Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 3 de !3 ESPEClALlZAClN EN PEDAGOGlA DE LA LENGUA Y LA LlTERATURA SEMlNARlO l NUEVAS PRACTlCAS PEDAGGlCAS PARA EL DESARROLLO DE UNA GRAMATlCA TRADlClONAL APLlCADA Mg. JAlRO SAMUEL BECERRA RlAO lntegrantes CAROLlNA BECERRA TELLEZ LEYDl LORENA VASQUEZ RUlZ UNlVERSlDAD DE PAMPLONA FACULTAD DE EDUCAClN DEPARTAMENTO DE LENGUAS Y COMUNlCAClN 20l4 - l Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ ! de !3 ESPEClALlZAClN EN PEDAGOGlA DE LA LENGUA Y LA LlTERATURA SEMlNARlO l NUEVAS PRACTlCAS PEDAGGlCAS PARA EL DESARROLLO DE UNA GRAMATlCA TRADlClONAL APLlCADA Mg. JAlRO SAMUEL BECERRA RlAO lntegrantes CAROLlNA BECERRA TELLEZ LEYDl LORENA VASQUEZ RUlZ UNlVERSlDAD DE PAMPLONA FACULTAD DE EDUCAClN DEPARTAMENTO DE LENGUAS Y COMUNlCAClN 20l4 - l TABLA DE CONTENlDO Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 3 de !3 l. TRANSCRlPClN TEXTO ORlGlNAL ANALlSlS DE LOS TEXTOS GRADO SPTlMO l.llDENTlDAD l.2ETlCO MORAL l.3EDAD l.4SEXO l.5SOClAL l.6ECONOMlA l.7FAMlLlAR l.8AFECTlVO l.9lDEOLOGlA l.l0 PSlCOLlNGUlSTlCO l.ll SOClOLlNGUSlSTlCO l.l2 PRAGMATlCO l.l3 SEMlOTlCO lNSUFlClENClAS- NECESlDADES PERFECClONAMlENTO DE ATENClN 2. NCLEO PROBLEMATlZADOR 2.l ENUNClAClN DEL PROBLEMA PRESENTADO EN EL TEXTO 2.2 CATEGORlZAClN DEL PROBLEMA 2.3 ESPEClFlCAClN DEL PROBLEMA 2.4 HlPTESlS DEL PROBLEMA 3. PLANTEAMlENTO DE ESTRATEGlAS DlDACTlCAS 3.lCUAL FUE EL PROBLEMA lDENTlFlCADO? 3.2CMO RESOLVER EL PROBLEMA? 3.3QU ESTRATEGlA PLANTEAN PARA SUPERAR LA DlFlCULTAD? 4. CONCLUSlONES 5. REFERENClA TRANSCRIPCIN TEXTO ORIGINAL UNO SPTIMO GRADO Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 4 de !3 Mi familia Mi familia me ha apoyado desde que naci, me criaron con amor, comprensin. Mi mam es carioso, comprensiva y amorosa, y es muy atenta conmigo Mi pap el es un poco serio el me quiere mucho y tambin es muy atento conmigo Mi hermano El es muy carioso y soy muy unido con el." ANALlSlS DEL TEXTO Ml FAMlLlA GRADO SPTlMO IDENTIDAD tico moral La estudiante muestra una claridad consciente en la manera cmo est distribuida su familia y el rol de cada uno de sus integrantes. De igual forma, ella describe a sus padres a partir de las cualidades de ellos, la muestra de afecto que ellos le demuestran, lo mismo con su hermano. Perfectamente, se puede puntualizar que la estudiante conoce que ellos son sus padres por lo tanto no tiene otro pensamiento que distorsione sus emociones, sentimientos. Edad Con lo referente a la edad se puede examinar algunos detalles por ejemplo las caractersticas de la escritura, la organizacin que tiene en separar una frase de la otra. Tiene una buena esttica y la formacin de las oraciones simples son claras as elle justifica el privilegio de tener una familia. Gnero Lo concerniente al sexo se identifica que es una nia, no obstante se podra aludir que es de sexo femenino por la manera de expresarse y de usar trminos que son escuchados ms por las nias identificando Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 5 de !3 un ejemplo de la escritura y como describe a su madre (mi mam es amorosa, cariosa y atenta conmigo). Social A partir de la escritura se puede reconocer que la estudiante pertenece a un campo familiar as lo suscita en todo el texto. De igual manera, se construye un vnculo que ayuda a fomentar los valores en las personas. Economa Este aspecto est relacionado cuando la nia escribe de una manera organizada tambin es importante ya que pertenece a un colegio privado donde fomenta la calidad de educacin. Familiar En el campo familiar el texto refleja la importancia de recrear un ambiente de unin que segn el escrito muestra las diferentes emociones. Afectivo El amor que la estudiante profesa por sus padres, todos los sentimientos que ella siente los manifiesta con cada palabra, con cada emocin justifica lo que aprecie un sentimiento. Ideologa En esta relacin que manifiesta la estudiante es en el entorno de una unin familiar que identifica en la escritura dentro de un contexto familiar. Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 6 de !3 Psicolingstico La estudiante tiene una capacidad de adquirir el lenguaje, comprender el mismo y producir un texto que fue construido por ella misma. Tambin, la relacin que tiene de cmo piensa, cmo siente y cmo lo expresa a partir de su pensamiento concreto. Sociolingstico El lenguaje en el cual ella se expresa es un entorno familiar en el cual prevalece valores tales como: el respeto, el amor, la familia, la unin, la dedicacin donde lo podemos observar detalladamente en la manera como describe la familia. Pragmtico En lo concerniente a este aspecto la estudiante escribe en un entorno familiar se puede interpretar el significado de la mayor parte de las palabras, tiene un buen uso del lenguaje al momento de expresar una idea y es organizada cuando cita su pensamiento. Semitico Ella describe su familia en este sentido podemos detallar que la semitica se basa en la idea global que tiene sobre Familia y como ella defiende su perspectiva y lo relaciona entre lo que puede ver y lo que su pensamiento procesa en una visin de un tema. INSUFICIENCIAS- NECESIDADES PERFECCIONAMIENTO DE ATENCIN Rasgos distintivos del uso de la vocal (i); el texto en toda su descripcin detallada del tema no tiene un buen uso de la vocal Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 7 de !3 (i) faltando el rasgo del punto que diferencia la escritura de la mayscula y la minscula. Polisndeton; en este caso se puede referir a como usa la conjuncin (y) en el texto pues en este sentido se puede observar que en dos ocasiones usa indebidamente la conjuncin lo cual indica que existe una dificultad. Asndeton; de igual forma existe una oracin que nombre unas series de cualidades de la madre sin embargo en esta frase se encuentra que la conjuncin es necesaria para entender con mucha ms claridad el sentido de la oracin Mi familia me ha apoyado desde que naci, me criaron con amor, comprensin". El error lo podemos encontrar en "amor, comprensin" dos cualidades que deben llevar una conjuncin ya que ella usa un signo de puntuacin dndole cabida a que inicia otra oracin por lo tanto. En este caso es un enlace de una cualidad con la otra. Ortogrfico; el uso de las tildes son relevantes ya que ellas hacen hincapi en la acentuacin especialmente en el uso de los tiempos verbales, (naci) como un indicativo pretrito para identificar un estado verbal. Es el que se usa para diferenciar las funciones de los monoslabos que, por regla general, no llevan acento ortogrfico y para distinguir palabras que se escriben de la misma manera, pero tiene distinto significado. En este caso podemos hacer referencia a varios ejemplos que suscita la estudiante (Mi pap el es un poco serio el me quiere mucho, Mi hermano El es muy carioso y soy muy unido con el). ASPECTOS POSlTlVOS DEL TEXTO Discernimiento de las palabras segn la estructura morfolgica. Tiene consciencia lingstica ya que no presenta dificultades en el reconocimiento de las palabras. Tiene buena organizacin de la estructura de las oraciones teniendo en cuenta un sujeto, predicado y un complemento as demostrando que tiene habilidad para expresarse de manera escrita en oraciones simples. Guarda concordancia en la secuencia del texto. Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 8 de !3 TRANSCRIPCIN TEXTO ORIGINAL DOS SPTIMO GRADO a vida en mi colegio Mi vida en el colegio es regular porque aveses no traigo tarea y tengo muchas cosas por hacer y no las hago tambien tengo muchos amigos y abeses mel olbid o del colegio por andar con ellos me gusta futbol con mis amigos y me gusta tambien me gusta dibu!ar y tambien me gusta hacer muchas mas cosas como caminar pero lo que nunca me a gustado es bailar ni que me digan nada las demas personas y compaeras". IDENTIDAD tico moral En relacin con este texto se puede observar que tiene una relacin estrecha con los amigos. Sin embargo, tiene poco inters por el colegio, por el proceso de acompaamiento escolar inclusive no le parece relevante el compromiso de llevar tareas. Edad Por la escritura podemos observar que carece de ciertas dificultades, aunque su letra es legible tambin es incomprensible la manera como redacta. Gnero Es de sexo masculino por su manera de escribir y de referirse a sus amigos, l escribe sus gustos y sus comportamientos "tengo muchos amigos y abeses melolbido del colegio por andar con ellos me gusta Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 4 de !3 futbol con mis amigos". Ya que hace referencia al ftbol y el placer que le produce estar con los amigos. Social El texto nos describe un ambiente escolar, en un entorno que disfruta sus tiempos libres donde puede disfrutar una actividad con sus amigos y su contexto lo cual refleja la importancia de la amistad. Economa Existen varios factores que alude a muchos aspectos por ejemplo l estudia en un colegio esto nos muestra que l tiene acceso a educarse as como realizar una actividad en el computador, caminar toda actividad fsica y que implique movimiento son agradables que permite el goce. Familiar No relaciona el mbito familiar en ninguna parte del texto, inclusive solo describe la vida en su colegio que no es agradable, todas las oraciones demuestras el poco inters por estudiar y prepararse. Afectivo Existen unas cualidades que expresa el estudiante con emocin, efusividad afirmando que el juego es su prioridad, que el ftbol es muy significativo, que el computador es otro hobby y que la compaa de sus amigos es algo que lo transforma. Ideologa Un estudiante que no ha sido enfocado en un campo educativo por la superacin, no tiene una ideologa definida que argumente ni cuando menciona el colegio ni cuando habla de sus amigos. Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 30 de !3 INSUFICIENCIAS- NECESIDADES PERFECCIONAMIENTO DE ATENCIN No existe un referente principal que inicie con una estructura en la organizacin de meso- estructura. No tiene rasgos distintivos de la vocal (i), (u) y (a) por otro lado la consonante (r) en todo el texto tiene una asimilacin a la (v). No la sustitucin de las consonantes (c) con la (s) (v) con la (b). Distinguir el uso de (A) como preposicin y (ha) de un tiempo pretrito perfecto relacionado con la ortografa Polisndeton; use indebido de las conectores y repetitivo en todo el texto "tambin y". Solecismo: existen un problema de sintaxis en todas las construcciones de las oraciones en el texto analizado. Anacoluto; es la ruptura de la frase por ejemplo tengo muchas cosas por hacer y no las hago tengo muchos amigos". En cierta forma la oracin tiene una construccin pero no se sabe si habla de las actividades o que las actividades las hace con sus amigos o los amigos son esas cosas. Cohesin; el texto presenta rupturas en las frases, poco concordancia en lo que el estudiante quiere decir y lo que escribe. Coherencia; el texto carece de una concordancia lo que describe cada actividad es como l piensa y lo trata de plasmar segn su escritura. Muletilla "me gusta" en todo el texto aparece cuando va a enumerar cada actividad que le gusta hacer. Uso indebido de las tildes " demas, tambien, futbol, olbid o" Aglutinacin; "aveses, abeses" Fontico TRANSCRIPCIN TEXTO ORIGINAL TERCERO SPTIMO GRADO Milugar de nacimiento Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 33 de !3 #$oan Esteban nacio el %& de 'ctubre de ())* en pamplona norte de +antander. Mis padres ,uben -ario .aas, mi madre Esperan/a 0lore/ mis hmnos 1drian 1le2is y 1nyeli 3urleisi. Estudio en 4righton un colegio muy bueno y es me!or en lo q conosca pamplona. Me gusta hacer muchas