Está en la página 1de 16

EFECTOS PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO. DEUDAS DE LOS CNYUGES Rgimen del Cdigo Civil. El art. 1275, C.

Civil, establece que: Son a cargo de la sociedad conyugal: 1) La anutenci!n de la "a ilia y de los #i$os co unes% y ta bi&n de los #i$os leg'ti os de unos de los c!nyuges% los ali entos que uno de los c!nyuges est( obligado a dar a sus ascendientes. 2) Los re)aros y conservaci!n en buen estado de los bienes )articulares del la u$er. atri onio )or el arido y las que u$er en los casos en que )uede legal ente obligarse. atri onio. *) +odas las deudas y obligaciones contra'das durante el contra$ere la arido o de

,) Lo que se diere o se gastare en la colocaci!n de los #i$os del 5) Lo )erdido )or #ec#os "ortuitos, co o loter'a, $uegos, a)uestas, etc.-. Se !"!#in de De$d!%.

El )rinci)io general establece que: los bienes )ro)ios de cada uno de los c!nyuges y los gananciales que &l ad inistra s!lo res)onden )or las deudas )or &l contra'das y no )or las que contrae el otro. El c!nyuge que contrae la deuda es sie )re res)onsable con todos sus bienes, sean )ro)ios o gananciales de ad inistraci!n reservada. En ca bio, el otro c!nyuge carece de toda res)onsabilidad. Sin e bargo, la ley establece en algunos casos una res)onsabilidad li itada del otro c!nyuge: si las deudas #an sido contra'das )or uno de ellos )ara atender las necesidades del #ogar, )ara la educaci!n de los #i$os o )ara la conservaci!n de los bienes co unes, el otro res)onde con los "rutos de sus bienes )ro)ios y de los gananciales que ad inistre. .ientras subsiste la sociedad ninguna duda cabe de que los acreedores de cada c!nyuge s!lo )or )ueden cobrarse sus cr&ditos de los bienes )ro)ios de su deudor o de los gananciales que &l ad inistre. Si no tuviere esos bienes, no )odr( dirigirse contra el otro, (s que &ste los )osea cuantiosos.

De$d!% o" l!% &$e "e% onden !m'o% #n($ge%. El art. /, l e y 11*57 establece que un c!nyuge s!lo res)onde con los "rutos de sus bienes )ro)ios y con los "rutos de los bienes gananciales que ad inistre, )or las obligaciones contra'das )or el otro, cuando sean contra'das )ara ).* O'lig!#ione% #on+"!,d!% !"! !+ende" l!% ne#e%id!de% del -og!". Se trata de co )ro isos que )esan sobre a bos, que a los dos #an bene"iciado y que, )or tanto, deben ser atendidos )or los dos. +ales resultar'an las deudas contra'das )ara la adquisici!n de co estibles, de uebles )ara el #ogar, de ro)as )ara los #i$os, la

asistencia

&dica de los c!nyuges y sus #i$os% los gastos de "ar acia y de vacaciones, la

deuda contra'da )or uno de los c!nyuges )or la "alta de )ago de los alquileres de la vivienda en que se encontraba el #ogar conyugal% la deuda )or e0)ensas co unes en la )ro)iedad #ori1ontal, la deuda contra'da )ara adquirir una vivienda )ara la "a ilia. ..* De$d!% #on+"!,d!% !"! l! ed$#!#in de lo% -i/o%. 2entro de ellas se co )renden los gastos de colegio, ele entos de estudio, aranceles universitarios, )ro"esores )articulares, uni"or es, via$es con "ines educativos, etc. 0.* De$d!% #on+"!,d!% !"! l! #on%e"v!#in de lo% 'iene% #om$ne%. 3o i )orta que se trate de bienes )ro)ios o gananciales% en cualquier caso, las deudas que se contra$eren )ara conservarlos )esan sobre a bos c!nyuges. La soluci!n se $usti"ica, aun en el caso de que se trate de gastos #ec#os )or uno de los c!nyuges )ara conservar sus bienes )ro)ios, )ues los "rutos de &stos son gananciales, teniendo la co unidad su uso y goce. E1+en%in de l! Re% on%!'ilid!d 2 Limi+!#in. 4na i )ortante li itaci!n de la res)onsabilidad en bene"icio del que no las contra$o. Este res)onde 5nica ente con los "rutos de sus bienes )ro)ios y con los de los gananciales que ad inistre% en ca bio, el c!nyuge que contra$o la obligaci!n res)onde con todos sus bienes )ro)ios y los gananciales que ad inistre. L! Re% on%!'ilid!d * S$'%idi!"ied!d. Se #a sostenido que la res)onsabilidad del c!nyuge que no #a contra'do la obligaci!n es si )le ente subsidiaria y que no se la )uede #acer e"ectiva los bienes del otro. OTROS SUPUESTOS. Re% on%!'ilid!d o" deli+o% ( #$!%ideli+o%. La res)onsabilidad )or delitos y cuasidelitos es estricta ente )ersonal% se trata de deudas de uno de los c!nyuges, a las cuales el otro es a$eno. Im $e%+o%. La Sala 2 de la C( ara Civil de la Ca)ital #a declarado que los i )uestos que )esan sobre los bienes gananciales constituyen cargas de la sociedad conyugal% )or tanto, la contribuci!n in obiliaria atrasada que a"ecta a un in ueble ad$udicado a uno de los c!nyuges debe ser )agada )or los dos #asta el o ento de la )artici!n. ientras no se #aya e0cutido

