Está en la página 1de 12

BIOGAS EN SAN JUAN PROYECTO LAS CHACRAS

GENERALIDADES
Llegar al hombre de campo y a su familia con la energa necesaria para que
pueda disfrutar de una vida digna, haciendo uso de la misma mediante:
iluminacin, calefaccin, conservacin de alimentos, agua caliente,
comunicaciones, resulta a veces muy difcil y en la mayora de los casos casi
imposible, debido a caractersticas topogrficas y climticas desfavorables de
cada lugar, o bien por falta de rentabilidad econmica de las lneas energticas
convencionales que pudieran existir en la zona.
Alternativamente existen otros tipos de energa que por su costo accesible y la
disponibilidad de materia prima local, pueden dar a este tema una solucin
prctica y eficaz. El Biogs que se obtiene por fermentacin de materia
orgnica, ofrece grandes posibilidades a la pequea familia e inclusive a los
pequeos vecindarios tpicos de la zona rural.
Al beneficio que produce el Biogs se le debe sumar el del Bioabono obtenido
como residuo del proceso.
Objetivo: Generacin de gas metano combustible y produccin de fertilizante
orgnico por medio del procesamiento de estircoles de animales de granja y
desechos orgnicos.
Destinatarios: Pobladores de zonas rurales, escuelas comedor y/o albergues,
puestos ganaderos, habitantes de zonas de frontera.

Implicancias: Mejoramiento de la calidad de vida, incorporando iluminacin,


calefaccin, agua caliente, etc; control de la desertizacin disminuyendo el
consumo de lea; higienizacin del entorno habitacional por procesamiento de
materia orgnica de desechos; potenciacin de las huertas familiares al
incorporar excelente bioabono; elevacin del nivel cultural por la transferencia
del empleo de nuevas tecnologas.
Descripcin: El proceso de generacin de gas metano combustible (conocido
vulgarmente como gas de los pantanos), similar al gas natural consiste en
producir la fermentacin de la materia orgnica (estircoles varios, restos de

vegetales, verduras, comidas, etc) en un ambiente anaerbico, es decir, en


ausencia de oxgeno.
Poder calorfico del Biogs: Es de 5.500 Kcal/m3. La comparacin con otros
combustibles da como resultado las siguientes equivalencias

1,5 a 2,5 m3 biogs =

1 litro de nafta

1,5 a 2

m3 biogs =

1 litro de kerosn

1,5 a 2

m3 biogs =

1 litro de gasoil

30 a 33 m3 biogs =

1 litro de gas de garrafa

Aplicacin: El Biogs producido puede utilizarse en cualquier artefacto a gas,


aumentando el calibre de los picos (cocina, calefn, heladera, etc).

EL PROYECTO
En el ao 1998 la Direccin de la Escuela Rmulo Giuffra se present a un
concurso del PRISE (Ministerio de Educacin) con un proyecto de Biomasa,
realizado en forma conjunta (la directora y los profesionales del Departamento
de Energas No Convencionales de la Direccin de Recursos Energticos: Ing.
Luis Enrique Cernuda, Ing. Aldo Enrique Giuliani e Ing. Carlos Alberto Serpa y
dems tcnicos), el cual fue seleccionado y obtuvo los fondos necesarios para
la construccin de veinte (20) Biodigestores a ser instalados en las viviendas
de la localidad de Las Chacras Departamento de Caucete Provincia de San
Juan.
El principal objetivo de este proyecto es el desarrollo comunitario rural de la
localidad de Las Chacras Departamento Caucete, enclavada en la falda
suroeste de la Sierra de La Huerta.
Con el propsito de establecer el afianzamiento humano en la localidad rural de
referencia, que no cuenta con servicios, se ha elaborado este proyecto dirigido
a proporcionar a la misma abastecimiento de gas metano que les permita
mejorar la calidad de vida, por medio de iluminacin por farol incandescente y
coccin de alimentos mediante la provisin de un anafe de una hornalla. Se
pretende as evitar el xodo de estos habitantes hacia los centros urbanos de la

