Ley de Comercio Exterior 2014

LEY DE COMERCIO EXTERIOR
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN

Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios
ltima Reforma DOF 21-12-2006

Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 2 de !ulio de "##$ TEXTO %I&ENTE 'l(i)a refor)a publicada DOF 2"*"2*2++,
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. C-RLO. .-LIN-. DE &ORT-RI , Presidente !abitantes sabed: "ue el #. onstitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus
ongreso de la Uni$n, se !a ser%ido dirigirme el siguiente &E RE'(
)E* (N+RE,( &E *(, E,'A&(, UN-&(, ME.- AN(,, & E
R E ' A:
LEY DE COMERCIO EXTERIOR TIT/LO I DI.0O.ICIONE. &ENER-LE. C-0IT/LO /NICO

-r(1culo "o2* *a presente *e/ tiene por ob0eto regular / promo%er el comercio exterior, incrementar la competiti%idad de la econom1a nacional, propiciar el uso e2iciente de los recursos producti%os del pa1s, integrar adecuadamente la econom1a mexicana con la internacional, de2ender la planta producti%a de pr3cticas desleales del comercio internacional / contribuir a la ele%aci$n del bienestar de la poblaci$n.
Artculo reformado DOF 24-01-2006
-r(1culo 2o2* *as disposiciones de esta *e/ son de orden pblico / de aplicaci$n en toda la Repblica, sin per0uicio de lo dispuesto por los tratados o con%enios internacionales de los que M4xico sea parte. *a aplicaci$n e interpretaci$n de estas disposiciones corresponden, para e2ectos administrati%os, al E0ecuti%o 5ederal por conducto de la ,ecretar1a de Econom1a.
-r(1culo $o2* Para e2ectos de esta *e/, se entender3 por: I2 II2 III2 ,ecretar1a, la ,ecretar1a de Econom1a6
Fraccin reformada DOF 24-01-2006
omisi$n, la omisi$n de
omercio Exterior6
uotas compensatorias, aquellas que se aplican a las mercanc1as importadas en condiciones de discriminaci$n de precios o de sub%enci$n en su pa1s de origen, con2orme a lo establecido en la presente *e/6
1 de 39

I%2
Reglas, las de car3cter general que emita la ,ecretar1a, sobre regulaciones / restricciones no arancelarias / programas e instrumentos de comercio exterior, /
Fraccin adicionada DOF 24-01-2006
%2
Reglamento, el Reglamento de esta *e/.

uando esta *e/ se re2iera a pla7os en d1as se entender3n d1as !3biles / cuando se re2iera a meses o a8os se entender3n meses o a8os calendario.
TIT/LO .E&/NDO Facul(ade3 del E!ecu(ivo Federal4 de la .ecre(ar1a de Econo)1a y de la3 Co)i3ione3 -u5iliare3
Denominacin del Ttulo reformada DOF 24-01-2006
C-0IT/LO I Facul(ade3 del E!ecu(ivo Federal

-r(1culo 6o2* El E0ecuti%o 5ederal tendr3 las siguientes 2acultades: I2 rear, aumentar, disminuir o suprimir aranceles, mediante decretos publicados en el Diario Oficial de la Federacin, de con2ormidad con lo establecido en el art1culo 9:9 de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos6 II2 Regular, restringir o pro!ibir la exportaci$n, importaci$n, circulaci$n o tr3nsito de mercanc1as, cuando lo estime urgente, mediante decretos publicados en el Diario Oficial de la Federacin , de con2ormidad con el art1culo 9:9 de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos6 III2 Establecer medidas para regular o restringir la exportaci$n o importaci$n de mercanc1as a tra%4s de acuerdos expedidos por la ,ecretar1a o, en su caso, con0untamente con la autoridad competente, / publicados en el Diario Oficial de la Federacin6 I%2 Establecer medidas para regular o restringir la circulaci$n o tr3nsito de mercanc1as extran0eras por el territorio nacional procedentes del / destinadas al exterior a tra%4s de acuerdos expedidos por la autoridad competente / publicados en el Diario Oficial de la Federacin6 %2 onducir negociaciones comerciales internacionales a tra%4s de la ,ecretar1a, sin per0uicio de las 2acultades que correspondan a otras dependencias del E0ecuti%o 5ederal6
%I2 oordinar, a tra%4s de la ,ecretar1a, la participaci$n de las dependencias / entidades de la Administraci$n Pblica 5ederal / de los gobiernos de los estados en las acti%idades de promoci$n del comercio exterior, as1 como concertar acciones en la materia con el sector pri%ado, /
%II2 oordinar, a tra%4s de la ,ecretar1a, que las dependencias / entidades de la Administraci$n Pblica 5ederal que administren o controlen una restricci$n o regulaci$n no arancelaria se encuentren interconectadas electr$nicamente con la ,ecretar1a / con la ,ecretar1a de #acienda / r4dito Pblico.
C-0IT/LO II Facul(ade3 de la .ecre(ar1a de Econo)1a

Denominacin del Captulo reformada DOF 24-01-2006
2 de 39

-r(1culo 7o2* ,on 2acultades de la ,ecretar1a: I2 Estudiar, pro/ectar / proponer al E0ecuti%o 5ederal modi2icaciones arancelarias6 II2 'ramitar / resol%er las in%estigaciones en materia de medidas de sal%aguarda, as1 como imponer las medidas que resulten de dic!as in%estigaciones6
III2 Estudiar, pro/ectar, establecer / modi2icar medidas de regulaci$n / restricci$n no arancelarias a la exportaci$n, importaci$n, circulaci$n / tr3nsito de mercanc1as6 I%2 Establecer las reglas de origen6 %2 (torgar permisos pre%ios / asignar cupos de exportaci$n e importaci$n6 %I2 Establecer los requisitos de marcado de pa1s de origen6 %II2 'ramitar / resol%er las in%estigaciones en materia de pr3cticas desleales de comercio internacional, as1 como determinar las cuotas compensatorias que resulten de dic!as in%estigaciones6 %III2 Asesorar a los exportadores mexicanos in%olucrados en in%estigaciones en el extran0ero en materia de pr3cticas desleales de comercio internacional / medidas de sal%aguarda o en cualquier otro procedimiento del que pueda resultar una restricci$n a la importaci$n en otros pa1ses6
IX2 oordinar las negociaciones comerciales internacionales con las dependencias competentes /, cuando as1 lo solicite la ,ecretar1a, con los sectores producti%os6
X2 Expedir las disposiciones de car3cter administrati%o en cumplimiento de los tratados o con%enios internacionales en materia comercial de los que M4xico sea parte6 XI2 Establecer los programas / mecanismos de promoci$n / 2omento de las exportaciones, as1 como las disposiciones que los ri0an, escuc!ando a los sectores producti%os e instituciones promotoras del sector pblico / pri%ado6
XII2 Emitir reglas que estable7can disposiciones de car3cter general en el 3mbito de su competencia, as1 como los criterios necesarios para el cumplimiento de las le/es, acuerdos o tratados comerciales internacionales, decretos, reglamentos, acuerdos / dem3s ordenamientos generales de su competencia, /
XIII2 *as dem3s que le encomienden expresamente las le/es / los reglamentos.
Fraccin reformada DOF 24-01-2006 (se recorre
C-0IT/LO III Co)i3ione3 au5iliare3

-r(1culo ,o2* *a omisi$n de omercio Exterior ser3 $rgano de consulta obligatoria de las dependencias / entidades de la Administraci$n Pblica 5ederal en relaci$n con las materias a que se re2ieren las 2racciones - a ; del art1culo <o. de esta *e/. Esta omisi$n estar3 encargada de emitir opini$n en los asuntos de comercio exterior de con2ormidad a lo establecido en la presente *e/.
3 de 39

Asimismo, las dependencias / entidades de la Administraci$n Pblica 5ederal deber3n !acer pblicos, en t4rminos de la *e/ 5ederal de 'ransparencia / Acceso a la -n2ormaci$n Pblica +ubernamental / de la *e/ 5ederal de Procedimiento Administrati%o, los antepro/ectos de disposiciones deri%adas de la presente *e/. *as organi7aciones empresariales reconocidas por la *e/ de 3maras / sus on2ederaciones en su car3cter de organismos de inter4s pblico, as1 como las asociaciones, instituciones / agrupamientos que los coordinen 2rente al +obierno 5ederal, que representen a ni%el nacional los intereses del gremio industrial, comercial, agropecuario, de ser%icios / aduanal del pa1s, as1 como cualquier otro interesado, podr3n emitir una opini$n sobre los antepro/ectos mencionados.
!"rrafo adicionado DOF 24-01-2006
*a omisi$n re%isar3, de o2icio o a petici$n de los organismos mencionados en el p3rra2o anterior, las medidas de regulaci$n / restricci$n al comercio exterior que se encuentren %igentes, a 2in de recomendar las modi2icaciones a que !a/a lugar. Adem3s podr3 celebrar audiencias pblicas con los interesados.
!"rrafo reformado DOF 24-01-2006
-r(1culo o2* *a omisi$n Mixta para la Promoci$n de las Exportaciones auxiliar3 al E0ecuti%o 5ederal en relaci$n a la 2acultad a que se re2iere la 2racci$n ;- del art1culo < de esta *e/. Esta omisi$n estar3 encargada de anali7ar, e%aluar, proponer / concertar acciones entre los sectores pblico / pri%ado en materia de exportaciones de bienes / ser%icios, para 2acilitar, promo%er, di%ersi2icar / consolidar el intercambio comercial, as1 como el 2ortalecimiento de la planta producti%a nacional.
-r(1culo 8o2* *a presidencia / el secretariado t4cnico de ambas comisiones estar3n a cargo de la ,ecretar1a. El E0ecuti%o 5ederal determinar3 las dependencias, entidades / organismos que integrar3n cada comisi$n / reglamentar3 su 2uncionamiento.
TIT/LO III ORI&EN DE L-. MERC-NCI-. C-0IT/LO /NICO

-r(1culo #o2* El origen de las mercanc1as se podr3 determinar para e2ectos de pre2erencias arancelarias, marcado de pa1s de origen, aplicaci$n de cuotas compensatorias, cupos / otras medidas que al e2ecto se estable7can. El origen de la mercanc1a podr3 ser nacional, si se considera un solo pa1s, o regional, si se considera a m3s de un pa1s. El origen de las mercanc1as se determinar3 con2orme a las reglas que estable7ca la ,ecretar1a o, en su caso, para los e2ectos que as1 se determinen, con2orme a las reglas establecidas en los tratados o con%enios internacionales de los que M4xico sea parte. -r(1culo "+2* *as reglas de origen deber3n someterse pre%iamente a la opini$n de la omisi$n / publicarse en el Diario Oficial de la Federacin . Estas reglas se establecer3n ba0o cualquiera de los siguientes criterios: I2 ambio de clasi2icaci$n arancelaria. En este caso se especi2icar3n las subpartidas o partidas de la nomenclatura arancelaria del sistema armoni7ado a que se re2iera la regla6 II2 ontenido nacional o regional. En este caso se indicar3 el m4todo de c3lculo / el porcenta0e correspondiente, /
4 de 39