O3LIGACIONES CONTRAIDAS POR AM3OS CONYUGES . Si las obligaciones #ubieran sido contra'das )or a bos, los dos quedan obligados con sus res)ectivos bienes. .(s a5n: esa res)onsabilidad co 5n )uede surgir a veces de la conducta de los )ro)ios c!nyuges. 6s', se #a decidido con ra1!n que cuando los es)osos act5an con$unta ente co o )ro)ietarios de un negocio, resultan obligados los dos

res)ecto de terceros. REGIMENES DE ADMINISTRACION MARITAL. Rgimen de Admini%+"!#ion Se !"!d!. En este siste a cada es)oso ad inistra y dis)one libre ente de sus bienes )ro)ios y gananciales. Es t')ico del 7&gi en de se)araci!n de bienes +a bi&n se a)lica en el 7&gi en de la co unidad co o en el derec#o argentino. Rgimen de Admini%+"!#ion #on/$n+!. Los c!nyuges deben ad inistrar con$unta ente los bienes gananciales. Rgimen de Admini%+"!#ion Indi%+in+!. Cualquiera de los c!nyuges )uede ad inistrar y dis)oner libre ente los bienes co unes.

ADMINISTRACIN DE LA COMUNIDAD Rgimen !#+$!l. En el r&gi en actual, la ad inistraci!n de la sociedad conyugal es bic&"ala. E0isten dos asas de bienes, cada una de las cuales est( ad inistrada )or uno de los c!nyuges% )ero la "acultad de dis)osici!n de los bienes gananciales cuya ad inistraci!n le est( reservada a uno de los c!nyuges, tiene una i )ortante li itaci!n establecida en el nuevo te0to del art. 1277. En el r&gi en actual, no e0iste el andato t(cito y ninguno de los c!nyuges )uede andato con"or e a las reglas uy i )ortante di"erencia es que el c!nyuge actuar a no bre del otro sin que se le #aya con"erido co unes de este contrato% la 5nica aunque

andatario no est( obligado a rendir cuentas 8art. 127/, nueva redacci!n). La 5nica e0ce)ci!n la constituyen los bienes cuyo origen no )ueda deter inarse% en donde la ley le otorgo "acultades de ad inistraci!n y dis)osici!n al arido. Sin e bargo, 9633:3; entiende que trat(ndose de bienes no registrables, a bos c!nyuges )asan a ser, en la )r(ctica, )oseedores de ellos, sirviendo esa )osesi!n de t'tulo su"iciente "rente a terceros, con"or e lo dis)one el art. 2,12, C!d. Civil. Esos terceros adquieren la )ro)iedad de los bienes "rente a los actos de dis)osici!n que reali1aren el u$er. 3iene% Re%e"v!do% ! l! Admini%+"!#ion de #!d! Cn($ge. Cada uno de los c!nyuges tiene la libre ad inistraci!n y dis)osici!n de sus bienes )ro)ios y de los gananciales adquiridos con su traba$o )ersonal o )or cualquier otro t'tulo leg'ti o. Es decir, se establecen dos asas )atri oniales, res)ecto de cada una de las cuales tanto arido o la

el < < <

arido

co o la

u$er tienen derec#os e0clusivos de ad inistraci!n. Ellas est(n

co )uestas )or: 6nte todo, )or los bienes )ro)ios de cada uno de los c!nyuges. =or los bienes gananciales adquiridos )or cada uno de ellos con su traba$o )ersonal. =or los bienes adquiridos )or cualquiera de ellos )or cualquier otro t'tulo leg'ti o.

4i +e%i% de Admini%+"!#ion E1+"!o"din!"i!. En algunas #i)!tesis e0traordinarias, el c!nyuge )uede ad inistrar los bienes )ro)ios del otro y los gananciales de ad inistraci!n reservada de &ste. +al ocurre situaci!n ocurre en los siguientes casos a) ; )edi ento accidental. El art. 12>2, C. Civil, establece que en caso de i )edi ento accidental del arido, la u$er )uede, con autori1aci!n $udicial, reali1ar actos de ad inistraci!n que obliguen al a)licable a a bos c!nyuges. b) 6usencia. Cuando una )ersona desa)arece del lugar de sus actividades, de$ando abandonados sus bienes, el $ue1 )uede, aun antes de que transcurran los )la1os e0igidos )ara )resu ir su "alleci iento, designar un curador )ara ad inistrar sus bienes 8art. 15, ley 1,*?,). Si el ausente "uera casado, la designaci!n deber( recaer sobre el c!nyuge, cuando conservase la vocaci!n #ereditaria o subsistiere la sociedad conyugal 8art. 1?, inc. 1, ley 1,*?,). c) Condena cri inal. 2e acuerdo con el art. 12, C. =enal, los condenados a )ena de )risi!n o reclusi!n )or (s de tres a@os, est(n )rivados de la ad inistraci!n y dis)osici!n de sus bienes )or actos entre vivos% )or consiguiente, debe design(rsele curador. Si el condenado "uera casado, la designaci!n de curador debe recaer en su c!nyuge 8art. ,7/, C. Civil). d) 2e encia. En caso de que uno de los c!nyuges sea declarado de ente, el otro tiene )re"erencia )ara ser designado curador 8art. ,7/, C. Civil). En estos casos e0traordinarios de ad inistraci!n los actos de ad inistraci!n 8y aun de dis)osici!n) aunque #ec#os con autori1aci!n $udicial, )ueden serlo contra la voluntad del c!nyuge que ten'a derec#o legal de ad inistrarlos, )or tal ra1!n quien celebr! estos actos, el deber de rendir cuentas que es )ro)io de todo EL ASENTIMIENTO DEL CNYUGE. C!%o% en &$e %e ne#e%i+! el !%en+imien+o del #n($ge . Seg5n el art. 1277, es necesario el consenti iento de a bos c!nyuges )ara dis)oner o gravar los bienes gananciales, cuando se tratase de in uebles, derec#os o bienes uebles cuyo registro #an i )uesto las leyes en "or a obligatoria, a)ortes de do inio o uso de dic#os bienes a sociedades y trat(ndose de sociedades de )ersonas, la trans"or aci!n o "usi!n de &stas. andatario. arido. En el siste a actual es obvio que la regla es