Provincia, con sus secuelas de incremento de la poblacin marginal (villas


miseria), proporcionndoles los medios para que desarrollen una economa de
autosostenimiento mediante un trabajo comunitario.
De acuerdo a un relevamiento de la zona la comunidad beneficiada por este
emprendimiento es un agrupamiento humano aislado de 75 habitantes,
insertado en el ambiente semidesrtico sanjuanino, que est integrado por 19
viviendas, sede de Unin vecinal, Puesto Sanitario y escuela Rmulo Giuffra.
En el mes de julio de 1998 se comenz la construccin de los mismos. El
sistema de generacin est formado por dos Biodigestores Discontinuos
(tambores de 200 lts. De volumen) y un Gasmetro (tanques de asbestocemento) de 300 lts. De capacidad funcionando a una presin mxima de 40
grs./cm2, controlada por un manmetro diferencial, que adems de medir la
presin sirve de vlvula de seguridad. Los biodigestores son del tipo
discontnuo, se cargan y descargan alternativamente cada 45 das. La materia
orgnica que se utiliza es estircol animal (caprino, ovino, equino), que se
mezcla con una adecuada proporcin de agua.
El biodigestor (tambor de 200 lts.) se llena con 90 lts. de estircol y 90 lts. de
agua.
El tanque inferior del gasmetro se llena con agua para producir el sello
hidrulico que evita el escape de gas almacenado en la campana colectora.
Los veinte equipos de Generacin de biogs fueron construidos en su totalidad
por personal de la Direccin de Recursos Energticos comisionado en el
Obrador Central de la Provincia y luego transportados e instalados en ca

da casa. Las Obras de Infraestructura


ejecutadas en al totalidad de Las Chacras fueron ejecutadas por seis (6)
personas del lugar que fueron entrenadas por los profesionales de la Direccin.

Resulta importante destacar que la poblacin recibi con beneplcito la nueva


tecnologa observndose buena predisposicin a colaborar, a comprender el
proceso y seguir las indicaciones dadas por los tcnicos, los cuales han
realizado charlas a los pobladores para interiorizarlos del manejo de los
equipos y aprovechamiento del gas producido.
Resultados Obtenidos:
Para el modelo de Biodigestor desarrollado en este proyecto (modelo
unifamiliar BD200), se han determinado los siguientes parmetros.
Una hornalla de 1.500 Kcaloras/hora abierta en mximo consume 230 lts. de
biogas/hora (a una presin de 40 grs./cm2).
Un farol con mantilla, incandescente de 250 bujas consume 80 lts. de
biogas/hora (a una presin de 40 grs./cm2).
Un (1) litro de agua hierve a los diez (10) minutos.
Como beneficio residual se obtienen 50 Kg. de bioabono seco, por cada
biodigestor.
La campana del gasmetro recupera el volumen de gas al menos una vez al
da, por lo que se puede utilizar al medioda la cocina y en la noche cocina y
farol.
La produccin de biogs es de 300 a 500 lts./da.
El costo de materiales necesarios para la construccin del Sistema de
Generacin exclusivamente es del orden de Pesos Doscientos sesenta
($260;00) Valor actualizado a junio de 2000.
Impacto Ambiental en Las Chacras
Tradicionalmente el combustible que siempre se ha usado para coccin y
calefaccin ha sido la lea de la zona, generando deforestacin, pero debido a
que son pocas las familias que habitan el lugar, sumado a que este es un
paraje muy frtil, el impacto ambiental no ha sido muy notable como en otras
localidades.
Todava se sigue usando la lea como materia prima para la calefaccin y por
los recursos econmicos de la zona su reemplazo es imposible. Hoy en da el
biogas ha reemplazado a la coccin por combustin de madera, pero solo en
perodos donde la temperatura propicia su funcionamiento, inclusive en invierno
cuando no disponen del biodigestor, algunos consiguen garrafas de gas
envasado y continan usando la cocina a gas, por supuesto que los menos. El
biodigestor de las Chacras puede contener un mximo de 480 litros de biogas,
y puede ser llenado completamente con un dia muy clido, por ello el biogas
producido es usado mayoritariamente para coccin de alimentos y el sobrante
para iluminacin.
Cuando se instal el ltimo de los 20 digestores los habitantes transformaron
su modo de vida, la comodidad haba llegado y adems como si esto fuera
poco PRESERVANDO EL MEDIO AMBIENTE, mediante el uso de La biomasa
como recurso energtico limpio.

En ambos lugares (Las chacras y acuan) a pesar de encontrarse muy


distantes, la reaccin de los pobladores fue la misma adaptndose de forma
inmediata a esta tecnologa para su uso diario, difundiendo esta idea ms en
Mendoza que en San Juan debido a su mayor nfasis en su difusin.

