Está en la página 1de 40

TEMA Instalaciones en piscinas.

TEMA: INSTALACIONES EN PISCINAS


PARTES BSICAS DE UNA PISCINA.
o Vaso: cubierta de fbrica recubierta de gres, gresite, pintura o prefabricada en poliester, etc. que sirve de recipiente para el agua. o Sumidero de fondo: desage situado en la parte ms profunda del vaso de la piscina, el grupo motobomba aspira directamente de la piscina por l, y tambin sirve para un desage rpido. Re osadero: canaleta alrededor de toda, o de parte del per metro de la piscina, a donde desborda el agua de la piscina y por un colector va al vaso de compensaci!n o dep!sito regulador. o Vaso de !om"ensa!i#n: almacena el agua que desborda por la canaleta del rebosadero, recibe el agua de renovaci!n, el grupo de bombeo desde l aspira el agua para filtrarla y devolverla a la piscina. o S$immer: abertura de plstico, en los muros de la piscina y a la altura de la superficie del agua, para la aspiraci!n por ellos, se conectan varios desde el grupo de bombeo. "e colocan en la piscina frente al viento dominante. o Toma "ara %a arredera: boquilla con tapa sumergida #$ cm ba%o la superficie del agua para

conectar en ella la manguera del limpiafondos manual, que env a el agua al equipo de filtraci!n. o &ru"o de om eo: formada por una o varias bombas, se encarga de recircular toda el agua de la piscina en un tiempo prefi%ado, aspirndola del fondo, de s&immer o vaso de compensaci!n, reunindola en un colector, %unto con la de la barredera, la impulsa 'acia los filtros y despus a la piscina. o 'i%(ro: recipiente metlico o polister y fibra de vidrio, lleno de material filtrante (filtrado activo), retiene las part culas flotantes en el agua. *na bater a de $ vlvulas, o una vlvula selectora, sirve para reali+ar las operaciones de filtrado, lavado y en%uague de filtro. ,uede 'aber ms de uno por piscina. o Con(adores de a)ua: uno mide el agua que entra cada d a en la piscina, otro mide el agua que es recirculada cada d a para saber si la instalaci!n cumple los requisitos de renovaci!n y recirculaci!n que ordena "anidad (piscinas p-blicas). o Im"u%si#n: con%unto de tuber as que se ramifican ba%o el fondo de la piscina o en sus muros, devuelven el agua a la piscina filtrada y desinfectada. Tambin pueden servir para conducir el agua de llenado de la piscina procedente de la red de aguas local. o Desinfe!!i#n: Mtodo qu mico para el tratamiento y desinfecci!n del agua.

*. CLASI'ICACI+N DE PISCINAS.
a, Infantiles o de .c'apoteo/ 0 se destinan a usuarios menores de seis a1os.
#

"u

empla+amiento ser independiente del de adultos y estar situado a una distancia m nima de metros de ellas2 en las instalaciones e3istentes a la entrada del presente 4ecreto, estar separado de aqul por elementos constructivos u ornamentales

adecuados, de forma que impida que los ni1os puedan acceder fcilmente a los otros vasos. "u funcionamiento ser aut!nomo. "u profundidad m3ima ser de 0.40 m. y el suelo no ofrecer pendientes superiores al 56. , 4e recreo v polivalentes 0 tendrn una profundidad m nima de un metro,
#

que podr ir

aumentando progresivamente (con pendiente. m3ima del 5 6 al #7 6) 'asta llegar a #.87 m., debiendo quedar se1ali+ada esta profundidad y a partir de este punto podr aumentar progresivamente 'asta un l mite m3imo de tres metros. !, 4eportivas v de competici!n 0 tendrn las
#

caracter sticas determinadas por

los

organismos correspondientes o las normas internacionales para la prctica del deporte. E3iste otra posible clasificaci!n que ir en funci!n de c!mo se tome al agua de la piscina para ser tratada0 ,iscina con s&immers o espumaderas. ,iscina con canal perimetral o desbordante.

Es necesario aclarar que pueden e3istir piscinas las cuales contengan ambos elementos pero no es muy usual. Pis!inas !on s$immers.

9a piscina t pica es aquella en la que el agua contenida es depurada al ser aspirada en unos su superficie, o

empleando

s&immers

espumaderas , y el agua del es en aspirada una por

fondo

un sumidero

proporci!n del

$76 respectivamente. Este 'an tipo de piscinas, son las que predominado en 'asta estos

-ltimos a1os

una

proporci!n

apro3imada del :$6, debido ello a que son fciles de construir y que es el sistema apto para todos los tipos

Esquema bsico de una piscina con s&immers.

constructivos de
liner, fibra de inconvenientes de

vaso
vidrio, este

('ormig!n, etc.). tipo 9os de

piscinas, son relativos a su estructura y sistema de funcionamiento, ya que al tener que estar el nivel del agua a unos #7;#$cms por deba%o del nivel superior o de terra+as, implica que cualquier tipo de suciedad ca da al agua, si no es recogida en breve tiempo, se 'undir al fondo, generando acumulaciones de suciedad, que se traduce en gasto energtico, de agua y de productos qu micos para su tratamiento. Tambin 'emos de controlar el nivel del agua (si no se instala un nivelador automtico), ya que el nivel debe mantenerse siempre en la mitad de la abertura de los s&immers para que la piscina tenga un buen funcionamiento.

Pis!inas des ordan(es !on !ana% "erime(ra%.

"i

tenemos un

recipiente con

agua

'asta el

borde, y

le

ingresamos

ms

agua,

inevitablemente se desborda. En una piscina, el agua que se desborda se canali+a 'acia el sistema de filtrado que nuevamente lo env a 'acia la piscina, comen+ando el ciclo

nuevamente. 9as piscinas desarrolladas para

funcionar con lo que llamamos desborde

finlands ! sistema desbordante, se caracteri+an porque lo suciedad se retira de la lmina de agua sin contaminar el volumen ni muc'o menos llegar al fondo. 9a recogida del agua se reali+a a travs de un canal perimetral que permite que esa agua pase de nuevo al sistema de filtrado.

El "istema de <iltrado se puede programar de forma tal que funcione en cortos lapsos (#$ minutos) varias veces al d a, asegurando agua perfectamente limpia. ,ermiten controlar

absolutamente todo y no solamente liberarlo de las tareas de mantenimiento, sino que se racionali+an los consumos a lo que estrictamente necesita la piscina.

Esquema bsico de una piscina con canal perimetral .

#7

=esumiendo, las piscinas desbordantes, requieren de un equipo de filtraci!n de gran tama1o (a veces 'asta el doble que el de una piscina de similar tama1o con "&immers). ,ero

cuentan con la venta%a de que el entretenimiento para la limpie+a de fondos es muy ba%o si los impulsores se colocan en el fondo, y la calidad del agua obtenida es muy superior. Tambin requieren de un cuidadoso estudio de la 'idrulica, para evitar que las bonan+as del sistema no sean deficientes.

-. PARTES DE LA INSTALACI+N
9a ins(a%a!i#n que precisa una piscina, comprende tres partes, que si bien estn

ntimamente ligadas entre s>, constituyen funciones independientes y concretas, stas son0

#. ?. @. -...

El abastecimiento de agua. El desage. "istemas de tratamiento de agua.

EL ABASTECIMIENTO DE A&UA.

El abastecimiento indispensable para el llenado de la piscina, se reali+a a travs de una derivaci!n de la red general , que se 'ace a travs de una vlvula de retomo y que canali+a el agua 'asta0
A

las bocas de impulsi!n, colocadas en parte menos profunda del vaso de la piscina (figura @.#),

o al dep!sito de compensaci!n, o a una entrada directa.

En algunos casos puede ser -nica o varias de las anteriormente indicadas, seg-n las dimensiones de la piscina.

9a renovaci!n diaria de agua nueva, deber ser como m nimo del $ 6. En algunos casos en que convenga controlar el consumo de esta agua renovada (piscinas p-blicas), ser preciso colocar un contador divisionario en este ramal de abastecimiento, tal y como se indica en la figura , y otro contador a la salida del sistema de depuraci!n.

,iscina con s&immers abastecida a travs de las bocas de impulsi!n .

-.*.

EL DESA&/E DE LA PISCINA.

