SBADO

29 DE MARZO DE 2014 / AO 2 / N 709 VALENCIA, VENEZUELA

Cabrera: El pelotero mejor pagado de la historia /14

CULTURA

REGIONAL EN LOS JABILLOS DE SAN JOAQUN CONSEJO FEDERAL DE GOBIERNO SUSTITUYE TECHOS DE ASBESTO /6

El lunes pagan subsidio al pasaje estudiantil

> El ministro Haiman El Troudi inform que ese da iniciarn la transferencia a los transportistas > El monto aprobado es de Bs. 2.400 millones, para el lapso enero 2014-mayo de 2015 > Los recursos fueron asignados en el marco de la Misin Transporte. /11

Aprueban Bs. 11.631 millones para recuperar liceos

> El Presidente Nicols Maduro pidi la cooperacin de padres, representantes, ministerios, alcaldes y gobernadores para llevar a cabo esta tarea > Licestas llevarn la batuta en este programa /3

Contabilizan 37 vctimas por violencia guarimbera

La Fiscal Luisa Ortega present un balance de los hechos violentos de febrero y marzo. Indic que hay 168 detenidos, entre ellos 17 funcionarios. /2

Carabobeas proponen Economa de Paz /4

Estudian exoneracin temporal del aseo urbano en Valencia /5

ESTUDIANTES QUE S CONSTRUYEN LA PAZ

Golpe ucraniano lleva el sello Made in USA /13

EN ESTA EDICIN
VOCES
Sbado 29 de marzo de 2014 Ao 1 /N 36

Dubai, o sea
CAROLA CHVEZ

Once mil licestas de todo el pas se dieron cita en el Poliedro de Caracas, movimiento calicado por el Primer Mandatario como el rostro verdadero de los estudiantes que s estudian y que creen en la paz . All anunci, entre otros temas, la creacin de la Federacin Nacional de Estudiantes de Educacin Media, la inauguracin de 121 nuevos liceos este ao, la dotacin de laboratorios y el otorgamiento de 80 mil becas a jvenes con necesidades sociales. /3

Definitivamente los chavistas no entienden, o sea, y claro, qu van a entender si mientras nosotros luchamos por liberar al pas y al dlar, ellos se meten en una feria de libros como si el pas no se estuviera cayendo a pedazos, o sea. Si por lo menos en esa feria vendieran libros de Dubai para que vean lo que es bueno, pero no, ah solo venden libros cubanos llenos de embustes, porque los cubanos, adems de ser negros todos, son unos mentirosos, o sea. Y todos los chavistas leyendo esas mentiras adoctrinantes en libros sospechosamente baratos en vez de meterse en youtube y ver el video que hicimos sobre Dubai y cmo aqu podamos ser como all, o sea. Lo peor es que creen que saben mucho y entonces, o sea, uno les dice que queremos ser como Dubai y ellos te contestan, con el odio que los caracteriza, que Dubai es un espejismo, o sea, y te tiran un discurso sobre desigualdades y esclavitud que, o sea, a m qu me importa O sea, y por hablar mal de Dubai, dicen que all la mayor parte de la poblacin es extranjera. O sea, hello? Mejor para nosotros porque en lugar de este montn de venezolanos mediocres tendramos puros catires civilizados y de ojos azules. Pero los chavistas brutos no se saben quedar callados y dicen que s, que hay catires, pero que la mayora de los extranjeros all son pobres que vienen de La India y Paquistn y lugares hurriblis as, y que - y esto lo dicen como para que yo me horrorice- viven en condiciones de semi esclavitud. O sea, yo no vi eso en el video de youtube, o sea, lo que habla muy bien de Dubai, porque all esa gente hurribli vive fuera de la ciudad, o sea, atapuzados en una barracas, o sea, lgico, porque dnde quieren que duerman, en el hotel chsimo para millonarios? Es que Dubai tiene la suerte de que all, en lugar de un chofer de autobs, gobierna un Jeque, o sea, un rey que no usa corona sino un pauelo carsimo amarrado en la cabeza. Y un Jeque sabe que los pobres afean la ciudad, o sea, y que si vivieran en ella, por mucho edificio chsimo que construyan, siempre todo se va a ver como feto, o sea, como Caracas. Y adems que los pobres apenas empiezan a vivir cerca de uno, o sea, ya quieren ser iguales y ah vienen los problemas y los votos y el chavismo, o sea, que no es no.

Dame Letra

El llanero solitario y el toro comindose una echa Acero policromado 270 x 135 cm 1995

Carlos Quintana

LETRA MUERTA

Memorias de un esculido en decadencia

ROBERTO MALAVER

OEA

Qu culpa tiene la estaca si el sapo salta y se ensarta! Pareciera que nacimos para ser derrotados. Esa vaina de Mara Smate-Machado no tiene nombre. Uno se pone a recordar y hubo un hombre que nos represent en la OEA, que incluso lo llamaron el canciller de la dignidad, porque se opuso a un peo que hubo all con Cuba, fue un tal Arcaya, me dicen por aqu. En fin, que ahora lleg Mara Smate y se le ocurri hacer esa pendejada de ir a representar a Panam en la OEA y nosotros en la oposicin nos quedamos sin la chiva y ni el mecate. Qu buena vaina!, decimos nosotros, y qu vaina buena!, dicen los chavistas con una cara de felicidad que no la brinca Ismael Garca en su mejor salto de talanquera. Hay que decirlo tambin: somos una cuerda de irresponsables del carajo. Nos encuevamos mientras la gente estaba guarimbeando y cometiendo todo tipo de locuras, desde asesinatos hasta contaminacin de agua en Mrida y ahora que llegaron los cancilleres de Unasur, despus que los llamamos chulos y un montn de vainas, fuimos a conversar con ellos y salimos a declarar a los medios y el mismo da vimos a Ramos Espoleta-- Allup con su misma picaresca poltica de siempre y a

Ramoncito el cimarrona Aveledo ms tarde declarando las mismas bolseras de siempre. No tenemos pegada, no decimos vainas originales, no sabemos qu carajo hacer para salir de esta dictadura que nos quit PDVSA, Cantv y nos va a llevar a la ruina si no logramos sacar a esa cuerda de marginales del poder poltico. La malcriadez de Mara Smate-- Machado en la OEA es de un infantilismo que anda a dormir a la Barbie. Y no es por nada, pero aqu entre nos, est bien botada de la Asamblea Nacional porque, como el sapo, ella misma brinc y se ensart. Claro que tenemos que defenderla por eso de las vainas de las solidaridades automticas, pero tambin hay que decirlo, ms de uno en la oposicin est celebrando esa vaina con whisky 21 aos. El pap de Margot haba venido siguiendo el caso de Smate Machado con cierta delicadeza, hasta que vio al seor Diosdado Cabello en una rueda de prensa diciendo lo que dijo y el hombre dio media vuelta en el silln Luis XXI que le regalamos Margot y yo, busc algo que no encontr y entonces se puso de pie y fue al cuarto, agarr la puerta, se estir hacia atrs y se escuch el caonazo de fin de ao: Ahora s cay el gobierno, carajo! grit un vecino y se dispararon las alarmas de todos los vehculos en el estacionamiento y se escuch la sirena del cuerpo de bomberos. - Teatro, lo tuyo es puro teatro -, me canta Margot.

FOTO AVN

DIRECCIN:

ALEXIS VEGA B.

CORDINACIN:

RAMN NEZ

ARTICULISTAS :

PAZ CAPIELO ELY REYES

LUIS ARTURO LUNA LEONARDO MELERO

RAMN NEZ WILLEY PEUELA

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

DISEO Y DIAGRAMACIN:

DARIS PADRN

FOTO ARCHIVO

Gobernacin impulsa programa de lectura juvenil Psalo /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE MARZO DE 2014

Violencia fascista ha ocasionado 37 vctimas fatales

Fiscal General de la Repblica inform que 168 personas han sido privadas de libertad
Luisa Ortega Daz ofreci detalles de la investigacin en la sede del MP.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

OPERATIVOS

MERCAL

Hoy la red de distribucin de alimentos Mercal llevar a cabo operativos mviles para brindarle a la poblacin alimentos a precios subsidiados por el Gobierno Nacional en diferentes municipios de la entidad.

NEGRO PRIMERO
Sede de la Comuna Agropecuaria Negro Primero.

MIGUEL PEA
ciones de derechos humanos. De estas 81 investigaciones que tenemos hay 17 funcionarios de los cuerpos de polica y militares privados de libertad, 3 con medidas cautelares sustitutivas de libertad y 7 rdenes de captura que an no se han hecho efectivas, especific. Aclar que estos hechos han sido acciones individualidades, porque los cuerpos de polica y las Fuerza Armada Nacional Bolivariana tiene profundo respeto a los derechos humanos. Pueden tener la certeza y esto es para todos los venezolanos, que nosotros vamos a castigar, a sancionar a quienes aparezcan como responsables de tales eventos, asegur. Sobre este aspecto, asever que el MP est investigando 75 casos de trato cruel, 2 por tortura, 2 por homicidio consumado y 2 por homicidio frustrado. OTRAS INVESTIGACIONES Sobre la denuncia introducida ayer por las autoridades regionales y locales del estado Aragua, contra el alcalde del municipio Mario Briceo Iragorry, Delson Guarate, por su presunta vinculacin con actos terroristas en esa entidad central, Ortega dijo que ya han sido asignados los fiscales para desarrollar la investigacin. En torno al incendio producido en el Waraira Repano, refiri que segn investigaciones se presume fue provocado. Referente a la denuncia introducida en el MP por parte de los diputados revolucionarios contra la exparlamentaria Mara Machado, la titular devel que fueron comisionados los fiscales 45 y 41 para que evalen el pedimento formulado. Comuna Cacique Guacamayo, comunidad La Guacamaya II, sector A; Urbanizacin popular La Candelaria II, sector villa del mar; Comuna Juan German Roscio, calle principal; Parcelas del Socorro II, sector Libertador 2, callejn 6, nmero G7; Comuna Los 4 Elementos, Ricardo Urriera; Comunidad La Mariposa, sector 4, va principal; Comunidad Altos de Carabobo, sector 3, calle principal; Comunidad Brisas del Arenal, calle Mirador, M19; Comunidad Brisas de Araguaney, calle principal; Sede del transporte Fundacin Mendoza diagonal a la avenida sesquicentenaria.

Un total de 37 personas (29 civiles y 8 funcionarios) han perdido la vida durante los hechos violentos encabezados por grupos vandlicos en el pas, as lo inform ayer la fiscal general de la Repblica, Luisa Ortega Daz. Durante un balance ofrecido en la sede del Ministerio Pblico (MP), la funcionaria indic que hay 168 personas privadas de libertad por los actos vandlicos. De las 168 personas que estn privadas de libertad, se incluye el ciudadano de nacionalidad china, vinculado con el asesinato de un capitn de la Guardia Nacional Bolivariana en Aragua, afirm. Ortega Daz indic que la fiscala ha presentado un total de 21 casos conclusivos, de los cuales se desprenden 20 acusaciones y un so-

breseimiento. Explic que las acusaciones han sido por la presunta comisin de los delitos de homicidio, instigacin pblica, porte ilcito de arma, agavillamiento y otros delitos. Refiri que en Carabobo se acus a Vctor Jos de Almeida Ramos por delito de homicidio intencional calificado en grado de tentativa y por el crimen de uso indebido de arma de fuego en perjuicio de Anbal Rafael Hernndez, quien result herido luego de que de Almeida accionara su arma de fuego durante una manifestacin en la que se produjo una confrontacin. El hecho ocurri en la avenida Cedeo de Valencia. VIOLACIN DE DDHH De acuerdo a lo enunciado por Ortega hasta el momento hay 81 investigaciones por presuntas viola-

SANTA ROSA
Comunidad La Miranda, calle principal; Corredor I; Brisas del Terminal, calle principal; Corredor I, Brisas del Sur, calle principal; Comuna en Construccin El Araero, sector El Triunfo, calle principal.

Mrida registra prdidas por Bs. 130 mil millones

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

RAFAEL URDANETA
Los Samanes Sur, calle principal; Comunidad Bolivariana I, calle principal.

A causa de las guarimbas 130 mil millones de bolvares dejaron de percibir los habitantes del estado Mrida durante el asueto de carnaval, inform ayer el ministro para el Turismo, Andrs Izarra. Durante su participacin en la Conferencia Regional por la Paz y por la Vida, en Mrida, Izarra indic que esta ciudad, siendo el destino preferido de los venezolanos, cay el flujo turstico en 45,4%. Explic que el turismo en el pas durante la temporada de carnaval creci en 10,8%, puesto que se movilizaron 3.882. 156 personas, pero esto no fue as en Mrida.