N!+$"!le5! del !%en+imien+o del #n($ge. Seg5n el art. 1277, la dis)osici!n de ciertos bienes gananciales e0ige el consenti iento de a bos c!nyuges. Auien dis)one del bien es el c!nyuge ad inistrador% el otro no #ace sino )restar su asenti iento al acto. 2e esa naturale1a $ur'dica surgen las siguientes consecuencias: 1.< El c!nyuge que asiente no asu e res)onsabilidad ni deuda alguna con acto, no )uede ser de andado )or incu )li iento. 2.< Si el c!nyuge ad inistrador #i)oteca o )renda un bien con el necesario asenti iento del otro c!nyuge, &ste no se res)onsabili1a del )ago de la deuda, que sola ente )esa sobre el )ri ero. *.< El )recio del bien no se divide entre los c!nyuges )or )artes iguales, )ara que cada uno de ellos ad inistre y dis)onga de la itad. Ese )recio, aunque ganancial, cae ba$o la ad inistraci!n y dis)osici!n e0clusiva del c!nyuge ena$enante. ,.< En caso de que no #aya acuerdo sobre la ena$enaci!n del bien, el 5nico que )uede )edir la autori1aci!n su)letoria del $ue1 es el c!nyuge titular de la ad inistraci!n. Fo"m! del A%en+imien+o. El asenti iento )restado )or el c!nyuge est( des)rovisto de toda e0igencia "or al. =uede ser e0)reso o t(cito. C!%o% en &$e %e "e&$ie"e el A%en+imien+o. Con"or e con el art. 1277, el asenti iento del otro c!nyuge es necesario en los siguientes casos: a.< =ara dis)oner o gravar bienes in uebles, b.< =ara dis)oner o gravar derec#os o bienes obligatoria ente. c.< =ara a)ortar en )ro)iedad o en uso a sociedades los bienes co )rendidos en los dos a)artados anteriores. d.< =ara la trans"or aci!n y "usi!n de sociedades de )ersonas. Fo"m! de %$ li" el A%en+imien+o del #n($ge. Si el c!nyuge negare sin $usta causa su asenti iento )ara otorgar el acto, el $ue1 )odr( autori1arlo )revia audiencia de las )artes 8art. 1277, )ri er )(rra"o in "ine). El derec#o del c!nyuge no es absoluto ni )odr( ser e$ercido arbitraria ente, es decir, sin $usta causa. 3IEN AD6UIRIDO POR AM3OS CNYUGES. Si el bien #a sido adquirido )or a bos c!nyuges, se origina una situaci!n de condo inio. =ara vender o gravar el bien, a bos es)osos deben dar su consenti iento% )ero en ese caso, se trata de un consenti iento en sentido )ro)io y no un si )le asenti iento. uebles cuyo registro #an i )uesto las leyes otivo de este

C!%o e1#e #ion!l en &$e l! di% o%i#in de 'iene% del o+"o #n($ge.

"o io% "e&$ie"e el !%en+imien+o

7es)ecto de los bienes )ro)ios de cada c!nyuge el art.1277 contiene una e0ce)ci!n al )rinci)io de libre dis)onibilidad. 2 is)one que, ta bi&n ser( necesario el consenti iento de a bos c!nyuges )ara dis)oner del in ueble )ro)io de uno de ellos, en que est& radicado el #ogar conyugal, si #ubiere #i$os enores o inca)aces. Esta dis)osici!n se a)lica aun disuelta la sociedad conyugal, ya sea bien )ro)io o ganancial. El $ue1 )odr( autori1ar la dis)osici!n del bien si "uere )rescindible y el inter&s "a iliar no resulte co )ro etido. DISOLUCION CONYUGAL. C!$%!% &$e onen +"mino ! l! #om$nid!d Siendo la co unidad un r&gi en legal y de orden )5blico s!lo )uede concluir )or aquellas causas que la ley a.< b.< nulidad del is a "i$a, que son las siguientes: uerte de cualquiera de los c!nyuges, atri onio,

c.< ausencia con )resunci!n de "alleci iento, d . < se)araci!n $udicial de )ersonas, divorcio e interdicci!n de uno de los c!nyuges. En estos casos la disoluci!n de la sociedad conyugal se o)era de )leno derec#o. Causas a )edido de uno de los c!nyuges: i.< cuando el concurso o ii.< cuando c!nyuge. PROTECCION DE LA GANACIALIDAD * MEDIDAS PRECAUTORIAS. Si bien los e"ectos de la sentencia de se)araci!n de bienes se retrotraen al o ento de la noti"icaci!n de la de anda, en tanto dura el $uicio los c!nyuges siguen ad inistrando y dis)oniendo de los bienes co unes 8con la i )ortante salvedad, en cuanto a este 5lti o )unto, de lo dis)uesto )or el art. 1277. Co o el resultado nor al y (s "recuente de estos $uicios es la sentencia que decreta la se)araci!n, el c!nyuge ad inistrador, en )revisi!n de ello, )uede ena$enar u ocultar los bienes co unes, )er$udicando grave ente al otro. La ley reconoce el derec#o a trabar e bargo sobre los bienes del c!nyuge ad inistrador una ve1 inter)uesta la de anda de se)araci!n, y aun antes, si #ubiera )eligro en la de ora 8art.12?5).1 Las reglas "unda entales ad itidas )or nuestros tribunales son las siguientes:
1

ala ad inistraci!n del otro le acarree el )eligro de )erder su atri onial )or )arte del otro

derec#o eventual sobre los bienes gananciales% ediare abandono de #ec#o de la convivencia