El desage, es un ramal que parte de la re%illa del sumidero del fondo de piscina, y termina en una arqueta que comunica con la red de evacuaci!n2 Este desage se procurar que se pueda reali+ar por gravedad, y con la simple apertura de la vlvula de vaciado se podr desaguar la piscina, operaci!n que deber 'acerse al menos una ve+ por temporada. En la mayor a de los casos y de forma indiscutible cuando la red de evacuaci!n quede ms alto que el fondo de lo piscina, el vaciado se reali+ar a travs del sistema de filtrado utili+ando la bomba de la propia depuradora, que a travs de la vlvula m-ltiple de control, dar paso 'asta la arqueta de desage. Es necesario tener en cuenta las condiciones que imponga las normativas comunitarias y municipales

-.-.

TIPOS 0 CLASI'ICACI+N DE TRATAMIENTOS DEL A&UA.

Todas las piscinas independientemente de su tama1o y de su utili+aci!n, estarn dotadas de varias instalaciones de tratamiento del agua, que asegure las garant as de su uso, sin que tenga ninguna sustancia nociva para la salud de los usuarios, controlando las condiciones f sico;qu micas y bacteriol!gicas del agua.

9os mtodos de depuraci!n, control y tratamiento del agua de una piscina, evitarn lo descrito anteriormente y nos permitirn una calidad del agua !ptima, con garant as para nuestra salud y para el

medio ambiente. E3isten varios mtodos de depuraci!n y soluciones para el tratamiento del agua en las piscinas. MBTC4C" <>"IDC" ; <I9T=ADIEF0 ; DCF "GIMME= DCF =EHC"A4E=C

"I"TEMA 4E 9IM,IEIA IFTEJ=A4C

MBTC4C" K*>MIDC" MBTC4C" <>"IDC;K*>MIDC" DCFT=C9 4E pL

@.@.#.; MBTC4C" <>"IDC". a. FILTRACIN CON SKIMMERS. El agua se aspira del fondo de la piscina a travs del sumidero, y de la superficie por medio de los s&immers y en determinados casos de la toma de barredera, llegando al filtro por conducciones separadas provistas de sus correspondientes vlvulas y retornando a la piscina a travs de las boquillas de impulsi!n

#. Hoquillas 4e impulsi!n, ?. Toma de la barredera o limpiafondos, @. 4esage de fondo, 8. "&immer, $. Homba, 5. <iltro

Esquema de filtrado con s&immers .

##

9os s&immers disponen de una compuerta en su boca frontal, traba%ando por aspiraci!n del grupo o grupos de bombeo, siendo sus dimensiones apro3imadas de ?7;?$ cm el agua de la lmina superficial y son apro3imadamente de dimetro. Admiten solo distribuidos en el per metro superior de la piscina, %usto
?

deba%o de

la

piedra de coronamiento. "e colocar uno cada ?$ m de lmina de agua o fracci!n, con un m nimo de ?. 4eben estar favor para convenientemente situados a de los vientos predominantes ayudar al arrastre de la Es necesario

suciedad 'acia ellos.

recordar que el nivel del agua debe de mantenerse en la mitad de las tapas de los s&immers para un buen funcionamiento y la toma de barredera debe de ubicarse unos #$ cm por deba%o de ese nivel m3imo de agua. 9os distribuidores de salida o impulsores van instalados en el lado opuesto del sumidero y de los s&immers, proporcionando de esta manera una renovaci!n total del agua de la piscina. "e instalan a una altura de unos ?7 cm por deba%o del nivel del agua como se podido ver en el esquema de la
. Esquema y ubicaci!n elementos piscina con s&immers .
@

Impulsores

9os elementos necesarios en la instalaci!n para llevar a cabo la filtraci!n son como ya se 'a indicado0 o los s&immers, toma de desage;fondo, toma de barredera, o equipo de bombeo, o vlvula selectora, o filtro, e o impulsores.

9os sistemas de bombeo utili+arn sistemas dobles de bombas alternas cuando el volumen de piscina sea muy grande. 9as bombas podrn ser centr fugas o autoaspirantes y en ambos casos e3istir un prefiltro que evitar que pase a la bomba elementos de gran tama1o que puedan da1ar las bombas.

a) bomba centr fuga 2 b) bomba autoaspirante 2 c) prefiltro

El sistema de filtrado est mandado a travs de una vlvula selectora de 5 v as la cual permite los procesos siguientes0 o o o o o <iltrado. 9avado. =ecirculaci!n, para que el agua no pase por el filtro En%uague de las conducciones, ,osici!n de cerrado cuando el filtrado est en desuso.

"u dise1o, bsicamente funcional, ofrece una amplia gama de posibilidades de acoplamiento a cualquier instalaci!n, asegurando una perfecta estanqueidad y un c!modo mane%o.

Nlvula selectora de 5 v as

#?

Esta vlvula selectora se combina con las llaves de cada una de las tomas de agua de la piscina para reali+ar cada uno de los procesos enunciados anteriormente. Estas vlvulas puedes ser manuales o estar motori+adas y controladas %unto con la vlvula selectora a travs de un panel de control.

Hater a de vlvulas en filtro

#8

9as vlvulas que activan la entrada de agua desde fondo de la piscina y s&immers se regularn seg-n la cantidad de materias flotantes que se encuentren en la superficie del agua. Tngase presente que con la vlvula del sumidero totalmente abierta la aspiraci!n por los s&immers ser peque1a. "i se desea que en el barrido superficial del agua, el s&immer sea ms enrgico, basta con estrangular el paso del sumidero. El filtro contiene una carga de material denominado filtrado activo, a travs del cual se 'ace circular el agua en sentido descendente, reteniendo entre ellos las materias en suspensi!n del agua a filtrar. *na ve+ iniciado el ciclo de filtraci!n y al cabo de cierto tiempo, ser preciso lavar el filtro (especialmente despus de pasar el limpiafondos), ya que el material del filtrado activo se 'abr obstruido con la suciedad, impidiendo el paso del agua.

E3isten diferentes tipos de filtros los cuales pueden ser laminados, bobinados, inyectados, soplados o de cartuc'o. 4ependern de las e3igencias de la instalaci!n y del gasto inicial la utili+aci!n de un tipo u otro.

Tipos de filtro. Hobinados , "oplados y de Dartuc'o .

#@

##

4urante el proceso de filtrado la vlvula selectora debe estar colocada en la posici!n de filtrado una ve+ activada la bomba, el agua sin tratar entra en el filtro por la parte superior atraviesa el lec'o filtrante y sale por la parte inferior 'acia el sistema retornando a la piscina. 9lega un momento que el material filtrante o filtrado activo se colmata debido a la suciedad en su interior, volvindose el sistema poco efectivo y debiendo reali+ar una limpie+a de este. Esto se detecta por la lectura de un man!metro, que generalmente con la esfera graduada, en sectores de color, indica la presi!n normal de traba%o (color verde), la presi!n en la que se debe lavar (color amarillo), y la presi!n e3cesiva, donde la filtraci!n no se produce (color ro%o).

,resi!n normal al iniciar un proceso de filtraci!n

,resi!n en filtro que indica necesidad de proceder al lavado


A

. Man!metro de presi!n del filtro .

Ms adelante se vern los tipos de materiales o filtrado activo que se pueden utili+ar en el proceso de filtraci!n. Es necesario indicar las limitaciones que tienen este sistema que por otro lado es fcil y sencillo para incorrectas en este piscinas peque1as. Es muy frecuente ver instalaciones 'idrulicas tipo de piscinas, que generan inmediatamente problemas en el

mantenimiento, y los costes del mismo. Domo 'emos comentado con anterioridad el nivel del agua debe coincidir siempre con la mitad de la abertura de los s&immers. Este sistema de filtraci!n no reali+a una limpie+a correcta de todas las +onas, y por estar supeditado a recoger la suciedad de la lmina de agua en un tramo que equivale en algunos casos a s!lo el 86 del total del per metro, el resultado es que la gran mayor a de la suciedad llega a depositarse en el fondo de la piscina, por lo que deberemos retirarla manualmente de forma asidua, o en caso contrario la parte orgnica se descompondr y requerir un tratamiento qu mico severo y caro. ,or otro lado al estar s!lo OaspirandoO en continuo ese 86 del per metro total de la piscina, nos podemos permitir el lu%o de instalar un equipo de filtraci!n de reducidas prestaciones, pero esto es una falsa caracter stica unida al coste inicial de venta. "i se aumenta la capacidad del equipo de filtraci!n, no se me%ora ms que en la de obtener un aumento de la dispersi!n del agua tratada, pero en lo referente a la materia o suciedad OpesadaO solo se me%orar nfimamente.