La oposicin critica mucho faltas de servicios, el problema de la inseguridad, del abastecimiento, pero todos los aos aqu ha habido crecimiento sostenido en flujos tursticos, solamente cayeron cuando grupos se lanzaron a esta aventura violenta, seal el ministro. En cuanto al Sistema Telefrico de Mrida, destac que su construccin es completamente nueva, obra en la que el Gobierno nacional invirti gran cantidad de recursos. La misma, denunci, ha sufrido retrasos por lo que se plantean su entrega para finales de ao. Ha sufrido retrasos gracias a la guarimba, al terror que se ha instaurado en ciertas zonas de la ciu-

CANDELARIA
Comunidad Eutimio Rivas, calle principal.

LOS GUAYOS
Comunidad Tacarigua 3, calle principal; Tacarigua 4, calle principal; Comunidad 23 de Enero, en Las Garcilleras; El Roble, sector Brisas del Aeropuerto; Alianza Vecinal, 2da etapa, sector 1, calle principal; Las Agitas, sector 6, calle principal.

Ministro Izarra indic que guarimbas impidieron ingreso de recursos al estado. dad, manifest Izarra. Sobre la situacin de la actividad turstica en esa entidad andina, resalt que estiman un crecimiento entre el 11% y 12% para la temporada de Semana Santa. En el encuentro, Izarra sostuvo que detrs de los hechos violentos hay responsables polticos que deben ser imputados para que no haya impunidad y existan condiciones para un dilogo sincero.

GUACARA
Sector La Lucha Bolivariana; Comunidad Capeminfra, calle 6, frente a la casa n 3.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 29 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

Maduro aprob recursos para recuperar liceos

Ms de 11 mil millones de bolvares sern invertidos en la rehabilitacin de planteles
Ms de 11 mil jvenes de todos los estados participaron en esta El presidente de la Repblica Boli- reunin de trabajo, con el objetivo variana de Venezuela, Nicols Ma- establecer una consulta nacional duro, aprob este viernes 11 mil sobre la calidad educativa en insti631 millones de bolvares para la tuciones venezolanas. Al interactuar con los presentes, recuperacin integral de todos los liceos en el pas y mejorar la cali- Maduro anunci la reactivacin de dad de formacin en los planteles la instruccin premilitar en todos los liceos. Yo estoy de acuerdo y si educativos. Durante el encuentro con la Or- ustedes estn de acuerdo activaganizacin Bolivariana Estudiantil mos la instruccin premilitar. Bue(OBE), realizada ayer en el Poliedro no, actvese la instruccin premilide Caracas, el jefe de Estado dijo: tar, dijo el Presidente al recibir la He aprobado estos recursos para aprobacin de los estudiantes. Asimismo, anunci que recuperar todos los liceos 121 liceos sern inaugurade la Patria, no es cualdos en todo el pas, entre quier cosa. Esperamos relos meses de septiembre y cuperarlos antes de julio, diciembre de este ao. reparar la infraestructuUn compromiso con los ra, canchas, comedores, jvenes del pas, el Estaentre otros. do ha invertido un total Para materializar el ob- Nicols de mil 172 millones de bojetivo, inst a los minis- Maduro lvares, recursos que setros de Educacin, Hctor Presidente de rn manejados por el MiRodrguez y al de la Juven- Venezuela nisterio de Educacin. tud, Vctor Clark, entre Nicols Maduro, adeotros representantes del tren Ejecutivo, a enfocarse en este ms indic que este ao se aplicar proyecto para lograr con la mayor un plan especial de turismo, el eficiencia, los mejores beneficios a cual comenz a implementarse en 2013 para reconocer el esfuerzo de la brevedad posible. Hagan un solo equipo y vamos jvenes estudiantes con promea meternos como prioridad abso- dios sobresalientes. Los mejores promedios estuluta, vamos a meternos ya, personalmente quiero ir a reparar y re- diantiles de todos los liceos van a ir cuperar los liceos, la cuna donde a un plan especial, nacional e innace la patria del futuro, vamos a ternacional, para que conozcan la fortalecer la organizacin, para realidad de otros pases del mundo avanzar, expres el primer man- como premio a su esfuerzo estudiantil, acot. datario nacional.
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Ms de 11 mil jvenes del pas participaron en el encuentro con el Mandatario en el Poliedro de Caracas.

Presidente propone fundar Federacin de Estudiantes de Educacin Media

CIUDAD VLC

Hay que convertir a cada liceo en una escuela de patriotas, lderes de la Patria futura, expres el jefe de Estado, Nicols Maduro, al proponer fundar y organizar una Federacin Nacional de Estudiantes de Educacin Media a la Organizacin Bolivariana Estudiantil (OBE), reunida ayer en el Poliedro de Caracas. Explic que dicha Federacin debe incorporar a todos los liceos del pas, donde se organicen las asambleas de delegado por curso. Deber ser un escaln superior de lo que hoy tenemos en esta materia. Todos los estudiantes deben conocer desde ya, la verdadera democracia venezolana, enfatiz Maduro. Vale recordar que la OBE fue conformada en el 2005, con el fin de formar lderes responsables

que fomenten la comunicacin con diferentes entes para velar por el desarrollo de la comunidad educativa, y de esta formar consolidar una fuerza estudiantil slida y organizada dentro de los principios del ideal Bolivariano. Durante el acto realizado en Caracas, fue lanzada por el Presidente la Consulta Nacional por la Calidad Educativa con el objetivo de analizar el estatus de la educacin en el territorio nacional. Maduro resalt el compromiso de los estudiantes revolucionarios y bolivarianos en favor de la paz y en rechazo de las acciones violentas promovidas por grupos de la ultraderecha desde febrero pasado en diversos puntos del pas. La Organizacin Bolivariana Estudiantil naci como una necesidad para escucharnos y anunciar un conjunto de acciones, como la

Consulta Nacional por la Calidad Educativa, dijo. Por su parte, Pedro Contreras, de 13 aos y Comisionado para la Formacin Poltica de la OBE, destac que los jvenes de ahora, los estudiantes que venimos de 1992 estamos con los ojos abiertos. No nos tienen los ojos vendados ciertos sectores que no apoyan a la formacin completa y la educacin real y sincera de los estudiantes. Tambin puntualiz en los objetivos contenidos en el Plan de la Patria, para el impulso en la educacin en el pas. Venezuela ser una potencia mundial en educacin, estamos seguros que nuestro Comandante Chvez trabaj mucho para garantizar nuestro futuro. Nosotros estamos comprometidos con nuestra patria y nuestra generacin, juntos saldremos adelante, concluy.

Gobierno otorgar 80 mil becas a jvenes de todo el pas

Estudiantes de educacin media con necesidades sociales fueron beneciados con un total de 80 mil becas aprobadas por el Ejecutivo nacional, en un encuentro realizado ayer en la ciudad Capital. El presidente Nicols Maduro, inform que estas ayudas sern adjudicadas a los jvenes que tengan necesidad social verdadera. Vamos a apoyarlos. Asimismo, inform la creacin de un programa especial de becas estudiantiles para alumnos de 4to y 5to ao de educacin media que tengan buenas calicaciones, vamos a iniciar con 15 mil, sum el Mandatario en cadena de radio y televisin. De igual manera, dio a conocer que a travs del Ministerio para el Deporte, se entregarn implementos deportivos a todos los centros educativos pblicos de educacin media del pas, priorizando los liceos donde hay ms problemas. Vamos a practicar deportes, manifest. Por otra parte, anunci la asignacin de 2 mil 409 millones de bolvares destinados al subsidio del pasaje preferencial estudiantil correspondiente al perodo 2014-2015. Cuenten ustedes con los recursos para apoyar a toda la poblacin estudiantil y para seguir nosotros avanzando en estos programas de respaldo y proteccin a la juventud, dijo. Inform que ejecutar un plan productivo para las escuelas tcnicas con apoyo de los ministerios de Industrias, Ciencia y Tecnologa, entre otros. Vamos a convertir los liceos en escuelas para aprender a producir todo lo que hace falta en este pas, sentenci. Ayudas sern asignadas a jvenes con necesidades sociales.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE MARZO DE 2014

Mujeres plantean economa de paz

Usuarias y usuarios de Banmujer se reunieron para trazar nuevas estrategias en torno a proyectos socio productivos
PAZ CAPIELO
FOTOS ANDREA CASTILLO

Poder Popular organizado

Yenny Castillo
Lo importante de este intercambio de saberes es que las soluciones de nuestros problemas nacen del pueblo, nosotras las planteamos a partir de nuestras propias necesidades y por eso es que el Comandante Chvez insisti tanto en la organizacin del Poder Popular.

El Banco de Desarrollo de la Mujer (Banmujer) efectu el I Encuentro de Redes de Usuarias y Usuarios de Banmujer, con el fin de reimpulsar los proyectos socio-productivos que desarrollan las personas que hacen vida en la institucin y se benefician de crditos, en un acto que se llev a cabo en el auditorio del Inces Simn Rodrguez, ubicado en la Avenida Lara. El objetivo principal de la actividad, en la que se instalaron mesas de trabajo entre los asistentes, fue que a travs de los diferentes planteamientos y el intercambio de experiencias, se logre la paz econmica del pas. Ninoska Carrillo, directora estadal del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Gnero (Minmujer), inform que la convocatoria busca reunir a las usuarias, usuarios, Madres del Barrio, colectivos y organizaciones sociales que han sido favorecidas con crditos del Banmujer para conocer sus fortalezas y debilidades y en funcin de ello trabajar para aumentar la productividad. Aclar que el rendimiento de los proyectos no debe ser igual al que se impone en el sistema capitalista, sino por el contrario, tiene un carcter humanista ante todo.

Ayuda a salir adelante

Irbis Ruz
La actividad se desallorr en el auditorio del Inces de la Avenida Lara de Valencia. El Banmujer ha sido una institucin micro financiera, pblica, que ha facilitado, a mujeres organizadas en sus comunidades, crditos para el trabajo socio-productivo, y de esta forma incorporar al sector femenino de la sociedad al desarrollo del pas y sus beneficios. LA PAZ COMO FORMA DE VIDA Y ECONOMA Miriam Ruz, habitante de Bejuma, asever que lo importante de este tipo de actividades es que se logra la integracin de grupos de personas que, aun cuando la distancia nos separe entre municipios, el objetivo que deseamos es el mismo, la paz en el pas y lo logramos con la organizacin y el trabajo. Por su parte, Porfirio Betancourt, quien reside en Valencia, asegur que apoya a su pareja y compaera en los proyectos que se han planteado, en el caso especfico de la cooperativa de comida criolla y dulcera que juntos administran. La economa tiene que estar realmente al servicio del ser humano, afirm el Comandante Eterno, Hugo Chvez, en 1999, frase que sin duda, fue una premisa que llev a cabo durante todo su mandato, y a la que se le da continuidad. Pertenezco a Madres del Barrio y gracias a esa iniciativa creada por nuestro Comandante Eterno, hemos recibido ayuda, porque estbamos en pobreza extrema, y de esa forma, mis compaeras y yo, levantamos nuestras familias. Adems esto permiti sentirnos valoradas como seres humanos principalmente.

Ms de 8 mil declaraciones del ISLR en la regin central

CIUDAD VLC

Un total de 8 mil 199 declaraciones y pagos del Impuesto Sobre la Renta (ISLR) ha asistido, hasta el momento, la Gerencia de Tributos Internos Regin Central del Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (SENIAT) en los estados Aragua, Carabobo y Cojedes. Los funcionarios adscritos a las sedes ubicadas en Valencia, Bejuma y Puerto Cabello en el estado, se encuentran laborando de lunes a viernes, desde las 8 de la maana hasta las 6 de la tarde, y los sbados y domingo de 10:00 am a 4:00 pm, con el propsito de atender a las Personas Naturales y Jurdicas que desde tempranas horas concurren a las oficinas, para cumplir con esta obligacin tributaria. Esto permitir a los contribuyentes de esta jurisdiccin asistir

a la administracin a efectuar sus declaraciones del ISLR o actualizar sus datos, clave y usuario, a fin de cumplir con su deber ante el ente recaudador. Cabe resaltar, que los obligados a declarar son aquellos que hayan obtenido, en el ejercicio fiscal 2013, ms de mil unidades tributarias (UT) si son asalariados. Los no asalariados que obtuvieron ingresos mayores a las mil 500 UT, y todas las personas jurdicas independientemente de sus ganancias o prdidas. De esta manera, el SENIAT, siguiendo lineamientos del Superintendente Jos David Cabello, se suma al trabajo en equipo que se est efectuando en todo el pas, con el propsito de facilitar a los usuarios y usuarias el cumplimiento voluntario de sus compromisos con el servicio en pro del bienestar del Estado.

