La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares

Ao XII Nm.
128
Abril 2014
PERIDICO INDEPENDIENTE
EJEMPLAR GRATUITO
www.lavozdetorreyhoyo.es
El futuro no est escrito, porque solo el pueblo puede escribirlo Adolfo Surez
TORRELODONES
Tensiones de tesorera en
las cuentas municipales
Pg. 6
El contrato de la pgina
web municipal podra
contener infracciones
administrativas
Pg.9
HOYO DE
MANZANARES
Trece restaurantes
compiten por la Mejor
Tapa
Pg. 15
Camilo Jos Cela Conde
inaugurar la Biblioteca
Municipal
Pg. 16
DEPORTES
Corriendo por Hoyo
Pg. 22
w
w
w
.
l
a
v
o
z
d
e
t
o
r
r
e
y
h
o
y
o
.
e
s

v
i
s
i
t
a

n
u
e
s
t
r
a

w
e
b
La delincuencia desciende un 13,4%,
segn Delegacin de Gobierno
Datos de la Delegacin de Gobierno aseguran que en lo que va de ao la delincuencia en Torrelodones ha descendido un 13,4% y los robos en viviendas,
anexos y en locales comerciales, un 23,2%. Estas cifras se dieron a conocer en el transcurso de la reunin de la junta de seguridad local, celebrada recien-
temente. Son estos datos fel refejo de la sensacin que viven los ciudadanos? Para el grupo municipal acTa, no. Es ms, este mes pasado ha habido
robos en domicilios y hasta en las dependencias municipales. Pg.8
3
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares ABRIL 2014
Tema de importancia capital en Torre-
lodones: el 8 de junio los ciudadanos ten-
drn que elegir si quieren una o dos fes-
tas patronales. De importancia, decimos,
para algunos grupos polticos no para la
poblacin. Una fecha que llega tarde. Ape-
nas un mes despus, en julio, son las fes-
tas del Carmen. Fue en noviembre cuando
el Consejo de Ministros dio luz verde a la
consulta popular en Torrelodones y han es-
perado hasta el mes de marzo para llevar
el tema al pleno y ponerse de acuerdo en
la fecha para la celebracin. Pase lo que
pase, haya o no participacin, ya es tarde
si se quieren preparar una buenas festas,
que vuelvan a reunir, como antao, a mi-
les de personas. Las festas, bien organi-
zadas, atraen pblico, el pblico consume
en establecimientos y genera riqueza para
el pueblo. Ejemplo, Hoyo de Manzanares,
con muchos menos habitantes y menos pre-
supuesto organiza actividades ldicas, cul-
turales, deportivas que atraen a multitud de
personas. En los ltimos aos las festas
en Torrelodones, como los establecimien-
tos, como los comercios, como la vida en
el pueblo estn en decadencia. No hay una
propuesta de gobierno, un trabajo que de-
vuelva alegra al municipio y reactive la
economa. Tristemente, Vecinos por To-
rrelodones contina con un afn de vender
humo de cara al exterior. Hace unos meses,
era su preocupacin por conocer el fen-
meno de la niebla en el municipio. Ahora,
su gran apuesta es que la Agencia Estatal
de Meteorologa instale una estacin me-
teorolgica completa en el municipio.
Dicen que ser una importante fuente de
informacin para los propios vecinos.
Cuentan las crnicas que hace muchos
aos en la era del Franquismo cuando se
quera desviar la atencin del pueblo en
la televisin aparecan corridas de toros o
ftbol. Ahora se sigue utilizando la misma
treta aunque con mecanismos ms renova-
dos. Redes sociales, estacin meteorolgi-
ca, fenmeno de las niebla, notas de prensa
manipuladasY mientras, las cuentas del
Ayuntamiento tras treinta meses de gestin
comienzan a hacer aguas. El remanente de
tesorera, el saldo que permite conocer la
capacidad econmica de una administra-
cin para afrontar deudas, es de 474.596
euros. Y lo peor, el nmero de morosos se
ha disparado desde que Vecinos por Torre-
lodones lleg al gobierno. Hay algo ms
de siete millones de euros de impagados.
Cualquier empresa con estos datos est en
quiebra. Ese ha sido el problema de mu-
chas empresas de este pas. No han dejado
de facturar, sino que han dejado de cobrar y
eso les ha conducido al cierre y a los ERES.
Eso s, siguen vendiendo que hay dos mi-
llones de supervit, y lo hacen sin aportar
ningn dato econmico que sustente su no-
ticia. Leyendo entre lneas su nota de pren-
sa se vislumbra que estn empezando a pa-
gar tarde a los proveedores e incumpliendo
los plazos que marca la Ley. Las escue-
las municipales, que tanto xito tienen en-
tre los ciudadanos, estn en peligro. Por lo
pronto, ya se ha cerrado la de pintura. Di-
rn que son servicios impropios, que no
tienen por qu dar. Ms impropio an es
querer comprar la presa de Peascales, sin
ningn estudio que avale cunto puede cos-
tar y cul ser el precio de mantenerla.
Criticaron al anterior equipo de gobier-
no hasta la saciedad por tener personal de
confanza, incluso uno de sus compromi-
sos del programa electoral era no tener-
lo. Ya hay una persona de confanza, un
jefe de polica, que cobrar, segn acTa,
cerca de 70.000 euros. Intentaron contra-
tarlo cuando se debatan los presupuestos
para 2013; la oposicin en bloque les dijo
que no era necesario y fnalmente sin ese
consenso, sin esa transparencia que tan-
to venden lo han fchado. El mes pasado
contbamos en estas pginas que haba
contratos municipales bajo lupa y poco
hemos tenido que esperar. El PP ha pre-
sentado un recurso de reposicin contra
una de estas adjudicaciones porque pue-
de contener infracciones administrativas.
De poco servir. El ltimo, la renovacin
del contrato a la agencia de publicidad,
la misma que ha venido prestado ese ser-
vicio los dos ltimos aos, una empresa
de Torrelodones que casualmente se cre
en el justo y preciso momento en que Ve-
cinos lleg al ayuntamiento. Lo peor, la
nota donde informan de que un comit de
expertos ha decidido que, aprovechando
que el Pisuerga pasa por Valladolid, se-
guir dando el contrato a los mismos. Cla-
ro que si decimos que ese supuesto comit
de expertos est integrado en un 99% por
antiguos compaeros del concejal delega-
do, este dir que estamos mintiendo y di-
famando. Con luz y taqugrafos compro-
bado. Poco a poco van tejiendo una tela de
araa en torno a su gobierno, donde no tie-
ne cabida ni la crtica ni aquellos que les
critican. Continuos ataques a la libertad de
expresin, insultos y hasta annimos a los
medios de comunicacin que no les son
afnes, a todos aquellos que ponen en tela
de juicio su gobierno y su gestin. Torre-
lodones est en decadencia. Y la oposi-
cin? Bien gracias: durmiendo el sueo de
los justos.
Editorial
En decadencia
Los establecimientos, los comercios, la vida en
Torrelodones est en decadencia
A simple vista
Desarrollamos las capacidades a travs del juego con profesionales cualificados
Atencin especial a las familias
Enseanza personalizada
Psicomotricidad
Talleres de estimulacin de los sentidos (masajes, relajacin)
Msica, cuenta-cuentos e iniciacin al ingls
Comedor con cocina propia y mens adaptados
Conocemos a Jess
Crecemos contigo
Primer ciclo de
educacin infantil (NIDO)
Colegio San Ignacio de Loyola Torrelodones
Educacin Infantil y Primaria
A
b
i
e
r
t
o

p
l
a
z
o

d
e

A
d
m
is
i
n
C/ Arroyo de los Viales, 4. Torrelodones. Tfno.: 91 854 49 89
info@sanignaciotorrelodones.es 1 http://www.sanignaciotorrelodones.es
Un minuto de silencio. La imagen recoge el minu-
to de silencio que se guard en el pleno municipal de
Hoyo de Manzanares. Desde las pequeas a las gran-
des instituciones, todos han querido recordar la fgu-
ra del que se ha convertido, tras su fallecimiento, en el
hombre del consenso, de la concordia, el que uni vo-
luntades y supo llevar ese pasado cercano a la histo-
ria. En estos momentos, donde el espritu de esos aos
est enterrado, queremos recordar algunas de las fra-
ses del ex presidente Adolfo Surez:
La poltica constituye para m un ofcio, una profe-
sin, una vocacin y un deporte.
Pertenezco por conviccin y talante a una mayora
de ciudadanos que desea hablar un lenguaje modera-
do, de concordia y conciliacin.
La democracia en Espaa es absolutamente irrever-
sible.
Yo no quiero que el sistema democrtico de convi-
vencia sea, una vez ms, un parntesis en la historia
de Espaa.
4
Opinin
CABOS SUELTOS
El mito de la buena memoria
GARY
La prdida de memoria no es un asun-
to sencillo. A los veinte aos comienza la
cuenta atrs de las clulas cerebrales, pro-
vocando cambios que con el tiempo afec-
tarn a la memoria. No obstante, si bien el
envejecimiento natural es la fuente de un
cierto porcentaje del olvido, la desmemo-
ria no tiene como nica causa la edad avan-
zada. Pueden olvidarse hechos recientes o
remotos o ambos a la vez, pueden dif-
cultarse el aprendizaje o la retencin de
nuevas informaciones y, para complicar las
cosas, todo ello puede ser transitorio o per-
manente.
Quizs la memoria est sobrevalorada.
Sus fallos no deberan ser motivo de deses-
pero y habra que tomar con humor y natu-
ralidad que algunas palabras queden adhe-
ridas a la punta de la lengua.
Hay buenas y malas memorias, pero una
y otra pueden dejarnos en blanco por ms
que nos exprimamos los sesos.
No ser pienso yo, como profano en
la materia que existe un mecanismo de
seleccin por el que la memoria descarta
lo que no interesa almacenar? El caso es
que nos obcecamos en que la recuperacin
de datos evaporados sirva como ejercicio
y lubricante neuronal. Pero el subcons-
ciente por su cuenta y sin que lo aceite-
mos rastrea hasta encontrar (o no) el dato
que perseguimos. Ser preferible espe-
rar a que nos lo devuelva o practicar nues-
tra gimnasia mental? Lo ms seguro es que
cuando a la palabra se le antoje aforar, no
la necesitemos.
Esto me remite a una pequea ancdo-
ta sobre Jorge Luis Borges que no fgura
en los libros. Me la cont mi querido ami-
go escritor, Huerson. A l se la haba con-
tado Grillo Della Paolera, vieja amistad
de Borges y tambin escritor.
Har aqu mi propia recreacin libre, a
fn de contrsela a ustedes como pudo muy
bien haber ocurrido:
Cada vez que Borges ofreca una confe-
rencia, dada su ceguera, Grillo lo llevaba
en su coche. Un da viajaban hacia la ciu-
dad de Santa Fe, a 500 km. de Buenos Ai-
res. A medio camino decidieron hacer un
alto en una taberna que solan frecuentar
aos atrs. No recordaban cmo se llama-
ba, pero la localizaron a pesar del cam-
bio de nombre. Cul era el de antao?...
Indultando a sus malas memorias por los
aos transcurridos, entraron en la posada.
Grillo observ las reformas y se las des-
cribi a Borges. Despus de elegir el men
permanecieron callados, esforzndose cada
uno por rescatar el nombre fugado. En
cuanto el camarero se acerc, le interro-
garon al unsono sobre la misma cuestin,
pero solo haca un ao que el joven traba-
jaba all, el nuevo propietario llevaba unos
diez con el negocio y el dueo anterior ha-
ba fallecido. Ante tal impotencia solicita-
ron hablar con el jefe, pero haba ido a la
ciudad para reponer gnero y volvera a la
maana siguiente. No haba forma de satis-
facer su curiosidad.
Borges y su amigo coman mudos, con la
infranqueable barrera de la amnesia fotan-
do entre los dos. Concentrados, absortos en
el empeo por rememorar, se les haca in-
concebible continuar no solo con el viaje,
sino continuar viviendo sin aquel nombre
perdido No se trataba de una mera lagu-
na, sino del reto de superarla.
Transcurri un tiempo hasta que Grillo
exclam como iluminado por un relmpa-
go:
Ya lo tengo!... Se llamaba El Al-
bergue!
Borges aplaudi suavemente con una
amplia sonrisa de alivio.
Bravo, Grillo! Gran memoria, la
tuya!... Efectivamente, era El Albergue...
Siguieron comiendo en silencio. Al mi-
nuto, Borges pos el tenedor en el plato y
elevando su nebulosa mirada, susurr des-
encantado:
Bueno... Y ahora qu hacemos con
este tesoro intil?... Lo volvemos a olvi-
dar?...