III2 &e producci$n, 2abricaci$n o elaboraci$n. En este caso se especi2icar3 con precisi$n la operaci$n o proceso producti%o que con2iera origen a la mercanc1a. *a ,ecretar1a podr3 utili7ar criterios adicionales cuando no se pueda cumplir con los anteriores, mismos que deber3n especi2icarse en la regla de origen respecti%a. -r(1culo ""2* En la importaci$n de mercanc1as su0etas al cumplimiento de reglas de origen, el importador deber3 comprobar su origen en el tiempo / 2orma establecidos en los ordenamientos aplicables. orresponder3 a la ,ecretar1a de #acienda / r4dito Pblico %igilar / %eri2icar el cumplimiento de las reglas de origen.
TIT/LO I% -R-NCELE. Y MEDID-. DE RE&/L-CION Y RE.TRICCION NO -R-NCEL-RI-. DEL COMERCIO EXTERIOR C-0IT/LO I -rancele3
-r(1culo "22* Para e2ectos de esta *e/, los aranceles son las cuotas de las tari2as de los impuestos generales de exportaci$n e importaci$n, los cuales podr3n ser: I2 Ad-%alorem, cuando se expresen en t4rminos porcentuales del %alor en aduana de la mercanc1a. II2 Espec12icos, cuando se expresen en t4rminos monetarios por unidad de medida, / III2 Mixtos, cuando se trate de la combinaci$n de los dos anteriores. -r(1culo "$2* *os aranceles a que se re2iere el art1culo anterior podr3n adoptar las siguientes modalidades: I2 Arancel-cupo, cuando se estable7ca un ni%el arancelario para cierta cantidad o %alor de mercanc1as exportadas o importadas, / una tasa di2erente a las exportaciones o importaciones de esas mercanc1as que excedan dic!o monto6 II2 Arancel estacional, cuando se estable7can ni%eles arancelarios distintos para di2erentes per1odos del a8o, / III2 *as dem3s que se8ale el E0ecuti%o 5ederal. -r(1culo "62* Podr3n establecerse aranceles di2erentes a los generales pre%istos en las tari2as de los impuestos generales de exportaci$n e importaci$n cuando as1 lo estable7can tratados o con%enios comerciales internacionales de los que M4xico sea parte.
C-0IT/LO II Medida3 de re9ulacin y re3(riccin no arancelaria3 .eccin pri)era Di3po3icione3 9enerale3

-r(1culo "72* *as medidas de regulaci$n / restricci$n no arancelarias a la exportaci$n de mercanc1as, a que se re2iere la 2racci$n --- del art1culo <o. de esta *e/, se podr3n establecer en los siguientes casos:
5 de 39

I2 Para asegurar el abasto de productos destinados al consumo b3sico de la poblaci$n / el abastecimiento de materias primas a los productores nacionales o para regular o controlar recursos naturales no reno%ables del pa1s, de con2ormidad a las necesidades del mercado interno / las condiciones del mercado internacional6 II2 on2orme a lo dispuesto en tratados o con%enios internacionales de los que M4xico sea parte.
III2 uando se trate de productos cu/a comerciali7aci$n est4 su0eta, por disposici$n constitucional, a restricciones espec12icas6 I%2 uando se trate de preser%ar la 2auna / la 2lora en riesgo o peligro de extinci$n o de asegurar la conser%aci$n o apro%ec!amiento de especies6 %2 uando se requiera conser%ar los bienes de %alor !ist$rico, art1stico o arqueol$gico, /
%I2 uando se trate de situaciones no pre%istas por las normas o2iciales mexicanas en lo re2erente a seguridad nacional, salud pblica, sanidad 2itopecuaria o ecolog1a, de acuerdo a la legislaci$n en la materia. -r(1culo ",2* *as medidas de regulaci$n / restricci$n no arancelarias a la importaci$n, circulaci$n o tr3nsito de mercanc1as, a que se re2ieren las 2racciones --- / -; del art1culo <o., se podr3n establecer en los siguientes casos: I2 uando se requieran de modo temporal para corregir desequilibrios en la balan7a de pagos, de acuerdo a los tratados o con%enios internacionales de los que M4xico sea parte6 II2 Para regular la entrada de productos usados, de desec!o o que care7can de mercado sustancial en su pa1s de origen o procedencia6 III2 on2orme a lo dispuesto en tratados o con%enios internacionales de los que M4xico sea parte6
I%2 omo respuesta a las restricciones a exportaciones mexicanas aplicadas unilateralmente por otros pa1ses6 %2 uando sea necesario impedir la concurrencia al mercado interno de mercanc1as en condiciones que impliquen pr3cticas desleales de comercio internacional, con2orme a lo dispuesto en esta *e/, / %I2 uando se trate de situaciones no pre%istas por las normas o2iciales mexicanas en lo re2erente a seguridad nacional, salud pblica, sanidad 2itopecuaria o ecolog1a, de acuerdo a la legislaci$n en la materia. -r(1culo " 2* El establecimiento de las medidas de regulaci$n / restricci$n no arancelarias a la exportaci$n, importaci$n, circulaci$n o tr3nsito de mercanc1as, a que se re2ieren las 2racciones --- / -; del art1culo <o., deber3n pre%iamente someterse a la opini$n de la omisi$n / publicarse en el Diario Oficial de la Federacin. *as dependencias del E0ecuti%o 5ederal competentes para expedir o !acer cumplir estas medidas deber3n publicar en el Diario Oficial de la Federacin los procedimientos para su expedici$n o cumplimiento, e in2ormar a la omisi$n acerca de la administraci$n de dic!as medidas / procedimientos. *as medidas de regulaci$n / restricci$n no arancelarias a la exportaci$n e importaci$n de mercanc1as, a que se re2iere la 2racci$n --- del art1culo <o., deber3n expedirse por acuerdo de la ,ecretar1a o, en su caso, con0untamente con la autoridad competente. Estas medidas consistir3n en permisos pre%ios, cupos m3ximos, marcado de pa1s de origen, certi2icaciones, cuotas compensatorias / los dem3s instrumentos
6 de 39

que se consideren adecuados para los 2ines de esta *e/. *as cuotas compensatorias s$lo se aplicar3n en el caso pre%isto en la 2racci$n ; del art1culo anterior. -r(1culo " -2* *as restricciones / regulaciones no arancelarias, deber3n cumplirse con2orme a lo establecido en los ordenamientos aplicables. &ic!o cumplimiento deber3 demostrarse mediante documentos que contengan medidas de seguridad o a tra%4s de medios electr$nicos, o ambos, que determine la ,ecretar1a, con0untamente con las &ependencias / Entidades de la Administraci$n Pblica 5ederal que corresponda, con excepci$n de los que !a/an sido pactados con pa1ses con los que M4xico !a/a suscrito algn acuerdo o tratado de libre comercio. *os documentos a que se re2iere este art1culo deber3n acompa8ar al pedimento que se presente ante la aduana por conducto del agente o apoderado aduanal, en los t4rminos de la legislaci$n aduanera.
Artculo adicionado DOF 24-01-2006
-r(1culo "82* En los casos pre%istos en las 2racciones - / -- del art1culo 9= / - a ; del art1culo 9>, la e%aluaci$n que realice la omisi$n deber3 basarse en un an3lisis econ$mico, elaborado por la dependencia correspondiente, de los costos / bene2icios que se deri%en de la aplicaci$n de la medida. Este an3lisis podr3 tomar en cuenta, entre otros, el impacto sobre los siguientes 2actores: precios, empleo, competiti%idad de las cadenas producti%as, ingresos del gobierno, ganancias del sector producti%o, costo de la medida para los consumidores, %ariedad / calidad de la o2erta disponible / ni%el de competencia de los mercados. -r(1culo "#2* No obstante lo dispuesto en el art1culo 9?, las dependencias del E0ecuti%o 5ederal competentes podr3n establecer medidas de regulaci$n o restricci$n no arancelarias a la exportaci$n, importaci$n, circulaci$n o tr3nsito de mercanc1as en los casos pre%istos en las 2racciones --- a ;- del art1culo 9= / ;- del art1culo 9> sin someterlas a la opini$n de la omisi$n, siempre que: I2 ,e trate de una situaci$n de emergencia susceptible de producir un da8o di21cilmente reparable de seguirse el procedimiento se8alado en el art1culo 9?6 II2 ,e noti2ique a la omisi$n6 III2 ,e publique en el Diario Oficial de la Federacin, en los casos que proceda, mediante acuerdo del titular de la dependencia respecti%a, / I%2 ,e limite la %igencia de la medida a un per1odo m3ximo de @A d1as a partir del primer acto de aplicaci$n de la medida, dentro del cual dic!a medida /, en su caso, la expedici$n de la norma o2icial mexicana de emergencia, en los t4rminos de la legislaci$n en la materia, deber3n someterse al procedimiento establecido en el art1culo 9?. -r(1culo 2+2* En todo caso, las mercanc1as su0etas a restricciones o regulaciones no arancelarias se identi2icar3n en t4rminos de sus 2racciones arancelarias / nomenclatura que les corresponda con2orme a la tari2a respecti%a. -r(1culo 2+ -2* *a ,ecretar1a aceptar3 los certi2icados de 2irma electr$nica emitidos por los prestadores de ser%icios de certi2icaci$n que est4n acreditados en los t4rminos del $digo de omercio, as1 como los que ella misma emita, para e2ecto de los tr3mites / noti2icaciones relacionadas con las regulaciones no arancelarias / los programas pre%istos en la presente *e/.
.eccin 3e9unda
7 de 39

0er)i3o3 previo34 cupo3 y )arcado de pa13 de ori9en

-r(1culo 2"2* orresponde a la ,ecretar1a su0etar la exportaci$n e importaci$n de mercanc1as a permisos pre%ios / expedirlos con2orme a lo siguiente: I2 *a su0eci$n a permisos pre%ios deber3 someterse a la opini$n de la omisi$n6
II2 El 2ormato de las solicitudes, as1 como los requerimientos de in2ormaci$n / los procedimientos de tr3mite se deber3n publicar en el Diario Oficial de la Federacin6 III2 *a expedici$n se resol%er3 en un pla7o m3ximo de 9= d1as6 I%2 En los permisos se indicar3n las modalidades, condiciones / %igencia a que se su0eten, as1 como el %alor / la cantidad o %olumen de la mercanc1a a exportar o importar / los dem3s datos o requisitos que sean necesarios, / %2 *os dem3s procedimientos establecidos en el Reglamento. -r(1culo 222* No se utili7ar3n permisos pre%ios para restringir: I2 *a importaci$n de mercanc1as en el caso pre%isto en la 2racci$n ; del art1culo 9> de esta *e/, o II2 *a exportaci$n, importaci$n, circulaci$n o tr3nsito de mercanc1as con el 2in de cumplir con las disposiciones en materia de normas o2iciales mexicanas. -r(1culo 2$2* ,e entiende por cupo de exportaci$n o importaci$n el monto de una mercanc1a que podr3 ser exportado o importado, /a sea m3ximo o dentro de un arancel-cupo. *a administraci$n de los cupos se podr3 !acer por medio de permisos pre%ios. *a ,ecretar1a especi2icar3 / publicar3 en el Diario Oficial de la Federacin la cantidad, %olumen o %alor total del cupo, los requisitos para la presentaci$n de solicitudes, la %igencia del permiso correspondiente / el procedimiento para su asignaci$n entre los exportadores o importadores interesados. *a determinaci$n, las modi2icaciones / los procedimientos de asignaci$n de los cupos deber3n someterse pre%iamente a la opini$n de la omisi$n. Para la determinaci$n del %olumen o %alor de los cupos, la ,ecretar1a tomar3 en cuenta las condiciones de abasto / la o2erta nacional del producto su0eto a cupos, escuc!ando la opini$n de los integrantes de la cadena producti%a.
!"rrafo adicionado DOF 1#-0#-200#
-r(1culo 262* *os cupos se asignar3n por medio de licitaci$n pblica, para lo cual se expedir3 con%ocatoria con el 2in de que cualquier persona 21sica o moral presente proposiciones para adquirir parte o la totalidad del cupo asignado a determinada mercanc1a de exportaci$n o importaci$n. ,in embargo, la ,ecretar1a podr3 optar, de manera 2undada / ra7onada, por otros procedimientos de asignaci$n que promue%an la competiti%idad de las cadenas producti%as / garanticen un acceso adecuado a nue%os solicitantes. Asimismo, los procedimientos de asignaci$n de cupos se podr3n determinar en tratados o con%enios internacionales de los que M4xico sea parte. En todo caso, la asignaci$n de los cupos entre importadores o exportadores se !ar3 con2orme a procedimientos administrati%os que no constitu/an, por s1 mismos, un obst3culo al comercio.
8 de 39