DENUNCIAN ACUMULACIN DE BASURA EN NAGUANAGUA

Un gran conglomerado de bolsas negras, con desechos slidos, se acumulan en el estacionamiento de la Urbanizacin Camino Real, ubicada en Los Guayabitos. Esta falta de conciencia, por parte de la Alcalda de Naguanagua, causa contaminacin en el ambiente, afectando la salud de quienes residen en el sector. FOTO PAZ CAPIELO

SBADO 29 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 5

Mercal garantiza alimentos en Carabobo

Uno de los 24 operativos especiales en la entidad se realiz en el campo de bisbol de La Cidra en Naguanagua
JESUS GONZLEZ
FOTOS ANDERSON LEN

Jornada importante
Jolimar Torres
De verdad son importantes estas jornadas para nuestro pueblo. Esto slo se ve en Revolucin. Gracias mi Comandante Chvez, gracias Presidente Nicols Maduro.

Con la finalidad de garantizar el abastecimiento en los sectores populares, Mercal realiz ayer una Mega jornada en el campo de bisbol de La Cidra, en el municipio Naguanagua. En la actividad se distribuyeron 19 toneladas de alimentos de la cesta bsica, adems de dos toneladas de verduras, frutas y hortalizas, favoreciendo a mil 700 familias de la zona. El coordinador regional de Mercal en Carabobo, Marcos Prez, inform que en el denominado viernes de alimentos se comercializaron a travs de 24 operativos en la entidad un total de 115 mil toneladas de productos alimenticios. Con la realizacin de estas acciones socio-econmicas, el Gobierno Revolucionario del presidente Nicols Maduro continua reivindicando a la poblacin ms humilde, dignificando una considerable suma de hogares en el pas, destac Prez. Cabe destacar que este evento cont con la presencia de Lcteos los Andes, adems de productores independientes de alimentos.

Viva la Revolucin
Raquel De Gmez
Ms de mil 700 familias se favorecieron con esta mega jornada con el n de abastecer a la poblacin. SISTEMA DE ABASTECIMIENTO SEGURO Marcos Prez anunci que el prximo martes se iniciar en la entidad el registro biomtrico del nuevo Sistema Superior de Abastecimiento Seguro, para hacer ms perfecto nuestro abastecimiento. Explic que la actividad se llevar a cabo, en una primera fase, en los municipios Diego Ibarra (Mercal La Haciendita), Los Guayos (Mercal Vivienda Popular Los Guayos), Guacara (Centro de acopio de Mercal Guacara) y Libertador (Mercal Fundacin CAP). Seal que este sistema comprende tres elementos: en primer lugar, el registro biomtrico, a travs del cual las personas se registrarn por medio de su huella dactilar, segundo paso la afiliacin con la tarjeta de alimentacin para aquellos que lo soliciten y por ltimo las ventas al mayor. Mercal es una bendicin para nosotros los ms necesitados. Tenemos que cuidar este logro, esta victoria revolucionaria Que viva Chvez por siempre! Tu pueblo te ama.

Pasaje urbano en Valencia costar ocho bolvares a partir de abril

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Estudiarn exoneracin del pago de aseo urbano

CIUDAD VLC

Luego de diversas reuniones con representantes del transporte pblico de la ciudad, se acord un ajuste del 34 por ciento en la tarifa del pasaje, pasando de 6 a 8 bolvares, decisin que comenzar a regir desde el prximo martes primero de abril. La informacin la dio a conocer Carlos Ramos, presidente del Instituto Autnomo Municipal de Trnsito y Transporte (Iamtt) de la Alcalda de Valencia. Al respecto, Ramos explic que el ajuste contempla que slo podrn cobrar el ajuste de 8 bolvares aquellas unidades en buen estado, es decir, las que estn clasificadas como A y B. En las unidades tipo vans, el pasaje pasar de 5 a 6. Como incentivo para el sector transporte, se estableci que en el horario nocturno, a partir de las 9 de la noche, los das domingo y feriados, la tarifa sufrir un incremento de 1 bolvar. Vale recordar, que segn lo establecido en el artculo 145 de la Ley

El ajuste comenzar a partir de este primero de abril. de Transporte Urbano, durante el primer trimestre de cada ao se deben fijar, regular y publicar las tarifas a ser cobradas en el transcurso del ao, por lo que se establecieron reuniones de trabajo para debatir las propuestas y fijar una tarifa para el transporte. En ese sentido, desde el 1 de abril, el Iamtt iniciar la colocacin de los tarifarios a las unidades, los cuales sern instalados en el Centro de Control de Inventario, ubicado en el terminal El Pajal. Cabe destacar que para este proceso las unidades deben cumplir con las disposiciones del ente del transporte en cuanto a la contaminacin snica, buen estado fsico, ponerse al da con el pago de sus infracciones y poseer toda su documentacin en regla.

Ante el problema que se ha presentado durante los ltimos meses con el servicio de aseo urbano, el Concejo Municipal de Valencia realizar un estudio para determinar la posibilidad de exonerar el pago de este servicio. La medida permanecera activa hasta que el servicio funcione con normalidad. De igual manera, solicitarn al Instituto Municipal de Ambiente las rutas, los horarios y la planificacin que mantienen las empresas recolectoras de desechos slidos, los cuales deben ser consignados en el ente legislativo en un lapso no mayor de 48 horas. El presidente del Concejo, Jos Valera, indic que a pesar de que durante los ltimos cuatro meses se reunieron con el presidente del Instituto Municipal del Ambiente, hasta el momento no han recibido ninguna respuesta con respecto a los cronogramas, horarios y rutas de recoleccin. Tambin seal que no les han presentado un plan de trabajo,

que contenga las medidas para combatir el inconveniente, que afecta a los valencianos desde el ao pasado. CALLES REPLETAS DE BASURA Como se recordar, las comunidades del sur de Valencia lucen repletas de basura y escombros, lo que ha originado una fuerte contaminacin ambiental que se evidencia con los malos olores y la proliferacin de roedores y gusanos en plena va pblica. Maigualida Camacho, habitante de la parroquia Miguel Pea de Valencia, refiri que esta situacin afecta a miles de familias carabobeas, ya que adems de la incomodidad que genera la cantidad de bolsas con basura por calles y avenidas, se ha convertido en un problema de salud. Muchas familias ya reportan afecciones de salud. Responsabilizamos al alcalde Michelle Cocchiola de esta situacin, ya que tiene ms de dos meses que no recoge la basura en este sector, asegur.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE MARZO DE 2014

Sustituyen techos de asbesto

En Los Jabillos del municipio San Joaqun ejecutan primera fase de colocacin de machihembrado
bre, el cual ronda los dos millones 400 bolvares. Previo a ello, la anterior organiEl Consejo Federal de Gobierno (CFG) recientemente aprob re- zacin comunitaria haba hecho cursos para el Consejo Comunal un trabajo similar en el sector Los Jabillos del municipio San Joa- donde habitan 700 familias pero qun para la sustitucin de techos por razones de presupuesto, unas 95 viviendas quedaron excluidas de asbesto por machihembrado. En la primera etapa, cuyo des- de la sustitucin de los techos, embolso asciende a ms de 9 mil por lo que a travs de la otrora bolvares, se sustituyen los tejados propuesta se dio la continuacin de 30 viviendas de la zona residen- del trabajo. Por su parte, Carmen Callejocial donde hacen vida casi tres mil nes, representante comunal de la 500 habitantes. Mesa de Alimentacin, menAs lo inform Mara Martcion a Leonardo Quero, nez, vocera comunal vocero del municipio por el rea de ContraRECURSOS 2 millones ante el CFG, en recolora, quien adems 400 mil para nocimiento a su trabarefiri que ya ocho favorecer a jo llevado a cabo para hogares estrenan el 3500 habitantes alcanzar este propsito. nuevo techo. FUENTE CFG En lo sucesivo, otros proMartnez explic que el yectos similares introducirn proyecto inici el pasado 5 de marzo en tributo al comandante ante el CFG para continuar con eterno, Hugo Chvez, al conme- las sustituciones de techos de las morarse el primer ao de su parti- restantes 65 viviendas de El Jabillo que esperan la instalacin del da fsica. machihembrado. La vocera comunal adelant MS SALUD PARA EL PUEBLO Como es sabido, el asbesto es alta- que, de culminarse el trabajo, de mente cancergeno y en funcin acuerdo a lo esperado para finales de ofrecerle salud al pueblo y, por de marzo, se proceder a hacer aclo tanto, una mejor calidad de vi- to de entrega de la obra, en consoda, fue introducido el plan de cam- nancia con la asistencia de las insbio de techos el ao pasado, sien- tituciones, Concejo Municipal y do aprobado para finales de agosto Alcalda. Las acciones estn eny otorgndose el fondo en diciem- marcadas en la GMVV.
VANESSA GONZLEZ
FOTOS ARSTIDES CRDOVA

BREVES>
DPD ORGANIZ JORNADA EN PALO NEGRO DE SAN JOAQUIN
La Direccin General de Prevencin del Delito Carabobo efectu un operativo de comercializacin de alimentos por medio de la red de Mercal en el sector Palo Negro del municipio San Joaqun. En el sector se despacharon alrededor de 14 toneladas de alimentos, entre productos nacionales y regionales para beneficiar a ms de 400 familias de los sectores Palo Negro y Los Jabillos. La coordinadora de la DPD, Jeane Marie Ayuso, indic que esta jornada favorece al colectivo que no cuenta con los recursos econmicos necesarios para adquirir los productos que distribuye la red privada.

Gracias a un primer desembolso del CFG familias estrenan tejado.

Esfuerzo comunitario
Carmen Callejones
Los trabajos fueron realizados por la misma comunidad por intermedio de la autoconstruccin, por lo cual se da un pago, a quien trabaja, como incentivo al esfuerzo comunitario realizado. Es benecio para el pueblo.

Ahora disfruto ms
Mariarbelis Moyetones
Ocho das nos llev colocar el techo de mi casa, ahora disfruto, tengo un mejor clima en su interior, hace menos calor por los materiales con que se levant. Agradezco a la revolucin, a Chvez, a Maduro, al CFG por todo.

POLIMARIARA CAPTUR A SUJETO CON ARMA DE FUEGO

Una comisin de la Direccin de Inteligencia y Estrategia Preventiva de PoliMariara (Diep) aprehendi a un sujeto en flagrancia con un arma de fuego de fabricacin casera tipo chopo con una bala calibre 38 sin percutir, en las inmediaciones de la calle uno del sector Gran poder de Dios, parroquia Aguas Calientes. El detenido responde al nombre de Hctor Colmenares de 27 aos, usaba el arma citada para cometer robos en las adyacencias del sector El Deleite. El ciudadano ser puesto a la orden de la Fiscala por delitos comunes.

Gige recibe hoy jornada de atencin integral

DANYA ANDRENA PACHECO

FAMILIAS DE TEQUENDAMA RECIBEN LMINAS DE ACEROLIT

El Servicio Desconcentrado Creditecho Socialista del municipio Diego Ibarra, visit el sector Tequendama del municipio Diego Ibarra para entregar lminas de acerolit a ms de 10 familias de esa localidad que sustituirn los similares de asbestos que, como se sabe son cancergenos. El servicio responde las solicitudes pendientes.

En el marco del Movimiento por la Paz y la vida, el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) en articulacin con el Frente Socialista de Motorizados, realizarn hoy una jornada de atencin integral en la avenida Bolvar de Gige, municipio Carlos Arverlo. As lo dio a conocer el coordinador regional del INTT, Gilberto Ceballos, quien precis que la jorna-

da, que estar ubicada frente al Centro Comercial Gige, ofrecer a la ciudadana venta de alimentos de calidad a precios regulados a travs de la Misin Mercal y productos del programa Mi Casa Bien Equipada, adems la unidad de atencin mdica del Instituto Nacional de Transporte Terrestre ofreceremos servicios de ginecologa, pediatra, odontologa, rayos X y ciruga menor, agreg.

Para los ms pequeos de la casa, han preparado un gran nmero de actividades didcticas y recreativas entre las que destacan granjas de contacto, colchones inflables y payasos. En relacin a los servicios, durante la jornada se ofrecer a los visitantes jornadas de renovacin de licencias de conducir, cedulacin y trmites relacionados al instituto. Ceballos destac que estos ope-

rativos sern rotativos y visitarn los catorce municipios del estado, Esperamos poder hacer al menos tres jornadas por semana, actividades que se sumarn a las que vienen desarrollando los muchachos del Frente Socialista de Motorizados, quienes distribuyen diariamente diez camiones de agua potable en las diferentes comunidades del sur de Valencia, inform el funcionario.