Editor:
Miguel Angel Estalayo
618 27 92 97
m.estalayo@lavozdetorreyhoyo.es
Directora:
Carmen Roldn
c.roldan@lavozdetorreyhoyo.es
Redaccin:
Juan M. Bravo
c/ Mar Cantbrico, 11
28250 Torrelodones (Madrid)
Tfno.: 91 859 09 17
redaccion@lavozdetorreyhoyo.es
Diseo y maquetacin:
D. Pascual
Colaboradores:
Julio Pareja, Ricky Gary, JMG,
Mara Luisa Turell, OM y Olga
Casado
Publicidad:
Estudios de Medios de
Publicidad para Espaa
publicidad@lavozdetorreyhoyo.es
Tfno.: 618 27 92 97
Depsito Legal:
M- 19567-2012
Imprime
Imcodvila, S.A
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo
de Manzanares no se hace responsa-
ble de las opiniones ni de los conteni-
dos expresados en los artculos frma-
dos y, en ningn caso, tiene por qu
identifcarse con ellas.
RINCN EDUCATIVO
El mito desmiticado
M. LUISA TURELL
Me he tomado la libertad, con el per-
miso de mi vecino de pgina, de hacer
un juego de palabras con el ttulo del
Cabo Suelto y hermanarlo con el ttu-
lo de este Rincn Educativo. Cuando mi
deteriorada pero bien ejercitada memo-
ria (durante muchos aos) me ha trado
de golpe a la cabeza un montn de si-
tuaciones que los educadores sufrimos
a diario con nuestros educandos, no he
podido resistir la tentacin de analizar
este problema.
Si tenemos en cuenta la afrmacin
apuntada por Gary de que a los vein-
te aos comienza la cuenta atrs de las
clulas cerebrales, a nuestros alumnos
les queda poco tiempo para rentabilizar
sus neuronas. En general no ponen mu-
cho de su parte para que eso ocurra. Sal-
vando honrosas excepciones que nos ali-
vian el peso de la preocupacin, nuestros
adolescentes no ejercitan la memoria (ni
siquiera la selectiva), pero tampoco utili-
zan el razonamiento y la refexin como
sustitutos para salir airosos de pruebas y
exmenes en los que han de mostrar m-
nimamente sus logros.
Han corrido ros de tinta con los dis-
parates escritos por los alumnos de to-
das las pocas en los exmenes y hay
perlas escogidas de alumnos de bachi-
llerato (que es an ms grave) colgadas
en internet. Cada profesor podra reco-
ger en varias antologas el sinfn de lin-
dezas que se encuentra a diario en las
aulas, pero eso s, sin nunca dejar de
considerar seriamente las variables que
pueblan nuestros espacios escolares y
tratando de prestar una impecable aten-
cin a la diversidad.
Me tengo por una docente que ha
conseguido mantener la pasin por
educar y ayudar a crecer a sus alum-
nos en lo intelectual y lo personal, pero
cuando observo el alto porcentaje de
chavales diagnosticados de dficit de
atencin (en el peor de los casos con
hiperactividad) y otro elevado nmero
de alumnos con conflictos personales
y familiares a veces muy complicados,
se apodera de m una impotencia dif-
cil de explicar. La lectura de esta situa-
cin es que la mayora de nuestros dis-
cpulos no valoran casi nada de lo que
les proponemos como aprendizaje ni
tampoco les sirven los mtodos. Em-
pachamos a nuestros alumnos con algo
que no pueden ni quieren digerir y no
buscamos alternativas.
Es verdad que los designios de un
pas pueden estar supeditados a ml-
tiples factores difciles de contro-
lar, pero podemos afirmar sin miedo a
equivocarnos que una formacin rigu-
rosa y una educacin en toda la ampli-
tud del trmino, puede ser garanta de
una sociedad prspera, trabajadora y
slidamente cimentada. Y creo que, tal
cual estn los tiempos, falta nos hace.
Esta cruda realidad que deja al des-
cubierto importantes carencias como
la ausencia de esfuerzo, de trabajo, de
ejercitacin de la memoria y de capa-
cidad de reflexin, nos pone de ma-
nifiesto un grave problema que de
momento seguimos teniendo como
asignatura pendiente: darnos cuenta
(sobre todo nuestros gobernantes) de
que el arma ms poderosa para la li-
bertad y el progreso es educar ntegra-
mente a nuestros nios y jvenes. Es
la inversin ms segura y rentable para
un pas, como as lo entienden los es-
tados que van a la cabeza de los siste-
mas educativos.
Retomando el tema inspirado por
Gary, nuestros alumnos de hoy en da,
despus de cada examen al que van pre-
parados (con suerte) para lo justito, es
posible que hagan la misma reflexin
que Borges: Y ahora qu hacemos
con este tesoro intil? Lo volvemos a
olvidar?
Y vaya que si lo olvidan!
Visto y ledo @
5
De cultura ... GRANADA Agua oscura que llora
Visin Coaching / Confa en tu potencial
OLGA CASADO
Empresaria, coach personal y
escritora
http://olga-casado.com
Hace unos das, una amiga es-
critora recordaba su periplo re-
corriendo el Camino de Santia-
go. Cuando miraba el camino
solo vea un horizonte plateado;
me preguntaba cundo llegara
al fnal... Ahora puedo mirar ha-
cia atrs y darme cuenta de que
lo que nico que tena realmente
era el camino y las ganas de reco-
rrerlo. Cuando estaba cansada, lo
que me quedaba era seguir cami-
nando. Cuando perda la ilusin,
lo que me quedaba era seguir ca-
minando. Cuando olvidaba por
qu estaba all, lo que me queda-
ba era seguir caminando. Y al ca-
minar recordaba, y volva a mirar
el horizonte y las nubes...
La refexin de mi amiga llega-
ba el da del noveno cumpleaos
de mi empresa, lo que me hizo
pensar en mi propio camino como
empresaria y la felicidad que sen-
t al despertarme ese da, sabien-
do que acabbamos de iniciar un
ciclo nuevo despus de una crisis
dramtica que se ha llevado a mu-
chos de nuestros colegas. Me sen-
t agradecida y a la vez orgullosa.
(Quiero explicaros que por lo ge-
neral yo le presto cierta atencin a
los nmeros y su simbolismo. Se-
gn la numerologa, el nueve es
el nmero del fn y el inicio, de
la transformacin hacia un nuevo
ciclo; y el mes de marzo pasado,
al cumplirse 9 aos de la creacin
de nuestra empresa, obtenamos
por fn las primeras cifras posi-
tivas tras seis largos aos de cri-
sis que nos han forzado a reinven-
tarnos de manera constante). Por
primera vez, ese da llev la mira-
da hacia atrs y no hacia el hori-
zonte, hacia lo potencial, a las nu-
bes. Ese da, me di cuenta de que
me haba convertido de verdad
en empresaria, despus de nueve
aos tomando conciencia de que
hay cosas que solo pueden apren-
derse sobre el terreno de juego.
Cuando iniciamos nuestra
aventura, mi socia y yo saba-
mos del mundo de la empresa lo
que habamos aprendido en sen-
das escuelas de negocios, es de-
cir, la teora. El resto era poten-
cial, era la confanza en que ms
all del camino que iramos tra-
zando las dos juntas, deba estar
nuestra meta, nuestro Santia-
go. Hay una gran diferencia en-
tre poner en marcha un negocio
propio y crear una empresa, eso
tambin lo habamos aprendi-
do en nuestras escuelas; pero ha
sido el propio camino el que nos
hecho avanzar pisando la tierra y
no solo mirando las nubes. Pero
sin perder de vista las nubes.
La confanza en el potencial
que uno tiene consiste en mirar
con ilusin el horizonte platea-
do que siempre parece estar a la
misma distancia, mientras se si-
gue adelante. A lo largo del ca-
mino se revela ese potencial, se
descubre quien uno es realmente,
se da la oportunidad a los ideales
y se afanzan los pies en la tie-
rra. Uno sabe con certeza quin
es cuando recorre el camino. Y
al recorrer el camino, uno hace
tambin su proyecto de vida, su
empresa, su sorprendente San-
tiago.
Os invito a confar en lo po-
tencial, en vuestro potencial de
crear cualquier cosa, de llegar has-
ta cualquier meta, de lograr cual-
quier sueo. Os invito a confar
cada vez que la ilusin se dilu-
ya, cada vez que sintis el cansan-
cio u olvidis para qu estis all.
Son los ojos en el horizonte pla-
teado los que ponen en movimien-
to nuestros pies, pero son nuestros
pies los que nos llevarn a Santia-
go. Y en el camino, iremos descu-
briendo que el potencial en el que
tuvimos que confar para iniciar la
andadura, es infnitamente ms li-
mitado que el hombre o mujer que
somos realmente.
JULIO PAREJA
He vuelto a Granada despus
de algunos aos a pasear por esa
ciudad nica, en la que nac, sn-
tesis o mezcla de dos culturas que
el paso de los siglos ha mantenido
vivas. Si parece milagroso que la
Alhambra, sus palacios, se man-
tengan inclumes, no lo es me-
nos que la contemplacin desde
sus torres del barrio del Albayzn
nos permita ver como si el tiem-
po no hubiera transcurrido aque-
lla pequea ciudad musulmana
de calles intrincadas y escalona-
das jalonadas de pequeas mez-
quitas, iglesias cristianas a partir
de 1492.
La primera sorpresa con que
se encuentra el viajero que sube
a la Alhambra paseando, ape-
nas cruza la Puerta de las Gra-
nadas, son las fuentes y el ruido
del agua. Es un murmullo conti-
nuo, producido porque el fondo
de las acequias est construido
siempre con guijarros para que
el agua suene en su camino de
una a otra fuente. Cuando una
vez llegado a los palacios co-
mience su recorrido ver que en
todos ellos hay siempre peque-
os jardines, cada uno con su
fuente plana y a veces con surti-
dores en el centro, o patios con
albercas rodeadas de setos con
plantas.
Era la de los nazares una
cultura de agua? Indudablemen-
te. Cuando construyeron los pa-
lacios llevaban cientos de aos
en la pennsula, pero su memo-
ria estaba siempre en tierras de-
srticas que sus antepasados ha-
ban dejado atrs, y el gran lujo
para ellos era disfrutar del agua,
sentirla, or su murmullo.
Otro hecho que sorprende al
visitante es el perfecto estado
en que se encuentran las pare-
des interiores, cubiertas de es-
critura rabe que para nosotros
parece una decoracin, y que
est realizada sobre yeso. La
Alhambra no tuvo nunca nece-
sidad de ser rehabilitada, o res-
taurada en profundidad, sino
que en ella siempre vivieron
cuadrillas de alarifes que repa-
raban continuamente cualquier
desperfecto que se produca.
Fue as durante siglos, mientras
se mantena abierta y milagro-
samente cuidada. Ha sido ya en
los ltimos aos del pasado si-
glo cuando la cantidad de visi-
tantes ha obligado a la restau-
racin del Patio de los Leones,
incluidas las figuras de la fuen-
te (nicas en la cultura musul-
mana) y las columnatas.
La continuacin de la visita,
todava maravillados por el en-
canto y la delicadeza de los pa-
lacios nazares, nos lleva al Ge-
neralife, villa rural que era la
residencia de descanso de los
reyes, con jardines y huertos y
un pequeo palacio. Y en sus
estanques y acequias se refleja
la profundidad de la cultura del
agua a la que antes me he refe-
rido. Culminada en la Escalera
del Agua, que une los Jardines
Altos con el Patio del Ciprs de
la Sultana. Los pasamanos de la
escalera son dos canales hechos
con tejas y ladrillos encala-
dos. Singular maestra del ala-
rife nazar que los construy;
por esos canales circula el agua
de la Acequia Real, cuyo soni-
do nos acompaar de fuente en
fuente y por todas las acequias
hasta la salida de la Alhambra,
ya en la puerta de las Granadas.
All, antes de la Puerta, a la
izquierda, el visitante puede
leer una lpida escrita por Fran-
cisco Villaespesa dedicada a
Alhamar, el varn ms insigne
de la casa de Nazar, fundador
de la Alhambra, que termina:
Podrn quedar ni an las
sombras de estos muros, pero
su recuerdo ser siempre im-
perecedero, como nico refu-
gio posible del ensueo y del
arte. Y entonces el ltimo rui-
seor que aliente sobre el Mun-
do fabricar su nido y entonar
sus cnticos como una despedi-
da entre las ruinas gloriosas de
la Alhambra
Acabo de leer en el peridi-
co que hoy es el Da Internacio-
nal del Agua. Sirva este artculo
como pequeo homenaje a los
nazares y a su cultura.
Opinin
6
C. ROLDN
Al cierre del ejercicio 2013, el
remanente de tesorera, el sal-
do que permite conocer la ca-
pacidad econmica de una ad-
ministracin para afrontar sus
deudas, asciende a 474.596
euros. Esta cifra le ha llevado
al Partido Popular a asegurar
que treinta meses de gobier-
no le han servido a Vecinos
por Torrelodones para aca-
bar con el ya famoso super-
vit que tanto publicitaron En
junio de 2011, cuando VxT se
hizo cargo de la gestin muni-
cipal, afirma el PP, se encon-
traron con un saldo en caja de
5 millones de euros, que haba
dejado el anterior equipo, un
logro que VxT dijo ser pro-
ducto de seis meses de su ges-
tin.
A 31 de diciembre de 2013,
dos aos y medio despus,
esta cifra se ha reducido y en
las arcas municipales solo hay
un remanente de 474.596,88
euros.