-r(1culo 272* *a ,ecretar1a, pre%ia consulta a la omisi$n, podr3 exigir que una mercanc1a importada al territorio nacional ostente un marcado de pa1s de origen en donde se indique el nombre de dic!o pa1s.
.eccin (ercera O(ra3 )edida3 de re9ulacin al co)ercio e5(erior y nor)a3 oficiale3 )e5icana3
-r(1culo 2,2* En todo caso, la importaci$n, circulaci$n o tr3nsito de mercanc1as estar3n su0etos a las normas o2iciales mexicanas de con2ormidad con la le/ de la materia. No podr3n establecerse disposiciones de normali7aci$n a la importaci$n, circulaci$n o tr3nsito de mercanc1as di2erentes a las normas o2iciales mexicanas. *as mercanc1as su0etas a normas o2iciales mexicanas se identi2icar3n en t4rminos de sus 2racciones arancelarias / de la nomenclatura que les corresponda con2orme a la tari2a respecti%a. *a ,ecretar1a determinar3 las normas o2iciales mexicanas que las autoridades aduaneras deban !acer cumplir en el punto de entrada de la mercanc1a al pa1s. Esta determinaci$n se someter3 pre%iamente a la opini$n de la omisi$n / se publicar3 en el Diario Oficial de la Federacin. -r(1culo 2 2* ualquier otra medida administrati%a de las dependencias / entidades de la Administraci$n Pblica 5ederal, que tenga como prop$sito regular o restringir el comercio exterior del pa1s / la circulaci$n o tr3nsito de mercanc1as extran0eras, deber3 someterse a la opini$n de la omisi$n pre%iamente a su expedici$n, a 2in de procurar su me0or coordinaci$n con las medidas arancelarias / no arancelarias pre%istas en esta *e/.
TIT/LO % 0R-CTIC-. DE.LE-LE. DE COMERCIO INTERN-CION-L C-0IT/LO I Di3po3icione3 9enerale3

-r(1culo 282* ,e consideran pr3cticas desleales de comercio internacional la importaci$n de mercanc1as en condiciones de discriminaci$n de precios o de sub%enciones en el pa1s exportador, /a sea el de origen o el de procedencia, que causen da8o a una rama de producci$n nacional de mercanc1as id4nticas o similares en los t4rminos del art1culo :B de esta *e/. *as personas 21sicas o morales que importen mercanc1as en condiciones de pr3cticas desleales de comercio internacional estar3n obligadas al pago de una cuota compensatoria con2orme a lo dispuesto en esta *e/.
Artculo reformado DOF 1#-0#-200#
-r(1culo 2#2* *a determinaci$n de la existencia de discriminaci$n de precios o de sub%enciones, del da8o, de la relaci$n causal entre ambos, as1 como el establecimiento de cuotas compensatorias se reali7ar3 a tra%4s de una in%estigaci$n con2orme al procedimiento administrati%o pre%isto en esta *e/ / sus disposiciones reglamentarias. *a prueba de da8o se otorgar3 siempre / cuando en el pa1s de origen o procedencia de las mercanc1as de que se trate exista reciprocidad. En caso contrario, la ,ecretar1a podr3 imponer cuotas compensatorias sin necesidad de determinar la existencia de da8o.
C-0IT/LO II Di3cri)inacin de precio3

-r(1culo $+2* *a importaci$n en condiciones de discriminaci$n de precios consiste en la introducci$n de mercanc1as al territorio nacional a un precio in2erior a su %alor normal.
9 de 39

-r(1culo $"2* El %alor normal de las mercanc1as exportadas a M4xico es el precio comparable de una mercanc1a id4ntica o similar que se destine al mercado interno del pa1s de origen en el curso de operaciones comerciales normales. ,in embargo, cuando no se realicen %entas de una mercanc1a id4ntica o similar en el pa1s de origen, o cuando tales %entas no permitan una comparaci$n %3lida, se considerar3 como %alor normal:
!"rrafo reformado DOF 1#-0#-200#
I2 El precio comparable de una mercanc1a id4ntica o similar exportada del pa1s de origen a un tercer pa1s en el curso de operaciones comerciales normales. Este precio deber3 ser el m3s alto, siempre que sea un precio representati%o, o
Fraccin reformada DOF 1#-0#-200#
II2 El %alor reconstruido en el pa1s de origen que se obtendr3 de la suma del costo de producci$n, gastos generales / una utilidad ra7onable, los cuales deber3n corresponder a operaciones comerciales normales en el pa1s de origen. -r(1culo $22* ,e entiende por operaciones comerciales normales las operaciones comerciales que re2le0en condiciones de mercado en el pa1s de origen / que se !a/an reali7ado !abitualmente, o dentro de un per1odo representati%o, entre compradores / %endedores independientes. Para el c3lculo del %alor normal, podr3n excluirse las %entas en el pa1s de origen o de exportaci$n a un tercer pa1s si la ,ecretar1a determina que dic!as %entas re2le0an p4rdidas sostenidas. ,e considerar3 como tales a las transacciones cu/os precios no permitan cubrir los costos de producci$n / los gastos generales incurridos en el curso de operaciones comerciales normales en un per1odo ra7onable, el cual puede ser m3s amplio que el per1odo de in%estigaci$n.
uando las operaciones en el pa1s de origen o de exportaci$n a un tercer pa1s que generen utilidades sean insu2icientes para cali2icarlas como representati%as, el %alor normal deber3 establecerse con2orme al %alor reconstruido. -r(1culo $$2* En el caso de importaciones originarias de un pa1s con econom1a centralmente plani2icada, se tomar3 como %alor normal de la mercanc1a de que se trate el precio de la mercanc1a id4ntica o similar en un tercer pa1s con econom1a de mercado, que pueda ser considerado como sustituto del pa1s con econom1a centralmente plani2icada para prop$sitos de la in%estigaci$n. *a determinaci$n del %alor normal se !ar3 de con2ormidad con las disposiciones establecidas en los art1culos anteriores. Una econom1a centralmente plani2icada, sal%o prueba en contrario, es aquella que no re2le0a principios de mercado. *a ,ecretar1a podr3 determinar, para cada sector o industria ba0o in%estigaci$n, si 4sta opera ba0o principios de mercado. *as determinaciones anteriores las !ar3 la ,ecretar1a con2orme a lo pre%isto en el Reglamento.
-r(1culo $62* uando una mercanc1a sea exportada a M4xico desde un pa1s intermediario, / no directamente del pa1s de origen, el %alor normal ser3 el precio comparable de mercanc1as id4nticas o similares en el pa1s de procedencia. ,in embargo, cuando la mercanc1a de que se trate s$lo transite, no se produ7ca o no exista un precio comparable en el pa1s de exportaci$n, el %alor normal se determinar3 tomando como base el precio en el mercado del pa1s de origen.
10 de 39

-r(1culo $72* uando no se pueda obtener un precio de exportaci$n o cuando, a 0uicio de la ,ecretar1a, el precio de exportaci$n no sea 2iable por existir una %inculaci$n o un arreglo compensatorio entre el exportador / el importador o un tercero, dic!o precio podr3 calcularse sobre la base del precio al que los productos importados se re%endan por primera %e7 a un comprador independiente en el territorio nacional, o si los productos no se re%endiesen a un comprador independiente o no lo 2ueran en el mismo estado en que se importaron, sobre una base ra7onable que la autoridad determine.
-r(1culo $,2* Para que el precio de exportaci$n / el %alor normal sean comparables, la ,ecretar1a reali7ar3 los a0ustes que procedan, entre otros, los t4rminos / condiciones de %enta, las di2erencias en cantidades, las di2erencias 21sicas o las di2erencias en cargas impositi%as. uando una parte interesada solicite se tome en consideraci$n un determinado a0uste, le incumbir3 a esa parte aportar la prueba correspondiente.
C-0IT/LO III .ubvencione3

-r(1culo $ 2* Para los e2ectos de esta *e/, se entiende por sub%enci$n: I2 *a contribuci$n 2inanciera que otorgue un gobierno extran0ero, sus organismos pblicos o mixtos, sus entidades, o cualquier organismo regional, pblico o mixto constituido por %arios pa1ses, directa o indirectamente, a una empresa o rama de producci$n o a un grupo de empresas o ramas de producci$n / que con ello se otorgue un bene2icio6 II2 Alguna 2orma de sostenimiento de los ingresos o de los precios / que con ello se otorgue un bene2icio. ,e consideran sub%enciones, a t1tulo de e0emplo, las re2eridas en el anexo - del Acuerdo sobre ,ub%enciones / Medidas ompensatorias.
-r(1culo $82* Al calcularse el monto de la sub%enci$n recibida por la mercanc1a extran0era exportada a M4xico, se deducir3 el total de los impuestos de exportaci$n, derec!os u otros gra%3menes a que se !a/a sometido la exportaci$n de la mercanc1a en el pa1s de origen, destinados a neutrali7ar la sub%enci$n.
C-0IT/LO I% D-:O - /N- R-M- DE 0ROD/CCION N-CION-L

Denominacin del Captulo reformada DOF 1#-0#-200#
-r(1culo $#2* Para los e2ectos de esta *e/ se entender3 por da8o, sal%o el concepto de da8o gra%e para medidas de sal%aguarda: I2 Un da8o material causado a una rama de producci$n nacional6 II2 Una amena7a de da8o a una rama de producci$n nacional6 o III2 Un retraso en la creaci$n de una rama de producci$n nacional. En la in%estigaci$n administrati%a se deber3 probar que las importaciones en condiciones de discriminaci$n de precios o de sub%enciones, causan da8o a la rama de producci$n nacional, en los t4rminos de esta *e/.
11 de 39

*a ,ecretar1a considerar3 otros 2actores de que tenga conocimiento, distintos a las importaciones en condiciones de discriminaci$n de precios o de sub%enciones, los cuales pudieran a2ectar a la rama de producci$n nacional. El e2ecto causado por dic!os 2actores no se atribuir3 a las importaciones en condiciones de discriminaci$n de precios o de sub%enciones.
-r(1culo 6+2* Para la determinaci$n de la existencia de da8o, se entender3 por rama de producci$n nacional el total de los productores nacionales de las mercanc1as id4nticas o similares, o aqu4llos cu/a producci$n con0unta constitu/a una proporci$n importante de la producci$n nacional total. ,in embargo, cuando unos productores est4n %inculados a los exportadores o a los importadores o sean ellos mismos importadores de la mercanc1a ob0eto de discriminaci$n de precios o de sub%enciones, la expresi$n rama de producci$n nacional podr3 interpretarse en el sentido de re2erirse al resto de los productores. uando la totalidad de los productores est4n %inculados a los exportadores o a los importadores o sean ellos mismos importadores de la mercanc1a ob0eto de discriminaci$n de precios o de sub%enciones, se podr3 considerar como rama de producci$n nacional al con0unto de los 2abricantes de la mercanc1a producida en la etapa inmediata anterior de la misma l1nea continua de producci$n.
-r(1culo 6"2* *a determinaci$n de la existencia de da8o material a la rama de producci$n nacional, la !ar3 la ,ecretar1a tomando en cuenta: I2 El %olumen de importaci$n de las mercanc1as ob0eto de discriminaci$n de precios o de sub%enciones. Al respecto considerar3 si !a !abido un aumento signi2icati%o de las mismas, en t4rminos absolutos o en relaci$n con la producci$n o el consumo interno del pa1s6 II2 El e2ecto que sobre los precios de mercanc1as id4nticas o similares en el mercado interno causa o pueda causar la importaci$n de las mercanc1as ob0eto de discriminaci$n de precios o de sub%enciones. Para ello, la ,ecretar1a deber3 considerar si la mercanc1a importada se %ende en el mercado interno a un precio signi2icati%amente in2erior al de las mercanc1as id4nticas o similares, o bien, si el e2ecto de tales importaciones es !acer ba0ar, de otro modo, los precios en medida signi2icati%a o impedir en la misma medida la subida que en otro caso se !ubiera producido6 III2 El e2ecto causado o que puedan causar tales importaciones sobre la rama de la producci$n nacional de que se trate, considerando los 2actores e 1ndices econ$micos pertinentes que in2lu/an en el estado de esa rama de producci$n nacional, tales como la disminuci$n real o potencial de las %entas, los bene2icios, el %olumen de producci$n, la participaci$n en el mercado, la producti%idad, el rendimiento de las in%ersiones o la utili7aci$n de la capacidad instalada6 los 2actores que repercuten en los precios internos6 en su caso, la magnitud del margen de discriminaci$n de precios6 los e2ectos negati%os reales o potenciales en el 2lu0o de ca0a, las existencias, el empleo, los salarios, el crecimiento, la capacidad de reunir capital o la in%ersi$n. Esta enumeraci$n no es ex!austi%a / ninguno de estos 2actores aisladamente bastar3n necesariamente para obtener una orientaci$n decisi%a6 / I%2 *os dem3s elementos que considere con%eniente la ,ecretar1a, o en su caso proporcione la producci$n nacional.
-r(1culo 622* *a determinaci$n de la existencia de una amena7a de da8o a la rama de producci$n nacional, la !ar3 la ,ecretar1a tomando en cuenta, entre otros, los siguientes 2actores:
12 de 39

