Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Fiche n XVII-1 "Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes"

1. Objet de la prsente fiche
La prsente fiche concerne les oprations de montage de la charpente mtallique depuis larrive des tronons de charpente sur le chantier jusqu la mise sur appuis. Le montage comprend ainsi lensemble des oprations effectues sur chantier concernant lassemblage et la mise en place de la charpente sur appuis provisoires. Par extension, cette fiche traitera galement de lexcution de la dalle et de la mise sur appuis dfinitifs de louvrage. Nous nous limiterons ici aux mthodes de montage les plus frquemment utilises que sont le lanage et le grutage. Ces deux mthodes peuvent naturellement tre associes. La circulaire 94-09 du 31 janvier 1994 relative aux mesures dapplication du fascicule 66 du CCTG prcise que les oprations de montage et de mise en place sur site, impliquant parfois la ralisation douvrages provisoires (piles, camarteaux...) se sont toujours rvles comme comportant certains risques et gnratrices dincidents de chantier. Il convient donc quelles soient soigneusement prpares, sans laisser de place limprovisation.

l'assemblage peut se faire au fur et mesure des phases de lanage.

b) Rception des tronons

Le programme de transport (outre les procdures administratives lies aux transports exceptionnels) prvoit toutes les dispositions destines ne pas endommager les pices transportes. Il prcise les modalits de chargement et de dchargement, les prcautions prvues (calage, contreventement, ) pour viter de causer des dommages aux tiers et aux lments transports (dformations permanentes, dtriorations de surface, fatigue, ). La matre duvre sassure de la cohrence et de ladquation des dispositions prvues pour ces transports. A larrive des tronons sur le site, le matre duvre effectue une inspection visuelle pour sassurer du bon tat de la charpente. La mise en vidence danomalie, de traces de chocs ou de dformation locale notable ncessite de prendre le temps de raliser un examen minutieux des soudures et de la protection anticorrosion. En cas de doute, des contrles plus prcis peuvent tre raliss.

c) Aire dassemblage
Les tronons sont mis en place sur des camarteaux *
(Les termes reprs par une * font lobjet dune dfinition dans le lexique en fin de document). constitus pour raliser des appuis provisoires

lors des phases de montage. Ces camarteaux permettent dobtenir le niveau dassemblage requis pour les tronons des ouvrages monts par lanage. La qualit et la prcision du calage destin recevoir les tronons sont trs importantes pour garantir un bon assemblage, et donc le respect du profil en long mais galement l'tat de contrainte de l'ossature.

2. Rappels et dfinitions a) Les grandes phases du montage des ponts mtalliques ou mixtes
Le montage des ouvrages mtalliques est intimement li la conception du tablier. Le dossier de consultation des entreprises dfinit gnralement un principe de montage, mais dans le dtail ce principe est de la comptence de lentreprise. Les tudes dexcution et par consquent le contrle des tudes dexcution tiennent compte des choix technologiques effectus par lentreprise. Dans le cas du lanage, le montage comprend lassemblage pralable des tronons sur une (ou plusieurs) aire(s) dassemblage situe(s) larrire de lune ou des deux cules. Sur les grands ouvrages,

photo CETESO

camarteaux

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Dans le cas dun bipoutre, on positionne les poutres principales, convenablement contreventes, puis on met en place les pices transversales ajustes grce des clames *. Lors du raboutage longitudinal des tronons, le positionnement des diffrents lments est galement facilit par des clames.
Chaises galets et camarteaux sur tte de pile

d) Lanage
Le lanage est possible si la structure est superposable sur elle-mme par dplacement, cest--dire par translation, rotation ou composition des deux. Il est ainsi possible de lancer des ouvrages rectilignes ou courbes en plan. Grce des oprations de recalage par vrinage, il est possible de lancer des structures de hauteur variable et de sadapter un profil en long lgrement variable. Des possibilits dadaptation aux ouvrages de largeur variable ou de courbure variable en plan sont possibles, dans certaines limites, mais restent complexes. Dans le cas du lanage, un grand nombre de dispositifs complmentaires sont mis en place. En premier lieu, un avant-bec *, constitu dune charpente mtallique, est gnralement install lavant de la charpente (dans le cas de traves modestes, il peut savrer possible de saffranchir de lavant-bec). Il est fix lextrmit de la charpente par boulonnage par lintermdiaire de platines ou par soudage. Le rle de lavant-bec est de rduire les sollicitations dans la charpente et de faciliter laccostage des piles au cours du lanage.
photo DDE 12