En nota de prensa, Vecinos
por Torrelodones asegur que
las cuentas de 2013 tienen un
saldo positivo de 2,1 millones
de euros y cumple con los
principios de estabilidad pre-
supuestaria y regla del gasto,
tal y como exige la Ley Org-
nica 2/2012. Segn el equipo
de gobierno, este resultado se
obtiene al aplicar la diferencia
entre los derechos (ingresos)
y las obligaciones (gastos) del
Ayuntamiento y ha sido posi-
ble gracias a una importante
contencin de los gastos du-
rante el ejercicio, que se redu-
jeron, desde los 26,2 millones
de euros del presupuesto defi-
nitivo, hasta los 23,7 millones
de euros efectivamente gasta-
dos. A 31 de diciembre de
2011, los gastos del Ayunta-
miento eran de 22,1 millones
de euros (2,6 millones ms
en 2013).
Por lo que respecta a los in-
gresos, superaron en 300.000
euros a los 25,4 millones de
euros inicialmente previstos.
Sin embargo, para el Parti-
do Popular y de acuerdo con
la documentacin aportada de
la liquidacin, los 2,1 millo-
nes de euros se deben a que
el equipo de gobierno haba
presupuestado un milln de
euros ms en el captulo 1,
gastos de personal, y ha de-
jado de invertir otro milln
de euros.
Este maquillaje de datos
nos llevan a pensar que o bien
se incrementaron artificial-
mente los gastos para justifi-
car la no bajada de impues-
tos que ha venido solicitando
el Partido Popular o que real-
mente no conocen cul es la
situacin real del Ayuntamien-
to, indican.
Aumentan los morosos
Ms grave aun es com-
probar que hay derechos
pendientes de cobro (moro-
sos) por valor de 7.603.135
euros. De esta cantidad, casi
el 75% (5,6 millones) corres-
ponden a la gestin de Veci-
nos por Torrelodones de los
aos 2011, 2012 y 2013.
En septiembre de 2012, ha-
ba 2,9 millones de euros pen-
dientes de cobro. En un pleno
celebrado en esas fechas, el
portavoz del Partido Popular,
Javier Laorden, pidi explica-
ciones al concejal de Hacien-
da, Luis Collado, para saber
qu estaba haciendo el Ayun-
tamiento para reducir los mo-
rosos y qu medidas estaban
tomando para que no siguiese
creciendo la morosidad.
Ahora un ao y medio des-
pus y con 7,6 millones de eu-
ros de impagados el equipo de
gobierno ha anunciado la in-
tensificacin de medidas para
incrementar la recaudacin
de esos saldos.
Aunque una parte de los
mismos pueda provenir de
deudores insolventes, el
Ayuntamiento mantendr las
acciones para evitar que esas
deudas prescriban e intensi-
ficar la presin sobre aque-
llos que sean solventes y ten-
gan recursos para abonar las
mismas. De hecho, en nota
de prensa, Vecinos por Torre-
lodones asegura que prev in-
troducir un plan de inspec-
cin de impuestos y tributos
para luchar contra el fraude
fiscal.
Empobrecimiento
El Partido Popular recuerda
que con la llegada de Vecinos
por Torrelodones al gobierno
se dej de ingresar 6 millones
de euros que correspondan a
los impuestos procedentes de
la flota de vehculos domici-
liados en Torrelodones y que
el equipo de gobierno dej es-
capar al no negociar la reno-
vacin.
A partir de este ejercicio,
se dejarn de ingresar 500.000
euros anuales (dos millones
de euros en cuatro aos) en
impuestos a los promotores
de la urbanizacin Las Maras
o incluso habr que abonar, en
caso de no cumplirse las ex-
pectativas de construccin.
En adicin, el Ayuntamien-
to invertir 720.000 euros en
las obras de construccin del
paso inferior de la A-6, cuan-
do en principio no iba a tener
ningn coste para el Consis-
torio.
Todo ello ha llevado al porta-
voz del Partido Popular, Javier
Laorden, a califcar la situacin
que vive el Ayuntamiento de
empobrecimiento.
Para este partido, Vecinos
por Torrelodones podra jus-
tificar un dficit que impe-
dira hacer frente a una serie
de servicios muy demandados
por los torresanos, como son
la escuela de idiomas, msica,
danza y pintura.
Tensiones de tesorera en las cuentas municipales
Casi 500.000 euros en remanente y ms de 7 millones de euros de impagados al cierre del ejercicio 2013
Torrelodones
A 31 de diciembre de 2011, los gastos del
Ayuntamiento eran de 22,1 millones de
euros. En 2013, 23,7 millones de euros
El Partido Popular contesta tambin al edil
de Hacienda con relacin a los presupuestos:
el concejal de Hacienda, que ahora ejerce
de poli malo, publica que los presupues-
tos de Torrelodones eran de 40 millones de
euros. Antes de difundir esos mensajes el
concejal debera informarse y documentar-
se. El presupuesto ms alto de Torrelodones
lleg a ser de 33,5 millones de euros en el
ao 2009, con total equilibrio entre ingresos
y gastos. No obstante, el Partido Popular es-
tar encantado de felicitar al concejal de Ha-
cienda si dentro de trece meses, cuando aca-
be la legislatura, las arcas del ayuntamiento
tienen al menos 5 millones de euros corres-
pondientes a su gestin.
El poli malo
8
Continan las contra-
dicciones sobre el pues-
to principal de la Guar-
dia Civil
C. ROLDN
Por primera vez en lo que va de legis-
latura se ha dado informacin sobre una
reunin de la junta local de seguridad.
En la ltima, celebrada durante el 19 de
marzo, la Delegacin de Gobierno anun-
ci que los delitos contra el patrimonio,
especialmente robos en viviendas y ane-
xos, as como en locales comerciales se
han reducido este ao un 23,2%.
De acuerdo con el anuncio del Ayun-
tamiento, que cita fuentes de la Delega-
cin de Gobierno, los delitos han bajado
un 9,2% y las faltas un 18,52%, porcen-
tajes de reduccin muy por encima de la
media de la Comunidad de Madrid du-
rante el pasado ao, que fue del 3,7%.
En lo que va de ao, la reduccin de
la delincuencia est en el 13,4%, lo que
supone una cifra an mejor que la de
2013, ao en el que las infracciones pe-
nales se redujeron un 9,8%.
A la reunin asistieron un represen-
tante de la Delegacin de Gobierno, un
asesor de la Direccin General de Segu-
ridad de la Comunidad de Madrid, la al-
caldesa, el concejal de Seguridad, un tc-
nico de proteccin civil y representantes
de la oposicin.
Una realidad bien distinta
Para el concejal de acTa, Rubn
Daz, que asisti a la reunin, estos da-
tos estadsticos no son un fel refejo de
la realidad. La sensacin de inseguri-
dad que sentimos los ciudadanos que vi-
vimos en Torrelodones ha aumentado.
Este mes se han producido robos de do-
micilios en diferentes zonas del munici-
pios incluso estando los propietarios en
el interior de sus casas y en las depen-
dencias municipales.
Contradicciones
Por ello, el portavoz de acTa solici-
t al representante de la Delegacin de
Gobierno y al de la Comunidad de Ma-
drid el aumento del nmero de efectivos
en Torrelodones y que el municipio sea
puesto principal de la Guardia Civil, tal
y como ha estado asegurando el concejal
de Seguridad de Vecinos por Torrelodo-
nes, Gonzalo Santamara.
Como se recordar, el Ayuntamien-
to invirti 100.000 euros en rehabilitar
el nuevo edifcio de la Guardia Civil y
lo cedi al Ministerio del Interior por 99
aos.
La respuesta de la Delegacin de Go-
bierno fue clara: No se tiene ninguna
intencin de que Torrelodones se con-
vierta en puesto principal. Informa-
ciones que contradicen a las del equi-
po de gobierno que sigue insistiendo en
que la conversin del puesto actual a
principal est cada da ms cerca, aun-
que condicionado a la ampliacin de la
plantilla. Y para ello, informan de una
reunin entre la alcaldesa con el jefe de
la Comandancia de la Guardia Civil en
Madrid.
Sorprendentemente aade el grupo
municipal- tambin se nos inform de
que el Ayuntamiento de Torrelodones
a lo largo de esta legislatura ha dejado
de cubrir dos plazas de polica local,
sin coste alguno para las arcas munici-
pales, al estar subvencionadas en su to-
talidad por la Comunidad de Madrid.
Puesto de conanza
Compromiso n 3 de Vecinos por To-
rrelodones y que fgura en su progra-
ma electoral: Supresin del personal de
confanza. Desde el 10 de marzo, Juan
Carlos Jordn es el nuevo jefe de la Po-
lica local. Nombrado por Vecinos por
Torrelodones, incumpliendo su progra-
ma electoral de no contratar personal de
confanza y con un sueldo aproximado
de 70.000 euros, segn acTa.
Este grupo ha criticado tambin que el
concejal de Seguridad, Gonzalo Santa-
mara, y el equipo de gobierno hayan
sido incapaces de instaurar la fgura
legal de la comisin de coordinacin
entre la Guardia civil y la polica local,
regulada en el Real Decreto 1087/2010
de 3 de septiembre con la funcin de
asegurar la coordinacin y la ejecucin
operativa de las acciones conjuntas pre-
vistas en los Planes de Seguridad. Al pa-
recer, es intencin del nuevo jefe de poli-
ca crear esta comisin de coordinacin
con el fn de llevar a cabo estos planes
conjuntos.
La delincuencia desciende
un 13,4% en lo que va de ao
Torrelodones Torrelodones
El 8 de junio es la fecha elegida para la consul-
ta popular
C. ROLDN
Tras el visto bueno por parte del Consejo de Minis-
tros, el Pleno del Ayuntamiento, celebrado el 11 de mar-
zo, aprob por unanimidad que el 8 de junio se celebre
una consulta popular sobre la idoneidad o no de unifcar
las festas patronales de julio y agosto.
Sin embargo, no fue esa la propuesta de Vecinos por
Torrelodones y apoyada por el PSOE. Ambos grupos pre-
tendan que la consulta coincidiera con las elecciones al
Parlamento Europeo, que sern el 25 de mayo. Al fnal se
impuso la opinin del Partido Popular y de acTa que no
eran partidarios de mezclar elecciones con consulta po-
pular. Incluso el PSOE pretenda que la consulta se ex-
tendiera a los jvenes de 16 aos y que durase cinco das,
algo que fue rechazado por el Pleno.
La pregunta
Todos aquellos ciudadanos mayores de 18 aos esta-
rn llamados a votar ese da de 9 a 20,00h., y tendrn que
contestar s o no a la siguiente pregunta: Tradicio-
nalmente se vienen celebrando dos festas patronales en
nuestro municipio, el 16 de julio en la Colonia y el 16 de
agosto en el pueblo, considera oportuno suprimir el for-
mato actual, unifcar las festas y celebrarlas conjunta-
mente en pueblo y colonia, en alguna de las dos fechas
tradicionales.
Las mesas de votacin estarn ubicadas en el acceso al
Polideportivo municipal, en la calle Nuestra Seora del
Carmen y en la calle Cudillero y estarn presididas por
empleados pblicos.
De acuerdo con las informaciones del Pleno, se im-
primirn 18.000 papeletas, en las que aparecer el texto
de la consulta. Sern nulas aquellas papeletas con cual-
quier otro texto adicional o con enmiendas. Se considera-
r como voto en blanco cuando no se haya marcado nin-
guna de las dos opciones.
La consulta popular sobre la idoneidad o no de cele-
brar dos festas locales, la de julio y la de agosto, parti de
una propuesta presentada por el PSOE. Este grupo y Veci-
nos por Torrelodones son partidarios de unifcarlas. Pese
a apoyar la consulta popular, tanto acTa como el Partido
Popular apuestan por el mantenimiento de las dos.
Los ciudadanos
tendrn que decidir
si quieren una o dos
estas en Torrelodones
9
El contrato de la pgina web municipal
podra contener infracciones administrativas
C. ROLDN
El Partido Popular ha presenta-
do un recurso de reposicin contra el
acuerdo de la junta de gobierno, cele-
brada el 18 de febrero, que otorg el
contrato para la prestacin de los ser-
vicios de mantenimiento de la pgi-
na web del ayuntamiento de Torrelo-
dones a la empresa Wagili Web, S.L.,
por un importe de 44.900 euros y un
periodo de duracin de un ao.
En el recurso de reposicin, el por-
tavoz adjunto del PP, Arturo Martnez
Amors, argumenta que se ha podido
incurrir en varias infracciones del or-
denamiento jurdico.
La primera de ellas se refere a que
en el expediente sobre el contrato solo
consta el pliego de las caractersticas
tcnicas que realiz el ex concejal de
Nuevas Tecnologas. El artculo 22
del texto refundido de la Ley de Con-
tratos del sector pblico (RD Legisla-
tivo 3/2001) recoge que es necesario
un informe tcnico de alguno de los
funcionarios o empleados pblicos
que seale que en la relacin de pues-
tos de trabajo del Ayuntamiento no
existe dotacin alguna de puesto de
trabajo cuyas funciones contemplen
este tipo de actividades. Tampoco
se hace constar expresamente que el
Ayuntamiento no dispone de medios
materiales sufcientes para estos fnes,
mxime cuando en la plantilla mu-
nicipal existen plazas de tcnicos in-
formticos.
