DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Lundi 24 Mars 2014 - 22 Joumada el oula 1435 - N 550 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
20 : ALGER
p. 2 28 : TAMANRASSET
www.dknews-dz.com

Les news

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA DANS UN MESSAGE LOCCASION DE LA COMMMORATION DU 58E ANNIVERSAIRE DE LA MORT DU CHAHID

Mostefa Benboulad a offert sa patrie ce qu'il avait de plus cher, sa vie...

Page 24

PREMIERS MEETINGS HIER

La dmocratie en campagne
Les questions politiques et sociales dominent les thmes des candidats
Boualem Branki Les six candidats l'lection prsidentielle, prvue le 17 avril prochain, ont entam hier un long marathon, avec en bandoulire leurs programmes lectoraux qu'ils vont, durant 21 jours, expliquer aux lecteurs algriens. Les premires sorties des candidats et de leurs directeurs de campagne montrent un certain attachement aux valeurs nationales, la dfense des acquis dmocratiques et des avances conomiques et technologiques. C'est bien que les six candidats ce scrutin placent le dbat lectoral au niveau des acquis dmocratiques, des avances du peuple algrien en matire de dveloppement conomique et social, de progrs scientifique. Et c'est encore mieux lorsque ces mmes candidats s'accordent dire durant leur campagne lectorale qu'elle ne doit pas donner lieu ni l'invective, ni la critique des autres candidats. Une campagne lectorale qui doit, selon un des reprsentants du candidat Abdelaziz Bouteflika, reflter la cohsion tant sociale que politique des diffrents candidats en lice pour cette lection prsidentielle.

Hier, Adrar

P.p 3 5

HIGH TECH

M. ABDELMALEK EMBAREK SERA, P-DG DE AIC ET EXPERT CONSULTANT, INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS

TLCHARGEMENT DE FILMS SUR INTERNET

HISTOIRE

SCIENCE et VIE

Allergie
Une maladie trop souvent nglige
Pages 12-13

El Moudjahidate nos hrones

FOOTBALL
APRS SA LOURDE DFAITE EN CHAMPIONNAT CONTRE LA JSK

JUSTICE

BAB EZZOUAR

Une exposition au match de contre l'oubli Coupe contre inaugure la JSM Chraga Alger
Page 14

Le MCA pense

Il tue son frre

20 ans de rclusion criminelle Page 9

Page 21

Page 11

Dans les programmes, il ny a pas que la politique. Il y a aussi lconomie Page 7

Un long chemin pour lindustrie cinmatographique !

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Max Min

Lundi 24 Mars 2014

Mto

Rgions Nord : 20 Alger

Prdominance d'un temps gnralement ensoleill notamment vers les rgions de l'Ouest et du Centre. Les vents seront en gnral modrs localement assez forts (40/50 km/h) vers les rgions du littoral de Est. La mer sera agite.

Horaires des prires

Lundi 22 Joumada el oula 1435

Alger Oran Annaba Bjaa

20 21 18 21

10 13 07 09 15

Fajr Dohr Asr Isha

05:19 13:20 16:23 20:24

Rgions Sud : 28 Tamanrasset

Temps gnralement ensoleill. Les vents seront d'Est Nord-Est ( 20/40 km/h ) avec localement des soulvements de sable.

Maghreb 19:05

Tamanrasset 28

CAMPAGNE LECTORALE
Sellal Blida, Benyouns et Ghoul Souk-Ahras,
Belkhadem Constantine et An Mlila

La Protection civile veille au grain

Dans le cadre du dispositif de prvention et de scurisation de la campagne lectorale, en prvision de llection prsidentielle, les services techniques de prvention de la Direction gnrale de la Protection civile ont effectu des visites de scurit au niveau des salles et lieux publics dsigns pour abriter les meetings et rassemblements qui devront t tre tenus. Le but de ces visites est de veiller leur conformit aux normes de scurit et de garantir, de la sorte, la protec-

CAMPAGNE LECTORALE

Benflis Blida et Adrar

Le candidat la prochaine prsidentielle, M. Ali Benflis, animera un meeting populaire ce matin 10h, dans la wilaya de Blida. A 17h, M. Benflis animera une autre rencontre cette fois-ci dans la wilaya dAdrar.

M. Abdelmalek Sellal, directeur de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, animera une rencontre populaire aujourdhui dans la wilaya de Blida. Le SG du MPA M.

Amara Benyouns et le SG du TAJ M. Amar Ghoul, animeront durant la mme journe une rencontre Souk-Ahras. Abdelaziz Belkhadem sera quant lui Constantine et Mlila.

tion des utilisateurs. En ce qui concerne les centres de vote, en plus des visites de prvention visant la scurisation de ces lieux, un dispositif spcial, compos de 40 000 agents dintervention sera mis en place et dont le dploiement sera appel prendre en charge lensemble des proccupations lies la scurit.

Belkacem Sahli Oum El-Bouaghi

Dans le cadre de la campagne lectorale pour la prsidentielle, le secrtaire gnral de lANR, M. Belkacem Sahli, animera un meeting populaire pour le compte du candidat libre M. Abdelaziz Bouteflika, ce matin 10h au Centre culturel de lEmir-Khaled An El Beda, wilaya de Oum El-Bouaghi.

No comment

Louisa Hanoune Skikda et Constantine

La secrtaire gnrale du Parti des travailleurs Mme Louisa Hanoune, animera un meeting populaire ce matin 10h, la salle omnisports (cit Frres-Saker) dans la wilaya de Skikda, et animera une autre rencontre 15h la Nouvelle ville Ali-Mendjeli dans la wilaya de Constantine.

Compteur gaz intelligent pour SONELGAZ

Le Centre de dveloppement des technologies avances signe aujourdhui, un important contrat portant sur la ralisation dun compteur gaz intelligent au profit de Sonelgaz.

SPORTS

AUJOURDUI ET DEMAIN ALGER

2e camp des jeunes talents Biskra

Le ministre de la Jeunesse et des Sports organise en relation avec les fdrations et le COA la deuxime dition du camp des jeunes talents sportifs lEcole rgionale des sports olympiques de Biskra jusquau 1er avril.

Confrence internationale sur les TIC dans la gestion des catastrophes

La premire dition de la Confrence internationale sur les technologies de l'information et de la communication (TIC) dans la gestion des catastrophes (ICTDM'2014) se tiendra aujourdhui et demain Alger, ont annonc hier les organisateurs. La confrence se tiendra au Centre de recherche sur l'information scientifique et technique (Cerist) et permettra aux participants de prendre connaissance des nouveauts enregistres dans le domaine des TIC et la gestion des catastrophes, prcise le Cerist dans un communiqu. Durant les deux journes de la confrence qui est organise par la division Systmes d'information et Systmes thorie et ingnierie des systmes informatiques (DTISI) du Cerist, les expriences de chercheurs seront communiques et dbattues afin de permettre un change d'expriences et de savoir, a-t-on ajout de mme source.

CE MATIN BAB EZZOUAR,

Point de presse de lAGEA

Une runion du bureau national et des bureaux de wilaya de lAGEA, a lieu aujourdhui 10h30, suivie dun point de presse qui sera donn par le prsident de lAGEA (cooprative Echarifa Bab Ezzouar).

CE MATIN LAURASSI Sminaire sur Le diabte et ses complications

Les laboratoires Lad Pharma et le laboratoire cubain Heber Biotec avec la participation de la Fdration nationale des associations des diabtiques organisent aujourdhui le 8e sminaire national sur le thme : Le diabte et ses complications, prvention et traitement de lulcre du pied diabtique.

CE MATIN AU JARDIN DESSAI

Stage danimateurs scientifiques

Une crmonie douverture du stage danimateurs scientifiques aura lieu aujourdhui 9 h lEcole dhorticulture du jardin dEssai dEl Hamma.

CE MATIN AU SIGE DE LUGCAA

DU 24 AU 27 MARS ORAN

10e Salon Pollutec

La 10e dition du Salon international des quipements, des technologies et des services de leau SIEE Pollutec, organis sous le haut patronage du ministre des Ressources en eau, M. Hocine Necib, se tient du 24 au 27 mars au Centre des conventions dOran.

AG de la commission des marins pcheurs

La commission nationale des marins pcheurs, prside par M. Hocine Bellout, tiendra ce matin 10h30 au sige de lUnion gnrale des commerants et artisans algriens (Ugcaa), une assemble gnrale qui runira les professionnels de la pche du port dAlger.

Lundi 24 Mars 2014

ACTUALIT

DK NEWS 3

P R S I D E N T I E L L E
COUP D'ENVOI HIER DE LA CAMPAGNE LECTORALE

2 0 1 4

Les questions politiques et sociales dominent les thmes des candidats

La campagne pour l'lection prsidentielle du 17 avril prochain dbute dimanche pour les six candidats retenus par le Conseil constitutionnel et qui disposent de 22 jours pour expliquer aux lecteurs leurs programmes respectifs. Les six candidats en lice pour ce rendez-vous lectoral, Abdelaziz Belaid, Ali Benflis, Abdelaziz Bouteflika, Moussa Touati, Louisa Hanoune et Ali Rebane Fawzi ont install leurs staffs de campagne et communiqu leurs programmes, notamment sur leurs sites Internet et travers les rseaux sociaux.

Lhistoire retiendra
Kamel Cherif La candidature du Prsident Bouteflika pour un quatrime mandat conscutif est un vritable sacrifice en faveur de lAlgrie. Les opposants cette candidature tentent de la connoter et de lexploiter dune manire tendancieuse en raison de ltat de sant du chef de lEtat. Or, il aurait t souhaitable que ces opposants voient cette candidature dun autre il au lieu de passer un coup dponge brusque sur tout ce qui a t ralis par cet homme de la paix et de la concorde. A lvidence, il est ais de critiquer les manques constats actuellement en Algrie, mais lhonntet intellectuelle aurait voulu quils reconnaissent tout ce qui a t ralis et entrepris. Aujourdhui, le Prsident Bouteflika a dcid de se porter candidat llection du 17 avril. Dans son message aux Algriennes et aux Algriens, il a expliqu que cest par devoir quil le fait. Un devoir quil a assum depuis son jeune ge quand il tait dans les rangs de lArme de libration nationale. Par la suite, il a poursuivi son combat en contribuant ldification de lAlgrie indpendante. Lhistoire retiendra quil a t le plus jeune ministre de lAlgrie indpendante. Le charismatique ministre des Affaires trangres qui avait banni lapartheid en Afrique du Sud. Il est galement lartisan de la paix en Algrie quand on sait que ds son premier mandat, en 1999, il stait assign la mission de rtablir la paix et la scurit. Une mission russie quand on sait que la Charte pour la paix et la rconciliation nationale a t approuve lunanimit par voie rfrendaire en 2005. Il a permis aux Algriens de goter une srnit dont ils avaient dsespr dans les annes 1990 lorsquils avaient peur de sortir de leurs domiciles et taient contraints un couvre-feu en pleine journe. Grce aux efforts incommensurables du Prsident Bouteflika, le terrorisme a t vaincu politiquement et militairement. Mieux encore, il a russi clouer le bec aux auteurs du qui tue qui des annes 1990, lesquels faisaient alors honte aux Algriens. Le deuxime colossal chantier auquel stait attaqu le chef de lEtat, est la rhabilitation de la place de lAlgrie dans le concert des nations. De Crans-Montana New York en passant par les capitales europennes qui avaient impos un black-out sur lAlgrie, le chef de lEtat avait men une campagne pour quaujourdhui, lAlgrie devienne un pays cout et respect. Un pays exportateur de paix et de scurit pour reprendre lexpression du ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra. Ces efforts ont cot trs cher au Prsident de la Rpublique qui a pay de sa sant la rhabilitation de lAlgrie. Du fait de lamour quil porte au pays, des appels des citoyens, de la classe politique et de la socit civile pour quil se porte candidat, le Prsident Bouteflika a accept ce sacrifice malgr son tat de sant. Lhistoire retiendra que Bouteflika, le moudjahid, le combattant et le simple citoyen sest sacrifi pour lAlgrie.

La dmocratie occupe le terrain

Boualem Branki Les six candidats l'lection prsidentielle, prvue le 17 avril prochain, ont entam hier un long marathon, avec en bandoulire leurs programmes lectoraux qu'ils vont, durant 21 jours, expliquer aux lecteurs algriens. Les premires sorties des candidats et de leurs directeurs de campagne montrent un certain attachement au valeurs nationales, la dfense des acquis dmocratiques et des avances conomiques et technologiques. C'est bien que les six candidats ce scrutin placent le dbat lectoral au niveau des acquis dmocratiques, des avances du peuple algrien en matire de dveloppement conomique et social, de progrs scientifique. Et c'est encore mieux lorsque ces mmes candidats s'accordent dire durant leur campagne lectorale qu'elle ne doit pas donner lieu ni l'invective, ni la critique des autres candidats. Une campagne lectorale qui doit, selon un des reprsentants du candidat Abdelaziz Bouteflika, reflter la cohsion tant sociale que politique des diffrents candidats en lice pour cette lection prsidentielle. Nous esprons que la campagne lectorale se droule dans la srnit et dans un esprit de responsabilit qui font primer lintrt de la nation et du peuple, une campagne propre et loin de toute attaque personnelle ou atteinte lintgrit morale des candidats, a affirm un des reprsentants du candidat indpendant Bouteflika. Cette perspective donnera au peuple algrien la possibilit, selon un autre reprsentant de Bouteflika cette campagne lectorale de parvenir un rsultat concret et aller de

l'avant sur la voie de l'dification d'un Etat dmocratique et moderne rpondant aux aspirations des tous les Algriens. Mme son de cloche chez les autres candidats, dont Ali Benflis qui, lui, compte mettre en place une Constitution consensuelle ds son investiture dans le cas o il est lu. Louisa Hanoune depuis Annaba, ou Faouzi Rebaine, ainsi que Moussa Touati et Belad Abdelaziz auront insist sur l'importance de cette lection pour l'avenir de la Nation. Mais, pour ce premier jour de campagne lectorale, les candidats ont surtout procd un tour d'chauffement, pour bien prparer les jours venir, puisque la plupart ont entam cette campagne loin des grandes cits o la demande sociale est pressante, les besoins normes, les dfis urgents. Autant de thmes aux-

quels les six candidats doivent trouver des rponses, convaincre l'lectorat et aller vite, bien et avec prcision au devant des proccupations des Algriens. Cette premire journe lectorale s'est par ailleurs droule dans une ambiance bon enfant, avec des bains de foule pour certains candidats, trop heureux d'tre l'coute des lecteurs, et de partager avec eux ce moment politique particulier. D'autant que cette prsidentielle devrait tre le prolongement de tous les efforts dploys jusqu'ici pour enraciner l'Algrie dans le giron des nations dveloppes, des nations o le dveloppement conomique est un besoin de tous les jours, et o les bienfaits de la prosprit sociale sont, en principe partags.

MM. Ghoul et Benyouns appellent un vote massif en faveur du candidat Bouteflika pour la continuit du dveloppement
Les leaders des partis Tajamou Amal El-Jazar (TAJ) et du Mouvement populaire algrien (MPA), MM. Amar Ghoul et Amara Benyouns, ont appel, conjointement, dimanche Bouira, un vote massif, le 17 avril prochain, en faveur du candidat Abdelaziz Bouteflika pour assurer la continuit du dveloppement et prserver les acquis de la stabilit du pays. Nous sommes tous appels assurer la continuit, prserver et protger les acquis et ralisations enregistrs depuis une quinzaine dannes, a soulign M. Ghoul lors d'un meeting la maison de la culture Ali Zamoum, au premier jour de la campagne lectorale pour la prochaine prsidentielle. La paix et la scurit sont les fruits de la rconciliation nationale, retrouves grce la sagesse et au courage du prsident Bouteflika, a ajout M. Ghoul, appelant l'assistance voter massivement pour Bouteflika afin de lui permettre de continuer son travail et dachever ses diffrents programmes de dveloppement dans lintrt du pays et du peuple. Le secrtaire gnral du MPA a rappel de son ct les progrs et ralisations qua enregistrs le pays ces dernires annes, et ce, a-t-il dit, grce la grande volont et au courage du prsident Bouteflika. Vous devez tous voter massivement le 17 avril pour concrtiser la dmocratie, a-t-il insist, dnonant les appels au boycott. M. Benyouns a mis en exergue les acquis raliss grce la rconciliation nationale, tout en rendant hommage aux sacrifices consentis par les services de scurit, l'Arme nationale populaire, et le peuple algrien pour la stabilit du pays. Auparavant les deux personnalits politiques avaient fait une halte Sour El Ghozlane (30 km environ au sud de Bouira) pour une rencontre de proximit avec les citoyens de la localit.

La Protection civile inspecte les salles ddies aux meetings pour garantir la protection des utilisateurs
Les services de la Protection civile ont effectu des visites dans les salles et lieux publics devant abriter les meetings et rassemblements lors de la campagne pour la prsidentielle du 17 avril, pour veiller leur conformit aux normes de scurit, a indiqu dimanche cette institution. Dans le cadre du dispositif et de scurisation de la campagne lectorale en prvision de l'lection prsidentielle, les services techniques de la direction gnrale de la Protection civile ont effectu des visites dans les salles et lieux publics devant abriter les meeting et les rassemblements qui devront y tre tenus, pour garantir la protection des utilisateurs, a prcis la mme source dans un communiqu. En ce qui concerne les centres de vote, en plus des visites de prvention visant la scurisation de ces lieux, un dispositif spcial, compos de 40 000 agents d'intervention sera mis en place et dont le dploiement sera appel prendre en charge l'ensemble des proccupations lies la scurit, a-t-on ajout.

4 DK NEWS

ACTUALIT

Lundi 24 Mars 2014

P R S I D E N T I E L L E
Ali Benflis
proposera aux Algriens ''une Constitution consensuelle'' en cas d'lection
Ali Benflis, candidat indpendant l'lection prsidentielle d'avril 2014 a affirm hier Mascara (ouest) qu'il proposera aux Algriens ''une Constitution consensuelle'' ds son investiture s'il est lu. Affirmant lors d'un meeting lectoral que cette ''Constitution consensuelle'' sera labore avec toutes les forces politiques et la socit civile, il a prcis que ''si le peuple choisi de mlire, je mengage lui proposer un projet de constitution aprs un large et profond dialogue''. Dans une salle omnisports du chef-lieu de wilaya o plus de 850 personnes en majorit des jeunes s'taient rassembles pour suivre ce meeting, il a promis qu'au cours de ce dialogue, ''les parties prenantes pourraient discuter, proposer et mme sopposer''. Le candidat indpendant Benflis a prcis que ''le projet consensuel agr par le prsident et les partenaires politiques fera lobjet dune large campagne auprs du peuple qui aura le dernier mot travers un rfrendum''. Ce projet de constitution consacrera de larges prrogatives ''un rel Parlement reprsentatif, qui sera lmanation du peuple et ses convictions'', a encore expliqu M. Benflis. ''Nous voulons un Parlement qui sera habilit limoger le gouvernement, linterpeller lorsquil le faudra et assumer la faillite du gouvernement'', a prcis M. Benflis. Globalement, ce sera, a-t-il dtaill, ''un Parlement qui sanctionne et demande des comptes (au gouvernement), un pouvoir excutif qui nintervient pas dans le domaine lgislatif, un pouvoir judiciaire indpendant et un gouvernement dunit nationale pour trois annes''. Ce ''gouvernement sera ouvert tous'', a-t-il dit, ''mme ceux qui se positionnent aujourdhui contre nous, pour se mettre daccord sur les fondamentaux notamment conomiques (...)'', a-t-il dit. Par ailleurs, le candidat indpendant Ali Benflis estime que le gouvernement sest transform en ''un comit de soutien'' en faveur dun candidat, rfutant le mythe selon lequel ''le peuple est mineur'' lorsquil sagit de la dmocratie. M. Benflis a d'autre part affirm faire cette campagne lectorale avec le soutien de 25 partis, et a qualifi la situation de la justice de ''pas enviable'', entre les mains dun pouvoir qui ''honore et dshonore'', qui elle veut, avant d'avancer que son projet de ''renouveau national'' vise librer les magistrats. Sur le plan conomique, il prconise une conomie alternative btie sur lagriculture, vocation initiale de l'Algrie, lindustrie et le tourisme. Ali Benflis a appel les Algriens loccasion de cette prsidentielle quil a qualifi de dcisive, ''surveiller les urnes, car vous tes dans votre droit'', a-t-il dit, ajoutant qu''il nacceptera pas, ne tolrera pas la fraude et quil la combattra''. Enfin, il a invit aussi bien les candidats que ses partisans viter tout au long de cette campagne lectorale ''latteinte lhonneur des personnes''. APS

2 0 1 4

M. SELLAL PARTIR DADRAR

Le candidat Bouteflika s'engage pour une large rvision de la Constitution

Le candidat indpendant l'lection prsidentielle du 17 avril 2014, M.Abdelaziz Bouteika, s'engage pour une rvision de la Constitution au cours de cette anne pour asseoir les fondements d'une ''vritable dmocratie participative'', a arm hier Adrar son directeur de campagne, M. Abdelmalek Sellal.
M. Sellal a indiqu lors d'un meeting populaire la maison de la Culture de la ville d'Adrar lors de la premire journe de la campagne lectorale, que le candidat Bouteflika apportera, au cas o il sera rlu le 17 avril prochain, des amendements importants sur la loi fondamentale du pays permettant l'largissement des prrogatives des reprsentants du peuple au sein des Assembles lues. Il a en outre prcis que cette rvision se fera avec la participation de l'ensemble de la classe politique, y compris les partis de l'opposition lors d'un dialogue national qui prcdera cette rvision. Cela nous permettra de parvenir un rsultat concret et aller de l'avant sur la voie de l'dification d'un Etat dmocratique et moderne rpondant aux aspirations des tous les Algriens, a-t-il soulign. Sous les applaudissements de l'assistance qui scandait 4e mandat pour Bouteflika, Sellal a mis en avant les ralisations acquises sous la direction du prsident Bouteflika, citant notamment le retour de la paix et de la stabilit grce la politique de concorde et de rconciliation nationales initie par le chef de l'Etat. Il a galement ajout que sous son re (Bouteflika) l'Algrie a retrouv sa place dans le concert des nations et elle devenue aujourd'hui une force rgionale sollicite mme par les grandes puissances internationales. Sellal a poursuivi: le prsident Bouteflika s'est sacrifi pour l'Algrie et s'engage poursuivre les efforts pour le dveloppement du pays. S'adressant aux participants ce meeting, M.Sellal a considr que le choix de la wilaya d'Adrar comme premire tape de la campagne lectorale du candidat Bouteflika n'tait pas fortuit, et trouve son explication dans les potentialits que recle cette wilaya dans tous les domaines. Auparavant, il s'tait offert un bain de foule en parcourant des artres de la ville, notamment au niveau de l'avenue principale ainsi qu' la grande place d'Adrar. Il s'est galement rendu au mausole de Sidi Cheikh Mohamed Belekbir.