Le dplacement de louvrage seffectue par roulement ou glissement sur ces appuis dans laxe des mes, le mouvement tant imprim par un treuil, ou, plus rarement par des systmes de vrins. Dans le cas dutilisation dun treuil, leffort de traction requis est obtenu en dmultipliant leffort par mouflage *. Lextrmit du cble de traction est fixe larrire de la charpente (point mobile) via une queue de traction* transmettant leffort. A lavant, une poulie accroche le plus souvent la cule (point fixe) permet de retourner le cble.

photo CETESO

Point fixe sur cule

Lusage dun treuil de retenue est ncessaire pour retenir la charpente (ouvrages en pente ou ouvrages de hauteur variable) ou, le cas chant, pour faire marche arrire. Un grand nombre de positionnement des treuils est possible et le choix revient lentreprise compte tenu de ses matriels, de ses pratiques et de la place disponible sur laire de lanage.

photo DDE 12

avant-bec

Pour permettre son dplacement, louvrage est positionn sur des systmes de roulement, appels chaises galets*, ou sur des organes de glissement (chaise patins). Lopration pralable de transfert de lossature, des camarteaux sur les dispositifs de lancement, est effectue par vrinage.
photo CETESO

treuil de traction, queue de traction et cble de retenue

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Une queue de traction est mise en place pour fixer lextrmit du cble de traction une distance suffisante du point dancrage sur la cule, pour permettre de loger le systme de mouflage dmultipliant leffort de traction, dune part, mais galement de limiter linclinaison du cble et ainsi garder une bonne efficacit de leffort de traction. A larrire, on peut tre amen disposer un arrirebec court, destin prolonger la charpente pour permettre un appui sur les chaises galets larrire de labout et galement de permettre le vrinage pour librer les chaises galets en fin de lanage. Accessoirement, il facilite laccostage si des manuvres de marche arrire savrent ncessaires. Si larrire-bec est assez long, il peut assurer la fonction de queue de traction. En outre, des dispositifs de guidage latral permettent de guider la charpente, afin que celle-ci ne schappe pas de ses apparaux de lanage et que lappui de ces apparaux se fasse toujours laplomb des mes.
photo CETESO photo CETESO

clames et pices dappui

pose dune passerelle la grue

Dans le cas o des tronons complets dans le sens transversal peuvent tre levs, lassemblage en hauteur comprend uniquement le raboutage des diffrents tronons. Dans le cas o les lments doivent tre levs individuellement, les oprations dassemblage en hauteur comprennent au pralable la fixation des lments transversaux sur les poutres.
photo DDE 19

Chaise galets et dispositif de guidage latral

Les lanages douvrages longs sont ralises en plusieurs phases. Lorsque le lanage est termin et que la charpente a atteint sa position longitudinale dfinitive, on procde par vrinage un transfert des appuis de lanage sur les appuis de btonnage (qui sont trs gnralement des appuis provisoires). Le soudage des platines biaises dappui est gnralement effectu ce stade.