Adems, el contrato podra suponer
una cesin ilegal de trabajadores,
especialmente prohibida en el artcu-
lo 43 del RD Legislativo 1/1995, de
24 de marzo.
La administradora nica de la em-
presa adjudicataria del contrato tuvo
una relacin laboral con el Ayunta-
miento desde octubre de 2011 a ju-
nio de 2012 como tcnico inform-
tico. Desde esa fecha hasta el 31 de
diciembre del mismo ao, a travs de
un contrato menor a la empresa Wa-
gili Web, entonces Sociedad Civil
(SC) y de la que ella es administra-
dora nica. En enero de 2013 y has-
ta enero de 2014 la misma compaa,
ya convertida en Sociedad Limitada
(SL), vuelve a hacerse con el contra-
to.
El 20 de febrero de 2014 se fr-
m el nuevo contrato. El informe del
interventor advierte de que esta cir-
cunstancia, unida a que la prestacin
se realiza en las ofcinas y con me-
dios del Ayuntamiento, puede dar lu-
gar en un futuro a una demanda ante
los tribunales de lo social.
Otra infraccin: colusin
El contrato, como ya apunt el
PSOE, podra suponer una colusin
entre oferentes, infraccin adminis-
trativa tipifcada en la Ley 15/2007
de defensa de la competencia. Esto se
produce cuando los diferentes opera-
dores presentes en un mercado deci-
den colaborar o cooperar en el diseo
de sus respuestas a un procedimiento
de licitacin.
En la mesa de contratacin, el con-
cejal socialista, que actuaba como
portavoz de la oposicin, vot en con-
tra de la adjudicacin y advirti del
riesgo de connivencia entre las dos
empresas que presentaron oferta.
De acuerdo con el escrito presenta-
do por el Partido Popular, en el con-
curso negociado sin publicidad se in-
cumple un principio fundamental en
la contratacin administrativa, como
es el de la competencia efectiva.
Solo se invit a tres empresas, una
de ellas en concurso de acreedores por
lo que no present oferta, y la otra,
Laura Carrillo Ortega, mantuvo a lo
largo de todo el proceso las mismas
condiciones que en su oferta inicial.
Se aprueba solicitar a la Co-
munidad de Madrid que ar-
chive el expediente de 2010
C. ROLDN
De nuevo el Cordel de Hoyo fue
uno de los temas tratados en el Ple-
no municipal del mes de marzo. Ve-
cinos por Torrelodones present una
mocin para instar a la Comunidad
de Madrid a archivar el expediente
iniciado a fnales de 2010 y aproba-
do por el anterior equipo de gobier-
no del Partido Popular y por acTa.
Se pretenda desafectar parcialmente
la va pecuaria y trazar un vial que co-
nectase desde el campo de ftbol mu-
nicipal hasta la rotonda de Los Olivos
(Las Rozuelas) y descongestionar con
ello los atascos diarios que se produ-
cen en la rotonda del Dedo Gordo.
Una enmienda presentada por el
Partido Popular y aprobada por una-
nimidad posibilitar la creacin de
una comisin de trabajo que estudie
el futuro del Cordel de Hoyo y bus-
que una alternativa a los problemas de
movilidad.
El portavoz del PP, Javier Laorden,
record que durante los tres aos de
gobierno de Vecinos por Torrelodo-
nes no ha habido debate en torno a
esta va pecuaria y que fue a raz de
una mocin de acTa cuando se ha
disparado la necesidad de participa-
cin por parte de VxT. No se ha ac-
tuado sobre el Cordel de Hoyo porque
no se ha presentado ninguna propues-
ta, record el portavoz popular.
Para el PP es urgente la creacin
de esa comisin, en la que estn re-
presentados tanto los vecinos afecta-
dos como las administraciones y los
rganos competentes.
PMUS
El portavoz de acTa, Rubn
Daz, apostill que en el Plan de Mo-
vilidad Urbana Sostenible (PMUS)
ya fguraba una propuesta, que con-
sista en la conexin de un viario des-
de el futuro paso inferior bajo la A-6
hasta la rotonda de Los Olivos. Ade-
ms, dijo que el paso inferior solo
eliminar un 2% del trfco, pero
el cuello de botella es la rotonda del
Dedo Gordo.
A este respecto, acTa ya ha man-
tenido reuniones con diferentes colec-
tivos para debatir las diversas posibili-
dades de conectar el paso inferior con
la carretera de Hoyo. Y nadie se ha
opuesto a ese vial, asegur Daz.
Una comisin estudiar
el futuro del Cordel de Hoyo
Torrelodones
10
C. ROLDN
Un ao ms y para conmemo-
rar el Da Internacional de la Mu-
jer, la Asociacin Mujeres Pro-
gresistas de Torrelodones entreg
el premio Dulce Chacn. Este
ao las agraciadas, por hacer or
la voz dormida fueron Catlicas
por el derecho a decidir.
Es un movimiento feminis-
ta que lucha por la igualdad y
que se inici en 1973 en Esta-
dos Unidos. Su presidenta, Mar
Grandal, y una vocal, Paloma
Alfonso, fueron las encargadas
de recoger el galardn en una
ceremonia que se celebr el 15
de marzo en el saln de plenos
de Torrelodones.
Se presentaron como un mo-
vimiento catlico y feminis-
ta que busca la igualdad so-
cial. Todos aquellos hombres
y mujeres que deciden utili-
zar anticonceptivos son catli-
cos por el derecho a decidir,
dijo Mar Grandal. Citando el
Evangelio, asegur que nues-
tra razn de ser es la lucha por
la vida en plenitud. Vida es
dignidad, integridad y tambin
poder decidir lo que queremos
hacer.
Grandal dijo que su movimien-
to defende el derecho a decidir si
se quiere o no interrumpir un em-
barazo y estamos viendo cmo la
ley de 2010 est siendo amenaza-
da por el gobierno del Partido Po-
pular.
Presentes en doce pases de
Amrica Latina, Mar Grandal ase-
gur que es primordial la unin
con organizaciones que estn lu-
chando por una vida humanizan-
te y humanizadora, porque se lo-
gre la igualdad de derechos y la
justicia social.
La concesin del Premio Dulce
Chacn supone un estmulo para
seguir adelante. Somos una voz
en Espaa para luchar por los de-
rechos reproductivos dentro de la
iglesia catlica.
Olvidadas de la
historia
Como es habitual, el acto sir-
vi tambin para recordar a
mujeres que han sido olvida-
das por la historia.
En este caso, se conmemor
la figura de Mara Garca To-
rrecillas, fallecida a los 97 aos
el pasado mes de febrero, que
salt a la historia por su labor
como enfermera y por su entre-
ga a los dems, especialmente
en la Maternidad suiza de Elna,
un trabajo voluntario que sirvi
para salvar la vida a cientos de
nios y a sus madres entre refu-
giadas republicanas.
El otro reconocimiento fue
para Digna Ochoa (1964-2001),
abogada y defensora de los de-
rechos humanos en Mxico y
que falleci a los 37 aos por
varios disparos, tras haber sido
amenazada de muerte. Su vida
fue llevada al cine por Felipe
Cazals, en la pelcula Digna
hasta el ltimo aliento.
Finalmente, la vida de Ma-
ra Montessori (1870-1952)
fue recordada en esta edicin.
Educadora, cientfica, mdi-
ca, psiquiatra, filsofa, antro-
ploga, biloga, devota ca-
tlica, feminista y humanista
italiana. Vivi y trabaj para y
por sus convicciones de que el
nio era un ser diferente y que
haba que ayudarlo a desarro-
llarse.
C. ROLDN
La empresa Colegio Pealar, S.L., ha
entregado al Ayuntamiento de Torrelo-
dones un taln bancario por importe de
543.461,16 euros, correspondiente a la
deuda que tena pendiente.
As pues, el Ayuntamiento archivar
el expediente aprobado durante el Ple-
no del 11 de marzo, en el que se acor-
d por unanimidad ejecutar un aval de
120.000 euros, como pago de la deuda
que la entidad mantena con el Ayun-
tamiento.
Fue el 27 de enero pasado cuando la
alcaldesa frm una providencia, en la
que daba un plazo de quince das hbi-
les para presentar alegaciones. Sin em-
bargo, segn explic, las alegaciones se
presentaron fuera de plazo. A iniciati-
va del portavoz popular, Javier Laor-
den, se atendieron estas alegaciones y
tras un informe del secretario munici-
pal, se desestimaron.
El proceso para la ejecucin del aval
se inici en junio de 2010 en la anterior
legislatura y en 2011 explic el porta-
voz popular- una sentencia reconoci la
actuacin del Ayuntamiento.
Polideportivo
El colegio se ha comprometido tam-
bin a construir el pabelln deportivo
que estaba pendiente desde su inaugu-
racin. De hecho, las obras de movi-
mientos de tierra ya han fnalizado y
prximamente empezarn las del pa-
belln, que tienen un presupuesto supe-
rior al milln de euros.
El Pleno aprob tambin con los vo-
tos de Vecinos por Torrelodones, PSOE
y acTa y la abstencin del Partido Po-
pular dar un plazo de seis meses (1 de
octubre de 2014) al colegio para fnali-
zar la primera fase de las obras. En el
caso de incumplir los plazos la propie-
dad ser sancionada con una multa dia-
ria de 4.174 euros.
Est previsto adems, una segunda
fase que incluira un campo de ftbol y
vestuarios, con un plazo fjado hasta el
1 de octubre de 2015.
El portavoz del Partido Popular, Ja-
vier Laorden, dijo tener dudas de si
se est actuando correctamente en el
cmputo de las penalidades en caso de
no terminar las obras a tiempo. Hemos
ido a lo mximo y hay una sociedad
que puede verse en una situacin com-
plicada si hubiese que multarle.
Frente a esto, el socialista Juan Ig-
nacio Daz Bidart apunt que a su gru-
po le hubiese gustado empezar con la
multa desde hoy (el da de celebracin
del Pleno), que fue la propuesta inicial
de Vecinos por Torrelodones. El conce-
jal de Urbanismo, Santiago Fernndez,
replic que las obras ya se estn reali-
zando y por eso haba que darle una
ltima oportunidad.
C/ Real 29 local 2
28250 Torrelodones
Tfno.: 91 849 84 16
Mvil 699 97 53 75
TORRELODONES
www.allianz.es
SU PLIZA DE HOGAR TODO RIESGO

BRICOFCIL, REPARACIN DE ELECTRODOMSTICOS
DESCUENTOS EN TODOS SUS VEHCULOS
ASISTENCIA MASCOTAS Y PLANTAS, ETC
Por hacer or la voz dormida
Mujeres Progresistas entreg
el premio Dulce Chacn
El Colegio Pealar
salda su deuda
con el Ayuntamiento
Torrelodones
11
C. ROLDN
Mujeres valientes que han vivi-
do la enfermedad muy de cerca han
constituido ofcialmente la Asocia-
cin Espaola contra el Cncer de
Torrelodones. Mila Martn Zambra-
no preside la junta local. Una su-
perviviente por triple partida, como
ella misma se califca.
Su colaboracin en la AECC no
es nueva. Se inici hace ya veinte
aos y lo hizo animada por el enton-
ces alcalde, Mario Mingo.
Ahora, y tras cinco aos de im-
passe, la Asociacin se renueva
en Torrelodones y toma forma. El
prximo 6 de mayo estarn en el
mercadillo popular de Prado Gran-
de informando sobre sus acciones.
Ftima, Elena y Raquel secundan
a Mila en esta nueva andadura. El
Ayuntamiento acaba de cederles un
local en el edifcio del pueblo donde
antiguamente estaba la Polica local,
en Carlos Picabea. All, cada mar-
tes de 10 a 12 se renen y atienden
a todo aquel que reclame su ayuda.
Su proyecto de futuro abarca des-
de conferencias, divulgacin, ayuda
psicolgica para enfermos y fami-
liares; campaas antitabaco, cuida-
dos paliativos, atencin domiciliaria
a los enfermos, asistentes sociales
para quien lo necesite, apoyo al nio
con cncer, residencias y pisos de
acogida gratuita destinados a enfer-
mos y familiares, consultas on line
y asesoramiento mdico y psicol-
gico telefnico.
Desde Torrelodones divulgarn
las campaas de prevencin que
haya; la ms inminente, la del cn-
cer de colon.
En otros tiempos, en el municipio
eran famosas las cenas organizadas
por Mila, a travs de la AECC, con
las que recaudaban fondos. Aho-
ra, pretenden retomarlas y ya tienen
fecha para la primera de esta nueva
etapa: ser el 28 de junio, en el Res-
taurante La Parrilla del Pesca, cuan-
do se celebre la primera cena ben-
fca de la nueva Asociacin.
Necesitamos nuevos socios y
ms recursos para fnanciar proyec-
tos de investigacin, cuenta Mila
Martn Zambrano.