M. Rebane en faveur d'une dcentralisation des pouvoirs

Le candidat la prsidentielle du 17 avril 2014, Ali Fewzi Rebane, s'est prononc, hier Biskra, en faveur d'une dcentralisation des pouvoirs conomiques et sociaux, et de l'largissement des attributions des assembles lues. Lors d'un meeting qu'il a anim au premier jour de la campagne lectorale, M. Rebane a expliqu que la dcentralisation des pouvoirs conomiques et sociaux passe par la mise en place d'un nouveau dcoupage administratif favorisant l'initiative conomique travers une rhabilitation des pouvoirs excutifs des assembles lues. Grce une telle politique, favorisant notamment la maitrise de l'orientation des investissements en fonction des spcificits des rgions, l'Algrie peut atteindre l'autosuffisance alimentaire, a-t-il indiqu devant un auditoire compos essentiellement de jeunes. L'Algrie a tous les moyens pour arriver l'autosuffisance alimentaire, et cette question est l'une des priorits dans mon programme lectoral, a-t-il ajout. M. Rebane a promis galement, s'il est lu futur prsident de la Rpublique, l'assainissement et la libration du foncier agricole et industriel, la rhabilitation des organismes de contrle des investissements, la rorganisation des marchs de gros, et la redynamisation du secteur de la pche. Evoquant en outre, le logement et le chmage, M. Rebane a estim que ces deux questions sont directement lies la dcentralisation, qui ncessite, a-t-il dit, la rhabilitation des missions de l'administration locale et celles du service public. M. Rebaine a voqu dans son intervention plusieurs autres dossiers importants comme la justice, l'ducation, la formation et la refonte du systme mdical. Il a assur qu'il uvrera en faveur de la consolidation des institutions du pays afin de construire un Etat de droit et de justice, estimant qu'il est temps d'ouvrir une nouvelle page dans la marche du pays en impliquant la jeunesse algrienne.

M. Touati sur le boulevard des fidayine El-Bayadh

Le prsident du Front national algrien (FNA), candidat la prsidentielle du 17 avril 2014, Moussa Touati, a entam sa campagne lectorale hier El-Bayadh par une activit de proximit. M. Touati sest rendu au boulevard des Fidayine, un quartier populaire, connu sous le nom de Lgraba o il a rencontr les citoyens de cette wilaya du sud-ouest du pays avec lesquels il a discut du pouvoir dachat notamment. Aprs avoir relev quil a choisi dentamer sa campagne lectorale par ElBayadh, rgion o Cheikh Bouamama a men une rsistance contre loccupant franais, le candidat du FNA sest attard sur le pouvoir dachat des citoyens dEl Bayadh, lesquels se sont plaints de la chert de la vie. M. Touati a pu rencontrer, dans la rue, des pres de famille qui se sont plaints de leur incapacit subvenir aux besoins de leurs familles respectives. Cest, entre autres, le cas dun pre dune famille, chmeur de son tat et ne vivant que dune pension de la Direction de laction sociale (DAS). Les citoyens de ce quartier ont galement exhort le candidat du FNA dintervenir auprs des autorits locales, lesquelles nont pas pris en charge les sinistrs des inondations de 2011, aprs la crue de Oued Deffa dont les stigmates et les dgts sont encore visibles. Sadressant aux jeunes gens quil a incits dinvestir dans des entreprises conomiques familiales, le candidat du FNA a estim que lagriculture et llevage, vocation de la rgion, pourraient constituer un moyen de lutter contre le chmage et par consquent la pauvret. M. Touati a en outre recommand aux jeunes universitaires de la rgion de mettre leur savoir-faire au service de lAlgrie, soulignant que son parti a toujours appel investir dans lhomme et la ressource humaine qui restent une richesse imprissable et inestimable. Abordant le volet politique, le prsident du FNA a lanc lendroit des citoyens, avec lesquels il a longuement discut, que le changement auquel ils aspirent doit soprer par les urnes afin ddifier un Etat de droit et une justice sociale au service du citoyen. Vous reprsentez lavenir de lAlgrie et vous avez cette obligation de provoquer un changement pacifique, a lanc M. Touati lendroit des jeunes, afin, a-t-il dit de prserver lAlgrie des convoitises dont elle fait lobjet de part de certaines parties.

Lundi 24 Mars 2014

ACTUALIT

DK NEWS

P R S I D E N T I E L L E
M. BELKHADEM INVIT DE LA RADIO NATIONALE

2 0 1 4
FRONT AL MOUSTAQBAL:

Le mandat prsidentiel 2014-2019

sera celui de la transition

De mon point de vue, le prochain mandat sera celui de la transition pour passer d'une tape une autre, d'une gnration une autre, a dclar Belkhadem. L'ex secrtaire gnral du Front de libration nationale (FLN), membre de la direction de campagne du candidat Abdelaziz Bouteflika, a voqu les raisons ayant men le prsident sortant briguer un 4e mandat. Le contexte politique et scuritaire de la rgion confre ce scrutin une importance particulire. Le prsident continuera prserver l'Algrie des soubresauts que certains appellent le printemps arabe, at-il expliqu. Notre ceinture de scurit est un peu tourmente de Tabarka en Tunisie vers l'est Saidia vers l'ouest, en passant par la Libye, le Niger et le Mali. Bouteflika doit prserver le pays de tout dbordement venant de notre voisinage, at-il ajout. M. Belkhadem a galement insist sur les dangers scuritaires auxquels est confronte l'Algrie. Et, surtout, ''il ne faut pas aussi oublier la circulation des armes dans le ventre mou de l'Afrique: de l'Atlantique en Mauritanie jusqu' la mer Rouge Djibouti. Le premier responsable du pays, pivot de toute action politique, conomique et diplomatique, doit tout faire pour prserver la scurit de l'Algrie et des Algriens, a-t-il ajout. Il a soulign par ailleurs la ncessit de prserver la stabilit politique et institutionnelle (de l'Algrie) pour prserver l'es-

Le mandat prsidentiel 2014-2019 sera celui de la transition, a estim dimanche Alger Abdelaziz Belkhadem, ministre d'Etat, conseiller particulier du prsident Abdelaziz Bouteika, candidat indpendant la prsidentielle de 2014. M. Belkhadem a indiqu la radio nationale que la prochaine prsidentielle constituera galement une occasion pour enraciner le processus dmocratique en Algrie.

poir des jeunes pour un ''avenir meilleur. La dmocratie est un apprentissage et une accumulation d'expriences, en respectant videment la volont du peuple, a-t-il encore estim. Sur la rvision de la

Constitution, M. Belkhadem a indiqu qu'il n'tait pas au courant du contenu de cette rvision, mais a dit qu'il peut donner son avis sur cette question qu'il a qualifie de passage oblig. Quel que soit le prsident qui sera lu le 17 avril prochain, une rvision profonde de la Constitution est ncessaire. Elle doit (rvision, ndlr) conforter la sparation et l'quilibrage des pouvoirs, en donnant plus de prrogatives l'assemble populaire nationale, qui doit tre le reflet d'un gouvernement issue de la majorit parlementaire, selon M. Belkhadem. Sur la transparence de la prsidentielle du 17 avril 2014, il a dit que la plus grande garantie est la prsence des reprsentants des six candidats dans les bureaux de vote du dbut jusqu' la fin de l'opration. Certains parlent d'un avantage pour le prsident en poste. Le candidat Bouteflika diffre un peu des autres car il est le prsident de l'Algrie jusqu' l'lection du 17 avril, a-t-il not. Concernant la sant du prsident de la Rpublique, il a avou qu'il n'avait pas constat de diffrence sur le plan de la gouvernance avant et aprs sa maladie. D'aprs les entretiens que j'ai eus avec le prsident, je n'ai remarqu aucun changement sur le plan de la gouvernance. Parlant de motricit, il a besoin peut tre d'une petite rducation fonctionnelle, qui lui permettra une meilleure mobilit, a conclu Belkhadem.

Une caravane juvnile pour inciter les jeunes faire entendre leur voix le 17 avril

M. BELKHADEM BISKRA

Vibrant hommage la femme algrienne

Les acquis de la femme algrienne mis en exergue
Les "acquis de la femme algrienne qui a de tout temps bnfici de laccompagnement de lEtat" ont t mis en exergue, samedi Biskra, par le ministre dEtat, conseiller spcial du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Belkhadem, lors d'une crmonie organise loccasion de la Fte de la mre (21 mars). Invit cette crmonie, organise au sige dune association de lutte contre lanalphabtisme et denseignement pour adultes, M. Belkhadem, a insist sur les efforts ininterrompus de lEtat pour promouvoir les droits politiques des femmes. La Constitution algrienne, a-t-il dit dans ce contexte, consacre la prsence de la femme dans la vie politique, soulignant linstitution, sur dcision du prsident Bouteflika, dun fonds destin aux femmes divorces ayant des enfants mineurs charge qui "contribuera assurer une protection la mre et lenfance". Le ministre dEtat, rappelant que le pays avait t confront, lavnement de lindpendance en 1962, de nombreux dfis, a soulign que la femme algrienne a "su relever les challenges, notamment en sinstruisant, ce qui lui permet aujourdhui de garantir ses droits et de se fondre, en toute cohsion, dans la socit". La femme algrienne qui a donn, au cours de lhistoire, "les meilleurs exemples de don de soi et de sacrifice", a jou "un rle prpondrant dans la lutte pour le recouvrement de la souverainet nationale". Sa contribution au dveloppement du pays "est aujourdhui incontestable", a ajout M. Belkhadem au cours de cette crmonie tenue en prsence de nombreuses mres de familles. Cette rencontre a t marque par un hommage la veuve du moudjahid disparu Abdelhafid Zekiri, Mme Torkia Saouli, qui a reu, cette occasion, un diplme dhonneur, en reconnaissance de sa qualit de moudjahida, et danimatrice active des classes dalphabtisation dans la wilaya de Biskra, comme la prcis lAPS un responsable de lassociation organisatrice, Slimane Tigane.

Le Front Al Moustaqbal organisera une caravane juvnile qui va sillonner le pays pour inciter les jeunes aller voter ''pour faire entendre leur voix'' le jour du scrutin, a-t-on appris hier auprs de la permanence du candidat de ce parti, Abdelaziz Belad l'lection prsidentielle du 17 avril. "Nous avons prvu trois groupes (Est, Centre et Ouest) composs chacun d'une vingtaine de jeunes, qui iront la rencontre des jeunes comme eux pour les inciter aller voter d'abord, choisir ensuite videment notre candidat, Abdelaziz Belad", a dclar l'APS Imad Boukhalfa, membre du conseil national du Front Al Moustakbal. "Nos militants ont initi partir dhier un travail de proximit en direction des jeunes dans les quatre coins du pays afin de les sensibiliser sur l'importance de ce rendez-vous lectoral pour l'Algrie ainsi que pour le parti", a-t-il prcis. Aziz Belad (51 ans), le plus jeune candidat ce scrutin entame sa campagne lectorale Djelfa, rappelle-t-on. "L'avenir, c'est maintenant" est le slogan de la campagne lectorale du prsident du Front Al Moustaqbal, qui va s'adresser directement aux lecteurs travers des meetings dans 21 wilayas. La campagne lectorale a dmarr hier dimanche 23 mars et prendra fin le 13 avril, trois jours avant la tenue du scrutin. APS

FORUM
Sad Abjaoui Cest parti pour la campagne lectorale. Il ny a plus de dsert politique. Tout dsormais sera politique. Une overdose. Plus on se rapproche du candidat, et plus on fera de la politique. Mais, ny a-t-il que de la politique ? Ces temps-ci, la pr-campagne a dbord vers les hommes cibler. Vers les populations mme sil stait agi dhumour. Et rien que de lhumour entre vieilles connaissances. Sur le terrain, il ny a de place que pour la politique. Pas dconomie alors quil sagit dattirer vers soi la confiance des populations. Au forum du quotidien DKNews, Abdelmalek Sera a t hier linvit du jour. Rappelons que M. Sera expert consultant en conomie, PDG actuellement de AIC, (et il a occup plusieurs plusieurs postes dans les institutions internationales) est all avec lesprit du technicien, comme il le

M. ABDELMALEK EMBAREK SERA, P-DG DE AIC ET EXPERT CONSULTANT, INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS

Dans les programmes, il ny a pas que la politique

Il y a aussi de lconomie
de lEtat, la confiance devrait tre vidente travers les collectivits locales partir desquelles on devrait rcuprer lEtat. On devrait galement soccuper raliser lconomie dans le sens daugmenter la part de lindustrie dans le PNB alors quelle nest actuellement que de 5%. La premire priorit est lagriculture. La production nationale nest que de 60%, le reste tant import. Les hautes plaines sont travailler. 90%des populations vivent dans la bande du Nord. Il faudrait parvenir installer dans le Sud 5 millions de personnes, et faire vite pour atteindre lquilibre. Abordant le ct politique, Abdelmalek Sera slve contre toute violence verbale commise lencontre des candidats et appelle un vote massif pour lun des candidats. Ce vote massif vise confier une forte lgitimit au futur prsident et mme un quelconque citoyen quand celui-ci se dplace ltranger. (Nous y reviendrons )

disait lui-mme. Pour lui, les politiques sont entrain dinstaller un climat de divisions, pour mener les populations la fitna. Pour lui, il est temps de recadrer le dbat vers lconomie, cest--dire vers ce qui se discute sans trop se disputer, cest--dire en restant dans un climat dapaisement. Aujourdhui, il y a une perte de confiance

en lEtat. Il sagit dobserver la neutralit par rapport aux personnes et par rapport aux programmes. Nous remarquons quil y a un oubli sur le cot humain. Quel que soit le futur prsident, la mission premire est celle du rtablissement de la confiance en les institutions. Concernant Ghardaa, il y a un danger, dans un contexte dabsence

6 DK NEWS
ME CHAIB SADEK, LA AFFIRM

ACTUALIT
5 000 avocats du barreau d'Alger ont lu samedi, tard dans la soire, les 31 membres du nouveau Conseil. Me Chab Sadek, a affirm dimanche l'APS que le conseil qui a conserv son ancienne composante comptait 4 nouveaux membres qui ont intgr le barreau, indiquant que la nouvelle instance lira son btonnier dans les jours venir. L'Algrie est le seul pays o le btonnier est lu par le conseil du barreau (31 membres) alors que dans les pays avancs cette prro-

Lundi 24 Mars 2014

gative est du ressort de l'assemble gnrale des avocats (tous les avocats), a-t-il fait remarquer. Les rsultats des prsentes lections, il a fait savoir que le btonnier Abdelmadjid Selini venait en premire position avec 900 voix. Il a rappel que le cinquime mandat tait brigu par 149 candidats indpendants outre six autres listes, soulignant qu'une commission de surveillance des lections prside par Me Abbache, ancien btonnier, et Me Miloud Brahimi a t mise en place pour garantir l'intgrit de l'lection.

Le barreau
des avocats d'Alger lit son nouveau conseil
TRANSPORT-FERROVIAIRE

SANT

La SNTF est prte augmenter 10 par jour le nombre des trains de transport des conteneurs du port d'Alger
Le Directeur gnral de la Socit nationale de transport ferroviaire (Sntf), Yacine Bendjaballah a affirm dimanche Alger que sa socit tait prte augmenter le nombre des trains de transport des conteneurs du port d'Alger vers le port sec de Rouba 10 par jour. La dcision d'augmenter le nombre de conteneurs transports du port d'Alger ver le port sec de Rouba par voie ferroviaire, en vue de rduire le nombre des conteneurs transports sur les principaux axes routiers ncessite la ralisation d'une infrastructure technique pour relier le port la voie ferre et rduire le trafic routier au niveau du Boulevard de l'ALN. Les autorits locales de la wilaya d'Alger avaient appel dernirement l'augmentation de la capacit de transport des conteneurs par voie ferroviaire en vue de rduire leur transport par route, afin de fluidifier le trafic routier Alger. La SNTF s'est engage relever ce nombre de 72 conteneurs 300 conteneurs/jour. Par ailleurs, M. Bendjaballah a propos aux autorits de la wilaya d'Alger de raliser un pont spcial pour les trains, pour relever la capacit de transport des marchandises du port d'Alger vers le port sec de Rouba et d'assurer un train, toutes les demiheures en particulier aprs l'augmentation du nombre des trains dix. La SNTF avait lanc cette dmarche en 2012, en assurant un seul train pour le transport des conteneurs vers le port sec de Rouba, puis trois trains circulant la nuit, a-t-il prcis, soulignant qu'une autre surface sera amnage Rouba, en vue d'augmenter le nombre des trains transportant les conteneurs du port d'Alger. Par ailleurs, l'entreprise consacrera 127 milliards de DA la rhabilitation et au dveloppement du parc ferroviaire en vue d'amliorer les prestations au profit des voyageurs et le transport des marchandises dans le cadre d'un important programme qui sera concrtis dans les prochaines annes. Ce dernier sera sanctionn par l'largissement du rseau ferroviaire, ce qui permettra d'augmenter la distance de 3800 km 12500 km dans le futur, a ajout M. Bendjaballah. Le rseau ferroviaire de banlieue l'instar du rseau du centre du pays a connu une hausse importante du nombre de voyageurs entre Alger, Boumerds et Blida, dpassant les 3 millions de voyageurs depuis janvier 2014, a indiqu le responsable qui prvoit prs de 35 millions de voyageurs la fin de l'anne en cours. M. Bendjaballah a relev par ailleurs un autre problme qui cause beaucoup d'inconvnients aux voyageurs, celui des retards des trains. Selon lui, cela est d au vol des cbles qui rgulent les panneaux de signalisation ncessaires au trafic ferroviaire. En vue d'assurer la scurit dans les trains et les stations, il sera procd la signature d'une convention avec l'un des oprateurs de la tlphonie mobile en Algrie en vue d'acqurir des lignes tlphoniques de quatre chiffres. Ceci permettra de contacter les units de la Gendarmerie nationale au niveau des stations en cas d'incident. Il a ajout en outre que des units de la Gendarmerie nationale sont prsentes au niveau des stations depuis 2004, notamment le soir, ce qui a contribu au recul du nombre de vols durant cette priode. APS

Plusieurs quipements lourds prvus dans la wilaya dOum El Bouaghi

Le secteur de la Sant, dans la wilaya dOum El Bouaghi, a bnfici de linscription de plusieurs projets dquipements lourds, a indiqu samedi le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf. Au cours dune rencontre avec des citoyens, des notables et des responsables de cette wilaya, le ministre a notamment annonc linscription de trois hpitaux, dont un de 120 lits Ain Beida et dun autre de 80 lits spcialis dans les maladies respiratoires, Ain Chedjra, dans la commune de Rehia. A une proccupation lie au besoin pressant, pour toute la rgion, dun hpital psychiatrique, M. Boudiaf a indiqu quune structure sanitaire de ce type sera ouverte Oum El Bouaghi vers la fin 2015. Un tablissement qui recevra, a-t-il soulign, les patients souffrant daffections psychiatriques, issus de la wilaya dOum El Bouaghi, mais galement des wilayas voisines de Tbessa, de Khenchela et de Souk Ahras. Ces oprations sinscrivent dans le cadre de lamlioration des prestations du secteur de la sant et du rapprochement des tablissements sanitaires des citoyens, a indiqu le ministre. M. Boudiaf a galement annonc que les traitements de chimiothrapie seront assurs dans des tablissements situs Ain Mlila et Oum El Bouaghi au plus tard dans deux semaines en direction des malades atteints de cancer, en plus de loctroi de 15 nouveaux appareils dhmodialyse pour les services spcialiss dAin Mlila, dOum El Bouaghi et dAin Beida, afin dallger les souffrances des insuffisants rnaux et de rduire la pression sur ces structures. Le ministre avait auparavant inspect lhpital Slimane-Amirat de 240 lits Ain Mlila, la nouvelle clinique dAin Kercha et le service des urgences de lhpital dAin Fakroun (60 lits). Au cours de son inspection des tablissements de sant de la ville dAin Beida, M. Boudiaf a assur leurs personnels que des mdecins spcialistes seront affects trs prochainement la wilaya pour rsorber le dficit actuellement relev.

