PETROINDEPENDENCIA

SERVICIOS PROFESIONALES PARA EL DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA Y DE

DETALLES PARA EL URBANISMO DE LA ZONA INDUSTRIAL MORICHAL DE
PETROINDEPENDENCIA, S.A

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

VOZ Y DATA - ESPECIALIDAD

REV

FECHA

12/13

BREVE DESCRIPCIN DEL CAMBIO

ELABORADO POR
(CONSULTORA)

APROBADO POR
(CONSULTORA)

REVISADO POR
PDVSA

APROBADO POR
PDVSA

G. FERRER

A. ANEIROS

A. ZACARIAS

F. CARABALLO

EMISIN PARA COMENTARIOS

GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN

HZ01011312-EA0D3-ID01002

PROYECTA CORP

7146-04-4213-CDD-02

(ARIAL, 8)

PETROINDEPENDENCIA

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

1.

INDICE
PAG
1
1
1.

OBJETIVO DEL DOCUMENTO................................................................................................3

2.

ALCANCE DEL PROYECTO....................................................................................................3

3.

ALCANCE DETALLADO DISCIPLINA VOZ Y DATOS...........................................................4

4.

ALCANCE DEL DOCUMENTO................................................................................................4

5.

CDIGOS, ESTNDARES Y NORMAS..................................................................................5

6.

CONDICIONES AMBIENTALES..............................................................................................5

7.

CONSEDERACIONES TEORICAS..........................................................................................6

7.1.

RADIOENLACE.....................................................................................................................6

7.1.

RADIOENLACE.....................................................................................................................6

7.2.

CONFIGURACION BASICA DE UN ENLACE DE MICROONDAS.....................................6

7.2.

CONFIGURACION BASICA DE UN ENLACE DE MICROONDAS.....................................6

7.3.

POTENCIA.............................................................................................................................7

7.3.

POTENCIA.............................................................................................................................7

7.4.

PERDIDAS.............................................................................................................................7

7.4.

PERDIDAS.............................................................................................................................7

7.5.

INDISPONIBILIDAD DE EQUIPOS.......................................................................................8

7.5.

INDISPONIBILIDAD DE EQUIPOS.......................................................................................8

8.

UBICACIN DE LOS SITIOS DEL TRANSMISOR Y RECEPTOR.........................................9

9.

ALTURA DE LAS ANTENAS...................................................................................................9

GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN

PROYECTA CORP

HZ01011312-EA0D3-GD17002
7146-04-4216-ESP-002

Revision
Fecha

0
02/14

Pgina
2 de 10

PETROINDEPENDENCIA

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

10.

DESCRIPCION DE LOS COMPONENTES..........................................................................10

10.1.

RADIO................................................................................................................................10

10.1.

RADIO................................................................................................................................10

10.2.

ANTENA.............................................................................................................................10

10.2.

ANTENA.............................................................................................................................10

1.

OBJETIVO DEL DOCUMENTO

Establecer los requerimientos tcnicos y tericos en el diseo del enlace de microondas a ser
instalado en el proyecto: INGENIERA BSICA Y DETALLE PARA EL URBANISMO DE
FACILIDADES TEMPORALES DE OFICINAS DE PETROINDEPENDENCIA EN LA ZONA
INDUSTRIAL MORICHAL., perteneciente a PDVSA PETROINDEPENDENCIA (PI), ubicado en la
Zona Industrial del campo Morichal, Municipio Maturn del estado Monagas.
2.

ALCANCE DEL PROYECTO

El alcance del servicio comprende la ejecucin de la ingeniera bsica y de detalle del urbanismo
para la instalacin de facilidades modulares tipo trileres para oficinas y almacn de
PETROINDEPENDENCIA en la Zona Industrial Morichal. El nmero de usuarios estimado para el
desarrollo es de 50 personas.
El alcance general del desarrollo del urbanismo comprende los renglones siguientes:

Acondicionamiento de parcelas para ubicacin de los trileres y servicios industriales.

Estudio del nivel fretico.