Cette mthode ncessite de pouvoir raliser une piste daccs le long de louvrage permettant dacheminer les grues et les convois exceptionnels transportant les tronons et de lemplacement suffisant pour permettre aux grues dvoluer. Elle est en pratique adapte des ouvrages relativement bas (hauteur de piles de 7 8 m) et pour des traves modestes si on veut viter davoir recours des appuis provisoires.

f) Dalle
Le btonnage en place (1) de la dalle peut dmarrer lorsque la charpente repose sur ses appuis de btonnage. Il sagit le plus souvent dappuis provisoires (tles paisses ou camarteaux), mme si, plus rarement, le btonnage sur les appareils dappuis

e) Montage la grue
Cette mthode consiste soulever des tronons de charpente ou des charpentes compltes , au moyen de grues ou de bigues*, puis les poser leur emplacement dfinitif, sur appuis provisoires, et enfin les assembler en position.

Le cas des dalles prfabriques nest pas trait par la prsente fiche.

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

dfinitifs peut tre ralis, condition de justifier les appareils dappui en consquence. On procde lapprovisionnement des cages de ferraillage en les faisant circuler depuis les cules sur des chariots prenant appui sur la charpente ou encore par pose la grue. La dalle est ralise grce un coffrage outil, appel quipage mobile, qui sappuie sur la charpente. Cet quipage est class parmi les matriels spciaux au sens de larticle 41 du fascicule 65 A du CCTG. Les documents dfinissant et justifiant les matriels spciaux font lobjet de vrifications spcifiques effectues par les soins dun organisme habilit, conformment larticle 46 de ce fascicule. Les certificats et procs-verbaux dessais correspondants sont contresigns par le COP (Charg des Ouvrages Provisoires) et transmis au matre duvre avant tout dbut dutilisation. Ces documents ne sont pas viss par le matre duvre. Les autres documents constituant le projet de ces ouvrages (notamment ceux relatifs leur quilibre statique, leurs appuis et leur fixation ) sont soumis au visa du matre duvre. On se reportera la fiche V-4 de MEMOAR. Un coffrage traditionnel sappuyant sur la charpente peut tre utilis pour des ouvrages modestes ou lorsque la dalle est proche du terrain naturel. Dans le but de mieux matriser la fissuration de cette dalle, un phasage prcis du btonnage par plots est effectu, dnomm pianotage. Le principe consiste btonner les zones d'appuis aprs les zones de traves adjacentes et ainsi limiter la traction dans la dalle sous son propre poids. Il importe donc de respecter lordre de btonnage des diffrents plots.

g) Mise sur appuis dfinitifs

Lorsque la dalle est termine, on procde par vrinages successifs la mise sur appareils dappui dfinitifs. Cette mise sur appuis dfinitifs peut comporter le cas chant des dnivellations dappui destines pr-comprimer la dalle. Il est noter que les conditions de vrinage sont diffrentes (masse plus importante du fait du poids de la dalle et dnivellations diffrentielles admissibles plus faibles). Cette opration peut tre pilote par le gnie-civiliste ou par le charpentier en fonction de lorganisation du groupement dentreprises. En tout tat de cause, elle est de la responsabilit du mandataire. Ltat final de la charpente dpend troitement de cette dernire opration de montage et doit tre conduite dans lesprit du fascicule 66 du CCTG, sous la responsabilit du ROM. Cest en effet lentreprise de charpente mtallique qui dfinit lensemble des oprations de montage, et en particulier de vrinage que subit le tablier depuis les premiers assemblages jusqu cet ultime vrinage. En tout tat de cause, le transfert sur appuis dfinitifs fait lobjet dune procdure dtaillant minutieusement les oprations. Elle fait appel des calages qui sont des ouvrages provisoires de type taiement (camarteaux, appuis provisoires) et des vrins qui sont des matriels de montage au sens du fascicule 66. En absence de dnivellation d'appui, la mise sur appuis dfinitifs est plus simple. Elle peut se faire par ligne d'appuis, de manire indpendante, sans ouvrages provisoires, partir des bossages de vrinage prvus pour l'ouvrage en service.

h) Terminologie du fascicule 66 du CCTG

Le fascicule 66 du CCTG dfinit les catgories suivantes : Les lments provisoires dossature : Il sagit dlments assembls lossature pour assurer une fonction ncessaire seulement pendant la construction de louvrage : il sagit des clames, contreventements et entretoisements de montage, avant-becs, arrire-becs, rails de lanage (guidage), queues de lanage, oreilles de fixation, Les ouvrages provisoires : On y distingue les taiements, destins supporter ou soutenir la structure mtallique en cours de construction (pales, cintres, camarteaux, ) et les dispositifs de protection

photo DDE 19

btonnage par pianotage Cette partie douvrage relve du fascicule 65 A du CCTG, comme toute structure en bton arm.

