios semejantes. @asta con la finalidad, sin necesidad que sean efectivamente aplicadas. d) 2ntenci#n de comerciali$ar las marcas!designaciones, o los productos!servicios a los que se hayan aplicado o se vayan a aplicar.

%l delito se consuma con la fabricaci#n o producci#n del objeto que constituye una falsificaci#n o imitaci#n de la marca!designaci#n protegida. %s posible la tentativa. Son autores tanto los que ejecutan materialmente la conducta delictiva (fabrican) como tambi"n sus autores intelectuales y a quienes se le ha contratado!encargado su fabricaci#n. %n cuanto la prueba del dolo, la doctrina esta dividida* T)(0&%'62* acreditado el hecho objetivo de la falsificaci#n, la mala fe es inexcusable T40@0'%LL0S* el dolo se presume salvo prueba en contrario T(10@0LL2'2 6% 0U4)'0* no se puede presumir el dolo.

"- #so fraudulento de una marca o designacin$ 2nc. b) art .+ L&6 S %l uso fraudulento consiste en usar una marca falsificada o fraudulentamente imitada. La conducta t pica tiene . elementos* a) Cso de la marca falsificada o fraudulentamente imitada. Si quien la usa o aplica es quien la falsific# o imit# estar ante concurso de delitos.

28

29

Csar* aplicarla con finalidad identificatoria de un producto!servicio. (ambi"n encuadran quienes aplican de cualquier forma la marca en infracci#n a los productos o sus envases, colocan cartel visible en el negocio, la publicitan de cualquier forma, etc. %s necesario que la marca sea usada como propia b) La marca!designaci#n debe haberse aplicado a productos o servicios identificados o identificables con la marca!designaci#n protegida o a productos!servicios semejantes c) 4omerciali$aci#n o finalidad de comerciali$ar los productos o servicios a los que se le aplic# il citamente las marcas!designaciones. @asta con la mera intenci#n de comerciali$arla.

%- #so abusivo de una marca o designacin 2nc. b) art .+ L&6 S %l delito se denomina ;uso abusivo= y consiste en usar una marca!designaci#n aut"ntica sin la autori$aci#n de su titular. %n general la doctrina ha subsumido . supuestos* a) 1ellenado de envases. Lo il cito es el llenado o rellenado posterior, careciendo de autori$aci#n del titular, siendo necesario que la marca infringida sea perceptible (no se incurrir si la misma se ha suprimido). 3ero no nos vallamos a un extremo, recordemos que como principio general, este tipo de il citos s#lo puede ocurrir cuando el signo se utili$a con funci#n distintiva y con finalidad comercial (no se dar a en el mbito dom"stico y de uso familiar) b) 'egativa del licenciatario a remover la marca del licenciante tras la extinci#n del contrato. c) Cso indirecto de marca ajena. Ser a el caso de comerciali$ar un bien promocionando que tiene por funci#n o finalidad el ser utili$ado en un producto o servicio de un tercero y usando la marca!designaci#n de "ste /ltimo tan ostensible que puede llevar a la confusi#n del p/blico (all la ilicitud). 0l igual que los otros, la configuraci#n de "ste delito est sujeta al fin de comerciali$aci#n de los productos!servicios que en forma no autori$ada cuentan con la marca!designaci#n, bastando solo la intenci#n.

&- 'enta de marca(designacin falsificada) fraudulentamente imitada o utilizada sin autorizacin


29

30

2nc. c) art .+ L&6 S %l delito se cometa cuando se ofrecen en venta o venden objetos sobre los que se materiali$a una marca!designaci#n protegida, es decir, objetos que la corporei$an (etiquetas, envases, etc.). Denta* (oda disposici#n a t tulo oneroso de los objetos en cuesti#nR pero no como simple materia prima, sino la que se efect/a a t tulo de marca. (res son las categor as previstas en la ley* a) Denta de objetos que materiali$an una marca!designaci#n falsificada. %l delito presupone a la falsificaci#n fraudulenta, no siendo necesario que quien los realice sea la misma persona (concurso de delitos). b) Denta de objetos que materiali$an una marca!designaci#n fraudulentamente imitada. Iue tambi"n presupone el delito de imitaci#n fraudulenta c) Denta de objetos que materiali$an la marca!designaci#n, sin contar con la autori$aci#n del titular. Son objetos que no son falsificados o imitados pero su comerciali$aci#n no fue autori$ada por el titular del derecho intelectual afectado. %l delito se consuma con la venta o puesta en venta, admite tentativa.

*- +omercializacin de productos o servicios con marca falsificada o fraudulentamente imitada 2nc. d) art .+ L&6 S conducta t pica consiste en poner en venta, vender o comerciali$ar productos!servicios con marca falsificada o fraudulentamente imitada. 4omerciali$a* quien libera el producto!servicio en forma onerosa al mercado. 6e acuerdo a la norma, tambi"n se encuentra prohibida y sancionada la puesta en venta de tales productos!servicios, es decir, la oferta. %n cuanto los objetos que deben comerciali$arse para que se configure este delito, la ley contempla categor as* a) 3roductos o servicios con marca falsificada. 6icho delito presupone, por lo menos, la comisi#n de otros dos* la falsificaci#n fraudulenta de marca y el uso il cito!fraudulento de marca falsificada.

30

31

b) 3roductos o servicios con marca fraudulentamente imitada. (ambi"n presupone la comisi#n de otros dos delitos* la imitaci#n fraudulenta y el uso il cito de marca fraudulentamente imitada. La ley no alude a la comerciali$aci#n de productos!servicios identificados con una marca aut"ntica pero sin autori$aci#n de su titular, de "ste modo, el legislador ha optado por desincriminar la comerciali$aci#n de productos y servicios identificados con una marca y sin autori$aci#n del titular. %l delito se consuma con la comerciali$aci#n o puesta en venta. 0dmite tentativa.

!anciones 6os son las sanciones previstas por la ley* prisi#n y multa. La primera corresponde a quien cometa un delito previsto por la norma, mientras que la otra es opcional. %l m nimo previsto de prisi#n son . meses y el mximo de - a?os< y respecto a la multa, corresponde al poder ejecutivo actuali$ar anualmente el monto previsto (art .K L&6 S el producido de la multa ir a rentas generales) 1especto al concurso de delitos, rigen las reglas de c#digo penal. Lo mismo sucede con la tentativa y la participaci#n.

E"# $C %$ DE &A MARCA ntroduccin 0rt -. L&6 S %l derecho de propiedad de una marca se extingue por* a) renuncia de su titular b) vencimiento del t"rmino de vigencia sin que se renueve el registro c) declaraci#n judicial de nulidad o caducidad del registro.

Cumplimiento del pla'o

31

32

!- Duracin de la marca 0rt L L&6 S el pla$o de duraci#n de una marca es de +H a?osRtranscurridos, la marca se extingue salvo que haya sido renovada (art -. L&6) %l pla$o de duraci#n comien$a a correr en el momento en que se otorga el t tulo. %l principio general es que los efectos de "sta causal extintiva operan desde el vencimiento del pla$o, desde ese momento, el signo objeto de la marca queda incorporado al dominio p/blico. Sin embargo la jurisprudencia ha considerado justificada la oposici#n al registro planteada por el titular anterior, en la medida en que el pla$o transcurrido desde la extinci#n haya sido breve (;pla$o de tolerancia excepcional=)

"- ,enovacin 2ntroducci#n. 0rt L L&6 S La extinci#n de la marca puede evitarse mediante su renovaci#n, hace que el derecho marcario anterior contin/e pero modificado en su dimensi#n temporal. La marca puede ser renovada indefinidamente (coherencia art +7 (123s) 1equisitos Surgen de los art L y -H Ley --..5-. Son -* a) 4arcter Sustancial* el uso de la marca. Si no ha sido usada no puede renovarse, asimismo el uso evita su caducidad. 3ara acreditar el uso, basta que el solicitante presente una declaraci#n jurada< los terceros disconformes podrn, en todo caso, accionar judicialmente para que se declare la nulidad del acto de renovaci#n o caducidad de la marca. b) 4arcter Aormar* la presentaci#n de una solicitud de renovaci#n de la marca antes del vencimiento de los +H a?os. %s indiferente si el acto administrativo que concede la renovaci#n fue otorgado con posterioridad al vencimiento del pla$o si la solicitud fue presentada en t"rmino. La excepci#n a esto es la denominada ;reinscripci#n= si se efect/a a poco tiempo de finali$ado el pla$o (pla$o breve, depende de cada caso). 3ara conceder la renovaci#n, la autoridad administrativa reali$a un examen puramente formal, y la denegatoria es recurrible en sede judicial (art -+ Ley --..5-)

32

33

%fectos La duraci#n de la marca se extiende por +H a?os ms, por ende* a) el signo marcario puede renovarse sin ser modificado de su configuraci#n original< b) la renovaci#n solo opera respectote los productos y clases en los que la marca ya est registrada (puede ser mas acotada que la original, pero no mas amplia) Iuien pretende extender los l mites indicados debe registrar una nueva marca con nuevo signo o la marca en otras clases que est" interesado.

