I

NORMA CHILENA OFICIAL NCh144.Of1999

Yeso calcinado - Ensayos fsicos
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
L a n o rm a N C h 1 4 4 h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm a s d e l I n stitu to N a c io n a l d e
N o rm a liza c i n , y en su e stu d io p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s n a tu ra le s
sig u ie n te s:
C e n tro d e E stu d io s, M e d ic i n y C e rtific a c i n d e
C a lid a d , C E S M E C L td a . H c to r L p e z M .
R e n P e re ira L .
C o m p a a I n d u stria l E l V o lc n S . A . M a u ric io M u o z C .
C ristia n V io llo C .
I n stitu to d e I n v e stig a c io n es y E n sa y e s d e
M a te ria le s, I D I E M M ig u e l B u sta m a n te S .
R e in a ld o Z e p e d a C .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N P a tric ia B le y L .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o , M I N V U D a n ie l S n ic o H .
S o c ie d a d I n d u stria l R o m e ra l S . A . M a u ric io C o rd e ro M .
P a b lo V sq u e z A .
E n la e la b o ra c i n d e e sta n o rm a se h a n to m ad o en c o n sid e ra c i n la s sig u ien te s n o rm a s:
A S T M C -4 7 1 : 1 9 9 6 Standard Test Method for Chemical Analysis of Gypsum and
Gypsum Products.
A S T M C -4 7 2 : 1 9 9 3 Standard Test Method for Physical Testing of Gypsum,
Gypsum Plasters and Gypsum Concrete.
N C h 1 4 4
I I
A S T M C -4 7 3 : 1 9 9 7 Standard Test Method for Physical Testing of Gypsum
Board Products and Gypsum Lath.
U N E 1 0 2 -0 3 1 8 2 Yesos y escayolas de construccin. Mtodos de ensayos
fsicos y mecnicos.
E sta n o rm a a n u la y re e m p la za , a la n o rm a N C h 1 4 4 . O f5 4 , Ensayos fsicos del yeso
calcinado, d e c la ra d a O fic ia l d e la R e p b lic a p o r D e c re to N 6 6 2 d e fe c h a 2 0 d e A b ril d e
1 9 5 4 d e l M in iste rio d e O b ra s P b lic a s.
E sta n o rm a h a sid o a p ro b a d a p o r e l C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , e n
se si n e fe c tu a d a e l 0 5 d e E n e ro d e 1 9 9 9 .
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a n o rm a c h ile n a O fic ia l d e la R e p b lic a , p o r D e c re to N 4 1 4
d e fe c h a 9 d e m a rzo d e 1 9 9 9 , d e l M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, p u b lic a d o e n e l D ia rio
O fic ia l N 3 6 . 3 5 0 d e l 2 8 d e A b ril d e 1 9 9 9 .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh144.Of1999
Yeso calcinado - Ensayos fsicos
1 Alcance y campo de aplicacin
1.1 E sta n o rm a e sta b le c e lo s e n sa y o s fsic o s d e l y e so c a lc in a d o y d e su s p ro d u c to s.
1.2 L o s re q u isito s q u e e sta b le c e e sta n o rm a se a p lic a n a l y e so c a lc in a d o
(CaSO
4
1 /2 H
2
O) y a su s p ro d u c to s.
2 Referencias
N C h 3 2 Tamices de ensayo.
N C h 1 4 1 Yeso Terminologa.
N C h 1 4 2 Yeso crudo Especificaciones.
N C h 1 4 3 Yeso calcinado Especificaciones
N C h 1 5 1 Cemento Mtodo de determinacin de la consistencia normal.
N C h 1 5 8 Cementos Ensayos de flexin y compresin de morteros de cemento.
N C h 1 7 0 Hormign Requisitos generales.
N C h 4 3 5 Tcnica del tamizado y representacin grfica del anlisis granulomtrico
de materiales finos.
3 Definiciones
L o s t rm in o s e m p le a d o s e n la p re se n te n o rm a e st n d e fin id o s e n la n o rm a N C h 1 4 1 .