VOCES

Sbado 29 de marzo de 2014 Ao 1 /N 36

Dubai, o sea
CAROLA CHVEZ

Definitivamente los chavistas no entienden, o sea, y claro, qu van a entender si mientras nosotros luchamos por liberar al pas y al dlar, ellos se meten en una feria de libros como si el pas no se estuviera cayendo a pedazos, o sea. Si por lo menos en esa feria vendieran libros de Dubai para que vean lo que es bueno, pero no, ah solo venden libros cubanos llenos de embustes, porque los cubanos, adems de ser negros todos, son unos mentirosos, o sea. Y todos los chavistas leyendo esas mentiras adoctrinantes en libros sospechosamente baratos en vez de meterse en youtube y ver el video que hicimos sobre Dubai y cmo aqu podamos ser como all, o sea. Lo peor es que creen que saben mucho y entonces, o sea, uno les dice que queremos ser como Dubai y ellos te contestan, con el odio que los caracteriza, que Dubai es un espejismo, o sea, y te tiran un discurso sobre desigualdades y esclavitud que, o sea, a m qu me importa O sea, y por hablar mal de Dubai, dicen que all la mayor parte de la poblacin es extranjera. O sea, hello? Mejor para nosotros porque en lugar de este montn de venezolanos mediocres tendramos puros catires civilizados y de ojos azules. Pero los chavistas brutos no se saben quedar callados y dicen que s, que hay catires, pero que la mayora de los extranjeros all son pobres que vienen de La India y Paquistn y lugares hurriblis as, y que - y esto lo dicen como para que yo me horrorice- viven en condiciones de semi esclavitud. O sea, yo no vi eso en el video de youtube, o sea, lo que habla muy bien de Dubai, porque all esa gente hurribli vive fuera de la ciudad, o sea, atapuzados en una barracas, o sea, lgico, porque dnde quieren que duerman, en el hotel chsimo para millonarios? Es que Dubai tiene la suerte de que all, en lugar de un chofer de autobs, gobierna un Jeque, o sea, un rey que no usa corona sino un pauelo carsimo amarrado en la cabeza. Y un Jeque sabe que los pobres afean la ciudad, o sea, y que si vivieran en ella, por mucho edificio chsimo que construyan, siempre todo se va a ver como feto, o sea, como Caracas. Y adems que los pobres apenas empiezan a vivir cerca de uno, o sea, ya quieren ser iguales y ah vienen los problemas y los votos y el chavismo, o sea, que no es no.

Dame Letra

El llanero solitario y el toro comindose una echa Acero policromado 270 x 135 cm 1995

Carlos Quintana

LETRA MUERTA

Memorias de un esculido en decadencia

ROBERTO MALAVER

OEA

Qu culpa tiene la estaca si el sapo salta y se ensarta! Pareciera que nacimos para ser derrotados. Esa vaina de Mara Smate-Machado no tiene nombre. Uno se pone a recordar y hubo un hombre que nos represent en la OEA, que incluso lo llamaron el canciller de la dignidad, porque se opuso a un peo que hubo all con Cuba, fue un tal Arcaya, me dicen por aqu. En fin, que ahora lleg Mara Smate y se le ocurri hacer esa pendejada de ir a representar a Panam en la OEA y nosotros en la oposicin nos quedamos sin la chiva y ni el mecate. Qu buena vaina!, decimos nosotros, y qu vaina buena!, dicen los chavistas con una cara de felicidad que no la brinca Ismael Garca en su mejor salto de talanquera. Hay que decirlo tambin: somos una cuerda de irresponsables del carajo. Nos encuevamos mientras la gente estaba guarimbeando y cometiendo todo tipo de locuras, desde asesinatos hasta contaminacin de agua en Mrida y ahora que llegaron los cancilleres de Unasur, despus que los llamamos chulos y un montn de vainas, fuimos a conversar con ellos y salimos a declarar a los medios y el mismo da vimos a Ramos Espoleta-- Allup con su misma picaresca poltica de siempre y a

Ramoncito el cimarrona Aveledo ms tarde declarando las mismas bolseras de siempre. No tenemos pegada, no decimos vainas originales, no sabemos qu carajo hacer para salir de esta dictadura que nos quit PDVSA, Cantv y nos va a llevar a la ruina si no logramos sacar a esa cuerda de marginales del poder poltico. La malcriadez de Mara Smate-- Machado en la OEA es de un infantilismo que anda a dormir a la Barbie. Y no es por nada, pero aqu entre nos, est bien botada de la Asamblea Nacional porque, como el sapo, ella misma brinc y se ensart. Claro que tenemos que defenderla por eso de las vainas de las solidaridades automticas, pero tambin hay que decirlo, ms de uno en la oposicin est celebrando esa vaina con whisky 21 aos. El pap de Margot haba venido siguiendo el caso de Smate Machado con cierta delicadeza, hasta que vio al seor Diosdado Cabello en una rueda de prensa diciendo lo que dijo y el hombre dio media vuelta en el silln Luis XXI que le regalamos Margot y yo, busc algo que no encontr y entonces se puso de pie y fue al cuarto, agarr la puerta, se estir hacia atrs y se escuch el caonazo de fin de ao: Ahora s cay el gobierno, carajo! grit un vecino y se dispararon las alarmas de todos los vehculos en el estacionamiento y se escuch la sirena del cuerpo de bomberos. - Teatro, lo tuyo es puro teatro -, me canta Margot.

DIRECCIN:

ALEXIS VEGA B.

CORDINACIN:

RAMN NEZ

ARTICULISTAS :

PAZ CAPIELO ELY REYES

LUIS ARTURO LUNA LEONARDO MELERO

RAMN NEZ WILLEY PEUELA

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

DISEO Y DIAGRAMACIN:

DARIS PADRN

2 Dame

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE MARZO DE 2014

EL RINCN DEL MELMANO

CLAUDIOGONZLEZLUNA

Elmore James y su blues elctrico

cordes vagabundos, semejantes a una tormenta elctrica invadiendo desveladas madrugadas, expresando tristezas rutinarias con la efusiva luminosidad implcita en el blues, caracterizan el arte creativo del guitarrista Elmore James, cuyo inconfundible riff, agresivo y excitante, lo convirtieron en heredero del mtico Robert Johnson, obteniendo de comunidades populares el apodo de El blusero de Chicago, ciudad donde desarroll su innovador estilo musical. James acompa la magia de su guitarra elctrica con una peculiar voz, no privilegiada, emisora de gruidos salvajes, de gran intensidad, que acapar la atencin del pblico en cada una de sus presentaciones, donde intent darle mensajes de aliento a la poblacin negra estadounidense en su lucha contra el fascismo ordinario, representado por el tristemente clebre grupo xenfobo Ku Klux Klan, que azotaba hacia 1930 comunidades populares del imperio yanqui, incendindoles sus hogares, cual guarimberos aptridas contrarrevoluciona-

RAMN TORO

ramonet1966@yahoo.es

Las ms versionadas
Hay una serie de canciones en diversos gneros, las cuales, a pesar de los aos de sus creaciones, mantienen una gran vigencia y frescura y, por ello, han pasado a la historia del mundo musical. Esto se debe, entre otras cosas, a las mltiples versiones que en varias generaciones y en otros estilos se han grabado. Debido al espacio, slo mencionar algunos casos, como el de El Manisero, de Moiss Simn. Su primera grabacin la hizo Rita Montaner en 1928, pero quin la convirti en xito y proyect a nivel mundial fue Don AZPIAZ y su HAVANA CASINO ORCHESTRA, al grabarla en 1929, es tal vez el Son ms versionado, hasta LOUIS ARMSTRONG la grab. Otra que sigue generando versiones es Caballo Viejo, de Simn Daz, en el campo de la msica criolla grabada en 1980, y en 1987 fue versionada en ritmo de Rumba por el grupo francs Gipsy Kings, siendo rebautizada como BAMBOLEO; la otra es Guantanamera, de JOSETO FERNNDEZ, compuesta en 1928 e inspirada en un poema del prcer JOS MART, fue grabada en 1941 y pas con el tiempo a ser el segundo himno de Cuba. Cachita es otra cancin muy requerida, algunos creen que es cubana, pero no es as, es del puertorriqueo RAFAEL HERNNDEZ; tambin tenemos Oye como va, del maestro TITO PUENTE, aunque muchos la conocieron con la muy buena versin del mexicano CARLOS SANTANA, lo cual le dio buenos dividendos a PUENTE. En el Jazz, el tema Summertime, del maestro norteamericano GEORGE GERSHWIN y compuesto en 1935 es uno de los ms versionados, y la de CHARLIE PARKER sigue en el gusto de la mayora en lo instrumental, y cantada no hay como la de SARAH VAUGHAN de 1950. Todos estos temas y muchos otros han servido de base para la proyeccin de un sinnmero de artistas, que los han tomado para llenar cierto vaco en la creatividad, sobre todo en las ltimas cuatro dcadas.

rios actuales, buscando acallar centenarios gritos libertarios del proletariado salvajemente explotado por poderosos emporios econmicos capitalistas, que cual Jack el destripador acallaban cualquier intento de organizacin popular, en aras de conformar frentes de lucha social. No concibo cmo algunos artistas componen msica ligera, sin contenido social alguno, prefiriendo vender discos a convertirse en bandera de lucha ante abusos de los patronos, amos y seores de nuestras vidas, gracias a mafias econmicas, religiosas y polticas interesadas en obtener poder a costa del sudor de comunidades negras, seal El blusero de Chicago en la biografa recopilada por la compositora de rock Sharon Shelley, Blues del verano. Las polvorientas calles del pequeo poblado Richland, en Mississippi, hacia 1918, enmarcaron el nacimiento de Elmore, cuya infancia transcurri correteando en granjas de los alrededores de su hogar, hasta que la magia de la msica cautiv su corazn, a los 12 aos de edad, comenzando su aprendizaje en viejas guitarras prestadas, so-

FOTO ARCHIVO

los secretos de sus temas, lo inando convertirse algn da en vit a conformar un do, que el mejor guitarrista del mundo marc pauta durante finales de y emular sobre los trastes del 1938, combinando sus preseninstrumento la maravillosa taciones en tristes bares de Chitcnica desarrollada por Rocago con sus labores como probert Johnson. pietarios de un local de reparaEn 1932, el futuro blusero, cin de aparatos de radio. con slo 14 aos de edad, coCuenta la leyenmenz a participar en da que, luego del cualquier evento pencuentro con su blico que sucediera en mentor, Elmore Mississippi, utilizanJames se transfordo el seudnimo Ca- No concibo m en un asombeza Limpia, al monbroso guitarrista, tarse en tarima, para cmo algunos despertando duevitar burlas de sus artistas preeren das sobre algn compaeros de infanpacto satnico a cia, en caso de ser abu- vender discos a cambio de obtecheado por el pblico. convertirse en ner su inigualable Interminables noriff, que lo convierches de insomnio for- bandera de lucha te en el Maestro jaron con acero el misterioso idilio de social ante abusos del Bootleneck, soamor entre Elmore de lites de poder, amplificando nidos africanos James y su guitarra, convertida repentina- enriquecidas por el emanados de la historia, traspasamente en amiga, condos al blues, grafidente de anhelos es- sudor del negro cias a la tensin pirituales e instruagonizante de las cuerdas de su mento social para comunicarguitarra, que alcanzan su mxise con comunidades populama expresin cuando suena la res, vidas por conseguir en el mtica cancin El cielo est blues y el jazz momentos de llorando, convertido en himdescanso a agobiantes e ignono inspirador de momentos miniosos problemas econmicreativos de msicos como Eric cos, motivados por la explotaClapton, Steve Ray Vaughan y cin imperial. Pete Townsend, quienes intenLos avatares del destino llevataron copiar el particular estilo ron al joven oriundo de Ride El blusero de Chicago, cuchland a encontrarse con su yo latigazo musical, lo condolo musical, el misterioso Rovierte en figura inmortal del bert Johnson, quien luego de Rhytm and Blues. ensearle, durante dos aos,

ILUSTRACION DE JOE CIARDIELLO

Tito Puente, el Rey del Timbal.