=esumiendo0 9as piscinas con "&immers son una opci!n econ!mica pero inefica+ desde punto de vista de la eficiencia. 4ando me%ores resultados en piscinas simplemente rectangulares, que en piscinas de formas sinuosas o complicadas. ,ara terminar, en la figura a continuaci!n, se pude ver a modo de resumen un esquema general bsico del funcionamiento de la instalaci!n de filtrado con s&immers.

. Esquema bsico de la instalaci!n de filtrado mediante s&immers .

b. FILTRACIN CON REBOSADERO 9a principal diferencia que e3iste entre este mtodo y anterior es que se sustituyen los s&immers por un canal perimetral que recoge el agua que desborda la piscina, por esta ra+!n a este mtodo tambin se le conoce como desbordante. Es necesario introducir en la instalaci!n, cuando el volumen de agua sea elevado, un elemento definido ya en el apartado #, el cual recoge las fugas y equilibra a la instalaci!n como es el de"#si(o de !om"ensa!i#n.

. Esquema de una piscina con canal desbordante .

#7

Al contrario de c!mo se ve en la figura @.##, el sistema de filtrado se vuelve muc'o ms !ptimo si los inyectores se colocan empotrados en el suelo , de esta manera la suciedad se mantiene en la parte superior, llegando al fondo solo una peque1a parte proporcional.

#. Hoquillas de impulsi!n, ?. Danal perimetral, @. Hoca de aspiraci!n fondo;sumidero, 8. "istema de filtrado. . Esquema de filtrado con canal rebosadero e inyectores en el fondo .
?

=esumiendo0 Es un sistema de limpie+a idntico al de filtraci!n con s&immer y por tanto, los elementos del sistema de filtrado y el funcionamiento es igual que lo descrito en el caso anterior, lo -nico que los diferencia es la sustituci!n del s&immer por el rebosadero perimetral, que los impulsores estn en el fondo y no en las paredes laterales del vaso de la piscina y que en la mayor a de los casos es necesaria la instalaci!n del dep!sito de compensaci!n. MATERIAL 'ILTRANTE *na ve+ descritos los dos sistemas de filtraci!n es necesario definir el componente de filtrado. "e refiere al material que se introducir en el interior del filtro para poderse reali+ar el tratamiento de filtraci!n. *n medio de filtraci!n debe de cumplir ciertas funciones en un filtro de presi!n. 9a funci!n principal es retener los s!lidos del agua. Duanto ms rugosa es la microestructura del medio filtrante, ms efectivo es este medio para retener las part culas s!lidas del agua, es decir, si la superficie es rugosa, peque1as part culas en el agua quedarn retenidas con ms facilidad que en un medio con superficie lisa . *nos de los mtodos ms usados y conocidos en la actualidad es la arena de s lice, pero e3isten muc'os sistemas de filtrado activo en uso, como son la +eolita y en los -ltimos a1os la utili+aci!n de A<M (active filer media). Arena de s lice0 9a arena de s lice (figura @.#8a) es un compuesto resultante de la combinaci!n de s lice con o3 geno. "u f!rmula es "iC?. "uelen tener una granulometr a de 7.@ a 7.A mm. 9a colocaci!n de la arena, puede 'acerse, de diferentes maneras
#$,#5 #$

Capa filtra t! " i#a $ %!t!ro&' !a0 Fo es recomendable su empleo, pues por el efecto del lavado, la arena se clasifica con los finos en superficie y los granos ms gruesos en la parte ba%a de la capa. 9as impure+as retenidas quedan bloqueadas en los primeros cent metros de capa y se produce un rpido atascamiento en superficie.

Capa filtra t! " i#a $ %o(o&' !a0 El material filtrante 'a de tener un dimetro efectivo constante en toda la altura del lec'o. "on los ms utili+ados por su sencille+ y eficacia. Es conveniente resaltar aqu la importancia del coeficiente de uniformidad de la arena para evitar lo problemas anteriormente e3puestos (figura @.#@a).

Filtra#i) a trav's *! +

l!#%o (+lti#apa0 Donsiste en colocar varias capas de

granulometr a decreciente. 9a venta%a de este mtodo es que la colmataci!n del filtro es ms lenta, pues me%ora la penetraci!n en profundidad de las impure+as. Formalmente se usan s!lo dos capas, siendo la superior de un material ms ligero (antracita, esquisto poroso, plstico, etc.) El dimetro efectivo de esta capa debe ser de ? a @ veces mayor que el de la capa inferior. ,uede a1adirse una tercera capa, aunque sin efecto filtrante, en la parte ms ba%a del filtro para favorecer el paso del agua 'acia el colector de salida. 9a profundidad o altura m nima de la arena en la superficie filtrante debe ser de 87 ; $7 cm. 4ebe mantenerse un espacio vac o por encima del lec'o filtrante que 'a de ser suficiente para permitir una e3pansi!n de la arena del #$ a ?$6 en el lavado.

a) <iltro de arena con capa filtrante -nica b) <iltro de arena con lec'o multicapas

#$

Ieolita0 "e denomina +eolita a un gran con%unto de minerales que comprenden silicatos alum nicos 'idratados de metales alcalinos y alcalinotrreos. 9a Ieolita tiene una estructura ms cristalina y tiene una superficie a-n ms rugosa que la arena. 4ebido a sus poros altamente cristalinos, se considera un tami+ molecular, pues sus cavidades son de dimensiones moleculares, de modo que al pasar las aguas duras, las

molculas ms grandes se quedan y las ms peque1as siguen su curso, lo cual permite que salga un l quido ms limpio, blando y cristalino. ,ero esta capacidad tami+adora es limitada, debido al reducido tama1o de poro, el agua debe tener una cantidad muy ba%a de s!lidos y de turbiedad, de lo contrario la resina se colmatar a rpidamente 'aciendo el proceso inviable econ!micamente . A<M (Active <ilter Media)0 El A<M es un producto de cristal reciclado y procesado
#5

para sustituir la arena o la Ieolita en filtros de gravedad o de presi!n. 9as bacterias se coloni+an rpidamente en la arena sil cica y en la +eolita aunque en piscinas las concentraciones orgnicas son ms ba%as debido al cloro libre que dificulta la vida a las bacterias, pero a pesar de ello estas proliferan generando una capa orgnica denominada PbiofilmQ que evita la penetraci!n de cloro. 9a clave respecto a la arena o cualquier medio filtrante, es su micro estructura y si e3iste un micro entorno que permita a la bacteria coloni+ar el medio. "i el medio de filtraci!n fuese microsc!picamente liso, el problema esconderse o protegerse contra el cloro. El A<M tiene una microestructura muy lisa pero adems lleva una carga negativa en la superficie. Esta carga es lo suficientemente fuerte para atraer peque1as part culas del agua. Duando se efect-a un lavado de filtro, las fuer+as de atracci!n se rompen y todos los s!lidos, incluidas las bacterias, desaparecen con el lavado. ,osee un mtodo especial y -nico, que le permite autoesterili+arse. Adems contiene !3ido frrico y di!3ido de cromo que se agrupan con el enre%ado de aluminio;silicato de los granos de A<M y o3idan molculas orgnicas y bacterias. En la prctica y en comparaci!n con la arena o +eolita, el A<M filtra part culas ms peque1as y de 'ec'o tambin molculas orgnicas del agua., dando un resultado final en rendimiento muy superior a la arena o la +eolita. Tambin se 'a comprobado que como a las bacterias les resulta muy dif cil ad'erirse al A<M, el tiempo de lavado resulta ser ms rpido y muc'o ms efica+ que con los otros medios de filtraci!n. con la coloni+aci!n de las bacterias se eliminar an dramticamente ya que no e3istir a un lugar para las bacterias donde

a) Arena de s lice

##

b) Ieolita

##

c) A<M

#5

Tipos de medios de filtrado o filtrados activos.