La Comunidad Ideal
El uso de ambos emprendimientos sera provechoso porque pueden
complementarse mutuamente y lo que es mejor no acarrea costos adicionales
mensuales sobre todo en comunidades carenciadas. La tecnologa solar puede
usarse hasta para calefaccionar una casa, cocinar, calentar agua (calefones
solares) hay mquinas simples que usan al sol para obtener energa y
refrigerar alimentos o ambientes, tambin, en cuanto a los Biodigestores
existen muchas variantes; los hay para potabilizar agua o generar abono
orgnico de gran calidad, por ello no es de extraar que en la India existan 3
millones y en China 10 millones, eso nos lleva a la siguiente pregunta Por qu
no tener 1 milln en Argentina?
Entrevista al departamento Energtico de San Juan
Ingeniero: Carlos Serpa
En que ao se comenz en nuestra provincia con el uso del Biogs?
Se comenz en el ao 1991.
Cules son los lugares dnde actualmente se encuentran instalados
biodigestores en nuestra provincia?
Los lugares son: Las Chacras ubicada en el departamento de Caucete.
Quines fueron los encargados (personal tcnico, ingeniero, etc) de llevar a
delante este proyecto?
Los encargados fueron: Ing.: Luis E Cernuda
Ing: Aldo E Giuliani
Ing: Carlos A Serpa
Quin tuvo la iniciativa de implementar el Biogs?
La iniciativa la tuvo la Universidad de San Juan.
Podra explicarnos de que manera se llev a cabo el proceso de montaje?

El proceso de montaje se llev a cabo construyendo un piso de cemento, lego


se coloca una reja alrededor, despus se ubica el biodigestor conectado al
gasmetro.
Por qu en nuestra provincia se conoce poco el biogas?
Se conoce poco en nuestra provincia porque sta energa no es muy difundida.
Cuenta el gobierno con los recursos necesarios para promover sta energa?
Si
Aparte de Internet en qu otros medios podemos extraer informacin
relevante sobre el biogs?
Existen bibliografa que hablan sobre el biogs
Cules son las partes elementales de un Biodigestor?
Las partes elementales son: un Biodigestor unifamiliar, un tacho de 200L, una
llave de paso, una T, 3 niples de 5cm, un manmetro, 2 picos polietileno
rosca /enchufe.
Para hacer funcionar un Biodigestor, qu condiciones se requieren?.
Las condiciones que se requieren son :una temperatura de 30 a 35C y el
Biodigestor inclinado.
Qu materia prima puedo usar para llenar un Biodigestor?.
La materia prima que podemos utilizar es estircol de caballo, de gallina, de
cerdo, conejo o de cabra pero estos dos ltimos es necesario triturarlo porque
son bolitas que las bacterias no pueden descomponer.
En la provincia de San Juan, durante qu meses se dan las condiciones para
su funcionamiento del Biodigestor?
Durante los meses de Agosto septiembre hasta los meses de Abril Mayo.
Qu medidas de seguridad le colocara al Biodigestor?
1. Las medidas de seguridad son :
2. Un manmetro de seguridad.
3. No abrir la vlvula hasta que haya dejado de producir gas.
4. Una reja de proteccin por los nios.
Existen antecedentes de funcionamiento de Biodigestores en nuestra
Provincia?. Dnde?.
Si existen en la localidad de las Chacras. En Caucete

Qu puedo hacer con los residuos obtenidos del Biodigestor?.