cosas en mi dia libre y mas soy un buen estudiante en mi labor". IDENTIDAD tico moral Tiene una orientacin concerniente a la manera como se expresa cuando escribe, su manera de pensar lo hace y como describe el "LUGAR DE NAClMlENTO". Muestra respeto por sus padres, posteriormente por el colegio y lo describe de una forma que manifiesta respeto en sus escritos. Edad Es un nio entre siete y 8 aos ya que no tiene la suficiente madurez en relacin con la escritura y como trata de escribir sus ideas para expresar de quien hijo, que hace. Gnero Es un nio ya que su manera de pensar y describir su entorno es muy escuchada y descrita por el lenguaje de los nios. Social Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 3! de !3 A partir de la escritura se puede reconocer que la estudiante pertenece a un campo familiar as lo suscita en todo el texto. De igual manera, se construye un vnculo que ayuda a fomentar los valores en las personas. Economa Este aspecto est relacionado cuando la nia escribe de una manera organizada tambin es importante ya que pertenece a un colegio privado donde fomenta la calidad de educacin. Familiar En el campo familiar el texto refleja la importancia de recrear un ambiente de unin que segn el escrito muestra las diferentes emociones. Afectivo El amor que la estudiante profesa por sus padres, todos los sentimientos que ella siente los manifiesta con cada palabra, con cada emocin justifica lo que aprecie un sentimiento. Ideologa En esta relacin que manifiesta la estudiante es en el entorno de una unin familiar que identifica en la escritura dentro de un contexto familiar. Semntico; Se tiene un referente en el uso de algunas palabras que infiere a la construccin de como referenciar el lugar de nacimiento, quienes son los padres del nio, que significar estudiar, quienes son sus hermanos. Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 33 de !3 INSUFICIENCIAS- NECESIDADES PERFECCIONAMIENTO DE ATENCIN Afresis: (hmanos) al iniciar la palabra omite la palabra Aglutinacin: (milugar) Zeugma: el estudiante hizo un uso indebido de la preposicin, en y a. Solecismo: la mayor parte del texto presenta problema de organizacin de la frase mostrando dificultades en lo relacionado con lo sintctico. Anacoluto: la construccin de la frase pierde sentido cuando no utiliza el verbo ser - estar Ortografa; el uso indebido de las tildes Anantapdoton: la mayor parte del texto siempre omite una partcula en la escritura. NCLEO PROBLEMATIZADOR CMO DESARROLLAR PROCESOS DE ENSEANZA Y APRENDIZAJE PARA FORTALECER LA ESTRUCTURA DE PRODUCCIN ESCRITA EN EL GRADO SPTIMO BSICA SECUNCUNDARIA DEL COLEGIO BRIGHTON l. Cmo distinguir y corregir los casos de aglutinacin, sustitucin y afresis? 2. Cules son las reglas generales para ensear el componente ortogrfico? 3. Qu aspectos generales se deben considerar para impartir el uso de correcto de las conjunciones? 4. Cules estrategias deben aplicarse para superar los diferentes casos de anacoluto, zeugma y solecismos? 5. Qu tipos de textos pueden guiar al docente/estudiante para remediar las falencias de nivel de cohesin y coherencia?
Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 34 de !3
E!"!#$%#$&! '( )*+ ,-*.)(/%+ ,-(+(!0%'*+ (! () 0(10* '( +2,0$/* 3-%'* La mayor parte de las dificultades encontradas se refieren a la deficiencia en la ortografa con relacin a la acentuacin de palabras graves, esdrjulas, agudas, la sustitucin de fonemas con similitud en pronunciacin, el uso inadecuado de signos de puntuacin, el uso indebido de las maysculas y minsculas. No obstante, los casos de solecismos, anacoluto, anantapdoton, zeugma, anapdoton, asndeton y polisndeton son frecuentemente observados en la organizacin de las frases con un sentido y un significado. Por otro lado se puede traer a colacin la estilstica no como el arte de escribir sino la esttica de la escritura, esos rasgos distintivos de cada fonema que se pierde en la produccin del texto que se pudo analizar. Otro problema encontrado es que los estudiantes no tienen un proceso de escritura bien definida donde indique unos pasos para la elaboracin de una frase simple para lograr a escribir una oracin concreta la cual argumente una temtica. C%0(3*-$4%#$&! '() ,-*.)