INTERNET

Algrie Telecom propose One Click, une solution pour crer et publier un site web professionnel
Algrie Tlcom vient de lancer One Click, une solution qui permet de crer et de publier un site web professionnel en ligne en toute simplicit et sans avoir de connaissances approfondies en informatique, a annonc dimanche l'entreprise dans un communiqu. A travers le One Click, une centaine de modles professionnels sont mis la disposition des clients d'Algrie Tlcom en leur offrant un large choix de template. La solution donne la possibilit de modifier en toute simplicit les couleurs, les textes et les images d'une manire intuitive et de crer en quelques clics un site web l'image de l'entreprise et du secteur d'activit. Elle permet aux utilisateurs (entreprises) d'optimiser les cots de revient et avoir la flexibilit afin de porter des modifications en temps rel, sans aide et sans cot supplmentaire. One Click contient les fonctionnalits suivantes: un nom de domaine selon la disponibilit, un espace disque de 1GO, une adresse lectronique et la conception du site web. Par cette solution, les entreprises auront la possibilit d'assurer leur prsence sur le Web et les rseaux sociaux ainsi que de promouvoir leurs services et produits des tarifs accessibles. Par ailleurs, Algrie Tlcom propose les services de la visioconfrence, destins aux professionnels grand compte et les PME-PMI afin d'optimiser leur ratio temps par cot de runion ou regroupement et d'assurer la mobilit et le flexibilit des responsables de l'entreprise. Cette solution permettra aux chefs d'entreprise d'organiser leurs runions sans contrainte de temps ni de distance en optimisant les charges et en faisant bnficier le maximum d'intervenants. Trois types de visioconfrence sont proposs: location de salles de confrence quipes (13 salles quipes pour assurer des runion distance), location de valises de visioconfrence contenant les quipements ncessaires et la visio-formation qui permet toute entreprise ou organisme de formation d'assurer un groupe de personnes des stages, sances de recyclage ou des formations d'un site vers d'autres sites.

DOUANES/BANQUES

Lancement d'un nouveau systme d'change d'informations

Un nouveau systme d'change d'informations entre les banques et les douanes permettant plus de flexibilit et de transparence dans la gestion des oprations de commerce international a t lanc officiellement dimanche. La direction gnrale des Douanes et l'Association professionnelle des banques et tablissements financiers (Abef) ont sign un protocole d'accord qui permet aux banques d'accder au systme d'information du Centre national de l'informatique et des statistiques des douanes (Cnis). Ont paraph ce protocole d'accord, le directeur gnral des Douanes, Mohamed Abdou Bouderbala et le dlgu gnral de l'Abef, Abderrezak Trabelsi en prsence du ministre des Finances, Karim Djoudi et le gouverneur de la Banque d'Algrie, Mohamed Laksaci. Les banques commerciales algriennes peuvent ainsi suivre et contrler automatiquement les oprations de commerce international notamment relatif l'importation travers la consultation de la base de donnes des douanes (Sigad). Cette dmarche facilitera davantage la gestion des transactions bancaires et les oprations commerciales pour les diffrents intervenants et de mieux les contrler. L'objectif principal de ce dispositif et de corriger les insuffisances en matire de suivi et contrle des oprations de commerce international, a affirm M. Djoudi. Cet accord consacre un mouvement de modernisation permettant plus de rapidit, de scurit et de transparence grce ce nouveau systme d'change automatique et instantan d'informations, a-t-il soulign. Pour M. Bouderbala, ce nouveau systme est un grand pas dans le renforcement de la coopration entre les banques et les douanes qui permet une relation directe et scurise, et une traabilit des oprations commerciales. Il intervient suite aux recommandations de l'Organisation mondiale des douanes (OMD) qui a soulign la ncessit de renforcer la collaboration entre les diffrentes institutions en charge du secteur du commerce international, a-t-il expliqu. Selon le directeur gnral des douanes, une mauvaise coordination entre les douanes et les agences bancaires durant les annes prcdentes avait favoris les fraudes l'importation. Ce systme a t prsent aux banques ds septembre 2013 et des simulations sont opres depuis afin de tester son efficacit et sa performance dans la gestion de la relation tripartite banques-douanes-oprateurs conomiques.

Lundi 24 Mars 2014

COOPRATION

DK NEWS

SOMMET ARABE

Rencontre entre Ramtane Lamamra et son homologue koweitien

Plus de 32.000 dtenus ont bnfici de programmes d'enseignement lors de l'anne 2013-2014
Le ministre des Affaires trangres, M. Ramtane Lamamra, a eu samedi soir Kowet City, un entretien avec Cheikh Sabah El-Khaled El-Hamed El-Sabah, premier vice-prsident du Conseil des ministres, et ministre des Affaires trangres du Kowet, dans la cadre de sa participation la runion des ministres des Affaires trangres arabes prparatoire au sommet de la 25e session de l'organisation panarabe qui s'ouvre mardi.

SELON RESPONSABLE YMNITE

L'Algrie pionnire dans le monde arabe de la protection des droits de l'Homme dans les prisons

Au cours de cette rencontre, les deux ministres ont pass en revue l'tat et les perspectives de la coopration bilatrale en voquant notamment la tenue prochaine Alger de la deuxime session de la Commission de Consultations politiques algro-kowetiennes sous la prsidence des deux

ministres. Ils ont galement procd une valuation de la situation dans le monde arabe notamment la crise en Syrie et la question palestinienne, ainsi qu' l'examen des possibilits d'action susceptibles d'tre mobilises par le Sommet des chefs d'Etat arabes en vue d'une solution politique la crise

syrienne et de la ralisation des droits lgitimes du peuple palestinien. M. Lamamra qui a assur son homologue kowetien de la pleine coopration de l'Algrie pour la russite de ce Sommet arabe, a, par ailleurs, voqu avec son interlocuteur diffrentes questions d'intrt commun.

Lamamra et El Arabi discutent Kowet City du mcanisme arabe de lutte contre le terrorisme
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a eu samedi soir Kowet City un entretien avec le secrtaire gnral de la Ligue des Etats arabes, Nabil El Arabi, durant lequel les deux parties ont discut notamment du mcanisme arabe de lutte contre le terrorisme. L'entretien qui a eu lieu dans le cadre de la participation de M. Lamamra la runion des ministres des Affaires trangres de la Ligue arabe prparatoire la 25e session du Sommet arabe, a permis d'voquer les points inscrits au projet de l'ordre du jour du Sommet, notamment la question palestinienne, la crise syrienne et la lutte contre le terrorisme. M. Lamamra a, cette occasion, prsent les contributions de l'Algrie sur diffrentes questions pour garantir le succs de cette importante chance. Il a, notamment, voqu l'oprationnalisation de la convention arabe de lutte contre le terrorisme avec la mise en place d'un mcanisme efficace de suivi. A propos du dossier syrien, M. Lamamra a exprim la dtermination de l'Algrie poursuivre les efforts en vue de promouvoir une solution politique ngocie et d'engager rsolument la Ligue arabe dans cette perspective. Les deux responsables ont galement voqu le projet de cration d'une Cour arabe des droits de l'Homme. ration la presse que les pays arabes avaient approuv le projet de dcision suite la demande du ministre gyptien des Affaires trangres, Nabil Fahmi, lors de la runion, d'organiser le prochain Sommet arabe au Caire suivant l'ordre alphabtique des pays la Ligue arabe. Le Caire avait abrit le Sommet arabe en 2000, lequel avait adopt le mcanisme de priodicit du Sommet arabe.

Les ministres arabes des AE approuvent la tenue du prochain Sommet arabe en Egypte
MERCREDI ET JEUDI ALGER

Les ministres des Affaires trangres arabes ont approuv dimanche Kowet l'issue de leur runion un projet de dcision portant approbation des dirigeants arabes de la tenue en Egypte de la 26e session du Sommet arabe prvue en mars 2015 qui sera soumis mardi au Sommet arabe pour adoption. Le reprsentant permanent du Kowet auprs de la Ligue arabe, l'ambassadeur Aziz Dihani, a indiqu dans une dcla-

Rencontre algro-franaise sur le btiment

Une rencontre algrofranaise ayant pour thme le btiment et le second uvre runira mercredi et jeudi Alger une quarantaine d'entreprises des deux pays, indique dimanche la Chambre de commerce et d'industrie algro-franaise (Cciaf ). L'objectif de cette rencontre est de multiplier les changes entre les entreprises des deux pays pour promouvoir les opportunits de partenariat entre des oprateurs publics et privs qui se runiront autour d'ateliers thmatiques et de rencontres d'affaires bilatrales (B to B). Cette premire dition est organise par la Cciaf en collaboration avec le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville. Les principaux programmes de construction engags par le gouvernement, les besoins en matire de solutions d'amnagement, la gestion urbanistique, ainsi que la rnovation du vieux bti seront au centre de ces rencontres qui visent aussi rapprocher les entreprises franaises et algriennes, selon les organisateurs. Les ateliers porteront notamment sur l'amlioration de la qualit de la construction, la formation dans les mtiers du btiment, ainsi que sur l'amlioration de la qualit architecturale du btiment, prcise-t-on.

Le vice-ministre de l'intrieur ymnite, le gnral major Ali Salah Lakhchaa a salu dimanche Alger les rformes mises en uvre par l'Algrie en matire de protection des droits de l'Homme dans les tablissements pnitenciers estimant qu'elle tait premire en la matire. L'Algrie vient en tte des pays arabes en matire de protection des droits de l'Homme dans les tablissements pnitentiaires grce aux rformes inities dans le cadre de l'valuation de la justice pnale et la mise en uvre des principes des droits de l'Homme, a dclar le responsable ymnite l'APS en marge d'un expos sur le bilan des rformes engages par l'Algrie depuis une dizaine d'annes dans le domaine de l'organisation pnitentiaire. M. Ali Salah Lakhchaa a prcis que la visite de la dlgation ymnite en Algrie doit nous permettre de tirer profit de l'exprience algrienne en matire de justice pnale et de mise en uvre des principes des droits de l'Homme dans les tablissements pnitentiaires. Elle obit, a-t-il ajout, aux orientations du prsident ymnite Abd Rabou Mansour El Hadi pour consolider les relations avec l'Algrie. Il a rappel la visite, Alger, du Premier ministre ymnite durant laquelle il a voqu avec la partie algrienne des questions scuritaires et judiciaires notamment. De son ct, le directeur des projets de l'organisation internationale de rforme pnale pour la rgion Mena, Haithem Chabli, a estim que l'Algrie a men une exprience pionnire en matire de rinsertion des dtenus dont les pays arabes doivent s'inspirer. Dans le cadre de l'action de notre organisation dans la rgion arabe, nous avons peru en Algrie une vritable volont politique de rforme du systme pnitentiaire du pays, a-t-il soutenu ajoutant que notre prsence en Algrie dnote l'importance de son exprience. Une dlgation ymnite compose du vice-ministre de l'intrieur et du chef de dpartement des droits de l'Homme du ministre de l'intrieur ymnite accompagns du reprsentant de l'Organisation internationale de rforme pnale pour la rgion Mena effectue une visite en Algrie jusqu'au 26 mars durant laquelle elle visitera la prison d'El Harrach, l'Office national des travaux pdagogiques et d'apprentissage, et l'Ecole nationale des personnels de l'administration pnitentiaire de Bouira. La dlgation hte visitera un nouvel tablissement pnitentiaire dans la mme wilaya. APS

8 DK NEWS
TISSEMSILT

SOCIT
BAB EZZOUAR

Lundi 24 Mars 2014

Arrestation
de trois cambrioleurs dune maison au centre ville
ABED MEGHIT Dans le cadre de la lutte contre la criminalit dans les zones urbaines et suite une plainte dpose par la victime dnonant le cambriolage de son appartement et lassassinat de son chien, les lments de la 3e Sret urbaine de Tissemsilt ont diligent une enqute qui a abouti larrestation de 3 individus dont un mineur souponns davoir commis ce cambriolage et davoir donn la mort un animal domestique. Ces trois mis en cause ont t prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Tissemsilt qui a placs deux dentre eux sous mandat de dpt et le mineur en citation directe. Les lments de la sret de wilaya sont toujours prt assurer la scurit des citoyens et de protger les biens publics et privs.

Il tue son frre : 20 ans

de rclusion criminelle
A. Ferrag

Youcef est dcouvert trois jours aprs sa disparition dans un sachet en plastique par un inconnu de passage sur les lieux qui avertit la police. cest bien le cadavre de jeune homme, ils lidentient rapidement en prsence de ses parents. Reste trouver maintenant lassassin.
Lenqute ouverte par les services de police judiciaire mne directement son frre Hakim. Arrt, ce dernier ne nie pas les faits retenus contre lui et raconte le crime dans les moindre dtails. Hakim, g de 32 ans vit depuis plusieurs anne comme chien et chat avec son frre Youcef g de 41 ans. Les choses ne peuvent continuer ainsi, se dit Hakim, il faut mettre un terme cette situation invivable. Youcef lui menait la vie dure, il nen pouvait plus, il dcida den finir avec lui, et dcida de le tuer. Il lui porta plusieurs coups, la victime meurt sur le coup et son corps envelopp dans un grand sac poubelle est jet dans un endroit isol. Au cours du procs, lavocat gnral met en exergue la gravit de lassassinat et insiste sur latrocit du crime : Il faut tre un monstre pour faire cela. Il demande la peine capitale. Lavocat de la dfense sollicite la clmence de la cour, il demande des circonstances attnuantes en faveur de son client. Lors des dlibrations, tout en tenant compte des circonstances attnuantes, la cour condamne Hakim 20 ans de rclusion criminelle.

Un jeune de 20 ans mis sous mandat de dpt

Les lments de la 4e sret urbaine de Tissemsilt, lors dune opration de vrifications des pices didentit des personnes un barrage de police,ont mis la main sur un jeune homme g de 20 ans qui avait sur lui un morceau de kif trait,destin la consommation. Aprs son audition par les enquteurs et les procdures judiciaires, ce prsum dealer a t crou par le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Tissemsilt.

GHARDAIA

SELON LA PROTECTION CIVILE

2 morts et un bless dans un accident de la circulation prs dEl-Menea

Deux personnes ont trouv la mort et une autre a t blesse dans un accident de circulation survenu samedi au sud dEl-Menea, a-t-on appris auprs de la Protection civile de la wilaya de Ghardaa. Laccident sest produit 50 km au sud dEl-Menea, sur la RN51 reliant la wilaya de Ghardaa, suite au drapage du vhicule transportant les victimes qui a fait plusieurs tonneaux avant de finir sa course en dehors de la chauss, at-on prcis. Les corps des deux victimes et le bless de cet accident ont t vacus sur lhpital Mohamed-Chabani ElMenea, a-t-on ajout. Les services de la Gendarmerie nationale ont ouvert une enqute pour dterminer les circonstances de l'accident.

11 morts et 46
blesss sur les routes du pays en deux jours

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

Contrebande de carburant: recul de plus de 14% en 2013

Les mesures prises par le gouvernement en juillet dernier ont permis un recul de 14,06% de la contrebande de carburant en 2013 par rapport 2012, a indiqu samedi Alger le directeur de la scurit publique et de l'emploi au Commandement de la Gendarmerie nationale, le colonel Mohamed Tahar Benamane. "Les mesures prises par le gouvernement lors d'un Conseil interministriel tenu en juillet dernier ont contribu la baisse du phnomne de contrebande de carburant hauteur de 14,06% en 2013 par rapport 2012", a prcis le colonel Benamane lors d'une confrence de presse consacre la prsentation des activits de la Gendarmerie nationale pour l'anne 2013. Les units de la plus touche par phnomne de trafic de carburant avec 465 339 litres saisis, suivie de Tbessa (458 901 litres) et de SoukAhras (169 615 litres), selon le colonel Benamane. Le nombre d'affaires lies la contrebande qui reprsentent 31,19 % des affaires de crime organis a baiss de 05,59% en 2013 compar 2012, a-t-il ajout. Dans le cadre de la lutte contre la contrebande, le colonel Benamane a prcis que les units de la Gendarmerie nationale ont saisi, en 2013, des biens d'une valeur de 2 milliards de dinars dont plus de 1 170 tonnes de produits alimentaires, 690 787 cartouches de cigarettes, 8 944 ttes de btail et 17 137 bouteilles de boissons alcoolises. APS

Onze (11) personnes ont t tues et 46 autres blesses dans plusieurs accidents de la route survenus travers le pays, les 20 et 21 mars courant, a annonc samedi, la direction de la Protection civile dans un communiqu. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Ghardaa avec deux morts et un bless suite au renversement d'un vhicule sur la RN1 dans la commune d'El Menea, a-t-on prcis. Par ailleurs, les services de la Protection civile ont dplor le dcs d'une personne asphyxie par le monoxyde de carbone durant la mme priode, Djelfa, au lieudit El Fesshi. En outre, les secours de la Protection civile ont teint six incendies urbains et industriels au niveau des wilayas de Souk-Ahras, Mila, Annaba, Biskra, Mostaganem et Ghardaa, qui ont caus des brlures quatre personnes, a-t-on ajout.

Gendarmerie ont trait 2 696 affaires lies la contrebande de carburant, soit 63,38% du nombre global des affaires lies la contrebande (4 254 affaires enregistres en 2013). Parmi les 1 998 contre-

bandiers arrts en 2013, 471 sont impliqus dans le trafic de carburant, a indiqu le colonel Benamane rappelant la saisie durant la mme priode de 1 488 511 litres de carburant. La wilaya de Tlemcen est

Lundi 24 Mars 2014

SOCIT
BJAIA

DK NEWS

ALGERIA-MEPI

Rencontre sur le Renforcement des comptences des associations

Salim Ben

Le Bureau de lInitiative de Partenariat au Moyen-Orient et nord dAfrique (MEPI) lambassade des EtatsUnis Alger a organis au cours de cette semaine une rencontre sur le thme Renforcement des comptences des associations, en prsence de plusieurs associations culturelles, scientiques et environnementales, et ce, en appliquant les nouvelles directives de la loi n 12-06 du Safar 1433 correspondant au 12 janvier 2012 relative aux associations, initie par le prsident de la rpublique.
Cette rencontre est destine aux membres des nouvelles associations, groupes ou clubs ayant un rle dans la rcolte des fonds et lcriture de propositions de projets dsirant discuter et dbattre plusieurs questions tel que le systme de collecte de

fonds, limage de marque, conception dune ide de projet, prsentation de proposition, interaction comportemental et communication. Nous avons rencontr miss Katherine Leahy, la coordinatrice du programme MEPI qui nous a dit : Ces rencontres ont pour but damliorer les comptences et connaissances des associations pour une meilleure gestion et autonomie financire, cela sera aussi une occasion pour un

change dides et dexpriences dans diffrents domaines. Une prsentation a t faite par Samir Ikhlef lun des administrateurs de linitiative de partenariat au MEPI. Un workshop a t initi pour lensemble des membres des associations qui sont venus des quatre coins de pays afin dapprendre et amliorer leur comptence en matire de collecte des fonds et tisser ainsi des relations avec dautres associations. Des

dtails importants ont t soulevs lors de cette rencontre suite un dbat trs riche par les membres des associations participantes avec les claircissements de Katherine Leahy et Samir Ikhlef. Pour rappel, lInitiative de partenariat avec le Moyen-Orient et le Nord de lAfrique (MEPI) est une initiative prsidentielle afin de soutenir les efforts de rformes conomiques, politiques et ducatives entrepris dans ces rgions et doffrir des perspectives davenir pour toutes les populations de la rgion, notamment les femmes et les jeunes. LInitiative vise lier le secteur des affaires prives, les organisations non gouvernementales, les socits civiles, et les gouvernements arabes, amricains, et internationaux afin de dvelopper des politiques et des programmes innovateurs qui soutiennent les rformes dans la rgion. Le MEPI se concentre sur le dveloppement de lconomie, lenseignement, et lmancipation de la femme surtout affirme miss Katherine Leahy.