#. SISTEMA DE LIM,IE-A INTE.RADA. Adems de los dos mtodos anteriormente descritos, e3iste un mtodo complementario a dic'a filtraci!n, el cual no puede usarse de forma independiente, que ayuda y me%ora la limpie+a del fondo de la piscina, denomminado %im"ie1a in(e)rada. Este mtodo es un efica+ sistema de limpie+a, compuesto por unas electrovlvulas , que reciben el agua procedente de una aspiraci!n independiente del sistema de filtraci!n y la distribuye secuencialmente a una serie de boquillas locali+adas en el fondo de la piscina, todo ello dirigido a travs de un cuadro de control. En la figura anterior, se puede ver un esquema con dic'o sistema de limpie+a combinado con un sistema de filtrado mediante s&immers.

#. <iltro, ?. Homba sistema de filtraci!n, @. Homba del sistema de limpie+a integrada, 8.Electrovlvulas, $. D'orros de limpie+a integrada, 5. 4esage de fondo Esquema de sistema de limpie+a intregrada con un sistema de filtrado con s&immers .
##

9as electrovlvulas distribuyen de forma secuencial el flu%o de agua por sus salidas para que llegue a las boquillas que limpian la piscina. "u fabricaci!n con materiales de alta resistencia, 'acen que sea muy resistente a los tratamientos con sal. 9a cone3i!n de las electrovlvulas con los impulsores se muestra en la figura siguiente.

. Done3i!n entra las electrovlvulas y los impulsores .

El sistema es puesto en funcionamiento de forma espordica, y durante ese tiempo las electrovlvulas son abiertas y cerrada de forma intermitente para permitir que las boquillas realicen los giros necesarios para el barrido del fondo, ya que si las boquillas estn fi%as en una -nica direcci!n la limpie+a ser menos efectiva El aspecto de las boquillas de impulsi!n as como la secuencia de barrido de limpie+a que tienen seg-n el ciclo de activaci!n se puede ver en la figura @.#M. 9as boquillas se mantienen en posici!n de reposo 'asta que la electrovlvula se abre y llega agua a presi!n 'aciendo subir el pulveri+ador de la boquilla originan un %et de agua en direcci!n al suelo de la piscina, al cesar la presi!n del agua el pulveri+ador desciende, reali+ando un giro de :7R, volviendo a la posici!n de reposo 'asta que la la electrovlvula se vuelva a abrir.

Hoquillas de impulsi!n del sistema de limpie+a integrada .

El proceso de funcionamiento var a seg-n el mtodo de filtrado utili+ado. Don "&immers0 9as boquillas, colocadas a unas distancias estudiadas, traba%an limpiando el fondo. Este tipo de distribuci!n mantiene las part culas en suspensi!n para que sean recogidas por el sumidero y que por los impulsores las conduce 'asta los s&immers. Duando la bomba entre en funcionamiento, llevar el agua 'asta el filtro y, una ve+ depurada, volver a la piscina limpia y sin impure+as. Don rebosadero0 Es un proceso muc'o ms efectivo que con s&immers. 9as boquillas, situadas en el fondo del vaso y colocadas a unas determinadas distancias, traba%an limpiando el fondo, y los impulsores, colocados tambin en el fondo, elevarn toda la suciedad que 'ay en l 'asta la superficie, donde sern conducidas 'asta el rebosadero a lo largo de todo el per metro de la piscina. Duando la bomba entre en funcionamiento, llevar el agua 'asta el filtro y, una ve+ depurada, volver a la piscina limpia y sin impure+as.

@.@.?.; MBTC4C" K*>MIDC". Domo se 'a visto, la filtraci!n y la recirculaci!n es una de las partes ms importantes para mantener limpia y saludable el agua de la piscina, pero por s solas no son suficientes para tener un agua clara y libre de grmenes. 9a filtraci!n del agua tiene que estar ntimamente apoyada en un tratamiento qu mico que mantenga el agua del vaso de la piscina en unas condiciones adecuadas de uso . 9as bacterias, 'ongos y virus solo se eliminan con productos desinfectantes2 la proliferaci!n de algas solo se previene efica+mente con alguicidas, y las part culas y turbiedades ms finas solo se pueden filtrar a travs de floculantes . Tambin se usarn productos que controlen y regulen el pL, ya que si no se mantienen unos niveles adecuados, el tratamiento de limpie+a a seguir puede ser totalmente inefica+. 9os compuestos qu micos ms utili+ados van a ser descritos a continuaci!n, siendo en un
: 5,:

principio los productos clorados los que 'an tenido y tienen una mayor repercusi!n. Dloro0 El cloro es un agente qu mico muy activo que act-a por o3idaci!n. Donvierte los residuos orgnicos comple%os, como pueden ser0 (piel, pelo, etc), algas y suciedad orgnica variada, en compuestos simples que pueden evaporarse en forma de gas. 9a desinfecci!n con este compuesto es el mtodo ms usado, fcil, efica+ y barato. "u nombre comercial es "incloseno (Scido tricloroisocian-rico). 9as plastillas de cloro es la

opci!n ms 'abitual a la 'ora del cuidado de la piscina privada, desde 'ace unos a1os 'a me%orado muc'o esta forma de mantenimiento, ya que las pastillas actuales adems de clorar de forma progresiva contienen otros productos que ayudan al mantenimiento de la piscina, como son bactericidas, alguicidas, cristali+adores, fungicidas, floculantes, etc.

Duando el cloro se aplica al agua requiere, dependiendo del tipo de agua, un mayor o menor per odo de contacto
Dloro

y una mayor o menor dosis del desinfectante. Jeneralmente, un agua relativamente clara, con un pL cerca de la neutralidad, sin muc'as materias orgnicas y sin fuertes contaminaciones, requiere de unos cinco a die+ minutos de contacto con dosis menores a # mgTl de cloro. En cada caso se deber determinar la dosis m nima requerida para que permane+ca un peque1o residuo libre entre 7.8 y #,$ mgTlitro o p.p.m (partes por mill!n) que asegure un agua e3enta de agentes pat!genos vivos.

Lipoclorito de sodio0 Ctro compuesto clorado que se suele utili+ar con gran frecuencia en forma l quida o en pastillas. Dompuesto con f!rmula FaDlC. 9a soluci!n del 'ipoclorito de sodio se utili+a con frecuencia como desinfectante y como agente blanqueante. "e obtiene a partir del cloruro s!dico en un proceso electroqu mico. "e puede administrar a travs de una bomba de dosificaci!n.

. Esquema de piscina con filtraci!n con rebosadero y tratamiento automati+ado mediante 'ipoclorito s!dico .
M

"u utili+aci!n modifica el pL del agua, por lo que es necesario llevar un control de este. Tiene un gran poder desinfectante, es letal para varios microorganismos, virus y bacterias vegetativas. Tiene un carcter residual lo cual favorece su poder desinfectante. "u principal inconveniente es su coste comercial y su manipulaci!n, aunque esto -ltimo desaparecer a si se generara Pin situQ mediante un proceso f sico;qu mico, tal y como se ver en el siguiente apartado.

4i!3ido de cloro0 4ebido a sus cualidades o3idantes selectivas, su aplicaci!n es una alternativa a ser considerada donde, adems de la desinfecci!n, se requiere me%orar la calidad organolptica del agua. Tiene un gran efecto en el control del sabor y el olor, pero su uso como desinfectante se ve limitado a causa de su comple%idad y sensibilidad en la producci!n, y a un relativo coste elevado. El di!3ido de cloro no se vende como un producto listo para su uso, por lo que debe generarse in situ. Adems, su producci!n y mane%o entra1an comple%idad y riesgos. ,or lo que se usa en combinaci!n con otras sustancias qu micas para el tratamiento del agua.
4i!3ido de cloro combinado .
##

,er!3ido de 'idr!geno0 El per!3ido de 'idr!geno es un desinfectante l quido, ecol!gico, libre de cloro, bromo y otras sustancias t!3icas. "e caracteri+a por su eficacia y ba%o consumo en la desinfecci!n y tratamiento de agua de piscina ecol!gico y sin to3icidad. Tiene un gran poder, por lo que el agua se mantiene desinfectada incluso en los d as de ms calor y en el caso de que la piscina sea poco utili+ada, el producto tarda ms en consumirse, gracias a su efecto dep!sito. ,ero su principal problema reside en que es necesario de una ya manipulaci!n que es muy especiali+ada,

peligrosa. Esto implica que el uso de este compuesto eleve el coste de la instalaci!n adems de ser ms caro que el cloro.
,er!3ido de 'idr!geno .
#8

Hromo0 Tiene una eficacia desinfectante similar al cloro pero el bromo es ms activo a pL elevados. Fo provoca malos olores ni irrita la piel, los o%os, mucosas, cabello o ropa. Tambin tiene ms capacidad de eliminar las algas, de 'ec'o se puede utili+ar en combinaci!n con el cloro para ese uso. "e comerciali+a en tabletas y tambin puede ser usado con dosificadores automticos. A diferencia del cloro, el bromo es un producto que tiene un elevado coste.
Tabletas de bromo
M

@.@.@.; MBTC4C" <>"IDC;K*>MIDC". 9os mtodos f sico;qu micos son sistemas que mediante un proceso f sico transforman sustancias no desinfectantes en otras que s lo son para la limpie+a del agua de la piscina. Estas transformaciones se reali+an Pin situQ, seg-n la demanda del agua y los productos que se generan se dosifican automticamente seg-n las e3igencias del agua a tratar. 9os mtodos f sico;qu micos ms utili+ados para la desinfecci!n de piscinas son0 Ioni+aci!n cobre;plata. Electr!lisis de sal o cloraci!n salina. 9u+ ultravioleta. Tratamiento mediante o+ono.