I2
Una tasa signi2icati%a de incremento de la importaci$n de mercanc1as ob0eto de discriminaci$n de precios o de sub%enciones en el mercado nacional que indique la probabilidad de que se producir3 un aumento sustancial de las mismas6 Una su2iciente capacidad libremente disponible del exportador o un aumento inminente / sustancial de la misma que indique la probabilidad de un aumento sustancial de las exportaciones ob0eto de discriminaci$n de precios o de sub%enciones al mercado mexicano, teniendo en cuenta la existencia de otros mercados de exportaci$n que puedan absorber el posible aumento de dic!as exportaciones6 ,i las importaciones se reali7an a precios que tendr3n el e2ecto de !acer ba0ar o contener el al7a de los precios internos de manera signi2icati%a, / que probablemente !ar3n aumentar la demanda de nue%as importaciones6 *a existencia de la mercanc1a ob0eto de in%estigaci$n6 En su caso, la naturale7a de la sub%enci$n de que se trate / los e2ectos que es probable tenga en el comercio, / *os dem3s elementos que considere con%eniente la ,ecretar1a, o en su caso, proporcione la producci$n nacional.
II2
III2
I%2 %2 %I2
Ninguno de estos 2actores por s1 solo bastar3 necesariamente para la determinaci$n de una amena7a de da8o, pero todos ellos 0untos !an de lle%ar a la conclusi$n de la inminencia de nue%as exportaciones ob0eto de discriminaci$n de precios o de sub%enciones / de que, de no aplicarse cuotas compensatorias, se producir1a un da8o en los t4rminos de esta *e/. *a determinaci$n de la existencia de amena7a de da8o se basar3 en !ec!os / no simplemente en alegatos, con0eturas o posibilidades remotas.
-r(1culo 6$2* Para la determinaci$n de da8o, la ,ecretar1a podr3 acumular el %olumen / los e2ectos de las importaciones de la mercanc1a id4ntica o similar pro%enientes de dos o m3s pa1ses su0etos a in%estigaci$n.
-r(1culo 662* Para determinar la existencia de da8o a una rama de producci$n nacional, el territorio nacional podr3 di%idirse en dos o m3s mercados competidores / los productores de cada mercado podr3n ser considerados como una rama de producci$n distinta si: I2 II2 *os productores de ese mercado %enden la totalidad o casi la totalidad de su producci$n de la mercanc1a de que se trate en ese mercado, / En ese mercado la demanda no est3 cubierta en grado sustancial por productores de la mercanc1a de que se trate situados en otro lugar del territorio.
En dic!as circunstancias, la ,ecretar1a podr3 considerar que existe da8o, incluso cuando no resulte per0udicada una porci$n importante de la rama de producci$n nacional total, siempre que !a/a una concentraci$n de importaciones ob0eto de discriminaci$n de precios o de sub%enciones en ese mercado aislado / que, adem3s, tales importaciones causen da8o a los productores de la totalidad o casi la totalidad de la rama de producci$n en ese mercado.
13 de 39

TIT/LO %I MEDID-. DE .-L%-&/-RDC-0IT/LO /NICO

-r(1culo 672* *as medidas de sal%aguarda son aquellas que, en los t4rminos de la 2racci$n -- del art1culo <o., regulan o restringen temporalmente las importaciones de mercanc1as id4nticas, similares o directamente competidoras a las de producci$n nacional en la medida necesaria para pre%enir o remediar el da8o gra%e a la rama de producci$n nacional de que se trate / 2acilitar el a0uste de los productores nacionales. Estas medidas s$lo se impondr3n cuando se !a/a constatado que las importaciones !an aumentado en tal cantidad, en t4rminos absolutos o en relaci$n con la producci$n nacional, / se reali7an en condiciones tales que causan o amena7an causar un da8o gra%e a la rama de producci$n nacional de que se trate. *as medidas de sal%aguarda podr3n consistir, entre otras, en aranceles espec12icos o ad-%alorem, permisos pre%ios o cupos, o alguna combinaci$n de los anteriores. Para la determinaci$n de la existencia de da8o gra%e o amena7a de da8o gra%e se entender3 por rama de producci$n nacional el con0unto de productores nacionales de las mercanc1as id4nticas o similares o directamente competidoras o aqu4llos cu/a producci$n con0unta constitu/a una proporci$n importante de la producci$n nacional total de dic!as mercanc1as.
-r(1culo 6,2* &a8o gra%e es el menoscabo general signi2icati%o de una rama de producci$n nacional. Amena7a de da8o gra%e es la clara inminencia de un da8o gra%e a una rama de producci$n nacional.
-r(1culo 6 2* *a determinaci$n de da8o gra%e o amena7a de da8o gra%e, de su relaci$n causal con el aumento de las importaciones / el establecimiento de medidas de sal%aguarda se reali7ar3 a tra%4s de una in%estigaci$n con2orme al procedimiento administrati%o pre%isto en esta *e/ / sus disposiciones reglamentarias. uando !a/a 2actores distintos del aumento de las importaciones que al mismo tiempo causen da8o gra%e a la rama de producci$n nacional, este da8o no se atribuir3 al aumento de las importaciones.
-r(1culo 682* Para determinar si el aumento de las importaciones !a causado o amena7a causar da8o gra%e a una rama de producci$n nacional, la ,ecretar1a recabar3 en lo posible toda la in2ormaci$n rele%ante / e%aluar3 todos los 2actores pertinentes de car3cter ob0eti%o / cuanti2icable que tengan relaci$n con la situaci$n de la rama de producci$n nacional de mercanc1as id4nticas, similares o directamente competidoras. Esta in2ormaci$n deber3 incluir:
I2
El ritmo / la cuant1a del aumento de las importaciones del bien en cuesti$n en t4rminos absolutos o relati%os6
II2
*a parte del mercado interno absorbida por las importaciones en aumento6

14 de 39

III2
*os cambios en los ni%eles de %entas, producci$n, producti%idad, utili7aci$n de la capacidad instalada, ganancias o p4rdidas, empleo / precios, /
I%2 %2
&erogado.
Fraccin dero$ada DOF 1#-0#-200#
(tros elementos que la ,ecretar1a considere necesarios.
*a determinaci$n de amena7a de da8o gra%e se basar3 en !ec!os / no simplemente en alegatos, con0eturas o posibilidades remotas.
TIT/LO %II 0ROCEDIMIENTO EN M-TERI- DE 0R-CTIC-. DE.LE-LE. DE COMERCIO INTERN-CION-L Y MEDID-. DE .-L%-&/-RDDenominacin del Ttulo reformada DOF 1#-0#-200#
C-0IT/LO I DI.0O.ICIONE. COM/NE. - LO. 0ROCEDIMIENTO.

Denominacin del Captulo reformada DOF 1#-0#-200#
-r(1culo 6#2* *os procedimientos de in%estigaci$n en materia de pr3cticas desleales de comercio internacional / de medidas de sal%aguarda se iniciar3n de o2icio en circunstancias especiales cuando la ,ecretar1a tenga pruebas su2icientes de la discriminaci$n de precios o de sub%enciones, del da8o / de la relaci$n causal6 o a solicitud de parte, con2orme a lo establecido en el art1culo siguiente.
En los procedimientos de in%estigaci$n a que se re2iere este t1tulo se integrar3 un expediente administrati%o, con2orme al cual se expedir3n las resoluciones administrati%as que correspondan. -r(1culo 7+2* *a solicitud podr3 ser presentada por organi7aciones legalmente constituidas, personas 21sicas o morales productoras:
I2 II2
&e mercanc1as id4nticas o similares a aqu4llas que se est4n importando o pretendan importarse en condiciones de pr3cticas desleales de comercio internacional, o En el caso de medidas de sal%aguarda, de mercanc1as id4nticas, similares o directamente competidoras a aquellas que se est4n importando en tal cantidad / en condiciones tales que causen da8o gra%e o amena7a de da8o gra%e a la rama de producci$n nacional.
*os solicitantes deber3n ser representati%os de cuando menos el @=C de la producci$n total de la mercanc1a id4ntica o similar, o directamente competidora, producida por la rama de producci$n nacional.
En la solicitud correspondiente se deber3 mani2estar por escrito ante la autoridad competente / ba0o protesta de decir %erdad los argumentos que 2undamenten la necesidad de aplicar cuotas compensatorias o medidas de sal%aguarda. En dic!a solicitud se deber3 cumplir con los requisitos establecidos en el reglamento. *os solicitantes tendr3n la obligaci$n de acompa8ar a su escrito los 2ormularios que para tal e2ecto estable7ca la ,ecretar1a.
15 de 39

-r(1culo 7"2* ,e considera parte interesada a los productores solicitantes, importadores / exportadores de la mercanc1a ob0eto de in%estigaci$n, as1 como a las personas morales extran0eras que tengan un inter4s directo en la in%estigaci$n de que se trate / aqu4llas que tengan tal car3cter en los tratados o con%enios comerciales internacionales. *os representantes legales de las partes interesadas que compare7can en los procedimientos de in%estigaci$n sobre pr3cticas desleales de comercio internacional / medidas de sal%aguarda, requerir3n t1tulo pro2esional / c4dula en los t4rminos de la legislaci$n mexicana, con excepci$n de aquellos que pertene7can al conse0o de administraci$n de las mismas o su equi%alente, / designar un domicilio con%encional para recibir noti2icaciones en M4xico.
-r(1culo 722* A partir de la presentaci$n de la solicitud la ,ecretar1a deber3: I2 &entro de un pla7o de @= d1as, aceptar la solicitud / declarar el inicio de la in%estigaci$n a tra%4s de la resoluci$n respecti%a6 o II2 &entro de un pla7o de 9? d1as, requerir a la solicitante ma/ores elementos de prueba o datos, los que deber3n proporcionarse dentro de un pla7o de @A d1as contados a partir de la recepci$n de la pre%enci$n. &e aportarse satis2actoriamente lo requerido, la ,ecretar1a proceder3 con2orme a lo dispuesto en la 2racci$n anterior. ,i no se proporcionan en tiempo / 2orma los elementos / datos requeridos, se tendr3 por abandonada la solicitud / se noti2icar3 personalmente al solicitante, o III2 &entro de un pla7o de @A d1as, desec!ar la solicitud cuando no se cumpla con los requisitos establecidos en la legislaci$n aplicable, a tra%4s de la resoluci$n respecti%a. *a ,ecretar1a publicar3 la resoluci$n correspondiente en el Diario Oficial de la Federacin, sal%o para el caso de desec!amiento, / la noti2icar3 a las partes interesadas de que tenga conocimiento.
-r(1culo 7$2* A partir del d1a siguiente a aquel en que se publique la resoluci$n de inicio de in%estigaci$n en el Diario Oficial de la Federacin, la ,ecretar1a deber3 noti2icar a las partes interesadas de que tenga conocimiento para que compare7can a mani2estar lo que a su derec!o con%enga.
on la noti2icaci$n se en%iar3 copia de la solicitud presentada / de los anexos que no contengan in2ormaci$n con2idencial o, en su caso, de los documentos respecti%os trat3ndose de in%estigaciones de o2icio. ,e dar3 a las partes interesadas a quienes se en%1en los 2ormularios utili7ados en una in%estigaci$n, un pla7o de @: d1as para que presenten los argumentos, in2ormaci$n / pruebas con2orme a lo pre%isto en la legislaci$n aplicable. *os pla7os dados a las partes interesadas se contar3n a partir de la 2ec!a de recibo del 2ormulario, el cual a tal e2ecto se considerar3 recibido = d1as despu4s de la 2ec!a en que !a/a sido en%iado al destinatario o transmitido al representante diplom3tico competente del gobierno del pa1s del exportador, o en el caso de un territorio aduanero distinto, a un representante o2icial del territorio exportador.
!"rrafo adicionado DOF 1#-0#-200#% &eformado DOF 21-12-2006
-r(1culo 762* *a ,ecretar1a podr3 requerir a las partes interesadas los elementos probatorios, in2ormaci$n / datos que estime pertinentes, para lo cual se %aldr3 de 2ormularios que estable7ca la misma.
16 de 39