Renuncia

%s una declaraci#n unilateral de voluntad del titular de una marca, por la cual abdica de su derecho exclusivo sobre el signo registrado. Si hay co titularidad, el art 8 dice que la marca s#lo se extingue si todos los cotitulares renuncian. La norma no distingue, por ende la renuncia puede ser total o parcial. Solo tiene eficacia en caso de ser efectuada ante el 2'32, y las formalidades previstas para "ste acto son similares a las establecidas con relaci#n a la transferencia de marca. 'o es vlida la renuncia tcita, y tampoco implica tal la no explotaci#n de la marca (lo que podr a generar la extinci#n del derecho intelectual). La renuncia extingue la marca con efectos ex nunc, desde la presentaci#n administrativa correspondiente, su publicaci#n es solo informativa. 0plicando los principios generales, la renuncia no puede perjudicar derechos de terceros.

$ulidad

!- Normativa aplicable

33

34

0rt -. Ley --..5- S el derecho de propiedad de una marca se extingue por declaraci#n de nulidad del registro 0rt -: S Son nulas las marcas registradas* a) vs. la ley< b) por quien, al solicitar el registro, conoc a o deb a conocer que ellas pertenec an a un tercero< c) para su comerciali$aci#n, por quien desarrolla como actividad habitual el registro de marcas a tal efecto.

"- 'icios 0rt -: enumera vicios de nulidad de marca, pero no es taxativa, pues pueden generar la nulidad la infracci#n a normas ajenas a la L&6. Se trata, en general, de supuestos de nulidad absoluta.

T &arcas vs. la Ley* (2nc. a) La f#rmula legal no es taxativa, entre otros supuestos subsumibles aqu podemos incluir* a) vicios en la legitimaci#n o capacidad del titular (solo personas hbiles, mayores de edad y con inter"s leg timo) b) vicios en el signo (art + a . de L&6 determinan que signos son registrables como marcas). %j, signos no registrables, gen"ricos o descriptivos, id"nticos a marcas ya registradas, contrarias a la moral y buenas costumbres, enga?osas, etc. (ante la duda es a favor del derecho, contra la nulidad) c) vicios en el procedimiento (el defecto formal tiene relevancia sustancial)

T&arcas de hecho pertenecientes a un tercero* (2nc. b) La finalidad de "sta norma es brindar alg/n tipo de protecci#n a la marca de hecho, pues si la marca otorgada ya hubiese sido explotada por una persona distinta al solicitante, antes de la presentaci#n de la solicitud, y se cumplen ciertos requisitos adicionales, corresponde declarar su nulidad. Se dar la nulidad del registro de una marca de hecho explotada por un tercero, en la medida que concurran los siguientes requisitos* a) 2dentidad o semejan$a con una marca de hecho anterior (de un tercero) conforme a c#mo haya sido efectivamente utili$ada
34

35

b) 6ifusi#n suficiente de la marca de hecho que obstaculi$a el registro. %s necesario que se cono$ca en nuestro pa s, y antes de la fecha de presentaci#n de la solicitud de la marca cuya declaraci#n de nulidad se pretende. c) 4ulpa o dolo del titular de la marca. %l solicitante conoc a o deb a conocer, al tiempo de la presentaci#n de la solicitud, que la marca pertenec a a un tercero (supuestamente conoce porque es una marca difundida).

PSe aplica la norma a marcas extranjerasQ Si bien la marca est registrada en el extranjero, es de hecho en nuestro pa sRart 5 4onvenio de 3ar s, establece que estarn igualmente protegidas. La 4S9' interpreta al igual que lo que surge de nuestra legislaci#n interna, bastando que la marca de hecho alcance cierta difusi#n en nuestro pa s para ser protegida, sin ser necesario que la misma sea notoria (por eso nuestra legislaci#n interna supera al convenio del par s), ni tampoco requiere la culpa!dolo. Se trata de un supuesto de nulidad absoluta pues la norma busca proteger los intereses del titular de la marca y del p/blico consumidor.

T&arcas especulativas* (2nc. c) La ley declara la nulidad cuando se quiere comerciali$ar la marca misma, pues quien la solicita carece de inter"s leg timo para hacerlo, pues sobre el titular de una marca cae la carga de usarla (art L,-H y -5 L&6), pues la no explotaci#n impide su renovaci#n y justifica su declaraci#n de caducidad. 6os son los requisitos para que se declare la nulidad de una marca por "sta causa* a) 1egistro de una marca con intenci#n de comerciali$arla. 6ebe tratarse de una ;marca especulativa=, toda comerciali$aci#n posterior de la marca resultar un indicio relevante. %l no uso es una condici#n necesaria pero no suficiente. %l vicio debe ser originario. b) Gabitualidad en el registro de marcas especulativas. %l acto aislado no es sancionado. Se trata de un supuesto de nulidad absoluta, y sus efectos no solo repercuten sobre el titular originario, sino tambi"n sobre los eventuales adquirentes (buena o mala fe).

%- Interpretacin

35

36

Si bien la L&6 carece de una norma expl cita al respecto, las marcas otorgadas se presumen leg timas (pues en el trmite de concesi#n se permiten a los terceros interesados el derecho de intervenir).

&- -fectos La declaraci#n de nulidad de una marca tiene efectos retroactivos a la fecha de su registro. 6eclarada la nulidad, el signo se incorpora al 6ominio 3/blico, por lo que cualquier tercero puede usar el signo o pedir su registro. 6ada la retroactividad de los efectos, resultan l citas todas las conductas efectuadas durante la vigencia formal de la marca. 'ulidad* a) (otal b) 3arcial a. %n cuanto al objeto al que se aplica la marca b. %n cuanto al signo

*- .ribunal +ompetente Solo el poder judicial puede declarar la nulidad (art -. y :L L&6), siendo competente la 9usticia Aederal en lo 4ivil y 4omercial /- 0egitimacin activa Dar a si es una nulidad absoluta o relativa* a) absoluta a. a pedido de la autoridad administrativa de aplicaci#n b. a pedido de un tercero interesado c. de oficio b) relativa S solo a pedido del tercero en cuyo inter"s se establece la nulidad

La v a procesal para articular la nulidad puede ser tanto 0cci#n como %xcepci#n.

1- 2rescripcin
36

37

0rt -L L&6, 3la$o de +H a?os que comien$a a correr desde el otorgamiento de la marca. Si la nulidad se funda en una causa ajena a "sta ley, rige el pla$o de la ra$#n que se invoque (derecho com/n). La jurisprudencia se inclina por considerar que si la nulidad es absoluta, el pla$o es imprescriptible (4onvenio de 3ar s)

3- Nulidad de una solicitud de registro de marca (ambi"n es factible la anulaci#n de una solicitud de marca

4- Accin reivindicatoria 3or diversos motivos puede suceder que quien figura como titular de una marca no sea quien tiene derecho a ella, "sta acci#n es la que entabla quien pretende que se le recono$ca la titularidad registral de la marca a la que considera tener derecho. La L&6 no la regula, pero la menciona en su art ++, por ende se entiende que es viable pues la legislaci#n la presupone. &s expresivo es el 4onvenio de 3ar s en art 5 septiesR supedita la acci#n a que la leu del pa s lo permita, y como nuestra legislaci#n la menciona, concluimos que la admite.

Caducidad !- Introduccin 0rt -5 L&6 S La caducidad de la marca se produce por su no utili$aci#n durante el pla$o legal de L a?os previstos para la iniciaci#n de la acci#n, salvo fuer$a mayor.

"- ,e5uisitos Son -*

37

38

0) 'o uso de la marca* el uso de la marca es una carga que pesa sobre su titular (art L, -H y -5 L&6). La carga se cumple al utili$ar la marca dentro de un cierto pla$o, y el modo de contarlo var a si se anali$a la caducidad o la valide$ de su renovaci#n. %n "ste /ltimo solo puede ser renovado si el signo registrado ha sido utili$ado dentro del pla$o de L a?os anteriores al vencimiento< mientras que para la caducidad, lo que cuenta es que la marca haya sido utili$ada, con seriedad, en alg/n momento dentro de L a?os, comen$ando a contar desde el otorgamiento. %s indispensable la ;declaraci#n de caducidad=, que un tercero promueva la acci#n de caducidad (si se usa dps de esto no cuenta para evitar la declaraci#n). La renovaci#n no afecta al transcurso del pla$o. PIu" califica como uso relevante a los efectos del cumplimiento de la carga de usoQ... 6os criterios* a) amplio* cualquier uso de la marca es relevante siempre que se exteriorice< b) estricto* solo la comerciali$aci#n efectiva con la marca. Lo que coincide en ambas, es que la marca debe ser usada en la comerciali$aci#n, entendida como todo acto de disposici#n a t tulo oneroso< siendo suficiente que se pueda asociar al producto o al servicio con la marca (sin necesidad de que el signo est" aplicado materialmente sobre el producto). (odos aquellos actos que no impliquen la comerciali$aci#n, no responden al ;uso= para cumplimentar con la carga, en base a nuestra legislaci#n (aunque como todo hay opiniones encontradas en la doctrina y jurisprudencia), salvo con el uso del signo como nombre comercial o designaci#n (art -5 in fine L&6). Sea como marca de un prod!serv, o como designaci#n de una actividad, el uso del signo s#lo implicar cumplimiento de la carga si es* a) Cso exterior, p/blico (trascienda los l mites internos de la empresa) b) Cso serio, con una entidad m nima, teniendo en cuenta el caso en concreto (revele de forma inequ voca la intenci#n de comerciali$ar los productos!servicios con esa marca). Siendo parmetros* i. 4uantitativo* la comerciali$aci#n alcance cierto volumen, apreciando el caso concreto ii. (emporal* extenderse por un per odo m n. de tiempo, que se haya verificado en alg/n momento de los L a?os< anali$ando el caso en concreto.
38