A.

Ioni1a!i#n !o re2"%a(a. Es un sistema muy efica+ capa+ de destruir microorganismos resistentes a otros procesos

qu micos. 9a utili+aci!n de un equipo de ioni+aci!n cobreTplata en la red de circulaci!n de agua, sea o no calefactada, provee efectos antiincrustantes, alguicidas, bacteriostticos y estabili+adores de pL. Es necesaria la utili+aci!n de otros productos qu micos de forma eventual, en un #76 de lo 'abitualmente aplicado. Este tratamiento f sico;qu mico del agua modifica las propiedades de las sales presentes en la misma, estabili+ando los niveles de acide+ (pL), e in'ibiendo los procesos de incrustaci!n y corrosi!n en los circuitos, bombas, filtros y calderas y creando un ambiente no propicio para la formaci!n y crecimiento de algas y 'ongos. Este sistema se instala en el circuito de filtrado de acuerdo al caudal indicado por el fabricante de la misma, y antes de la caldera si la 'ubiere.

. "istema de tratamiento de ioni+aci!n cobreTplata

B.

E%e!(ro%isis de sa% o !%ora!i#n sa%ina.

9a electrolisis de sal es un sistema de producci!n de 'ipoclorito de sodio (FaDlC) mediante sal (FaDl) y agua (L?C). Este sistema combina una alta tecnolog a y una ingenier a novedosa, con un material bsico y muy econ!mico en nuestra sociedad, como es la sal. ,roduce el cloro en forma de 'ipoclorito de sodio sin que e3ista ning-n peligro en su mane%o y aplicaci!n. Hsicamente, la electrolisis salina supone el paso de una corriente continua por unos electrodos de titanio activados contenidos en una cmara de electr!lisis sin separaci!n de

compartimentos. A travs de esta cmara se recircula el agua del vaso que contiene una concentraci!n de sal (cloruro s!dico) alrededor de @;5 grsTl.

Duadro de control y alimentaci!n, y clula electrol tica del sistema de cloraci!n salina o #A electrolisis de sal .

El sistema de electr!lisis salina no tiene consumo te!rico de sal ya que traba%a en un ciclo cerrado. Duando el agua salada se somete al proceso de electrolisis de sal, se convierte en 'ipoclorito de sodio que desinfecta el agua, pero en cuanto dic'a agua retorna a la piscina y entra en contacto con el aire, el 'ipoclorito de sodio se volatili+a y vuelve a convertirse en sal que queda disuelta de nuevo en el agua Efectivamente, la electrogeneraci!n de 'ipoclorito s!dico (FaDlC) a partir de cloruro s!dico vuelve nuevamente a rendir cloruro s!dico tras la o3idaci!n de la materia orgnica o la eliminaci!n de pat!genos.

,roceso de electr!lisis de sal

#A

Don este proceso se genera cloro puro sin otros subproductos indeseables aunque si productos que alargan el tiempo del efecto desinfectante. Fo provoca irritaci!n en los o%os, las mucosas y la piel. Aunque es necesario reali+ar una nivelaci!n del pL. "e pueden tener esquemas de electrolisis salina en l nea o con un by;pass, y siempre por detrs del sistema de calentamiento de agua si e3iste.

Instalaci!n en l nea

#A

Instalaci!n en by;pass

#A

Esquemas del sistema de electr!lisis de sal

C.

Tra(amien(o "or %u1 u%(ra 3io%e(a.

El equipo automtico de rayos de lu+ ultravioleta *N;D consigue una doble desinfecci!n del agua mediante una reducci!n muy importante de las cloraminas (cloro combinado) y la neutrali+aci!n de las bacterias, virus y otros microorganismos presentes en el agua, impidiendo que se reprodu+can.

Equipo para piscina domstica

9mpara para piscina p-blica .

. 9mparas para tratamiento con lu+ ultravioleta.

El resultado es una e3celente calidad del agua, sin malos olores ni problemas de irritaci!n de los o%os, menor gasto de producto qu mico y a'orro de agua de renovaci!n. ,ero solo se puede considerar como un proceso de apoyo, es necesario el aporte de otros elementos de desinfecci!n. D. Tra(amien(o median(e o1ono.

El o+ono (C@) es un agente desinfectante muy efectivo y puede ser usado en piscinas reempla+ando al cloro y el bromo que contienen productos qu micos para la desinfecci!n. El o+ono una ve+ utili+ado para la desinfecci!n pasa a formar o3igeno y no de%a rastro en el agua, pero el agua de la piscina para su mantenimiento necesita que tenga siempre una peque1a cantidad de desinfectante, por lo que el o+ono al no tener carcter residual, debe utili+arse en compa1 a de otro compuesto, ya sea clorado u otro producto qu mico parecido. En muc'os casos la cantidad de cloro en el agua de la piscina ba%a del :76.

Esquema de tratamiento de piscina con generador de o+ono .

El o+ono se produce artificialmente mediante vario mtodos, el ms usado es mediante la electricidad, en un proceso llamado Pdescarga de coronaQ, necesita o3igeno que e3traen del aire o de bombas de o3igeno y electricidad. "u principal beneficio es la casi eliminaci!n de t pico olor a piscina, eliminaci!n de los o%os ro%os y dems desventa%as del uso e3clusivo del cloro y su peor desventa%a es el coste y la instalaci!n. Domparado con otros procesos descritos la maquinaria necesaria en muy grande, por lo que requiere de un gran espacio y como se 'a dic'o anteriormente es necesario el aporte adicional de productos complementarios.

@.@.8. DCFT=C9 4E9 pL. Aunque el concepto de pL no es tan familiar como lo es el de la cloraci!n, no es por ello menos importante. El pL !ptimo para el agua de una piscina debe situarse en el rango M.? ; M.A, en el que afortunadamente el cloro es donde presenta su mayor efectividad. *n agua cida (pL inferior a M.7) puede producir corrosi!n en los accesorios de la piscina, mientras que un pL demasiado alcalino (mayor de M.A) favorecer la formaci!n de incrustaciones calcreas as como una prdida de efectividad del cloro. Adems los procesos de cloraci!n tienden a modificar el pL del agua por lo que es necesario reali+ar un control sobre este, incluso en algunos procesos de tratamiento de agua van unidos al control de pL.

. Dontrol automtico de pL integrado con sistema de electr!lisis salina

#A

En la actualidad, la medida del pL del agua es un procedimiento sumamente sencillo. "implemente basta con introducir un electrodo en el agua y visuali+ar la medida directamente en el regulador. "in embargo, no conviene olvidar que, como en cualquier otra tcnica anal tica, para obtener una medida de pL correcta es necesario reali+ar una buena calibraci!n del regulador.

Aun provocando un aumento del coste de la instalaci!n es ms !ptimo reali+ar la regulaci!n de forma automtica, evitando la manipulaci!n de productos peligrosos, que no e3ista una e3actitud en las
mediciones y que el control no sea continuo, cosa que puede acarrear problemas al resto de la instalaci!n.

Esquema con control automtico del pL .

#:

4.