6rt.12?5.< Entablada la acci!n de se)araci!n de bienes, y aun antes de ella, si #ubiere )eligro en la de ora, la u$er )uede )edir e bargo de sus bienes uebles que est&n en )oder del arido, y la no ena$enaci!n de los bienes de &ste, o de la sociedad. =uede ta bi&n )edir que se le d& lo necesario )ara los gastos que e0ige el $uicio.

a.< El derec#o de )edir c!nyuges. b.< La

edidas cautelares se reconoce un(ni e ente )ara a bos edidas

era inter)osici!n de la de anda de divorcio autori1a a solicitar las

)recautorias. c.< 3o son )rocedentes antes de la de anda, a del caso revelaren que e0iste )eligro en d.< Cuando las enos que las circunstancias )eculiares la de ora.

edidas )recautorias en el $uicio de divorcio son to adas en "unci!n de lo

dis)uesto )or el citado art 12?5, no corres)onde e0igir contracautela. e . < 6unque el art 12?5 #abla sola ente de e bargo, la $uris)rudencia #a ad itido ta bi&n la in#ibici!n, la intervenci!n de los negocios del de andado, y en casos e0ce)cionales la ad inistraci!n de ellos )or una )ersona designada de o"icio. =ero los tribunales #an declarado "ir e ente que las " . < :tras controle edidas )recautorias no deben autori1arse con tanta e0tensi!n que i )liquen una e0torsi!n o que i )osibiliten los negocios del de andado% edida )ueden ser el no bra iento de un veedor o un interventor )ara que los negocios del de andado 8arts. 222 y 22* C. =rocesal). +a bi&n )uede

requerirse el inventario de los bienes de la sociedad conyugal. La $uris)rudencia y doctrina son un(ni es en el sentido de su )rocedencia. Las edidas cautelares tanto )ueden re"erirse a los bienes gananciales co o a los )ro)ios ediar una ayor )rudencia en edidas, )ara evitar )er$uicios in5tiles. edidas )recautorias )ueden ser )edidas )or el c!nyuge del de andado, )ero, natural ente, en el 5lti o caso debe el ordena iento de las =redo ina la o)ini!n de que las de andado aunque no reconvenga. INDI7ISION POSCOMUNITARIA. Se entiende )or indivisi!n )osco unitaria el )eriodo que se origina desde la disoluci!n de la sociedad conyugal #asta la )artici!n o liquidaci!n. 3iene% #om "endido% en l! Indivi%in Po%#om$ni+!"i!. Se #allan incluidos. a.< Los bienes y cr&ditos gananciales. b.< Los "rutos y )roductos de los bienes gananciales, aun los devengados con )osterioridad a la disoluci!n de la sociedad conyugal. c.< 3o quedan co )rendidos los "rutos de los bienes )ro)ios que de$an de revestir el car(cter de gananciales, ni lo )roductos de los bienes )ro)ios. N!+$"!le5! 8$",di#!. Se )ueden distinguir cuatro l'neas doctrinarias. ).* Teo",! de l! Unive"%!lid!d /$",di#!. Sostenida )or Buaglianone, se distinguen dos rasgos )ro)ios de toda universalidad: la "ungibilidad de los bienes que la integran y

la vinculaci!n de activo y )asivo.

..* Teo",! de l!% m!%!% #om$ne%. Esta teor'a es abonada )or Cassi y Dossert Considera que se trata de dos )atri onios de a"ectaci!n en el cual subsisten dos contra'das. 0.* Teo",! del #ondominio. +eor'a sostenida )or .a11ing#i, Buastavino, Dorda y .ende1 Costa. La disoluci!n de la sociedad actuali1a el derec#o en e0)ectativa de cada c!nyuge sobre la itad de los bienes gananciales del otro c!nyuge, los que )asan a ser ob$eto de condo inio E in uebles E o de co)ro)iedad E bienes uebles <. 9.* Teo",! de l! di:e"en#i!#in %eg;n l! #!$%!. Sostenida )or 9annoni quien entiende que si la disoluci!n se )rodu$o )or divorcio o nulidad de atri onio se conyugal. En ca bio si se )rodu$o )or uerte o ausencia con )resunci!n de "alleci iento se )roduce una co unidad de derec#os en estado de indivisi!n. Admini%+"!#ion de 3iene% d$"!n+e l! Indivi%in o%#om$ni+!"i!. 7es)ecto de este )unto e0isten dos )osiciones doctrinarias. ).* Admini%+"!#ion ( di% o%i#in #on/$n+! de lo% 'iene% g!n!n#i!le%. El acto de dis)osici!n de un bien ganancial )or )arte de uno solo de los es)osos seria nulo )or a)licaci!n del articulo 1**1 y 2/>F C. Civil
2

asas, del

arido y de la es)osa, a"ectadas cada una )or las res)onsabilidades de las obligaciones

antienen "rente a terceros la se)araci!n de

asas y el r&gi en de sociedad

dado que in#abilitan al cond! ino a la venta u

otorgar actos $ur'dicos sobre el todo de la cosa. =osicion doctrinaria ado)tada )or Delluscio, Buaglianone, Gidal +aquini, etc. ..* S$'%i%+en#i! de l! !"+i#$l!"id!d de lo% !"+. ).<= ( ).<< del C. Civil. Auienes entienden que la indivisi!n )osco unitaria no altera la )luralidad de asas sostienen que la vigencia de los arts. 127/ E libre ad inistraci!n < y 1277 E consenti iento E resulta adecuado )ara )roteger los derec#os de los terceros que )ueden ignorar la situaci!n conyugal. El $%o de lo% 'iene% #om$ne%.
2

A"+.)00).* La venta #ec#a )or uno de los co)ro)ietarios de la totalidad de la cosa indivisa, es de ning5n e"ecto aun res)ecto a la )orci!n del vendedor% )ero &ste debe satis"acer al co )rador que ignoraba que la cosa era co 5n con otros, los )er$uicios e intereses que le resulten de la anulaci!n del contrato . A"+..=>?.* 3inguno de los cond! ino )uede sin el consenti iento de todos, e$ercer sobre la cosa co 5n ni sobre la enor )arte de ella, "'sica ente deter inada, actos ateriales o $ur'dicos que i )orten el e$ercicio actual e in ediato del derec#o de )ro)iedad. La o)osici!n de uno bastar( )ara i )edir lo que la ayor'a quiera #acer a este res)ecto.