Ubicacin (layout) de las facilidades: oficinas, almacn cubierto, almacn a cielo

abierto,
tanque de agua, pozo(s) sptico(s), rea de desperdicios, zona de transformadores, antena para
telecomunicaciones y caseta de vigilancia.
GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN
PROYECTA CORP

HZ01011312-EA0D3-GD17002
7146-04-4216-ESP-002

Revision
Fecha

0
02/14

Pgina
3 de 10

PETROINDEPENDENCIA

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

Vas (carreteras y camineras).

reas asfaltadas y reas con piedra picada

Estacionamiento para vehculos livianos, pesados y autobuses

Dimensionamiento del tanque de agua potable

Sistema de distribucin de agua potable

Pozos spticos

Sistema de recoleccin de aguas servidas

Conexin al sistema de distribucin de electricidad del Distrito Morichal

Dimensionamiento del sistema de transformadores

Sistema de distribucin en 220 voltios y en 110 voltios

Sistema de alumbrado externo

Sistema de telecomunicaciones (voz y data)

Sistema de control de acceso (evaluar)

3.

ALCANCE DETALLADO DISCIPLINA VOZ Y DATOS

En lo respecta a la disciplina voz y datos, el alcance consiste en el desarrollo de la Ingeniera Bsica

y de Detalle para el diseo de las facilidades de comunicacin, el cual incluye:

Especificacin de los equipos de telecomunicacin para el enlace de microondas.

Calculo de los equipos de comunicacin de voz y datos.

Ubicacin de los equipos y puntos de voz y datos.

Diseo de la ruta para las canalizaciones.

4.

ALCANCE DEL DOCUMENTO

GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN

PROYECTA CORP

HZ01011312-EA0D3-GD17002
7146-04-4216-ESP-002

Revision
Fecha

0
02/14

Pgina
4 de 10

PETROINDEPENDENCIA

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

Especificar los requerimientos tcnicos y clculos tericos del enlace de microondas y sus
componentes principales del proyecto INGENIERA BSICA Y DETALLE PARA EL URBANISMO
DE FACILIDADES TEMPORALES DE OFICINAS DE PETROINDEPENDENCIA EN LA ZONA
INDUSTRIAL MORICHAL..
5.

CDIGOS, ESTNDARES Y NORMAS

El Sistema de Deteccin y Alarma Contra Incendio deber estar conforme con los siguientes
cdigos, normas, estndares y especificaciones.

UIT-T
Unin Internacional de Telecomunicaciones, Sector de Normalizacin de las
Telecomunicaciones

UIT-R
Unin Internacional de Telecomunicaciones, Sector de Normalizacin de las
Radiocomunicaciones

En caso de existir discrepancias entre normas de un mismo tema se aplicar aquella que sea ms
restrictiva.
6.

CONDICIONES AMBIENTALES

Todos los componentes del Sistema de Voz y Datos debern haber sido probados de acuerdo a los
siguientes parmetros:
Mxima Temperatura media anual, F (C)

89.2
(31.8)

Mnima Temperatura media anual, F (C)

70
(21.1)

Temperatura promedio anual, F (C)

80
(26.7)

Humedad relativa promedio anual: (%)

66.6

Temporada lluviosa

Junio a
Septiembre

GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN

PROYECTA CORP

HZ01011312-EA0D3-GD17002
7146-04-4216-ESP-002

Revision
Fecha

0
02/14

Pgina
5 de 10

PETROINDEPENDENCIA

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

7.