39

iii. Beogrfico* debe superar una extensi#n geogrfica m nima, siendo una pauta flexible en el caso concreto c) %n principio, debe ser el signo registrado, admitiendo ciertas alteraciones m nimas. Lo decisivo es que el consumidor asocie la marca con el producto!servicio (art L4 3rr. 4onvenio 3ar s) d) %l uso debe ser local, solo cuenta el uso de la marca en 0rgentina (art -5 L&6). Siendo las exportaciones una actividad no vlida para probar el uso marcario en la oficina nacional, pero s la importaci#n. e) La comerciali$aci#n debe ser reali$ada por el titular de la marca o un tercero autori$ado (ppios grales y art +8.- (123s). La autori$aci#n debe ser anterior al uso del tercero. La carga de la prueba del uso recae sobre el titular de la marca. 3ero se ha entendido que quien alega la caducidad de la marca debe probar su falta de uso, aunque admitiendo que la inacci#n probatoria del titular de la marca crea una ;seria presunci#n= en su contra. La jurisprudencia entiende que la caducidad de la marca debe ser interpretada de forma restrictiva. 3ara la caducidad, el pla$o de L a?os comien$a a correr desde la concesi#n de la marca< su utili$aci#n interrumpe el pla$o. %l criterio referido no se altera por la eventual renovaci#n de la marca. La norma expresamente admite el incumplimiento fundado en fuer$a mayor, en cuyo caso no opera la caducidad, siendo coherente con el art L4.+ del 4onvenio de 3aris y con el art +8 del (123s. 3ara definir la fuer$a mayor tenemos que remitirnos al c#digo civil en el art L+:. 0lgunos casos de justificaci#n ser an* +) falta de aprobaci#n oficial para comerciali$ar el producto -) imposici#n de restricciones a la importaci#n .) inundaci#n, guerra, imposibilidad o gran dificultad de abastecimiento de materias primas, etc.R La carga de la prueba de obstculo pesa sobre el titular de la marca o, en general, sobre quien est" interesado en evitar que se declare su caducidad. 6e resultar acreditada la causa de justificaci#n, suspende el pla$o de caducidad. J respecto a la renovaci#n y como influye en ella, la doctrina est dividida.
39

40

@) 6eclaraci#n 9udicial de caducidad* art -5 L&6, La caducidad solo puede declararse en sede judicial, por acci#n iniciada por tercero, es decir, las marcas no caducan de hecho o automticamente por el mero transcurso del tiempo. %l uso posterior al pla$o vencido ;purga= la falta de explotaci#n siempre que sea anterior al planteo de la acci#n de caducidad. Solo pueden solicitar la declaraci#n de caducidad de la marca quienes tienen un inter"s leg timo, siendo esto interpretado de forma amplia. 0dems de estar legitimado el 2'32. Son competentes para entender en la materia los ju$gados civiles y comerciales que corresponden al domicilio del demandado. La acci#n de caducidad no prescribe, pero se posterga.

%- -fectos 0rt -. L&6, la caducidad es una causa de extinci#n de la marca. 4on su declaraci#n cesa el poder de exclusi#n que ostenta su titular, posibilitando a cualquier tercero el utili$ar el signo en cuesti#n, e incluso, solicitar su registro (puede hacerlo el mismo titular cuya caducidad fue declarada). Los efectos proceden* a) para un sector desde la declaraci#n, retroactivamente a la acci#n< b) para otro sector desde el pronunciamiento judicial.

6%S2B'042)'%S

%l art. -K de la ley de &arcas y 6esignaciones (L&6) la define como =nombre o signo con el q se designa una actividad, con o sin fines de lucro= y finali$a el art culo diciendo q la designaci#n es propiedad para los efectos d esta ley. 0s surgen - significados*

4omo objeto del derecho intelectual subjetivo que a continuaci#n se explicar.


40

41

4omo derecho intelectual subjetivo* que atribuye la facultad de explotar de forma exclusiva al signo que identifica la actividad y que no est registrado como marca, ya que si estuviera registrado como marca ser a + derecho marcario. %lementos de este 6 intelectual* Sujeto activo* el titular Sujeto pasivo* la comunidad ya que es una derecho oponible erga omnes. )bjeto del 6* el signo distintivo que identifica una actividad lucrativa o no lucrativa (fundaci#n, asociaci#n, etc) o el establecimiento que la despliega. No es lo mismo q nombre social, que designa a una sociedad 4ontenido del 6* da facultad de uso exclusivo con el objeto de identificar a la actividad.

6iferencias entre el nombre comercial (as lo llama la doctrina) que es sin#nimo de designaci#n, y nombre civil*

6* identifica la actividad o al comercio. '4* se aplica a las personas 6* es un derecho intelectual. '4* es un atributo d la persona. 6* no hay obligaci#n de uso de la designaci#n, mientras si hay obligaci#n de poseer + nombre civil.

4omparaci#n entre marcas y designaciones* (& es marca 6 es designaci#n)

La 6 es igual q la & + derecho intelectual, por eso es q con las salvedades pertinentes q voy a escribir despu"s, se aplica a las 6 el mismo r"gimen jco, o muy similar q el d las &. La & designa productos o actividades, la 6 solo identifica actividades. %l sujeto que identifica su actividad con una designaci#n, est protegido por el r"gimen jco d las designaciones, pero en caso q quiera registrarlo como marca adems go$ar de la protecci#n marcaria. %l 6 marcario se adquiere con el registro mientras q la designaci#n con el uso. %n & el derecho de explotaci#n exclusiva se extiendo a todo el pa s, en 6 algunos autores opinan q abarca todo el pa s,

41

42

otros opinan q llega hasta donde sea conocida. 6 se extingue x cese de uno y renuncia. La & se extingue x cumplimiento del placo, caducidad (L a?os sin usarla) nulidad y renuncia.

1equisitos para la adquisici#n del derecho

0 modo introductorio podemos decir q el art. -7 dice q la propiedad de la 6 se adquiere con el uso y solo con relaci#n al ramo en q se utili$a y debe ser inconfundible con las preexistentes en ese mismo ramo. 3or ende redondeando, el derecho se adquiere c el CS). 3ormenori$ando*

+, Requisitos en relacin al signo* debe ser inconfundible con las preexistentes en el mismo ramo y adems se aplican los arts. +, - y . de la ley, por interpretaci#n sistemtica. 6ebe tener capacidad distintiva, igual q en marcas. 'o pueden ser objeto d + designaci#n*

'ombres palabras o signos q sean designaci#n necesaria o habitual d la actividad 'ombres, palabras o signos descriptivos de la naturale$a, funci#n, cualidades d la actividad. %j. ;estudio jur dico= ;panader a= Signos q han pasado al uso gral. para designar la actividad q se quiere distinguir. 2gualmente ac la fecha a tener en cuenta es la del comien$o del uso xq como antes dije se adquiere el derecho x el uso. 1especto d los colores< si es el color natural de la actividad no puede registrarse, de lo contrario si puede. 4uando escrib el art. -7 ms arriba, el vago hace una interpretaci#n xq dice q es confuso, y concluye en q no son apropiables como designaciones*

las q sean id"nticas o semejantes a marcas registradas o solicitadas con anterioridad al comien$o de uso d la designaci#n, siempre q la actividad que pretende identificarse es semejante o id"ntica a una actividad contemplada en la clase donde est la marca registrada o solicitada. Jo lo entiendo as * se registro o solicito la registraci#n d + marca ;$apater a pito largo= y un vago
42

43

hace $apatos y quiere designar su actividad o su comercio como ;$apater a pito largo=, entonces no puede, si esa marca est en la clase, supongamos, indumentaria. 0 su ve$, dice q se aplican plenamente los incisos a y b del art. . L&6.

Las id"nticas o semejantes a designaciones preexistentes* distinguiendo, si estn en distinto ramo o territorio, se puede tranca, si hay igual ramo o igual territorio, entonces no puedo en principio, en realidad puede y estar a mandndose una cagada legal (l"ase un il cito), en este caso, podr a un sujeto con inter"s legitimo oponerse, tiene un ano desde el comien$o del uso por el infractor, si en un ano no lo hace, lo adquiere por usucapi#n el infractor. %sto lo explico bien en puntos siguientes.