LITERATURA

SBADO 29 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD VLC

Dame Letra 3

PAZ CAPIELO

Filven 2014 revolucion los espacios de cultura y paz

Chvez redivivo
Chvez el pleclaro de una revolucin/ en un continente determinado con exactitud/ contra el pozo sin fondo del to Sam. Chvez potencial de entrega voluntaria/ un pozo de coraje del corazn/ vena histrinica de espritu/ y examen de conciencia. Contra todo lo que huela a azufre/ y toda primavera rabe. Desde mi alma de diamante/ y beta de lanza en ristre/ les pregunto a ustedes: Me he ido o estoy ms cerca de ustedes?. En la inauguracin de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2014), el dramaturgo, de casi 80 aos de edad, Csar Chirinos, dedic este poema al Comandante supremo de la Revolucin Bolivariana. Chirinos es un reconocido dramaturgo y narrador. Entre sus novelas destacan Mezclaje (1985), Sombrasnadams (1992), Pellizco en la piel de un puerto (1994) y Si muero en la carretera no me pongan ores (1997). Traje de etiqueta, su exitosa obra de teatro, montada por el grupo Sociedad Dramtica de Maracaibo, tuvo un notable xito en el Festival Internacional de Caracas en 1983 y en el Festival de Guanajuato, en Mxico, en 1984. Es importante resaltar que, adems de los ms de 200 mil visitantes a la Filven, esta edicin trajo un atractivo especial para todos aquellos que participaron, y es que con la etiqueta que fue entregada a la entrada, las personas tendran la posibilidad de descargar un libro totalmente gratis, a travs del cdigo QR (Cdigo de barras) que viene impreso en la etiqueta circular de la feria. Y esta innovacin es tambin culpa de Chvez. En este sentido, la Primera Combatiente, Cilia Flores, indic que el gran logro del lder socialista, al inculcar el amor por la lectura en la poblacin, se ve reejado en que los libros de las bibliotecas estn usados, rayados y subrayados, lejos de ser lecturas en letra muerta.

que revolucionaron a un pueblo que se traslad a estos espacios paon 201 puestos de libros y el ra ser partcipe de un evento que lema Leer en comn, se llev a fortific los lazos de paz en el pas. En ese sentido, el foro Periodiscabo la X Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), que con- mo Cultural en Tiempos de Revot con Brasil como pas invitado de lucin, en el que participaron perhonor y con el principal objetivo sonas de la talla de Carmen Bohrde fortalecer la unin entre los quez, Ivn Padilla, Clodovaldo Hernndez y Modaira Rubio, expusiepueblos a travs de la cultura. Los espacios abiertos del Teatro ron sus criterios con respecto a la Teresa Carreo (TTC), la Universi- experiencia en la revista Todosadad Nacional Experimental de las dentro, que en casi 10 aos de publicacin busca inArtes (Unearte), la Plaza cluir la mayora de los de los Museos y el Eje del sectores culturales Vivir Bien fueron testidel pas. gos de diez das de lectuEl Periodismo Culra, escritura, tradicin, Es una feria tural en tiempos de paz y amor. Revolucin ha estado Esta nueva edicin ho- que naci en marcado por los cammenaje al escritor, poe- Revolucin y bios que este proceso ta, narrador y dramaturha tratado de fundar go de origen zuliano, C- es producto de en el mundo cultusar Chirinos, y tuvo cotodo lo que el ral, asegur el periomo tema central las dista Clodovaldo Herperspectivas y desafos Comandante nndez, en entrevista de la edicin pblica en construy para al Diario Ciudad VaAmrica Latina. lencia. Esa es la unin en la garantizarle Afirm que la lucha que yo creo: la unin de contra la hegemona los pueblos desde abajo, al pueblo sus cultural es muy difla unin del alma de los cil, porque el aparatapueblos, expres el Co- derechos je del capitalismo es mandante Eterno en el culturales. bastante poderoso, 2003. Un vnculo que, hoy ms que nunca, se vio fortale- llegando a compararlo con la guecido con la participacin de 23 pa- rra y la lucha por el petrleo. Pero los cambios que podamos ses en la Filven. lograr, por ms pequeos que representen, no sern insignificanTIEMPOS QUE REVOLUCIONAN LA CULTURA La Filven 2014 abarc proyeccio- tes. Y eso es notable en las transfornes, conversatorios, presentacio- maciones que ha sufrido el Periones de libros, conferencias, foros, dismo Cultural, porque ahora hatalleres, cine al aire libre, distribu- ce un esfuerzo hermoso por abarcin gratuita de ejemplares, arte- car las manifestaciones y expresiosana, manifestaciones culturales, nes culturales que se dan a lo largo todo un compendio de actividades y ancho del territorio, expres

Hernndez. La cultura se ha hecho ahora, de verdad, del pueblo y para el pueblo, herramienta para la liberacin. Anda por todos lados, las actividades culturales, cada da con ms profundidad, frase que con fuerza pronunci el Gigante Chvez, que crey siempre en la importancia de un pueblo culto y educado. Toda aquella persona que fue a la Filven no slo estuvo rodeada de letras y una mgica esencia de verbos, sustantivos y hermosos adjetivos calificativos, sino que sinti al Comandante

Chvez en cada rincn, porque l estuvo all, con su sonrisa, con su cantar, con su espritu luchador, con su amor al pueblo y con todo l. En esos rostros de nios y nias maravillados ante las letras y en el corazn arrugadito del viejo y la vieja, y en el latir acelerado de los jvenes. Y porque es una feria que naci en Revolucin y es producto de todo lo que el Comandante construy para garantizarle al pueblo sus derechos culturales.

Dame Letra

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE MARZO DE 2014

UNA DE HISTORIA
Esos magnates, que no son Quintero ni los vecinos de Quintero, solo quieren salir del gobierno para apoderarse de la RENTA PETROLERA y presionan para generar descontento a travs de SU PODER. Ellos saben que hay muchos, como ustedes, Quinteros, que inmediata y automticamente culpan al gobierno de todo fenmeno que exista sin detenerse a ESTUDIAR a profundidad los fenmenos que suceden en la sociedad y en la economa, as como prefieren preocuparse, que ocuparse, que sumarse a actitudes constructivas para superar los principales problemas de la sociedad. Al respecto les recomiendo Culpechave, por Roberto Hernndez Montoya. Para ustedes, Maduro encarna TODO lo malo y hay que salir de l. Superficialidad en el anlisis, le llaman. Este gobierno MIO es de ustedes tambin, quieran o no. Y es el gobierno que ha abierto ms posibilidades de PARTICIPACIN ciudadana en toda la historia poltica del pas. Participen. Respecto a la economa de la que tanto se quejan, con sus razones, legtimas, pero poco procesadas, les cuento: Andrena Tarazn ha encontrado CIENTOS de containers abandonados en los puertos por algunos empresarios que pidieron millones de dlares para importar alimentos, MEDICINAS y no importaron eso, sino lavadoras viejas, muebles usados, etc., para ROBARSE los dlares. Estn varios ya presos. Eso obviamente GENERA DESABASTECIMIENTO. Dos preguntas generadoras, amigos opositores: 1.- Estn ustedes en ese caso de acuerdo con el gobierno o de acuerdo con los empresarios? 2.- Iran a una marcha convocada por la MUD para pedir la libertad de los empresarios que producen el desabastecimiento del que tanto se quejan? No les pido que se inscriban en el PSUV, ni que admiren el trabajo arduo, tesonero y admirable que est haciendo Maduro, ni que lloren por Chvez. No. Si no quieren, no. Pero, panas, profundicen...! En temas de la razn, de la razn poltica, sean ms racionales y menos emocionales. Hubo hasta un dilogo tctico, sin vender jams nuestra conviccin socialista, de nosotros los Perales, con Mendoza, pero Quintero se sigue negando a todo. Qu buena vaina, Quintero! Con respeto pleno, sin mentarle la madre a nadie, ni cerrarle la calle a nadie les sugiero: Vnganse al lado constructivo de la historia. A fin de cuentas, en el socialismo que queremos construir, ustedes tambin vivirn mejor que ahora, porque tambin son trabajadores y, adems, hacen falta. Slo una vida al servicio de los dems merece la pena ser vivida, A. Einstein.

WILLEYPEUELA

Carta a los opositores F

idel le dijo a Chvez esta frase: Hugo, en Venezuela no hay 4 millones de oligarcas. Razn tena y el Comandante lo reconoci. La oligarqua es una cosa, la alienacin es otra. Imaginemos a un trabajador de una panadera, de apellido Perales, que alcanza a ganar Bs. 3 mil 600 al mes. Ahora visualicemos a alguien que tuvo oportunidad de ir a una Universidad, con buen salario base, que gane 15 mil bolvares al mes, el profesional se apellida Quintero. Imaginemos ahora el ingreso mensual de Lorenzo Mendoza. Su patrimonio en 2013 era de 4 mil millones de dlares. El ingreso de Mendoza en un mes es mucho ms que el dinero que pueden ahorrar tanto Perales como Quintero, si trabajan toda su vida y no gastan ni medio. Pero resulta que la alienacin hace que el profesional de buen salario, Quintero, SE SIENTA ms cercano a Mendoza y muy lejos de Perales. Es slo un sentir, un delirio. Lorenzo los ve a ambos del mismo modo, los ve leeeeeejos. El problema central radica en que Quintero tiene mucho miedo, tiene mucho terror de parecerse a Perales. Su meta en la vida es parecerse lo ms posible a Mendoza y lo menos posible a Perales. Por eso, Quintero milita en el oposicionismo y se niega a apoyar todo lo que le huela a pueblo.

Ese miedo se hace rabia cuando el pueblo est cerca y, por eso, a los Quinteros se les ve quemando sedes de CANTV, de Corpoelec, casas del PSUV y hasta centros hospitalarios. Si matando al pueblo se puede parecer ms a Mendoza, pues lo mata. Esa locura ni a Mendoza le conviene, hay mucha plata de por medio. Los guarimberos son algunos Quinteros enfurecidos y algunos paramilitares entrenados, quienes dirigen las acciones sin que los Quinteros se percaten mucho. En principio, varios Quinteros que colaboraban con las guarimbas puede que ciertamente se preocupen por Venezuela. Se preocupan, no se ocupan. Se dedican a militar en el oposicionismo, en hacer oposicin a todo, en no sumarse a NINGUNA iniciativa. Les pregunto con respeto: Quinteros, cuntos de ustedes han hecho aportes al Plan de Pacificacin?. Nosotros apoyamos a la Revolucin, amigos, no porque todo en el pas est perfecto. Nosotros no somos ciegos, ni gafos, ni necesitamos abrir los ojos, sabemos los problemas que hay en la economa, la cultura y la sociedad. Pero la diferencia es que luchamos contra esos problemas en vez de sentarnos a quejarnos por cada fenmeno que pasa. Respecto a las culpas del gobierno, ciertamente hay responsabilidad del ESTADO venezolano

(que no es lo mismo que el gobier- nerados por esos mismos sectores no) en los fenmenos que aquejan econmicos de la derecha para a la sociedad. Pero esos fenmenos causar descontento en ustedes, no van a desaparecer con un cam- Quinteros, y adems ganar mucho bio de gobierno, el asunto es ms ms dinero vendiendo sus produccomplejo que eso. Se les invita a tos en Colombia. El capitalismo (as se llama, no pensarlo. Acaso creen ustedes que si es mi culpa), est hecho para satishubiese ganado Capriles, los facer las necesidades DEL MERCAchoros iban a decirse el uno al DO, no le importa si alguien se est muriendo de hamotro: Ey, loco, no robebre. Es un sistema mos ni matemos ms, gaque se basa en la gen Capriles...? neracin de desLa delincuencia, por igualdades, porque ejemplo, es un problema Nosotros su fin ltimo es la ESTRUCTURAL y que tiene ganancia privada, MUCHO de cultural en Ve- apoyamos a la punto No lo nezuela. Les invito a leer, si Revolucin no creen?, no lo no es mucha molestia, un crean! Pero les artculo titulado Cultural- porque todo en el este damente el capitalismo reipas est perfecto. comparto to: Las 238 persona, de Clodovaldo Hernndez, googlenlo. Es Nosotros no somos nas ms ricas del mundo concentran una CRTICA al proceso revolucionario, pero PROPO- ciegos (...) pero la una riqueza similar los ingresos de las SITIVA, SERIA, inteligente. diferencia es que a 2 mil 300 millones Lanla. Respecto a los tede personas ms mas de la economa, se les luchamos contra pobres del planeta invita, ya que la violencia (Millet, Toussaint, fascista viene decayendo; a esos problemas... 2005). pensar a profundidad lo As los fenmenos de la inflaque pasa. Cuando se est en el gobierno no cin han sido inducidos por dicho necesariamente se tiene TODO el sector, al cual le importa un pito la poder. Obviamente hay una pugna sociedad, valoran al Quintero code poder en Venezuela y la clase mo lo que es pen de un ajedrez que histricamente ha dominado que no comprende y que nunca lo a nuestro pas todava tiene mu- convierte en reina (Poema a la clacho poder econmico. Muchos de se media); y al pueblo obrero y chaesos fenmenos estn siendo ge- vista lo desprecia.