Des centaines de personnes la 5e Fte de leau Toudja

Des centaines de personnes ont particip samedi la clbration de la 5e dition de la Fte de l'eau de Toudja (Bjaa). Universitaires, artistes, splologues, astronomes ou simples curieux, venus des quatre coins du pays, ont tenu marquer de leur prsence l'vnement qui s'est droul dans une ambiance festive, conviviale et ducative. Au programme, figuraient la visite du muse de l'eau, unique en Afrique, une exposition reproduisant un compte-rendu d'une rsidence d'artistes, initie en octobre dernier, avec la participation d'une soixantaine d'artistes algriens et franais, autour du thme de l'eau, et une sortie bucolique travers champs, pour (re)-dcouvrir l'itinraire du chemin des moulins eau, et partant l'ingnieux mcanisme, mis au point par les Romains, pour alimenter la ville de Bjaa en eau potable depuis Toudja. Autant de haltes qui ont permis aux visiteurs de connatre un pan de l'histoire hydrique de la rgion, ainsi que des projets en gestation dans les domaines de l'cotourisme et du dveloppement durable. Coince entre les montagnes de Gouraya et de l'Aghbalou, et offrant un fabuleux balcon sur la mer, Toudja, a en effet un potentiel rare, pour se distinguer dans ce crneau, affirme le prsident de l'association universitaire Ghimab, M. Djamil Assani. Aussi, l'occasion de cette fte est entrevue comme une opportunit pour mieux faire connatre la rgion et sensibiliser autour des actions entreprendre. Une srie de confrences, des randonnes et des concerts de musique sont galement au programme de cette fte. APS

IL A PARTICIP LA CONCEPTION DE LA NOUVELLE RAPID SPACEBACK DE SKODA

Marwan Khiat, un jeune designer automobile algrien dans la cour des grands
Amel B. Marwan Khiat : retenez bien ce nom, un jeune designer automobile algrien qui a particip la conception la nouvelle Rapid Spaceback de Skoda. Une premire. Nous lavons rencontr, au 17E Salon international de lautomobile dAlger, au stand de Sovac importateur officiel des marques Volkswagen VP/VU, Audi, Seat, koda et Porsche. Dynamique, passionn de lautomobile, ce jeune dsigner de 30 ans, originaire d'Oran, appartient ces prodiges du dessin et de la technique, issus de luniversit algrienne. Comme les plus grands designers, il est la base architecte. Dot d'un talent artistique, dun sens de lesthtique marqu et d'un esprit cratif, Marwan est vite propuls dans la cour des grands. Aujourdhui, il fait partie de lquipe de designers automobile de Skoda, la filiale tchque de Volkswagen. obstacles. Lambition, la volont et la confiance sont les clefs de la russite. Il faut savoir prendre des risques, cest ce que je nhsite pas faire dans la vie de tous les jours. Car qui ne risque rien, na rien. En tant que designer automobile, je dirais que cest un mtier qui requiert assiduit, dtermination et passion. Et puis, il faut savoir provoquer le destin. Cest la provocation qui fait avancer les choses. Intgrer ce milieu relve parfois du parcours du combattant et semble inaccessible pour beaucoup de jeunes Algriens qui rvent de se lancer dans le domaine ? Il faut savoir que seulement 3 500 designers automobiles sont recenss dans le monde Certes, en matire de design automobile, la concurrence est rude au niveau international. Il y a peut-tre moins de possibilits en Algrie quen Europe mais tout est possible, il suffit dtre motiv, trs motiv. Je pense quil faut avoir confiance en soi. Je ne vous cache pas quau dbut, certaines personnes se moquaient de moi, de mon rve de devenir designer automobile, mais force de persvrance, de rigueur, et dardeur au travail, jai pu faire mes preuves. Le soutien de lentourage a galement un rle primordial Absolument. Mes parents et surtout ma mre mont apport un soutien indfectible et mon aid concrtiser mon rve de devenir designer automobile. Mme si mon pre voulait que je reste ses cts, Oran ( Rires). Mais ma mre ma toujours encourag. Sans son aide, je ne serais jamais arriv l. Aujourdhui, mes parents sont fiers de moi.

DKNews : comment devient-on designer automobile ? En fait, jai toujours t passionn de voitures. Depuis le lyce et bien avant. Aprs des tudes en architecture luniversit dOran, jai fait plusieurs formations dans le design industriel Paris et des stages , notamment aux Etats-Unis et en Allemagne. Cela ma beaucoup aid pour parfaire ma technique graphique et acqurir des connaissances de la construction et du design automobile.
Comment avez-vous intgr Skoda ? Aprs mes tudes et mes stages de formation, jai postul un peu partout auprs des constructeurs automobiles. Jai

envoy mes CV plusieurs marques. Finalement, jai t retenu chez Skoda au dbut de lanne 2011. Aujourdhui, cela fait trois ans que jhabite en Rpublique tchque, prcisment Prague, environ 60 kilomtres, de Mlad Boleslav, la ville de Skoda, la filiale tchque de Volkswagen. Vous avez particip la conception de la nouvelle Rapid Spaceback de Skoda, parlez-nous de cette exprience ? Je dirais que cest une belle aventure, une exprience exceptionnelle. Je fais partie dune quipe de 25 designers reprsentant une vingtaine de nationalits. La conception de la nouvelle Rapid Spaceback nous a pris entre trois et quatre ans. Jai galement particip la concep-

tion de la Skoda Vision C, un concept-car indit, dvoil au Salon de lautomobile de Genve, comme la vitrine du futur style de la marque. Jai ctoy les plus clbres designers, comme le chef designer Skoda, Jozef Kaban, Laurens Van den Acker ou encore , Walter De Silva, responsable du design du groupe Volkswagen. Je dois dire que rencontrer et travailler avec des clbrits du design est une chance inoue pour moi. Quelles sont les qualits essentielles un designer automobile ? Il faut possder des aptitudes pour entrer dans cette voie mais surtout avoir une motivation absolue. Il faut croire en soi pour arriver raliser son rve et y puiser du courage pour surmonter les

10 DK NEWS
AFRIQUE DU SUD

SOCIT
AUSTRALIE

Lundi 24 Mars 2014

Un touriste autrichien tu par un requin

Un touriste autrichien g de 72 ans a t mortellement bless par un requin samedi alors qu'il se baignait Port St Johns, sur la cte sud-est de l'Afrique du Sud, a indiqu l'Institut de secours en mer sud-africain (NSRI). L'homme, qui voyageait en groupe dans la rgion natale de Nelson Mandela, tait dj mort quand les secours sont arrivs, a prcis l'institut. "L'espce de requin implique dans l'accident n'est pas connue ce stade", a not le NSRI dans un communiqu.

"Espoir croissant" de retrouver l'avion de Malaysia Airlines

Le Premier ministre australien Tony Abbott a exprim dimanche son "espoir croissant" de savoir ce qu'il est advenu du vol MH370 de Malaysia Airlines, aprs la dcouverte d'objets reprs dans le sud de l'ocan Indien.
"Il est encore trop tt pour tre certains, mais de toute vidence nous avons maintenant des signes trs crdibles et il y a un espoir croissant, pas plus qu'un espoir, que nous sommes proche de savoir ce qu'il est advenu de l'avion," a dclar M. Abbott. Le Premier ministre a fait ses dclarations aprs que quelques lments aient t vus dans la zone de recherches du Boeing 777, environ 2.500 kilomtres de Perth. Il s'agit d'"un certain nombre d'objets proches les uns des autres dans la zone de recherche australienne, y compris, comme je l'ai compris, une palette en bois", a prcis M. Abbott. Ces dclarations arrivent aprs que l'Autorit australienne de scurit maritime (AMSA) a annonc que "des recherches plus pousses allait tre effectues pour dterminer si les objets observs ont un rapport avec le vol MH370". Le Premier ministre n'a pas spcifiquement mentionn des images d'un satellite chinoise prises le 18 mars qui montraient notamment un grand dbris flottant repr proximit de l'endroit ou deux premires pices avaient prcdemment t photographies dans l'ocan.

FRANCE
Lancement russi d'une fuse Ariane 5 avec son bord deux satellites de tlcommunications
Une fuse Ariane 5 emportant deux satellites de tlcommunications a dcoll du Centre spatial guyanais (CSG) de Kourou samedi soir, selon une retransmission diffuse par la socit Arianespace. Ce deuxime lancement de l'anne depuis la Guyane franaise a dbut 19h04 locales (23h04 heure de Paris) samedi, au tout dbut de la fentre de tir. C'est le 73e tir d'une fuse Ariane 5. Le 217e lancement d'Ariane doit permettre de placer sur une orbite de transfert gostationnaire deux satellites de tlcommunications: Astra 5B pour l'oprateur luxembourgeois SES et Amazonas 4A pour le compte de l'oprateur espagnol Hispasat. Construit par Airbus Defence and Space (ex-Astrium), Astra 5B offrira des services de tldiffusion directe, de distribution par cble et d'alimentation des rseaux de Tlvision Numrique Terrestre en Europe. Il a une dure de vie oprationnelle d'environ 15 ans. Amazonas 4A est le 8e satellite espagnol lanc par Arianespace. Construit par Orbital Sciences Corporation, ce puissant satellite fournira un ventail de services de tlcommunications sur toute l'Amrique du Sud. Sa dure de vie est de 15 ans. D'abord prvu dans la nuit de vendredi samedi, le tir du lanceur europen avait t report de 24 heures en raison de mauvaises conditions mtorologiques.

GUINE

L'pidmie virale dans le sud de la Guine est une fivre Ebola

L'pidmie de fivre virale hmorragique qui svit dans le sud de la Guine est une fivre Ebola et a fait 34 morts, selon un nouveau bilan, a annonc samedi l'AFP Conakry le chef de la division prvention au ministre de la sant et de l'hygine publique, le Dr Sakoba Kita. Le ministre guinen de la Sant avait indiqu vendredi soir qu'une pidmie de fivre virale hmorragique avait provoqu la mort de 29 personnes depuis le 9 fvrier en Guine. Il n'avait pas prcis la nature de cette fivre. L'pidmie est une fivre Ebola, selon le diagnostic fait Lyon, en France, a expliqu le Dr Kita. "Dans la journe d'hier (vendredi) nous avons eu les premiers rsultats venus de Lyon qui nous ont annonc la prsence du virus de la fivre Ebola comme tant l'origine de cette flambe de fivre fbrile en Guine forestire principalement", a-til dclar. "Au jour d'aujourd'hui, nous avons recens 49 cas dont 34 dcs", a-t-il ajout. La maladie se manifeste par une pousse de fivre, des diarrhes, des vomissements, une fatigue prononce et parfois un saignement. L'organisation mdicale internationale Mdecins Sans Frontires (MSF) a annonc samedi le lancement d'une intervention d'urgence dans le pays. "Vingt-quatre mdecins, infirmiers, logisticiens et spcialistes de l'hygine et de l'assainissement sont dj sur place alors que d'autres personnes vont renforcer l'quipe au cours des prochains jours", a prcis MSF dans un communiqu. Les autorits guinennes avaient annonc vendredi avoir dcid le "traitement gratuit de tous les malades dans les centres d'isolement", le "recensement de toutes les personnes qui ont eu des contacts directs avec les malades dcds et ceux prsentant les signes" de la maladie.

FRANCE

COLOMBIE

4 morts
dans l'attaque d'un centre de dsintoxication
Quatre personnes sont mortes et 16 autres ont t blesses dans une attaque l'explosif perptre dans un centre de dsintoxication Medellin, dans le nord-ouest de la Colombie, a annonc hier la police locale. L'attentat a visiblement t perptr par un habitant qui a dpos sur les lieux environ un kilo d'explosifs, a annonc le gnral Jos Angel Mendoza, commandant de la police mtropolitaine de Medellin, deuxime ville de Colombie. L'auteur prsum de l'attaque a trouv la mort lors de l'explosion, ainsi que trois personnes qui ont succomb leurs blessures lors de leur transfert vers l'hpital. Selon le responsable policier, huit habitants et huit membres des forces de l'ordre ont t galement blesss. Les enquteurs estiment qu'il pourrait s'agir d'une attaque orchestre par des vendeurs de drogue contre un programme de dsintoxication lanc il y a quelques jours par la mairie de Medellin. Cette attaque est lie sans doute des organisations criminelles qui leur vendent des drogues et sont affectes par le programme, selon le gnral Mendoza.

Une ONG dplore ladoption de la rcente circulaire relative aux reconduites la frontire
Le responsable de lONG franaise Rseau ducation sans frontires (RESF) Martin Galmiche a vivement ragi samedi contre la rcente circulaire que le ministre franais de lIntrieur Manuel Valls a envoye aux prfets de dpartements, les exhortant davantage de reconduites la frontire. Cette circulaire cible en particulier les dbouts du droit d'asile auxquels il entend interdire l'accs l'hbergement d'urgence. Martin Galmiche, qui a dplor son adoption, la qualifie dinhumaine car elle met, a-t-il dit, des milliers de femmes, d'hommes et d'enfants dans une situation insupportable, dchire des familles et fait dormir des enfants, des malades et des personnes ges sur le trottoir. Les citoyens qui les ctoient tous les jours dans les coles, dans les rues, dans les squats, ne peuvent de 1 500 personnes ont t mises en cause ce titre (+ 15 % par rapport 2012). La circulaire indique aussi que le nombre de retours contraints hors Union europenne s'est tabli 4 676, soit une hausse de 13 % par rapport 2012 et que les radmissions et renvois au sein de l'UE sont quant eux rests stables (10 793). Dans cette circulaire, le ministre franais a indiqu aussi que cette politique devra se poursuivre tout au long de l'anne 2014. Le RESF est compos de collectifs, de mouvements associatifs, de mouvements syndicaux, de soutiens politiques et de personnes issues de la socit civile militant contre l'loignement d'enfants trangers scolariss en France, caus par l'loignement de leurs parents trangers en situation irrgulire. APS

qu'en tre scandaliss. A la sortie du plan froid et grce votre circulaire, nous nous attendons au pire dans les semaines qui viennent, a-til ajout, appelant les associations se mobiliser contre cette politique. Le responsable du RESF la en outre jug inutile, relevant quaucune tude conomique srieuse, aucune statistique, aucune dmonstration, quelle qu'elle soit, n'est capable de prouver qu'accueillir l'immigra-

tion met en pril notre pays. Au contraire, elle le construit depuis des sicles. Dans cette circulaire intitule Lutte contre l'immigration irrgulire, le ministre franais de lIntrieur, affirme quen matire de lutte contre l'immigration irrgulire, l'anne 2013 a montr l'efficacit des outils et du travail des services, que 203 filires ont t dmanteles (+ 14 % par rapport 2012) et que prs

Lundi 24 Mars 2014

HI-TECH

DK NEWS

11

Tlchargement
de films sur internet

Un long chemin pour lindustrie

cinmatographique !
Le dernier logiciel de tlchargement gratuit de films, Popcorn time qui a vite connu un grand succs sur internet, en rseau P2P, cde aux pressions, notamment des lois et de lindustrie du cinma et se rend invisible. Dautres le relancent autrement, activant du coup le dbat sur la vritable porte des politiques restrictives mises en place par lindustrie du cinma.

Samy YACINE La presse spcialise na pas arrt de staler cette semaine sur ce nouveau cauchemar de lindustrie cinmatographique contrainte de nouveau de faire face un nouveau logiciel de tlchargement et de visionnage de films en rseau Peer to Peer (P2P) sur internet. Baptis, juste titre, Popcorn Time, le logiciel se prsente comme un quelconque service de streaming lgal, tel lamricain Netflix, offre linternaute la possibilit de regarder une large palette de films allant des plus rcents aux anciens, prsents sous diffrentes catgories (action, aventure, animation.). On peut alors y faire son choix, par genre, par titres ou en faisant drouler la liste des affiches. Le logiciel offre galement un court rsum du film et, en annotation, des toiles pour signifier les apprciations des autres internautes qui lont dj vu. Le journaliste du site web de la radio franaise FranceInfo.fr, lui trouve des caractristiques spciales qui le distinguent des prcdents services de tlchargement puisque, crit-il, une fois que l'on a slectionn un film, mme pas besoin d'attendre qu'il se tlcharge. Celui-ci dmarre au bout d'une ou deux minutes comme sur n'importe quel service de VOD. Bref, une interface lgante qui n'a rien voir avec les systmes de piratage traditionnel gnralement assez indigestes. La conception de ce nouveau logiciel a apparemment mobilis des gnies bidouilleurs rpartis sur plusieurs pays, dont la principale motivation serait de relever un dfi technique et de repousser les limites techniques et juridiques imposes par lindustrie du cinma, pour, croit savoir le site de la radio franaise, permettre de regarder un film n'importe quel moment ds sa sortie. Dans sa version initiale, cette aventure a vite fait de prendre

fin, dans la mesure o le logiciel a t dsactiv, et nest plus accessible sa premire adresse. Le site franais terrafemina.com explique ainsi que ses dveloppeurs ont expliqu vouloir se tourner vers dautres projets et tre trs fiers de ce quils ont russi faire avec ce logiciel. Quelques jours aprs son lancement, rapporte le site numerama.com, les liens officiels qui permettaient de tlcharger Popcorn Time sur les serveurs de Mega avaient t dsactivs. Le fondateur de Mega, Kim Dotcom, avait applaudi la sortie du logiciel sur Twitter. Mais il a ensuite expliqu que sa socit se conformait aux demandes de retraits qui lui taient notifies. Sur le plan de la loi, notamment en France, les concepteurs de ce projet pensent navoir enfreint aucune rgle, puisque, disent-ils sur le site du quotidien franais lefigaro.fr : Nous ne stockons rien et aucun des dveloppeurs ne gagne de l'argent. Il n'y a ni publicit ni comptes premium ni abonnement ou quoi que ce soit dans le genre. C'est une exprimentation pour apprendre et partager. Comme il fallait sy attendre, le service a t immdiatement ressuscit par YTS-Torrent, le fournisseur des films disponible sur PopCorn Time , nous apprend le site www.linformatique.org qui explique quune nouvelle version est dj en ligne, une nouvelle mouture intgrant quelques fonctions supplmentaires, comme la traduction en franais des fiches de prsentation des films. Le fondateur du site, domicili dans la capitale argentine Buenos Aires, sest en tout cas dfendu contre toute accusation dactivit rmunre, indiquant quil sagit plus dun combat contre les restrictions imposes par les majors et ayants droits de lindustrie cinmatographique. Vous savez quelle est la meilleure chose propos de Popcorn Time ? Que des tas de gens se

sont accords pour reconnatre que lindustrie du cinma avait tabli bien trop de barrires et de restrictions sur le march, crit-il sur son blog, repris par le site numerama.fr, ajoutant : Le piratage nest pas un problme de personnes. Cest un problme de services. Un problme cr par une industrie qui voit linnovation comme une menace leur recette dpasse pour ramasser la monnaie. Un problme dont ils nont que faire. Il sagit effectivement dune srieuse problmatique quand on sait que laccs aux nouvelles productions cinmatographiques et tlvisuelles nest pas garanti par des canaux lgaux. Dans une analyse publie sur le site http://www.macplus.net/, qui considre que Lindustrie du cinma est au moins daussi mauvaise foi que son homologue de la musique, soulve en effet la question pour savoir quelle est lalternative quand les films et les sries TV ne sont pas disponibles lgalement ? Il rapporte cet effet le rsulta dune tude effectue par un autre site PiracyData qui a analys les films les plus pirats pendant une semaine pour sapercevoir que sur les 10 films, 4 ne sont disponibles nulle part ailleurs quen torrent ou en streaming illgal aucune prsence sur Netflix, ni en location en ligne, ni lachat. Le Pire a aussi relev ltude, cest que pour les six autres films trois ne sont proposs qu lachat, mais pas la location et quen bout de course ces mtrages ne sont plus laffiche au cinma ! Face ces incohrences, les habitudes de consommation de films et autres productions audiovisuelles semblent stre adaptes, si lon en croit une tude commandite par lUnion europenne, rcemment voque par le site www.pcworld.fr qui parle ainsi d'une petite tude destine mieux identifier les habitudes de consommation des citoyens

du Vieux Continent en matire de contenu audiovisuel. Le site donne des dtails sur cette tude mene auprs de 4 608 personnes ges de 4 50 travers 10 pays d'Europe, dont l'Allemagne, le RoyaumeUni, et la France. Parmi les premiers lments considrs par le site comme instructifs de ltude, le fait que 97% des personnes interroges affirment regarder des films alors que 70% d'entre elles disent tlcharger ou regarder des longs mtrages en streaming, tout fait gratuitement. Mais comme les chercheurs ayant conduit le sondage nont pas opr de distinction entre tlchargements lgal et illgal, le site TorrentFreak, a vite conclu, il est alors raisonnable de penser que les tlchargements et streaming dont il fait mention ici concernent plutt des contenu illicites. Il y a en tout cas matire pour lindustrie cinmatographique se faire du souci, ou, tout le moins, trouver des formules adaptes pour se mettre au diapason de ces nouvelles habitudes de consommation que linternet aide beaucoup se dvelopper. Durant lt dernier, deux grands noms de la production cinmatographique hollywoodienne, Steven Spielberg et George Lucas se sont confis, dans une joute universitaire pour dire leur conviction que le systme actuel va finir par exploser, cits par Hollywood Reporter que numerama.fr a repris. Les deux producteurs amricains sen sont pris au formatage marketing et industriel des productions cinmatographiques qui font, selon le site numeram.fr, que les ralisateurs n'osent plus prendre de risques. Et lorsqu'ils veulent sortir de la mcanique des longs-mtrages consensuels, ils sont freins dans leur lan par les studios de cinma, surtout lorsque ces derniers ont un plan marketing de plusieurs dizaines de millions de dollars.