El conyuge que ocu)a un bien ganancial durante la indivisi!n )osco unitaria debe abonarle al otro un canon locativo. 2ic#a co )ensaci!n se debe desde la "ec#a de "or al recla o o desde el dia en que tue noti"icada la de anda o el incidente de canon locativo. Si el bien ocu)ado se to o en cuenta )ara la deter inaci!n de la cuota ali entaria el ali entante no )odr'a solicitar co )ensaci!n. 2ebe tenerse )resente lo dis)uesto )or los art. 2F2 E conyuge inocente E y 2F, E conyuge en"er o, que otorgan en cada caso el derec#o de continuar ocu)ando el in ueble asiento del #ogar conyugal. Re% on%!'ilid!d de l!% de$d!% d$"!n+e l! indivi%in. La doctrina entiende que el )asivo de la indivisi!n esta co )uesto )or: las deudas nacidas durante la co unidad y no e0tinguidas. Las nacidas durante la indivisi!n.

).* Teo"i! del P!%ivo #om;n. Si el )atri onio co 5n durante la indivisi!n es una universalidad $ur'dica, entonces debe deducirse del activo las deudas )or las cuales es res)onsable el conyuge. ..* Teo"i! de l! T"!n%:o"m!#ion de l! Re% on%!'ilid!d. Seg5n esta teor'a los acreedores de cada conyuge )asan a tener co o garant'a de sus cr&ditos no solo los bienes del deudor sino que ade (s el 5FH de los gananciales indivisos del otro conyuge. 0.* Con+in$id!d del "gimen de l! #om$nid!d. Esta )osici!n doctrinaria entiende que, titular el deudor. 9.* Teo"i! de di:e"en#i!#in %eg;n l!% #!$%!%. =ara 9annoni si la disoluci!n se )roduce )or trans isi!n #ereditaria. PARTICIN DE LOS 3IENES Regl!% gene"!le%@ "emi%in. La liquidaci!n de la sociedad debe #acerse de la la )artici!n de la #erencia 8art. 1*1*) Es necesario )untuali1ar que esta nor a alude 5nica ente al caso de el art. 1*11 lo uerte, dis)oniendo is o )ara la ausencia con )resunci!n de "alleci iento% )ero la anera que est( establecida )ara uerte o )resunci!n de "alleci iento de uno de los conyuges el trata iento de las deudas se rige )or los )rinci)ios generales de la disoluci!n y anteni&ndose la )luralidad de asas, los acreedores no ven alterada su garant'a, los cuales eran los bienes )ro)ios y los gananciales de los que era

$uris)rudencia y la doctrina #an entendido, con ra1!n, que la a)licaci!n de los arts. *,/2 y siguientes corres)onden en todos los casos de disoluci!n de la sociedad conyugal, ya que no #ay ninguna ra1!n )ara a)licar reglas distintas. Fo"m! de l! !"+i#in

).* lo% #onvenio% de %e !"!#in de 'iene%. La )artici!n )uede ser $udicial o e0tra$udicial. Esta 5lti a es la nor al, cuando las )artes son ayores de edad y est(n de acuerdo% )ero el C!digo i )one la intervenci!n enores, aunque est&n e anci)ados, o inca)aces, o ausentes $udicial en los siguientes casos: 1) cuando #aya interesados cuya e0istencia sea incierta% 2) cuando terceros, "und(ndose en un inter&s $ur'dico, se o)ongan a que se #aga )artici!n )rivada% *) cuando los #erederos 8art. *,/5) Si no e0isten ninguna de las #i)!tesis los c!nyuges )ueden convenir v(lida ente la )artici!n de los bienes co unes. 2e cualquier decretado el odo, los convenios #ec#os en el escrito de )resentaci!n con$unta de los divorcio, no obstante ser anteriores a la sentencia 8art. 2*/) o ento es)osos que )iden su se)araci!n )ersonal o su divorcio, son )lena ente v(lidos una ve1 Momen+o !l #$!l de'e "e:e"i"%e l! v!l$!#in. 6 los e"ectos de )racticar la )artici!n, el valor de los bienes debe esti arse, no al de la disoluci!n de la sociedad conyugal, sino al de la e"ectiva liquidaci!n. 3IENES PROPIOS En )rinci)io, la situaci!n de los bienes )ro)ios es clara: )ertenecen e0clusiva ente a su due@o, de odo que al disolver la sociedad conyugal el otro c!nyuge no )uede )retender sobre ellos ning5n derec#o. ;ncluso el uso y goce, y, desde luego, los "rutos, que durante la co unidad corres)ond'an a &sta, en adelante caen ba$o el do inio e0clusivo del )ro)ietario. Me/o"!%A "eden#in de %e"vid$m'"e% ( de"e#-o% "e!le%A e+#. Si en un bien )ro)io se #an #ec#o es acreedor a la el total de su valor. ;gual soluci!n corres)onde en el caso de que una servidu bre, una #i)oteca o una )renda #ayan sido redi idas con dinero ganancial o )ro)io del otro c!nyuge% o que una de un in ueble )ro)io de uno de los c!nyuges, #aya sido )agada de la En ca bio, el no )uede )retender derec#os sobre &l, a al es"uer1o de los c!nyuges. 3IENES GANANCIALES is a edianer'a anera. itad del valor de la e$oras con dinero ganancial, el c!nyuge no )ro)ietario e$ora, )uesto que los gananciales deben )artirse )or ayores y )resentes no acuerden en #acer la divisi!n )rivada ente

itades% si el dinero "uera )ro)io del otro c!nyuge, &ste tiene derec#o a que se le reintegre

ayor valor de un in ueble tiene car(cter )ro)io, y )or tanto, el otro c!nyuge enos que se trate de una valoraci!n debida