Velocidad del viento promedio anual (km/h):

4.8

Mxima velocidad del viento mensual (km/h):

7.0

Precipitacin media anual (mm)

1024.5

Evaporacin media anual (mm)

2627

CONSEDERACIONES TEORICAS

Los conceptos presentados a continuacin son esencialmente los que sern usados en el diseo de
los enlaces de microondas los cuales estn basados en las recomendaciones UIT-T y UIT-R.
7.1. RADIOENLACE
Por enlace o radioenlace, se entiende el tramo de transmisin directa entre dos estaciones
adyacentes, ya sean terminales o repetidoras de un sistema de microondas
El enlace comprende los equipos de las dos estaciones, as como las antenas y el trayecto de
propagacin entre ambas.
En general en los sistemas de microondas se requiere de la operacin dplex, para eso cada banda
de frecuencias se divide a la mitad, la mitad inferior se llama banda baja y la mitad superior se llama
banda alta.
7.2. CONFIGURACION BASICA DE UN ENLACE DE MICROONDAS
Un enlace de Microondas Consiste en tres componentes fundamentales: el transmisor, el receptor y
el canal areo. El transmisor es el encargado de modular una seal digital a la frecuencia utilizada
para transmitir, el canal areo representa un camino abierto entre el transmisor y el receptor, y el
receptor es el encargado de capturar la seal transmitida y llevarla de nuevo a seal digital.

GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN

PROYECTA CORP

HZ01011312-EA0D3-GD17002
7146-04-4216-ESP-002

Revision
Fecha

0
02/14

Pgina
6 de 10

PETROINDEPENDENCIA

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

El factor limitante para la propagacin de la seal en enlaces de microondas es la distancia que se
debe cubrir entre el transmisor y el receptor, adems esta distancia debe ser libre de obstculos.
Otro aspecto a considerar es que en estos enlaces, el camino entre el receptor y el transmisor, debe
tener una altura mnima por sobre los obstculos, para compensar este efecto usamos torres o
postes para ajustas dichas alturas.
7.3. POTENCIA
La potencia de disponible en el receptor depende de la potencia entregada por el transmisor y las
diferentes prdidas y ganancias que aparecen en el trayecto del transmisor al receptor. Al
considerar todas estas variables se tiene la siguiente ecuacin que es conocida como ecuacin
general del radioenlace
PR = PTx + GT + GR - LG
PR = Potencia recibida en dBm.
PTx = Potencia del transmisor en dBm.
LG = Prdidas totales del radioenlace.
Para que un radioenlace sea de operacin exitosa, de debe considerar el periodo del ao de
mayores prdidas y los requerimientos de potencia de los equipos seleccionados para el enlace.
7.4. PERDIDAS
Las prdidas totales de cada vano se hallan mediante la sumatoria (en unidades logartmicas) de
las prdidas introducidas por los equipos del sistema de microondas (que son atribuidas a los guas
de onda, conectores, filtros y las inherentes a la antena) y las prdidas de propagacin que estn
conformadas por; las prdidas por gases y vapores atmosfricosy las prdidas de espacio libre
LG= LTx + LRx + LP
LG = Prdidas totales del radioenlace de microondas.
LTx = Prdidas del sistema de transmisin de microondas.

GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN

PROYECTA CORP

HZ01011312-EA0D3-GD17002
7146-04-4216-ESP-002

Revision
Fecha

0
02/14

Pgina
7 de 10

PETROINDEPENDENCIA

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

LRx = Prdidas del sistema de recepcin de microondas.
LP = Prdidas por espacio libre, gases y vapores atmosfricos en dB.
La ley del cuadrado inverso describe, en forma matemtica, la reduccin de la potencia con la
distancia del transmisor.
Por otro lado, la atmosfera terrestre no es un vaco, est formada por tomos y molculas de
diversas sustancias. Estos materiales pueden absorber parte de la radiacin electromagntica, la
absorcin de la potencia por la atmosfera es anloga a la ecuacin I 2 x R y una vez absorbida se
pierde para siempre. La absorcin de las radiofrecuencias en una atmosfera normal depende de su
frecuencia, y es relativamente insignificante a menos de 10 GHz

Por esto preferimos el uso de equipos con frecuencia de enlace de 5 GHz o menores, en este tipo
de enlaces.
7.5. INDISPONIBILIDAD DE EQUIPOS
La confiabilidad puede definirse como la capacidad de un componente, equipo o sistema de no fallar
durante un periodo de tiempo. Existe una relacin matemtica entre la confiabilidad de las partes,
componentes y el sistema.

GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN

PROYECTA CORP

HZ01011312-EA0D3-GD17002
7146-04-4216-ESP-002

Revision
Fecha

0
02/14

Pgina
8 de 10

PETROINDEPENDENCIA

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

La confiabilidad distingue 3 tipos o periodos de fallas: a) Fallas que ocurren al iniciarse el periodo de
vida operativo y que suceden generalmente por defecto de fabricacin, control de calidad o
instalacin; b) Fallas debidas al desgaste y que dependen del mantenimiento y c) Fallas aleatorias
distribuidas al azar y que no depende de pruebas o del mantenimiento.
Las fallas aleatorias tienen una distribucin uniforme, y por ello la confiabilidad responde a una ley
exponencial. Por conveniencia se utiliza la inversa de la tasa de fallas aleatorias denominada
Tiempo Medio Entre Fallas (MTBF) expresado en horas.
La mantenibilidad puede definirse como la probabilidad de restituir o volver a poner en marcha en
un tiempo determinado a un sistema que ha sufrido una falla o interrupcin. El tiempo de
interrupcin comprende el tiempo logstico de movilidad y el administrativo. Se expresa a travs del
Tiempo Medio de Reparacin (MTTR) indicado en horas.
8.

UBICACIN DE LOS SITIOS DEL TRANSMISOR Y RECEPTOR

La ubicacin de las estaciones tanto terminales como repetidoras, del sistema de microondas en
diseo es de gran importancia ya que el adecuado posicionamiento permitir cumplir el objetivo de
llevar la seal de televisin a su destino. Los sitios a mencionarse en el anlisis realizado se
resumen en la tabla siguiente:
Sitio

Coordenadas

Petroindependencia

N 976497, E 490356

AIT Campo Morichal

N 976812, E 490807

El punto para establecer la estacin transmisin nueva es la zona de oficinas de

PetroIndependencia, con coordenadas especificadas en la tabla anterior, all colocaremos una
estructura elevada para poner la antena, y en un triler dedicado, los equipamientos del enlace de
microondas.
El punto de colocar la estacin de recepcin es el edificio de AIT del Campo Morichal, el cual cuenta
con una estructura elevada de 120 m, para la colocacin de la antena, y dentro del edificio lo
equipos correspondientes al radioenlace. (a ser definido por PDVSA)
9.

ALTURA DE LAS ANTENAS

GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN

PROYECTA CORP

HZ01011312-EA0D3-GD17002
7146-04-4216-ESP-002

Revision
Fecha

0
02/14

Pgina
9 de 10

PETROINDEPENDENCIA

DISEO ENLACE DE MICROONDAS AIT MORICHAL -PETROINDEPENDENCIA

El tamao de las torres del transmisor y receptor del enlace, depender de la altura maximas de las
obstrucciones.
Se asume una altura tanto para el transmisor como para el receptor de 15 metros, misma que es
relativamente baja y puede conseguirse fcilmente en las torres auto-soportadas donde se proyecta
implementar el sistema de microondas. La eleccin de esta altura obedece al hecho de que no
existen obstrucciones en el trayecto del rayo de microondas, permitiendo esto que haya lnea de
vista geomtrica entre los extremos del vano que se est analizando
10. DESCRIPCION DE LOS COMPONENTES
10.1. RADIO
Se hace uso del radio AR60 de Bridgeway Communications, con alto ancho de banda de 1,4 GHz
para cubrir la capacidad de informacin de voz y datos, con un alcance de 1600 metros. La
disponibilidad del equipos es de 99,999% y un MTBF de 28 aos. En conjunto el enlace tiene una
potencia de 148,5 dB.
10.2. ANTENA
La antena usada es del tipo cassegrain direccional con un dimetro 25 cm, tpica para operar en la
banda de 60 GHz.

GERENCIA INGENIERIA Y CONSTRUCCIN

PROYECTA CORP

HZ01011312-EA0D3-GD17002
7146-04-4216-ESP-002

Revision
Fecha

0
02/14

Pgina
10 de 10