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

(destins protger vis--vis de chutes ou de chocs). Les matriels de montage : Il sagit des autres matriels qui sont des matriels spciaux tels que treuils, cbles, haubans, moufles, chaises galets, mts, portiques, grues, blondins, bigues, pontons flottants, crmaillres de hissage). Remarque : La notion de catgorie douvrage provisoire dfinie par le fascicule 65 A nexiste pas dans le fascicule 66 du CCTG. Lensemble de ces lments, ouvrages et matriels font lobjet de justifications, procdures et consignes matrialiss pas des documents, viss par le ROM, et la disposition du matre duvre sur le chantier. Les documents dcrivant et justifiant les ouvrages provisoires de type dispositifs de protection sont soumis au visa du matre duvre (Cf. Fascicule 66, article III 8.2.4). Les autres documents, qui sont ceux dcrivant et justifiant les lments provisoires dossature ainsi que les ouvrages provisoires de type taiement ne sont

pas soumis explicitement ce visa. (Cf. Fascicule 66, article III 8.2.1, 8.2.2 et 8.2.3). Cependant, larticle III 1.5.6. du mme fascicule 66 stipule que l'entrepreneur doit soumettre au matre d'uvre pour observations le programme de montage. Ce programme doit comprendre la justification des ouvrages provisoires La diffrence entre soumis au visa du matre duvre ou soumis au matre duvre pour observations est assez difficile interprter. Les matriels de montage font eux lobjet de contrles spcifiques selon des vrifications qui ne relvent pas des techniques de gnie civil. On peut noter ici une diffrence de doctrine entre le fascicule 65A et le fascicule 66, qui prescrivent explicitement ou non de viser les documents relatifs aux ouvrages provisoires importants. Sans aller jusqu viser les documents correspondants, le matre duvre peut les soumettre un contrle extrieur ou exiger de lentreprise un contrle externe, prescrit au march de travaux.

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

3. Points importants examiner

Le programme de montage sur chantier (notes de calculs, plans, notices) est soumis au visa du matre duvre conformment aux articles 28 et 29 du CCAG. Il comprend : (Fascicule 66, chapitre III.1.5.6) la description dtaille des oprations de montage sur chantier, avec lindication des diffrentes phases envisages ; la vrification de la rsistance et de la stabilit de la structure mtallique au fur et mesure de sa construction ; la justification des lments provisoires dossature, des ouvrages provisoires et des matriels de montage qui seront utiliss ; un tat rcapitulatif des efforts dvelopps au cours du montage sur les parties non mtalliques de louvrage et sur son environnement ; un tat rcapitulatif des efforts dvelopper par les matriels assurant la mise en place de louvrage ; (p.m. Cf. fiche soudure) un programme dexcution des joints de chantier ; un programme des relevs gomtriques effectuer dans les diffrentes phases de la construction.