N C h 1 4 4
2
4 Condiciones ambientales y particulares para realizar los ensayos
C o n e l fin d e o b te n e r re su lta d o s p re c iso s, se d e b e n o b se rv a r la s sig u ie n te s c o n d ic io n e s
y p re c a u c io n e s:
a ) to d a s la s p a rte s d e lo s a p a ra to s d e b e n m a n te n e rse c o m p le ta m e n te lim p ia s,
e lim in a n d o c a d a v e z q u e se u se e l re sto d e y e so fra g u a d o ;
b ) d e b e u sa rse a g u a q u e c u m p la c o n lo s re q u isito s d e la n o rm a N C h 1 7 0 ;
c ) la te m p e ra tu ra a m b ie n te y la d e l m a te ria l q u e se u tilic e , d e b e e sta r c o m p re n d id a
e n tre 1 8 C y 2 5 C y la h u m e d a d re la tiv a e n tre 6 0 % y 8 0 % ;
d ) la m u e stra d e b e c o n se rv a rse e n e n v a se s h e rm tic o s y e sta n c o s;
e ) lo s re c ip ie n te s u sa d o s p a ra e l a m a sa d o y lo s m o ld e s q u e sirv e n p a ra la c o n fe c c i n d e
la s p ro b e ta s d e b e n se r e sta n c o s y se r fa b ric a d o s d e m a te ria l im p e rm e a b le y n o
re a c tiv o c o n e l su lfa to d e c a lc io (v id rio , a c e ro , e tc . ).
5 Determinacin de la finura
5.1 D e te rm in a r la fin u ra p o r ta m iza d o d e u n a m a sa c o n o c id a (a lre d e d o r d e 1 0 0 g ) d e la
m u e stra se c a , a tra v s d e lo s ta m ic e s c u y a m a lla se in d ic a e n T a b la 1 d e la n o rm a
N C h 1 4 3 .
5.2 L o s ta m ic e s d e b e n c u m p lir c o n lo s re q u isito s d e la n o rm a N C h 3 2 .
5.3 E n e l p ro c e d im ie n to p a ra d e te rm in a r la fin u ra d e m o lid o d e b e c o n sid e ra rse la n o rm a
N C h 4 3 5 .
6 Determinacin de consistencia normal
6.1 E ste m to d o d e e n sa y o e s u sa d o p a ra d e te rm in a r e l v o lu m e n d e a g u a re q u e rid o p a ra
m e zc la r c o n y e so c a lc in a d o y o b te n e r u n a p a sta d e c o n siste n c ia a d e c u a d a p a ra la
d e te rm in a c i n d e tie m p o d e c o lo c a c i n y d e re siste n c ia m e c n ic a (v e r A S T M C 4 7 2 ).
6.2 E l a p a ra to u tiliza d o p a ra e ste e n sa y o e s e l d e V ic a t m o d ific a d o (F ig u ra 1 ), e l q u e
c o n siste e n u n so p o rte (A ), u n a v a rilla m v il (B ) d e 6 , 3 m m d e d i m e tro , d e lo n g itu d
a d e c u a d a a l so p o rte d e V ic a t. E n e l e x tre m o in fe rio r d e la v a rilla se d e b e c o lo c a r e l c o n o
q u e se su m e rg e e n la p a sta (C ), h e c h o d e a lu m in io c o n u n n g u lo d e 5 3 0 8 m in . L a
v a rilla , e l c o n o y la a g u ja in d ic a d o ra tie n e n e n c o n ju n to u n a m a sa d e 3 5 g . E l p e so to ta l
d e b e se r a u m e n ta d o p o r m e d io d e u n p e so (G ) a to rn illa d o e n e l e x tre m o su p e rio r d e la
v a rilla . L a v a rilla e s fija d a e n la p o sic i n d e se a d a p o r m e d io d e l to rn illo E . L a v a rilla d e b e
te n e r u n a a g u ja in d ic a d o ra D , e n tre su s e x tre m o s, la c u a l se m u e v e so b re u n a e sc a la (F ),
g ra d u a d a e n m m , fija e n e l so p o rte A .
N C h 1 4 4
3
6.3 E l m o ld e d e stin a d o a c o n te n e r la p a sta p a ra e l e n sa y o d e b e se r d e m a te ria l n o
a b so rb e n te n i c o rro sib le , d e fo rm a tro n c o c n ic a , d e 4 0 m m 1 m m d e a ltu ra ,
6 0 m m 4 m m d e d i m e tro in te rio r e n la b a se y 7 0 m m 4 m m d e d i m e tro in te rio r
e n la c im a .
6.4 L a p la ta fo rm a p a ra m a n te n e r e l m o ld e d e b e se r u n p la to d e v id rio c u a d ra d o d e
1 0 0 m m p o r la d o .
6.5 Procedimiento
6.5.1 P re v io a l e n sa y o v e rific a r q u e la s p a rte s d e l a p a ra to e st n c o m p le ta m e n te lim p ia s.