A partir de 20 euros anuales se
puede colaborar y ser socio. Para
la Asociacin es imprescindible la
ayuda y desde luego los voluntarios.
Su pgina: Facebook.com/
AECC-Torrelodones
J.B.
La Escuela de Pensamien-
to Matemtico est organizando
nuevas actividades y campamen-
tos para los prximos meses.
As, se llevar a cabo los sba-
dos de 16, a 18 horas un labo-
ratorio de Scratch, donde crear
juegos interactivos y animaciones
y est indicado para chicos de 7 a
12 aos.
El laboratorio Mquina de
Galton tambin se celebrar los
sbados de 16 a 18 horas y su ob-
jetivo es que los alumnos mayo-
res de 13 aos dominen el estu-
dio de probabilidades y nmeros
combinatorios.
Para los que quieran conocer el
origen y evolucin de las teleco-
municaciones y construir una an-
tena wif receptora es el laborato-
rio Antena Wif, que se llevar a
cabo los sbados de 11 a 13 horas.
Los laboratorios tienen una du-
racin de cinco sesiones y co-
mienzan el 26 de abril.
Tambin dentro de sus activi-
dades, la EPM oferta los sbados
por la maana clases de canto cl-
sico y moderno, enfocadas tanto a
nios como a adultos.
Campamentos de verano
Con vistas en las vacaciones, la
Escuela organiza campamentos
urbanos. El primero de ellos es
Verano de la ciencia, con el ob-
jetivo de realizar prcticas cient-
fcas de fsica, qumica, robtica,
matemticas y juegos deportivos.
Las clases comenzarn el 7 y se
extendern hasta el 13 de julio.
El verano es una buena po-
ca para mejorar la prctica de
un instrumento musical (violn,
clarinete, violonchelo, saxofn,
piano y guitarra) y tambin para
adentrarse en los laboratorios
de ciencia e ingeniera, deporte,
matemticas, cocina y cine. Este
campamento se celebrar del 14
al 20 de julio.
Todos ellos tienen una semana
de duracin y las clases comien-
zan a las 10 de la maana y f-
nalizan a las 17,00h., y estn di-
rigidos a chicos de entre 6 y 15
aos. Ms informacin en: secre-
taria@escuelapensamientomate-
matico.org
La Asociacin Espaola contra el Cncer
retoma su andadura en Torrelodones
La EPM ampla sus
actividades con laboratorios
y campamentos de verano
Torrelodones
Ftima, Elena, Raquel y Mila posan ante la pancarta de la AECC
12
Kitchen Community, una comunidad
en torno a la gastronoma
C. ROLDN
Reuniones, presentaciones de tra-
bajo, comidas, cumpleaos, cenas,
catas, cursoses lo que pretende
Kitchen Community, la nueva zona
del centro comercial Espacio Torre-
lodones, una comunidad en torno a
la gastronoma, y que se inaugur el
pasado mes de marzo.
El centro comercial tiene tien-
das y restaurantes, pero buscba-
mos algo distinto donde involucrar
a la comunidad de Torrelodones y
alrededores, explic Nuno Mou-
ra, director de Marketing de Co-
rio, la propietaria del centro comer-
cial Espacio Torrelodones. Y de ah
surgi este espacio, recreado y con-
vertido en una gran cocina equipa-
da con modernos electrodomsticos
donde hacer realidad y saciar cual-
quier apetito.
Es una experiencia social, inte-
ractiva, para que el cliente participe
y cocine lo que despus va a comer.
Un espacio hecho por amigos, por
la comunidad y para la comunidad.
Una actividad para compartir gustos
por la gastronoma, la cocina, en un
espacio relajado y agradable.
El grupo Corio, presente en seis
pases y con sede en Holanda, es el
propietario del centro comercial Es-
pacio Torrelodones. Su flosofa es
crear centros comerciales que sean
puntos de encuentro.
El proyecto piloto surgi en el
Sexta Avenida y por su xito, se de-
cidi implantar Kitchen Communi-
ty en el centro de Torrelodones, y de
ah expandirlo a otros pases.
Nuestra idea afrm el gerente
de Espacio Torrelodones , Juan L-
pez Rojo, -es ceder el local para que
cualquiera pueda disfrutarlo; hacer
un ocio diferente, que es a lo que en-
camina Espacio Torrelodones, a ser
un lugar de ocio familiar.
Actividades
Kitchen Community ser una
zona continuada de actividades;
cualquiera puede seguir los conteni-
dos que se llevarn a cabo a travs
de la web: www.kitchencommuni-
ty.es, e inscribirse. Productores, res-
tauradores, profesores de gastrono-
ma, demostraciones y lanzamientos
de nuevos productos, catas, cursos
para nios y familias, reuniones de
empresas y por qu no, alquileres
para festas y cumpleaos. A pre-
cios muy populares porque nuestra
idea es que la comunidad tenga un
sitio donde pasarlo bien, dijo Juan
Lpez Rojo.
El abanico de posibilidades es
amplio: alquilar el espacio, el espa-
cio y la cocina, el espacio con men
cerrado o cata, espacio ms curso
con chef o bien espacio y catering.
Jornadas en torno al cerdo
La presentacin a la prensa coin-
cidi con unas jornadas en torno a la
carne de cerdo. De la mano de Alber-
to Herranz, director de la Asociacin
Interprofesional de Porcino de Capa
Blanca (Interporc), se asisti a una
demostracin del corte de jamn y se
comprob la versatilidad y la trans-
formacin de la materia prima en un
plato de calidad.
Interporc aglutina a varios secto-
res, desde los productores a los co-
mercializadores, que trabajan en dis-
tintos mbitos, desde la informacin
a la promocin del producto. Alber-
to Herranz explic las propiedades
desconocidas de esta carne que tiene
principios bioactivos, un alto conte-
nido en protenas y grasas insatura-
das y es recomendable para dietas de
adelgazamiento o para deportistas.
Empresas
J. B.
El 12 de marzo, la Asociacin Em-
presarial de Torrelodones organi-
z una sesin de networking, en el
nuevo Kitchen Community, del Cen-
tro comercial Espacio Torrelodones.
Al acto asistieron empresarios de
Torrelodones y localidades cercanas
con la fnalidad de ampliar su red de
contactos (o network) y dar a conocer
sus negocios y con ello acrecentar el
crculo de relaciones y oportunidades
de cada empresa.
La reunin, que comenz a las 20
horas, se prolong ms all de la me-
dianoche, lo que favoreci realizar
nuevos contactos y estrechar las rela-
ciones con los amigos y empresarios
ya conocidos.
La presidenta de la Asociacin
Empresarial de Torrelodones, Sara
Monge, dirigi unas breves pala-
bras para agradecer su asistencia a
los presentes, entre los que se en-
contraba el presidente de la Aso-
ciacin de Empresarios de Hoyo
de Manzanares (AEHOM), Juan
Nez; el presidente de la Asocia-
cin de San Lorenzo de El Esco-
rial de la pequea y mediana em-
presa (ASLEPYME), y el director
del C.C. Espacio Torrelodones,
Juan Lpez Rojo. Durante el acto,
la fundadora y directora de Simply
Fabulous, Veronique Gladstone,
dio a conocer el concepto de Kit-
chen Community.
Se trata de un innovador espacio
diseado para encuentros y que
consiste en una gran cocina en la
que se realizar todo tipo de even-
tos, desde cursos de cocina; ca-
tas de vino, cerveza, o ginebras;
adems de eventos o celebraciones
pblicos o privados (reuniones de
empresa, cumpleaos, etc.). Algu-
nos empresarios aprovecharon la
ocasin para presentar su empre-
sa y/o dar a conocer sus productos
y ofertas. Adems de disfrutar del
catering, unos cuantos participaron
de una cata de aceites.
El acto sirvi para darse a cono-
cer, crear sinergias y generar opor-
tunidades de negocio. Colaboraron
en el evento el restaurante El Fo-
gn de Baco, La Belle poque, La
Fbrica de Marketing y Qudate en
Blanco.
Los empresarios
de la zona se dieron cita
en el networking
convocado por la AET

Facebook.com/pptorrelodones
Plaza de la Constitucin- Telf.: 91 856 21 58 699965699 Correo electrnico: pp-torre@ayto-torrelodones.org
@popularestorre Sguenos:
faldon_PP_La_Voz.indd 2 25/05/12 12:13
ADIS AL SUPERVIT
Hemos pasado de tener 5 millones de euros
a 474.596,88 euros
en las arcas municipales en 30 meses
#trabajandoportorrelodones
13
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares ABRIL 2014 Empresas
J. BRAVO
Torrelodones cuenta desde
el 13 de marzo con una nue-
va oficina inmobiliaria RE/
MAX, red internacional de
franquicias inmobiliarias lder
en ventas en el mundo. Se tra-
ta de RE/MAX Lodonar, ofi-
cina inmobiliaria que operaba
anteriormente como Lodo-
nar Inmobiliaria y dirigida por
los Brokers Antonio y Eduar-
do Martn, quienes han que-
rido aunar su experiencia de
ms de tres aos con el mo-
delo de negocio de RE/MAX.
Una apertura que, dado el ex-
clusivo modelo de negocio
de RE/MAX basado en el au-
toempleo de los agentes inmo-
biliarios, puede ser un dinami-
zador econmico positivo para
esta localidad.
El hecho de que la compa-
a sea la nmero 1 en cuanto
a franquicias dedicadas al sec-
tor inmobiliario a nivel mun-
dial, su reconocimiento y po-
sicionamiento tanto nacional
como internacional, as como
la seguridad que proporciona
el respaldo de una marca como
RE/MAX, han sido claves para
que los Brokers de esta ofici-
na se decantasen por continuar
el negocio inmobiliario a tra-
vs de una oficina RE/MAX.
RE/MAX Lodonar nace con
el claro objetivo de brindar
un servicio profesional a to-
dos los habitantes de Torre-
lodones interesados en com-
prar o vender una vivienda en
esta localidad madrilea, ofre-
ciendo un servicio de calidad,
a la altura de las necesidades
y exigencias de un mercado
como el de la zona Noroeste
de Madrid.
Adems, RE/MAX Lodo-
nar supondr una alternativa
para el desempleo en la ciu-
dad, dada la efectividad pro-
bada de RE/MAX a lo largo de
todo el mundo, con una red de
asociados que sobrepasan los
100.000 a nivel mundial y los
700 en Espaa.
El sistema de trabajo de
RE/MAX es para sus asocia-
dos una de las mayores ven-
tajas de asociarse a la compa-
a. El trabajo independiente,
las comisiones ms altas del
mercado y el alto nivel de for-
macin que brinda RE/MAX,
son las claves del xito de
este modelo de trabajo, que
ahora se ver reforzado con
una sexta oficina en la isla de
Tenerife.
La inauguracin tuvo lugar
el 13 de marzo a las 19:00
horas en las instalaciones de
la oficina RE/MAX Lodonar
(Calle Real, 33-35, Torrelo-
dones, Madrid ) y cont con
la presencia, entre otros del
presidente de RE/MAX Espa-
a, Javier Sierra.
Re/Max Lodonar, nueva inmobiliaria en Torrelodones
De izq. a dcha.: Eduardo Martn, Javier Sierra y Antonio Martn
14
Hoyo de Manzanares
Tambin se incluir el
alumbrado exterior del cas-
co urbano, La Berzosa, Las
Colinas, La Gargantilla y El
Berzalejo
C. ROLDN
El equipo de gobierno aprob du-
rante la sesin plenaria celebrada el
27 de marzo los pliegos para la con-
tratacin de los servicios energti-
cos (agua caliente y electricidad) y el
mantenimiento integral de las instala-
ciones. La medida se adopta tras co-
nocer las conclusiones de una audito-
ra realizada por una empresa externa
y especializada en servicios energti-
cos, que tom los datos de los gastos
de 2011 y 2012, con estimaciones de
2013 y 2014.
De acuerdo con las cifras aporta-
das por el concejal de Organizacin
municipal, Juan de Lzar, el ahorro
mnimo anual ser de un 8% y se in-
cluiran el alumbrado exterior de Las
Colinas, El Berzalejo, La Berzosa y
La Gargantilla. Adems, la empresa
se har cargo de la renovacin de los
sistemas de control y monitorizacin
y con ello la mejora en la efciencia
energtica.
Una vez que salga a concurso, el
contrato ser por quince aos y el
ahorro previsto en este tiempo ser de
609.000 euros como mnimo.
La oposicin, que vot en contra de
la medida, critic el periodo que dura-
r el futuro contrato. Es comprome-
ter a futuros gobiernos, dijo el por-
tavoz socialista, Julin Carrasco, y
aadi que no queremos esta gestin
de privatizar servicios pblicos. Del
mismo modo se pronunci Jos Ra-
mn Mendoza, de IU, quien asegur
que este servicio va a funcionar solo
cinco o seis meses en esta legislatura
y que a cambio el Ayuntamiento esta-
r sometido otras tres. Por su parte, el
edil del Foro Popular de Hoyo asegu-
r que el equipo de gobierno que lle-
gue tras las prximas elecciones sera
quien tendra que decidirlo. El conce-
jal no adscrito, Ignacio Morando, que
se abstuvo en la votacin, dijo estar
decepcionado porque en los pliegos
se mezclase mantenimiento con ef-
ciencia energtica.