&e no satis2acerse el requerimiento a que se re2iere el p3rra2o anterior, la ,ecretar1a resol%er3 con2orme a la in2ormaci$n disponible. -r(1culo 772* *a ,ecretar1a podr3 requerir a los productores, distribuidores o comerciantes de la mercanc1a de que se trate, as1 como a los agentes aduanales, mandatarios, apoderados o consignatarios de los importadores, o cualquier otra persona que estime con%eniente, la in2ormaci$n / datos que tengan a su disposici$n. -r(1culo 7,2* *as partes interesadas en una in%estigaci$n deber3n en%iar a las otras partes interesadas copias de cada uno de los in2ormes, documentos / medios de prueba que presenten a la autoridad en el curso del procedimiento, sal%o la in2ormaci$n con2idencial a que se re2iere el art1culo D9.
C-0IT/LO II 0rocedi)ien(o en )a(eria de pr;c(ica3 de3leale3 de co)ercio in(ernacional .eccin pri)era Re3olucin preli)inar
-r(1culo 7 2* &entro de un pla7o de BA d1as, contados a partir del d1a siguiente de la publicaci$n de la resoluci$n de inicio de la in%estigaci$n en el Diario Oficial de la Federacin, la ,ecretar1a dictar3 la resoluci$n preliminar, mediante la cual podr3:
I2
&eterminar cuota compensatoria pro%isional, pre%io el cumplimiento de las 2ormalidades del procedimiento / siempre que !a/an transcurrido por lo menos <= d1as despu4s de la publicaci$n de la resoluci$n de inicio de la in%estigaci$n en el Diario Oficial de la Federacin6 No imponer cuota compensatoria pro%isional / continuar con la in%estigaci$n administrati%a, o &ar por concluida la in%estigaci$n administrati%a cuando no existan pruebas su2icientes de la discriminaci$n de precios o sub%enci$n, del da8o alegado o de la relaci$n causal entre ambos.
II2 III2
*a resoluci$n preliminar deber3 publicarse en el Diario Oficial de la Federacin / posteriormente noti2icarse a las partes interesadas de que se tenga conocimiento.
.eccin 3e9unda Re3olucin final

-r(1culo 782* 'erminada la in%estigaci$n sobre pr3cticas desleales de comercio internacional, la ,ecretar1a deber3 someter a la opini$n de la omisi$n el pro/ecto de resoluci$n 2inal. -r(1culo 7#2* &entro de un pla7o de @9A d1as, contados a partir del d1a siguiente de la publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin de la resoluci$n de inicio de la in%estigaci$n, la ,ecretar1a dictar3 la resoluci$n 2inal. A tra%4s de esta resoluci$n, la ,ecretar1a deber3:
I2 II2 III2
-mponer cuota compensatoria de2initi%a6 Re%ocar la cuota compensatoria pro%isional, o &eclarar concluida la in%estigaci$n sin imponer cuota compensatoria.
17 de 39

*a resoluci$n 2inal deber3 publicarse en el Diario Oficial de la Federacin / posteriormente noti2icarse a las partes interesadas de que se tenga conocimiento.
-r(1culo ,+2* &erogado

Artculo reformado DOF 22-12-1''#% Dero$ado DOF 1#-0#-200#
.eccin (ercera -udiencia concilia(oria

-r(1culo ,"2* En el curso de la in%estigaci$n administrati%a las partes interesadas podr3n solicitar a la ,ecretar1a la celebraci$n de una audiencia conciliatoria. En esta audiencia se podr3n proponer 2$rmulas de soluci$n / conclusi$n de la in%estigaci$n, las cuales, de resultar procedentes, ser3n sancionadas por la propia ,ecretar1a e incorporadas en la resoluci$n respecti%a que tendr3 el car3cter de resoluci$n 2inal. Esta resoluci$n deber3 noti2icarse a las partes interesadas / publicarse en el Diario Oficial de la Federacin.
.eccin cuar(a Cuo(a3 co)pen3a(oria3

-r(1culo ,22* orresponde a la ,ecretar1a determinar las cuotas compensatorias, las cuales ser3n equi%alentes, en el caso de discriminaci$n de precios, a la di2erencia entre el %alor normal / el precio de exportaci$n6 / en el caso de sub%enciones, al monto del bene2icio. *as cuotas compensatorias podr3n ser menores al margen de discriminaci$n de precios o al monto de la sub%enci$n siempre / cuando sean su2icientes para desalentar la importaci$n de mercanc1as en condiciones de pr3cticas desleales de comercio internacional. -r(1culo ,$2* *as cuotas compensatorias ser3n consideradas como apro%ec!amientos en los t4rminos del art1culo :o. del $digo 5iscal de la 5ederaci$n. -r(1culo ,62* *a ,ecretar1a calcular3 m3rgenes indi%iduales de discriminaci$n de precios o de sub%enciones para aquellas productoras extran0eras que aporten la in2ormaci$n su2iciente para ello6 dic!os m3rgenes indi%iduales ser%ir3n de base para la determinaci$n de cuotas compensatorias espec12icas. *a ,ecretar1a determinar3 una cuota compensatoria con base en el margen de discriminaci$n de precios o de sub%enciones obtenido con base en la me0or in2ormaci$n disponible a partir de los !ec!os de que se tenga conocimiento, en los siguientes casos:
I2 II2
uando los productores no compare7can en la in%estigaci$n6 o uando los productores no presenten la in2ormaci$n requerida en tiempo / 2orma, entorpe7can signi2icati%amente la in%estigaci$n, o presenten in2ormaci$n o pruebas incompletas, incorrectas o que no pro%engan de sus registros contables, lo cual no permita la determinaci$n de un margen indi%idual de discriminaci$n de precios o de sub%enciones6 o uando los productores no !a/an reali7ado exportaciones del producto ob0eto de in%estigaci$n durante el per1odo in%estigado.
III2
18 de 39

,e entender3 por los !ec!os de que se tenga conocimiento, los acreditados mediante las pruebas / datos aportados en tiempo / 2orma por las partes interesadas, sus coad/u%antes, as1 como por la in2ormaci$n obtenida por la autoridad in%estigadora.
-r(1culo ,72* *a ,ecretar1a de #acienda / r4dito Pblico proceder3 al cobro de las cuotas compensatorias pro%isionales / de2initi%as. &ic!a dependencia podr3 aceptar las garant1as constituidas con2orme al $digo 5iscal de la 5ederaci$n, trat3ndose de cuotas compensatorias pro%isionales. ,i en la resoluci$n 2inal se con2irma la cuota compensatoria pro%isional, se requerir3 el pago de dic!a cuota o, en su de2ecto, se !ar3n e2ecti%as las garant1as que se !ubieren otorgado. ,i en dic!a resoluci$n se modi2ic$ o re%oc$ la cuota, se proceder3 a cancelar o modi2icar dic!as garant1as o, en su caso, a de%ol%er, con los intereses correspondientes, las cantidades que se !ubieren enterado por dic!o concepto o la di2erencia respecti%a. -r(1culo ,7 -2* En el caso de la discriminaci$n de precios que cause da8o a la rama de producci$n nacional, corresponde a la ,ecretar1a determinar la aplicaci$n de una cuota compensatoria de2initi%a sobre las mercanc1as su0etas a in%estigaci$n que se !a/an importado durante los tres meses anteriores a la 2ec!a de aplicaci$n de las medidas pro%isionales cuando en relaci$n con el producto ob0eto de discriminaci$n de precios in%estigado, la autoridad determine: a< "ue !a/ antecedentes de discriminaci$n de precios causante de da8o o que el importador sab1a o deb1a !aber sabido que el exportador incurr1a en discriminaci$n de precios / que 4sta causar1a da8o, / "ue el da8o se deba a importaciones masi%as de un producto ob0eto de discriminaci$n de precios, e2ectuadas en un periodo relati%amente corto / la ,ecretar1a considere que por su temporalidad, su %olumen / otras circunstancias Etales como una r3pida acumulaci$n de existencias del producto importadoF, es probable que soca%en gra%emente el e2ecto reparador de la cuota compensatoria de2initi%a que deba aplicarse, a condici$n de que se !a/a dado a los importadores interesados la oportunidad de !acer obser%aciones.
b<
En el caso de las sub%enciones que causen da8o a la rama de producci$n nacional, cuando respecto del producto sub%encionado de que se trate la autoridad in%estigadora conclu/a que existe un da8o di21cilmente reparable, es decir, cuando existan circunstancias cr1ticas, causado por importaciones masi%as, e2ectuadas en un per1odo relati%amente corto, de un producto que go7a de sub%enciones pagadas o concedidas de 2orma incompatible con las disposiciones aplicables / cuando, para impedir que %uel%a a producirse el da8o, se estime necesario percibir retroacti%amente cuotas compensatorias sobre esas importaciones, corresponde a la ,ecretar1a determinar la aplicaci$n de la cuota compensatoria de2initi%a a las mercanc1as que se !a/an importado tres meses como m3ximo antes de la 2ec!a de aplicaci$n de las medidas pro%isionales.
-r(1culo ,,2* *os importadores de una mercanc1a id4ntica o similar a aqu4lla por la que deba pagarse una cuota compensatoria pro%isional o de2initi%a no estar3n obligados a pagarla si prueban que el pa1s de origen o procedencia es distinto al de las mercanc1as su0etas a cuota compensatoria.
-r(1culo , 2* *as cuotas compensatorias de2initi%as estar3n %igentes durante el tiempo / en la medida necesarios para contrarrestar el da8o a la rama de producci$n nacional.
19 de 39