6enominaciones de origen por resultar aplicable al art. . L&6 Signos oficiales de naciones, organismos internacionales o religiosos. 'ombre o seud#nimo o retrato de una persona sin el consentimiento de "l o sus herederos hasta el cuarto grado inclusive 6esignaci#n enga?osa. Signo contrario a la moral y bien com/n (aplicable a mi caso de pito largo)

*; Requisitos con relacin al uso:

26blico* debe trascender a terceros ajenos a la actividad. -fectivo* es lo q puse arriba en la introducci#n al pto. 7erio* al p/blico se le debe hacer fcil distinguir q el signo esta designando una actividad. %n cuanto al tiempo de uso para q se adquiera, es claro q debe haber un tiempo pero depende del caso concreto, igual q cuantas personas deben conocerlo para q se adquiera x el uso, ver caso concreto dice S Gerrero. 'o tiene q darse el uso en un determinado territorio para q se adquiera, x

43

44

ejemplo no hace falta ;en toda la 0rgentina= o ;en toda la ciudad=, se ve el caso concreto.

(itularidad* cualquier persona q reali$a la actividad as sea, jur dica, f sica, nacional o extranjera. %l vago tiene derecho a la exclusividad en la identificaci#n de determinada actividad de un ramo en un cierto territorio, pero con l mites*

+on relacin al uso* puede impedir q otro sujeto la use siempre q el uso sea con el fin de identificar una actividad, por ende si lo hace con fin no identificatorio o para identificar otra cosa q no sea una actividad, no puede impedir. 0dems, obvio, es necesario q se superpongan ramo y territorio

+on relacin a la actividad* ac hay q ver q es mismo ramo, el vago dice q no es necesario q la actividad sea id"ntica a otra, sino q basta con que el cliente pueda confundirse. 0grega que si el sujeto es una persona jca, lo q se ve es la actividad, por ende otro sujeto no puede oponerse a q una persona jca utilice esa designaci#n para una actividad si la actividad es distinta aunque pertene$ca al mismo ramo.

+on relacin al territorio* - posturas* la primera dice q el derecho el titular de la designaci#n puede usarlo en toda la argentina, otros opinan q es en el territorio donde se desarrolla la actividad o donde los consumidores la conocen. %sta seg/n S Gerrero es la mejor xq es imposible conocer todas las designaciones en todo el territorio nacional y en la prctica hay mil designaciones id"nticas q conviven en distintas localidades del pa s.

3010 D%1 S2 G0J 4)'ACS2)' 6% 6%S2B'042)'%S G0J I 4)'S26%101 . 4)S0S L)S S2B')S C(2L2U06)S, L0 04(2D2606 %' 9C%B), J %L A04()1 (%112()120L. S2 %LD (23) CS0 %L &2S&) S2B') 3010 26%'(2A2401 C' 04(2D2606 6%L &2S&) 10&) I L0 &20 J %'42&0 %' %L &2S&) (%112()12) S%BV' L0 -60 3)S(C10 S%BV' D2&)S 0112@0

Csucapi#n*
44

45

3ara adquirir esta especie de cotitularidad con el titular de la designaci#n, se aplican los mismos requisitos que para la adquisici#n, ya q justamente esta es una designaci#n igual a otra en igual ramo e igual territorio, es decir ac el infractor quiere usucapir. %n cuanto al uso rigen las mismas limitaciones q arriba analic" y adems* el signo fue usado por un ano desde el primer uso, sin interrupci#n material (deja de usar el infractor) jur dica (titular reali$a un acto id#neo de oposici#n, x ej. carta documento, acci#n judicial, etc). %l uso lo debe probar el q pretende usucapir. -fectos entre el titular anterior y el ad5uiriente por usucapin*

0cciones entabladas por el titular contra el infractor antes de cumplido el ano, se rigen x leyes comunes . anos para acciones de responsabilidad civil y para acciones penales.

3osteriores al ano* no podr reali$ar acci#n alguna. 0cci#n de cese de uso entablada antes del ano, interrumpe la prescripci#n adquisitiva en curso y justifica la orden de cese por la autoridad judicial, sin perjuicio de las dems sanciones penales y civiles q puedan aplicarse.

0cci#n de cese de uso entablada despu"s del ano, no genera un puto efecto. 2gualmente, siempre el primer titular tiene el derecho intelectual a la designaci#n, nada mas q ahora hay un cotitular q es el nuevo propietario.

-ntre terceros* )perada la prescripci#n adquisitiva, los dos cotitulares pueden oponerse a terceros y un tercero puede volver a usucapir, pero el pla$o de un ano se computar desde q la primera usucapi#n se perfeccion#.

Este derec,o de usucapin no opera en marcas)

%xtinci#n del derecho a la designaci#n*

45

46

3or cese de la actividad o cierre del negocio. 4ese de uso de forma definitiva.

%fectos* si hay un titular solo, el derecho pasa al dominio p/blico, si hay -, el otro acrece.

30(%'(%S

Gay mucha legislaci#n internacional el convenio de 3aris, 0cuerdo (rips del s OO, tambi"n la 4' y la ley de patentes.

4oncepto* %l art : define a la invenci#n patentable como toda creaci#n humana susceptible de transformar la materia o la energ a con el objeto de aprovechamiento humano. Se la critica x defectuosa xq hay creaciones algunas q no son patentables x ej. el softWare, como veremos luego, aunque est protegido x el derecho de autor. 4abanellas la define como toda invenci#n novedosa que entra?a una actividad inventiva y tiene aplicabilidad industrial. Segade dice q es una regla t"cnica para un procedimiento t"cnico. 2gualmente la mejor manera de definir seg/n &elo es anali$ando sus re5uisitos, que son*

2ositivos*

Novedad* es novedoso todo conocimiento no comprendido en el estado de la t"cnica q es el conjunto de conocimientos cient ficos o
46

47

tecnol#gicos existentes en una materia en un momento dado. Siguiendo . reglas* +. )bjetividad q quiere decir q debe ser algo nuevo para todos no solo para el q lo invent#. -. Cniversalidad* es decir q debe ser novedoso en todos los pa ses, esto es xq se sigue el criterio de la ;novedad absoluta=(contra el criterio de la novedad relativa q se circunscribe al mbito nacional). .. 2rreversibilidad de la p"rdida de la novedad* una ve$ q ingres# en el estado de la t"cnica ya no volver a salir. 4omo ingresa al estado de la t"cnicaQ O cualquier medio de difusi#n, puede ser por comerciali$aci#n del producto, publicidad cient fica, por (D, radio, etc. I pasa si ingresa + producto x violaci#n al deber de secretoQ 3ierde el carcter novedoso x mas q la divulgaci#n sea antijur dica. &omento q se toma para ver si ingres# al estado de la t"cnica* el de la solicitud de la patente o el d a de la presentaci#n de la solicitud de patentamiento en la oficina extranjera (x la prioridad q luego anali$ar"). %n caso q el solicitante o sus causahabientes hayan incorporado la invenci#n x cualquier medio de comunicaci#n o por una exposici#n reali$ada ac o en el extranjero, dentro el ano anterior a la fecha de solicitud o prioridad reconocida, no se considera divulgado< es + pla$o de gracia q se invocar cuando se solicite la registraci#n.

Altura inventiva: la labor del inventor no debe ser obvio o evidente, de manera q pueda inferirse del estado de la t"cnica de forma fcil para un experto en la materia. I pasos habr q reali$ar para ver si se cumpli# este requisito* A: determinar el contenido de la invenci#n (reivindicaci#n) %: determinar el estado de la t"cnica en la materia C: establecer la diferencia entre estos 47

48

!: construir un prototipo d experto en la materia E: evaluar si ese tipo puede inferir el contenido de la invenci#n de forma evidente del estado de la t"cnica determinado.

Aplicabilidad industrial: debe ser el invento susceptible de utili$aci#n en la industria en sentido lato, desde una agr cola hasta un servicio y adems debe ser algo materia q pueda reproducirse. 3or eso es q no puede patentarse algo q produ$ca solo un efecto sobre el intelecto humano pero no algo material como por ejemplo los m"todos matemticos.