C o n e l fin d e p re v e n ir fu g a s d u ra n te e l e n sa y o , a p lic a r u n a c a p a d e lg a d a d e v a se lin a u
o tro lu b ric a n te a d e c u a d o so b re la su p e rfic ie su p e rio r d e la p la ta fo rm a .
6.5.2 T a m iza r a lre d e d o r d e 2 0 0 g d e m u e stra a tra v s d e l ta m iz d e 0 , 8 5 m m , p e sa r
c ie rta c a n tid a d te n ta tiv a c o n p re c isi n d e 0 , 1 g , a g re g a rla so b re u n v o lu m e n c o n o c id o
d e a g u a (a 2 1 C 1 C ), a la c u a l se le h a a g re g a d o p re v ia m e n te 0 , 2 g d e u n
re ta rd a d o r q u e p u e d e se r a b a se d e u n a lb u m in o id e o o c itra to d e so d io . D e ja r e m p a p a r
d u ra n te 2 m in y e n se g u id a a g ita r la m e zc la m a n u a lm e n te y v ig o ro sa m e n te d u ra n te 1 m in
p a ra o b te n e r u n a flu id e z u n ifo rm e . C o lo c a r e sta m e zc la d e n tro d e l m o ld e , re m o v i n d o la
su a v e m e n te p a ra e x p u lsa r la s b u rb u ja s d e a ire , lu e g o a p iso n a r y e n ra sa r c o n e sp tu la
a p ro p ia d a . A g re g a r e l p e so q u e c o rre sp o n d a y h u m e d e c e r e l m b o lo d e l a p a ra to y
b a ja rlo h a sta q u e la p u n ta d e l c o n o e st e n c o n ta c to c o n la su p e rfic ie d e la m e zc la , e n la
p a rte c e n tra l d e l m o ld e . F ija r la a g u ja in d ic a d o ra so b re la e sc a la y so lta r la v a rilla . U n a
v e z q u e p e n e tre y se d e te n g a le e r la m a rc a e n la e sc a la n u e v a m e n te .
6.5.3 C o n e l fin d e e v ita r e rro re s se d e b e n h a c e r tre s d e te rm in a c io n e s c o n c a d a m e zc la ,
v e rific a n d o q u e e l m o ld e h a y a sid o lle n a d o c o m p le ta m e n te y e l m b o lo e st lim p io y
h m e d o .
6.6 Resultados
6.6.1 P a ra e l y e so c a lc in a d o se c o n sid e ra u n a c o n siste n c ia n o rm a l c u a n d o la c a n tid a d
d e a g u a m e zc la d a c o n 1 0 0 g d e y e so p ro d u c e u n a p a sta d o n d e e l m b o lo
p e n e tra 3 0 m m 2 m m c o n u n a m a sa d e 3 5 g d e p e so .
6.6.2 P a ra e l m o rte ro d e y e so , se c o n sid e ra u n a c o n siste n c ia n o rm a l c u a n d o la c a n tid a d
d e a g u a m e zc la d a c o n e l y e so c o n a d itiv o s p ro d u c e u n a p a sta d o n d e e l m b o lo p e n e tra
2 0 m m 3 m m c o n u n p e so d e 5 0 g .
7 Determinacin del tiempo de colocacin o de fraguado
7.1 E l a p a ra to p a ra re a liza r e sta d e te rm in a c i n e s e l d e V ic a t, q u e se m u e stra e n la
F ig u ra 2 . L a v a rilla (B +C +D +F ) tie n e u n p e so d e 3 0 0 g 0 , 5 g ; C u n d i m e tro d e
1 0 m m 0 , 0 5 m m y te rm in a e n su e x tre m o in fe rio r e n u n a a g u ja D d e
1 , 0 0 m m 0 , 0 5 m m d e d i m e tro y 5 0 m m d e la rg o .
N C h 1 4 4
4
7.2 E l m o ld e p a ra c o lo c a r la p a sta d e m o rte ro d e y e so e s se m e ja n te a l in d ic a d o e n 6 . 3
d e e sta n o rm a .
7.3 Procedimiento
7.3.1 P re p a ra r u n a p a sta d e y e so d e c o n siste n c ia n o rm a l (d e a c u e rd o a lo d e te rm in a d o
e n c l u su la 6 d e e sta n o rm a ), c o n 2 0 0 g d e y e so c a lc in a d o , c o m e n za r a m e d ir e l tie m p o
c o n c ro n m e tro , c o lo c a rla e n e l m o ld e y re a liza r lo s e n sa y o s c o n la a g u ja d e l a p a ra to d e
V ic a t, in sta la d o e n u n a c m a ra h m e d a c o n H R d e 8 5 % o m s y te m p e ra tu ra d e
2 3 C 3 C .