-r(1culo ,82* *as cuotas compensatorias de2initi%as podr3n re%isarse anualmente a petici$n de parte o en cualquier tiempo de o2icio por la ,ecretar1a, independientemente de que dic!as cuotas se encuentren su0etas a un mecanismo alternati%o de soluci$n de contro%ersias o a un procedimiento administrati%o o 0udicial.
!"rrafo reformado DOF 22-12-1''#( 1#-0#-200#( 21-12-2006
En todo caso, las resoluciones que declaren el inicio / la conclusi$n de la re%isi$n deber3n noti2icarse a las partes interesadas de que se tenga conocimiento / publicarse en el Diario Oficial de la Federacin. En el procedimiento de re%isi$n las partes interesadas tendr3n participaci$n / podr3n asumir los compromisos a que se re2iere el art1culo ?@ de esta *e/.
*as resoluciones correspondientes que con2irmen, modi2iquen o re%oquen cuotas compensatorias de2initi%as tendr3n tambi4n el car3cter de resoluciones 2inales / se someter3n pre%iamente a la opini$n de la omisi$n. ,e deroga ltimo p3rra2o.
!"rrafo adicionado DOF 1#-0#-200#% Dero$ado DOF 21-12-2006
-r(1culo ,#2* uando las cuotas compensatorias de2initi%as se !a/an impuesto para contrarrestar la amena7a de da8o causada por importaciones en condiciones de discriminaci$n de precios o sub%enci$n, la re%isi$n deber3 incluir, en su caso, una e%aluaci$n de la in%ersi$n que sin la cuota compensatoria no !ubiera sido 2actiblemente reali7ada. *a cuota compensatoria podr3 ser re%ocada por la ,ecretar1a en caso de que la in%ersi$n pro/ectada no se !a/a e2ectuado. -r(1culo +2* *as cuotas compensatorias de2initi%as se eliminar3n en un pla7o de cinco a8os, contados a partir de su entrada en %igor, a menos que antes de concluir dic!o pla7o la ,ecretar1a !a/a iniciado: I2 II2 Un procedimiento de re%isi$n anual a solicitud de parte interesada o de o2icio, en el que se analice tanto la discriminaci$n de precios o monto de las sub%enciones, como el da8o. Un examen de %igencia de cuota compensatoria de o2icio, para determinar si la supresi$n de la cuota compensatoria dar1a lugar a la continuaci$n o repetici$n de la pr3ctica desleal.
En caso de que no se !a/a iniciado alguno de estos procedimientos, la ,ecretar1a deber3 publicar en el Diario Oficial de la Federacin un a%iso sobre la eliminaci$n de dic!a cuota, el cual deber3 noti2icar a las partes interesadas de que tenga conocimiento.
-r(1culo + -2* *a ,ecretar1a publicar3 en el Diario Oficial de la Federacin un a%iso sobre la pr$xima expiraci$n de la %igencia de cuotas compensatorias, al menos <= d1as anteriores a su %encimiento, el cual se deber3 noti2icar a los productores nacionales de que se tenga conocimiento.
Artculo adicionado DOF 1#-0#-200#
-r(1culo + =2* Para que la ,ecretar1a inicie de o2icio un examen de %igencia de cuotas compensatorias, uno o %arios productores deber3n expresar por escrito a la ,ecretar1a su inter4s de que se inicie dic!o examen, / presentar una propuesta de per1odo de examen de > meses a un a8o comprendido en el tiempo de %igencia de la cuota compensatoria, al menos @= d1as antes del t4rmino de la %igencia de la misma.
-r(1culo "2* No est3n su0etas al pago de cuota compensatoria o medida de sal%aguarda, las siguientes mercanc1as:
20 de 39

I2 II2 III2 I%2
*os equipa0es de pasa0eros en %ia0es internacionales6 *os mena0es de casa pertenecientes a inmigrantes / a nacionales repatriados o deportados, que los mismos !a/an usado durante su residencia en el extran0ero6 *as que importen los residentes de la 2ran0a 2ronteri7a para su consumo personal6 *as que sean donadas para ser destinadas a 2ines culturales, de ense8an7a, de in%estigaci$n, de salud pblica o de ser%icio social, que importen organismos pblicos, as1 como personas morales no contribu/entes autori7adas para recibir donati%os deducibles en el impuesto sobre la renta, siempre que 2ormen parte de su patrimonio, pre%ia autori7aci$n de la ,ecretar1a, / *as dem3s que autorice la ,ecretar1a.
%2
En los supuestos de las 2racciones - a --- se atender3 a lo pre%isto en la legislaci$n aduanera.
.eccin >uin(a Co)pro)i3o3 de e5por(adore3 y 9obierno3

-r(1culo 22* uando en el curso de una in%estigaci$n el exportador de la mercanc1a en condiciones de pr3cticas desleales de comercio internacional, se comprometa %oluntariamente a modi2icar sus precios o cesar sus exportaciones, o si el gobierno del pa1s exportador elimina o limita la sub%enci$n de que se trate, la ,ecretar1a podr3 suspender o dar por terminada la in%estigaci$n sin aplicar cuotas compensatorias. Para ello, la ,ecretar1a deber3 e%aluar si con dic!os compromisos u otros an3logos que se asuman se elimina el e2ecto da8ino de la pr3ctica desleal. *a ,ecretar1a no proceder3 con2orme a lo anterior a menos que !a/a determinado preliminarmente la existencia de la pr3ctica desleal.
-r(1culo $2* En caso de que la ,ecretar1a acepte el compromiso del exportador o del gobierno interesado, dictar3 la resoluci$n que proceda, declarando suspendida o terminada la in%estigaci$n administrati%a, la que se noti2icar3 a las partes interesadas / se publicar3 en el Diario Oficial de la Federacin. Esta resoluci$n deber3 someterse a la opini$n de la omisi$n pre%iamente a su publicaci$n. El compromiso asumido se incorporar3 en la resoluci$n correspondiente 0unto con la opini$n de la omisi$n, con2orme a lo dispuesto en el art1culo >o. de esta *e/. -r(1culo 62* El cumplimiento de estos compromisos podr3 re%isarse peri$dicamente de o2icio o a petici$n de parte. ,i como consecuencia de la re%isi$n la ,ecretar1a constata su incumplimiento, se restablecer3 la in%estigaci$n /, en su caso, se impondr3 la cuota compensatoria que corresponda sobre la base de los !ec!os de que se tenga conocimiento mediante publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin de la resoluci$n respecti%a.
C-0IT/LO III 0rocedi)ien(o en )a(eria de )edida3 de 3alva9uarda

Fe de erratas a la denominacin del Captulo DOF 2)-0*-1''#
.eccin pri)era De(er)inacin de )edida3 de 3alva9uarda
21 de 39

-r(1culo 72* *a determinaci$n de las medidas de sal%aguarda deber3 !acerse en un pla7o no ma/or de @9A d1as, contados a partir del d1a siguiente de la publicaci$n en el &iario (2icial de la 5ederaci$n de la resoluci$n de inicio, / se su0etar3 a lo dispuesto en los tratados / con%enios internacionales de los que M4xico sea parte.
Artculo reformado DOF 1#-0#-200#( 24-01-2006
-r(1culo ,2* 'erminada la in%estigaci$n para la aplicaci$n de medidas de sal%aguarda, la ,ecretar1a en%iar3 el pro/ecto de resoluci$n 2inal a la omisi$n para que emita su opini$n, pre%iamente a la publicaci$n de dic!a resoluci$n.
*a resoluci$n por la que se determinen medidas de sal%aguarda se publicar3 en el Diario Oficial de la Federacin, la cual deber3 contener todas las cuestiones pertinentes de !ec!o / de derec!o, / dem3s datos a que se re2iere el Reglamento. -r(1culo 2* *a %igencia de las medidas de sal%aguarda podr3 ser !asta de cuatro a8os / prorrogable !asta por seis a8os m3s, siempre que se 0usti2ique la necesidad de la misma, tomando en consideraci$n el cumplimiento del programa de a0uste de la producci$n nacional.
.eccin 3e9unda Circun3(ancia3 cr1(ica3

-r(1culo 82* El E0ecuti%o 5ederal podr3 establecer medidas pro%isionales de sal%aguarda en un pla7o de @A d1as, contados a partir del d1a siguiente de la publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin del inicio de la in%estigaci$n, siempre / cuando: I2 ,e presenten circunstancias cr1ticas en las que cualquier demora entra8ar1a un da8o di21cilmente reparable, / II2 uente con pruebas de que el aumento de las importaciones !a causado o amena7ado causar un da8o serio. -r(1culo #2* *a duraci$n de las medidas pro%isionales no exceder3 de seis meses. En este lapso se cumplir3n las disposiciones establecidas en los tratados o con%enios internacionales de los que M4xico sea parte. *a resoluci$n 2inal que con2irme, modi2ique o re%oque las medidas pro%isionales deber3 publicarse dentro de los seis meses posteriores al d1a siguiente de la publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin de la resoluci$n que determine medidas pro%isionales. ,i llegaran a con2irmarse o re%ocarse las medidas pro%isionales en la resoluci$n 2inal se proceder3 a !acer e2ecti%o su cumplimiento o, en su caso, a de%ol%er las cantidades, con los intereses correspondientes, que se !ubieren enterado por dic!o concepto o la di2erencia respecti%a.
C-0IT/LO I% O(ra3 di3po3icione3 co)une3 a lo3 procedi)ien(o3

-r(1culo 8+2* *a ,ecretar1a otorgar3 a las partes interesadas acceso oportuno para examinar toda la in2ormaci$n que obre en el expediente administrati%o para la presentaci$n de sus argumentos. *a in2ormaci$n con2idencial s$lo estar3 disponible a los representantes legales acreditados de las partes interesadas, / a las personas 21sicas o morales que con2orme a los tratados o con%enios internacionales de los que M4xico sea parte puedan tener acceso a la misma. En cualquier caso se deber3 contar con autori7aci$n de la ,ecretar1a. *a in2ormaci$n comercial reser%ada / la in2ormaci$n gubernamental con2idencial no estar3n a disposici$n de ninguna de las partes interesadas.
22 de 39

!"rrafo reformado DOF 22-12-1''#( 1#-0#-200#
*as personas autori7adas para accesar a la in2ormaci$n con2idencial no podr3n utili7arla para bene2icio personal / tendr3n la obligaci$n de tomar todas las medidas necesarias para e%itar cualquier 2orma de di%ulgaci$n de la misma. *a contra%enci$n a este precepto ser3 sancionada por las disposiciones de esta *e/, independientemente de las sanciones de orden ci%il / penal que procedieran.
&urante los procedimientos de in%estigaci$n a que se re2iere este t1tulo, a petici$n de las partes interesadas o de sus representantes, la ,ecretar1a dar3 acceso oportuno a toda la in2ormaci$n no con2idencial contenida en el expediente administrati%o de cualquier otra in%estigaci$n, una %e7 transcurridos >A d1as de la publicaci$n de la resoluci$n 2inal correspondiente. -r(1culo 8"2* En la noti2icaci$n a que se re2iere el art1culo =:, la ,ecretar1a comunicar3 a las partes interesadas la reali7aci$n de una audiencia pblica en la cual podr3n comparecer / presentar argumentos en de2ensa de sus intereses as1 como, en el caso de medidas de sal%aguarda, presentar las pruebas pertinentes. En dic!a audiencia las partes interesadas podr3n interrogar a las otras partes interesadas. En el caso de in%estigaciones contra pr3cticas desleales de comercio internacional, las audiencias se lle%ar3n a cabo despu4s de la publicaci$n de la resoluci$n preliminar / antes de la publicaci$n de la resoluci$n 2inal. -r(1culo 822* *as partes interesadas podr3n o2recer toda clase de pruebas excepto la de con2esi$n de las autoridades, o aqu4llas que se consideren contrarias al orden pblico, a la moral o a las buenas costumbres. *a ,ecretar1a podr3 acordar, en todo tiempo, la pr3ctica, repetici$n o ampliaci$n de cualquier diligencia probatoria siempre que se estime necesaria / sea conducente para el conocimiento de la %erdad sobre los !ec!os contro%ertidos. Adem3s, la ,ecretar1a podr3 e2ectuar las diligencias que estime pertinentes para pro%eer la me0or in2ormaci$n. *a ,ecretar1a abrir3 un per1odo de alegatos con posterioridad al per1odo de o2recimiento de pruebas a e2ecto de que las partes interesadas expongan sus conclusiones. *os acuerdos de la ,ecretar1a por los que se admita alguna prueba no ser3n recurribles en el curso del procedimiento. -r(1culo 8$2* *a ,ecretar1a podr3 %eri2icar la in2ormaci$n / pruebas presentadas en el curso de la in%estigaci$n / que obren en el expediente administrati%o, pre%ia autori7aci$n de las partes interesadas a quienes se determine %eri2icar. Para ello, podr3 noti2icar por escrito la reali7aci$n de %isitas en el domicilio 2iscal, establecimiento o lugar donde se encuentre la in2ormaci$n correspondiente. *a ,ecretar1a podr3 lle%ar a cabo los procedimientos que 0u7gue pertinentes a 2in de constatar que dic!a in2ormaci$n / pruebas sean correctas, completas / pro%engan de sus registros contables, as1 como cote0ar los documentos que obren en el expediente administrati%o o e2ectuar las compulsas que 2ueren necesarias. 'rat3ndose de personas 21sicas o morales no obligadas a lle%ar registros contables con2orme a la legislaci$n de la materia, las mismas deber3n acreditar 2e!acientemente lo anterior, a 0uicio de la ,ecretar1a. ,i como resultado de la %isita la ,ecretar1a encuentra que la in2ormaci$n presentada en el curso de la in%estigaci$n por la persona 21sica o moral %eri2icada, no es correcta o completa o no corresponde a sus registros contables, la ,ecretar1a proceder3 con2orme al art1culo >< de esta *e/.
23 de 39