Fue el delegado de Hacienda, Da-
niel Morera, quien precis que, una
vez se adjudique el contrato y de
acuerdo con las clusulas, el Ayunta-
miento tendr una nica factura y no
varias como ahora- y ser de 315.000
euros (ms IVA), un 8% de ahorro
inicial al ao, incluyendo el alumbra-
do pblico de Hoyo y de las cuatro ur-
banizaciones.
El alcalde, Ramn Regueiras, re-
cord que el expediente se haba ini-
ciado haca varios meses con cuatro
objetivos: la seguridad, porque las
instalaciones actuales son precarias
en algunas partes del municipio; la
mejora esttica, esto es, la uniformi-
dad en el alumbrado pblico; la eco-
noma, con un ahorro al menos de un
8% anual en la facturacin energti-
ca, y avanzar en una de las demandas
histricas de los vecinos de las urba-
nizaciones: la recepcin.
Mociones del PSOE
Tambin durante el Pleno, con los
votos del Partido Popular se desesti-
maron las mociones presentadas por
el PSOE sobre el anteproyecto de
Ley que pretende revisar la legisla-
cin vigente en Espaa sobre salud
sexual y reproductiva e interrupcin
voluntaria del embarazo y una se-
gunda en la que los socialistas soli-
citaban que se restituya la atencin
sanitaria a los inmigrantes no regula-
rizados, as como al resto de la pobla-
cin afectada que queda fuera del ac-
ceso a la atencin sanitaria pblica y
gratuita.
Plan de empleo
Tambin se rechaz la mocin de
IU sobre la interrupcin voluntaria
del embarazo.
Asimismo, durante el Pleno, Iz-
quierda Unida present un Plan de
empleo para Hoyo de Manzanares
con el que se pretende crear puestos
de trabajo y desarrollar un tejido pro-
ductivo que favorezca la creacin de
empleo. Sin embargo, se retir al lle-
gar al acuerdo de crear un grupo de
trabajo, donde estn representados los
concejales y asociaciones y que ana-
lice el plan.
Finalmente, se desestim otra mo-
cin de IU que peda que el letrado
municipal no tenga acceso a docu-
mentacin del Ayuntamiento.
J. B.
La Concejala de Servicios So-
ciales ha renovado los ordena-
dores del Centro Municipal de
Mayores, con software ms ac-
tual para facilitar el aprendizaje
y nuevos recursos informticos.
Tambin durante el mes de abril
habr nuevos cursos y charlas.
El da 2, a las 18,00h., Julio
Pareja dar la ltima charla del
ciclo que ha venido impartien-
do. En esta ocasin, disertar so-
bre La lucha por la justicia en la
Conquista de Amrica.
El 4 de abril, a travs de la
Mancomunidad THAM, los ma-
yores podrn visitar Las Corra-
las de Madrid, y para el 10 est
previsto el Concurso de torri-
jas.
Adems, coincidiendo con la
Feria de Abril, el 24 los mayo-
res volvern a bailar por buleras
y sevillanas.
biental y fomentar la creacin
de empleo verde en el territorio.
J. B.
Durante la primera semana
del mes de abril el Ayuntamien-
to de Hoyo de Manzanares habi-
litar dentro de su sede electrni-
ca (sede.hoyodemanzanares.es) el
acceso a la informacin tributaria.
El rea de Gestin Tributa-
ria incorporar los siguientes
servicios: objetos tributarios
(consulta, modificacin o baja
de domiciliacin bancaria, so-
licitud de cambio de titulari-
dad), recibos en fase voluntaria
(consulta, solicitud de fraccio-
namiento, solicitud de aplaza-
miento y pago del recibo), reci-
bos en fase ejecutiva (consulta,
solicitud de fraccionamiento,
solicitud de aplazamiento, pago
de recibos), recibos pagados
(consulta, solicitud de devolu-
ciones, solicitud de certificado
de recibos pagados, solicitud
de volante de tributo pagado),
modificacin de datos fiscales
e informe fiscal.
Una empresa externa se har
cargo de los servicios energticos
y del mantenimiento de las
instalaciones municipales
El Centro de Mayores
estrena ordenadores
La Ocina virtual ampla
sus servicios

web: http://blogs.ppmadrid.es/hoyodemanzanares/
https://twiter.com/PPHoyoManzanares
Facebook.com/pphoyodemanzanares
Trabajando por Hoyo
Trabajando por Espaa
Trabajando por Europa
El ahorro previsto
es de un 8% anual
15
C. ROLDN
Entre el 12 de abril y el 5
de mayo se celebrar la octa-
va edicin del concurso De
Tapas por Hoyo, que organi-
za el Ayuntamiento de Hoyo de
Manzanares.
Trece establecimientos hos-
teleros de localidad competirn
con veintisis tapas para resultar
ganador de la Mejor tapa 2014,
mediante votacin popular.
La inauguracin oficial ten-
dr lugar el 9 de abril, a las
12,00h., en el Centro de Cul-
tura. Ser el momento de de-
gustar las tapas participantes y
cada establecimiento expondr
sus productos.
Las tapas a concurso, con un
precio de dos euros, suponen
una variedad de sabores para
todos los gustos: algunas vin-
culadas a los ingredientes de
cocina tradicional, como los ju-
diones, los callos, la morcilla;
otras centradas en la gastrono-
ma de la comarca, como las
elaboradas con carne de la Sie-
rra de Guadarrama y por lti-
mo, el sabor de lo extico, de
la cocina internacional, como la
tentacin de Uramaki, el guaca-
mole, los platos elaborados con
pia o toques de mango, el cous
cous o la tabula, entre otras.
El 12 de abril, en la Plaza Ma-
yor tendr lugar la presentacin
pblica de este proyecto que con-
tar con actividades para toda la
familia, como los talleres de ela-
boracin de tapas La Tapa ani-
mada y castillos hinchables para
los ms pequeos.
Desde ese momento y hasta
el 4 de mayo, con el pasaporte
que los visitantes podrn reco-
ger en la misma Plaza Mayor,
en la Oficina de Turismo, o en
cada uno de los establecimien-
tos participantes, se iniciar el
recorrido de los locales partici-
pantes y probar las tapas a con-
curso.
Premios por consumir
Cuando se hayan consumi-
do al menos ocho tapas en dife-
rentes establecimientos, se po-
dr depositar el voto a la Mejor
Tapa 2014 en cualquiera de los
buzones del proyecto y entrar en
el sorteo de premios, que con-
sistirn en una cena para cuatro
personas en el restaurante Horno
19; un concurso de elaboracin
de tapas para dos personas, en la
Escuela de Cocina Alambique, y
una caja de vino Balarus y acce-
sorios de sumiller.
Todos aquellos que consigan
sellar trece casillas del pasapor-
te entrarn en un sorteo del Pre-
mio especial Mejor cliente, un
talonario de consumiciones en
todos los establecimientos parti-
cipantes en este proyecto, valo-
rado en 260 euros.
De tapas por Hoyo y con premios por dos euros
Hoyo de Manzanares
La Cabilda (Crujiente de esprragos de Na-
varra a la Llions y Cuajada de foie gras y
mango)
La Camioneta (Canap de lomo de sardina
ahumado con ensalada de pepinillo y judiones
del barco con matanza en cazuelita de barro)
Carriel (Solomillo en salsa de pia y Pedro
Ximenez y rollo de ternera con verduras en
salsa de pia)
Casa Chaqueta (Morcilla de Burgos con ce-
bolla caramelizada y solomillo de ternera de
la Sierra de Guadarrama relleno de verduri-
tas)
Cimbarra (Chipirones rellenos de verdurita
conftada y Ferrero de morcilla)
Divino (Timbal de morcilla y tentacin ura-
maki)
Horno 19 (Solomillo de salmn marinado
con brotes y encurtidos y pincho de cabrito
al ajillo sobre patata trufada)
Nanuk (Empanadas rellenas de carne y
guacamole con nachos)
Nuevo Cerrillo (langostino en crujiente de
pan japons y chupito blodymary y cro-
queta de rabo de toro con una crema sua-
ve de patata)
Oulad (Cous-cous y tabula)
Los Picazos (Migas del siglo XXI y pulpo
a la gallega)
Plaza (Callos a la madrilea y bacalao con
gabardina)
Ten & Ten (Brocheta de croquetas y tosta
en pan cristal de cebolla frita, rulo de cabra
y dulce de tomates verdes)
Qu degustar y dnde?
16
La cultura llena la
Semana Cervantina
Hoyo de Manzana-
res celebra del 21 al
27 de abril la Sema-
na Cervantina, en la
que no faltaran ni
libros ni conciertos
ni premios litera-
rios, esta manche-
ga y, por supuesto,
El Quijote volver
a ser el protagonis-
ta indiscutible de la
Semana.
C. ROLDN
Las actividades comenzarn el
lunes 21, a las 17,30h., con un
cuenta cuentos, a cargo de Es-
trella Escria. Al da siguiente,
a partir de las 12,30, el escritor
y pintor Fernando Prez Sanjun
presentar su libro Gemelos. Y
ser a partir de las 18,00h., cuan-
do d comienzo la ya tradicional
lectura de El Quijote.
El mircoles 23, Da del Li-
bro, se inaugurar la Biblioteca
municipal para continuar con un
concierto Do de Violines. Ser
esa tarde cuando se celebre el V
Certamen de Poesa y se entre-
guen los premios del Concurso
de Fotolectura.
El jueves 24, a partir de las
11,00h., se desvelar quines
son los ganadores del concur-
so literario Platero, mi masco-
ta y yo. Posteriormente, Victori-
na Fragua har una presentacin
audiovisual de Animales de li-
teratura.
Por la tarde, se llevar a cabo
una lectura dramatizada Len
Felipe y El Quijote, con los in-
signes cervantistas Jos Enrique
Gmez, Ignacio Martn y Luis
Carcao.
Charo Jaular, la narradora de
historias, relatar un cuento, pero
esta vez dirigido a los adultos, el
ttulo, Alientos que se entrecor-
tan. A partir de las 21,00h., el
bar El Portaln acoger la festa
manchega con migas.
Ya el sbado 26, a las 12,30h.,
Conchita Brox, Sonia Brox, Mar-
ta Brox y Beln Salmern recita-
rn textos de La mujer en El Qui-
jote. Y a las 20,00h., teatro, con
El burlador de Sevilla y convida-
do de piedra, de Tirso de Molina.
Feria del libro
El domingo ser la Feria del Li-
bro en la Plaza Mayor. Actuarn
tambin los fnalistas del concur-
so Rapeando a Don Quijote, se
entregarn los premios del con-
curso de Marcapginas del IES
Francisco Ayala, habr una narra-
cin de Las bodas de Camacho,
en la que Ana Garca Castellano
har de juglar y fnalizar con el
concurso de gachas.
Mientras tanto, la Sala de expo-
siciones vivir sus das envuelta
en una ambientacin cervantina:
La alcoba de Dulcinea.
REDACCIN
Con motivo de la prxima cele-
bracin del Da Internacional del
Libro, el Ayuntamiento de Hoyo
de Manzanares, a travs de la
Concejala de Cultura, se dispone
a dar nombre a su Biblioteca Mu-
nicipal, tras el acuerdo obtenido
con Camilo Jos Cela Conde y re-
presentantes de la Fundacin P-
blica Gallega Camilo Jos Cela.
As, el nombre del recordado aca-
dmico y Premio Nobel de Litera-
tura quedar unido para siempre
a un municipio del que fue ilus-
tre residente, all por los aos 40
y donde tres de sus ms afamadas
novelas (La Familia de Pascual
Duarte, Pabelln de reposo y Via-
je a La Alcarria) tienen lazos de
incuestionable oportunidad.
Por eso, el da 23 de abril, acom-
paado de las autoridades locales
y regionales y con la asistencia
de vecinos e invitados de diferen-
tes instituciones, el propio Camilo
Jos Cela Conde, hijo del escritor,
inaugurar las nuevas dependen-
cias de la Biblioteca Municipal,
un proyecto que ha querido liderar
con entusiasmo el actual alcalde,
Jos Ramn Regueiras, junto a la
concejal delegada de Cultura, Vic-
toria Barderas.
El bautismo de las nuevas ins-
talaciones de la Biblioteca Muni-
cipal, cuyo actual funcionamien-
to se ha procurado adecuar a las
nuevas necesidades y exigencias
de sus usuarios, es tambin re-
conocimiento a una antigua la-
bor de muchos aos. El docu-
mento de Rafael Martn Moyano,
titulado Camilo Jos Cela y Hoyo
de Manzanares, ha servido para
que el Ayuntamiento de Hoyo de
Manzanares, encontrara en l na-
tural y oportuno motivo que recu-
perara la memoria de uno de sus
ms insignes visitantes. Y con
ello le viene a rendir este entraa-
ble homenaje.