7.3.2 C o lo c a r la a g u ja e n le v e c o n ta c to c o n la su p e rfic ie d e la m e zc la , fija r la a g u ja
in d ic a d o ra , lu e g o so lta r la v a rilla p a ra q u e la a g u ja p e n e tre lib re m e n te e n la p a sta , le e r la
m a rc a e n la e sc a la g ra d u a d a y re p e tir e l e n sa y o a in te rv a lo s re g u la re s, c a d a d o s m in u to s
a l c o m e n za r, m o v ie n d o e l m o ld e p a ra q u e la a g u ja p e n e tre e n d ife re n te s lu g a re s d e la
p a sta y lim p ia r b ie n la a g u ja c a d a v e z; a l e sta r c e rc a n o e l tie m p o d e fra g u a d o e sp e ra d o
a u m e n ta r la fre c u e n c ia d e lo s e n sa y o s c a d a 1 m in .
7.3.3 E l tie m p o d e in ic io d e fra g u a d o se c o n sid e ra c u a n d o la a g u ja n o lle g a a l fo n d o d e l
m o ld e q u e co n tie n e la p a sta d e y e so (3 9 m m 1 m m d e p e n e tra c i n d e la a g u ja ). E l
tie m p o fin a l d e fra g u a d o c o rre sp o n d e cu a n d o la a g u ja d e ja le v e m a rc a so b re la su p e rfic ie
d e la p a sta d e y e so sin p e n e tra r e n e lla .
8 Determinacin de la resistencia a la flexin
8.1 Aparatos
8.1.1 Moldes
U sa r lo s e sp e c ific a d o s e n la n o rm a N C h 1 5 8 , c o n la p re c a u c i n q u e d e b e n se r in e rte s a
la p a sta d e y e so .
8.1.2 Mquina de ensayo
D e b e c u m p lir c o n lo s re q u isito s d e la n o rm a N C h 1 5 8 .
8.2 Preparacin de los moldes
L o s m o ld e s d e b e n e sta r lim p io s y lu b ric a d o s sin e x c e so . S i e l a ju ste d e su s p ie za s n o
a se g u ra u n a e sta n q u e id a d p e rfe c ta , se d e b e n se lla r lo s p u n to s e x te rio re s.
N C h 1 4 4
5
8.3 Confeccin de las probetas prismticas
8.3.1 P re p a ra r a lre d e d o r d e 5 0 0 g d e la m u e stra c o n a g u a h a sta o b te n e r la c o n siste n c ia
n o rm a l, d e a c u e rd o c o n lo e sp e c ific a d o e n 6 . 2 y v a c ia r la p a sta e n lo s m o ld e s
p re p a ra d o s. U n a v e z lle n o s lo s m o ld e s, a g ita r su a v e m e n te c o n la p u n ta d e u n a e sp tu la
y sa c u d ir d ie z v e c e s so b re la m e sa q u e lo so p o rta , c o n e l fin d e e x tra e r la s b u rb u ja s d e
a ire . E l m o ld e se d e b e lle n a r d e m o d o q u e la p a sta so b re sa lg a 3 m m d e l b o rd e d e l
m o ld e . E n e l m o m e n to q u e la p a sta c o m ie n za a e n d u re c e r, se e n ra sa p o r m e d io d e u n a
e sp tu la y se a lisa la p ro b e ta sin e je rc e r p re si n so b re la p a sta . T ra n sc u rrid a m e d ia h o ra
d e sd e e l m o m e n to d e in ic ia d o e l a m a sa d o se sa c a n la s p ro b e ta s d e l m o ld e .
8.3.2 Conservacin de las probetas
U n a v e z sa c a d a s la s p ro b e ta s d e l m o ld e , se c o lo c a n e n p o sic i n v e rtic a l, a u n a d ista n c ia
d e 1 c m o m s e n tre e lla s, e n u n a c m a ra d e c o n se rv a c i n , c o n h u m e d a d re la tiv a d e
9 0 % 5 % y u n a te m p e ra tu ra d e 2 0 C 2 C , y se m a n tie n e n e sta s c o n d ic io n e s
d u ra n te 1 2 0 h 2 h . L u e g o se c o lo c a n e n e stu fa a 4 5 C 2 C , d u ra n te 4 8 h 1 h .
P o r ltim o se c o lo c a n e n d e se c a d o r d u ra n te 3 h y se so m e te n a l e n sa y o d e fle x i n
in m e d ia ta m e n te .