SBADO 29 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 7

Jaua: Unasur ha sido atacada por sectores adversos a la paz

El canciller destac el compromiso democrtico de la comisin

Periodistas rechazan discurso de medios privados

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los integrantes del bloque regional condenaron cualquier tentativa de ruptura del orden constitucional en el pas.
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Colectivos de periodistas venezolanos se pronunciaron para rechazar la violencia y la manipulacin meditica de los medios de comunicacin privados del pas, los cuales incitan y alimentan las guarimbas de grupos vandlicos anexos a partidos polticos de ultraderecha. En rueda de prensa desde el Teatro Teresa Carreo, en Caracas, la periodista Rosita Caldera seal que la ultraderecha venezolana est repitiendo las acciones emprendidas durante el mandato del presidente Hugo Chvez. Lo que ocurri con el Comandante Hugo Chvez lo estn repitiendo ahora los mismos actores, mediante la manipulacin meditica se incita a la insurreccin y estimula al terrorismo urbano, indic. En contacto transmitido por Venezolana de Televisin, Caldera seal que estos medios usan la mentira de que no hay libertad de expresin en Venezuela

cuando en ningn pas del mundo el poder meditico se le permite sobresaturar llamados a la guerra civil, el magnicidio, la violencia, como lo hacen diariamente en Venezuela con artculos de opinin y medios parcializados. Es una lucha que asumimos y la mantenemos hasta el presente. Ahora, en esta urgencia como la que estamos presentando reclaman acciones positivas, pues ellos (medios de derecha) ponen a circular por el mundo difamaciones y mentiras, no rectifican an cuando han sido descubiertos, acot Caldera. No podemos ser neutrales ante la gravedad de este complot comunicacional que funciona contra Venezuela, indic la comunicadora social. Asimismo, calific de cnica a la oposicin pues hablan de libertad de expresin cuando fabrican su teatros de operaciones mediticos con el fin de hacer un espectculo de denuncias y pedir apoyo e intervenciones de los poderes extranjeros para castigar a este pas, denunci.

La labor de acompaamiento y asesora de la comisin de cancilleres de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) que estuvo esta semana en Venezuela y particip en la Conferencia Nacional de Paz, demostr su frrea defensa a los valores de la democracia, paz, independencia y soberana de los pases del continente, destac ayer el ministro para las Relaciones Exteriores, Elas Jaua. Seal que esta comisin del mecanismo de integracin regional ha sido atacada por sectores adversos a la paz nacional, que buscan promover la violencia y la confrontacin del pas para desestabilizar a la regin.

Pero nadie le va a quitar al Gobierno Nacional, al pueblo venezolano su vocacin de paz y de dilogo. Nadie le va a quitar, si todo resulta positivo como esperamos que la oposicin haya reflexionado y se siente en los prximos das a dialogar directamente con el presidente Nicols Maduro, los resultados exitosos de la Unin de Naciones Suramericanas, expres Jaua, entrevistado por Telesur. Durante los das 25 y 26 de este mes, la representacin de la Unasur mantuvo reuniones con las Comisiones Poltica y Econmica de la Conferencia Nacional de Paz, en la que participaron diputados del partido del gobierno y de la denominada Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), as como represen-

tantes de los sectores productivos y gremios econmicos del pas. Apunt Jaua que tras esta visita de la comisin, impulsada por el presidente Nicols Maduro, quedaron pendientes un conjunto de encuentros con otros sectores, los cuales se realizarn de acuerdo a como lo decida la Presidencia Pro Tmpore de la Unasur. Este jueves, a travs de un comunicado, los cancilleres condenaron cualquier tentativa de ruptura del orden constitucional en el pas. Igualmente, reconocieron la apertura y disposicin del Presidente de la Repblica de acoger las recomendaciones realizadas, y especialmente celebra la voluntad de acordar un testigo de buena fe que facilite el dilogo.

Sealan que la derecha repite acciones emprendidas contra Hugo Chvez.

Aprueban Bs 2.400 millones para pago del subsidio del pasaje estudiantil
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Detall que el primer pago se realiz ayer por ms de 168 millones de bolvares.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, aprob un punto de cuenta por 2.400 millones de bolvares para el pago del subsidio del pasaje estudiantil correspondiente al perodo 2014-2015, inform ayer el ministro para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi. A travs de su cuenta en la red

social Twitter, @HaimanVZLA, el ministro detall que el primer pago se realiz ayer por 168 millones 39 mil 231 bolvares para la cancelacin del subsidio durante julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre, incluyendo el diferencial del aumento anunciado en 2013. Aclar que el depsito se har efectivo el lunes 31 de marzo.

Igualmente, coment que enero y febrero de 2014 sern cancelados a partir del 3 de abril, con lo que se estara actualizando el pago del subsidio. De ah en adelante se pagarn con los ajustes, seal el ministro. En otro tuit, el ministro inform sobre la designacin de Simn Figueroa como nuevo presidente del Trolebs de Mrida.

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE MARZO DE 2014

Venezuela: Pas atractivo para inversionistas

Empresarios nacionales maniestan su disposicin de trabajar apegados a la Ley de Precios Justos
ANGIE RANGEL
FOTOS ARCHIVO

Diferentes empresas que hacen vida en el pas han manifestado recientemente su disposicin a trabajar mancomunadamente con el Gobierno Bolivariano, ajustados a la Ley de Precios Justos. Una de ellas es la Samsung, empresa que a travs de su presidente en Venezuela, Luis Cobo, ha suscrito varios convenios que van desde la importacin hasta la FARMACIAS SE SUMAN creacin de una planAl igual que la Samta que haga posible el Samsung sung, Farmatodo, Locaensamblaje de equitel y Farmahorro se pos de telecomunica- Electronics cree unieron a esta iniciativa ciones as como de en este pas, es el de respetar lo estipulaelectrodomsticos. do en la Ley en torno al Cobo ha explicado tercer pas ms margen de ganancia, el que la empresa firma cual no debe pasar del estos acuerdos debido importante en 30 por ciento. al alto inters que tienen en el pas, cuyo telecomunicaciones De esta manera, el mercado de telecomu- de Latinoamrica Ejecutivo espera combatir la especulacin as nicaciones actualcomo la ausencia de almente es el tercero gunos productos que ms grande de Suramrica, el cual ade- Luis Cobo, presidente son comercializados en ms goza de un mar- de Samsung Venezuela las farmacias. Cabe destacar que escado crecimiento. ta semana llegaron al La incorporacin de esta compaa a los planes de pas 270 mil toneladas de medicadesarrollo econmico de la na- mentos, segn inform el vicemicin, traera consigo una baja nistro de Tecnologa, Insumos y significativa en los precios de sus Regulacin, Aurelio Tosta. El lote incluye antipirticos, anproductos. El representante de la Samsung tibiticos, medicamentos para dia-

en el pas tomaba como referencia un telfono modelo S4 asegurando que si antes costaba 52 mil bolvares aproximadamente, ahora tendr un costo de entre 15 y 17 mil bolvares. Para garantizar los precios mximos de la cadena de produccin, la Samsung Venezuela dispone de 300 fiscales que estarn continuamente monitoreando a los comercios que expenden sus productos.

Samsung Electronics suscribe acuerdo con el Gobierno para sumarse al nuevo modelo econmico de la Revolucin. bticos y personas con problemas cardiovasculares, as como sustancias qumicas que se utilizan para intervenciones quirrgicas. Tosta asegur que esta cantidad cubre lo indispensable que requeramos para este momento. Igualmente, inform que la prxima semana saldr una comisin del Ministerio para la Salud a Argentina, Uruguay, Brasil, Colombia y Ecuador, para continuar coordinando la llegada de nuevos medicamentos a fin de subsanar el problema que actualmente presenta el sector. CALZADOS BAJARN SUS PRECIOS El pasado viernes empresas comercializadoras de las reconocidas marcas Nike, Converse, Fila, Vita Kids, New Balance, Oakley, Sketchers, Volpe, RS21 y Adidas, se reunieron con el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, a fin de incorporarse al nuevo modelo econmico planteado por la Revolucin Bolivariana. Por tal razn se espera que los precios de estos productos bajen de forma considerable, una vez realizado el estudio correspondiente a sus mrgenes de ganancia, los cuales deben adaptarse a porcentajes razonables, tal y como lo estipula la nueva normativa. La propuesta del Estado venezolano no slo ha estado orientada a garantizar precios justos para la poblacin sino tambin al desarrollo de la produccin nacional, a travs de la creacin de plantas en zonas estratgicas del pas. En todo caso, la disposicin de estos empresarios va en consonancia con el poder adquisitivo del venezolano el cual se ha ido incrementando con el pasar de los aos, convirtiendo a Venezuela en un pas atractivo para la inversin.

Farmatodo, Locatel y Farmahorro ajustarn sus mrgenes de ganancia.

Mitsubishi y Crysler no se van

A travs de algunos medios de comunicacin social han estado circulando rumores sobre la supuesta partida de las marcas Mitsubishi y Crysler. En razn de esto, los representantes de estas empresas en Venezuela, salieron al paso manifestando su disposicin de continuar trabajando en el pas. Chrysler public en un comunicado que mantienen su presencia rme y arraigada en Venezuela, asegurando el sostenimiento de empleos de calidad para sus ms de mil trabajadores, y ratic la continuidad de sus operaciones en Venezuela, disipando los rumores de cierre y reiterando su conanza en el pas. Por su parte el presidente de Mitsubishi, Toshiro Ueno, se reuni con el Gobierno nacional para trazar estrategias conjuntas que impulsen la produccin de vehculos, tal y como lo vienen haciendo desde 1990, a travs de MMC Automotriz, cuyo accionista mayoritario es Sojitz Group, empresa de capital japons. EN CONVERSACIONES CON TOYOTA Funcionarios del gobierno tambin se mantienen en conversaciones con la Toyota quien a travs de un comunicado inform que podra paralizar su produccin. El presidente Nicols Maduro orden al ministro para Industrias, Wilmer Barrientos, abrir un proceso de dilogo que permita buscar soluciones al respecto. Cabe destacar que recientemente esta empresa recibi una multa en Estados Unidos por el orden de los mil 200 millones de dlares por engaar a sus consumidores a travs de la comercializacin de vehculos con fallas en su sistema de seguridad. La empresa reconoci las fallas sin poner ningn tipo de objecin.

Comercializadoras de reconocidas marcas de calzado ajustarn sus precios.

SBADO 29 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD VLC

PLANETA 9

ELN rechaza destitucin de Petro en Bogot

CIUDAD VLC

Golpe ucraniano con factura gringa

Ex-agente de inteligencia yanqui seal que EE.UU. estuvo conspirando desde hace 20 aos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN) de Colombia seal que la destitucin del alcalde de Bogot, Gustavo Petro, por el presidente Juan Manuel Santos, pone en peligro el proceso de paz que se realiza desde noviembre de 2012 en La Habana, Cuba. El pasado 19 de marzo, Santos ratific la destitucin de Petro al no acoger la solicitud de la Comisin Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) de protegerlo con medidas cautelares e impedir su salida del cargo e inhabilitacin poltica para ejercer funciones pblicas. El ELN calific la postura de Santos como retrgrada, pues se desconoce de manera flagrante la juridicidad internacional, a la cual debe someterse, como gobierno compromisario. Ese giro a la extrema derecha del Presidente demuestra la intolerancia del poder por aceptar en las instituciones posturas crticas y al servicio de los excluidos.

Scott Rickard, exagente de inteligencia de Estados Unidos, revel que el golpe de Estado perpetrado contra el presidente de Ucrania, Viktor Yanukvich, y la posterior asuncin al poder de las fuerzas pro-occidentales, estuvo planeado por Washington desde hace 20 aos. Luego de una serie de protestas que se haba dado desde noviembre de 2013 en Ucrania y de conseguir la salida de Yanukvich, las nuevas autoridades retomaron las negociaciones con la Unin Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI). La inteligencia de Estados Unidos ha trabajado directamente en Ucrania, pero Crimea (que se separ y adhiri a Rusia) para ellos representaba un teatro de accin incmodo y ms complejo, ya que la mayora de la poblacin de Crimea es rusa y para los estadounidenses habra sido ms difcil financiar las organizaciones con las que trabajaban porque llamara la atencin inmediatamente, relat Rickard

Fuerzas reaccionarias en Ucrania derrocaron al presidente Viktor Yanukvich. en entrevista concedida a RT. Acot que el Gobierno estadounidense trabaja con grupos muy pequeos, que publican peridicos de circulacin reducida con nfasis local. Con estas publicaciones influencian al ciudadano comn. Scott Rickard denunci, adems, el apoyo financiero a la oficina de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (Usaid) en Ucrania, que ascendi a cerca de 5.000 millones de dlares estadounidenses.