12 DK NEWS

SAN

Allergie :
Les personnes allergiques attendent en moyenne 7 ans avant d'aller consulter un mdecin. Une ngligence qui a souvent pour consquence d'aggraver la maladie.

Lundi 24 M

maladie trop souvent

Une
Allergie : j'agis pour viter les complications : tel est le mot d'ordre de l'association Asthme et allergie dans le cadre de la 8e Journe nationale de l'Allergie, qui se droule aujourd'hui. L'association s'est en effet aperue que la grande majorit des personnes allergiques abordent leur maladie avec fatalisme, voire ngligence. C'est ainsi qu'elles attendent en moyenne 7 ans avant de se dcider aller consulter un mdecin. Or, une allergie non correctement traite peut rapidement s'aggraver.

nglige
pare contre lui des anticorps. Lors des contacts ultrieurs entre l'antigne et ces anticorps, il se produit une raction chimique dans les cellules qui librent des mdiateurs chimiques (par exemple, l'histamine) responsables de l'allergie. La raction allergique se manifeste alors par diffrents symptmes : rhinite, asthme, eczma, urticaire, allergie alimentaire, conjonctivite, qui peuvent tre prsents de faon isole ou se succder au fil du temps, voire coexister. A chaque contact, cet tat se rpte et au bout d'un moment cela devient permanent : ce qui n'tait qu'une crise passagre devient une maladie. Alors que les premiers pollens ont commenc se dissminer dans l'atmosphre, il est important de prendre contact avec un allergologue si vous constatez que vous avez le nez bouch, que vous ternuez frquemment ou que vos yeux piquent. Car, comme le rappellent les allergologues, en cette Journe de l'allergie, on peut bien vivre avec des allergies si elles sont bien soignes. mand pour sempresser de chasser les acariens de la maison. Mais si vous souffrez dune allergie aux pollens, il vaut mieux ne pas ouvrir les fentres en grand pendant la journe afin dempcher les pollens d'entrer chez vous et de s'incruster dans la moquette et les meubles. Arez votre maison plutt le soir, lorsque les pollens sont tombs. Faire scher votre linge lextrieur ! L encore, la tentation est grande de profiter des premiers rayons de soleil printaniers pour faire scher son linge au grand air plutt qu lintrieur de la maison. Malheureusement, en cette saison votre linge va scher en simprgnant des grains de pollens en suspension dans lair. .. et cest ainsi que vous faites entrer lennemi dans votre maison et que vous vous retrouvez avec les yeux gonfls ou le nez qui coule au petit matin !

Concrtement, une simple rhinite allergique (ternuements ou nez qui coule) peut basculer vers des problmes respiratoires potentiellement graves : 30 % des rhinites non traites voluent en asthme. Allergie : diffrents symptmes qui peuvent coexister L'allergie se dfinit comme une raction d'hypersensibilit de l'organisme un lment tranger appel allergne. Tout commence par une rencontre avec cet allergne. Le corps apprend l'identifier et pr-

Rhinite allergique:

3
gestes
ne surtout pas faire

Si vous tes sujette aux allergies, voici une petite liste de facteurs aggravants relevs par un allergologue amricain. La plupart des personnes qui souffrent dallergies saisonnires ignorent le plus souvent quil y a des choses ne pas faire, de petits gestes qui peuvent sembler anodins mais qui aggravent leurs allergies. Cest aprs avoir dress ce constat quun allergologue, membre de lAmerican college of allergy, asthme et immunology, vient de publier un message dalerte en soulignant quil ny a pas de raison de souffrir. Quelques modifications dans les habitudes peuvent suffire rendre le printemps plus agrable. Pour viter le rhume des foins vitez de... Manger des tomates ! Cela peut paratre trange, mais les allergies saisonnires peuvent tre la manifestation d'allergies

croises entre pollens et aliments. Cela relve d'une raction croise entre les protines de certains fruits et lgumes (et certaines noix) et celles du pollen allergne. Par exemple, si vous tes allergique au pollen de bouleau ou d'aulne, mieux vaut ne pas consommer de cleri, de pommes ou de cerises.

En cas de rhume des foins, vitez les tomates, les pommes de terre et les pches. Consultez un allergologue pour en savoir plus. Ouvrir les fentres ! Cest ce qui peut sembler le plus surprenant car ouvrir les fentres est un geste spontan ds que les beaux jours reviennent. Cest mme un geste recom-

NT

DK NEWS

13

Mars 2014

ractions

Allergie au pollen :
Pourquoi

allergiques inattendues
Prs de 30% des personnes nes aprs 1980 sont allergiques. Eternuements rptition, nez qui coule ou difficults respirer sont des signes de ractions allergiques connues de tous. Mais lorsquil est en prsence de certains allergnes, notre corps ragit parfois de faon trange. La tte qui tourne Dans un monde rempli de tlphones portables, tablettes, crans plats, lexposition aux ondes lectromagntique est devenue notre lot quotidien. Mais certaines personnes, plus sensibles que dautres ces ondes, peuvent carrment dvelopper une forme dallergie appele hypersensibilit lectromagntique . Migraines, difficults dendormissement et tte qui tourne sont les signes les plus courants de cette allergie aux ondes . La peau qui ple Selon une tude allemande publie en 2011, en Europe et aux Etats-Unis, entre 10 et 20% des personnes souffre dune forme dallergie au soleil. Chez la plupart dentre eux, la lucite estivale comme lappellent les dermatologues, se manifeste par des petits boutons et des plaques rouges qui apparaissent sur le dcollet et les avant-bras en provoquant des dmangeaisons. Mais chez un petit nombre de personnes, ces manifestations cutanes sont plus violentes et leur peau ple carrment, comme aprs un mchant coup de soleil. La langue qui gonfle Certaines personnes qui souffrent du rhume des foins peuvent galement souffrir dune raction croise un aliment vgtal de la mme famille : la ressemblance botanique (cest--dire une composition identique en protines) entre certains pollens et des aliments vgtaux provoque des ractions allergiques ds que vous introduisez cet aliment dans votre bouche : un urticaire sur le visage, la langue qui pique ou qui gonfle sont les principaux signes de cette allergie croise. Cette forme dallergie croise touche une personne allergique sur trois et peut se dclarer nimporte quel moment de la vie. Les oreilles qui dmangent Quand on voque lallergie au pollen, on pense souvent aux ternuements, au nez qui ne cesse de couler et aux yeux qui larmoient. Or, lallergie au pollen peut galement provoquer des dmangeaisons du palais et de lintrieur des oreilles. Des dmangeaisons rapidement insupportables qui peuvent se dclencher galement lorsque la personne allergique au pollen mange des pommes ! N'attendez pas pour consulter car lallergie aux pollens ncessite un diagnostic rapide et un traitement spcifique adapt chaque patient.

il faut viter
la salade de fruits
Avec les beaux jours vos envies de salades de fruits frais reviennent. Mais si vous tes allergique au pollen, ces fruits de saison peuvent parfois dclencher des allergies croises. Le point sur les fruits interdits. Allergie croise avec les fruits Lurticaire, l'eczma, l'apparition de boutons qui dmangent, certains signes digestifs (les vomissements, les diarrhes ou des douleurs abdominales), la rhinite et la rhino-conjonctivite : si vous tes sujet une allergie alimentaire vous connaissez par cur ces symptmes ! Mais, comme le rappelle le docteur Etienne Bidat "lorsqu'en mangeant un fruit ou un lgume, le palais se met gratter, quand la dglutition devient difficile ou que vous avez l'impression d'avoir mal aux oreilles, ce sont des symptmes qui indiquent qu'une allergie aux pollens est associe l'allergie aux fruits." En fonction du type de pollen qui rveille votre allergie, vous allez tre plus ou moins intolrant certains fruits. Renseignez-vous auprs d'un allergologue avant de dguster les fruits de l't ! A chaque allergie ses fruits sensibles. Par exemple, les allergiques au pollen de bouleau, auront du mal manger des pommes, des cerises et du kiwi... Gare aux fruits interdits - Vous tes allergique au pollen de bouleau - Vous risquez une allergie croise avec : abricot, cerise, pche, poire, pomme, fraise, framboise, coing, kiwi, noisette, tomate, pomme de terre, cleri, carotte, fenouil - Vous tes allergique au pollen d'armoise Cleri, carotte, persil, moutarde, coriandre, fenouil, poivre, anis, cumin, curry, piment, graine de tournesol - Vous tes allergique au pollen d'ambroisie Melon, pastque, concombre, banane - Vous tes allergique au pollen de pin Pignon de pin - Vous tes allergique au pollen de gramines Tomate, cacahute D'autres allergies croises peuvent aussi se produire : Si vous tes allergique aux plumes d'oiseaux, vous pouvez dvelopper une allergie l'uf. Si vous tes allergique au latex, attention au kiwi, banane, avocat, chtaigne, fruit de la passion, sarrasin. Et si vous tes allergique aux acariens, soyez vigilants avec les crevettes, crabe, homard, langouste, escargot.

Eternuements rptition, yeux qui pleurent ou qui piquent, toux chronique : on met souvent nos petits symptmes allergiques sur le compte des pollens mme quand ce nest plus la saison ! Or, parfois, les allergnes sont cachs dans des endroits inattendus. On vous aide ouvrir lil et les chasser de votre environnement. Les arateurs dair Les arateurs muraux sont supposs nous permettre de respirer un air plus sain, en nous protgeant des allergnes. Or, comme les arateurs sont souvent placs dans des endroits peu faciles daccs, on pense rarement les nettoyer et ils se transforment peu peu en nid moisissures et allergnes ! Pour tre parfaitement efficaces, les grilles des arateurs doivent tre laves rgulirement et leur filtre (si larateur est quip dun filtre anti-pollen) doit tre chang rgulirement galement. Et n'oubliez jamais d'arer les pices entre 30 et 60 mn chaque jour. Les plantes en pot Depuis que lon a appris que certaines plantes dpolluantes ont le pouvoir de capter les substances polluantes contenues dans lair et damliorer le taux doxygne, les plantes dintrieur sont devenues un lment presque oblig de notre dcoration intrieure. On en oublierait presque que les plantes dpolluantes sont avant tout des plantes vertes, et quelles peuvent rapidement se transformer en nid acariens et moisissures, si on ny prend pas garde. Pour viter de dvelopper une allergie provoque par les moisissures, changez la terre des plantes rgulirement et limitez les arrosages. Installez vos plantes dans les pices les plus ares de la maison. Et dbarrassez-vous rapidement des fleurs fanes lorsquon vous a offert un bouquet car elles peuvent galement provoquer des allergies. Le lave-vaisselle Une tude rcente a montr que 6 lave-vaisselle sur 10 sont coloniss par des champignons microscopiques qui se complaisent dans lambiance chaude et humide de ce lieu clt. Or ces champignons microscopiques relchent dans lair des spores susceptibles dtre inhals et de provoquer des ractions allergiques. Pour empcher ces champignons microscopiques de prolifrer dans votre lave-vaisselle, nettoyez-le rgulirement avec du vinaigre et de bicarbonate de soude. Ce grand nettoyage devrait tre effectu au moins une fois par mois. Les livres de la bibliothque Vous ne vous tes jamais mis ternuer en entrant dans une bibliothque ? Peut-tre avez-vous mis ces ternuements sur le compte de la climatisation En fait, ils peuvent avoir t provoqus tout btement par les moisissures et les bactries prsentes dans tous les vieux livres. Des centaines de varits de moisissures se dve-

endroits auxquels on ne pense pas pour traquer les allergnes

loppent dans les vieux papiers et certaines sont des allergnes trs puissants. Lorsque vous ouvrez un livre qui na pas t feuillet depuis longtemps, cela provoque un mini courant dair qui envoie les moisissures directement vers votre nez ce qui peut provoquer des ractions allergiques ! Si vous avez besoin de travailler la bibliothque, vitez de tourner les pages des vieux livres trop vite pour limiter les courants dair et surtout lavez-vous soigneusement les mains avant de quitter les lieux. Les peluches de bb Les peluches sont un abri idal pour les acariens ! En automne et en hiver, les chambres sont la fois plus chauffes et moins ares. Les acariens sy dveloppent en mangeant 5 fois plus et en produisant donc 5 fois plus de djections allergisantes. Pour viter le dveloppement des acariens, on conseille parfois de mettre les peluches au conglateur, emballes dans un sac plastique. Une recette inutile car ce sont les djections et les poussires dacariens qui provoquent les ractions allergiques. Le plus simple est darer la chambre pendant au moins 30 mn chaque jour et de passer rgulirement les peluches dans la machine laver.

In topsant.fr

14 DK NEWS

HISTOIRE

Lundi 24 Mars 2014

Le village de Nara,
dans les Aurs, commmore la mort de Mostefa Benboulad
La petite localit de Nara, dans la commune de Mena (Batna), a abrit dimanche les crmonies commmoratives du 58me anniversaire de la mort du hros de la Rvolution, Mostefa Benboulad. Cette commmoration laquelle ont assist le ministre des Moudjahidine, Mohamed-Cherif Abbs, le ministre de lAgriculture et du dveloppement rural, Abdelouahab Nouri et le ministre des Relations avec le parlement, Mahmoud Khedri, a t marque par un message du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, lu en son nom, cette occasion, par Mohamed Ali Boughazi, conseiller la prsidence au cours dune crmonie de remise de prix aux jeunes laurats du Grand prix ddi ce hros, tenue dans tablissement scolaire de Nara. Un message dans lequel le chef de lEtat a notamment mis en avant l'importance de l'Islam dans la conscration des principes de tolrance et de justice au sein de la socit algrienne, et rappel les sacrifices consentis par des gnrations successives et leur rsistance face aux complots de division et de dsunion. Benboulaid, ce fils des Aurs et de l'Algrie, martyr symbole, nous a lgu des valeurs propres guider des gnrations entires sur la voie de la gloire et de la dignit pour peu qu'elles s'en imprgnent a soulign M.Bouteflika dans son message. La dlgation, entoure des autorits locales, de moudjahidine, denfants de chouhadas et de nombreux citoyens, stait auparavant recueillie devant la tombe de Mostefa Benboulad, enterr Nara aprs tre tomb au champ dhonneur, le 26 mars 1956, dans une xplosion durant une runion laquelle prenaient part plusieurs chefs de maquis. Il a galement t procd, avant la crmonie de remise de prix, la pose symbolique de la premire pierre, Nara, dune salle de confrences de 250 places qui abritera la commmoration, en 2015, du 59me anniversaire du martyre de Mostefa Benboulaid.

El Moudjahidate nos hrones

Une exposition contre l'oubli inaugure Alger
El Moudjahidate nos hrones, exposition inaugure samedi au MAMA (Muse public national d'art moderne et contemporain d'Alger) sort de l'ombre un patrimoine historique en jachre par le jeu d'une confrontation de clichs actuels et de photos historiques de combattantes de la guerre de libration nationale.
De l'invisible au visible : Moudjahida, Femme combattante et La Vie d'un jour, les 2 volets de cette exposition, respectivement signs par les jeunes photographes Nadja Makhlouf et Benyoucef Chrif, sont accompagns de textes de leur cru et danalyses de l'historienne Malika El-Korso. En parallle, des courts mtrages donnent la parole celles qui ont t omniprsentes et de tous les combats pour finir oublies et mises au placard comme le dplorent les concernes citant la regrette Zhor Zerari. Qu'elle soit tisseuse de drapeau, infirmire, soldate, manifestante, agent de liaison, gyncologue, psychiatre, poseuse de bombe, institutrice, cuisinire, dactylo...je ne voulais faire aucune diffrence entre ces diffrentes fonctions indique Nadja Makhlouf auteur d'une galerie de portraits o des femmes-enfants en treillis, gandouras paysannes ou jupettes plisses, mobilises sur toutes les lignes de front, rejoignent celles qu'elles deviendront quelque 50 annes plus tard, imposantes grand-mres au pass vanescent. Nadrab Stampa oua n'jib El-hourriya (L'Indpendance grce la Machine crire) La contribution multiforme des femmes la rvolution, rvle par les les deux artistes est magistralement illustre par les photos de la regrette Boudjemma Kheira, courrier l'ge de 12 ans et dactylographe du FLN historique 14 ans qui semble surgir de la clbre chanson patriotique Ana louliya(Moi, la jeune fille), Nadrab Stampa oua N'jib elhourriya, qui souligne l'inestimable travail de propagande ralis par de jeunes militantes venues de tous horizons. Benyoucef Chrif, rvle pour sa part, partir d'immenses portraits actuels en noir et blanc juxtaposs aux montages tout en mouvement et couleurs de photos prises durant les annes de braise, la persistance, des dcennies d'intervalles, chez tous ses modles, d'un regard, direct, hardi et tranquille qui exprime tout le courage du monde. Point d'orgue cette exposition hommage, l'mouvante dernire lettre que Hassiba Ben Bouali, martyre de la bataille d'Alger, adresse ses parents le 15 septembre 1957, extraite des archives de l'arme franaise par Malika El Korso, est distribue au public.

Avant-premire Alger du documentaire Azib, une histoire de terres de Fatma-Zohra Zamoum

Le documentaire de fiction Azib, une histoire de terres, abordant la problmatique de l'expropriation des terres durant la colonisation franaise partir de l'histoire familiale de la ralisatrice algrienne Fatma-Zohra Zamoum, a t projet samedi en avant-premire la cinmathque d'Alger. D'une dure de 72mn, cette production algrienne, ralise en 2013, s'intresse au combat d'Omar Zamoum, bisaeul de la cinaste, un chef de tribu dans la rgion de l'actuelle Boumerdes, victime en 1871 de l'expropriation de ses terres des fins de peuplement par l'administration et l'arme coloniales. A partir d'archives, de scnes de reconstitutions, d'interventions de spcialistes et d'habitants de sa rgion natale, la ralisatrice met en lumire les consquences sur plusieurs gnrations- au plan humain et identitaire-, de la dpossession dont ont t victimes les Algriens aprs l'application du Snatus-Consulte sur la proprit. Dcrt sous Napolon III, le Snatus-consulte de 1863 avait pour but d'inventorier et de dlimiter les proprits foncires, prives et collectives, des Algriens, avant de les en dpossder. En se basant, dans les scnes de reconstitutions, sur les lettres de son anctre, crites entre 1871 et 1875 aux membres de l'administration coloniale dans lesquelles il demande la restitution de ses biens tout en refusant les indemnisations qu'on lui propose, la ralisatrice rend hommage la pugnacit de ce dernier. Elle tente galement d'apporter plus d'clairages sur cette priode en s'appuyant sur la mmoire collective, porte par les habitants de sa rgion (actuelle Naciria), dont les rcits vont servir mieux brosser le portrait du rsistant Omar Zamoum. Les interventions d'historiens, d'archivistes et d'avocats vont, quant elles, permettre d'largir la problmatique pose partir d'une histoire familiale, concernant notamment la question de la restitution des archives algriennes post1830, toujours conserves en France. Elles mettent galement en lumire les consquences de la politique foncire coloniale aprs l'indpendance de l'Algrie sur les descendants des propritaires dpossds qui sont dans l'impossibilit de rcuprer les biens spolis leurs anctres. Devant cette impossibilit de retour en arrire, les protagonistes du documentaire suggrent une forme de compensation symbolique, en rebaptisant par exemple certains lieux du nom de leurs propritaires initiaux. Coproduit par l'Eptv (Etablissement public de tlvision) et la socit prive Z et Compagnie, Azib, une histoire de terres sera diffus fin mars la tlvision algrienne, a indiqu la ralisatrice.