Negativos: exclusiones a la patentabilidad que se dividen entre las del 0rt 5 y las del K y seg/n S Gerrero todas son creaciones humanas q no son invenciones o q si"ndolo no cumplen alg/n requisito positivo, o q si son creaciones humanas con los requisitos pero igualmente se proh be su patentamiento*

0rt 5* Los descubrimientos* xq es algo q preexist a, no es una creaci#n humana. 0lgunos autores distinguen entre el ;mero descubrimiento= q no posee aplicabilidad industrial y no es patentable y el q si tiene q seria patentable. (eor as cient ficas &"todos matemticos )bras literarias, art sticas o est"ticas. 3lanes, reglas, m"todos para el ejercicio de actividades intelectuales, para juegos, para acts. Socio,econ#micas.
48

49

3rogramas de computaci#n &ateria viva y sustancias preexistentes en la naturale$a, l"ase, plantas, animales, microorganismos y todo materias biol#gico o gen"tico. 0rt K* 'o es patentable lo q deba prohibirse x orden p/blico, la moral, para proteger la salud, la vida de personas y animales para preservar vegetales o evitar graves da?os en el medio ambiente. Si la invenci#n es susceptible de uno il cito pero tambi"n licito, entonces puede patentarse. %l material gen"tico y biol#gico existente en la naturale$a o su r"plica, en los procesos biol#gicos impl citos en la reproducci#n animal, vegetal, humana. %n cuanto a este supuesto S Gerrero distingue*

2atentes de producto* microorganismos son patentables salvo los preexistentes en la naturale$a< plantas preexistentes no son patentables, no preexistentes se excluye si son plantas enteras, si son partes de plantas no preexistentes s < animales seg/n SG la exclusi#n es inconstitucional y carece de base legal.

2atentes de procedimiento: no son patentables lo procesos biol#gicos preexistentes en la naturale$a, ni los esencialmente biol#gicos, que son los q utili$an estructuras y mecanismos biol#gicos existentes con el fin de lograr un resultado productivo distinto a los preexistentes en la naturale$a. Si son patentables los procedimientos microbiol#gicos, q son los q utili$an microorganismos para producir nuevos microorganismos o los procedimientos industriales q utilicen microorganismos. (odos estos q dije q no son patentables no lo son por no tener altura inventiva.

(itularidad de la patente* persona f sica o jur dica nacionales o extranjeras con domicilio constituido en el pa s.

49

50

%l derecho a la patente lo tiene el inventor y sus herederos, siendo necesaria la exteriori$aci#n de cualquier forma que salga de lo interno del inventor. 6erecho fundamentales* go$a de la protecci#n del r"gimen de confidencialidad, tiene derecho a solicitar el registro de la patente< y estos dos derechos son transferibles total o parcialmente y por cualquier medio. Seg/n el art8* salvo prueben contrario se presume inventor la persona que se designa como tal en la solicitud de la patente o modelo de utilidad.

2nvenciones laborales.

De encargo* dado en el marco de una relaci#n laboral cuyo objeto total o parcial es la reali$aci#n de inventos. %l derecho a la patente lo tiene el empleador y el empleado no tiene derecho a una remuneraci#n suplementaria salvo q su aporte haya excedido de manera evidente el contrato o relaci#n laboral.

De e8periencia* el invento est relacionado con la actividad del empleado, y el mismo lo reali$o con conocimiento y!o medios de la empresa. %l empleador puede optar en el pla$o de 8H d as desde que el empleado comunico la reali$aci#n del invento, por quedarse con la titularidad o reservarse el derecho a la explotaci#n, de elegir uno de estos dos debe compensar econ#micamente al empleado< sino opta por ninguno de estos dos el derecho total es del trabajador.

0ibres* no encuadra en ninguno de los dos tems superiores, el derecho es el del empleado y no recibe remuneraci#n extra.

6erecho moral de inventor* es el derecho a ser mencionado en el titulo, el inventor lo posee siempre, tambi"n en las tres invenciones laborales, sea el inventor solicitante de la patente o no.

3rocedimiento de concesi#n de la patente* las patentes y certificados y modelos de utilidad nacen con el otorgamiento por acto administrativo, igualmente hasta tanto el inventor go$a del amparo de la ley -:K55(ley de confidencialidad), y de la titularidad de la patente. %l art . de la ley de patentes se
50

51

ocupa del procedimiento de concesi#n de la patente y del modelo de utilidad, supletoriamente rige la ley de procedimientos administrativos. Las etapas son* presentaci#n de la solicitud, examen preliminar, publicaci#n de la solicitud, examen de fondo, observaciones a la solicitud, respuesta del solicitante, resoluci#n administrativa y eventualmente etapa recursiva. %l procedimiento tramita ante la 0dministraci#n 'acional de 3atentes del 2nstituto 'acional de la 3ropiedad 2ndustrial (2'32) %tapas* +) 2resentacin de la solicitud: acto jur dico por el cual el otorgante afirma la existencia de su derecho sobre la invenci#n y exige su reconocimiento. Se producen los siguientes efectos* Formal* inicio del procedimiento administrativo. 7ustanciales* La fecha de presentaci#n determina la prioridad, para el caso que varios hayan hecho la misma invenci#n. Aija la fecha a los efectos de determinar la incorporaci#n al estado de la t"cnica. 4omien$a el pla$o de duraci#n de la patente o modelo de utilidad (patente -H anos, modelo de utilidad +H). La fecha de presentaci#n determina la prioridad internacional. Suponiendo que la solicitud en argentina que efectu" el inventor a nivel internacional, comien$a a correr el pla$o de un a?o para poder invocar la prioridad.

Se debe incluir con la solicitud informaci#n y documentaci#n pertinente. %s posible introducir cambios en la solicitud dentro de los 8H d as de presentada siempre que no incluya extensi#n del objeto< y esto no altera la fecha. 3ueden ingresar cambios el inventor, sus herederos en forma personal o por representantes, en invenciones laborales de encargo y de experiencia cuya titularidad haya optado por asumir el empleador, puede introducir cambios el empleador tambi"n.

51

52

2rioridad internacional: establece el art : apartado 0 prrafo + del convenio de par s* ;quien hubiere solicitado la patente o modelo de utilidad en alguno de los pa ses de la Cni#n, o su heredero, go$ara para solicitar el registro de la patente en los otros pa ses de la Cni#n, un derecho de prioridad=. 0dquiere este derecho el que reali$a un dep#sito de solicitud nacional, regular (depende de la regularidad formal y no de la sustancial). 1equisitos para q opere el instituto de la prioridad internacional* La solicitud presentada en nuestro pa s no debe tener mayor alcance que la reivindicada. 6ebe haber reciprocidad en el pa s de la primera solicitud (S Gerrero dice que no es necesario que se trate de una pa s unionista) %ntre la presentaci#n local y la fecha de prioridad invocada no debe haber pasado ms de un ano desde la primera solicitud (el d a del dep#sito no se incluye en el pla$o). %l solicitante debe ser el mismo o su heredero. %l solicitante debe reivindicar expresamente la prioridad. %l solicitante debe acreditar la presentaci#n cuya fecha de prioridad reivindica. 6ebe presentar una declaraci#n de prioridad y copia certificada por la oficina de origen< si esto no se cumple en 8H d as se pierde el derecho a la prioridad. 0 los efectos del examen de patentabilidad, se sustituye la fecha de solicitud en argentina por la de solicitud en el extranjero cuya prioridad de invoca (esto tambi"n se usa para el anlisis de la actividad inventiva).

!esistimiento de la solicitud: el enunciante pierde todos los derechos derivados de la solicitus. 3ero no el derecho a la patente ni el amparo de la ley de confidencialidad -:K55, prueba d esto es q puede hacer una nueva presentaci#n para la registraci#n considerndose como fecha, en este caso, la de la ultima solicitud. Si la titularidad es de - personas, la otra acrece y la q renuncia ya no puede volver a solicitar, ha perdido el derecho.

52

53

Contenido de la solicitud: la ley requiere ;unidad de invenci#n=, tanto cuando es un invento o cuando hay varias invenciones en la solicitud que integran un /nico concepto inventivo (q las refieran a un /nico problema t"cnico). La ley de patentes obliga q que si hay varias reivindicaciones debe haber una referida al objeto principal y las otras subordinarse a ella. Si las invenciones contenidas en una /nica solicitud integran un /nico concepto inventivo, estamos ante una ;solicitud compleja=, q de ser dividida serian dos ;solicitudes divisionales=, esta divisi#n la puede solicitar el mismo inventor o si no puede ser por intimaci#n de la administraci#n nacional de patentes, que dar .H d as para q divida las solicitudes bajo apercibimiento de tenerla por abandonada. Cna ve$ divididas, la segunda tendr la misma fecha q la primera.

Adems:

6escripci#n clara y completa del invento, q contenga una o varias reivindicaciones, las necesarias en fin. 0compa?ar la documentaci#n pertinente, para eso tendr un pla$o de 8H d as desde la solicitud. Si se solicita prioridad, acompa?ar la documentaci#n correspondiente. Si no se acompa?a en los 8H d as de arriba, chau petici#n de prioridad.

Igualmente se dar .ec,a cierta a la solicitud si se dan los siguientes requisitos*

6eclaraci#n de q se solicita la patente 2dentificaci#n del solicitante 6escripci#n de la invenci#n Cna o varias reivindicaciones

6%S412342)' 6% L0 2'D%'42)'

53

54

La descripci#n de la invenci#n cumple dos funciones principales*

a) Sirve para la interpretaci#n de las reivindicaciones, contribuyendo a delimitar cul es el mbito de actuaci#n exclusiva del titular de la patente y por exclusi#n, cual es el mbito de lo permitido a tercero.

b) 3ermite que la invenci#n sea conocida y ejecutada por terceros.