Gobierno turco bloquea Twitter y Youtube

CIUDAD VLC

Correa denuncia hackeo de su cuenta personal en la red social Twitter

CIUDAD VLC

Trabajadores panameos se van a huelga

CIUDAD VLC

El Gobierno de Turqua bloque el acceso al sitio web YouTube, en el cual usuarios pueden subir y compartir vdeos, tras haber prohibido la semana pasada a la red social Twitter, argumentando que ambos se utilizaban para difundir grabaciones que son perjudiciales para el Ejecutivo. De acuerdo con una nota publicada por el sitio web de Hispantv, la decisin se produjo horas despus de que se filtraran grabaciones de un consejo de seguridad en el que altos funcionarios militares del Gobierno turco analizan un posible escenario para la accin militar en Siria, pas que enfrenta un conflicto armado promovidos Estados Unidos y sus aliados. Al respecto, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, defendi la decisin y sostuvo que en esas redes sociales circulan mentiras que amenazan la seguridad nacional.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, denunci hace algunas horas el hackeo de su cuenta en twitter @MashiRafael por parte de grupos pertenecientes a la extrema derecha internacional, quienes habran enviado falsos tweets en su nombre. Correa critic la complicidad de sectores de oposicin ecuatorianos para violentar la privacidad de altos funcionarios del Gobierno en favor de levantar informaciones

falsas e infamias que pretendan descalificarlos. Hace algunas horas mi twitter fue hackeado, y aprovecharon para enviar falsos tuits con las infamias de siempre. Demor en aclararlo porque tuvimos que cambiar claves. Aparentemente ataques son de la extrema derecha de ciertos pases extranjeros, en complicidad con inescrupulosos opositores nacionales. Otra muestra ms de lo que tenemos que enfrentar cada da. Venceremos!, escribi

Correa, tras recuperar su cuenta. De acuerdo con lo publicado por la agencia de noticias Andes, la invasin en la cuenta del mandatario se produjo en horas de la tarde de este jueves y en ella se escribieron mensajes en contra del propio Gobierno y del ministro del Interior, Jos Serrano, al quien se calificaba de mafioso. El gobierno del Ecuador ha denunciado pblicamente y en reiteradas ocasiones sobre casos similares contra la nacin.

Acusan a Washington de violar DD.HH.

CIUDAD VLC

El Consejo de Derechos Humanos de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) cuestion a Estados Unidos (EEUU) por la violacin a derechos humanos en este pas. A travs de un informe, esta instancia de la ONU insta a la Casa Blanca a castigar a los responsables de torturas, frenar el espiona-

je gubernamental y revisar su poltica de uso de aviones no tripulados, denominados drones, segn resea de RT. El Consejo de DD.HH. seala que los ataques con vehculos no tripulados causaron mltiples vctimas mortales entre civiles. EE.UU. necesita revisar su postura acerca de la justificacin legal

del uso de la fuerza mortal de los drones, investigar posibles abusos y compensar a las familias de las vctimas, segn el texto. Desde 2004, slo en Pakistn, el gobierno estadounidense ha perpetrado 376 ataques con drones, matando a 926 personas. Estas acciones se han repetido en Yemen, Afganistn y Somalia.

El Sindicato nico de Trabajadores de la Construccin y Similares (Suntracs) de Panam, reiter ayer que el 1 de abril realizar una huelga de advertencia de 24 horas para exigir a la firma de un convenio colectivo y salarial. Alrededor de 100 mil trabajadores del ramo participarn en esta protesta de no ser atendidas sus reivindicaciones laborales. El secretario general del Suntrac, Sal Mndez, cuestion que el Ministerio de Trabajo ha promovido el estancamiento de las negociaciones con la Cmara de la Construccin (Capac), rese Prensa Latina. El anuncio de Mndez se da un da despus de que los trabajadores se levantaran de la mesa de negociacin que mantenan con la Cmara de la Construccin y marcharan hasta la Presidencia de la Repblica, para exigir que el proceso se agilice.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / SBADO 29 DE MARZO DE 2014

Criollos lideran medallero en Chile

Un total de 13 preseas ha conseguido nuestro pas en lo que va de los Parasuramericanos 2014
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Misiones llevan deporte a Bella Vista I

JOHANNA MNDEZ

Con seis preseas doradas, la delegacin de Venezuela lidera el medallero de los Juegos Parasuramericanos 2014, que se efectan en Santiago de Chile. Un total de 13 medallas han conseguido los atletas venezolanos que participan en la cita chilena, de las cuales 6 son de oro, 4 de plata y 3 de bronce. El jueves pasado, la delegacin patria conquist 5 amarillas en atletismo con la victoria de Juan Valladares en los 1.500 metros T54, Samuel Colmenares en 400 metros varones T44, Jess Daz en los 100 metros T11, Roger Rodrguez en los 5.000 T12 y Jess Aguilar en los 200 metros. Sper contento por pertenecer a la seleccin de Venezuela y poder sumar una medalla de oro, la competencia se me hizo suave, nunca quise apretar desde el principio pero tena la meta de ganar. En los 200 y 400 buscar una buena marca para validarla en el ranking mundial y las dems competencias las tomar como entrenamiento, declar Valladares. Se ha venido trabajando para esto, se recoge lo que se siembra, gracias a Dios pudimos llegar hoy

El atletismo brill tras la victoria de Juan Valladares, Samuel Colmenares y Jess Aguilar, entre otros. de primeros y en las prximas pruebas tambin hay bastantes posibilidades. Esta medalla se la dedico a mi esposa por su cumpleaos por el largo tiempo que tiene aguantndome, expres por su parte, el atleta Jess Aguilar. Tambin Samuel Colmenares manifest su satisfaccin: Es una experiencia muy bonita, tiempo sin competir despus de Londres por la lesin que tuve. Alegre por el resultado, queda seguir entrenando fuerte para los Parapanamericanos de Toronto en el 2015 y exigirme mucho ms. La otra dorada la consigui el pesista Jaime Morales, con un levantamiento de 147 kilos, se titul campen en la categora hasta 65 kilos. Tras Venezuela, que lidera la tabla, aparece Brasil en segundo lugar con 5 doradas, 2 plateadas y tres broncneas.

Hoy, a partir de las 8 de la maana, en la comunidad de Bella Vista I, se realizar una toma deportiva, adems de distintas actividades recreativas y culturales, que sern organizadas por las misiones educativas, Robinson, Ribas y Sucre. La concentracin tendr lugar en el sector II de la referida localidad, segn lo informaron Jos Luis Aguiar y Belkys Sarmiento, coordinadores del Colectivo de Educacin e Investigacin para el Desarrollo Social (Ceides). Esto con la finalidad de contribuir a la integracin de la prctica deportiva y promover las misiones educativas antes mencionadas. Las actividades deportivas estarn a cargo de los promotores comunitarios de Barrio Adentro Deportivo, quienes dirigirn torneos de futbolito, bailoterapias y juegos tradicionales. Adems, se contar con la presentacin de las agrupaciones Danzas Virgen del Carmen, Star Dance, Huellas Ancestrales y Tambores Afroveronce, para el disfrute del pblico asistente.

Miguel Cabrera estar en la lite salarial de MLB

CIUDAD VLC

Vinotintos enfrentan reto contra Japn

Las niponas han ganado todos sus partidos y no ha recibido gol en contra
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Dictan clnica de baloncesto en Bejuma

CIUDAD VLC

Miguel Cabrera y los Tigres de Detroit extendieron su vnculo. El venezolano permanecer en la ciudad de los motores tras un acuerdo que podra alcanzar la cifra de 248 millones de dlares por ocho temporadas. De esta manera, el maracayero asegurara 292 millones por jugar las prximas 10 temporadas. Lo que en promedio anual lo dejara como el segundo mejor pagado de MLB por detrs del serpentinero de los Dodgers de Los ngeles, Clayton Kershaw, quien gana 30.7 millones por ao, desde que firm su extensin con los californianos. Sin embargo, al momento de comenzar la extensin de ocho temporadas, Cabrera ganara 31 millones por campaa, dejando atrs al estelar zurdo y convirtindose en el mejor pagado de los diamantes.

Japn ha dominado cada uno de sus encuentros con mucha superioridad y por ello es una de las favoritas para llevarse el ttulo del Mundial femenino sub-17, al frente tendrn a la revelacin del torneo, Venezuela, que impedir a toda costa que las pequeas nadeshiko logren su cometido. Las venezolanas ya tienen un historial contra Japn en esta categora. Fue en el Mundial de Trinidad y Tobago 2010, en el cual las niponas se impusieron sobre las jugadoras vinotinto 6 goles a 0. Ese ao las japonesas fueron subcampeonas al caer derrotadas en tanda de penales contra Corea del Sur. Pero este ao la historia es diferente, las chicas vinotinto son un conjunto mejor estructurado, que muestran equilibrio y solidez en cada una de sus lneas, solamente ayer se logr ver un pequeo parpadeo en la defensa ve-

El desafo es fuerte pero no imposible para el equipo revelacin del mundial. nezolana pero aun as lograron salir cuesta arriba y retomar el control del partido. Las niponas se enfrentan a Venezuela siendo el equipo goleador del torneo (17) y sin recibir anotaciones en contra. Especial cuidado debe tener Venezuela con jugadoras como Yui Hasegawa y Hina Sugita, capaces de desequilibrar con su velocidad la defensa de las rivales, entre las dos han marcado 7 goles y han asistido 3 veces. El reto es duro, pero no imposible, estas chamas tienen el talento para lograr la hazaa, las jugadoras cuentan con un buen despliegue ofensivo y estado fsico.

La Asociacin Carabobea de Baloncesto contina con su programa de capacitacin para entrenadores, personal tcnico y rbitros. En esta ocasin le toc el turno al eje occidental, con la realizacin de un taller de nivel bsico en la cancha del colegio parroquial San Rafael en el municipio Bejuma. Por dos das, ms de 40 participantes de los municipios Libertador, Miranda, Montalbn y del anfitrin Bejuma, recibieron adiestramiento de parte del entrenador Prospero Aquiles Tern, en fundamentos bsicos del baloncesto, adems de aspectos concernientes al arbitraje, tcnica y estadstica a travs del presidente del Crculo de Jueces, rbitros y personal tcnico carabobeo, Gerardo Pinto y el rbitro nacional Alberto Morales.

SBADO 29 DE MARZO DE 2014 / CIUDAD VLC

CULTURA 11

En Venezuela se fortalecen las tradiciones

Ejecutivo celebrar Da Nacional del Patrimonio Cultural con ms de 95 actividades en todo el pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El 28 de marzo de 2004, el comandante Hugo Chvez reconoci el liderazgo y el esfuerzo del general Francisco de Miranda, aquel hombre que lleno de ideales y sed de libertad fue precursor incansable de la independencia, un luchador por la dignificacin del pueblo venezolano, de su identidad, de la libertad. Fue as como en esa fecha el comandante decret que cada 28 de marzo se celebrara en el pas el Da Nacional del Patrimonio Cultural. La fecha coincide, adems, con la conmemoracin del natalicio de Miranda, quien vio la luz por primera vez un 28 de marzo de 1750. En la actualidad, el Estado vene-

zolano, en cumplimiento con los ideales del comandante Hugo Chvez, quien durante el tiempo en que permaneci al frente de la presidencia del pas fue un promotor de la historia y la identidad venezolana, de las tradiciones y de la cultura, ha impulsado la visibilizacin de las tradiciones culturales de nuestra tierra, por ser estas elementos que conectan a los venezolanos con su pasado, con sus races y fortalece en ellos el sentido de pertenencia. El pasado 15 de marzo, durante un acto musical en el Cuartel de la Montaa, ubicado en la parroquia 23 de Enero, el vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, anunci que este 2014 ser el ao del joropo y oficializ el ingreso de este

El joropo se ha constituido como una construccin colectiva que ha permanecido en el imaginario del pueblo. gnero musical de origen tradicional a la lista de patrimonio cultural de la nacin, en la categora Bien de inters cultural. El joropo tradicional venezolano, en su diversidad, se ha constituido como una construccin colectiva que ha permanecido en el imaginario de nuestro pueblo, en la cual se han fusionado elementos culturales de nuestros antepasados indgenas, africanos y europeos: sus expresiones musicales, dancsticas, poticas, la faena del campo, la tradicin oral (...) El joropo tradicional venezolano, en su diversidad, es una genuina expresin cultural del pueblo que ha consolidado los particulares procesos histricos en las distintas regiones del pas, seala el manifiesto que ese da fue ledo para los asistentes al acto, el cual cont con la participacin de bailarines venezolanos, quienes demostraron con alpargatas, vestidos floreados y trajes liqui liqui cmo se baila el joropo. De este gnero surgen diferentes variantes: el joropo oriental, central, llanero, andino y guayans, formadas de acuerdo a las prcticas de cada regin del pas. Para celebrar el Da Nacional del Patrimonio Cultural, el Estado venezolano, a travs del Ministerio de la Cultura, desarrollar ms de 95 actividades en todo el pas, que van desde conversatorios, cine foros, exposiciones, entre otras, anunci el pasado jueves el ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito.