3.1.- Vrification de ltat des tronons larrive sur site

Nature de l'intervention Vrifier : tat de la peinture Dformations anormales des pices tat des soudures tat des connecteurs
3.2.- Assemblage des tronons

Moyens

Observations voir fiche anticorrosion

visuel voir fiche soudure Les connecteurs sont assez exposs aux chocs lors des manutentions

Nature de l'intervention

Moyens

Observations

Vrifier : Contrle de la qualit de la plate-forme Vrifier la rception de la Prvoir un contrle extrieur par dassemblage plate-forme par lentreprise essais de plaques si ce type de pour la portance requise. contrle nest pas prvu au titre du contrle externe Contrle de la qualit de la zones Vrifier la rception de la Prvoir un contrle extrieur par dimplantation des patins des grues ou piste par lentreprise pour la essais de plaques si ce type de de matriels similaires portance requise. contrle nest pas prvu au titre du contrle externe Contrle avant soudure des niveaux de voir fiche soudure calage, alignement et rotation des lments assembler Vrification des jeux avant soudure voir fiche soudure Vrification de la gomtrie Vrification des rsultats des La gomtrie de louvrage doit tre contrles fournis par le ROM. contrle terre au fur et mesure de lassemblage. La rfrence est le Confirmer par sondage par plan de calage approuv par le bureau des levers dans le cadre du dtudes. contrle extrieur (gomtre) La responsabilit en incombe au ROM.

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

3.3.- Avant excution du montage sur chantier (cas gnral)

POINT DARRT

Nature de l'intervention Contrle des prparatifs de montage Dsignation du ROM

Moyens

Observations Acceptation du ROM par le matre duvre au vu de ses rfrences.

Cette dsignation doit tre formalise par un PV, un compte-rendu, le PAQ ou figurer dans la procdure des oprations de montage. Liste des matriels de montage Contrler que cette liste est utiliser pour lopration conforme aux matriels dfinis dans le programme de montage (procdure, plans de montage, ). Contrles Conformit de la nature des contrles effectus avec la note descriptive.

Il sagit de matriels spciaux tels que treuils, cbles, haubans, moufles, chaises galets, mts, portiques, grues, blondins, bigues, pontons flottants, crmaillres de hissage. Le PAQ comprend une note descriptive des modalits de contrle des ouvrages provisoires, des matriels de montage et des oprations de montage. - de la conception et du contrle des Vrification de lapposition Les documents dtudes des lments lments provisoires dossature du visa du ROM sur les provisoires dossature, viss par le documents de contrles. ROM, sont remis au matre duvre. Ces documents sont soumis observations du matre duvre. Un exemplaire de ces documents est disponible sur le chantier. Un contrle extrieur ou un contrle externe est souhaitable. - de la conception et de lutilisation Vrification de lapposition Les documents dtudes des ouvrages des ouvrages provisoires de type du visa du ROM sur les provisoires, viss par le ROM, sont taiement documents de contrles. remis au matre duvre. Ces documents sont soumis observations du matre duvre. Un exemplaire de ces documents est disponible sur le chantier Un contrle extrieur ou un contrle externe est souhaitable. Attestation du ROM de Les camarteaux et les pales font lemploi dlments neufs ou partie de cette catgorie. dlments de remploi offrant les mmes garanties. - de la conception et de lutilisation Vrification de lapposition Les documents dtudes des ouvrages des ouvrages provisoires de type du visa du ROM et du provisoires, viss par le ROM, sont dispositif de protection matre duvre sur les remis au matre duvre. Les documents dtude. hypothses prises en compte ou les documents sont viss par le matre Attestations de mise en duvre, selon limportance de service des ouvrages louvrage. provisoires tablies par le ROM et jointes au PV de leve du Point dArrt. Attestations de mise en service des ouvrages provisoires tablies par le ROM et jointes au PV de leve du Point dArrt. Attestations de mise en service des lments provisoires dossature tablies par le ROM et jointes au PV de leve du Point dArrt.

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

- de la mise en place et de Attestations de contrle lutilisation des matriels de prsentes par lentreprise et montage jointes au PV de leve du Point dArrt.

Il sagit de matriels spciaux assujettis des contrles rglementaires par des organismes agrs. Il est noter que ces matriels sont susceptibles de changer au cours du droulement du chantier. Il convient donc de sadapter ces volutions.