10

Fo"m! de "!#+i#!"%e l! li&$id!#in. La )artici!n de los bienes se #ace #ereditaria 8arts. 1*11 y 1*1*). con"or e con las reglas de la )artici!n

Cada c!nyuge act5a co o liquidador de los bienes gananciales cuya ad inistraci!n le corres)ond'a, con los )oderes de un ad inistrador de #ec#o con "ines de liquidaci!n 8art. ,*, C. Co ercio, a)licable de acuerdo al art. 1777 C. Civil)% )ero el otro c!nyuge tiene derec#o a designar un re)resentante o veedor con a )lias "acultades% )uede ta bi&n e0igir rendici!n de cuentas. Sin )er$uicio de que el $ue1 )odr( designar un liquidador $udicial si los actos de liquidaci!n del c!nyuge ad inistrador causan )er$uicio al otro. MODO DE PARTIRSE. El art. 1*15 C. Civil,* establece una dis)osici!n ca)ital en el r&gi en )atri onial de la co unidad conyugal: Los gananciales de la sociedad conyugal se dividir(n )or )artes iguales entre alguno de ellos no #ubiese llevado a la sociedad bienes algunos. Se #a decidido que nada se o)one a que una de las )artes reciba en la )artici!n una )orci!n enor que la otra, cuando se #a )restado el consenti iento sin vicios de la voluntad, itades no es de orden )5blico, salvo que la desigualdad con"igurase )orque la divisi!n )or un vicio de lesi!n. En )rinci)io, la divisi!n debe #acerse en es)ecie, )ero nada se o)one a que uno de los es)osos reciba un bien de cr&dito en dinero. En iguales ra1ones se "unda el art. 1*F/ que niega al c!nyuge cul)able de la se)araci!n de #ec#o, derec#o a la se)araci!n. Ded$##in de l!% de$d!%. 2e los gananciales a )artir deben deducirse )revia ente las deudas leg'ti a ente contra'das )or el c!nyuge ad inistrador. 7es)ecto de las obligaciones anteriores a la de anda no #ay cuesti!n )osible, )ues, salvo la #i)!tesis de "raude, son )lena ente v(lidas. El )roble a es (s delicado des)u&s de la iniciaci!n del $uicio de se)araci!n de bienes. Si la )arte de gananciales corres)ondientes al c!nyuge ad inistrador no alcan1a )ara cubrir el i )orte de la deuda, no #ay ninguna di"icultad, )uesto que, co o la disoluci!n se consu a en el o ento de la de anda, es obvio que s!lo &l debe cargar con la obligaci!n. itad del =ero &sta )uede a"ectar ta bi&n la )arte del otro c!nyuge, co o ocurrir'a si la
*

arido y

u$er, o sus #erederos, sin consideraci!n alguna al ca)ital )ro)io de los c!nyuges, y aunque

ayor valor co )ensando al otro con el reconoci iento de un

itad de los gananciales adquiridos )or el otro des)u&s de la

6rt.1*15.< Los gananciales de la sociedad conyugal se dividir(n )or iguales )artes entre arido y u$er, o sus #erederos, sin consideraci!n alguna al ca)ital )ro)io de los c!nyuges, y aunque alguno de ellos no #ubiese llevado a la sociedad bienes algunos.

11

que contra$o la deuda no alcan1ara a cubrirla. ;.=4+6C;I3 2E L:S 6L;.E3+:S =6S62:S 24763+E EL J4;C;: 2E SE=676C;I3 2E D;E3ES. =or lo co 5n, al iniciar el $uicio de divorcio, la es)osa recla a ali entos )rovisorios, que le son )asados ientras dura el tr( ite. 6l liquidar la sociedad conyugal, debe resolverse arido ) u e d e descontar esas su as de los bienes )ro)ios o u$er. sobre la cuesti!n de si el

gananciales que corres)ondan a su

El 6rt 1*F/ establece que los ali entos que )as! uno de los c!nyuges al otro durante el tr( ite del $uicio, se i )utar(n en la se)araci!n de bienes a la )arte que corres)onda al ali entado, a enos que el $ue1, "undado en otivos de equidad derivados de las u$er "ueren escasos y circunstancias del caso, dis)usiera #acerlos )esar sobre el ali entante. Si los bienes, que en la se)araci!n de la sociedad, tocan a la resultaren total o casi total ente absorbidos )or los ali entos recibidos, el $ue1 )uede y debe resolver el caso con"or e a criterios de equidad y est( autori1ado a no descontar los ali entos recibidos )or la u$er de la )arte que le toca.