Secretara de Cultura impulsa lectura Ciudad CCS lanza lbum de barajitas sobre Chvez a travs del programa Psalo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Gobierno Bolivariano de Carabobo, liderado por Francisco Ameliach, a travs la Secretaria de Cultura y la Fundacin de Festivales de Carabobo, inicia este sbado en el Museo de la Cultura el programa Psalo!, actividad dinmica que promueve el disfrute de la lectura, con slo donar o intercambiar un libro. As lo inform, Emir Gimnez, representante del despacho de Cultura del gobierno regional, quien manifest que esta es un actividad sencilla y motivadora, en la que se est haciendo uso de escenarios no convencionales donde participan nios, jvenes y adultos mayores, quienes tendrn la oportunidad de compartir una experiencia gratificante desde las 9:00 am hasta las 4:00 pm. Gimnez explic que la intencin de la actividad es que las personas se enamoren del hbito de leer, porque a travs de la lectura crecemos como personas y como

La actividad se desarrollar a partir de las 9:00 am en el Museo de la Cultura. pas, contribuyendo para que Carabobo sea un territorio de paz y lo estamos logrando trabajando en favor de la cultura. En ese mismo particular, detall que dicha actividad promueve una cultura inclusiva para todos los carabobeos. Adems ofreceremos un cronograma que cuenta con colchones inflables, tteres y zanqueros para el disfrute de los ms pequeos, agreg. Por ltimo, Gimnez exhort a los carabobeos a ser partcipes de esta programacin, en la cual podrn intercambiar libros en un ambiente seguro y familiar. La invitacin es para todos a rer, compartir y disfrutar, si ya lo leste Psalo!, refiri Gimnez.

colectivo en el que participaron diseadores grficos, diagramaLa revista pale CCS lanzar ma- dores, redactores e ilustradores. ana domingo un lbum de co- Es un trabajo hecho con muleccin de barajitas en homenaje cho cario para el disfrute de todos, dijo. al comandante Hugo Chvez. Paola Sabogal, redactora de los La coleccin lleva por nombre textos narrativos, exEl de Sabaneta y recopres que al cumplirse ge la vida del lder revoun ao de la siembra del lucionario a travs de Comandante Chvez es 90 ilustraciones organiuna forma de no llorar zadas en nueve captusino de crear, el resultalos que abarcan diferendo es este lbum. tes facetas desde su ni- El de Oscar Hernndez, El ez hasta su siembra, el Sabaneta Tano, Nathaly Bonilla, 5 de marzo de 2013. recoge Alfredo Rajoy, Pablo El Cada una de las sec- la vida del Kalaka, Luis Razor ciones fue ilustrada por Comandante Balza, Melany Prez, una persona distinta. Chvez Franklin Alviarez y En el lbum podemos ver una diversidad de tcnicas y Omar Cruz, constituyen el equiestilos. Particip gente joven y po que construy la biografa de mucha experiencia, manifes- ilustrada para el proyecto. Este t ayer viernes Reinaldo Gonz- domingo 30 circular el lbum y lez, coordinador editorial, du- cada fin de semana siguiente, rante el programa Contrastes, hasta el 4 de mayo, los lectores transmitido por Venezolana de podrn obtener las barajitas en emisiones de diez ilustraciones. Televisin (VTV). Refiri Gonzlez que el encar- La revista pale CCS circula entado es resultado de un esfuerzo cartada en Ciudad CCS.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

SBADO

29 DE MARZO DE 2014 AO 2 / N 709 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Revuelta de ricos, no campaa de terror

MARK WEISBROT/THE GUARDIAN
FOTO ARCHIVO

Las imgenes forjan la realidad, lo que da a la televisin, los videos y hasta a las fotografas un poder con el que pueden cavar profundo en la mente de las personas, incluso sin que ellas se den cuenta. Pens que tambin yo era inmune a los repetitivos retratos de Venezuela como Estado fallido en medio de una rebelin popular. Pero no estaba preparado para lo que vi en Caracas este mes: que poco de la vida cotidiana pareca estar afectado por las protestas, la normalidad que reina en la gran mayora de la ciudad. Tambin yo haba sido engaado por la imaginera meditica. Grandes medios han reportado que los pobres en Venezuela no se han unido a las protestas de la oposicin de derecha, pero esto es un eufemismo: no es solamente que los pobres se abstienen; en Caracas, son casi todos excepto pocas reas como Altamira, donde pequeos grupos de manifestantes se meten en batallas nocturnas con las fuerzas de seguridad, lanzan piedras y bombas incendiarias y corren del gas lacrimgeno. Caminando desde el barrio de clase trabajadora Sabana Grande hasta el centro de la ciudad, no hay seales de que Venezuela est al borde de una crisis que requiera la intervencin de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), a pesar de lo que John Kerry diga. El Metro tambin trabajaba muy bien, aunque no pude bajarme en la estacin Altamira, donde los rebeldes haban puesto su base de operaciones hasta que los sacaron esta semana. Logr ver las barricadas por primera vez en Los Palos Grandes, rea de clase alta donde los manifestantes s tienen apoyo popular y los vecinos gritarn a cualquiera que trate de remover las barricadas; algo arriesgado de intentar (al menos cuatro personas aparentemente han sido asesinadas a tiros por hacerlo). Pero incluso aqu en las barricadas, la vida era bastante normal, excepto por algn trfico fuerte. El fin de semana, Parque del Este estaba lleno de familias y corredores sudando en un calor de 32 grados. Antes de Chvez, haba que pagar para entrar y los habitantes, segn me dijeron, estaban decepcionados porque a los menos acomodados se les permita entrar de gratis. Los restaurantes siguen llenos en la noche. Viajar ayuda a verificar la realidad un poco ms, por supuesto, y yo visit Caracas principalmente

para obtener informacin en el rea econmica. Pero vine escptico respecto al cuento, reportado a diario en los medios, de que el desabastecimiento de productos bsicos era la razn para las protestas. La gente a la que la escasez le crea ms molestias es, por supuesto, los pobres y las clases trabajadoras. Pero los habitantes de Los Palos Grandes y Altamira, donde vi verdaderas protestas, tienen sirvientes que hacen cola para lo que necesitan y tienen el ingreso y el espacio para acumular existencias. Esta gente no est sufriendo, les est yendo muy bien. Sus ingresos han aumentado a buen paso desde que el gobierno de Chvez tom control de la industria petrolera hace una dcada. Incluso tienen un gran apoyo del gobierno: cualquiera con una tarjeta de crdito (excepto pobres y millones de la clase trabajadora) tiene derecho a $ 3.000 por ao, a una tasa de cambio subsidiada. Despus, pueden vender los dlares seis veces ms caros de lo que pagaron, en lo que suma un subsidio anual multimillonario en dlares para los privilegiados y todava estos son los que abastecen la base y a las tropas de la sedicin. La naturaleza de clase de esta lucha siempre ha sido cruda e irrefutable, ahora ms que nunca. Caminando entre las masas que fueron a las ceremonias por el aniversario de la muerte de Chvez, el 5 de marzo, se vea un mar de venezolanos de la clase trabajadora, decenas de miles de ellos. No haba ropas caras o zapatos de $ 300. Qu contraste con las masas descontentas de Los Palos Grandes, que tenan camionetas todo terreno

Grand Cherokee de $40.000 portando el eslogan del momento: SOS VENEZUELA. En lo que se refiere a Venezuela, John Kerry sabe de qu lado de la guerra de clases est. La semana pasada, justo cuando me iba, el Secretario de Estado de Estados Unidos duplic su descarga de retrica contra el gobierno, acusando al presidente Nicols Maduro de fomentar una campaa de terror contra su propio pueblo. Kerry tambin amenaz con invocar la Carta Democrtica Interamericana de la OEA contra Venezuela, as como de aplicar sanciones. Alardear sobre la Carta Democrtica contra Venezuela es casi como amenazar a Vladimir Putin con un voto de la ONU sobre la secesin en Crimea. Quizs Kerry no se dio cuenta, pero apenas unos das antes de sus amenazas, la OEA vot una resolucin que Washington introdujo contra Venezuela y le dio la vuelta, declarando la solidaridad del organismo regional con el gobierno de Maduro. Veintinueve pases la aprobaron y slo los gobiernos de derecha de Panam y Canad se aliaron con Estados Unidos contra ella. El artculo 21 de la Carta Democrtica de la OEA aplica ante la interrupcin inconstitucional del orden democrtico de un Estado miembro (como el golpe militar de 2009 en Honduras, al cual Washington ayud a legitimar, o el golpe militar de 2002 en Venezuela, que tuvo an ms colaboracin del gobierno estadounidense). Debido a este voto reciente, la OEA podra invocar la Carta Democrtica ms en contra del gobierno de Estados Unidos, por las muertes que cau-

san sus drones a ciudadanos estadounidenses sin juicio, de lo que podra hacerlo contra Venezuela. La retrica de campaa de terror de Kerry est igualmente divorciada de la realidad y provoc una respuesta equivalente del canciller venezolano, que llam asesino a Kerry. Esta es la verdad sobre las acusaciones de Kerry: desde que comenzaron las protestas en Venezuela, resulta que ms personas han muerto de la mano de los manifestantes que de las fuerzas de seguridad. De acuerdo a las muertes reportadas por el CEPR (Centro de Investigacin en Economa y Poltica) durante el ltimo mes, adems de los asesinados por tratar de remover las barricadas puestas por los manifestantes, por lo menos siete aparentemente han muerto debido a las obstrucciones creadas por los manifestantes incluyendo un motorizado que se degoll con una guaya colocada en la carretera y cinco oficiales de la Guardia Nacional han sido asesinados. Respecto a la violencia por parte de cuerpos de seguridad, presuntamente tres personas podran haber sido asesinadas por la Guardia Nacional u otras fuerzas de seguridad incluyendo dos manifestantes y un activista que apoyaba al gobierno. Algunas personas acusan al gobierno de otras tres muertes por civiles armados; en un pas con un promedio de ms de 65 homicidios por da, es completamente posible que esta gente actuara por su cuenta. Un total de 21 miembros de las fuerzas de seguridad estn bajo arresto por supuestos abusos, incluyendo por algunos de los asesi-

natos. Esto no es una campaa de terror. Al mismo tiempo, es difcil encontrar una denuncia seria sobre la violencia opositora entre los ms importantes lderes de la oposicin. Segn datos de encuestas, las protestas son rechazadas en gran medida en Venezuela, aunque se ven mejor afuera cuando son promovidas como protestas pacficas por gente como Kerry. Las encuestas tambin sugieren que la mayora de los venezolanos ven estos disturbios como lo que son: un intento de derrocar un gobierno elegido. La poltica interna de la postura de Kerry es bastante simple. Por un lado, tienes el lobby cubano-americano de la derecha de la Florida y sus aliados neoconservadores gritando a favor del derrocamiento. A la izquierda de la extrema derecha, bueno, no hay nada. A esta Casa Blanca le importa muy poco Amrica Latina y no hay consecuencias electorales por hacer que la mayora de los gobiernos del hemisferio se molesten con Washington. Quizs Kerry piensa que la economa de Venezuela colapsar y que eso llevar a algunos de los venezolanos no ricos a las calles contra el gobierno. Pero la situacin econmica en realidad se est estabilizando: la inflacin mensual baj en febrero y el dlar del mercado paralelo ha bajado drsticamente ante las noticias de que el gobierno est introduciendo una nueva tasa de cambio basada en el mercado. Los bonos soberanos de Venezuela tuvieron un rendimiento de 11,5% desde el 11 de febrero al 13 de marzo, el ms alto rendimiento segn el ndice de bonos de mercados emergentes de Bloomberg. La escasez probablemente bajar en las prximas semanas y meses. Por supuesto, esto es exactamente el principal problema de la oposicin: la prxima eleccin ser dentro de un ao y medio y para esa fecha, la escasez econmica y la inflacin que han aumentado tanto en los ltimos 15 meses se habrn aliviado. En este sentido, la oposicin posiblemente perder las elecciones legislativas, as como ha perdido cada eleccin en los ltimos 15 aos. Pero su actual estrategia insurreccional no est ayudando a su propia causa: parece que han dividido a la oposicin y unido a los chavistas. El nico lugar donde la oposicin parece estar ganando amplio apoyo es en Washington.
*Publicado el jueves 20/03/2014 *Traducido por AVN