Leve du point darrt Contrle de la prsence effective des Vrification par rapport la agents dencadrement. liste nominative des agents dencadrement remise par lentreprise. Contrle de la prsence du ROM. Leve du point darrt Le ROM autorise le montage. Lorsque les contrles dcrits dans ce paragraphe 3.3 sont effectus, le Signature du PV de leve de point darrt peut tre lev pour point darrt dmarrer la phase de montage sous la direction du ROM.
3.4.- Pendant les oprations de montage

Nature de l'intervention

Moyens

Observations Toutes ces oprations sont de la responsabilit du ROM.

Respect du droulement de lopration Le rle du contrleur consiste seulement vrifier que les oprations se droulent comme prvu, avec les matriels prvus, mis en uvre aux emplacements et aux moments prvus et quil nest pas procd des improvisations : oprations daccostage, de guidage, de vrinage, Vrification des efforts dans le treuil Suivi des informations des ou dans les vrins dynamomtres sil en est prvu.

3.5.- En fin de montage

Nature de l'intervention Relev de la gomtrie de louvrage

Moyens

Observations La gomtrie de louvrage doit tre contrle au cours du montage aprs chaque tape de mise en place. La responsabilit en incombe au ROM.

Vrification des rsultats de ces contrles fournis par le ROM en conformit avec la norme P22-810. - Au terme de chaque phase de Confirmer par sondage par montage des levers dans le cadre du contrle extrieur (gomtre) - Aprs la dernire opration de Vrification des rsultats de montage et pose sur appuis de ces contrles fournis par le btonnage ROM.

La gomtrie de louvrage doit particulirement tre contrle lors de cette dernire phase aprs mise sur appuis de btonnage. La Raliser un lever de contrle responsabilit en incombe au ROM.

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

extrieur (en gnral sur appui Un cart de nivellement sur appui a et mi-trave). un intrt car, en cas danomalie, il est possible de procder un recalage. En trave, un cart ne peut pas tre corrig, il convient alors de sinterroger sur les causes dune telle anomalie. Maintien dans la structure dlments Sassurer que les conditions Ces lments sont normalement provisoires dossature (hors du fascicule 66 ( III.6) du dmonts. Lentrepreneur peut contreventement Cf : 3.7) CCTG sont remplies. demander les laisser en place sous certaines conditions. En effet les contreventements sont ncessaires jusqu construction de la dalle. Transferts sur appuis provisoires Sassurer que les dispositions Entre deux phases de montage, les prvues sont mises en uvre. dplacements possibles de la charpente sont entravs selon les dispositifs prvus par lentreprise. Transferts sur appuis provisoires de Sassurer que les dispositions Lopration consiste supprimer les btonnage prvues sont mises en uvre. organes de lanage (chaises ou patins de glissement) et descendre la charpente au niveau de btonnage (proche du niveau final). Une procdure prcise de ce dvrinage a t dfinie. Soudage des platines dappui Contrler que les platines Au cours du transfert sur appuis de biaises ne soient pas poses btonnage les platines dappui sont lenvers (platines dappui soudes (souvent en cours dfinitif et platines dappui de dopration de sorte de faciliter la vrinage). tche des soudeurs). Pour mmoire, effectuer les contrles de soudure et de protection anticorrosion.

3.6.- Ralisation de la dalle

Nature de l'intervention quipage mobile Contrles

Moyens

Observations

Voir fiche V-4 de MEMOAR Vrification de lapposition Les documents dtudes de cet du visa du COP sur les ouvrage provisoire, viss par le COP, documents dtudes. sont remis au matre duvre. Ces documents ne doivent pas tre viss par le matre duvre. Un exemplaire de ces documents est disponible sur le chantier. Ces documents doivent tre viss par le matre duvre, aprs avis du contrle extrieur. Ces techniques relvent du fascicule 65 A du CCTG. On se reportera en particulier aux fiches des chapitres III, V et VII de MEMOAR. Ces techniques relvent du fascicule 65 A du CCTG. On se reportera en