1%IC2S92()S 3010 L0 6%S412342)' 6% L0 2'D%'42)'*

, ,

6ebe referirse a la invenci#n o invenciones objeto de las reivindicaciones. 6ebe ser suficientemente clara y completa como para que un experto con conocimientos medios en la materia pueda, a partir de ella, fabricar o producir la invenci#n. Si es una patente de producto deber describirse tanto el producto como el procedimiento parta obtenerlo< si es una patente de procedimiento, bastara con su descripci#n.

La invenci#n objeto de una reivindicaci#n contenida en la solicitud debe ser descriptas en su totalidad o en su defecto debe recha$arse la solicitud en lo que respecta a la reivindicaci#n no abarcada por la descripci#n. Si la patente fue otorgada indebidamente deber declararse la nulidad parcial. La descripci#n, pues, debe habilitar al experto tipificado en la norma para fabricar o producir la invenci#n, apelando a una diligencia normal y sin que deba recurrir a un esfuer$o investigativo extraordinario.

La ley exige que se incluya el mejor m"todo para ;ejecutar= la invenci#n, esto es, ponerla en obra, fabricarla, producirla. 0hora Pcul es el mejor m"todoQ... la doctrina entiende que debe

54

55

interpretarse en sentido econ#mico* es decir el que permite una explotaci#n ms efica$ de la invenci#n.

Los m"todos y procedimientos descriptos debern ser aplicables directamente en la producci#n.

4)'(%'26) 6% L0 6%S412342)' IC% 6%@% %S(01 %'40@%U060 3)1 %L (2(CL) 6% L0 30(%'(%.

, , ,

6escripci#n del campo t"cnico al que pertenece la invenci#n. Cna descripci#n del estado de la t"cnica en ese dominio, conocido por el inventor, indicando preferentemente los documentos que lo divulgaron. Cna descripci#n detallada y completa de la invenci#n. 6ebern destacarse las ventajas con respecto al estado de la t"cnica conocido, de un modo comprensible para una persona versada en la materia.

, ,

Cna breve descripci#n de las figuras incluidas en los dibujos, si los hubiere. %l mejor m"todo conocido para ejecutar la invenci#n, y elementos que se empleen.

1%2D2'624042)' J 6%S41342)' 6% L0 2'D%'42)'

'o debe confundirse ambos t"rminos. La reivindicaci#n pretende delimitar cul es el mbito de actuaci#n exclusiva del titular de la patente< mientras que la descripci#n tiene por objeto instruir a terceros respecto de qu" es la invenci#n, y principalmente, permitirle su ejecuci#n.

55

56

-0 IN+#920I9I-N.:7 D- -7.- ,-;#II7.: <#7.IFI+A -0 ,-+=A>: D- 0A 7:0I+I.#D D- 2A.-N.-$ ? D- =A@-, 7ID: :.:,AAD: -0 .I.#0: D- 2,:2I-DAD IN.-0-+.#A0) -7 F#NDA9-N.: 7#FI+I-N.- 2A,A 7# D-+0A,A+I:N D- N#0IDAD$

L0S 1%2D2'624042)'%S

Las reivindicaciones definen el objeto para el que se solicita la protecci#n debiendo ser claras y concisas< pudiendo consistir dicho objeto en un producto o en procedimiento. %l derecho conferido por la patente se determina por las reivindicaciones, aunque la descripci#n y los dibujos o planos, o el material biol#gico depositado sirven para interpretarlas. . son las funciones principales que cumplen las reivindicaciones*

,%n relaci#n con la concesi#n de la patente, las reivindicaciones sirven para* determinar si la invenci#n es patentable y evaluar si existe unidad inventiva. ,%n relaci#n con explotaci#n de la patente, las reivindicaciones delimitan el mbito de actuaci#n exclusiva del titular. ,%n relaci#n con la extinci#n de la patente, permiten conocer qu" tecnolog a se incorpora al dominio p/blico.

6e acuerdo con el art. -- del decreto -5H!85, la reivindicaci#n debe contener*

a) un prembulo indicando su comien$o con el mismo t tulo con que se ha denominado la invenci#n, comprendiendo a continuaci#n todos los aspectos conocidos de la invenci#n surgidos del estado de la t"cnica ms pr#ximo b) los elementos que estable$can la novedad de la invenci#n y que sean necesarios e imprescindibles para llevarla a cabo.

56

57

%n suma la reivindicaci#n debe fundarse en la descripci#n de la invenci#n, sin excederla. %n su defecto, corresponde recha$ar la solicitud. Si, a pesar, de ello la patente es concedida, ser total o parcialmente nula.

3or /ltimo, seg/n la ley existen dos clases de reivindicaciones* L0 312'4230L J L0S SC@)162'060S ) 6%3%'62%'(%S. La primera se refiere al objeto central o principal de la invenci#n y es independiente y esencial. Las restantes son aquellas que, aunque contienen alg/n elemento inventivo, dependen de la principal. 3or ejemplo* de una solicitud cuya reivindicaci#n principal se refiere a un producto la reivindicaci#n subordinada podr a ser la referida al procedimiento para obtenerlo.

%O0&%' 31%%L2&2'01

6e acuerdo a la ley, la 0dministraci#n 'acional de 3atentes reali$ar un examen preeliminar de la documentaci#n y podr requerir que se precise o aclare en lo que considere necesario o se subsanen omisiones. 6e no cumplir con esto en un pla$o de +7H d as, se considerar abandonada la solicitud. %n definitiva se trata de una instancia en la que se examinan aspectos puramente formales de la solicitud (identificaci#n del solicitante, etc.).

4)'A26%'420L2606

La solicitud de patente en trmite ser confidencial hasta el momento de su publicaci#n. Su incumplimiento se encuentra sancionado con pena de prisi#n de 7 meses a : a?os.

3C@L242606 6% L0 S)L242(C6
57

58

La 0'3 proceder a publicar la solicitud patente en trmite dentro de los +7 meses, contados a partir de la fecha de la presentaci#n. 0 petici#n del solicitante, la solicitud ser publicada antes del vencimiento del pla$o se?alado. Superado el examen preeliminar, entonces, corresponde publicar la solicitud. 6e este modo, se divulga la tecnolog a que se pretende patentar. 0simismo, los terceros interesados pueden imponerse de la solicitud y en su caso, formular observaciones.

-l contenido de la publicacin deberB contener: NC de solicitud) fecha de presentacin de la solicitud) NC(s de la(s prioridad(es) fecha de las mismas) paDs de las prioridad(es) nombre completo y apellido del solicitante) domicilio del inventor) NC de matrDcula del agente de la propiedad industrial autorizado) tDtulo de la invencin) resumen de la invencin) dibujo de la misma si hubiere$

%O0&%' 6% A)'6), )@S%1D042)'%S J 1%S)LC42)'%S.

(ras la presentaci#n de la solicitud, habi"ndose superado el examen formal preliminar y con posterioridad a su publicaci#n, previo pago de tasas, corresponde efectuar el examen de fondo. %ste examen es reali$ado por la 0'3 y tiene por objeto precisar si la invenci#n objeto de la solicitud es patentable. %l examen consta de - etapas*

@/squeda de antecedente* el examinador deber identificar, en la medida que a su juicio resulte ra$onable y factible, los documentos que estimen necesarios para determinar si la invenci#n es nueva e implica actividad inventiva.

%xamen propiamente dicho* aqu el examinador debe investigar, hasta donde estime necesario y teniendo en cuenta el resultado del examen preliminar y de la b/squeda de antecedentes, si la solicitud satisface ntegramente los requisitos de fondo exigidos por ley.
58

59

%l examinador se encuentra facultado para requerir que el solicitante presente informes espec ficos relacionados con el tema de la invenci#n a investigadores que se desempe?enen en universidades o institutos de investigaci#n o tecnolog a. 3or otra parte el solicitante se encuentra facultado para peticionar que la 0'3 autorice la reali$aci#n parcial del examen de fondo en sus propias instalaciones, para la verificaci#n de datos en laboratorios o equipos productivos. %l trmite de patentamiento no puede perdurar de modo indefinido. Se considerar desistida la solicitud si transcurren . a?os desde su presentaci#n sin que el peticionante haya abonado la tasa correspondiente al examen de fondo. %l examinador como terceros se encuentran facultados para hacer observaciones< en el primero caso correr vista al solicitante, quien cuenta con un pla$o de 5H d as para contestarlas, formulando aclaraciones o agregando documentaci#n que se requiera. Los terceros s#lo podrn fundar sus observaciones en que no se cumplen los requisitos legales para la concesi#n de la patente. AdviErtase 5ue los terceros no son parte en el trBmite de concesin de la patente) a deferencia de lo 5ue sucede en el rEgimen marcario$ La oposici#n de los terceros al otorgamiento de una marca parali$a el tramite administrativo, solo podr seguir con un pronunciamiento judicial a diferencia del r"gimen de patentamiento, la intervenci#n de .X no parali$a nunca el trmite, solo el examinador podr incluir sus observaciones, pero tambi"n puede no hacerlo si lo considera improcedente.