Lo qu se pude hacer con los residuos es un abono que es muy importante
para la tierra.
Cmo est compuesto el biogs?
El biogs est compuesto por 50% de metano y 50% de inertes.
Es necesario que antes de llenar el Biodigestor, primero deba realizar un
compostaje de la materia?.
Si es necesario cuando la materia prima es estircol de cabra , de conejo
porque las bacterias no las desintegran a las bolitas, en cambio si es de gallina
u otro tipo no es necesario realizarle nada.
El biogs es igual qu el GNC en cunto a caloras?
No es igual porque el GNC tiene 9300 y el biogas tiene 4000.
Que mantenimiento se le realiza al Biodigestor?
Mantener los tachos con pintura negra para una mayor duracin, tambin
moverlos peridicamente para que no se forme una costra sobre la materia
orgnica.
En qu periodo del da el Biodigestor genera gas?.Por qu?
Desde que sale el sol hasta que entra . Porque las bacterias funcionan con una
temperatura elevada.
Cuntos das se necesitan para qu el Biodigestor produzca biogs?
Se necesitan aproximadamente entre 10 a15 das con una temperatura mayor
a 15C.
Cules son los tipos de Biodigestores qu existen?
Existen dos el contnuo y el discontnuo.
Entrevista al Sr. Lucio Diaz Grandi (aficionado especialista en biogs)
Qu lo impuls y cundo comenz esta actividad relacionada con la
utilizacin de la biomasa cmo recurso energtico limpio generador de biogs?
Mi inters se origino al ver un programa en TV donde apareca una directora de
la localidad de Las Chacras, departamento de Caucete, provincia de San Juan,
que por medio de su tenacidad, logr obtener un subsidio del PRISE y
abastecer a la zona rural con biogas. Creyendo que esta idea se difundira con

el tiempo en el resto de la zona, observ a las comunidades vecinas, pero en


ellas no prosper la misma idea de realizar y mantener Biodigestores.
Aos ms tarde, realizamos en un curso sobre energa solar invitado por el
CRICYT, observ en Mendoza mucho inters en un horno solar realizado con
materiales econmicos, difundindose la idea hasta el sur mismo de esa
provincia, esto me motiv a realizar algo para promover la idea y uso de
energas no convencionales en San Juan.
Mi gran anhelo es ver en mi provincia lo que se v en China o India por
ejemplo, comunidades enteras usando los recursos del medio para
requerimientos hogareos o industriales con un mnimo de inversin, haciendo
que la dependencia de combustibles fsiles sea menor o en el mejor de los
casos nula. La diferencia entre esa comunidad y la nuestra es que el clima es
ms templado con un promedio de temperaturas de 30C anual, mientras que
aqu solo llegamos a 18C. Esto no debera ser un problema ya que la zona
goza de 90% de das soleados durante todo el ao por ende un
emprendimiento mixto entre digestores y energa solar solucionar el problema
por lo menos en gran parte, beneficiando a las comunidades de menos
recursos econmicos, permitiendo de esta forma el ahorro de esfuerzo, dinero
y tiempo.
El Impacto ambiental que tuvo lugar en acuan el emprendimiento de
hornos solares fue similar al de Las Chacras San Juan?
En ambos lugares a pesar de encontrarse muy distantes, la reaccin de los
pobladores fue la misma adaptndose de forma inmediata a esta tecnologa
para su uso diario, difundiendo esta idea ms en Mendoza que en San Juan
debido a su mayor nfasis en su difusin.
Existe algn tipo de estircol que se considere ms adecuado para obtener
biogas?
Con respecto a la eleccin del estircol ms conveniente, las grasas animales
depositadas en los estircoles, no colaboran en el proceso de fermentacin
metnica, haciendo que el material sea poco manejable, oloroso y necesite
varios procesos previos a su fermentacin, por lo que todos aquellos
estircoles de animales carnvoros no son convenientes para ningn
biodigestor.
Por otra parte es ms fcil tener animales herbvoros y ms comn tambin,
por lo que la recoleccin de los estircoles puede hacerse directamente del
corral, siendo el transporte y manipuleo de estos materiales ms simple y
menos oloroso que de carnvoros.
Cunto biogs genera un biodigestor por hora?
Depende principalmente de la materia orgnica a fermentar, en los estircoles
no existe homogeneidad por lo que los valores son aproximados. Con un
estircol de caballo en bruto sin tamizar, obtenemos estos valores:

200 litros de biomasa produce 40 litros de biogas en 2 horas a temperatura de


25C lo que nos da una produccin de 20 litros/hora de biogas o su equivalente
330 cm3 de biogas producido por minuto. Esta relacin no puede generalizarse
para todo tipo de estircoles, pero nos d una idea bastante buena. Si
mejoramos la biomasa mezclando con otro tipo de estircoles y purificndola
podremos obtener el doble, claro que esto es fruto de un trabajo previo que no
todos estamos dispuestos a realizar.
Entrevista a la Fundacin Proteger (Provincia de Santa Fe)
Ante todo me presento: mi nombre es Leonardo Genero, soy estudiante de
Ingeniera Qumica de la Universidad Nacional del Litoral de Santa Fe, y
pasante de la Fundacin Proteger, en el tema Tecnologas Socialmente
Apropiadas. Colaboro en la difusin de esta alternativa energtica y estoy
especializndome ahora en Biogs. Tambin participo en la construccin de un
biodigestor en la Aldea Rural vecina a la Escuela Rural N 1178 - Dr. Mariano
Romano, en la Comuna de Gregoria Prez de Denis (El Nochero),
Departamento 9 de Julio, Provincia de Santa Fe, en el lmite con Chaco y
Santiago del Estero. La escuela no tiene accesibilidad a la red de energa, y los
200 chicos tienen energa gracias a paneles solares y el biodigestor.
Responder el cuestionario que prepararon para el Ingeniero Groppelli, que
ha reenviado vuestro mail para contestarlo.
La Fundacin Proteger nace simultneamente con el Biogs?
En realidad la Fundacin dio sus primeros pasos defendiendo los recursos
naturales, an lo hace, principalmente el ro, la pesca, tan apreciado para la
gente de nuestra regin. Posteriormente, por iniciativa del Ingeniero Groppelli,
especialista en el tema Biogs, se vio la posibilidad de difundir esta tecnologa,
tan desconocida en nuestro pas.
Cundo comenz el trabajo de investigacin?
El ingeniero al recibirse en la Facultad de Ingeniera Qumica, particip en el
Instituto de Estudios de la Energa INEDE, hoy da conformado por el Grupo de
Energa No Convencional, se especializ en tecnologas alternativas en Italia y
Brasil, hacia la dcada del 80. En dicha Facultad, dependiente de la
Universidad Nacional del Litoral, anteriormente otros profesores, visionarios
como el Ing. Orlando Arpesella, o el Ing. Miguel Vozza, efectuaron las primeras
investigaciones en Santa Fe hacia inicios de los setenta.
En qu fecha se realiz el montaje del 1 biodigestor?
En Argentina esta tecnologa poco difundida tiene sus primeras referencias en
Crdoba, el Dr. Mcola de la Universidad de Crdoba fue uno de los pioneros,
luego una empresa cordobesa se dedic a armar biodigestores con el nombre
de Agro Gas, uno an funciona perfectamente desde el ao 50 en la localidad
de Humboldt (Pcia. de Santa Fe).
Cules son las condiciones en que se debe encontrar la biomasa antes de ser

utilizada? Se debe realizar un compostaje previo de la materia?


La alimentacin de biodigestores no requiere de una preparacin previa de las
materias primas, slo se debe diluir la misma dependiendo del tipo de residuos
a tratar, ya que el digestor necesita de una dada cantidad de slido
(aproximadamente un 7 a 10 %) As ese residuo diluido es ingresado al equipo
y digerido por los microorganismos.
El biogs es igual que el GNC en cuanto a caloras?
El Biogs tiene 5.500 Kcal. por cada metro cbico. Su poder calorfico se ve
reducido en comparacin con el GNC o gas de garrafa, fundamentalmente
porque contiene un 70 % de metano, el cual es el gas combustible. El gas de
garrafa tiene una proporcin cercana al 100 % de gas de combustin. En
concreto, 2 metros cbicos de biogs equivalen a 1 Kg. de gas de garrafa.
Qu condiciones se requieren para hacer funcionar un biodigestor?
Ante todo se debe pensar de qu se trata la biodigestin. Es la fermentacin
de materia orgnica bajo condiciones estrictamente anaerbicas, es decir en
ausencia total de oxgeno. Las bacterias metanognicas que actan en el
digestor requieren de una dada temperatura, acidez, porcentaje de amonaco,
de azufre, de agua, y de contenido de carbono, nitrgeno y fsforo. A pesar de
lo complicado que suena todo esto, el manejo del biodigestor resulta por dems
sencillo, siempre y cuando se respeten algunas condiciones como una
alimentacin adecuada por ejemplo. Como seala reiteradamente el ingeniero,
es como darle de comer a una mascota.
Qu mantenimiento se le realiza al biodigestor?
Los materiales que se utilizan para la construccin de biodigestores son
materiales nobles, chapas, plsticos, caos de PVC... Los mantenimientos son
escasos, ms que mantener limpio el equipo, no dejar oxidar los elementos
metlicos, cuidar el deterioro de los elementos de goma, sobre todo con la
accin del sol... Para el manejo propiamente dicho, es necesario, si se vara la
alimentacin, de controles peridicos de alcalinidad parcial y total, para
mantener la flora y la generacin de metano.
Esta pregunta tiene un inters particular porque el biodigestor armado por
nosotros no gener el biogs (metano) que esperbamos.En que perodo el
biodigestor genera gas? Por qu?
Primero de todo debemos controlar las fugas posibles, eso puede ser uno de
los motivos extras a la fermentacin. Una manera sencilla es llenar el
gasmetro con aire, y detectar las fugas con espuma de detergente en cada
una de las uniones. Luego debemos de controlar la alimentacin, sta debe ser
adecuada, todos los das se debe alimentar, se debe controlar la acidez, que
debe rondar entre pH = 6,5 y 7,5, ello puede provocar que se genere CO2 ms
que metano, y que no queme. Una de las materias primas que ms genera