Documents relatifs la rsistance et Attestations des vrifications effectues par un organisme la dformabilit habilit, prsentes par lentreprise. Documents relatif lquilibre statique, aux appuis et la fixation Etaiement traditionnel Contrles

Coffrage ferraillage btonnage Points spcifiques :

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

particulier aux fiches des chapitres III, V et VII de MEMOAR. - pianotage - ferraillage connecteurs et intgrit Vrifier le respect du phasage prvu. des Contrler ltat des connecteurs aprs mise en place du ferraillage (surtout dans les premiers acheminements pour engager ,le cas chant , des modifications de la procdure de mise en place). La prcision de faonnage du ferraillage est particulirement importante pour permettre le cheminement des cages par chariotage. Les difficults de compatibilit entre chemins de roulement et disposition des connecteurs sont dautant plus importantes que la gomtrie de louvrage est complexe

- tanchit du coffrage

Vrifier ltanchit entre le coffrage et les poutres mtalliques - respect des dlais de dcoffrage Contrle de rsistance la Importance sur la charge du contrle interne : atteindre, la cure, prouvettes d'information ou maturomtre - nettoyage et dgraissage des Exiger un nettoyage le plus surfaces peintes ou peindre tt possible aprs btonnage
3.7.- Avant excution du montage sur chantier (mise sur appuis dfinitifs avec dnivellation dappui ventuelle) POINT DARRT

rsistance

Nature de l'intervention

Moyens

Observations Il sagit essentiellement des vrins, des matriels spciaux,

Contrle des prparatifs de dvrinage Liste des matriels de montage Contrler que cette liste est utiliser pour lopration conforme aux matriels dfinis dans le programme de dvrinage (procdure, schmas ou plans, ) Contrles Conformit de la nature des contrles effectus avec la note descriptive.

Le PAQ comprend une note descriptive des modalits de contrle des ouvrages provisoires, des matriels de montage et des oprations de montage. - de la conception et du contrle des Vrification de lapposition Les documents dtudes des lments lments provisoires dossature du visa du ROM sur les provisoires dossature, viss par le documents de contrles. ROM, sont remis au matre duvre. Ces documents sont soumis observations du matre duvre. Un exemplaire de ces documents est disponible sur le chantier. Un contrle extrieur ou un contrle externe est souhaitable. - maintien dans la structure des Sassurer que les conditions Ces lments dossature provisoires contreventements du fascicule 66 ( III.6) du sont normalement dmonts. CCTG sont remplies. Lentrepreneur peut demander les laisser en place sous certaines conditions. En effet, les contreventements sont ncessaires jusqu ralisation de la dalle. Attestations de mise en service des lments provisoires dossature tablies par le ROM et jointes au PV de leve du Pont dArrt.

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

10

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

- de la conception et de lutilisation Vrification de lapposition Les documents dtudes des ouvrages des ouvrages provisoires de type du visa du ROM sur les provisoires, viss par le ROM, sont taiement documents de contrles. remis au matre duvre. Attestations de mise en service des ouvrages provisoires tablies par le ROM et jointes au PV de leve du Point dArrt. Ces documents sont soumis observations du matre duvre. Un exemplaire de ces documents est disponible sur le chantier. Un contrle extrieur ou un contrle externe est souhaitable. Attestation du ROM de Les camarteaux et les pales font lemploi dlments neufs ou partie de cette catgorie. dlments de remploi offrant les mmes garanties. Vrification de lapposition Les documents dtudes des ouvrages du visa du ROM et du provisoires, viss par le ROM, sont matre duvre sur les remis au matre duvre. Les documents dtude. hypothses prises en compte ou les documents sont viss par le matre Attestations de mise en duvre, selon limportance de service des ouvrages louvrage. provisoires tablies par le ROM et jointes au PV de leve du PA. Attestations de contrle Il sagit de matriels spciaux prsentes par lentreprise et assujettis des contrles jointes au PV de leve du PA. rglementaires par des organismes agrs.

