Está en la página 1de 6

Seminario de Lenguaje Musical Normas para la redaccin del trabajo final Prof. Rafael Daz S.

I. Preceptiva de contenidos El ensayo debe comentar una obra de cualquiera de los siguientes compositores:: a) Silvestre Revueltas b) Carlos Chvez c) Alberto Ginastera d) Leo Boruwer e) Cergio Prudencio El ensayo debe interrogar a la obra escogida, es decir, junto con explicar su estructura, se debe aportar informacin adicional. Se debe criticar la obra

destacando sus virtudes y defectos desde un punto de vista tcnico. Se debe evitar emitir juicios de valor como no me gusta la obra, o, la obra es buena. Tendr una alta evaluacin incluir comentarios recogidos en clase. Podrn citarse textos identificados en la bibliografa final. El ensayo deber tener una introduccin donde se explique el contenido general de la obra, el compositor y la poca estilstica a comentar.

Luego, el corpus del ensayo deber estar subdividido en acpites abordando los tpicos principales del texto y su comentario crtico. Al final, una bibliografa.

I Preceptiva formal

El trabajo deber tener formato de artculo, con una extensin mnima de 15 pginas ms bibliografa. Deber agregarse una hoja-portada con el ttulo del artculo, el nombre del alumno y la identificacin del curso y el profesor. Hoja tamao carta. Letra Verdana, tamao 12, espaciado de 1.5 Sistema de citacin americana. Parntesis incorporados en el mismo texto. La cita si es literal, debe ir entre comillas. Ejem.: Es por eso que la etnoteora chilena ha considerado que el movimiento pendular de la machi es un reflejo de la naturaleza trnsica del machitn (Grebe: 1974: 66). Si el nombre del autor aparece en el texto antes de la cita, se debe omitir el nombre en el parntesis para no redundar. Por ejemplo: Al respecto Grebe dice que la dualidad es el principal rasgo que caracteriza la cosmovisin mapuche" (1974: 72). Si se cita un concepto general de un autor, presente a lo largo de todo el libro o artculo, y no constituye una cita textual, se cita del siguiente modo: (Grebe, 1974). Si el concepto es un postulado terico introducido por el autor y que est presente en muchos textos y no en uno en especfico, se cita solamente el nombre del autor. Ejem.: Es bastante habitual encontrar en la teora del teatro musical el concepto bastante manoseado de las polticas del cuerpo (Foucault). Si se cita ms de un libro o artculo de un mismo autor editado el mismo ao, se deber usar las primeras letras del alfabeto para diferenciarlos. Ejem: (Benjamin, 1971a: 33). Se pueden incluir notas a pi de pgina como un correlato al texto principal (comentarios y explicaciones complementarias de una lnea de pensamiento secundaria). En ningn caso se debe citar bibliogrficamente a pi de pgina. Las palabras no pertenecientes al idioma espaol deben ser escritas en cursivas. Ejem: mimesis, performance, ad hoc, cluster. Los neologismos tambin van en cursiva. Ejem: hiphopero, anarca, cultura flaite. Se debe explicar a pi de pgina su significado, ya sea

citando el diccionario de la RAE o, si es el caso, algn diccionario de etimologa chilena como How to Survive in the Chilean Jungle. Las palabras cuya connotacin o denotacin desea subrayarse, (ya sea para resaltar su contenido metafrico, o su carcter irnico, o para poner en evidencia la ambivalencia semntica de la palabra) deben ir en comillas. Ejem: excntrico, transvanguardia, asistmico, polticas del cuerpo. Se debe incluir bibliografa al final del artculo basada en la preceptiva americana: Bibliografa Libros KRISTEVA, Julia (1988). Etrangers nous mme. Paris: Gallimard Revistas DAZ, Rafael (2009). El no lugar de la msica indigenista en Chile: hacia una etnomusicologa de la soledad. Aisthesis, 45, pp. 181204. Sitios web www.musicasacrachilena.cl. Consultado el 21 de mayo del 2013.

Las notas tomadas en el curso deben ser citadas del siguiente modo: En el texto principal: (Daz, 2013), y luego abrir un acpite en la bibliografa que diga: Notas de clase DAZ, Rafael (2011). Comentario tomado de la clase del da 24 de marzo del 2013, del curso Seminario de Lenguaje Musical. Indito. Los nombres de los acpites del ensayo deben ir en letras negras sin subrayado. Introduccin

El sonido precolombino: msica sin escritura

Bibliografa

Preceptiva de contenidos

El artculo deber tener una introduccin donde se describa el contenido general (de qu trata el ensayo en lneas generales). Luego, el corpus del artculo deber estar subdividido en acpites abordando los tpicos principales del texto y su comentario crtico. Al final, una bibliografa. La estructura ideal es. a) Portada: con ttulo y/o imagen. Identificacin del curso, alumno y profesor b) Introduccin: donde se identifique la obra, el compositor, ao de composicin, el rea cultural del ejemplo musical. c) Ejemplo transcrito, donde pueden incluirse ejemplos de la partitura en Finale, Sibelius o manuscrito de la mejor calidad tipogrfica posible escrito en tinta. A pie de la partitura, se debe identificar el ejemplo transcrito, ejem:

Figura 1. Brasileira 1, 9

Bachiana compases 1-

Ediciones Peters, 1982. Hamburgo, Alemania.

d) Anlisis: se debe comentar la obra desde distintos ngulos. Primero, desde el punto de vista cultural (con nfasis en lo socioesttico), y, segundo, desde el punto de vista de la especificidad musical. En este punto, se deben hacer consideraciones sobre las caractersticas intrnsecamente msico-paramtrcas, es decir, consideraciones del contorno meldico, sistema (a)temperado, modos de ejecucin de las notas, sistemas escalares, rtmica, timbre, formas de ataque (o transiente), dinmica (o aggica). Luego, se debe intentar fusionar ambos enfoques, el cultural con la especificidad musical, con el objetivo de extraer conclusiones de fondo e) Conclusiones: se debe plantear alguna hiptesis que surja de la reflexin misma del estudiante. Por ejemplo, se puede terminar discutiendo sobre la posible conexin entre el contorno meldico de los instrumentos y la fontica de alguna etnia latinoamericana, o, tipo de meloda y su funcionalidad especifica en el ritual, en otras palabras, el idiolecto sonoro. f) Bibliografa, Discografa, Web sites. g) Apndice, se debe incluir un Mp3 de la obra . Tendr una alta evaluacin incluir comentarios recogidos en clase. Debe utilizarse bibliografa complementaria que enriquezca la discusin. Los trabajos deben enviarse a rdiazs@uc.cl a ms tardar el 11 de julio.

Criterios de evaluacin Los criterios de evaluacin para este trabajo son:

a) Valor del registro sonoro escogido . Se valorar la originalidad e importancia socio-esttica de la obra b) Uso de los apuntes de clase c) Modo correcto de citar en el texto y a pie de pgina (preceptiva entregada) d) Capacidad de formular una hiptesis personal y sinttica vinculada con la obra e) Buen uso del lenguaje: redaccin, ortografa, discurso hilvanado f) Presentacin del trabajo: portada, cuerpo principal y referencias y presentacin cuidada de la notacin musical , imagen legible , nmero de pgnas y compaginacin, Nota: No entregar originales, los trabajos no se devolvern.

Dr. Rafael Francisco Daz S. Ao acadmico 2013