*as %isitas de %eri2icaci$n a personas domiciliadas en el extran0ero se reali7ar3n pre%ia noti2icaci$n al gobierno del pa1s de que se trate, a condici$n de que dic!o gobierno no se oponga a la %isita de %eri2icaci$n. &e no aceptarse la %isita de %eri2icaci$n, la ,ecretar1a actuar3 con base en los !ec!os de que tenga conocimiento. *as %isitas de %eri2icaci$n que realice la ,ecretar1a deber3n e2ectuarse en d1as / !oras !3biles por personal designado por la propia dependencia. ,in embargo, tambi4n podr3n e2ectuarse en d1as / !oras in!3biles cuando as1 2uese necesario, en cu/o caso el o2icio por el que se !a/a ordenado la %isita expresar3 la autori7aci$n correspondiente. &e las %isitas deber3 le%antarse acta circunstanciada en presencia de dos testigos propuestos por el %isitado o, en su ausencia o negati%a, por la autoridad que practique la diligencia. Estas %isitas se su0etar3n a las disposiciones del reglamento de esta *e/.
-r(1culo 862* *as noti2icaciones a que se re2iere esta *e/ se !ar3n a la parte interesada o a su representante en su domicilio de manera personal, a tra%4s de correo certi2icado con acuse de recibo o por cualquier otro medio directo, como el de mensa0er1a especiali7ada o a tra%4s de medios electr$nicos o de cualquier otra tecnolog1a. *as noti2icaciones surtir3n sus e2ectos el d1a !3bil siguiente a aquel en que 2ueren !ec!as. El reglamento establecer3 la 2orma / t4rminos en que se reali7ar3n las noti2icaciones.
-r(1culo 872* A 2alta de disposici$n expresa en esta *e/ en lo concerniente a los procedimientos administrati%os en materia de pr3cticas desleales de comercio internacional / medidas de sal%aguarda, se aplicar3 supletoriamente el $digo 5iscal de la 5ederaci$n, en lo que sea acorde con la naturale7a de estos procedimientos. Esta disposici$n no se aplicar3 en lo relati%o a noti2icaciones / %isitas de %eri2icaci$n. -r(1culo 8,2* ,i en el curso de los procedimientos a que se re2iere este t1tulo, la ,ecretar1a considera que existen elementos que le permitan suponer que alguna de las partes reali7$ pr3cticas monop$licas sancionadas en los t4rminos de la le/ de la materia, dar3 %ista a la autoridad competente.
-r(1culo 8 2* *as cuotas compensatorias / las medidas de sal%aguarda podr3n determinarse en cantidad espec12ica o ad-%alorem. ,i 2ueren espec12icas ser3n calculadas por unidad de medida, debi4ndose liquidar en su equi%alente en moneda nacional. ,i 2ueren ad-%alorem se calcular3n en t4rminos porcentuales sobre el %alor en aduana de la mercanc1a. -r(1culo 882* Al imponer una medida compensatoria o al proponer la aplicaci$n de una medida de sal%aguarda la ,ecretar1a proporcionar3 una de2ensa oportuna a la producci$n nacional.
-r(1culo 8#2* *as cuotas compensatorias pro%isionales / de2initi%as, as1 como las medidas de sal%aguarda, se aplicar3n a partir del d1a siguiente de su publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin. *os importadores o sus consignatarios estar3n obligados a calcular en el pedimento de importaci$n correspondiente los montos de las cuotas compensatorias pro%isionales / de2initi%as, o de sal%aguarda, / a pagarlas, 0unto con los impuestos al comercio exterior, sin per0uicio de que las cuotas compensatorias
24 de 39

pro%isionales sean garanti7adas con2orme al art1culo >= / las cuotas compensatorias de2initi%as con2orme a la 2racci$n --- del art1culo BD.
C-0IT/LO % 0ROCEDIMIENTO. E.0ECI-LE.

Captulo adicionado DOF 1#-0#-200#
-r(1culo 8# -2* &eterminada una cuota compensatoria de2initi%a, las partes interesadas podr3n solicitar a la ,ecretar1a que resuel%a si una mercanc1a est3 su0eta a dic!a cuota compensatoria6 de ser procedente la solicitud dar3 inicio a un procedimiento de cobertura de producto dentro de los @A d1as siguientes a la presentaci$n de la misma6 / emitir3 la resoluci$n 2inal dentro de los >A d1as contados a partir de su inicio. Estas resoluciones deber3n publicarse en el Diario Oficial de la Federacin.
-r(1culo 8# =2* ,e considera elusi$n de cuotas compensatorias o de medidas de sal%aguarda, lo siguiente: I2 *a introducci$n a territorio nacional de insumos, pie7as o componentes con ob0eto de producir o reali7ar operaciones de monta0e de la mercanc1a su0eta a cuota compensatoria o medida de sal%aguarda6 II2 *a introducci$n a territorio nacional de mercanc1as su0etas a cuota compensatoria o medidas de sal%aguarda con insumos, pie7as o componentes integrados o ensamblados en un tercer pa1s6 III2 *a introducci$n a territorio nacional de mercanc1as del mismo pa1s de origen que la mercanc1a su0eta a cuota compensatoria o medida de sal%aguarda, con di2erencias relati%amente menores con respecto a 4stas6 I%2 *a introducci$n a territorio nacional de mercanc1as su0etas a cuota compensatoria o medida de sal%aguarda, importadas con una cuota compensatoria o medida de sal%aguarda menor a la que le corresponde6 o %2 ualquier otra conducta que tenga como resultado el incumplimiento del pago de la cuota compensatoria o de la medida de sal%aguarda. *as mercanc1as que se importen en estas condiciones pagar3n la cuota compensatoria o se su0etar3n a la medida de sal%aguarda correspondiente. *a elusi$n de cuotas compensatorias o medidas de sal%aguarda, preliminares o de2initi%as, se determinar3 mediante un procedimiento iniciado de o2icio o a solicitud de parte interesada.
-r(1culo 8# C2* *as partes interesadas podr3n solicitar a la ,ecretar1a, en cualquier tiempo, que aclare o precise determinado aspecto de las resoluciones por las que se impongan cuotas compensatorias de2initi%as.
-r(1culo 8# D2* *os productores cu/as mercanc1as est4n su0etas a una cuota compensatoria de2initi%a / que no !a/an reali7ado exportaciones de esas mercanc1as durante el per1odo in%estigado en el procedimiento que dio lugar a la cuota compensatoria de que se trate, podr3n solicitar a la ,ecretar1a el inicio de un procedimiento para nue%os exportadores a e2ecto de que 4sta se pronuncie sobre los m3rgenes indi%iduales de discriminaci$n de precios, siempre que:
25 de 39

I2 #a/an e2ectuado operaciones de exportaci$n al territorio nacional de la mercanc1a ob0eto de cuotas compensatorias con posterioridad al per1odo in%estigado en el procedimiento que dio lugar a la cuota compensatoria de que se trate, /
II2 &emuestren que no tienen %inculaci$n alguna con los productores o exportadores del pa1s exportador a quienes se les !a/a determinado cuota compensatoria espec12ica.
-r(1culo 8# E2* A solicitud de parte interesada, la ,ecretar1a le aplicar3 las resoluciones 2irmes dictadas como consecuencia de un recurso de re%ocaci$n, de un 0uicio de nulidad o de una resoluci$n de la ,ecretar1a por la que se d4 cumplimiento a un laudo emitido por un mecanismo alternati%o de soluci$n de contro%ersias, siempre que esa parte interesada se encuentre en el mismo supuesto 0ur1dico que aquella que obtu%o la resoluci$n 2a%orable. *a parte interesada deber3 2ormular su solicitud dentro de los :A d1as siguientes contados a partir de que la resoluci$n respecti%a quede 2irme.
-r(1culo 8# F2* *a ,ecretar1a publicar3 en el Diario Oficial de la Federacin el inicio del examen de %igencia de cuota compensatoria / noti2icar3 a las partes de que tenga conocimiento, para que en un pla7o de @D d1as contados a partir del d1a siguiente de su publicaci$n en dic!o $rgano in2ormati%o, mani2iesten lo que a su derec!o con%enga. 'ranscurrido este pla7o, las partes contar3n con D d1as para presentar contraargumentaciones o r4plicas a lo mani2estado. *as empresas productoras nacionales, exportadoras e importadoras que tengan inter4s 0ur1dico en el resultado del examen, deber3n presentar la in2ormaci$n necesaria que permita a la autoridad determinar si de eliminarse la cuota compensatoria se repetir1a o continuar1a la discriminaci$n de precios o la sub%enci$n, / el da8o. I2 &entro de los 9AA d1as posteriores al inicio de la in%estigaci$n, la ,ecretar1a noti2icar3 a las partes interesadas de que tenga conocimiento la apertura de un segundo per1odo probatorio de @D d1as, a e2ecto de que presenten los argumentos / pruebas que a su derec!o con%enga. II2 Antes de emitir una resoluci$n 2inal, la ,ecretar1a podr3 reali7ar las %isitas de %eri2icaci$n que considere con%eniente6 celebrar3 una audiencia pblica / otorgar3 a las partes un pla7o para presentar alegatos. III2 'erminado el procedimiento de examen, la ,ecretar1a someter3 a la opini$n de la omercio Exterior el pro/ecto de resoluci$n 2inal. omisi$n de
I%2 *a ,ecretar1a dictar3 la resoluci$n 2inal dentro de un pla7o m3ximo de @@A d1as contados a partir del d1a siguiente al de la publicaci$n de la resoluci$n de inicio del examen en el Diario Oficial de la Federacin, mediante la cual podr3: a2 &eterminar la continuaci$n de la %igencia de la cuota compensatoria por cinco a8os adicionales contados a partir de la 2ec!a de %encimiento. En esta determinaci$n la ,ecretar1a podr3 modi2icar el monto de la cuota compensatoria. b2 Eliminar la cuota compensatoria.
26 de 39

&urante el tiempo que dure el examen de %igencia continuar3 el pago de cuotas compensatorias.
TIT/LO %III 0ROMOCION DE EX0ORT-CIONE. C-0IT/LO I Di3po3icione3 9enerale3

-r(1culo #+2* *a promoci$n de las exportaciones tendr3 como ob0eti%o la consolidaci$n / la me0or1a cuantitati%a / cualitati%a de las exportaciones de productos manu2acturados, agroindustriales, ser%icios / tecnolog1a mexicanos en los mercados internacionales. Para ello se concertar3n programas anuales con los organismos representati%os de sectores producti%os a 2in de reali7ar una e2ica7 asignaci$n de recursos.
*as acti%idades de promoci$n de exportaciones buscar3n: I2 II2 Apro%ec!ar los logros alcan7ados en negociaciones comerciales internacionales6 5acilitar pro/ectos de exportaci$n, con prioridad en el apo/o a la micro, peque8a / mediana empresa6
III2
ontribuir a resol%er los problemas que en2rentan las empresas para concurrir a los mercados internacionales / establecer un programa permanente de desregulaci$n / simpli2icaci$n administrati%a en materia de exportaciones, inclu/endo aquellos deri%ados de los mecanismos de soluci$n de contro%ersias pre%istos en los tratados internacionales de los que M4xico sea parte6
I%2
Proporcionar de manera expedita los ser%icios de apo/o del comercio exterior / los bene2icios que los programas o2iciales de 2omento a las exportaciones estable7can, /
%2
*as dem3s acciones que se8alen expresamente otras le/es o reglamentos.

