Está en la página 1de 10

"Mantras de La India"

Mantra, voz snscrita para definir un canto, una frmula sagrada: una oracin. 'La palabra mantra significa "aquello que salva cuando se tiene en la mente".' Sai Baba. Utilizados desde la poca de los !edas, conservan en el "induismo un carcter de fuerza mgica.

Los Mantras, se cantan en snscrito. #ienen normas para ser cantados: entonacin, pronunciacin, concentracin e s$laba % la devocin que lo convierte en oracin.

...men&

"El Nombre de Dios"


'n snscrito o en cualquier otro idioma, el (ombre de )ios es un mantra: es meditacin... *+ual es el dulce (ombre de )ios, Ese, el que a ti te gusta!.. "El que nombre el Nombre de Dios ser salvado" .........................-esucristo. "Dilo tres veces, pero con Amor.." ..... .................................. .ama/ris0na.

.... men&

........... inicio

"OMKAR"

1$mbolo, en la figura superior. La s$laba 2M, pronunciada tambi n 3UM, es el mantra esencial resume a todos los dems. 1imboliza a )ios. 2M se canta audible, o mentalmente, sin mover labios ni garganta 4como el sonido de

un gong5. +antado con devocin, es la mas elevada meditacin. AMEN, es posiblemente la forma de escribirlo en espa6ol.

.......

2m/ar.7av 489: ;b5

<

mantra ...en espa6ol .....men& ........... inicio

==

............

Omkar en Espaol
"AMN, fue posiblemente la forma de transcribirlo al lat$n...

"Gayatri Mantra"
"2M >0urb0uvas 1uva0a? #0at0 1avitur !aren%am >0argo )evas%a )0ima0i; )0i%o %o na0 prac0oda%at0"

.......

@a%atri.mpA 4B,A Mb5 .

< <

@a%atriCcoro.mpA 4D88 ;b5

mantra ...en espa6ol

==

Gayatri Mantra
"2M #ierra 3ire +ielo 3quella )ivinidad que 3doramos Eermite 1e6or 3mado Fue el .adiante .esplandor de #u Luz Glumine (uestra +onsciencia"

..... .men&

.......... inicio

" ai Gayatri"
"2M 1a%issvara%a !idma0e? 1at0%a )eva%a )0ima0i #anna? 1arva Erac0oda%at"

.......
.... .... men&

1aiga%atri.mpA 48B ;b)

<

........... inicio

"Ora!i"n por #odos"


"Lo/0aa 1amastaa 1u/0ino >0avantu Lo/0aa 1amastaa 1u/0ino >0avantu Lo/0aa 1amastaa 1u/0ino >0avantu" "2M? 10anti 10anti 10anti0i"

'ste mantra, se canta al terminar cada oracin del d$a.

.......

Lo/0aHsamasta.mpA 4:I8 ;b5

<

mantra ...en espa6ol

==

Ora!i"n por #odos


"Eara todos los seres vivientes Eaz, +ontento % Erosperidad" o... "Fue todo el mundo sea feliz" 4x35 "1e6or? Eaz Eaz Eaz Mi 1e6or

.... ..men&

......... inicio

" $anti"
"2M? 10anti 10anti 10anti0i" 'ste mantra se canta el solo, o al final de alg&n otro mantra.

.......

10anti.7av 4ID ;b5

<

mantra ...en espa6ol

==

$anti
"1e6or, Eaz Eaz Eaz Mi 1e6or"

.... men&

........... inicio

"OM #at

at"

Las tres s$labas trascendentales? indican la 1uprema !erdad absoluta, la Eersonalidad de )ios.

mantra ...en espa6ol

==

OM #at

at

"#u eres #odo" o.. "Eadre, "iJo, 'sp$ritu 1anto"

.....men&

........... inicio

"%are Kris$na %are Rama"


""are ;ris0na "are ;ris0na, ;ris0na ;ris0na "are "areK "are .ama "are .ama, .ama .ama "are "are."

. ..

"areH;ris0na.mpA 4B,L: Mb5

<

mantra ...en espa6ol

==

%are Kris$na %are Rama


"1e6or ;ris0na 1e6or ;ris0na, ;ris0na ;ris0na Mi 1e6or Mi 1e6orK "1e6or .ama 1e6or .ama, .ama .ama Mi 1e6or Mi 1e6or"

....men&

........... inicio

" o& %am "


Mantra silencioso. 1e repite con la respiracin, tantas veces como quieras: 1o, al inspirar... "am, al eMpirar.

mantra ...en espa6ol

==

o& %am
"No so% eso"

.... men&

........... inicio

"Om Mani 'adme %(m"


Mantra originado en La Gndia? lleg al #$bet % se convirti en el mantra del >udismo #ibetano. 's conocido por ellos, como ''l mani', lo aprenden desde la infancia... pero les es mu% dif$cil pronunciarlo en snscrito... por eso cantan: &Om Mani 'eme %(n)' La finalidad del canto, es adems de obtener paz mental, estimular la compasin. 1e canta sin interrupcin, sonora o silenciosamente, concentrados en la pronunciacin... es adems recomendable visualizar la imagen del >uda de la +ompasin: +0enrezig.

2mHMani...7ab 4B9O ;b5

<

mantra ...en espa6ol

==

Om Mani 'adme %(m


Ggual que casi todos los mantras, no es posible traducirlo... pero: "+ontemplaP La Jo%a en el lotoP" Fuizs sea una imagen afortunada.

.... men&

........... inicio

"Om Nama$

$i*a$a"

mantra ...en espa6ol

==

Om Nama$

$i*a$a

"Me inclino ante el 1e6or 10iva"

.... men&

........... inicio

"+,n!(los"
.. C 1itios en los cuales puedes copiar mantras: ..0ttp:KK777.gurusim.comKdo7nload.0tm ..0ttp:KK777.greatdreams.comKc0anting.0tm ..0ttp:KKin.ne7s.%a0oo.comKmusicKsur%a.0tml ..0ttp:KK777.0are/ris0na.asn.auKmusic.0tm ..0ttp:KK777.d0armaC0aven.orgKindeM.0tm C )iscursos de 1ai >aba en espa6ol: ..0ttp:KK777.bJs.com.arKsaiKsai7eb ..KdiscursosKdiscursoes.0tm at0%asai.orgK .... men& ............ inicio

" itio- In.orma!i"n"


Bienvenida Mapa del Sitio Autora Mariela Mart!ne"

#reado en $ulio%&''& (ltima actuali"aci)n A*osto%&''3 En el sitio, me propon*o presentar Mantras de +a ,ndia -del .induismo.../, en snscrito con caracteres latinos, las traducciones al espa0ol 1 *rabaciones de los

mantras cantados en cuanto pueda obtenerlos. 2is!talo con Ms ,E34 ...los "$avascript" los e5ecuta como quiero... 6 Adaptaciones de Audio Alei Mata

.... ...men&

......... inicio

Ay(da < Eara o$r el mantra: 0az clic en la imagen con el botn izquierdo...
Eara copiarlo a tu disco: 0az clic con el botn derec0o % selecciona "@uardar destino como..." 1i tienes una coneMin lenta 4modem5, debers copiarlo para poderlo o$r con tu programa favorito.

< Eara copiar un arc0ivo ".zip" a tu disco: 0az clic con el botn derec0o, selecciona
"@uardar destino como..." % lo eMtraes con tu programa favorito.

.... men&

............ inicio

>ienvenida.....Mapa del 1itio