(/% 5 (+,(#$6$#%#$&! '( )% '$6$#")0%' COMPONENTE FONTICO Los problemas son de orden fontico: refirindonos a la omisin de los fonemas (Hmanos). De igual manera, la aglutinacin de las palabras (milugar, abeses, aveces) todo esto hace parte al campo fontico. Posteriormente, se toma en cuenta el componente sintctico en el que se encontraron muchas dificultades en el proceso de anlisis de los diferentes textos del grado de sptimo. Otro aspecto el cual toma relevancia es la del componente ortogrfico donde se enfatiz la mayor parte de los textos examinados. Aglutinacin; "aveses, abeses" Fontica Afresis: (hmanos) al iniciar la palabra omite la palabra Aglutinacin: (milugar) Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 35 de !3 COMPONENTE ORTOGRFICO7 el uso de las tildes son relevantes ya que ellas hacen hincapi en la acentuacin especialmente en el uso de los tiempos verbales, (naci) como un indicativo pretrito para identificar un estado verbal. Es el que se usa para diferenciar las funciones de los monoslabos que, por regla general, no llevan acento ortogrfico y para distinguir palabras que se escriben de la misma manera, pero tiene distinto significado. En este caso podemos hacer referencia a varios ejemplos que suscita la estudiante (Mi pap el es un poco serio el me quiere mucho, Mi hermano El es muy carioso y soy muy unido con el). La sustitucin de las consonantes (c) con la (s) (v) con la (b). R%+3*+ '$+0$!0$8*+ del uso de la vocal (i); el texto en toda su descripcin detallada del tema no tiene un buen uso de la vocal (i) faltando el rasgo del punto que diferencia la escritura de la mayscula y la minscula. No tiene rasgos distintivos de la vocal (u) y (a) por otro lado la consonante (r) en todo el texto tiene una asimilacin a la (v). Uso indebido de las tildes " demas, tambien, futbol, olbid o". COMPONENTE SINTCTICO P*)$+9!'(0*!7 en este caso se puede referir a como usa la conjuncin (y) en el texto pues en este sentido se puede observar que en dos ocasiones usa indebidamente la conjuncin lo cual indica que existe una dificultad. Polisndeton; use indebido de las conectores y repetitivo en todo el texto "tambin y". A+9!'(0*!7 de igual forma existe una oracin que nombre unas series de cualidades de la madre sin embargo en esta frase se encuentra que la conjuncin es necesaria para entender con mucha ms claridad el sentido de la oracin Mi familia me ha apoyado desde que naci, me criaron con amor, comprensin". El error lo podemos encontrar en "amor, comprensin" dos cualidades que deben llevar una conjuncin ya que ella usa un signo de puntuacin dndole cabida a que inicia otra oracin por lo tanto. En este caso es un enlace de una cualidad con la otra. M")(0$))% "me gusta" en todo el texto aparece cuando va a enumerar cada actividad que le gusta hacer. Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 36 de !3 Z("3/%: el estudiante hizo un uso indebido de la preposicin, (en) y (a). Distinguir el uso de (A) como preposicin y (ha) de un tiempo pretrito perfecto relacionado con la ortografa S*)(#$+/*: existen un problema de sintaxis en todas las construcciones de las oraciones en el texto analizado. "tambien tengo muchos amigos y abeses mel olbid o del colegio por andar con ellos me gusta futbol con mis amigos y me gusta tambien me gusta" Estudio en 4righton un colegio muy bueno y es me!or" A!%#*)"0*: la construccin de la frase pierde sentido cuando no utiliza el verbo ser estar. "Mis padres ,uben -ario .aas, mi madre Esperan/a 0lore/ mis hmnos 1drian 1le2is y 1nyeli 3urleisi". A!%#*)"0*7 es la ruptura de la frase por ejemplo tengo muchas cosas por hacer y no las hago tengo muchos amigos". COMPONENTE PRAGMTICO Cohesin; el texto presenta rupturas en las frases, poco concordancia en lo que el estudiante quiere decir y lo que escribe. Coherencia; el texto carece de una concordancia lo que describe cada actividad es como l piensa y lo trata de plasmar segn su escritura. HIPTESIS DEL PROBLEMA Los problemas hallados en
Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 37 de !3 PLANTEAMIENTO DE ESTRATEGIAS DIDCTICAS En el planteamiento de estrategias didcticas que se toman en cuenta es el manejo de las TlCS como ayuda al enriquecimiento que motive a los estudiantes a usarlas para su propio beneficio el cual le permite acercar a distinguir los casos de aglutinacin, sustitucin y afresis Cules son las reglas generales para ensear el componente ortogrfico? l. Qu aspectos generales se deben considerar para impartir el uso de correcto de las conjunciones? 2. Cules estrategias deben aplicarse para superar los diferentes casos de anacoluto, zeugma y solecismos? 3. Qu tipos de textos pueden guiar al docente/estudiante para remediar las falencias de nivel de cohesin y coherencia? C";)(+ (+0-%0(3$%+ '( (!+(<%!4% 5 %,-(!'$4%=( ,*'(/*+ -(%)$4%- ,%-% %6$%!4%-> /(=*-%- )% ,-*'"##$&! '( 0(10* '( )*+ (+0"'$%!0(+ '() 3-%'* +2,0$/* '() #*)(3$* B-$3?0*! -e'isar56 so%iali7ar5 ( %orre)ir5 s$s es%ritos6 teniendo en %$enta las prop$estas de s$s%ompa8eros ( pro9esor6 ( atendiendo a al)$nos aspe%tos )ramati%ales de la len)$a%astellana (%on%ordan%ia6 tiempos 'erbales6 pronombres) ( orto)r59i%os (a%ent$a%i:n6ma(;s%$las6 si)nos de p$nt$a%i:n) Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 38 de !3 1as estrate)ias no'edosas en %$anto a la prod$%%i:n de tetos a%arrean $tilidad para lospro9esores ( est$diantes de la ,s%$ela Pedro de Castro (a <$e se o9re%en n$e'asperspe%ti'as en %$anto al aprendi7a=e de la prod$%%i:n es%rita de 9orma pr5%ti%a ( menosab$rridora,l presente est$dio s$r)e al obser'ar las si)$ientes 9allas %on%ept$ales <$e se pra%ti%anen lo rela%ionado %on la es%rit$ra en la es%$ela:-Se %on%ibe a la es%rit$ra %omo $n prod$%to ( no %omo $n pro%eso %omp$esto de etapas#-Se da po%a importan%ia a los borradores de los tetos prod$%idos por los est$diantes6 (no se le tiene en %$enta %omo $n pro%eso s$s%eptible de me=orarse ( de rees%ribirse#
Fa%ilitando en ellos $na a%tit$d positi'a 9rente a la le%t$ra ( es%rit$ra6 <$e les apasionees%ribir lo %$al se prom$e'e %on sit$a%iones reales %om$ni%ati'as de los ni8os# Sin ol'idar<$e la 9$n%i:n de los %omo maestros es de mediador al %ono%er las %apa%idades de losni8os(as) propor%ionando >erramientas <$e 9a'ore7%an s$ intera%%i:n %on el entorno ( eldesarrollo de %ompeten%ias <$e le permitan dar sol$%i:n a los problemas <$e se leplantean es%ribir lo %$al se prom$e'e %on sit$a%iones reales %om$ni%ati'as de los ni8os# Sin ol'idar<$e la 9$n%i:n de los %omo maestros es de mediador al %ono%er las %apa%idades de losni8os(as) propor%ionando >erramientas <$e 9a'ore7%an s$ intera%%i:n %on el entorno ( eldesarrollo de %ompeten%ias <$e le permitan dar sol$%i:n a los problemas <$e se leplantean
6 /dem5s de los ob=eti'os de in'esti)a%i:n es ne%esario =$sti9i%ar las ra7ones <$e moti'aneste est$dio6 lo <$e permita plantear esta in'esti)a%i:n %omo $na a($da para tratar des$perar 9$ndamentalmente la labor do%ente ( %on%ebir el traba=o en $na 9orma m5s%reati'a6 no ol'idando las %ara%ter?sti%as del l$)ar ( el )rado de %omple=idad de la pr5%ti%ado%ente6 optando as? por $na parti%ipa%i:n m5s a%ti'a#,s menester se8alar <$e el empleo de estrate)ias did5%ti%as para promo'er la prod$%%i:nde tetos lle'ar5 a los ni8os a $tili7ar la epresi:n es%rita para en9rentar los retos de $naso%iedad ( $n m$ndo %ada d?a m5s ei)entes6 %omple=os ( %ompetiti'os# Pero