G!%+o% &$e dem!nd! l! li&$id!#in de l! #om$nid!d. Estos gastos deben ser so)ortados )or los c!nyuges )or )artes iguales con inde)endencia de lo decidido sobre las costas en el $uicio )or divorcio y se)araci!n de bienes. 7eco )ensas entre c!nyuges TEORBA DE LAS RECOMPENSAS. .ientras el i )ortancia otro c!nyuge. El origen de la teor'a de las reco )ensas establece que cada uno de los c!nyuges es, al tie )o de la disoluci!n de la co unidad, acreedor de todo aquello con lo cual #a enriquecido a la co unidad a sus e0)ensas, durante el tie )o que ella #a durado% y a la inversa todas las veces que uno u otro de los c!nyuges se #a enriquecido a e0)ensas de la co unidad, &l le debe reco )ensa. C6S:S E3 A4E K6L L4B67 6 7EC:.=E3S6. El c!nyuge bene"iciado en su )atri onio con inversiones #ec#as durante la sociedad conyugal, deber( reco )ensas en los siguientes casos: Me/o"!%. Cuando en el bien )ro)io de uno de los c!nyuges se #ayan #ec#o e$oras, #ay derec#o a co )ensaci!n. Esta soluci!n surge clara ente del art. 1272, a)artado )en5lti o, Los casos atri onio se a la &)oca antiene unido, no interesa el origen del dinero con el cual se de la disoluci!n. Surge entonces el )roble a de las )agan los gastos )ro)ios o co unes de los c!nyuges y su "a ilia. =ero, en ca bio, tiene co )ensaciones en "avor del c!nyuge que #a gastado sus bienes en bene"icio co 5n o del

12

que )ueden )resentarse son 1) 2) *) ,) otro la itad del valor de las

5lti)les: e$oras%

e$oras #ec#as en un bien )ro)io con dinero ganancial% el c!nyuge )ro)ietario debe al e$oras #ec#as en un bien )ro)io con dinero )ro)io del otro c!nyuge% el )ro)ietario e$oras #ec#as en un bien ganancial con dinero )ro)io de uno de los c!nyuges% la e$oras #ec#as en )arte con dinero ganancial y en )arte con dinero )ro)io de uno de onto de la contribuci!n res)ectiva.

le debe la totalidad de su valor% co unidad debe a dic#o c!nyuge su valor% ellos% la co )ensaci!n se #ar( en )ro)orci!n al Reden#in de de"e#-o% "e!le%. Se debe co )ensaci!n cuando se redi e una servidu bre o usu"ructo o se cancela una #i)oteca o )renda que gravaba el bien de uno de los c!nyuges con dinero ganancial o del otro c!nyuge 8art. 1272 in "ine) y, a la inversa, cuando tales grav( enes )esaban sobre un bien ganancial y cuya liberaci!n se llev! a cabo con dinero )ro)io de uno de los c!nyuges. Se )ueden )roducir aqu' situaciones si ilares a las consideradas res)ecto de las e$oras y las soluciones son an(logas. Leg!do del 'ien g!n!n#i!l. Cuando uno de los c!nyuges lega un bien ganancial, la )arte del otro ser( salvada en la cuenta de divisi!n de la sociedad conyugal 8art. *75*). 2e reservada. 3iene% !d&$i"ido% #on :ondo% de di%+in+o o"igen. Cuando se #a adquirido un bien e )leando si ult(nea ente "ondos )ro)ios de los c!nyuges y co unes, la )ro)iedad ser( del c!nyuge cuya )arte del )recio )or &l )agada es ayor, )ero se reconocer( a la co unidad una reco )ensa% y a la inversa, si la )arte co )ensaci!n al c!nyuge que a)ort! dinero )ro)io. De$d!% !"+i#$l!"e% de $no de lo% #n($ge% !g!d!% #on 'iene% del o+"o o de l! #om$nid!d. +a bi&n #ay lugar a co )ensaci!n cuando la deuda )ersonal de uno de los c!nyuges #a sido )agada con bienes )ro)ios del otro o con gananciales cuya ad inistraci!n le est( reservada a &ste, )ues de lo contrario se convalidar'a una donaci!n encubierta. A##ione% #on de"e#-o de "e:e"en#i!. 4n )roble a interesante lo )lantean las acciones adquiridas en virtud de un derec#o de )re"erencia. =ero si el accionista #ace uso de su derec#o de )re"erencia y adquiere nuevas acciones con dinero ganancial. Co o la co )ra se #a #ec#o con este dinero, las acciones ser(n ta bi&n gananciales en virtud del )rinci)io de la subrogaci!n real% )ero el c!nyuge accionista tendr( derec#o a una reco )ensa )or el valor del derec#o de )re"erencia. Fondo% de #ome"#io. ayor #a sido )agada con dinero de la co unidad, el bien )ertenece a &sta, la que debe (s est( decir que cada uno de los c!nyuges s!lo )uede legar aquellos gananciales cuya ad inistraci!n le est(

13

Si uno de los c!nyuges #a a)ortado un "ondo de co ercio, los acrecenta ientos de ca)ital co o consecuencia de la evoluci!n nor al y del traba$o del c!nyuge tienen car(cter )ro)io% )ero el c!nyuge debe co )ensaci!n a la co unidad )or el i )orte de la valori1aci!n. MONTO DE LAS COMPENSACIONES. La "i$aci!n del onto de las co )ensaciones es un )roble a )articular ente di"'cil cuando se atraviesa un )er'odo de in"laci!n y el gasto #a sido reali1ado a@os atr(s. La soluci!n la da el nuevo art. 1*1/ bis, seg5n el cual, los cr&ditos de los c!nyuges contra la sociedad conyugal al tie )o de la disoluci!n de &sta, se deter inar(n rea$ust(ndose equitativa ente, teniendo seguir )ara "i$ar el en cuenta la "ec#a en que se #i1o la inversi!n y las circunstancias del caso. Este art'culo de$a librado al criterio del $ue1, la nor a que debe onto de una inde ni1aci!n $usta. La su a adeudada en conce)to de reco )ensa no devenga intereses. LI6UIDACIN EN CASOS ESPECIALES Li&$id!#in %im$l+Cne! de %o#ied!de% #on($g!le%. =uede ocurrir que, disuelta una sociedad conyugal )or cualquier causa leg'ti a, no se liquiden los bienes y luego el c!nyuge que los )osee contrae nuevas nu)cias, que ta bi&n se disuelven )osterior ente. Entonces: se establecen los bienes )ro)ios y gananciales )ertenecientes a la )ri era is o con los bienes de la segunda. co unidad y se los liquida con"or e a las reglas ya conocidas% y luego se #ace lo