- de la conception et de lutilisation des ouvrages provisoires de type dispositif de protection

- de la mise en place et de lutilisation des matriels de montage

Leve du point darrt Contrle de la prsence effective des Vrification par rapport la agents dencadrement. liste nominative des agents dencadrement remise par lentreprise. Contrle de la prsence du ROM. Leve du point darrt Le ROM autorise le Lorsque les contrles dcrits dans ce dvrinage. paragraphe 3.7 sont effectus, le point darrt peut tre lev pour Signature du PV de leve de dmarrer la phase de dvrinage. point darrt Appareils dappui, bossages Se reporter au chapitre VIII On rencontre des appareils dappui de MEMOAR. pot fixes ou glissants ou des appareils dappui en caoutchouc. Des appareils dappui mtalliques ( grains, balanciers, rouleaux) sont plus rares.

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

11

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

4. Pour en savoir plus, consulter :

[1] Fascicule 66 du CCTG : Excution des ouvrages de Gnie Civil ossature en acier et en particulier son

annexe A1 (fascicule spcial n 96-6 TO)

[2] Fascicule 56 du CCTG : Protection des ouvrages mtalliques contre la corrosion (fascicule spcial n 2004-3).

[3] Bulletins ponts mtalliques OTUA n 20 [4] Travaux de construction des ponts en acier Guide du matre duvre (Stra, mars 2001 ; rfrence Stra F 0039) [5] Guide de conception des ouvrages mixtes du Stra ( paratre) [6] Ponts mtalliques et mixtes. Rsistance la fatigue. Guide de conception et de justifications (Stra CTICM SNCF, 1996 ; rfrence Stra F9611) [7] Ponts- mixtes. Recommandations pour matriser la fissuration des dalles (Stra, septembre 1995 ; rfrence Stra F9536) [8] Guide pour la commande et le pilotage des tudes douvrages dart (Stra, novembre 1997 ; rfrence Stra F9761) [9] Ponts-routes tabliers poutrelles enrobes, conception et calcul (Stra, SNCF, mai 1995 ; rfrence Stra F9503) [10] Norme P22-810 - Construction mtallique - Ouvrages d'art. Tolrances dimensionnelles.

5. Lexique
avant-bec : dispositif plac lavant de la charpente, destin mobiliser une raction dappui sur la pile avant du lanage, et ainsi soulager les efforts dans la charpente. Une facilit daccostage est galement obtenue. bigue : grue flottante. camarteaux : empilage de pices de bois ou de profils mtalliques servant dappuis provisoires sur laire dassemblage ou sur les appuis dfinitifs. clame : pices mtallique provisoire destine faciliter le positionnement des tronons avant assemblage. chaise galets : dispositif constitu dune succession de roues mtalliques permettant le roulement de la structure. Un systme balancier permet duniformiser les raction supportes par chacun de ces galets. chaise patins : dispositif comprenant un patin en PTFE1 permettant le glissement de la structure. La sous-face du tablier est enduite de graisse pour rduire les efforts de frottement. Pour viter la graisse, difficile nettoyer, et conduisant des frottements risquant de dtriorer la peinture, il est possible dinterposer une plaque en acier inoxydable entre le patin de PTFE et la chaise. mouflage : Installation de levage (palan) ou de traction constitue d'une paire de moufles (poulies plusieurs ras) montes en opposition pour fournir une dmultiplication de leffort d'un cble. pale provisoire : dispositif dappui provisoire constitu de tours triangules ou de profils mtalliques contrevents. De tels appuis sont mis en place pour rduire les portes de lanage ou supporter les tronons assembler dans le cas du montage la grue. queue de traction : traverse mtallique fixe larrire de la charpente et dispose dans laxe de louvrage, sur laquelle sont fixs les cbles de traction (et de retenue, le cas chant).

PTFE (PolyTtraFluorEthylne) ou Tflon

Chapitre XVII : Ouvrages mtalliques ou mixtes

12

Fiche XVII-1 : Le montage des ouvrages mtalliques ou mixtes