ACCESORIOS
E3isten diferentes elementos que en algunos casos son necesarios para el uso de la piscina como

son las duc'as o los lava;pies, loas recoge;'o%as o los limpia;fondos, mientras que e3isten otros que son complementarios y lo -nico que 'acen es proporcionar me%oras a las instalaciones o a los usuarios. Estos accesorios se pueden dividir en los relativos a la instalaci!n 'idrulica, a la elctrica, a la accesibilidad y a la limpie+a y mantenimiento. 4.. ACCESORIOS DE ACCESIBILIDAD 4entro de este grupo se encuentran0 o o o Escaleras metlicas, =ampas y escaleras de obra, Harandillas metlicas

4.* ACCESORIOS EN LA INSTALACI+N 5IDRULICA. ,ara asegurar las condiciones 'iginico;sanitarias de las piscinas es obligatorio el uso de duc'as antes de introducirse en ellas y en el caso que e3istan +onas con csped o tierra se puede 'acer uso de lava;pies. Ambos elementos necesitan del abastecimiento de una red 'idrulica procedente de la red de abastecimiento general, y no procedente de la piscina y de la misma forma los desages de dic'os

elemento se reunirn para acometerse a la red de alcantarillado, nunca a la recirculaci!n de la piscina. E3isten otros accesorios 'idrulicos como pueden ser los %ets de masa%e, que si pertenecen al ciclo de la piscina, y que principalmente se usan para me%orar la confortabilidad de los usuarios. Este sistema de %ets de masa%e pretende crear un espacio de rela3 en la piscina, permitiendo a los usuarios disfrutar de un agradable ba1o con un coste no muy elevado.

El sistema de %ets de masa%e ir independiente de los otros sistemas 'idrulicos. Mediante el pulsador pie+oelctrico se abre la electrovlvula de aspiraci!n del fondo del vaso, que activa la bomba que suministra agua y posteriormente la conduce 'asta las boquillas de impulsi!n . All el agua se me+cla con el aire procedente del e3terior y provoca el c'orro de masa%e aire;agua. El accionamiento puede ser tempori+ado o manual.
?

Tuber a me+cla aire;agua

?7

4.- ACCESORIOS EL6CTRICOS. Es muy usual encontrar iluminaci!n en el vaso de las piscinas para poder uso de ellas por la moc'e principalmente en las de uso domstico o comunitario, pero para poder instalarlas es necesario seguir las recomendaciones dictadas por el =EHT, en su instrcci!n tcnica ITD;HT @# en la que se definen los vol-menes de protecci!n y caracter sticas estancas de los elementos utili+ados para estas instalaciones.

,ara la instalaci!n del 'ilo musical 'ay seguir las mismas recomendaciones.

9a ubicaci!n de los elementos se reali+ar en nic'os practicados durante la construcci!n de la piscina en la fase conocida como instalaciones previas. *na ve+ revestido el vaso, se colocar el proyector dentro del nic'o sin necesidad de atornillar la pared, evitando as las filtraciones que puedan causarse por los agu%eros, evitando las fisuras en el paramento, o rotura de paredes.

a) ,royector con Fic'o

b)Fic'o Iluminaci!n en piscinas .


?7

c) ,royector

En la superficie de la playa e3terior se instalar una ca%a de registro (figura 8.@) para la posterior manipulaci!n del cableado de la instalaci!n.

Esquema de instalaci!n iluminaci!n

?7

4.4. ACCESORIOS DE LIMPIE7A 0 MANTENIMIENTO. En la superficie de la piscina, se suele quedar toda la grasa que acumula el agua proveniente del sudor aceites solares, as como residuos orgnicos procedentes de rboles o tra dos por el viento. Duando el sistema es desbordante este problema se disminuye en gran medida pero con s&immer es necesario limpiarla o colocar elementos que disminuyan estos elementos.

"e puede limpiar con0 o =ecoge'o%as. Dobertor (prevenci!n)0 Fo tiene efecto de limpie+a pero si de prevenci!n y protecci!n. Tambin puede funcionar de aislante trmico. Ctra +ona que necesita limpie+a y que en algunos casos en necesario tener una especial consideraci!n es el fondo de la piscina. ,ara su limpie+a es necesario contar con alguno de los accesorios siguientes0

o o

9impiafondos manuales o fi%os0 Donectados a la toma de la barredera.

9impiafondos automticos. 9os cuales pueden actuar independientes a la toma de la barredera o conectados a ellas.

Ctra

opci!n es

el sistema de limpie+a integrada, que

'a sido

introducido con anterioridad.

8.

ENER&9A SOLAR APLICADA A PISCINAS


Duando disponemos de una piscina, o queremos construirla, a nadie se le escapa que la inversi!n

reali+ada, o a reali+ar, supone unos costos significativos. "i la piscina es de uso privado, ya sea de un -nico propietario o de una comunidad, el ob%etivo ser aumentar la temporada de uso2 aumentando el periodo de utili+aci!n de la inversi!n reali+ada. El problema reside en que cuando la temperatura media diaria del agua de una piscina se encuentra por deba%o de los #AR, la sensaci!n del ba1o suele ser desagradable. ,or lo que una buena opci!n es la utili+aci!n de energ as renovables, en este caso energ a solar, para el calentamiento del agua de la piscina. Formalmente las instalaciones sern mi3tas, es decir, dedicadas a la producci!n de AD" y al calentamiento del vaso de las piscinas . 9as instalaciones solares para preparaci!n de AD" y calentamiento de piscina proporcionan un considerable a'orro de combustible. 9os requerimientos de temperatura de una piscina van, dependiendo de su uso, desde los ?? RD en una piscina deportiva 'asta los @7 RD en una piscina para ni1os. ,ara piscinas cubiertas, si se siguen las indicaciones del I4AE (Instituto para la 4iversificaci!n y A'orro de la Energ a), la temperatura seca del aire del local ser entre ? RD y @ RD mayor que la del agua,

con un mino de ?5 RD y un m3imo de ?A RD, y la 'umedad relativa del ambiente se mantendr entre el $$6 y el M76, siendo recomendable escoger el valor de dise1o 576. 4ado el importante volumen con el que nos encontramos, mantener la temperatura dentro de estos l mites requiere de grandes cantidades de energ a.

Esquema combinado solar de calentamiento de agua para piscinas y AD"

?#

El sistema solar para calentamiento de piscina cuenta con los siguientes subsistemas0 "ubsistema de captaci!n. Donstituido por los colectores trmicos, que van a ser los encargados de recibir la radiaci!n solar y transformarla en calor. "ubsistema de intercambio. Encargado de transferir calor desde el circuito de colectores 'asta el circuito secundario de acumulaci!n solar. "ubsistema de almacenamiento. En este caso, constituido por el propio vaso de la piscina "ubsistema de control. =eali+a las labores de parada y puesta en marc'a de la instalaci!n solar, en funci!n de la diferencia de temperaturas entre el campo de colectores y la sonda situada en la parte mas ba%a del primer acumulador solar, y de la temperatura en la +ona mas alta del ultimo deposito solar o en el retorno de la piscina.

9a cone3i!n del sistema au3iliar con el sistema solar, en el caso de calentamiento de la piscina, se 'ar, preferiblemente, en paralelo. 9as instalaciones solares, con una vida -til media de ?7 a1os, son una prueba de una tecnolog a de confian+a y de alto nivel. ,ara las piscinas cubiertas siempre ser necesario reali+ar un calentamiento del agua contenida en el vaso, por lo que adems de un equipo de apoyo au3iliar convencional. Duando se trate de una piscina descubierta, tendremos la opci!n de no contar con alg-n tipo de calentamiento au3iliar, en este caso s!lo tienen una temperatura confortable en algunos meses del a1o, y rara ve+ se encuentran lo suficientemente tibia durante la tarde o muy temprano, por la ma1ana. Esto 'a tra do como consecuencia que se tengan que buscar nuevas alternativas de uso de energ a y se 'a encontrado que el uso de la energ a solar encuentra aqu un campo de aplicaci!n muy interesante, ya que la utili+aci!n de la energ a solar en forma adecuada y eficiente puede suministrar toda la energ a que se necesita para mantener la temperatura de la piscina dentro de un rango aceptable. Bsta es una de las pocas aplicaciones en donde el costo del equipo solar es equiparable con el de los sistemas tradicionales. "i tambin se toma en cuenta que la energ a solar es gratuita y que no contamina, la opci!n por el uso de energ a solar para el calentamiento de piscinas se 'ace muc'o ms atractiva e interesante. 4ebido a las ba%as temperaturas de operaci!n de estos sistemas (?7;@7 RD), se pueden utili+ar colectores de energ a solar muy sencillos, con tratamiento de pintura negra cuando se trate de una +ona con buenas condiciones de irradiaci!n. 9a figura representa el recorrido del agua cuando el sol incide en los captadores y calientan el agua que va a la piscina.