todo )irar5en torno a la apli%a%i:n de estos elementos#1a ne%esidad de prod$%ir tetos no >a tenido la importan%ia debida ( %$ando los ni8os se'en en la sit$a%i:n de tener <$e reda%tar $n teto %ometen m$%>os errores o simplementeno lo)ran %entrar las ideas <$e <$ieren dar a entender6 Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ 34 de !3 dando m5s importan%ia a otrosaspe%tos <$e al mensa=e <$e <$ieren transmitir#,l mane=o de las estrate)ias de aprendi7a=e para la prod$%%i:n de tetos permitir5 <$e losni8os elaboren tetos de $na manera din5mi%a ( pr5%ti%a#Con este traba=o pretendemos re9or7ar >abilidades 9rente a la le %to-es%rit$ra6propor%ionando di9erentes estrate)ias para <$e el ni8o ten)a $n me=or desempe8o6ad<$iera %ono%imientos <$e sean %apa%es de %omprender6 interpretar6 anali7ar ( prod$%irtetos se);n s$s ne%esidades %om$ni%ati'as ( ei)en%ias del medio %$lt$ral6 so%ial (a%ad@mi%o <$e nos rodea#Aemos sele%%ionado este tema de las estrate)ias para 9ortale%er la prod$%%i:n de tetosen ni8os(as) del ter%er )rado de la instit$%i:n ed$%ati'a Fran%is%o /ntonio Bea se%%i:nPedro de Castro En primer lugar se debe tener en cuenta los diferentes estilos de aprendizaje pero lo ms importante es trabajar con materiales autnticos, lecturas cortas, juegos de palabras o rompecabezas que se pueda mostrar de una manera dinmica donde una palabra esdrjula, aguda y grave con ejercicis mentales se pueda llegar a la mecanizacin y permita al estudiante localizar la tlde y conocer las reglas de estas palabras. Otro aspecto a tratar es el efecto que tiene la estrategias como un EFECTO MENTAL positivo o negativo. Pero, este aprendizaje el ejercicio que se realice debe producir un efecto que le ayude al estudiante a procesar el conocimiento. La lectura perceptiva; se usa a partir de videos, pinturas dibujos, flash- cards todo aquello que los estudiantes visualicen una manera de leer a travs de lo que se ve. La lectura perceptiva; se usa a partir de videos, pinturas dibujs, flash- cards todo aquello que los estudiantes visualizan. rabajar con escucha, cuentos, mitos, leyendas, videos que llamen la atencin del lector y trabajar la construccin de la organzacin de las frases refereiendonos a la sintaxis. Conceptos: Elementos constitutivos del cuento popular: las funciones (Propp,l928) Componentes principales de un relato; personajes, lugares donde transcurre la accin, problemas a resolver, desenlace. Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ !0 de !3 La creacin de la intriga como una caracterstica importante de la narrativa. Las tareas del escritor. El proceso bsico de la escritura. CLASlFlCAR MATERlAL QUE SE RELAClONE CON EL TEMA Y QUE LLAME LA ATENClN DEL ESTUDlANTE. Actitudes:: lnters por el gnero narrativo, sobre todo por la narrativa maravillosa y fantstica. Motivacin por la lectura de cuentos de este gnero. Promover la correccin y limpieza de un texto que debe ser ledo a otros. Valoracin del trabajo en grupo como un medio para aprender. Avivar la colaboracin y ayuda a los dems. Respeto e inters por las ideas ajenas. Conocer el uso correcto de la sintaxis en la construccin oral y escrita de un texto. Todo proceso constructivista abarca conceptos, principios y explicaciones (saber); procedimientos (saber hacer); actitudes, valores y normas (saber ser, saber estar, etc.) Aprendizaje constructivistas , conocer, comprender, explicar, describir, relacionar, analizar, socializar, identificar, leer, escribir, generalizar, inferir, valorar, deducir, CUENTOS Y FABULAS Procedimientos: Lectura de cuentos populares. Anlisis y reconocimiento de los componentes principales de un cuento. Manipulacin y recreacin de cada uno de ellos a travs a travs de las funciones (Propp, l928) Creacin de relatos breves escritos en grupo. Atencin, planificacin, elaboracin y revisin de acuerdo al proceso de escritura fijado. Atencin