4omo bien dije antes, recibido el traslado, el solicitante cuenta con 5H d as para contestarlo< transcurrido el mismo sin que se haya contestado, la solicitud se considera desistida.

Si, como resultado del examen de fondo, el examinador determina que la invenci#n re/ne todos los requisitos legales y reglamentarios que habilitan su patentamiento o en su caso que se hayan salvado satisfactoriamente las observaciones formuladas, elevar en el t"rmino de +H d as un informe al 4omisario de 3atentes con su recomendaci#n. Si considera que se encuentran cumplidos los requisitos legales, la 0'3 proceder a otorgar el t tulo.
59

60

D0L)1 94) 6% L0 4)'4%S2)' 6% L0 30(%'(%.

;La concesi#n de la patente se har si perjuicio de tercero con mejor derecho que el solicitante y sin garant a del %stado en cuanto a la utilidad del objeto sobre el que recae=< de este modo la norma explicita un principio bsico de sistema de patente* el %stado no garanti$a la valide$ de las patentes otorgadas. 6e existir alg/n vicio originario, el acto de concesi#n puede ser anulado.

3C@L2426060 6% L0 4)'4%S2)'

(oda persona tiene derecho a acceder a la informaci#n relativa a una patente otorgada. 6ispone el legislador que, concedida la patente debe publicarse un aviso en el @olet n de la 0'3. 6e esta manera se cumple uno de los fines principales del r"gimen de patente, permitiendo la divulgaci#n de la tecnolog a patentada. 0simismo, mediante esta publicaci#n los terceros pueden imponerse de cul es el mbito de lo prohibido.

4)'(%'26) 6% L0 30(%'(%< 3)6%1%S 6%L (2(CL01

Facultades del titular de la patente

La patente conferir a su titular los siguientes derechos exclusivos*

60

61

a) 4uando la materia de la patente sea un producto, el de impedir que terceros, sin su consentimiento, realicen actos de fabricaci#n, uso, oferta para la venta, venta o importaci#n del producto objeto de la patente< b) 4uando la materia de la patente sea un procedimiento, el titular de una patente de procedimiento tendr derecho de impedir que terceros, sin su consentimiento, realicen el acto de utili$aci#n del procedimiento y los actos de uso, oferta para la venta, venta o importaci#n para estos fines del producto obtenido directamente por medio de dicho procedimiento.

312'4232) 6% (%112()120L2606

2mplica que el poder de exclusi#n del titular d una patente local s#lo alcan$a a los actos reali$ados o que producen efectos en nuestro pa s y que el poder de exclusi#n del titular de una patente extranjera no alcan$a a los actos reali$ados en nuestro pa s.

%O4%342)'%S 0 L0 30(%'(%

0l establecerse una excepci#n, se declara l cita la reali$aci#n de ciertas conductas reali$adas por terceros que, de otro modo, constituir an violaciones a la patente. 4ada excepci#n consagra una causa de justificaci#n, en virtud de la cual no resulta l cito invadir, en la medida que la excepci#n lo permite, el mbito de actuaci#n exclusiva del titular de la patente. (ambi"n existen l mites a las excepciones que pueden restringir las patentes. Cna primera barrera se encuentra en el art. +K de la 4'. Se trata, sin embargo, de un estndar demasiado vago, que puede prestarse a las interpretaciones ms dispares. %l tratado de (123s , pues autori$a adems, expl citamente la previsi#n legal de excepciones a los poderes del titular de la patente, en la medida que se respeten los siguientes recaudos*

61

62

, , , ,

deben ser limitadas. 'o deben impedir de modo injustificado la explotaci#n normal de la patente. 'o deben causar un perjuicio injustificado a los intereses leg timos del titular de la patente. 6eben tenerse en cuenta los intereses leg timos de terceros.

4ada una de estas excepciones presentan aspectos espec ficos en cuanto a su regulaci#n, lo cual, es menester predicar - notas comunes a ellas*

a) )peran automticas. 'o estn sujetas a declaraci#n alguna de la autoridad. b) %l titular de la patente no tiene derecho a remuneraci#n por los usos leg timos.

%O4%342)' 6% 2'D%S(2B042)'

0hora bien, seg/n la ley de patente, el derecho que confiere aquella no producir efecto alguno contra< + tercero que , en el mbito privado o acad"mico y con fines no comerciales, realice actividades de investigaci#n cient ficas o tecnol#gica puramente experimentales, de ensayo o de ense?an$a, y para ello fabrique o utilice un producto o use u proceso igual al patentadoR Se regula, as la llamada ;excepci#n de experimentaci#n=, la cual se encuentra sujeta a los siguientes requisitos*

, , , ,

La actividad debe desarrollarse en un mbito privado o acad"mico. La actividad no debe ; ; con fines comerciales directos. 6ebe tratarse de una actividad de investigaci#n cient fica o tecnol#gica. 6ebe consistir en una actividad meramente experimental, de ensayo o de ense?an$a.

31%301042)' 6% &%6240&%'()S.

62

63

%l derecho que confiere una patente no producir efecto alguno contraR0) la preparaci#n de medicamentos reali$ada en forma habitual por profesiones habilitados y por unidad en ejecuci#n de una receta m"dica, ni a los actos relativos a los medicamentos as preparadosR

6e este modo, se justifica, para ciertos casos, la preparaci#n de medicamentos. %sta conducta s#lo resultar l cita si se cumple los siguientes requisitos* , , , 3reparaci#n del medicamento por el mismo legitimado, que debe ser un profesional habilitado. La preparaci#n s#lo puede reali$arse ;en ejecuci#n de una receta m"dica= %laboraci#n por unidad. La norma no justifica la fabricaci#n de medicamentos reali$ada en serie.

0B)(0&2%'() 6%L 6%1%4G)

6ispone la norma* ;el derecho que confiere una patente no producir efecto alguno contraR., cualquier persona que adquiera, use, importe o de cualquier modo comercialice el producto patentado, una ve$ que dicho producto hubiera sido puesto l citamente en el comercio de cualquier pa s. 3or ende el titular del derecho de intelectual no puede ejercer el ius e8cluendi respecto de los actos posteriores que se realicen con relaci#n a ese producto que "l ya ha puesto en el comercio. 'uestra legislaci#n ha optado por el sistema del agotamiento internacional, es decir, el derecho se agota tanto si el producto ha sido puesto en el comercio en nuestro pa s como en el extranjero. 4omo consecuencia de esta excepci#n el titular de la patente se ve impedido de ejercer de la facultad de ius prohibendi respecto del producto que ha sido l citamente comerciali$ado, ya sea en nuestro pa s o en el extranjero.

0hora bien, cuando es l cita la puesta en el comercioQ Gay que distinguir - supuestos en funci#n del lugar en el que se ah efectuado la comerciali$aci#n*

63

64

a) 3uesta en el comercio en nuestro pa s. %n este caso, basta con que el acto sea l cito para que el derecho sobre el producto introducido en el comercio se agote, es decir ser un acto reali$ado por el titular de la patente, o por un .X autori$ado por "l. %n los - casos, en definitiva, se trata de un acto consentido por el titular de la patente. (ambi"n se produce el agotamiento si el producto ha sido introducido en el comercio por el beneficiario de una licencia obligatoria local.

c) 3uesta en el comercio en el extranjero* %l derecho del titular de una patente local tambi"n puede agotarse mediante la introducci#n en el comercio de un producto en el extranjero. 0l igual que lo que sucede con el agotamiento interno, la excepci#n rige si el producto ha sido introducido en e comercio por el titular de la patente o con su consentimiento, en la medida que el pa s en el se produjo la primera venta tambi"n exista una patente vigente que lo tenga como titular.

Lo cierto es que nuestra ley no requiere expl citamente la voluntad del titular de la patente, sino s#lo que la comerciali$aci#n sea l cita.

31)(%442)' 6% L0 30(%'(%

%n el derecho argentino, el titular de la patente o de un modelo de utilidad se encuentra protegido tanto civil como penalmente.

2roteccin penal:

64

65

%l art KL de la L3 contiene el tipo bBsico de la tutela penal, proclamando*= La defraudaci#n de los derechos del inventor ser reputada delito de falsificaci#n y castigada con prisi#n de 5 meses=. %l pla$o de prescripci#n es de . a?os.

0dems el art. K5 de la L3 R.establece* ;surgir la misa pena del art anterior el que a sabiendas, sin perjuicio de los derechos conferidos a terceros por la presente ley* a) produ$ca o haga producir, uno o ms objeto en violaci#n de los derechos del titular de la patente o del modelo de utilidad. b) %l que importe, venda, ponga en venta o comercialice o exponga o introdu$ca en el territorio de la 1%3 01B uno o ms objetos en violaci#n de los derechos del titular de la patente o del modelo de utilidad.

