PTV P8 009 3P

ENER0 2005
Transformadores de Potencia hasta 100MVA, 230MVA
INTRODUCCIN
Ingeniera de diseo y construccin:
Siendo la ABB de ho y el resultado de la fusin de las
mas impor tantes compaas, lder es en el diseo y
fabricacin de transf ormadores de potencia (ASEA, GE
USA, WESTNG HOUSE, NACONAL NDUSTR Y
STROMBERG) ha tomado las mas sobr esalientes
practicas del conocimiento en cada una de estas
empresas para cr ear una tecnologa comn nica, la
cual permita no solo compar tir el desarrollo en todas
sus plantas en el mundo entero , sino ofr ecer la
confianza y el r espaldo que brinda un producto
estandarizado .
Esta tecnologa comn para el diseo y la fabricacin de
los transf ormadores de potencia ha sido llamada
TrafoStar.
Los parmetros de diseo y construccin son
basados en la combinacin del conocimiento ganado
a travs de los aos y confir mados por un
departamento de in vestigacin y desar rollo for mado
por especialistas del m undo entero y que tiene como
base a Suecia y Alemania en Europa y Brasil par a
Amrica.
Diseo deI ncIeo:
Diseo de Bobinas:
El diseo del ncleo es un resultado dir ecto de la
evaluacin a cada cliente de factor es tales como las
prdidas, el ruido y el peso.
Para todas las aplicac iones slo es usado acero de
primera calidad.
En todos los diseos se utilizan cor tes de 45 g rados
convencional o step- lap- joints.
Para la sujecin es utilizada una cinta semi-conductor a
llamada Ascecond, la cual mantiene las lminas juntas
y da al ncleo una for ma ms lisa, la cual per mite una
mejor distribucin del campo elctrico .
Sofisticados modelos de clculo proporcionan dimensiones
de bobinas apropiadas para una ptima distribucin de los
esfuerzos elctricos y desempeo trmico. Acompaado
de tolerancias de fabricacin precisa, aseguran una
estabilidad mecnica y elctrica, permitiendo predecir la
distribucin de la temperatura.
Carrera 12 No 13-46 Tel: 3360755
www.interelectricas.com.co
PTV P8 009 3P
Secado de Ias partes activas y IIenado
con aceite mineraI aisIante:
Sistema de empaques para desempeo ptimo:
ABB presta especial atencin en el proceso de secado
de las par tes activas y llenado del tr ansformador con
aceite mineral aislante; control a bsoluto de los niv eles
de humedad en el papel aislante asegura una eficiente
capacidad de r esistencia elctrica. Dur ante el proceso
de secado las bobinas son sometidas a ciclos de pr esin
que per miten la acomodacin de los elementos
aislantes y el estab lecimiento de la altura final de la
bobina. El aceite caliente es de positado bajo v aco
desde el fondo del tanque, lo cual permite asegurar que
todos los espacios sean llenados, lo mismo que el
aislamiento slido sea impr egnado completamente con
el aceite mineral aislante.
Radiadores, b ujes, tuberas y tapas en g eneral
requieren de empaques a prue ba de fugas para
proteger los tr ansformadores y el medio ambiente . La
tecnologa TrafoStar utiliza empaques de nitrilo en las
uniones que lo requieran para asegurar la no presencia
de fugas por muchos aos.
Proteccin contra Ia corrosin:
Limpieza:
CaIidad de Ia produccin:
ABB ha desarrollado un sistema anticor rosin,
ambientalmente amig able para satisf acer las
demandas de todos los climas.
Elementos no conductor es son los nicos permitidos en
las par tes activ as de los transf ormadores. T odas
nuestras fbricas en el mundo entero poseen r eas
especificas e xtra limpias par a los procesos de
manufactura.
Cada una de las actividades de la produccin de
nuestros tr ansformadores son controladas por
operarios entr enados, quienes garantizan la alta
calidad.
Transformador de Potencia hasta 100MVA, 230MVA
ENER0 2005
Carrera 12 No 13-46 Tel: 3360755
www.interelectricas.com.co
PTV P8 009 3P
RCORD SOBRESALIENTE EN LA PRUEBA DE
CORTO CIRCUITO
Prueba de corto circuito:
EI profundo conocimiento que posee ABB
s i gni f i c a que pode mos of r e c e r I e
transformadores con eI mejor desempeo en Ia
prueba de cor to circuito disponibIe en eI
mercado de hoy.
Los transf ormadores de potencia son componentes
vitales en los sistemas de transmisin y en las
industrias de uso elctrico intensiv o.
Las nuevas pautas de inter conexin en las r edes de
potencia y la tendencia a incr ementar la capacidad de
las redes, significa que la capacidad de cor to circuito de
los transformadores de potencia esta siendo mas y mas
importante.
Por lo tanto, ABBaplica su conocimiento tecnolgico en
comprender los efectos y fuerzas de los cor to circuitos.
A diferencia de la ma yora de fabricantes en el m undo
entero, n uestro enfoque no esta basado en datos
tericos y estadsticos , en su lugar ABB in vestiga con
base en su e xperiencia ganada en ms de 115
transformadores probados en la prue ba de cor to
circuito y en los eventos de corto circuito en el campo.
La escala completa de tr ansformadores probados con
la prueba de corto circuito va desde 10MV A hasta 775
MVA, la cual es la lista mas g rande de transformadores
probados en el mundo entero .
La prueba incluye prcticamente todos los diseos de
los transformadores, los tipos de bobinas concntricos
y doblemente concntricos y las unidades de los
generadores a los transformadores de interconexin.
Ms de 115 tr ansformadores de potencia f abricados
por ABB con diseos diferentes han apr obado Ia
prueba de corto circuito.
La cantidad mas grande en eI mundo entero de
transformadores probados en Ia prueba de corto
circuito han sido fabricados porABB.
Ningn otro fabricante tiene un rcord semejante.
Todas Ias pruebas han sido reaIizadas por Iaboratorios
independientes.
Transformador de Potencia hasta 100MVA, 230MVA
ENER0 2005
Carrera 12 No 13-46 Tel: 3360755
www.interelectricas.com.co