Está en la página 1de 2

YPFB TRANSPORTES El sentido de pertenencia y compromiso de los trabajadores de YPFB Transporte S.A.

, se manifiesta adems en haber logrado nuevamente la confirmacin de certificaciones de las normas ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001 mediante las auditorias de seguimiento realizadas por la certificadora TV Rheinland. La buena gestin de la empresa ha sido reconocida a nivel nacional por la Cmara de Industria y Comercio de Cochabamba y el reconocimiento Internacional a la calidad que recibi en Ginebra-Suiza. La empresa, compuesta en su totalidad por bolivianos, est complacida con los logros alcanzados en una gestin que present diversos inconvenientes estructurales que fueron superados por un equipo de primer nivel, logrando as el reconocimiento nacional e internacional como una empresa que brinda un servicio pblico de Valor, Calidad y Confianza. YPFB Transporte S.A., como parte de la corporacin YPFB, ha participado activamente durante la gestin 2009 en la planificacin del Plan de Inversiones Corporativo donde ha asumido nuevos desafos para el periodo 2010 2015 con el compromiso de trabajar activa y positivamente para materializar los grandes e importantes proyectos que permitan integrar al pas con Energa, llegando tambin a los mercados de exportacin. INVERSIN Y GENERACIN DE EMPLEOS EN EL OCC La inversin de 3.6 millones de dlares aport a dinamizar la economa en la regin y el p as a travs de este proyecto. La cantidad de personas involucradas en los diferentes trabajos ejecutados lleg a los 200 trabajadores en su etapa ms alta, manteniendo un equipo de 60 personas de alto desempeo, en diferentes especi alidades incluyendo personal operativo y de mantenimiento de YPFB TRANSPORTE S.A., que da a da brindaron su may or esfuerzo al proyecto. Para el proceso de limpieza de la tubera del Oleoducto Carrasco Cochabamba (OCC) se cont con tecnologa de punta, ya que el vaciado del petrleo contenido en el ducto y la limpieza interna del mis mo, son pasos fundamentales en la transformacin temporal a gas del oleoducto. Se utilizaron camiones cisternas para trasladar petrleo desde los lugares intervenidos (Chocolatal, Santa Isabel, Camino del Inca hacia la estacin Pampatam bo), el ducto fue limpiado internamente con instrumentos de limpieza (chanchos) de diferentes tipos, impulsados desde Ca rrasco con gas natural, haciendo uso de separadores de petrleo y gas, siguiendo una planificacin y procedimientos operativ os especficos para cada una de las actividades. Todo el proceso del vaciado y limpieza se realiz con un estricto ape go a las medidas de seguridad, cuidado del medio ambiente y sin ningn accidente. Asimismo se realizaron en forma satisfactoria los trabajos de pruebas hidrosttica s de cuatro tramos del OCC, necesarios para cumplir con el Cdigo ASME B31.8, interconexin, construccin de algunos ductos a l interior de las estaciones y filtros

necesarios para esta conversin, instalacin temporal de bombas en estaciones interm edias para las actividades de vaciado del petrleo, certificando su funcionamiento y la incorporacin de otros pro cedimientos con alta tecnologa para dicho proyecto. INGENIERA ESTRATGICA PARA BOLIVIANOS CON ENERGA El proyecto de Conversin del Oleoducto Carrasco Cochabamba (OCC) en Gasoducto tie ne carcter temporal hasta la finalizacin de la construccin del Gasoducto Carrasco Cochabamba (GCC). El objetivo de este proyecto fu el de satisfacer en corto plazo la demanda incremental de gas natural de los sectores industrial, comercial y domstico del Occidente Boliviano (Cochabamba, Oruro y La Paz). Gracias a los estudios del dep artamento de Ingeniera y Construcciones de YPFB Transporte S.A. se logr que a travs de esta conversin y la i nterconexin con el Tramo 3 del GCC exista un incremento mayor al previsto al inicio del proyecto (15 MMpcd) ya que con algunas conexiones en las estaciones Pampatambo, Huayacota y Cochabamba hoy se transporta 22 MMpcd adiciona les hasta Cochabamba. Para este fin se realiz un estudio de implementacin de cambios necesarios para adecuar las instalaciones del OCC para el transporte de gas natural, en cumplimiento con el cdigo ASME B31.8. y el Reglamen to para el Diseo, Construccin, Operacin y Abandono de Ductos en Bolivia (RDCOAD).

También podría gustarte