8.4 Procedimiento
8.4.1 L a p ro b e ta se d e b e a p o y a r e n u n a d e la s c a ra s la te ra le s d e l m o ld a je , so b re lo s
ro d illo s d e a p o y o d e la m q u in a , lo s q u e e st n a u n a d ista n c ia d e 1 0 0 m m a 1 0 6 , 7 m m
e n tre e llo s, a p lic a n d o la c a rg a e n e l c e n tro d e l p rism a p a ra d e te rm in a r fle x i n .
8.4.2 L a c a rg a se d e b e a p lic a r a tra v s d e l ro d illo su p e rio r c o n u n a v e lo c id a d d e c a rg a
e n tre 1 0 k g f/c m
2
/s y 2 0 k g f/c m
2
/s, h a sta q u e se fra c tu re p o r c o m p le to la p ro b e ta .
8.4.3 L o s tro zo s q u e se o b tie n e n c o n la ro tu ra p o r fle x i n se c o n se rv a n p a ra e fe c tu a r e l
e n sa y o d e c o m p re si n .
8.5 Expresin de resultados
8.5.1 E n la ro tu ra p o r fle x i n y c u a n d o la se p a ra c i n e n tre a p o y o s e s d e 1 0 6 , 7 m m , la
re siste n c ia a la fle x o tra c c i n se d e fin e c o m o ig u a l a 0 , 2 5 0 P , sie n d o P la c a rg a c e n tra l
c o n q u e se p ro d u c e la ro tu ra . C u a n d o la lu z e s d e 1 0 0 m m la re siste n c ia v ie n e d a d a p o r
e l p ro d u c to 0 , 2 3 4 P .
8.5.2 E l p ro m e d io d e lo s re su lta d o s se d e b e in fo rm a r c o m o la re siste n c ia a la
fle x o tra c c i n . S i la re siste n c ia d e u n a o d o s d e la s p ro b e ta s se a p a rta m s d e l 1 5 % d e l
p ro m e d io , e lla s se d e b e n d e sc a rta r y la re siste n c ia a la fle x i n se c a lc u la c o n e l
p ro m e d io d e lo s e je m p la re s re sta n te s. E n c a so q u e la re siste n c ia a la tra c c i n d e tre s o
m s p ro b e ta s v a re m s q u e e l 1 5 % d e l p ro m e d io , se d e b e n d e sc a rta r lo s re su lta d o s y
re p e tir e l e n sa y o .
N C h 1 4 4
6
9 Determinacin de la resistencia a la compresin
9.1 Aparato
L a m q u in a d e e n sa y o d e b e c u m p lir c o n lo s re q u isito s d e la N C h 1 5 8 .
9.2 Procedimiento
9.2.1 D e te rm in a r la re siste n c ia a la c o m p re si n e n lo s tro zo s q u e q u e d a n d e sp u s d e l
e n sa y o a la fle x i n . E je rc ie n d o e l e sfu e rzo e n u n a se c c i n d e 4 0 m m 4 0 m m , so b re
la s d o s c a ra s la te ra le s d e la p ro b e ta , p a ra lo c u a l se d e b e n u tiliza r d o s p la c a s d e a c e ro
d e d u re za R o c k w e ll C n o in fe rio r a 6 0 , la s c u a le s d e b e n se r p la n a s c o n u n e rro r m e n o r
d e 0 , 0 5 m m y te n e r u n e sp e so r m n im o d e 1 0 m m . E l c o n ju n to se d e b e c o lo c a r e n tre lo s
p la to s n o m a y o re s d e 1 0 c m 1 0 c m d e la p re n sa .
9.2.2 L a v e lo c id a d d e c a rg a d e b e e sta r c o m p re n d id a e n tre 1 0 k g f/c m
2
/s y 2 0 k g f/c m
2
/s,
p e ro se d e b e re d u c ir si la p ru e b a d u ra m e n o s d e 1 0 s.
9.3 Expresin de resultados
S e in fo rm a e l p ro m e d io d e lo s re su lta d o s o b te n id o s. S e d e b e n e lim in a r lo s v a lo re s q u e
d ifie re n e n m s d e u n 1 5 % d e l p ro m e d io .
N C h 1 4 4
7
N C h 1 4 4
8
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 144.Of1999
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Yeso calcinado - Ensayos fsicos
Gypsum plasters - Methods for physical testing
P rim e ra e d ic i n : 1 9 9 9
Descriptores: materiales de construccin, yeso, requisitos
C I N 9 1 . 1 0 0 . 1
C O P Y R I G H T 1 9 9 9 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
I n te rn e t : in n @ e n te lc h ile . n e t
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)