de los aspectos sintcticos, lxicos y ortogrficos. Presentacin de las creaciones a los compaeros LA ORTOGRAFlA: EXPLlCAR CON EJERClClOS SENClLLOS LAS REGLAS ORTOGRAFlCAS, ANALlZAR LOS CASOS DE MUCHA MAS RELEVANClA, ESCRlBlR EJEMPLOS EN EL CUADERNO LO CUAL LE AYUDEN A REPASAR DE MANERA AUTNOMA SU APRENDlZAJE. PARA UN MEJOR APRENDlZAJE CONSlDERO LA AYUDA DE NUEVAS ESTRATEGlAS QUE LE PERMlTA AL ESTUDlANTE ESTAR Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ !3 de !3 ATENTO EN CLASE, PARTlClPAR ENCLASE, COMPARTlR LAS lDEAS EN CLASE, TODO ESTO SE DA CON UNA BUENA PLANlAClN DE CLASE, DE lGUAL FORMA LA ACTlTUD DE LOS PROFESORES Y COMO EJECUTA LA CLASE, PUEDE QUE SE LLEVEN MUCHAS COSAS PERO EL ESTUDlANTE PRESTA MUCHA MAS ATENClN CUANDO SE LLEVA UN JUEGO O ALGO QUE ELLOS OBSERVEN Y A PARTlR DE ALLl MANlEFlESTEN UN PROCESO DE SEGURlDAD PARA TRABAJAR EN CLASE. Nivel del desarrollo cognitivo: Es la capacidad del sujeto para asimilar, lo que significa aplicar los esquemas disponibles para resolver los problemas que se le presentan al sujeto y adquirir ms informaciones, y acomodar, o sea modificar los esquemas cuando ellos no son suficientes para resolver los problemas, o comprender las nuevas informaciones. elacionar los materiales didcticos con la lectura esto ayuda construir su propio aprendizaje y atiende uno de los principios constructivistas que es atender el saber y el saber hacer. DESCRlBlR EL ERROR, SOClALAlZARLO EN CLASE Y TRATAR DE FORMAR UN APRENDlZAJE COLABORATlVO O COLECTlVO EN EL AULA. UNA LECTURA DONDE SUBRAYEN LOS SONlDOS ATONlCOS Y TONlCOS, ASl MlSMO LA lDENTlCAClN DE LAS ESDRJULAS, AGUDAS, GRAVES Y SOBREESDRJULAS. Todas estas ayudan a memorizar, visualizar, y aprender las reglas de tal forma que el estudiante aprenda a revisar sus propios textos, a corregirlos y repararlos a partir de sus propia reflexin. Por otra parte se necesita hacer una diferenciacin de la maysculas con : l, juegos, 2 lectura, 3 trabajos , 4 uso de las TlCS , 5 uso de material didctico que le permita visualizar la diferenciacin.La ortografa tiene muchas reglas pero se debe iniciar de lo simple a lo complejo o de manera inversa de lo complejo a lo simple pero eso depende del grupo de trabajo que tan compleja es la situacin para trabajar de manera conjunta. Practica constantemente. Muchas personas escriben mal porque se han acostumbrado a hacerlo de forma inconsciente durante muchos aos, esto podra aplicarse a la inversa; mantente consciente de lo que escribes y procura hacerlo de forma correcta. Mientras ms practiques, mejor podrs escribir. "Eje curricular", Tomas, Martinez" Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ !! de !3 Para sustentar e iniciar una hiptesis el estudiante debe hacer una distincin de las palabras agudas, esdrjulas, agudas pero con textos que contengas estos ejemplos para sensibilizar a los estudiantes en su proceso de aprendizaje a travs de la lectura La acentuacin de las palabras esdrjulas, agudas son algunos de las dificultades que se pueden observar en los textos tomados a los cursos de Octavo, Sptimo, El problema que se ha podido encontrar a partir del anlisis de los textos es la estructura de la oracin, la organizacin de la frase referindonos a la sintaxis. Otro problema es escribir sin releer, sin observar el texto, la mayora de los estudiantes no detallan esos aspectos en la escritura y esa es la causa de encontrar tanto errores ortogrficos y sintcticos. CONCLUSIONES REFERENCIAS Universidad de Pamplona Pamplona - Norte de Santander - Colombia Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fa: 568!750 - """#$nipamplona#ed$#%o &na &ni'ersidad in%l$(ente ( %omprometida %on el desarrollo inte)ral &N*+,-S*./. ., P/0P12N/ !3 de !3 http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/c ompetenciacomunicativa.htm http://www.comunidadandina.org/bda/docs/VE-EDU-0003.pdf