biogs es el sorgo granfero, medio molido, puede generar hasta 550 litros de
gas por cada kilogramo.
Cuantos das se necesita para que el biodigestor produzca biogs (metano)
aproximadamente?
Apenas las bacterias metanognicas tengan las condiciones necesarias para la
fermentacin, la generacin de biogs es inmediata, segn como se proceda a
alimentar, y controlar la temperatura, acidez, contenido de carbono, nitrgeno y
fsforo...
Se genera olor desagradable durante la fermentacin metanognica?
De las bacterias que actan en la biodigestin, adems de las metanognicas,
estn las sulfato reductoras, ellas producen cido sulfhdrico, el cual es el
generador del mal olor en el gas, pero resulta una ventaja, sirve de odorizante
para detectar fugas.
Existen distintos tipos de biodigestores?
Entre los modelos de biodigestores ms famosos, se pueden resaltar el tipo
Hind, tipo Chino y el de Desplazamiento Horizontal (flujo pistn). Pero cuando
se construye un biodigestor, se piensa ms en las necesidades constructivas
antes de copiar modelos, siempre se puede inventar nuevos modelos.

Es necesario sacar el dixido de carbono primero y luego dejar que se acumule


mayor cantidad de metano (en mayor proporcin)?
Cuando la fermentacin se complica, se genera mayor cantidad de CO2 y el
gas no me quema porque el porcentaje gaseoso combustible es muy
insuficiente. Podra ser una posibilidad para evitar ello la acumulacin exclusiva
de metano. Pero sera ms conveniente controlar el proceso de digestin, que
el metano sea el gas mayoritario producto de una buena fermentacin. Si la
utilizacin del gas es con fines de generacin de energa elctrica, los motores
necesitaran para una mejor combustin y rendimiento, contar con la menor
cantidad de CO2.
Para terminar: Piensa que la triloga comunidad-escuela-cooperativa pueden
funcionarse para lograr un emprendimiento como el de Santa Fe Vicente Zazpe
dado que nuestra escuela cuenta casi con 100 alumnos?
La idea de esta tecnologa es superar instancias, lograr en primer lugar cambiar
la conciencia de la gente, que comprenda que volcar los residuos en basurales,
e incluso en rellenos sanitarios no es la solucin al problema de los desechos,
la separacin es un hbito civilizado, y que una comunidad que dispone su
residuo es una comunidad civilizada. En segundo lugar, que esta tecnologa
reemplaza otras fuentes de energas, y se logran beneficios econmicos. En
una comunidad pequea, sin conexin a red de gas, los camiones llegan, dejan

sus garrafas, cobran y se van. Es dinero que se va del pueblo. Que podra ser
utilizado en esa misma localidad para otros fines. En ltimo lugar, los cambios
de hbito, la solidaridad, la disposicin, la valoracin y el procesamiento de los
residuos, hacen de una COMUNIDAD SUSTENTABLE, que jams presentar
problemas ambientales, sociales y econmicos.
Espero haber podido responderles satisfactoriamente las preguntas sobre la
biodigestin, deseo que sigan en contacto para que formulen nuevos
interrogantes, con el Ingeniero Groppelli sabemos porque son habituales todas
estas cuestiones para nosotros, que justamente a partir de estas preguntas uno
intensifica el conocimiento de la tecnologa, y surgen nuevas dudas.
En nombre de la Fundacin Proteger, de su presidente el Ing. Eduardo
Groppelli, los saludo felicitando a la comunidad educativa por querer difundir la
temtica del Biogs: nuestro propio gas