Esquema de calentamiento del agua de una piscina descubierta mediante colectores solares sin equipo au3iliar
??

,or el contrario, esta figura, representa el recorrido que 'ace el agua cuando el sol no incide en los captadores, no se calienta el agua y por lo tanto debe pasar por el sistema au3iliar de acumulaci!n de agua caliente.

Esquema de calentamiento de una piscina con dep!sito au3iliar .

Es necesario colocar en la piscina, para la me%ora en la eficiencia de la instalaci!n, una manta trmica por las noc'es que mantenga estable la temperatura del agua.

Re!omenda!iones se):n e% Re)%amen(o de R;)imen T;!ni!o<Sani(ario de Pis!inas.

En la construcci!n de cualquier piscina para uso p-blico y sus instalaciones tendremos que remitir al R!&la(! to *!l r'&i(! T'# i#o/Sa itario de ,is#i as

#.

El presente =eglamento tiene

por ob%eto establecer, con carcter obligatorio las

normas que regulan el control de la calidad 'iginico;sanitaria de las piscinas de uso colectivo y sus instalaciones y servicios ane3os .
#

?.

Kuedan -nicamente e3cluidas de la aplicaci!n del presente =eglamento0 a. b. 9as piscinas de uso e3clusivamente familiar o de comunidades de vecinos. 9as instalaciones de uso e3clusivo para ba1os teraputicos o termales, que se regirn por lo que disponga su legislaci!n espec fica .
#

@.

9a forma y caracter sticas del vaso

evitarn ngulos, recodos y obstculos que


#

dificulten la circulaci!n del agua o representen peligro para los usuarios .

8.

El fondo de todo

vaso

tendr un desage .de gran

paso/ protegido mediante los usuarios, y que

dispositivos de seguridad que eviten cualquier peligro para

permita la evacuaci!n rpida de la totalidad del agua y de los sedimentos y residuos en l contenidos .
#

$.

En ning-n caso podr recircularse esta agua para el uso de las instalaciones de la piscina .
#

5.

En los vasos de nueva construcci!n, independientemente de su superficie de lmina de agua, no podrn instalarse espumaderas (s&immers) o rebosaderos discontinuos superficie, siendo obligatorio disponer de un sistema de recogida de superficie continuo y con flu%o conveniente, que permita la adecuada recirculaci!n y renovaci!n de la totalidad de la lmina superficial de agua .
#

M.

El

nivel

de

llenado del

vaso

posibilitar la correcta funci!n del

sistema de

recirculaci!n, mantenindose siempre al m3imo nivel coincidente con el borde de dic'o sistema. 9os bordes del rebosadero sern redondeados y antidesli+antes .
#

A.

Estar libre

de impedimentos y tendr uno

anc'ura m nimo de #m con ligera

pendiente 'acia el e3terior del vaso que evite el reflu%o de agua 'acia el mismo. ,ara

evitar enc'arcamientos dispondrn del adecuado sistema de drena%e .

:.

En el caso de piscinas descubiertas en las pro3imidades del vaso se instalarn duc'as de agua potable con desage directo en n-mero al menos igual que el de escaleras de acceso al vaso. En ning-n caso se permitir lo recirculaci!n de este agua para el uso de la piscina. 9a plataforma que rodea a los duc'as debe estar impermeabili+ada e inclinado de forma que se eviten enc'arcamientos alrededor de ellas .
#

#7. "i la +ona de estancia que rodea el vaso es de tierra, csped o arena, contarn adems con pediluvios que tengan una profundidad m nima de 7,#7 m, anc'ura m nima de un metro y con fluido continuado de agua con poder desinfectante y no recirculable y disponiendo de una longitud y de los elementos arquitect!nicos u ornamentales precisos para que no puedan ser evitados. "e podr prescindir de los pediluvios, cuando estando acotada la +ona de csped, tierra o arena con elementos ornamentales o arquitect!nicos, se acceda al paseo a travs de pasos de duc'as que no puedan ser evitados y estarn en continuo funcionamiento. Cpcionalmente se podr dotar a stos pasos de duc'as de sistemas automticos que los pongan en funcionamiento cuando los ba1istas los atraviesen. Kueda, en todo caso, pro'ibida lo construcci!n de canalillos lava;pies perimetrales .
#

##. En las cercan as de la +ona de estancia se dispondr de bocas de riego para poder

reali+ar peri!dicamente su limpie+a y desinfecci!n .

#?. 9as piscinas cubiertas dispondrn de las instalaciones necesarias que aseguren la renovaci!n constante del aire en el recinto, manteniendo una 'umedad relativa media del aire comprendida entre 5$;M$6. En estas piscinas el agua de los vasos tendr uno temperatura que estar comprendido entre ?8 v @7UD y la temperatura ambiente ser sensiblemente similar a la del agua tolerndose desviaciones de V ?UD .
#

#@. El agua de abastecimiento de los vasos tendr que proceder preferentemente de la red de distribuci!n de agua potable .
#

#8. El agua de las instalaciones generales tales como pediluvios, duc'as y otros, deber proceder preferentemente de la red general de distribuci!n de agua potable y nunca podr pertenecer al circuito de regeneraci!n propio de la piscina, reali+ndose su eliminaci!n o travs del alcantarillado, %untamente con la de drena%e .
#

#$. 9a entrada de agua de alimentaci!n y renovaci!n de los vasos se reali+ar a una altura suficiente con respecto al nivel m3imo del vaso y dispondr de dispositivos antirretorno de manera que se impide el reflu%o y retrosifona%e del agua del vaso a la

red de agua potable .

#5. El tiempo de recirculaci!n de toda

la masa de agua
#

no deber e3ceder a los

siguientes per odos de tiempo indicados en el =eglamento 0 Daudal m nimo reciclado W


o o

Nolumen vasos prof. sup #,$7 m ;;;;; 8 (m@T') Nolumen vaso prof. inf. #,$7 m ;;;;;;; ? (m@T')

#M. A fin de conocer en todo momento el volumen de agua renovada y depurada, se instalarn como m nimo dos contadores de agua2 uno a la entrada de alimentaci!n del vaso y otro despus del tratamiento de depuraci!n .
#

#A. Estos contadores de paso

debern registrar lo cantidad de agua


#

renovado y

depurado diariamente en cada vaso .

#:. El agua de los vasos debe reunir las caracter sticas e3igidas

en el

ane3o I, para lo cual


#

deber ser filtrado y depurado mediante procedimientos f sico;qu micos autori+ados, no llegando nunca o ser irritante para la piel, o%os y mucosas de los usuarios . a. 9os sistemas de depuraci!n y de dosificaci!n de desinfectantes y otros

productos debern ser independientes para cada vaso. ,or otra parte cada vaso dispondr de sus propios dispositivos de alimentaci!n y evacuaci!n . b. E3istirn sistemas automticos para la dosificaci!n de desinfectantes en todos los vasos de la piscina. "!lo de manera e3cepcional y siempre que se realice fuera de 'orario al p-blico, se permitir la dosificaci!n manual en caso de que sea necesario y %ustificado . ?7. En las piscinas reguladas por la presente norma e3istirn vestuarios y aseos con
# #

separaci!n de se3os. 4ispondrn de un adecuado sistema de ventilaci!n natural o for+ada y su capacidad ser la adecuado a los posibles usuarios y como m nimo lo necesario para lo ocupaci!n de #T8 del aforo m3imo en piscinas cubiertas o
?

climati+adas y de #T5 en las descubiertas, disponindose en ambos casos de # m por persona .


#

?#. 9as instalaciones ane3as como maquinaria aparatos para la elevaci!n y depuraci!n del agua, calderas, generadores elctricos e instalaciones para iluminaci!n, almacenes de material, etc, estarn empla+ados en lugares independientes fuera del acceso al p-blico y en la forma que para cada caso determine la legislaci!n aplicable .
#

FCTA0 Muc'as de estas recomendaciones 'an quedado modificadas una ve+ entrada en vigor del DTE, como son las temperaturas m3imas del agua en piscinas climati+adas.