Kalaat El Karama une exprience thtrale enrichissante

pour les tudiants en arts dramatiques dOran
Le metteur en scne Lakhdar Mansouri a estim que la pice de thtre, Kalaat El karama, produite par la cooprative Thtre du point et prsente vendredi soir, Tlemcen, est une exprience des plus enrichissantes pour les tudiants darts dramatiques de luniversit dOran. Traitant la clbre bataille du Djebel El Djorf, Tebessa, mene durant la guerre de libration nationale et au cours de laquelle les forces coloniales avaient subi de lourdes pertes, le metteur en scne a marqu de son empreinte le texte, crit par Azeddine Djlaouji, en prsentant un spectacle qui repose sur la dualit entre deux moments et deux lieux, dun ct les moudjahidine et dun autre, larme coloniale franaise. Le ple de convergence et de rencontre de ces deux camps antagonistes est la radio, ce moyen de communication, une arme double tranchant, quutilisent les deux parties. Les moudjahidine recourent ce moyen pour dfendre la cause nationale et propager la voix de la Rvolution aussi bien lintrieur du pays qu ltranger. Larme franaise et les colons utilisent ce mdia comme moyen de propagande, de manipulation et de dmobilisation pour asseoir leur domination et justifier leurs crimes. Les jeunes comdiens, dans leur majorit, des tudiants du dpartement darts dramatiques de luniversit dOran, ont admirablement camp leurs rles au point o le public a longuement ovationn ces jeunes tudiants, dont beaucoup sont monts sur scne, pour la premire fois. Pour le metteur en scne, Lakhdar Mansouri, cet atelier de formation constitue une riche exprience pour ces tudiants qui seront appels monter des spectacles. La cooprative Thtre du point de luniversit dOran vise, travers cette formation, donner aux futurs professionnels du 4e art, les outils techniques et des connaissances pratiques devant leur permettre de bien amorcer leur carrire dans les arts dramatiques. Cette troupe vient de boucler une tourne de vingt spectacles dont une dizaine prsents dans les rsidences universitaires dOran. Ce rodage augure dune bonne relve dans le thtre. Ces jeunes peuvent constituer un noyau pouvant promouvoir le 4e art national, ont estim des connaisseurs qui ont suivi avec intrt ce spectacle. APS

Lundi 24 Mars 2014

MONDE

DK NEWS

15

MALDIVES

Fabius
appelle Moscou et Kiev au dialogue
Le ministre franais des Aaires trangres, Laurent Fabius, a appel l'Ukraine et la Russie engager un dialogue politique et la communaut internationale apporter son soutien aux nouvelles autorits ukrainiennes, indique un communiqu publi samedi par le ministre franais des Aaires trangres.
Le dialogue politique doit s'engager entre l'Ukraine et la Russie et la communaut internationale doit apporter son plein soutien au gouvernement ukrainien dans la prparation des lections prsidentielles du 25 mai, qui constituent une tape clef vers la stabilisation et le redressement de l'Ukraine, prcise le communiqu. Le chef de la diplomatie franaise a galement soulign la ncessit de dployer immdiatement une mission d'observation de l'OSCE. La dcision d'envoyer une telle mission en Ukraine a t adopte vendredi par le Conseil permanent de l'OSCE. La mission comprendra 400 personnes et son mandat sera de six mois renouvelables. Les observateurs se rendront dans 10 vills ukrainiennes, dont Kiev. Cependant, leur prsence en Crime est exclue, car cette rgion a t rattache la Russie au terme du rfrendum tenu le 16 mars dernier.

Le parti du prsident remporte la majorit des siges parlementaires

FORUM DE BRUXELLES

L'Ukraine a besoin des solides relations avec la Russie et l'UE

La chef de la diplomatie europenne, Catherine Ashton, a rappel samedi Bruxelles que l'Ukraine a besoin des solides relations et de forts liens conomiques avec la Russie et l'Union europenne (UE), ont rapport hier les mdias. Si l'Ukraine deviendrait le pays auquel les gens aspirent : conomie forte, bonne institutions dmocratiques et la libert pour le peuple, elle est oblige d'avoir de forts liens conomiques avec la Russie, ainsi que de forts liens conomiques avec l'Union europenne, a dclar Mme Ashton, lors d'un discours au Forum de Bruxelles. Il s'agit pas une comptition entre la Russie et l'Union europenne, a-t-elle soulign. Elle a galement rappel les avantages favorables l'Ukraine suite l'Accord d'association ngoci pendant plusieurs annes entre l'UE et Kiev. L'Accord d'association va donner accs nos marchs, aider soutenir le dveloppement de l'conomie ukrainienne, dvelopper un ensemble de liens politiques renforcs, ce qui essaie en particulier de s'attaquer certains des problmes sousjacents, structurellement et autrement, qui dominent la vie de l'Ukraine : la corruption, le systme de justice, ce genre de rformes vont faire mieux pour les gens dans ce pays, a estim Mme Ashton. Le Forum de Bruxelles, organis par le German Marshall Fund des Etats-Unis, est une plateforme visant relever les dfis majeurs auxquels sont confronts les deux cts de l'Atlantique, qui runit chaque anne des personnalits influentes de tous bords issues d'Amrique du Nord et d'Europe. Le parti du prsident des Maldives, Abdulla Yameen, et les partenaires de sa coalition ont remport samedi la majorit des siges parlementaires, ont annonc hier des sources officielles. Trente-quatre des 85 siges disponibles ont t remports par le Parti progressif des Maldives (PPM) du prsident Yameen, et les partenaires de la coalition, le Parti Jumhoory ( JP) et l'Alliance de dveloppement des Maldives (MDA) en ont obtenu respectivement 15 et 5, selon la mme source. Le parti d'opposition Parti dmocratique des Maldives (MDP) a perdu sa majorit au Parlement en remportant 24 siges. Plus de 300 candidats se disputaient les 85 siges du Parlement lors de ces lgislatives, tenues quelques mois aprs la prsidentielle de novembre 2013 remporte par le chef de l'opposition, Abdulla Yameen. Avec la destitution controverse du prsident et du vice-prsident de la Commission lectorale en toile de fond, les lections parlementaires se sont droules dans le calme, selon ces sources cites par l'agence Chine Nouvelle. Jeudi, un alli du prsident Abdulla Yameen avait saisi la Cour suprme pour obtenir un report des lections, estimant que la Commission lectorale n'tait pas en mesure de remplir sa mission de contrle aprs le limogeage de deux de ses cinq membres. Mais la commission avait soulign que le scrutin se tiendrait comme prvu faute d'information de la Cour suprme sur ce recours. APS

Des hommes arms s'emparent d'un navire ukrainien en Crime

Un groupe d'hommes arms s'est empar samedi du navire de commandement ukrainien Slavoutitch, l'ancre Sbastopol, a indiqu le porte-parole du ministre ukrainien de la Dfense en Crime Vladislav Seleznev. "Des sources Sbastopol indiquent que les membres de l'autodfense de la Crime et d'units spciales de l'arme russe se sont empars du Slavoutitch", a indiqu M. Seleznev. Jeudi dernier, les mmes forces prorusses avaient pris le contrle de la corvette Ternopil, ancre ct du Slavoutitch. Les deux corvettes taient bloques ces derniers jours dans le port de Sbastopol par la marine russe et s'taient loignes l'une et l'autre du quai dans le but d'viter une attaque.

SOMALIE:

Les troupes somaliennes et de l'Amisom reprennent une nouvelle ville aux shebab
devant Qoryooley, dans la rgion ctire de Basse-Shabelle, puis ont pris le contrle de la ville, se rapprochant de Barawe, la base des shebab sur la cte, ont racont des tmoins. Barawe est situ entre la capitale somalienne Mogadiscio, sige du gouvernement soutenu par la communaut internationale, et le port de Kismayo, dans le sud, contrl par les troupes knyanes de l'Amisom. "L'arme nationale avec le soutien des soldats de l'Amisom a battu les militants lis Al-Qada dans la rgion de Basse-Shabelle, aujourd'hui nous avons pris le contrle de Qoryooley et nous nous dirigeons vers d'autres villes importantes o les militants (islamistes) continuent de harceler la population", a dclar l'AFP le colonel Mohamed Amey, de l'arme somalienne. Un habitant, Mohamed Adan, a confirm que les shebab avaient t chasss de la ville aprs de durs combats contre les forces somaliennes et celles de l'Amisom.

Les forces du gouvernement somalien appuyes par celles de l'Union africaine (Amisom) ont repris samedi une nouvelle localit aux shebab, poursuivant leur offensive entame dbut mars, ont indiqu les agences de presse citant des responsables et des tmoins. Les troupes somaliennes et celles de l'Amisom ont men une dure bataille

16 DK NEWS
ESPAGNE

MONDE

Lundi 24 Mars 2014

Au moins

PALESTINE
Abbas prendra des mesures si Isral ne relche pas les dtenus palestiniens
Le prsident palestinien Mahmoud Abbas a annonc samedi qu'il va prendre des mesures dans les limites des "traits internationaux" si Isral ne relchait pas un contingent de prisonniers qui doit tre libr le 29 mars.
Lors de la reprise des ngociations de paix en juillet sous l'gide des Etats-Unis, Isral s'est engag relcher 104 prisonniers palestiniens en quatre phases, dont les trois premiers contingents, de 26 chacun, ont dj t librs. "Nous attendons la libration du quatrime contingent de prisonniers, comme convenu avec Isral et les Etats-Unis", a-t-il dit aux membres du comit central du Fatah. "S'ils ne sont pas relchs, il s'agira d'une violation de l'accord, et cela nous autorise agir de la faon que nous jugerons la plus approprie, dans le cadre des traits internationaux", a averti M. Abbas. Des ministres israliens ont mis des doutes sur la libration du quatrime contingent de prisonniers palestiniens, si les ngociations de paix n'aboutissent pas. Les ministres des Affaires trangres de la Ligue arabe ont ouvert, hier Kowet, une runion prparatoire de la 25e session du Sommet de l'organisation qui s'ouvre demain. Au cours de cette runion prside par le viceprsident du Conseil des ministres, le chef de la diplomatie koweitienne, cheikh Sabah Al-Khaled Al-Hamed Al-Sabah, les participants examineront l'ordre du jour du Sommet arabe qui durera deux jours. A l'ordre du jour du sommet figurent la question palestinienne, le conflit arabo-isralien, les moyens de relancer l'initiative de paix arabe, ainsi que la crise syrienne. La situation en Libye, au Ymen et en Somalie ainsi que les dveloppements au Soudan seront aussi passs en revue lors du Sommet arabe. D'autres questions conomiques et sociales figurent aussi au menu de ce sommet plac sous le thme Solidarit pour un avenir meilleur.

24
personnes arrtes en marge de la Marche pour la dignit Madrid
Au moins vingt-quatre personnes ont t arrtes et une centaine d'autres blesses, dont 50 policiers, dans des incidents survenus la fin de la Marche pour la dignit, organise samedi dans la capitale espagnole, Madrid, ont rapport hier des mdias. Les incidents ont clat dans la Plaza de Colon dans le centre de Madrid quand un groupe de personnes a tent d'accder la rue Genova, o se trouve le sige du Parti populaire (PP, au pouvoir), selon des sources policires, cites par la presse. Les affrontements ont clat la fin de la manifestation, quand plusieurs dizaines de jeunes ont commenc jeter des projectiles, mont des barricades, enflamm des poubelles, et bris les vitres de banques coup de chaises et de pots de fleurs, selon la mme source. Parmi les personnes arrtes figurent trois mineurs accuss de d'atteinte l'autorit et actes de vandalisme, selon des sources policires, prcisant que quatre agents de la police, dont un dans un tat grave, ont d tre hospitaliss. Une manifestation a runi samedi aprs-midi Madrid des dizaines de milliers de personnes, venues de toutes les rgions d'Espagne pour dnoncer l'urgence sociale, le chmage et la politique d'austrit et les coupes budgtaires dcides par le gouvernement espagnol au cours des deux dernires annes. Le ministre de l'Intrieur avait mobilis plus de 1 700 policiers pour assurer la scurit et empcher des incidents.

SOMMET ARABE :

Dbut Kowet des travaux de la runion des ministres arabes des AE

KENYA Deux morts dans lattaque contre une glise prs de Mombasa
Deux personnes ont t tues par des hommes arms hier pendant un office religieux dans une glise prs de Mombasa, dans l'est du Kenya, a annonc la police. Le chef de la police locale du district de Likoni - situ juste au sud de Mombasa Robert Mureithi a dclar que des hommes arms avaient tu les deux fidles avant de prendre la fuite. La police knyane reste sur ses gardes face la menace terroriste qui continuer de peser sur le Kenya. Elle a annonc rcemment avoir arrt deux hommes qui circulaient bord d'un vhicule charg d'explosifs dans la trs touristique ville ctire de Mombasa. Ces deux suspects prparaient selon la police un attentat contre une cible non identifie. Depuis l'attentat sanglant du centre commercial Westgate de Nairobi, en septembre dernier, revendiqu par les insurgs somaliens shebab, et qui a fait

CORE DU NORD

Nouveaux tirs de missiles en mer

La Core du Nord a procd dimanche de nouveaux tirs de missiles courte porte vers la mer, les derniers d'une srie concidant avec des exercices conjoints des armes amricaines et sud-corennes, a annonc le ministre sudcoren de la Dfense. La Core du Nord a tir 16 missiles entre 1h00 (16h00 GMT samedi) et 2h30 depuis sa cte orientale, a prcis un porte-parole du ministre. "Ce sont des missiles d'une porte de 60 kilomtres", a-t-il dit, prcisant qu'il s'agissait de versions anciennes des missiles de fabrication russe Frog. Depuis fin fvrier, Pyongyang a procd au tir de 70 missiles, dont 30 pour la seule journe de samedi. Pyongyang critique rgulirement les exercices navals conjoints amricano-sudcorens sa frontire Sud comme des rptitions en vue d'une invasion de son territoire. Seoul et Washington affirment que ces exercices sont purement dfensifs et le Dpartement d'Etat amricain a demand Pyongyang de s'abstenir d'"actions provocatrices qui aggravent les tensions".

plusieurs dizaines de morts, les autorits knyanes ont renforc leurs dispositifs contre le terrorisme.

LIBAN Accrochages entre deux groupes arms rivaux Beyrouth

Des accrochages ont oppos hier Beyrouth deux groupes arms rivaux, l'un salafiste et l'autre soutenant le Hezbollah, a rapport l'agence nationale libanaise ANI. Les affrontements qui ont dur plus de cinq heures, ont fait des blesss, a indiqu l'agence, qui n'a fourni aucun bilan l'heure actuelle. Une dispute entre un partisan d'un groupe salafiste et un membre d'un groupe proche du Hezbollah, avait dgnr en heurts l'ouest de Beyrouth, selon des sources locales cites par l'agence AFP. Le Liban est profondment divis sur le conflit en Syrie notamment aprs que le mouvement Hezbollah eut publiquement reconnu au printemps dernier envoyer des combattants aider l'arme syrienne dans sa lutte contre les rebelles. A Tripoli, la grande ville du nord du Liban, vingt quatre personnes ont t tues depuis le 13 mars dans des combats confessionnels, selon une source au sein des services de scurit. Ce qui se passe Tripoli est une guerre d'usure et personne n'essaie de mettre fin au bain de sang, ont affirm dans un communiqu les dputs de Tripoli. APS

Lundi 24 Mars 2014

TL Programme du vendredi 24 mars 2014

sion 08h37 Dessin animLes lapins crtins : invasion 08h44 Srie d'animationLa chouette & Cie 08h50 SocitDes histoires et des vies (1re partie) 09h50 SocitDes histoires et des vies (2e partie) 10h45 Magazine du consommateurConsomag 10h50 Magazine rgionalMidi en France 11h55 Mto 12h00 12/13 : Journal rgional 12h25 12/13 : Journal national 12h55 Emission politiqueLendemain d'lections 13h50 Srie policireUn cas pour deux 14h55 Srie policireUn cas pour deux 16h10 JeuDes chiffres et des lettres 16h50 JeuHarry 17h20 Magazine littraireUn livre, un jour 17h30 JeuSlam 18h10 JeuQuestions pour un champion 19h00 19/20 : Journal rgional 19h18 19/20 : Edition locale 19h30 19/20 : Journal national 19h58 Mto 20h00 Magazine sportifTout le sport 20h15 Feuilleton ralistePlus belle la vie 20h45 fictionLe cerveau d'Hugo777 22h20 Mto 22h22 Magazine culturelParlons passion 22h25 Grand Soir 3 23h30 HistoireLa cicatrice

DK NEWS

17

La slection

06h45 Magazine jeunesseTFou 08h25 Mto 08h30 Magazine de tl-achatTlshopping 09h20 Mto 09h25 Srie ralistePetits secrets entre voisins 09h55 Srie ralistePetits secrets entre voisins 10h25 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 10h55 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 11h20 Srie dramatiqueAu nom de la vrit 12h00 JeuLes douze coups de midi 12h50 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 13h00 Journal 13h40 Magazine de la gastronomiePetits plats en quilibre 13h50 Mto 13h55 Feuilleton sentimentalLes feux de l'amour 15h10 Tlfilm dramatiqueEnceinte avant la fac 17h00 TlralitQuatre mariages pour une lune de miel 18h00 JeuBienvenue chez nous 19h00 JeuMoney Drop 19h55 Mto 20h00 Journal 20h35 Magazine de la dcorationDu ct de chez vous 20h38 LoterieTirage du Loto 20h40 Mto 20h42 Srie humoristiqueNos chers voisins 20h45 Divertissement-humourC'est Canteloup 20h55 Tlfilm humoristiqueCamping Paradis7Indit 22h45 Srie policireNew York Unit Spciale77 23h30 Srie policireNew York Unit Spciale

20h50
Camping Paradis
Rsum La quitude des vacanciers est perturbe par l'irruption de camions de chantier. Les engins traversent le camping sous la gouverne d'Agns, qui prtend tre la nouvelle propritaire du terrain voisin, sur lequel elle compte entreprendre la construction d'une villa. Ce terrain est occup depuis toujours par un vieil ami de l'quipe. Tom comprend vite qu'Agns est en ralit la fille de leur ami, et que celui-ci lui a lgu son terrain de son vivant en guise de rconciliation. Paralllement, Sabine, une mre de famille dvoue et dborde, change pour une journe sa place avec sa jumelle, Delphine, clibataire et accroc son travail. L'occasion pour Delphine de dcouvrir les grandes joies, mais aussi les petits tracas d'tre une mre sur laquelle tout le monde se repose !...

20h47
Rizzoli & Isles
Rsum Un SDF est retrouv sans vie au beau milieu de la rue, assassin coups de tomahawk. La victime est un certain Bernard Avery, ancien marine devenu artiste de rue. Rondo, l'indic' de Jane, pense avoir dnich une piste solide. Il lui prsente Justin Brown, lui aussi ancien marine : Brown affirme qu'il a aperu l'assassin du sans-abri. Mais le tmoin, tout comme Avery et de nombreux soldats, souffre de graves troubles post-traumatiques depuis son retour d'Afghanistan. Confus, peu sr de lui, il tient des propos incohrents. Brown remet Jane un objet qui, pense-t-il, l'aidera rsoudre cette pineuse affaire : un clavier de piano...

08h00 Journal 08h10 Magazine de servicesTlmatin (suite) 09h05 Magazine littraireDans quelle ta-gre 09h10 Feuilleton sentimentalDes jours et des vies 09h35 Feuilleton sentimentalAmour, gloire et beaut 10h00 Magazine de socitC'est au programme 10h55 Mto outremer 11h00 JeuMotus 11h30 JeuLes Z'amours 12h00 JeuTout le monde veut prendre sa place 12h55 Mto 2 13h00 Journal 13h48 Mto 2 13h50 Magazine du consommateurConsomag 14h00 Magazine de socitToute une histoire 15h45 Magazine de servicesComment a va bien ! 16h55 Magazine culinaireDans la peau d'un chef 17h45 Divertissement-humourOn n'demande qu' en rire 18h35 JeuN'oubliez pas les paroles 19h15 JeuN'oubliez pas les paroles 19h55 Mto 2 20h00 Journal 20h40 Srie humoristiqueParents mode d'emploi 20h42 Magazine musicalAlcaline l'instant 20h43 Mto 2 20h45 Srie policireRizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre77Indit 21h30 Srie policireRizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre7 22h15 Srie policireRizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre77 22h55 DbatMots croiss

08h00 DivertissementLa semaine du zapping 08h15 Srie d'animationLes Simpson 08h40 Tlfilm dramatiqueGame Change777 10h30 Srie humoristiqueVice versa 10h35 DrameMauvaise fille 10h35 DrameMauvaise fille77 12h20 Magazine d'actualitLa nouvelle dition 12h45 Magazine d'actualitLa nouvelle dition, 2e partie 14h00 Film d'actionAvengers777 16h18 Srie d'animationUne minute avant 16h20 Drame11.677 17h58 DivertissementDans la bouche... 18h00 DivertissementZapping 18h10 DivertissementLe Before du grand journal 18h45 Le JT 19h00 InterviewLa nuit de... 19h05 Talk showLe grand journal 20h00 Talk showLe grand journal, la suite 20h25 DivertissementLe petit journal 20h55 Srie dramatiqueHostages77Indit 21h40 Srie dramatiqueHostages77 22h15 Magazine d'informationSpcial investigation 23h15 Magazine du multimdiaL'oeil de Links 23h40 DrameL'homme qui rit

20h45
Le cerveau d'Hugo
Rsum Hugo est n avec cet handicap qu'on appelle l'autisme. Il aime se dcrire comme un martien au pays des neurotypiques, les tre humains dits normaux. Ce petit garon est une vritable nigme. Dou d'une intelligence remarquable, il est mme un gnie dans son domaine : le piano. Ce documentaire-fiction, avec la voix de Sophie Marceau, raconte son histoire depuis sa naissance jusqu' ses 22 ans. C'est l'acteur Thomas Coumans qui endosse son rle, et Arly Jover qui prend celui de sa mre. La fiction est complte par des images d'archives, des tmoignages d'enfants touchs par la maladie et ceux de leurs parents, pour retracer l'histoire de l'autisme.