Agravantes: ,se eleva la pena al que fuera socio mandatario, asesor, empleado u obrero del inventor o sus causahabientes y que usurpe o divulgue el invento a/n no protegido. ,el que corrompiendo al socio, mandatario, etc. obtuvieran la revelaci#n del invento. ,el que viole la obligaci#n del secreto impuesto en esta ley. %stos delitos prescriben a los : a?os.

2roteccin civil: %l titular de la patente de invenci#n y su licenciatario o del modelo de utilidad, podrn ejercer acciones civiles para que sea prohibida la continuaci#n de la explotaci#n il cita y para obtener la reparaci#n del perjuicio sufrido.

,esponsabilidad civil

65

66

%l titular de la patente y sus licenciatarios estn facultados para reclamar el resarcimiento por los da?os causados por una explotaci#n il cita. La antijuricidad consistir en la infracci#n a la patente o al modelo de utilidad. %n cuanto al factor de atribuci#n, la responsabilidad es subjetiva. 0 los efectos de determinar el monto del resarcimiento, la jurisprudencia ha declarado que debe tenerse en consideraci#n la naturale$a del invento, el valor que reviste en el mercado y el tiempo transcurrido en el uso indebido por parte del demando.

31%S412342)'

6ebe acudirse al 4#digo 4ivil a los efectos de determinar la prescripci#n. %n este caso, la responsabilidad civil, que tendr carcter extracontractual, es de - a?os.

4)&3%(%'420

Sern competentes para entender en los juicios civiles, que seguirn el trmite de juicio ordinario, los jueces federales en lo civil y comercial y en las acciones penales, que seguir el trmite de juicio correccional, los jueces federales en lo criminal y correccional.

L24%'420S )@L2B0()120S

Se trata de licencias otorgadas por la autoridad competente, sin contar con la conformidad del titular, o incluso contra su voluntad, en virtud de alguna causa prevista en la ley, a solicitud del interesado en ser licenciatario. La licencia obligatoria es una alternativa menos drstica que la caducidad de la patente, a trab"is de la cual el derecho de explotaci#n exclusiva del titular se transforma en un derecho a percibir una contraprestaci#n por parte del licenciatario.

66

67

+ausas 5ue justifican el licenciamiento obligatorio:

, , , ,

falta de explotaci#n< prcticas anticompetitivas< emergencias sanitarias o de seguridad nacional< dependencia de patentes.

Las causas de licenciamiento obligatorio deben interpretarse en forma restrictiva. La regla es que el titular de la patente, en pleno ejercicio de su autonom a de voluntad, est facultado para decidir si quiere licenciar la patente, con qui"n ha de hacerlo y en qu" condiciones.

%O(2'42E' 6% L0 30(%'(%

Las patentes y los certificados de utilidad caducarn en los siguientes casos*

, , , ,

al vencimiento de su vigencia 3or renuncia del titular. La renuncia no podr afectar derechos de .X. 3or no cubrir el pago de tasas anuales de mantenimiento al que est"n sujetos, salvo que el pago no se haya efectuado por causa de fuer$a mayor. 4uando concedido el uso a un tercero no se explotara la invenci#n en un pla$o de - a?os por causas imputables al titular de la patente.

4C&3L2&2%'() 6%L 3L0U)

La L3 establece que la patente dura -H a?os, contados a partir de la presentaci#n de la solicitud respectiva.

67

68

Los efectos de la patente en cambio, reci"n se producen a partir de su concesi#n. S#lo a partir de entonces el titular podr ejercer sus poderes de exclusi#n. %ntonces durante el lapso que media entre la presentaci#n de la solicitud y su otorgamiento, la invenci#n es libremente explotable por terceros. 'uestra ley no reconoce ning/n tipo de provisional. %n suma< el titular del derecho s#lo go$ar de la explotaci#n exclusiva de la invenci#n desde que le sea concedido el derecho y hasta que se cumpla el pla$o de duraci#n de la patente. 4umplido el pla$o de -H a?os, el invento ingresa al ;dominio p/blico=, se trata de un modo automtico de extinci#n. 3or /ltimo el pla$o es improrrogable.

'CL2606

La ley adopta una f#rmula amplia con respecto a las causas de nulidad de las patentes y modelos de utilidad, prescribiendo que sern nulos ;cuando se hayan otorgado en contravenci#n las disposiciones de esta ley. %l legislador argentino ha optado por no enumerar las causas de nulidad de las patentes, dejando as margen para que se le declare en todo caso en haya sido otorgadas en contradicci#n al ordenamiento jco. 4ausas de nulidad* , 2ncumplimiento de los requisitos objetivos de patentabilidad (falta de novedad, altura inventiva, o aplicabilidad industrial) , creaciones que no se consideran invenciones, invenciones no patentables, descripci#n insuficiente, titular sin derecho a la patente ( .X con mejor derecho).

3or supuesto, la causa debe consistir en un vicio originario, los defectos sobrevivientes, en su caso, podrn justificar la extinci#n de la patente por caducidad.

N#0IDAD .:.A0 ? 2A,+IA0

68

69

'. 3arcial* si las causas de nulidad afectaron s#lo a una parte de la patente o del modelo de utilidad. Se declarar la nulidad parcial mediante la anulaci#n de la o las reivindicaciones afectadas por aquella. La nulidad parcial de la patente o del certificado del modelo de utilidad no afectar su valide$ en la medida que las reivindicaciones no afectadas puedan constituir el objeto de una patente o modelo de utilidad independiente.

%n cunto a la legitimaci#n activa se adopta un criterio amplio, en t"rminos generales, se encuentran legitimados para accionar el competidor del titular de la patente, el supuesto infractor de la patente formalmente vlida, el licenciatario, etc. 0simismo en cunto a la legitimaci#n pasiva, la acci#n de nulidad debe articularse contra el titular actual de la patente. La acci#n de nulidad, si se trata de una nulidad absoluta, ha sido considerada imprescriptible, teniendo en cuenta el inter"s p/blico involucrado en la materia.

-F-+.:7

3ara que la nulidad o caducidad surtan efectos de someter al dominio p/blico el invento, tanto la nulidad o caducidad operan de pleno derecho, es decir no ser necesaria una declaraci#n de nulidad. %ntonces operada la nulidad de la patente, la invenci#n que constituye su objeto pasa a ser libremente explotable.

,-N#N+IA

69

70

4omo ocurre, por regla, con los derechos patrimoniales en Bral. La patente es renunciable. %sta renuncia puede ser total o parcial. La ley no establece forma alguna con respecto a este acto jco., por lo que rige plenamente la forma libre. 1enunciado el derecho, el invento ingresa al ;dominio p/blico= con efectos ex Snunca desde el acto de renuncia. %n caso de cotitularidad de la patente, la renuncia se deber hacer en conjunto. 3ero si s#lo uno de los cotitulares renuncia, el o los cotitulares no renunciantes acrecen proporcionalmente. La renuncia nunca podr afectar los derechos de .X.

406C42606 3)1 ') %O3L)(042)'

La patente tambi"n se extingue si, otorgada una licencia obligatoria, la invenci#n no es explotada durante - a?os. 'inguna acci#n de caducidad o de revocaci#n de una patente podr entablarse antes de la expiraci#n de - a?os a partir de la concesi#n de la primera licencia obligatoria.

,e5uisitos:

a) %jercicio abusivo o irregular de una patente. 3or %j. Si la invenci#n patentada no es explotada o si el titular de la patente se vale de ella para reali$ar prcticas anticompetitivas. b) )torgamiento previo de una licencia obligatoria. c) 'o explotaci#n de la invenci#n durante - a?os, contados desde el otorgamiento de la licencia obligatoria. Si fuesen varias, desde el otorgamiento de la primera.

'o caduca la patente si su no explotaci#n ha sido motivada por una causa no imputable a su titular, o si se han efectuado preparativos efectivos y serios para explotarla y no se logro su explotaci#n.

70

71

EFplotacin: @0S(0 4)' L0 4)&%1420L2U042)' 6%L 31)6C4() %' %L 302S 3010 %D2(01, 0S2, L)S %A%4()S '%B0(2D)S 6%12D06)S 6% SC 2'4C&3L2&2%'().

%A%4()S

3roducida la caducidad, cesa el monopolio legal que implica la patente y por ende, cualquiera puede explotar la invenci#n que se encontraba patentada. 6icho efecto se produce al incumplimiento del pla$o de - a?os y opera automticamente.

406C42606 3)1 A0L(0 6% 30B) 6% L0S (0S0S.

Las patentes y los modelos de utilidad caducan si el titular no paga las tasas anuales de mantenimiento. La caducidad opera cuando han transcurrido +7H d as desde el vencimiento de la obligaci#n. %l titular de la patente s#lo puede evitar el efecto extintivo si medi# caso fortuito o fuer$a mayor, cuya prueba corre a su cargo. La caducidad debe ser inscripta en el 1egistro de 3atentes otorgadas del 2'32.

71

También podría gustarte