Este peridico, La Voz. Torre-
lodones y Hoyo de Manzanares
se suma a una iniciativa que viene
a enriquecer el panorama histri-
co y social de un pueblo, por lo
dems acostumbrado a todo tipo
de acontecimientos culturales.
C. ROLDN
Es el idealismo cuestin de
sexo? Hace la maternidad a la
mujer ser ms pragmtica? Es-
tamos en un momento de cambio
hacia algo distinto? Estas y otras
preguntas relacionadas centraron
el debate que se llev a cabo en
el Centro de Cultura de Hoyo de
Manzanares, organizado por la
Concejala de Servicios Sociales,
con motivo del Da Internacional
de la mujer.
Unas cincuenta mujeres y un
hombre participaron en el desa-
yuno-tertulia, dirigido por la es-
critora y coach, Olga Casado.
Varias generaciones de muje-
res reunidas en torno a un mismo
tema: el papel de la mujer en la
sociedad actual.
Nada hay tan poderoso como
una idea cuyo momento ha lle-
gado, con esta frase de Vctor
Hugo arranc esta tertulia que se
extendi a lo largo de ms de 90
minutos.
La profesin, los puestos direc-
tivos, la maternidad, lo femeni-
no, la necesidad de redescubrirse;
del papel de la mujer en el pasa-
do, cuidando de su familia, de su
casa, de sus hijos y de sus padres
al de la mujer en la actualidad,
con una profesin, con una fami-
lia y luchando por alcanzar cuo-
tas de igualdad con el hombre.
Pero tambin la opinin de la que
es madre y de la que ha renuncia-
do a serlo.
La pregunta
A la pregunta de dnde siente
una mujer satisfaccin. Una cade-
na de respuestas: en la formacin,
en ser ella misma, en sentirse se-
gura, en tener opiniones propias,
en la independencia econmica
Y al fnal, las conclusiones:
hay que continuar avanzando, hay
que prestar atencin a los mar-
cos de referencia, pero para crear
algo nuevo hay que salir de ellos
y desde luego, buscar quines so-
mos fuera de las marcas.
C. R.
La Concejala de Juventud ha
puesto en marcha nuevas activida-
des que se irn desarrollando a lo
largo del mes de abril. Su objetivo
es dotar a los jvenes de habilida-
des que fomenten su creatividad, el
esfuerzo, el deporte y el trabajo en
grupo.
Talleres como la creacin de
amuletos primaverales, customiza-
cin de ropa, pintar zapatillas, ela-
boracin de jabones artesanos o de
reciclado pondrn en alza la creati-
vidad de los participantes y promo-
vern un consumo responsable.
Puesta a punto de bicicletas
y baile
El 26 de abril comenzar el taller
Puesta a punto de bicicletas; para
ello, se ha programado una salida al
campo para ejercitar el deporte acti-
vo y en grupo, al tiempo que se co-
nocern cmo hacer pequeas re-
paraciones a las bicis.
Adems, todos los sbados y do-
mingos por la maana se impartir
un taller de estudio, un espacio don-
de los propios jvenes sean quienes
resuelvan las posibles dudas.
Tambin est previsto en abril
comenzar otra serie de cursos enca-
minados a su formacin con vistas
a facilitar su incorporacin al mer-
cado de trabajo y a la bsqueda de
empleo.
Todos los talleres se llevarn a
cabo en el Centro de Juventud.
Asimismo, el prximo 12 de
abril habr una nueva sesin de bai-
le gratuita, a partir de las 18,00h.,
en el Centro de Cultura, con un Dj,
que pinchar msica de moda.
Camilo Jos Cela Conde inaugurar
la Biblioteca Municipal
Varias generaciones unidas en torno
al papel de la mujer
La Concejala de Juventud
se renueva con actividades
Hoyo de Manzanares
17
18
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares ABRIL 2014 Sociedad
Durante la tercera semana
del mes de abril, tendr lu-
gar la segunda edicin de
Oasis Raid, una experiencia
nica por el desierto de Ma-
rruecos en autos de los 80y
90, que lleva material esco-
lar y ropa de abrigo
J. BRAVO
Tras el xito de la primera edi-
cin, Oasis Raid vuelve con su
edicin de primavera del 17 al 24
de abril del 2014. Siete intensos
das por el desierto de Marruecos
a bordo de pequeos utilitarios de
los 80 y 90. Una experiencia di-
ferente de hacer turismo de aven-
tura disfrutando al mximo del
recorrido por el norte de frica,
cruzando el Medio Atlas hacia las
dunas de Merzouga, durmiendo en
pleno desierto para fnalizar en las
playas de Essaouira.
El objetivo no es ser el ms r-
pido, tampoco hacen falta gran-
des conocimientos de mecnica,
orientacin o conduccin extre-
ma, lo importante es llegar por el
camino correcto. Los participan-
tes dispondrn nicamente de una
brjula, un mapa y el indispensa-
ble roadbook, para orientarse
en medio del desierto recordan-
do el ms puro espritu de los anti-
guos aventureros, y estarn acom-
paados en todo momento tanto de
asistencia mecnica como mdi-
ca gracias a la colaboracin espe-
cial de Hospital Mesa del Castillo
ofreciendo apoyo mdico durante
todo el raid.
Cada etapa se convierte en una
vivencia sorprendente donde se
pone a prueba la resistencia fsica
y mental de los participantes y la
mecnica de los autos. Durante el
da habr un sinfn de paisajes ex-
tremos bajo un sol abrasador. Por
la noche, una imagen nica del fr-
mamento, que se disfruta al calor
de la hoguera comentando la jor-
nada, pasando noches en vivaques,
kashbas, riads, descansando y re-
poniendo fuerzas antes de que la
luna del desierto d paso al ama-
necer.
Accin solidaria
Uno de los mayores incenti-
vos del Raid es la accin solida-
ria que realiza cada equipo. Oasis
Raid trabaja mano a mano con la
ONG Felicidad sin Fronteras. El
objetivo para la segunda edicin
del Raid es continuar con la cam-
paa de escolarizacin y contra el
fro llevando 20 kg de material es-
colar y ropa de invierno por equipo
y ampliar la ayuda llevando mate-
rial especfco para los habitantes
de la ciudad de Azrou con alguna
minusvala, como muletas, sillas
de ruedas, paales, calzado espe-
cial, etc.
Ms informacin en: www.oa-
sisraid.com
J. BRAVO
En el marco de la Semana de
la Mujer, el pasado 14 de mar-
zo se frm el convenio de cola-
boracin entre la Mancomunidad
THAM de Servicios Sociales y la
Comunidad de Madrid, para lle-
var a cabo acciones contra de la
violencia de gnero y a favor de
la igualdad de oportunidades para
ambos sexos.
El importe de este conve-
nio suscrito con la Conseje-
ra de Asuntos Sociales ascien-
de a 141.886,76 euros, de los que
139.408,97 euros sern aportacio-
nes de la Comunidad de Madrid y
2.477,79 euros de la THAM.
En concreto, las actuaciones
que se llevarn a cabo en el marco
del convenio son la asistencia in-
tegral y multidisciplinar a las vc-
timas de violencia de gnero, a
sus hijos y otras personas depen-
dientes, a travs del Observatorio
Regional de la Violencia de G-
nero. Asimismo, se promocionar
la igualdad de oportunidades en-
tre mujeres y hombres, a travs de
actuaciones de conciliacin y co-
rresponsabilidad.
El acto de entrega del convenio
estuvo presidido por el consejero
de Asuntos Sociales, Jess Fermo-
sel, y cont con la asistencia de la
presidenta de la Mancomunidad
THAM, Mara Casado Nieto.
La Mancomunidad THAM ges-
tiona desde 1998 la prestacin de
los servicios sociales de atencin
social primaria a los vecinos de
los municipios de Torrelodones,
Hoyo de Manzanares, Alpedrete
y Moralzarzal.
C. ROLDN
El segundo proyecto de
Misin Pealar busca recau-
dar fondos destinados a la
reconstruccin de una igle-
sia en Nigeria. Para ello,
el colegio organiza para el
prximo domingo 6 de abril
una carrera benfca, bajo el
ttulo Un paso, un ladrillo.
Habr dos tipos de ca-
rrera, una ms competiti-
va, en la que podrn partici-
par alumnos de High School
y adultos y otra de carcter
popular-familiar.
El objetivo es lograr la
mxima participacin y de
ah que pueden competir to-
das aquellas personas que
deseen recorrer los dos ki-
lmetros que abarca, aunque
sea andando.
Las carreras se celebrarn
el domingo 6 de abril: a las
11,30 de la maana comen-
zar la competitiva y a las
12,00h., la familiar. El reco-
rrido de ambas ser circular
con salida y meta en el mis-
mo colegio.
El precio del dorsal es de
3 euros. Para las familias
numerosas de ms de cinco
miembros (padres e hijos)
habr un precio especial de
15 euros.
Los dorsales estn a la
venta desde hoy y pueden
adquirirse en el propio co-
legio.
Est previsto un dorsal 0
para aquellas personas que
no puedan asistir y quie-
ran colaborar en el proyec-
to Nos ayudas a reconstruir
una iglesia en Nigeria?.
El Ayuntamiento ha incre-
mentado este ao un 63%
la cuanta del presupuesto
destinado a ayudas sociales
J. B.
La Concejala de Servicios So-
ciales del Ayuntamiento de Las Ro-
zas abre de nuevo este ao 2014
la convocatoria para solicitar ayu-
das de emergencia social dirigidas
principalmente a los vecinos que se
encuentran en circunstancias de es-
pecial vulnerabilidad, personas en
situacin de dependencia o sus fa-
miliares, mayores, personas con li-
mitacin en la actividad y desem-
pleados.
La primera que se ha convocado
va dirigida a familias con personas
en situacin de dependencia a su
cargo para hacer frente a los gastos
necesarios para su cuidado. Se abo-
nar en un pago nico que se fja
atendiendo a los ingresos de la per-
sona dependiente.
Como en anteriores ediciones,
esta batera de ayudas incluye una
destinada al pago de alquiler o hi-
poteca de la vivienda de desem-
pleados de larga duracin, con una
cuanta mxima de 1.800 euros,
otra enfocada a la mejora de la ha-
bitabilidad de las viviendas de ma-
yores de 55 aos o personas con al-
guna limitacin en su actividad, y
una subvencin para programas so-
cioeducativos de ocio estival para
personas con discapacidad intelec-
tual.
El Ayuntamiento ha aumentado
en los presupuestos para 2014 la
partida destinada a servicios socia-
les; en concreto, el incremento ha
sido de un 63%, que se destinar a
atender a los ms necesitados.
En la convocatoria del ao pasa-
do, un total de 35 familias resulta-
ron benefciarias de la prestacin
econmica para las familias con
personas en situacin de depen-
dencia del municipio. En cuanto al
pago de la hipoteca o el alquiler de
la vivienda habitual de las personas
desempleadas, 25 familias pudie-
ron hacer frente a esos pagos gra-
cias a las ayudas recibidas.
Para ms informacin sobre las
ayudas econmicas de emergencia
social, pueden consultar en la web
municipal (www.lasrozas.es /rea
de Servicios Sociales) o solicitar
cita con un trabajador social en la
Concejala de Servicios Sociales
(Centro Municipal El Abajn. Co-
munidad de La Rioja, 2. Tel: 91 757
95 00) o en el Centro Cvico de Las
Matas (Paseo de Los Alemanes, 31.
Tel: 91 637 72 63 / 91 637 60 65).
Oasis Raid, una aventura solidaria
con coches de los 80 y 90
Ms de 140.000 euros para luchar
contra la violencia de gnero
y por la igualdad de oportunidades
El Colegio Pealar organiza
una carrera benca Un
paso, un ladrillo
Las Rozas abre una nueva
convocatoria de ayudas
econmicas para personas
con escasos recursos
19
20
REDACCIN
El pintor Andrs Caldern
Snchez expone del 2 al 14
de abril su obra pictrica en el
Centro de Cultura de Hoyo de
Manzanares.
En esta ocasin, presenta
cuadros ambientados en Hoyo
y en otros lugares del mundo,
como India y Nepal.
J. B.
El club de lectura del Ateneo de
Torrelodones tiene programado
para el prximo viernes, 4 de abril,
a las 20.00 horas en el caf Babel,
un encuentro en torno al libro Se
pierde la seal de Joan Margarit.
Se trata de la ltima obra publica-
da por el poeta cataln, de cuya f-
gura y trayectoria potica se habla-
r durante la presentacin del acto.
En el poemario, escrito originaria-
mente en cataln pero traducido al
castellano por el propio poeta, sa-
len a relucir muchos de los referen-
tes que han jalonado la obra potica
de Margarit, tales como el recuer-
do de su hija Joana, que muri a los
treinta aos; su infancia en Canarias
o el hecho de haber sido tambin ar-
quitecto y catedrtico de Clculo de
Estructuras. Un misterioso combi-
nado que ha dado como fruto a uno
de nuestros mejores poetas contem-
porneos, alguien que escribe Yo
deseara que un poema mo/ fuese
una sala que amparase a alguien
Cultura
C. R.
El presidente de TACI (To-
rrelodones Asociacin Cultu-
ral Independiente), Rafael Mule-
ro, present su nueva novela El
nudo de las estrellas, el pasado
17 de marzo en el Caf Bar Li-
bertad, de Madrid.
