UNIVERSIDAD TECNOLOGICA EQUINOCCIAL NOMBRE: Danilo Gamboa C. CARRERA: Ing.

De Petrleos 7E FECHA: 2012-09-25 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO NORMA PARA CALIBRACIN Y VERIFICACIN DE TANQUES ESTACIONARIOS 1. INTRODUCCION.Los tanques estacionarios se han utilizado en la industria para almacenar lquidos o gases, y han sido adquiridos por la industria petrolera de manera constante, de acuerdo a los altos volmenes de fluidos que se requiera almacenar. Los tanques estacionarios para almacenar lquidos abundan en las refineras Ecuatorianas, principalmente por el requerimiento de almacenamiento temporal, y para evitar la contaminacin de los fluidos. Su tamao puede variar pero generalmente en la industria petrolera alcanzan grandes alturas y son diseados para contener los fluidos a una presin ligeramente mayor que la atmosfrica. Las mediciones que se realizan en los tanques estacionarios permiten determinar el volumen de fluidos que se encuentra almacenado en dichos tanques, por lo que es importante realizar una medicin peridica y apropiada. Los instrumentos de medida para tanques estacionarios deben estar calibrados para evitar errores durante la medicin. 2. OBJETIVOS. Entender la importancia de los tanques estacionarios en la industria petrolera, y la forma en que deben ser medidos y verificados. Relacionar las normas que rigen la medicin de los tanques estacionarios, para evitar que en un futuro existan confusiones al respecto.

3. MARCO TERICO.3.1. Calibracin de tanques estacionarios

La calibracin de tanques estacionarios debe realizarse al menos cada 10 aos, para asegurar la perfecta funcionalidad de los tanques. 3.1.1. procedimiento norma API 2551 Las correcciones y operaciones que se deben realizar para el clculo del volumen total de un tanque horizontal dependen del tipo de tanque; si el tanque es un tanque con lminas soldadas a tope (Figura 4.4) o con lminas traslapadas (Figura 4.5) y tambin depende del tipo de cabeza que tiene el tanque.

La norma API 2555 recomienda aplicar este tipo de calibracin para capacidades entre 8 y 80 m3 (como restriccin volumtrica). Las mediciones se realizan con ayuda de una instalacin patrn que cuenta con un caudalmetro que garantice la exactitud requerida y una cinta metlica patrn con plomada, ambos calibradas y certificadas por el organismo metrolgico estatal, preferentemente acreditado. La calibracin puede realizarse con combustible o agua, prefirindose este ltimo como lquido de trabajo debido a que garantiza mayor seguridad (lquido poco voltil y no inflamable). 3.1.1.1. Condiciones para la calibracin

1. Durante el aforo deben observarse todas las reglas de seguridad y contra incendios, necesario para la prevencin de accidentes de cualquier tipo. 2. Se prefiere que el recipiente se encuentre totalmente vaco y limpio antes de comenzar el trabajo. 3. Se establecen exigencias para el control de la temperatura tanto ambiental como del lquido de trabajo (agua o combustible). 4. El recipiente deber ser hermtico. La TCT resultante puede emplearse, como en los otros mtodos, como referencia para la instalacin de equipos de sondeo apropiados para la determinacin de la capacidad del tanque de manera automatizada. La calibracin volumtrica puede hacerse mediante dos procedimientos: Por llenado Por vaciado

El primero es aconsejable para tanques soterrados debido a su posicin con respecto al suelo, la cual sera poco prctica en el procedimiento de vaciado. En ambos casos se utiliza un caudalmetro o tanque patrn, ya sea este ltimo porttil o estacionario. Consiste en llenar (o vaciar) por etapas el tanque a calibrar y empleando una cinta con plomada se van midiendo los niveles de llenado, conformndose una tabla de volumen contra nivel (TCT). Estas etapas estarn en correspondencia con la capacidad y forma del tanque. El dimetro del tanque patrn de prueba deber ser menor que el del tanque a calibrar con el objetivo de obtener una buena precisin en las mediciones. En el caso especfico de tanques de prueba estacionarios estos debern ser calibrados mediante mediciones crticas o a travs de un caudalmetro mster. En muchas ocasiones es necesario calibrar los fondos de los tanques cilndricos verticales utilizando este mtodo debido a las deformaciones irregulares que suelen sufrir estos debido a la presin del lquido durante el servicio.

3.2.

Verificacin de tanques estacionarios

La verificacin de tanques estacionarios debe realizarse al menos cada 5 aos, para asegurar la correcta funcionalidad de los tanques. La verificacin en los tanques estacionarios consiste en monitorear las condiciones del equipo o instalaciones y gracias a esto se pueden determinar las posibles fallas o desgastes de los materiales y accesorios y de esta manera asistir en su respectivo mantenimiento durante su operacin, tambin nos ayuda a garantizar la seguridad del personal. La verificacin tcnica se realiza con la aplicacin de los mtodos: visual, radiografa industrial y medicin instrumental, los cuales se encuentran establecidos por las normas correspondientes. 3.2.1. Verificacin externa La verificacin externa abarca un monitoreo visual cercano desde la base del tanque. 3.2.2. Verificacin interna La verificacin interna se la realiza generalmente cuando el tanque esta fuera de servicio y sirve principalmente para: Asegurar que no existen goteras en el fondo del tanque y que este no est severamente corrodo. Tomar medidas para evaluar el espesor del fondo del tanque y de la pared del mismo. Evaluar los drenajes del agua de lluvia del fondo del tanque.

3.2.3 Procedimiento para la verificacin de los tanques estacionarios Anlisis del historial del equipo Inspeccin visual Inspeccin de los principales componentes del tanque Inspeccin del cuerpo del tanque Inspeccin del asentamiento del tanque Inspeccin de los accesorios adjuntos al tanque Inspeccin por ultrasonido

4. CONCLUSIONES. Los tanques estacionarios son capaces de almacenar fluidos por muchos aos si es que reciben un trato adecuado, por lo que se debe tomar todas las medidas de precaucin para evitar prdidas econmicas en el futuro. La verificacin y calibracin de tanque estacionarios, requieren de varios clculos que estn normados por organizaciones internacionales, que han creado mtodos para su aplicacin en todas las ramas de la industria petrolera.

5. BIBLIOGRAFIA.PETROCOMERCIAL (2010); Manual de Procesos de Inspeccin Tcnica MATEUS HERRERA MARIO DAVID (2007); Mantenimiento de Tanques