Si e0isten di"icultades )ara establecer con )recisi!n cu(les bienes son los que corres)onden a la )ri era co unidad y cu(les a la segunda, el art. 1*1, C. Civil, establece que se ad itir( toda clase de )ruebas, a "alta de inventarios )ara deter inar el inter&s de cada una de las co unidades% y en caso de duda, los bienes se dividir(n entre las di"erentes sociedades en )ro)orci!n al tie )o de su duraci!n y a los bienes )ro)ios de cada uno de los socios. =uede ocurrir que entre el la asa que o ento de la disoluci!n de la )ri era sociedad y el naci iento de la segunda transcurra un la)so durante el cual se #ayan incor)orado bienes a (s tarde se liquida. Si esos bienes #an sido adquiridos con el )roducto de los )ertenecientes a la )ri era co unidad, es obvio que deben i )utarse a &sta, )uesto que se o)era en tal caso una subrogaci!n real. =ero si son el )roducto del traba$o )ersonal del titular, esos bienes deben considerarse )ro)ios, y co o tales ingresan a la segunda co unidad. 3IGAMIA. La biga ia )resenta co )le$os )roble as en la liquidaci!n de la sociedad conyugal, debido al c#oque de intereses entre los c!nyuges del b'ga o.

14

=ara dilucidar la cuesti!n, es )reciso tratar )or se)arado dos #i)!tesis distintas, a saber, que el segundo c!nyuge sea de buena o de a) Segundo c!nyuge de buena "e. < En cuanto al c!nyuge leg'ti o, la soluci!n es clara. +iene derec#o a la o ento de la disoluci!n del itad de los gananciales #asta el < atri onio, es decir, aun de los ala "e.

ingresados durante el tie )o que dur! la uni!n )utativa. El c!nyuge )utativo, )or su )arte, tiene derec#o a o)tar entre liquidar los bienes arido sean (s i )ortantes% )or la segunda, cuando co o sociedad conyugal o co o sociedad de #ec#o. :)tar( )or la )ri era soluci!n, cuando los bienes adquiridos )or el lo sean los que ella adquiri!. < Aueda "inal ente a considerar la situaci!n del b'ga o. 2urante el tie )o que dura itad corres)onde al es)oso leg'ti o y la otra al itad de los gananciales ingresados #asta el la segunda uni!n, el b'ga o no tiene ning5n derec#o sobre los bienes gananciales adquiridos )or &l, )uesto que una o ento de la celebraci!n del b) Segundo c!nyuge de ala "e. ala "e, las soluciones se si )li"ican. 3o se )uede #ablar en asa de bienes adquiridos durante la is a que en el caso anterior. )utativo. En ca bio, conserva su derec#o a la atri onio nulo.

Si el segundo c!nyuge es de

este caso de que tenga derec#o a gananciales% la

vida en co 5n con el b'ga o debe liquidarse co o se #ar'a en una sociedad de #ec#o. En cuanto al es)oso leg'ti o, su situaci!n contin5a siendo la 3,g!mo de '$en! :e. El art. 1*1/, solo )rev& sola ente la situaci!n del b'ga o de el caso (s "recuente. 6unque ala "e, que es, desde luego, uy i )robable, )uede ocurrir ta bi&n que sea de buena

"e% co o resultar'a si #ubiese desa)arecido )or cualquier causa el )ri er c!nyuge y en el 7egistro Civil se #ubiera asentado su "alleci iento sobre la base de una in"or aci!n err!nea. En tal #i)!tesis, las soluciones var'an "unda ental ente. El art. 221establece que el atri onio contra'do de buena "e )or a bos c!nyuges )roduce todos los e"ectos del atri onio v(lido #asta el d'a que se declare su nulidad. Entre esos e"ectos est( el ca)ital de que cada uno de ellos adquiere la a esos antes Mel
,

uy

itad de los gananciales. Si, )ues, la ley le

reconoce al b'ga o de buena "e ese derec#o, es obvio que cesan los del )ri er c!nyuge is os bienes. Los derec#os de c!nyuge desa)arecido a los gananciales cesan, o ento en que se contra$o atri onio )utativo. L natural ente, cesan is o d'a de la desa)arici!nM, si &sta le es i )utable, )ues en ese caso se )ues, desde el

6rt.1*1/.< Si #a #abido biga ia, y en el segundo atri onio a)arente, la u$er #a sido de buena "e, la es)osa leg'ti a tiene derec#o a la itad de los gananciales adquiridos #asta la disoluci!n del atri onio. La segunda u$er )odr( re)etir contra la )arte de gananciales del b'ga o y contra los bienes introducidos )or &l durante el atri onio leg'ti o, los gananciales que le #ubiesen corres)ondido durante su co unidad con &l, si el atri onio #ubiese sido leg'ti o.

15

tratar'a de una se)araci!n de #ec#o cul)able, que #ace cesar los derec#os sobre los gananciales adquiridos )osterior ente )or el otro c!nyuge. La liquidaci!n de las co unidades en estos casos se #ace co o est( dis)uesto en el art.1*1,, C. Civil, )ara la liquidaci!n si ult(nea de las sociedades conyugales leg'ti as.

16