20h55
Hostages *Isr
Rsum Eyal doit de l'argent Lerner, qui envoie un de ses sbires pour exiger au plus vite le remboursement de cette dette. Cette menace ne fait pas l'affaire des preneurs d'otages. A l'hpital, le professeur Bentzur dcouvre des cachets d'phdrine dans la blouse de Yael. Celle-ci doit faire en sorte que l'opration du Premier ministre ait lieu avant son prochain dplacement. Au domicile des Danon, la tension monte entre Adam et Alex...

07h34 Srie d'animationNos voisins les Marsupilamis 08h01 Dessin animLes lapins crtins : invasion 08h08 Dessin animLes lapins crtins : invasion 08h18 Dessin animLes lapins crtins : invasion 08h24 Dessin animLes lapins crtins : invasion 08h31 Dessin animLes lapins crtins : inva-

07h45 Dessin animPrincesse Sofia 08h10 Dessin animLes blagues de Toto 08h25 Dessin animLe petit Nicolas 08h40 Srie d'animationMartine 08h50 Mto 08h55 Magazine de tl-achatM6 boutique 10h00 Mto 10h05 Srie sentimentaleLa petite maison dans la prairie 11h00 Srie sentimentaleLa petite maison dans la prairie 11h50 Srie humoristiqueScnes de mnages 11h50 Srie humoristiqueScnes de mnages 12h40 Mto 12h45 Le 12.45 13h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 13h40 Mto 13h43 Magazine culinaireAstuces de chef 13h45 Tlfilm dramatiquePige par amour 15h40 Srie hospitalireDr Emily OwensIndit 16h30 JeuLes reines du shopping 17h30 JeuUn dner presque parfait 18h40 Magazine d'information100 % mag 19h40 Mto 19h45 Le 19.45 20h05 Srie humoristiqueScnes de mnages 20h50 TlralitTop chefIndit 23h50 Magazine culinaireNorbert et Jean : le dfi

20h50
Top chef
Rsum Cette semaine, une tarte au citron, grand classique de la ptisserie, dpartage les sept cuisiniers professionnels lors de l'preuve coup de feu. Franois Berland et son pouse, deux amateurs de ce dessert populaire, gotent les plus belles ralisations. En association avec le Secours populaire, les candidats, rpartis en trois groupes, organisent ensuite, lors d'une preuve des chefs indite, un gala de charit pour rcolter des fonds et permettre des enfants de partir en vacances la mer. Leur dfi : rgaler les donateurs avec une entre, un plat et un dessert. Seules les deux meilleures quipes pourront raliser le rve des familles. Sur une plage de Normandie, deux autres groupes doivent inventer un buffet de ptisserie ferique pour le goter dont le thme est le cake surprise.

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n549

Lundi 24 Mars 2014

Il nest pas srieux de prtendre faire le mtier dcrivain quand on est membre de la commission de censure. Mouloud Mammeri Proverbe algrien La parole est comme un agencement de pierres, ds que tu en enlves une, l'autre suit. Proverbe berbre La duret du cur vient de la satit. proverbe arabe Mieux vaut arriver en retard quen corbillard Proverbe franais

Proverbes

Cest arriv le 23 mars

2004 : un percussionniste porte le record de dure 48 h pour l'exercice de son instrument, Zurich, Suisse. 2004 : un sisme sous-marin de magnitude 6 frappe la cte est de l'le de Tawan sans faire ni bless ni de dgts matriels. 2004 : Roger Federer devient numro un mondial de tennis aprs sa victoire sur Marat Safin lors des internationaux d'Australie. 2004 : naissance du clbre site Facebook 2005 : une journaliste italienne, Giuliana Sgrena, est enleve par des hommes arms prs de l'universit de Bagdad. 2005 : la ville de Perpignan, France, fait venir 4 tonnes de neige depuis la station de ski de Formigures pour constituer le plus grand bonhomme de neige. Il manque 25 cm et Perpignan se console avec le titre de plus grand bonhomme de neige au niveau de la mer avec ses 7,55 m jusqu' la pointe du bonnet. 2006 : cration du parti politique provincial qubcois Qubec solidaire. 2011 : Thein Sein devient prsident de la Birmanie. Clbrations : - Journe mondiale contre le cancer, patronne par l'Union Internationale Contre le Cancer (International Union Against Cancer ou UICC). - Angola : Anniversaire de l'insurrection de Luanda, dbut de la lutte arme contre le colonialisme portugais en 1961. - Sri Lanka : Fte de l'indpendance, clbre l'mancipation du pays vis--vis de la suzerainet britannique en 1948. - Lettonie : Biezputras Diena, Jour du gruau.

Samoura-sudoku n549
Horizontalement:
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
1. Qui constitue une rptition de mots 2. Gifles 3. tude scientifique des relations entre les personnes et les machines - Interjection 4. Note - Radon - Attachement sexuel au parent de sexe oppos 5. Qui rpand une odeur en gnral agrable 6. Ut - Victoire de Montgomery sur les forces germano-italiennes (gypte- 1942)

Mots croiss n549

7. Ananti - Fonds montaire international 8. Chef-lieu de la Guyane franaise - Conjonction 9. Pice de bois d'un navire Chaussette - Peu lev 10. crivain irlandais - Jour de repos 11. Trou pratiqu dans un outil - Chef-lieu de c. des PyrnesOrientales 12. Flatterie - Conjonction - Et cetera

1. Reptile volant 2. Station balnaire d'Espagne - Grand-pre 3. Unit de mesure de travailAlternateur 4. coulement par l'oreille Travail d'intrt gnral 5. Non - Manganse Homme politique franais 6. Volcan du Japon - Petits de la biche

Verticalement :

7. Douces et agrables au toucher 8. Choisirai 9. Fromage de Hollande Prtre sculier 10. Quantit suffisante Indicible 11. Donnant le rendement optimal 12. Aiche - Femme de lettres amricaine - Tonne

7 erreurs

Lundi 24 Mars 2014

SPORTS

DK NEWS

19

JAJ-2018 en Algrie

Signature du protocole daccord entre lACNOAet le COA en mai prochain

Le Comit olympique algrien (COA) et l'Association des comits nationaux olympiques d'Afrique (ACNOA) signeront au mois de mai 2014 Gaborone au Botswana, le protocole daccord portant organisation par l'Algrie de la 3 dition des Jeux africains de la jeunesse ( JAJ-2018), a-ton appris dimanche auprs du prsident de l'instance olympique algrienne, Mustapha Berraf.
Le protocole d'accord portant sur la tenue des 3 es JAJ sera sign entre l'ACONA et le COA, en mai prochain Gaborone, en marge du droulement de la 2e dition de ces jeux destins la jeunesse africaine, a dclar l'APS, M. Berraf, ajoutant, qu' l'occasion, l'Algrie se verra remettre le drapeau des jeux par le maire de Gaborone. Le Comit excutif de l'ACNOA a, lors de sa 44e session tenue Alger jeudi dernier, dcid, une large majorit, d'octroyer l'Algrie l'organisation en mai 2018, des 3es JAJ, rservs aux jeunes talents. L'Algrie tait seule candidate abriter les 3es JAJ, aprs le dsistement de la Tunisie et du Zimbabwe, alors que la Guine-Bissau a postul pour organiser les Jeux de 2022. En dcembre 2013, lACNOA avait lanc, aujuillet 2010 Rabat, au Maroc. Quant la seconde, elle sera abrite par la ville de Gaborone au Botswana, du 22 au 31 mai 2014. Cet vnement sportif qui est la proprit de lACNOA comprend un programme sportif constitu de 20 disciplines sportives obligatoires et des sports facultatifs. Le programme ducatif et culturel qui est le deuxime grand dmembrement des jeux prsente un contenu qui fait la promotion de la culture et de lart du pays hte et de lAfrique en gnral. Outre la professionnalisation du niveau dorganisation des comptitions en Afrique, les JAJ visent offrir aux athltes africains un plateau sportif pour prparer les Jeux olympiques, contribuer au dveloppement du sport africain et galement promouvoir les valeurs olympiques dans le continent.

Championnat d'Afrique des clubs (3e journe)

Deuxime victoire pour Bordj Bou-Arrridj et l'ES Stif

Le Ahly Bordj Bou-Arrridj et l'ES Stif, les deux reprsentants algriens au 33e championnat d'Afrique des clubs de volley-ball, ont enregistr chacun leur deuxime victoire dans cette preuve samedi lors de la troisime journe. Les Bordjis, qui ont battu les Camerounais de Bafia (3-1), occupent ainsi la premire place au classement de leur groupe A avec six points en compagnie des Tunisiens de l'Etoile du Sahel et des Marocains de l'Ittihad de Tanger, mais avec un match en moins. Idem pour les Stifiens, vainqueurs des Congolais de l'Espoir (3-0), qui grce leur second succs, se hissent la premire place de leur poule B avec 7 points, mais disposent d'un match de plus par rapport au dauphin, le CS Sfax de Tunisie qui compte 5 units. Groupe A: Ittihad Tanger (MAR) - Nahdha (SUD) Bordj Bou-Arrridj (ALG) - Bafia (CAM) ES Sahel exempte Classement 1) Etoile 2) Ittihad Tanger 3) BB Arrridj 4) Bafia 5) Nahdha Pts 6 6 6 0 0 J 2 3 2 3 2 3-1 3-0 3-0 3-1

prs des 54 comits nationaux olympiques du continent africain, un appel candidatures pour lorganisation de la 3e dition des JAJ. Le dpt des dossiers de candidature et des lettres de garantie avait t fix au 1er fvrier dernier, et une premire valuation des candidatures devait s'effectuer durant le mme mois. Aprs avoir visit les villes candidates, le Comit d'valuation de l'instance olympique africaine a tabli un rapport sur ses dif-

frentes visites dans la premire semaine du mois de mars et l'a soumis au Comit excutif de lACNOA qui a dsign, lors de sa 44e session, le pays qui choit l'honneur d'abriter les JAJ de 2018. Les Jeux africains de la jeunesse qui regroupent les garons et les filles gs de 14 18 ans sont une manifestation multidimensionnelle fonde par lACNOA au cours de lOlympiade 2009-2012. La premire dition a t organise du 13 au 18

Groupe B: Ittihad Musratah (LYB)-Autoridade (MOZ) ES Stif (ALG) - Espoir (RDC) Classement 1) ES Stif 2) CS Sfaxien 3) Espoir -) Musratah 5) Autoridade Pts 7 5 3 3 0 J 3 2 2 2 3

Groupe C: Nemo Stars (UGA) - Ahly Benghazi (LYB) Esprance ST (TUN) - Port (CMR) Cement (ETH) - GSU (KEN) Classement 1) Esprance -) Ahly Benghazi 3) GSU 4) Port 5) Nemo Stars -) Mugher Cement Pts 9 9 6 3 0 0 J 3 3 3 3 3 3

1-3 3-0 0-3

GTAC-2014

VOLLEY-BALL

Le Marocain Lahsaini remporte le Critrium international de Stif

Le coureur marocain Mouhssine Lahsaini a remport samedi le Critrium international de Stif devant l'Erythren Mekseb Debesay et son compatriote Mraouni Salah Eddine, dans le cadre du Grand tour d'Algrie cycliste 2014 (GTAC-2014). Mouhssine Lahsaini a franchi la ligne d'arrive au sprint final en ralisant un temps de 2h09:39 devant l'Erythren Mekseb Debesay (2h09:39) et Mraouni Salah Eddine (2h09:39). Le Critrium international de Stif, 6e preuve du GTAC-2014, a t trac sur un parcours total de 96 kilomtres, finalis en 30 tours (3,2 km x 30 tours), avec la participation de 68 coureurs.

Stage de formation pour jeunes arbitres Alger

Plus de 30 candidats (garons et filles) prendront part un stage de formation en arbitrage qui sera organis par la Ligue algroise de volley-ball (LAVB) du 26 mars au 2 avril, au stade Ouaguenouni (Alger centre), a indiqu la LAVB. Ces stagiaires seront encadrs par Mamar El Kebboub, arbitre international, tandis que le directeur du stage, Mustapha Nacer se chargera de chapeauter les travaux. Dans cette tche, il sera paul par le secrtaire Messaoud Kadri. Les participants ce stage de formation, organis par la LAVB, en collaboration avec la Direction de la jeunesse, des sports et loisirs (DJSL) ainsi que la Fdration algrienne de volleyball (FAVB), sont pour la plupart des lycens et des universitaires. Selon la LAVB, ces candidats seront soumis, la fin de leur formation, un examen d'valuation l'issue duquel ils seront verss dans le corps arbitral avec les referees qui sont confirms aux niveaux de wilaya, rgional et fdral.

Groupe D: FAP (CAM) - Beau Vallon (SEY) Ahly Tripoli (LYB) - Prisons (KEN) Classement 1) Ahly le Caire -) FAP 3) Prisons -) Ahly Tripoli 4) Beau Vallon Pts 6 6 3 3 0 J 2 2 3 2 3

3-0 3-0

NB : les deux premiers de chaque poule qualifis pour les quarts de finale. Le vainqueur du tournoi se qualifiera pour le Mondial qui aura lieu en mai 2014 au Brsil. APS

Mots Mots Flchs N548 N150 Solution Flchs

S Soduku N548

n
FACTIONNAIRE OBEISSANT A NE MLI EOLIE DRAGEES U PC A BA RUPTEUR MORDU CA CRI ELU FECIAL N NETTOYERAIS TAIE RDS PUR ATRESIE ASTI LEE ONSAGER E ZOUG CIRAS

BOUSTIFAILLE OMNIUM GROOM UPAS PARESIE RHUMERIE A U SA OTE AGNUS OLIM CUBAGE UELE ALLIER F ETETEE L B L ARNIM TEKE AGUI OASIS N NIXE N UT ON TC SESTRIERE

Mots Croiss N548

Lundi 24 Mars 2014

SPORTS

DK NEWS

21

APRS SA LOURDE DFAITE EN CHAMPIONNAT CONTRE LA JSK

Le MC Alger pense au match de Coupe contre la JSM Chraga

verts et Rouge avant de conclure que Cependant, je promets de grands changements en fin de saison. Les responsables du MCA semblent bien percevoir les prmices dune crise psychologique et craignant bien une raction ngative des fans des Vert et Rouge qui narrivent pas supporter les deux dfaites savoir le derby contre lUSMA et ce classico contre la JSK. Ce qui explique lappel la srnit et la remobilisation des forces de toute la famille mouloudenne afin de bien entrevoir le match de Coupe dAlgrie. Encore faut-il bien remarquer quen cas de victoire des deux formations en demi finale, le MCA contre Chraga et la JSK Contre le CRB Ain Fekroun, une autre rencontre entre les deux antagonistes serait une finale des plus explosive. Dautre part, mme le manager gnral de lquipe, lex-internaitonal Kaci-Said estime que Nous tions ct de la plaque face la JSK. Le football est ainsi fait, remarque t-il, avant de dclarer quil faut songer au match de samedi prochain contre Chraga et ce nest pas le moment de charger tout le monde car lquipe a besoin de quitude, conclut Kaci-Said. Ce qui dnote que quelque chose bouge au sein mme de lquipe et cest ce qui explique ces ractions dans le mme sens de tout responsable des vert et Rouge. Aprs les bons rsultats de leur quipe, les supporters du MCA croient dur comme fer au retour au premier plan de leur for-

Sad Ben Daucuns ne pensaient une si lourde dfaite du MC Alger face la JS Kabylie (3-0) dans le dernier Clasico entre ses deux formations cherchant la seconde place du podium. Et sitt le match fini et la dfaite bien consomme, les vert et Rouge semblent dj orienter vers leur prochain match savoir la demi finale de la Coupe dAlgrie quils doivent disputer samedi prochain contre la JSM Chraga. Dailleurs le coach Bouali a t le premier le dclarer en ces termes : Nous devons vite oublier cette dception et se remobiliser car un match important se profile lhorizon contre Chraga pour les demi-finales de la Coupe dAlgrie. Cest une rencontre qui sinscrit dans notre objectif, do la ncessit de se remettre de cette dception , insiste Bouali. Le prsident du Mouloudia dAlger, Boumella verse dans ce mme ordre dide en voquant cette dfaite contre la JSK : Je nai pas reconnu mon quipe. Mais, il faut se remobiliser pour gagner le match contre Chraga. Ce nest pas le moment de perturber lquipe poursuit le boss des

mation chrie. Avant ce match important contre la JSK, les fans des Vert et Rouge espraient voire croyaient vraiment que leur quipe pourrait non seulement arracher cette deuxime place au classement synonyme de qualification la ligue des champions, ais se trouvent mme convaincus de joueur une finale de coupe dAlgrie, la seconde conscutive aprs celle perdue

contre lUSMA, la saison passe. Mieux encore, ils esprent aujourdhui, rencontrer la JSK pour prendre leur revanche. Or, pour ce faire, il va falloir dabord gagner son match contre Chraga et surtout que la JSK fasse de mme face au CRB An Fekroun. Rendez-vous le week-end prochain

PUBLICIT

22

DK NEWS

SPORTS

Lundi 24 Mars 2014

FC WOHLEN (D2 SUISSE) SAMY MOSTEFA : RETENEZ CE NOM

MOBILIS LIGUE 1 (24E JOURNE)

Les U23
pourquoi pas ?
Entretien ralise par : Ferrah Menad

L'USM Alger se rapproche

d'un sixime titre de champion
L'USM Alger a fait un grand pas vers un sixime titre de champion d'Algrie de son histoire aprs sa victoire contre l'ASO Chlef (2-0) samedi au stade Omar-Hamadi, alors que la lutte pour la deuxime place s'annonce rude entre la JS Kabylie vainqueur du MC Alger (3-0) dans le Clasico, et l'ES Stif battue par le CS Constantine (2-1), lors de la 24e journe de Ligue 1 professionnelle dispute mardi et samedi.
Deux buts inscrits par Bouaza (56) et Ferhat (75) ont permis aux Usmistes de signer leur 16e victoire de la saison et se dirigent tout droit vers la conscration. Avec 54 points, l'quipe de Hubert Velud reste un leader solide, avec 11 points d'avance sur ses deux poursuivants directs l'ESS et la JSK, six journes de la fin de la comptition. La meilleur opration de cette journe est ralise par la JS Kabylie qui rejoint l'ES Setif la deuxime place au classement grce son large succs contre le MC Alger (3-0) dans le Clasico, disput au stade 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Les Canaris qui restaient sur une grande performance contre l'ES Stif (2-0) lors de la prcdente journe, ont surclass une quipe du MC Alger transparente. Les hommes dAzzedine At Djoudi suprieurs leur adversaire ont fait la diffrence en premire priode grce aux dfenseurs Rial dont c'est le cinquime but de la saison et Benchrifa juste avant la pause. Le goleador camerounais Eboss se chargeait du but du KO sept minutes de la fin sur penalty, son 11e but de la saison. Grce cette victoire, la troisime de rang, la JS Kabylie se hisse la seconde place en compagnie de l'ES Setif qui a essuye une nouvelledfaite face au CS Constantine (2-1) mardi en ouverture de la 24e journe. Une victoire qui fait les affaires des Sanafir, dsormais quatrimes avec le MCA et le MCEL Eulma, l'autre bnficiaire de la journe aprs sa victoire contre la lanterne rouge le CRB An Fekroun (3-1). Les protgs d'Accorsi confirment ainsi leur excellente saison et restent en course pour une place sur le podium, synonyme d'une participation une comptition africaine l'anne prochaine. De son ct, l'USM El Harrach a confirm sa suprmatie contre le CR Belouizad en s'imposant petitement sur un but dAbid juste avant la pause citron. un succs qui permet aux hommes de

DK News : Prsentez-vous ? Samy Mostefa : Je m'appelle Samy Mostefa je suis n le 03/11/1992 au Mans. J'ai commenc jouer au football au Mans lge de 7 ans et a continue.
Peut-on connatre votre parcours ? J'ai commenc jouer au football dans un petit du club du Mans, US Galonnire, aprs j'ai fait plusieurs clubs du Mans jusqu 18ans et puis je suis parti Lausanne sport en Suisse ou jai jou une saison avant que je ne sois prt au FC Bienne en D2. Maintenant, je suis au FC Wohlen qui joue en Division 2. Les amoureux du ballon rond se posent la question de savoir pourquoi Samy a choisi le championnat suisse parmi les autres propositions Je navais pas mille propositions, j'avais un club portugais mais j'ai prfr la Suisse et prcisment Lausanne sport pour mes dbuts car la barrire de la langue n'est pas un problme puisque qu'on y parle franais. Une anne plus tard j'ai reu une offre dun club qatari j'ai pass deux semaines au Qatar tout tait conclu mais il y a eu un problme administratif cause du quota d'trangers d l'Algrien Boualhem Khouki. Cela prit beaucoup de temps et sur les conseils d'un agent et de ma famille j'ai dcid de rentrer en Europe. Pensez-vous porter un jour le maillot national comme votre cousin Mahdi Mostefa ? Oui avec joie et je rponds favorablement pour mon pays dorigine. Je suis un joueur polyvalent. Je joue comme latral droit pouvant voluer en tant que milieu relayeur. Mon objectif principal Incha Allah cest jouer dabord pour les U23, ce serait parfait pour moi, aprs nous verrons. En tout cas je travaille dur pour a. Avez-vous jou lensemble des matchs avec votre quipe ? Oui je suis vraiment satisfait de moi par rapport aux matches que j'enchane depuis que je suis ici. Dautres championnats ? Oui j'aime beaucoup le championnat italien et je rve de jouer dans le calcio inch Allah. Votre dernier mot ! Je remercie toutes les personnes qui m'encouragent en particulier ma mre et je remercie DK News de stre intress moi.