Editado por Sial Pigmalin,
El nudo de las estrellas cuen-
ta la historia de Misarda y Joa-
qun, dos personajes que anudan
su historia de amor bajo la som-
bra de los versos de Vicente Hui-
dobro.
Jos Mara Triper, Premio In-
ternacional Gustavo Adolfo Bec-
quer y autor del prlogo, sinteti-
za as la obra de Rafael Mulero:
A mitad de camino entre la
novela intimista y el ensayo flo-
sfco, adornado de precisos to-
ques costumbristas y elevadas
dosis de existencialismo, Rafael
Mulero utiliza la pasin de dos
soledades encontradas para hil-
vanar una historia que le sirve
de hilo conductor para introdu-
cirnos en una profunda refexin
sobre el amor, la soledad, la vida
y la muerte, el destino y la litera-
tura, todo ello mediante una for-
ma clara, sencilla y humana, con
la que logra ese pequeo milagro
de conectar y transmitir, tan de-
seado por todos quienes nos de-
dicamos a este ofcio de escribir,
pero tan difcil de lograr.
A travs de unos personajes
apenas externamente dibuja-
dos, pero que se desnudan in-
ternamente a travs de los di-
logos de Joaqun Salazar y
Armando Salinas y de las cartas
de Misarda o de sus propio so-
liloquios, el autor nos transmi-
te cuatro versiones diferentes
del alma humana, de entender
la vida, pero que se encuentran
en algo tan sencillo y tan mara-
villoso al mismo tiempo como
es el sentimiento, la bonhoma
y la versin ms sublime de la
amistad que trasciende clases
sociales o estratos culturales
para encarnarse en una since-
ra expresin de confianza mu-
tua y comprensin, sin ms ro-
paje que el cario que nace de
la insatisfaccin propia y la re-
signacin ajena.
Autor de varios libros de
poesa y narrativa, Rafael Mu-
lero afirma que esta nueva in-
cursin en el mundo litera-
rio obedece a que escribir es
como un veneno y no puede de-
jar de hacerlo.
En la presentacin del li-
bro intervinieron Emilio Por-
ta (escritor), Mila Aumente
(escritora), Jos Mara Triper
(periodista y poeta), Basilio
Rodrguez Caada (presidente
del Grupo editorial) y el propio
autor, Rafael Mulero.
Rafael Mulero publica
El nudo de las estrellas
Exposicin de
pintura
en el Centro de
Cultura de Hoyo
El Ateneo analizar la poesa
de Joan Margarit
El autor, Rafael Mulero, frmando li-
bros
21
Cultura
Nuevo libro de poesa de Vi-
cente Araguas
C. ROLDN
Casi un ao despus, Vicente
Araguas vuelve a sumergirse en la
poesa. Si el ao pasado sorprendi
con su libro Guarda che Luna!,
dedicado a sus alumnos del cole-
gio Logos y a su amada Italia, en
este ocasin sus poemas recalan en
Neda, municipio corus que ve-
rano a verano ha sido testigo de la
vida del poeta.
Autor prolfco que cultiva la
poesa, el ensayo, la novela breve y
hasta el teatro, nuevamente su cole-
gio Logos fue testigo de la presen-
tacin de No se llora con la boca
llena (como un verano en Neda).
El poemario recoge un compen-
dio de periodos estivales vividos
por el autor en una suave lluvia
atlntica veraniega, como lo cali-
fc Silvia Daz-Rincn, directora
del Colegio.
No se llora con la boca llena
es un diario de a bordo de la fa-
milia, pero tambin de la literatura,
de la poesa y de la msica, expli-
c Gloria Caballero, profesora del
Colegio Logos y artfce de la pre-
sentacin del libro.
Son historias contadas, un libro
ntimo, donde desflan sus prime-
ras inquietudes y encuentros.
Treinta y nueve poemas y un
aadido en forma de prlogo le sir-
ven al autor como excusa para re-
pasar sus vivencias pero tambin la
historia (II Repblica, Queipo de
Llano) y la msica (Bob Dylan), el
paisaje (Galicia, Portugal, Mallor-
ca) y el amor. Escrito en el verano
de 2011, la fecha le lleva a dedicar
uno de sus poemas a la fgura de
Amy Winehouse, fallecida en esos
tiempos.
Cualquiera sabe lo que hicimos
el ltimo verano, Hay quien es-
taba detrs del espejo, El sol en
la piedrason poemas intimis-
tas detrs de los que se esconde el
nio, el adolescente y el hombre.
En esta ocasin, Vicente Ara-
guas reuni a un grupo de amigos
en torno a la presentacin: Gloria
Caballero, Basilio Rodrguez, el
editor; Luis Perezagua, actor, y a
Esther Bendahan, antigua alumna,
escritora y jefa de la programacin
cultural de Centro Sefarad-Israel,
y a quien Vicente dedica tambin
uno de sus poemas.
Ex alumnos, como el alcalde de
Las Rozas, Jos Ignacio Fernndez
Rubio, o el periodista Sergio Sau-
ca, y otros actuales como Emilio y
Juan Carlos, que pusieron la nota
musical, o Mara y su voz, corona-
ron la presentacin del nuevo hijo
de tinta y papel de Vicente Ara-
guas.
No se llora con la boca llena
(Como un verano en Neda) est
editado por Pigmalin.
No se llora con la boca llena,
aoranzas de los veranos en Neda
La fnalidad de nuestro Bachillerato es proporcionar a los
alumnos formacin, madurez intelectual y humana,
conocimientos y habilidades para ser capaces de desarrollar
funciones sociales e incorporarse a la vida activa con
responsabilidad y una alta competencia acadmica
Avda. de la Dehesa, 89 28250 Torrelodones (MADRID) 91 859 66 38
info@colegiopenalar.es www.colegiopenalar.es
Dad razn de vuestra esperanza
Selectividad 2013
100% aprobados
Nota media 7,74
High School (3, 4 ESO y 1 y 2 Bachillerato)
PROGRAMA DUAL ACADEMICA: nuestros alumnos podrn obtener el ttulo de Bachillerato Americano,
simultneamente con el espaol, a partir del curso 2014-2015. Este ttulo faculta al estudiante para acceder a una
universidad en Estados Unidos una vez finalizado el Bachillerato.
La fnalidad de nuestro Bachillerato es proporcionar a los
BACHILLERATO ESPAOL
BACHILLERATO AMERICANO
22
Deportes
Corriendo por Hoyo
C. ROLDN
Un buen da, un grupo de ami-
gos afcionados a correr decidi
crear una asociacin con la idea
de poner en marcha actividades
encaminadas, sobre todo a los ni-
os, para que aprendan y practi-
quen un deporte desde pequeos.
Surgi as la Asociacin De-
portiva de Corredores de Hoyo de
Manzanares (ADC Hoyo). El pun-
to de partida fue en diciembre pa-
sado con la organizacin de una
carrera para recaudar fondos des-
tinados a la catstrofe que sufri
Filipinas. Doscientos corredores
secundaron la apuesta. Ayudados
por colaboradores y empresarios
del municipio, la carrera fue todo
un xito. Tanto que piensan cele-
brar anualmente una carrera ben-
fca en Navidad, otra en primavera
y completarlas con un cross o un
juego para nios.
De ah, naci el grupo de inicia-
dos a fnales de enero. Todos los
domingos se renen con personas
que quieren aprender a correr.
Ya rondan la treintena. Prime-
ro hay que andar, despus trotar
y luego ya correr. Las edades de
estos iniciados van desde los 20 a
los 60. Junto con los monitores y
entrenadores de la Asociacin re-
corren diversas rutas por Hoyo:
La Cabilda, Las Cascadas, los an-
tiguos decorados en total, unos
cinco kilmetros. Aquellos que
comenzaron andando ya trotan y
corren.
Pero qu es lo principal para
comenzar a correr? En la Aso-
ciacin cuentan que para aque-
llos que llevan una vida sedentaria
y empiezan a hacer ejercicio hay
que informar al mdico de lo que
se pretende hacer. lvaro, Miguel
o Vicente les asesoran en las sali-
das sobre los estiramientos a rea-
lizar, las posibles lesiones, el tipo
de alimentacin adecuada, el ne-
cesario descanso, la postura que
adoptar a la hora de correr, cmo
llevar la respiracin y el material
a usar.
Lo ms importante, las zapati-
llas, en este material no hay que
ahorrar. Tambin les aconsejan
que se hagan un anlisis de la pi-
sada. Luego, comenzar a caminar
y despus a correr.
De aquella Asociacin que em-
pez con un grupo de amigos hay
ya cincuenta socios, pero para co-
menzar a entrenar con ellos no es
necesario asociarse. Les dicen que
primero lo prueben y si se en-
ganchan despus se hagan so-
cios. Pero no basta con iniciar-
se en correr un da a la semana,
los domingos, hay que perseve-
rar. Se organizan grupos a travs
de whatsApp para salir a correr a
diario para que el domingo no sea
tan duro. Lo importante es que se
marquen objetivos y hagan un en-
trenamiento que sea compatible
con sus circunstancias laborales o
familiares.
El prximo 13 de abril en Hoyo
de Manzanares se celebrar una
de las carreras de montaa del cir-
cuito Race Trail Running (RTR),
un rompepiernas, una carrera
complicada y dura. Por eso, des-
de la Asociacin organizaron el 30
de marzo una salida para conocer
el circuito, en colaboracin con la
Asociacin Empresarial de Hoyo
(AEHOM). Monitores de ADC
Hoyo, que conocen muy bien el
terreno, acompaaron a los corre-
dores. En total, cien participantes,
organizados en grupos de distin-
tos ritmos.
Los nios
Pero correr no es solo una de
sus actividades. Tienen una sec-
cin dedicada al yudo. Desde hace
varias semanas, Miguel, vicepre-
sidente de la Asociacin y cintu-
rn negro de yudo, entrena a los
pequeos en el Polideportivo mu-
nicipal. La Asociacin paga el al-
quiler de las instalaciones y una
veintena de nios reciben clases
gratuitamente. Y cuando el tiem-
po mejore comenzarn a entrenar-
los en la prctica de correr, a partir
de los cuatro aos y por un trayec-
to que no tenga difcultad: La Ca-
bilda. Desde pequeos, corriendo
por Hoyo.
La Races Trail
Running vuelve a
Hoyo de Manzanares
El Club de Ajedrez
Torrelodones
asciende a segunda
divisin de la Liga
madrilea
J. B.
El domin-
go 13 de abril,
a las 10,00h.,
se celebrar la
primera de las
pruebas del
circuito Races
Trail Running
de esta tempo-
rada y ser en
Hoyo de Man-
zanares.
La prueba
est abierta a la participacin de cualquier corredor,
siempre que sea mayor de 14 aos y est inscrito pre-
viamente.
El circuito a realizar es de 12 kilmetros, con al-
ternancia entre tramos muy rpidos con fuertes y
tcnicas trialeras, y el tiempo mximo es de dos
horas.
En la edicin anterior, en la prueba de Hoyo de
Manzanares se inscribieron casi mil corredores
De acuerdo con el espritu del circuito RTR, la
carrera de Hoyo de Manzanares rene atractivos
deportivos, paisajsticos y de ocio, que marcan la
diferencia respecto a las carreras populares urba-
nas. Por una parte, el recorrido cuenta con una dis-
tancia asequible, 12 kilmetros, pero los desnive-
les y el terreno aadan retos adicionales.
Las inscripciones pueden hacerse hasta el 8 de
abril en tiendas Adidas o en centros de El Corte
Ingls
C. ROLDN
Contina la tra-
yectoria del Club
de Ajedrez de To-
rrelodones. En
esta ocasin el
equipo Torrelodo-
nes B, se ha cla-
sifcado en 7 po-
sicin de Tercera
Divisin de la Liga Madrilea, conformada por 122
equipos y consigue el ascenso a Segunda Divisin.
El Torrelodones B ha obtenido 9 puntos de 13 po-
sibles con 6 victorias, 6 empates y una derrota.
Por su parte, el Torrelodones A, en primera divi-
sin, ha quedado clasifcado en 4 lugar a un solo
punto de lograr el ascenso a Preferente. Cosech 9
victorias y 4 derrotas. Era el primer ao en la cate-
gora y desde el Club aseguran que la prxima tem-
porada se intentar de nuevo. Estamos convenci-
dos de que lo pueden lograr.
Finalmente, los equipos C, D y E, formados en
gran medida por chavales con algn refuerzo de
adultos que se estn iniciando en el ajedrez, han
realizado un buen papel en Tercera Divisin y han
adquirido la experiencia y conocimientos necesa-
rios para futuras temporadas.
El Club de ajedrez est presidido por Francisco
Osorio y tiene su sede en la calle Carlos Picabea, 1-
Torrelodones www.clubajedreztorrelodones.es
23
LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares ABRIL 2014 Restaurantes

La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ao XII Nm.

También podría gustarte