9as bombas para piscinas son una forma de poder cuidar el agua de nuestros natatorios de la me%or forma, e3isten muc'os modelos y caracter sticas de cada una depender del tipo de piscina que construyamos. Dada ve+ que 'ablamos de una piscina tenemos que tener en mente y dentro del presupuesto a estos elementos que son fundamentales para el mantenimiento de la piscina. A lo largo del articulo e3plicaremos los diferentes modelos con los que nos podemos encontrar adems de e3plicar cuales son realmente los precios de bombas para piscinas mas aconse%ables. E3isten dos tipos de bombas que podemos reconocer con facilidad, por un lado las bombas sumergibles, las cuales se pueden comprar en cualquier lugar donde se vendan elementos para piscinas, el modo de utili+aci!n de las mismas es muy simple y se trata de sumergir la bomba dentro de la piscina para poder desagotar la misma. 9a caracter stica fundamental de estas bombas es que solo permiten reali+ar una sola opci!n. En cuanto a los precios de bombas para piscinas se puede decir que las mismas son bastantes econ!micas ya que solo brindan una opci!n y adems 'ay que tener en cuenta una serie de caracter sticas fundamentales antes de empe+ar a usarlas. Al ser una bomba sumergible que solo permite el desagote de la misma no e3isten sistemas internos de ca1er as por donde el agua pueda fluir, sino que todo lo contrario la misma saldr despedida por una manguera 'acia donde nosotros la diseccionemos, la idea es que podemos contar con alg-n lugar donde el agua pueda fluir de manera que se cree una laguna en nuestro %ard n. "i tendriamos que poner precios de bombas para piscinas de acuerdo a las caracter sticas dadas 'ablar amos de precios cercanos a los A7 d!lares americanos. ,or otro lado e3isten otros estilos de bombas que se caracteri+an por ser mas completas y especiali+arse en otros estilos de piscinas, si bien las anunciadas anteriormente sirven para diferentes estilos de piscinas e3isten algunas que son caracter sticas por tener sistemas de bombas integrados a las mismas. Estamos 'ablando de las piscinas de 'ormig!n que gracias a los materiales con las que se construyen permiten la adaptaci!n de estas bombas que se diferencian de las anteriores por brindar a las personas no solo la opci!n de desagotar la misma sino que tambin la de filtrar el agua, por e%emplo, auto limpiar la bomba en el caso de que se llene de arena. ,recios de bombas para piscinas sumergibles "i tenemos en cuenta que las mismas estn conectadas con sistemas y ca1os que van ba%o tierra es muy com-n que circule arena y 'aga que las mismas se tapen. Jracias a los sistemas inteligentes de estas bombas las mismas son capaces de auto limpiarse para a'orrarnos problemas. En cuanto a los precios de bombas para piscinas de estas caracter sticas tendriamos que decir que las mismas tienen un valor que depende especialmente de la potencia y las alternativas que la misma tenga. Es obvio que si estamos 'ablando de una piscina de 'ormig!n de gran tama1o, la bomba que se necesitara ser acorde a la cantidad de litros que ese estanque pueda cubrir, esto es una relaci!n simple que 'ace que las empresas fabricantes de bombas para piscinas tengan en cuenta una serie de variantes importantes para poder ofrecer al publico los me%ores productos. 9os precios de bombas para piscinas con las caracter sticas dadas rondan en los @77 d!lares americanos apro3imadamente.

Domo podemos darnos cuenta e3isten muc'as diferencias entre estos dos estilos de bombas, las

diferencias principales las encontramos en las caracter sticas bsicas que tienen cada bomba adems de los precios que plantean ambas. Loy en d a 'ablar de precios de bombas para piscinas de 'ormig!n es estar ante la presencia de una inversi!n, que si bien ser muy productiva, a la ve+ es importante. En el caso de los precios de bombas para piscinas de diferentes caracter sticas y materiales como puede ser el pvc, acero o fibra de vidrio las situaciones es diferente y los precios se vuelven ms accesibles aunque los beneficios disminuyen. Actualmente la situaci!n econ!mica de muc'as familias no es la ms adecuada, quien tenga la posibilidad de construir un natatorio de 'ormig!n %unto a una bomba adecuada es parte de un privilegio. Fo por nada muc'as de las empresas que se dedican a fabricar piscinas comen+aron a e3perimentar con nuevos materiales para poder captar otro segmento de mercado. 9a idea fue muy bien tomada ya que en algunos pa ses es ms com-n la colocaci!n de piscinas de fibra de vidrio que la construcci!n de piscinas de 'ormig!n. Daso similar pasa con las bombas de piscinas, ya que son mas consumidas las sumergibles que las bombas ya instaladas %unto a las piscinas de 'ormig!n, esto sucede por que generalmente la inversi!n de una bomba grande viene acompa1ada de la construcci!n de una gran piscina.

para una piscina de 87m@0

Agua0 debes calcular que el gasto de agua anual es la mitad del cubica%e de la piscina, para una piscina de 87 m@ el consumo anual ser de unos ?7.777 litros.

Dloro0 un bote de pastillas de cloro multiacci!n tiene un coste de #$ a ?7 Euros, son ?$ pastillas, y cada semana en los meses de uso va a consumir ? pastillas, es decir, con ?$ pastillas de cloro tenemos cubiertos unos @ meses, que viene a ser prcticamente la temporada de ba1o en el interior de la ,en nsula. Tambin es verdad que en los d as o semanas ms calurosas se gasta algo ms de cloro.

Dloro en polvo o de acci!n rpida0 no se usa 'abitualmente, se debe tener un bote en casa para olvidos o descuidos. "e usa cuando se te 'a olvidado ec'ar las pastillas de cloro a tiempo y empie+a a ponerse el agua verde, como tratamiento de c'oque. Tambin al quitar la lona a principios de temporada para subir rapidamente el nivel de cloro en el agua de la piscina. "u precio de ?7 ; ?$ X bote de $ Gg. (# al a1o).

=eductor de ,L0 'ay infinidad de marcas y tipos, en grano, en polvo, l quido y de muy diversas materias primas. El consumo va en funci!n de la concentraci!n, tambin 'ay gente que utili+a AJ*A<*E=TE (Scido n trico diluido) pero yo no lo recomiendo. El consumo depender de la calidad del agua de tu +ona, pero es ms que probable que con ?7 X tengas reductor para una temporada completa.

Donsumo de lu+0 nosotros montamos de forma 'abitual bomba de # DN en todas las piscinas que construimos, no por la necesidad de filtrado, sino por que la bomba de # DN tiene ms capacidad de absorci!n en el limpiafondos, se le puede conectar un limpiafondos de aspiraci!n que son muc'o ms economicos que los elctricos y para mi gusto en piscinas peque1as particulares funcionan me%or. ,ues bien, para una piscina de 87 m@ necesitamos unas @,$ 'oras de filtraci!n diaria, es decir 87 m@ T #? m@ que depura el filtro a la 'ora W @,@@ 'oras d a. El consumo de una bomba de # DN es de 7,M@ &Y a la 'ora, multiplica 7,M@ 3 7,#A X el &Y y tendrs un consumo en electricidad de la bomba de unos 7,57 ctmos de euro al d a.

En resumen0

?7 X en pastillas de cloro multiacci!n V ?$ X en cloro rapido V ?7 X en reductor de p' V 7,5 3 #77 d as al a1o W 57 X en lu+ durante la temporada de ba1o TCTA9 W #?$ X Temporada de verano V 9o que calcules que vale el agua seg-n tu factura.

4urante el invierno se recomienda utili+ar un bote de invernante cada ? ; @ meses para $7 m@ de agua de la piscina, esto son @ ! 8 botes de invernante en total en la temporada de invierno a #$ X dada bote W 57 X. Esto sirve para conservar el agua de la pioscina durante el invierno.

Fo te pongo nada de los floculantes ni algicidas porque particularmente no soy partidario del uso normal de estos productos, te puedo asegurar que con las pastillas de cloro y manteniendo el ,' en su valor de M,? ! M,8 el agua va a estar perfecta, y el uso continuo de algidas y floculantes lo vas a acusar en la piel y los o%os al salir de la piscina.

As pues, el coste anual del mantenimiento de una piscina privada de unos 87 m@ no debe superar los ?77X anuales en productos.

Dlaro est siempre y cuando los traba%os de mantenimiento de la piscina los realices tu mismo, quitar 'o%as, pasar limpiafondos, estar pendiente de controlar el cloro, 'acer los analisis de D9 y ,L del agua, quitar y poner la lona a principios y final de temporada, etc.

También podría gustarte