Boualem Charef de remonter la premire partie du tableau et enfoncer un peu plus les Belouizdadis. Le RC Arba qui restait sur un semichec face au MC Alger (0-0) est revenu avec le point du match nul de son dplacement Bchar face la JS Saoura. Les visiteurs ont men au score jusqu' la 85e minute grce un penalty de Amiri (15) avant d'encaisser l'galisation 5 minutes de fin sur une ralisation de Ben Mohamed. Dans le bas du classement, le CA Bordj Bou-Arreridj a renou avec le succs en remportant sa quatrime victoire de la saison contre le MC Oran (31) dans le match de mal classs. Une prcieuse victoire des hommes de Biskri, lesquels rejoignent le CRB An Fekroun la 14e place quatre longueurs du premier non relegable (CRB et le MCO). Le derby de la Soummam entre le MO Bjaa et la JSM Bjaa est revenu la JSMB grce un but de Niyati la 77e minute. Cest une prcieuse victoire des partenaires de Zafour dans la course au maintien. Avec cette victoire, la JSMB se relance et revient un point de l'avant- dernier au classement et avec un match en moins contre l'USMH mardi prochain Bjaa.

Rsultats et classement Rsultats complets des rencontres de la 24e journe du championnat professionnel de football de Mobilis-Ligue 1, disputes mardi et samedi: Mardi: CS Constantine - ES Stif 2-1

Samedi: USM Harrach - CR Belouizdad 1-0 CAB Bou-Arrridj - MC Oran 3-1 MCE Eulma - CRB An Fekroun 3-1 JS Saoura - RC Arba 1-1 JS Kabylie - MC Alger 3-0 USM Alger - ASO Chlef 2-0 MO Bjaa - JSM Bjaa 0-1 Classement 1 . USM Alger 2 . ES Stif -- . JS Kabylie 4 . MC Alger --CS Constantine --. MC El-Eulma 7 . RC Arba 8-. ASO Chlef -. USM El-Harrach 10 . JS Saoura 11. MO Bjaa 12. MC Oran --. CR Belouizdad 14. CRB An Fakroun --. CABB Arrridj 16. JSM Bjaa Pts 54 43 43 38 38 38 35 34 34 33 27 24 24 20 20 19 J 24 24 24 24 24 24 24 24 23 24 24 24 24 24 24 23.

JSK 3 MCA 0

La balade des Canaris

Ferrah Menad
Pour le compte de la 24e journe du championnat Mobilis-Ligue Une, les Canaris du Djurdjura ont fait le plein domicile face la formation mouloudene. Les poulains de lentraneur des Vert et Jaune At Djoudi sont entrs sur le terrain pour glaner les trois points de la victoire et confirmer leur bonne sant. Dailleurs les Yesli et consorts ont domin leur vis--vis durant toute la rencontre. Ds la deuxime minute de jeu, un coup franc bien bott par Yesli a failli faire mouche. Quelques minutes plus tard, cest Eboss qui se trouve seul devant le gardien Djemili mais son tir passa ct des bois. Cest aussi au tour de Benchrifa, qui na pas bien arm son tir, de passer lgrement ct. Il faut dire que les camarades de Mazari ont domin les poulains de Fouad Bouali durant toute la premire priode et il fallut attendre la 31e minute de jeu pour que Rial ouvre la marque aprs avoir russi une jolie tte, suite un coup franc bien bott par Yesli, tromper le gardien Djemili. Toujours Eboss, qui tire de la tte mais le gardien du MCA a pu dvier le cuir en corner. A deux minutes de la fin de la premire priode, toujours Yesli centre un corne, dvi de la tte par Aboud, trouvant Bencherifa qui du plat du pied aggrave la marque. Sur le score de deux buts zro en faveur des Vert et Jaune, que larbitre de la rencontre M. Sadi a envoy les 22 acteurs aux vestiaires. Aprs la pause citron on a assist au mme scnario que la premire priode. Les protgs de duo Karouf-At Djoudi ont dcid de frapper fort devant les poulains de Fouad Bouali et sont rentrs sur le terrain afin darracher les trois points de la victoire, surtout que ces derniers nont pas gagn avec un score lourd depuis le dbut du championnat. A la 55e minute, Eboss a failli ajouter un troisime but. Heureusement que le dfenseur Aksas a dvi le cuir en catastrophe. Juste aprs cette action, les camarades de Yahia Cherif ont tout fait pour rduire la marque. A la 74e minute , linternational Hachoud a bien arm son tir des 25 mtres, le gardien Mazari a sorti toute sa classe pour dvier le cuir en corner. Quelques minutes aprs, le dfenseur Zineddine Mekaoui efface deux dfenseurs du MCA et se trouve seul devant le gardien Djemili. Le dfenseur Djaghbala a fauch le joueur de la JSK. Larbitre de la rencontre na pas hsit dsigner le point de penalty bien tir par Eboss qui marque le troisime but de la rencontre et puis, le reste de la rencontre, les Vert et Jaune ont domin leur vis--vis jusqu la fin de la rencontre qui sest termine sur le score de trois but zro.

FICHE TECHNIQUE Stade : 1er-Novembre (Tizi-Ouzou) temps printanier, bonne organisation, affluence trs nombreuse, trio darbitrage : M. Sadi assist de MM. Rezkane et Hadj Sad. Avertissements : Aboud (30), Remache (55), ( JSK) ; Yahia-Cherif (30), Bouguche (90+1) (MCA). Buts: Rial (31), Benchrifa (44), Eboss (80) S P ( JSK) JSK: Mazari, Remache, Bencherifa, Benlamri, Rial, Yesli (Maroci 78), Sedkaoui, Raah, Beziouen (Mekkaoui 46), Aboud (Aouedj 65), Eboss Entraneur : At Djoudi MCA : Djemili, Hachoud, Zeghdane, Aksas, Djeghbala, Boucherit, Daoud, Gherbi, Ouali (Chetta 78), Yahia-Cherif, Yachir (Djalit 51) Entraneur : Bouali

CHAMPIONNAT DU PORTUGAL (24E J)

Slimani et le Sporting Lisbonne confirment leur bonne sant

L'international algrien, Islam Slimani, titulaire pour la troisime fois de rang, est all s'imposer avec son quipe le Sporting Lisbonne sur le terrain du CS Maritimo (1-3), samedi soir pour le compte de la 24e journe du championnat de premire division portugaise de football, confirmant ainsi leur bonne sant actuelle. L'attaquant des Verts, auteur de quatre buts lors des quatre derniers matches du club de la capitale portugaise, est rest toutefois muet dans cette rencontre. Il n'est pas all au terme de la partie en cdant sa place son coquipier Vitor Emanuel deux minutes de la fin du temps rglementaire de l'empoignade. Grce cette victoire, le Sporting consolide sa place de dauphin avec 54 points, distanc de quatre units par Benfica, qui compte un match en moins. APS

Lundi 24 Mars 2014

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Les stars du Mondial MOUSSA DEMBL

CARRIRE
Moussa Dembl signe son premier contrat professionnel 16 ans au Germinal Berschot Anvers. Il y hsite entre le poste de milieu offensif et celui d'attaquant. C'est pourquoi aujourd'hui, alors qu'il a volu comme attaquant Willem II, il est capable de descendre d'un cran en quipe nationale et de distribuer des passes dcisives dans le dos de ses coquipiers. Sa vitesse et sa puissance lui permettent de travailler autant au milieu du jeu que devant le but. La premire anne au GBA, il ne monte qu'une seule fois comme remplaant. En revanche, il jouera tous les matchs du deuxime tour l'anne suivante et y inscrit un but. Mais dj l'troit dans un club anversois bien pauvre, il force son transfert Willem II, aux PaysBas. Il joue tous les matchs du championnat l'exception d'un seul et marque 9 buts. Willem II est un tremplin pour Moussa qui part pour un club plus riche, l'AZ Alkmaar, qui joue le titre et la coupe d'Europe. Quelques jours avant son transfert, il joue son premier match pour le compte de l'quipe nationale. Il a alors 19 ans. Lors des saisons 2007 et 2008, il joue galement tous les matchs du championnat mais sa position de milieu offensif lui fait marquer beaucoup moins de buts et donner beaucoup plus d'assists. Trs l'aise l'AZ, il tape dans l'il de Ren Vandereycken, le slectionneur belge, qui en fait un titulaire afin de remplacer mile Mpenza en atLe 18 aot 2010, il signe Fulham, club de Premier League, pour un montant de 6,5 millions d'euros. Lors de son premier match, contre Port Vale pour le deuxime tour de la Carling Cup, il fait trembler les filets pour la premire fois (6-0). Quelques jours plus tard, pour son premier match de Premier League, contre Blackpool, il offre deux passes dcisives ses quipiers (2-2). la 4e journe de championnat face aux loups de Wolverhampton, il est l'auteur d'un doubl dont un but la dernire minute de jeu grce un coup franc dvi par le montant. Il donne alors la victoire aux Cottagers (2-1). Grce ses dbuts russis en Angleterre, Dembl est retenu par Georges Leekens pour toute la campagne de qualification de l'quipe nationale pour l'Euro 2012. Mais l'quipe ne parvient pas se qualifier. Le 29 aot 2012, Fulham et Tottenham Hotspur annoncent avoir trouv un accord pour le transfert de Dembl. Il marque son premier but avec Tottenham lors de son premier match, contre Norwich (1-1).

Moussa Dembl, n le 16 juillet 1987 Wilrijk, un district de la ville d'Anvers, est un footballeur international belge d'origine malienne qui volue au poste de milieu offensif. Form au KFC Germinal Beerschot Anvers, Dembl rejoint en 2012 les Anglais de Tottenham Hotspur.

Carrire
l 2003-2004 : Drapeau : Belgique Germina Beerschot A. : 1 match - 0 but3 l Germina Belgique : Drapeau 2004-2005 : Beerschot A. : 19 matchs - 1 but II Tilburg 2005-2006 : Drapeau : Pays-Bas Willem : 33 matchs - 9 buts Alkmaar : 33 2006-2007 : Drapeau : Pays-Bas AZ matchs - 6 buts Alkmaar : 33 AZ Pays-Bas : 2007-2008 : Drapeau matchs - 3 buts Alkmaar : 23 2008-2009 : Drapeau : Pays-Bas AZ matchs - 10 buts Alkmaar : 24 2009-2010 : Drapeau : Pays-Bas AZ matchs - 4 buts 2010-2011 : Drapeau : Angleterre Fulham Football Club : 28 matchs - 5 buts 2011-2012 : Drapeau : Angleterre Fulham Football Club : 45 matchs - 2 buts m 2012-2013 : Drapeau : Angleterre Tottenha Hotspur : 42 matchs - 2 buts

taque. Moussa Dembl joue galement pour les espoirs lors de l'Euro. L'quipe nationale belge des espoirs atteint les demi-finales de l'Euro 2007 et obtient une 4e place aux jeux olympiques de 2008 o il inscrit un doubl face l'Italie en quart de finale. Moussa Dembl faisait partie de l'quipe-type lors de ces deux grandes comptitions. Lors de la saison 2008-2009, Moussa prend de l'envergure avec l'AZ puisque son club est leader du championnat des Pays-Bas. L'avant-centre n'avait jamais t titulaire dans un club leader.

Source : Wikipdia.fr

DK NEWS
58E ANNIVERSAIRE DE LA PROCLAMATION DU PAKISTAN

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Lundi 24 Mars 2014 - 22 Joumada el oula 1435 - N 550 - Deuxime anne

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA DANS UN MESSAGE LOCCASION DE LA COMMMORATION DU 58E ANNIVERSAIRE DE LA MORT DU CHAHID

Le Prsident Bouteflika flicite son homologue pakistanais

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a adress un message de voeux au prsident de la Rpublique islamique du Pakistan, Mamnoon Hussa n et ce l'occasion du 58e anniversaire de la proclamation de la Rpublique du Pakistan. Il m'est agrable au moment o votre pays clbre le 58e anniversaire de la proclamation de la Rpublique islamique du Pakistan de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, mes sincres flicitations et mes meilleurs vux de sant et de bonheur et davantage de prosprit et de progrs au peuple pakistanais frre, a affirm M. Bouteflika dans son message. Je saisis cette occasion pour vous renouveler mon entire disposition uvrer avec vous au renforcement des liens d'amiti et de coopration entre nos deux pays, au mieux des intrts de nos deux peuples, a-t-il indiqu.

Mostefa Benboulad a offert sa patrie ce qu'il avait de plus cher, sa vie...

Benboulad, ce fils des Aurs et de l'Algrie, martyr symbole, nous a lgu des valeurs propres guider des gnrations entires sur la voie de la gloire et de la dignit pour peu qu'elles s'en imprgnent

Le Prsident Bouteflika flicite le Premier ministre pakistanais

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a adress un message de vux au Premier ministre pakistanais, Mian Muhammad Nawaz Sharif l'occasion de la clbration du 58eme anniversaire de la proclamation de la rpublique du Pakistan. Il me plait au moment o votre pays clbre le 58eme anniversaire de la proclamation de la Rpublique islamique du Pakistan de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens, et en mon nom personnel, mes sincres flicitations et mes meilleurs vux de sant et de bonheur ainsi que davantage de progrs et de prosprit au peuple pakistanais frre, lit-on dans le message du Prsident Bouteflika. Je vous ritre en cette occasion mon entire disposition uvrer avec vous au renforcement des liens d'amiti entre nos deux pays et la consolidation de la coopration dans tous les domaines.

NUCLAIRE M.Yousfi reprsente le Prsident Bouteflika au Sommet mondial sur la scurit nuclaire La Haye
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a dsign Youcef Yousfi, Premier ministre par intrim, pour le reprsenter au 3e Sommet mondial sur la scurit nuclaire qui aura lieu les 24 et 25 mars La Haye (Pays-Bas), indique dimanche un communiqu des services du Premier ministre. Troisime du genre aprs ceux de Washington (2010) et de Soul (2012), ce sommet doit accueillir une soixantaine de chefs d'Etat et de gouvernement ainsi que des reprsentants d'organisations internationales. M. Yousfi sera accompagn du ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, selon la mme source.

Le Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika a indiqu, hier, dimanche que le moudjahid et chahid Mostefa Benboulad faisait partie de ces hommes valeureux qui ont vou leur vie leur patrie. Ce vaillant et courageux dirigeant de la rvolution a offert sa patrie ce qu'il avait de plus cher, sa vie, pour que l'Algrie reste jamais digne et fire, a indiqu le chef de l'Etat dans un message (voir l'intgral sur notre site www.aps.dz) l'occasion de la commmoration du 58me anniversaire de la mort du chahid Benboulad, lu en son nom par M. Mohamed Ali Boughazi, conseiller la prsidence de la Rpublique. Les annes passent et les vnements dfilent mais les hauts faits des hommes restent jamais gravs dans la mmoire des gnrations qui se succdent comme une source d'inspiration intarissable, a soutenu le prsident Bouteflika. Benboulad, ce fils des Aurs et de l'Algrie, martyr symbole, nous a lgu des valeurs propres guider des gnrations entires sur la voie de la gloire et de la dignit pour peu quelles sen imprgnent, a indiqu le chef de l'Etat qui a ajout qu' en cette journe de souvenir, je m'incline la mmoire de ce symbole de la rvolution et la mmoire de tous ceux que le Tout Puissant a lus pour gagner la gloire et gratifis de la sublimation du martyre. Le contexte n'tant pas l'vocation de l'Histoire ni aux questionnements sur les exploits des femmes et hommes libres des Aurs, nous tenons toutefois marquer une halte pour nous remmorer un hros qui, trs jeune dj, a acquis la conviction que seuls les vents de la libert pouvaient dissiper l'obscurit de la longue nuit coloniale, a-t-il prcis. Son dvouement

sa cause juste et son attachement l'objectif qu'il s'est trac n'avaient d'gal que son amour pour la patrie, a-t-il ajout. Son abngation tait telle qu'il puisait dans les maigres ressources gagnes de son labeur afin de nourrir ses enfants, pour acheter armes et provisions au profit de ses compagnons dans les Aurs, et se dfendre contre les expditions punitives aveugles de l'ennemi, a rappel le prsident de la Rpublique. Ainsi, la rgion des Aurs a connu les premires tincelles porteuses des prmices d'une re nouvelle, mais le plus grand mrite de l'homme est d'avoir rassembl et uni, autour d'un mme objectif, autant de tribus et autres antagonistes que les manuvres et complots de l'ennemi ont diviss, a poursuivi le Chef de l'Etat rappelant que cet acte rassembleur fut dterminant en ce sens qu'il lui a permis d'veiller les consciences, de mobiliser les volonts et de stimuler les nergies. L'homme rflchi et aguerri qu'il tait, s'lana, le moment jug propice, avec un groupe de combattants qu'Allah Tout Puissant a lu pour le sacrifice suprme, l'avant-garde du combat pour la libration de la patrie, fort d'un sens patriotique incontest et d'un courage toute preuve, a encore crit le prsident de la Rpublique. Ces Hros ont confi la rvolution un peuple assoiff de justice et de libert, et qui n'a gure dmrit. Le combat hroque livr par le peuple a enfant la rvolution mmorable qui a renvers les rapports de force, bris les chaines de l'oppression et branl des puissances et des empires mythiques et mystificateurs enfls d'orgueil, se flicite le prsident Bouteflika. Et le Chef de l'Etat d'ajouter que les hommes n'ont cess, au fil de l'Histoire, de se bat-

tre pour la gloire mais les rares qui l'auront gagne sont ceux qui, par leur sublimes sacrifices, ont exalt leur pays et milit pour garantir son avenir et prserver sa dignit parmi les nations. Les nations ralisent leur essor socio-conomique et civilisationnel grce au potentiel matriel et autres ressources et richesses naturelles qu'elles reclent mais le plus grand capital demeure la volont de leurs enfants, leur dtermination et leur attachement aux valeurs et symboles ancestraux sans lesquels toute union et toute puissance ne seraient qu'phmres, a-t-il fait remarqu. L'Algrie jouit, grce Dieu, d'autant d'atouts. Elle est aujourd'hui forte de ses institutions solides et de la volont de ses femmes et hommes, et compte sur d'importantes capacits conomiques, a-t-il assur. Le pays est d'autant plus fort et plus puissant par son legs de valeurs et de symboles grce son ancrage identitaire confort par l'Islam religion d'unit, de tolrance, de rconciliation, de fraternit, d'quit et de justice entre tous. Faut-il encore rappeler cet gard les sacrifices consentis par des gnrations successives et leur rsistance face aux plans de division et des tentatives de dsunion, a soulign le Prsident Bouteflika. Cette force dont jouit notre peuple et laquelle il reste attach, doit tre prserve, consolide et dfendue en permanence par les meilleurs de ses fils o qu'ils se trouvent, au nord comme l'extrme sud, ou encore l'est ou l'ouest, a-t-il prcis Notre vaillant peuple nous a toujours habitus ses lans courageux et son unit indfectible face aux pires preuves qu'il a pu surmonter, a conclu le chef de l'Etat. APS