*a ,ecretar1a podr3 dise8ar, mediante acuerdos publicados en el Diario Oficial de la Federacin, mecanismos de coordinaci$n de las acti%idades de promoci$n. *a coordinaci$n de la promoci$n tendr3 por ob0eto establecer lineamientos generales para el e2ica7 desempe8o, seguimiento / e%aluaci$n de las acti%idades de promoci$n de exportaciones.
C-0IT/LO II In3(ru)en(o3 de pro)ocin

-r(1culo #"2* El E0ecuti%o 5ederal, por conducto de la ,ecretar1a, establecer3 las medidas / los mecanismos necesarios para la aplicaci$n de los programas e instrumentos de comercio exterior, por lo que en coordinaci$n con las dependencias competentes, deber3 establecer mediante decretos, programas de promoci$n %inculados a la in2raestructura, capacitaci$n, coordinaci$n, organi7aci$n, 2inanciamiento, administraci$n 2iscal / aduanera / moderni7aci$n de mecanismos de comercio exterior, siempre / cuando se trate de pr3cticas internacionalmente aceptadas.
27 de 39

Asimismo, la ,ecretar1a deber3 establecer mediante acuerdos, aquellas medidas necesarias para la aplicaci$n de los programas e instrumentos citados en el p3rra2o anterior.
Artculo reformado DOF 1#-0#-200#( 24-01-2006
-r(1culo #22* El Premio Nacional de Exportaci$n tendr3 por ob0eto reconocer anualmente el es2uer7o de los exportadores nacionales / de las instituciones que apo/en la acti%idad exportadora. El procedimiento para la selecci$n de los ganadores del premio, las di2erentes categor1as del mismo, la 2orma de usarlo / las dem3s disposiciones relacionadas con el mismo se establecer3n en el reglamento.
TIT/LO IX INFR-CCIONE.4 .-NCIONE. Y REC/R.O. C-0IT/LO I Infraccione3 y 3ancione3 ad)ini3(ra(iva3

-r(1culo #$2* I2 orresponde a la ,ecretar1a sancionar las siguientes in2racciones:
5alsi2icar datos o documentos, as1 como omitirlos o alterarlos con intenci$n 2raudulenta o por negligencia gra%e en materia de comprobaci$n de origen, permisos pre%ios, cupos / marcado de origen, con multa equi%alente a dos tantos del %alor de la mercanc1a exportada o importada /, a 2alta de este dato, por el importe de dos tantos del %alor de la mercanc1a consignado en el documento correspondiente6 &estinar la mercanc1a importada a un 2in distinto a aqu4l para el cual se expidi$ el permiso de importaci$n, en los casos en los cuales se !a/a establecido este requisito, con multa de dos tantos del %alor de la mercanc1a importada6 Proporcionar datos o documentos 2alsos u omitir los reales o alterarlos para obtener la aplicaci$n del r4gimen de cuotas compensatorias o medidas de sal%aguarda, con multa !asta por el %alor de la mercanc1a importada en el per1odo de in%estigaci$n de que se trate6
II2
III2
I%2
(mitir la presentaci$n a la ,ecretar1a de los documentos o in2ormes en los casos a los que se re2iere el art1culo == dentro del pla7o se8alado en el requerimiento respecti%o, con multa de 9DA %eces el salario m1nimo6 &erogada6
Fraccin reformada DOF 1#-0#-200#% Dero$ada DOF 21-12-2006
%2 %I2
&i%ulgar in2ormaci$n con2idencial o utili7ar 4sta para bene2icio personal, en los t4rminos del art1culo DA de esta *e/ o, en relaci$n a los mecanismos de soluci$n de contro%ersias establecidos en los tratados o con%enios internacionales de los que M4xico sea parte, con multa proporcional al per0uicio que se ocasione o al bene2icio que se obtenga por la di%ulgaci$n o uso de dic!a in2ormaci$n.
Para los e2ectos de este art1culo, se entender3 por salario m1nimo el general diario %igente en el &istrito 5ederal al momento de cometerse la in2racci$n. Para la aplicaci$n de la multa a que se re2iere la 2racci$n ;- de este art1culo, la ,ecretar1a tomar3 en cuenta la gra%edad de la in2racci$n, los da8os / per0uicios causados, as1 como los antecedentes, circunstancias personales / situaci$n econ$mica del in2ractor.
28 de 39

*as multas a que se re2iere este art1culo se impondr3n independientemente de las sanciones penales / ci%iles que corresponda, en los t4rminos de legislaci$n aplicable. Para la imposici$n de las multas se deber3 o1r pre%iamente al presunto in2ractor.
C-0IT/LO II Recur3o de revocacin

-r(1culo #62* El recurso administrati%o de re%ocaci$n podr3 ser interpuesto contra las resoluciones: I2 II2 III2 I%2 %2 %I2 %II2 %III2 En materia de marcado de pa1s de origen o que nieguen permisos pre%ios o la participaci$n en cupos de exportaci$n o importaci$n6 En materia de certi2icaci$n de origen6 "ue declaren abandonada o desec!ada la solicitud de inicio de los procedimientos de in%estigaci$n a que se re2ieren las 2racciones -- / --- del art1culo =@6 "ue declaren concluida la in%estigaci$n sin imponer cuota compensatoria a que se re2ieren la 2racci$n --- del art1culo =? / la 2racci$n --- del art1culo =B6 "ue determinen cuotas compensatorias de2initi%as o los actos que las apliquen6 Por las que se responda a las solicitudes de los interesados a que se re2iere el Art1culo DB A6
"ue declaren concluida la in%estigaci$n a que se re2iere el art1culo >96 "ue desec!en o conclu/an la solicitud de re%isi$n a que se re2iere el art1culo >D, as1 como las que con2irmen, modi2iquen o re%oquen cuotas compensatorias de2initi%as a que se re2iere el mismo art1culo6 "ue declaren concluida o terminada la in%estigaci$n a que se re2iere el art1culo ?:6
IX2 X2 XI2 XII2
"ue declaren concluida la in%estigaci$n a que se re2iere el art1culo DB G6

Fraccin adicionada DOF 1#-0#-200#
"ue conclu/an la in%estigaci$n a que se re2iere la 2racci$n -; del art1culo DB 5, /

Fraccin adicionada DOF 1#-0#-200#
"ue impongan las sanciones a que se re2iere esta *e/.

Fraccin reformada DOF 1#-0#-200# (se recorre
*os recursos de re%ocaci$n contra las resoluciones en materia de certi2icaci$n de origen / los actos que apliquen cuotas compensatorias de2initi%as, se impondr3n ante la ,ecretar1a de #acienda / r4dito Pblico. En los dem3s casos, el recurso se interpondr3 ante la ,ecretar1a. -r(1culo #72* El recurso a que se re2iere este cap1tulo tiene por ob0eto re%ocar, modi2icar o con2irmar la resoluci$n impugnada / los 2allos que se dicten contendr3n la 2i0aci$n del acto reclamado, los 2undamentos legales en que se apo/en / los puntos de resoluci$n.
29 de 39

El recurso de re%ocaci$n se tramitar3 / resol%er3 con2orme a lo dispuesto por el $digo 5iscal de la 5ederaci$n, siendo necesario su agotamiento para la procedencia del 0uicio ante el 'ribunal 5ederal de Husticia 5iscal / Administrati%a.
!"rrafo reformado DOF #1-12-2000( 1#-0#-200#
*as resoluciones que se dicten al resol%er el recurso de re%ocaci$n o aquellas que lo tengan por no interpuesto, podr3n ser impugnadas ante el 'ribunal 5ederal de Husticia 5iscal / Administrati%a, mediante 0uicio que se substanciar3 con2orme a lo dispuesto en el $digo 5iscal de la 5ederaci$n / la *e/ (rg3nica del 'ribunal 5ederal de Husticia 5iscal / Administrati%a.
*as resoluciones no recurridas dentro del 3mbito establecido en el $digo 5iscal de la 5ederaci$n se tendr3n por consentidas, / no podr3n ser impugnadas ante el 'ribunal 5ederal de Husticia 5iscal / Administrati%a.
-r(1culo #,2* En relaci$n con el recurso de re%ocaci$n que se interponga contra las resoluciones / actos a que se re2iere la 2racci$n ; del art1culo B<, se estar3 a lo dispuesto en el art1culo B= en lo que no se oponga a las siguientes reglas: I2 ,e interpondr3 ante la autoridad que !a/a dictado la resoluci$n, o bien, contra la que lo e0ecute, sal%o que en el mismo recurso se impugnen ambos, caso en el que deber3 interponerse ante la autoridad que determin$ las cuotas compensatorias6 II2 ,i se impugnan ambos, la resoluci$n del recurso contra la determinaci$n de cuotas compensatorias de2initi%as ser3 de pronunciamiento pre%io al correspondiente a los actos de aplicaci$n. *a autoridad competente para resol%er los primeros en%iar3 copia de la resoluci$n a la autoridad 2acultada para resol%er los segundos. En caso de que se modi2ique o re%oque la determinaci$n de las cuotas compensatorias de2initi%as, quedar3 sin materia el recurso interpuesto contra los actos de aplicaci$n de dic!as cuotas, sin per0uicio de que el interesado interponga recurso contra el nue%o acto de aplicaci$n6 III2 ,i se interponen recursos sucesi%os contra la resoluci$n que determin$ la cuota compensatoria / contra los actos de aplicaci$n, se suspender3 la tramitaci$n de estos ltimos. El recurrente estar3 obligado a dar a%iso de la situaci$n a las autoridades competentes para conocer / resol%er dic!os recursos. *a suspensi$n podr3 decretarse aun de o2icio cuando la autoridad tenga conocimiento por cualquier causa de esta situaci$n, / I%2 uando se interponga el 0uicio ante el 'ribunal 5ederal de Husticia 5iscal / Administrati%a, impugnando la resoluci$n dictada al resol%er el recurso de re%ocaci$n interpuesto contra la determinaci$n de la cuota compensatoria de2initi%a, impugne posteriormente tambi4n la resoluci$n que se dicte al resol%er el recurso contra los actos de aplicaci$n, deber3 ampliar la demanda inicial dentro del t4rmino correspondiente para 2ormular esta ltima impugnaci$n.
Fraccin reformada DOF #1-12-2000( 1#-0#-200#
-r(1culo # 2* En relaci$n a las resoluciones / actos a que se re2ieren las 2racciones -;, ;, ;- / ;--- del Art1culo B<, cualquier parte interesada podr3 optar por acudir a los mecanismos alternati%os de soluci$n de contro%ersias en materia de pr3cticas desleales contenidos en tratados comerciales internacionales de los que M4xico sea parte. &e optarse por tales mecanismos:
!"rrafo reformado DOF 22-12-1''#
I2 No proceder3 el recurso de re%ocaci$n pre%isto en el art1culo B< ni el 0uicio ante el 'ribunal 5ederal de Husticia 5iscal / Administrati%a contra dic!as resoluciones, ni contra la resoluci$n de la ,ecretar1a dictada como consecuencia de la decisi$n que emane de dic!os mecanismos alternati%os, / se entender3
30 de 39

que la parte interesada que e0er7a la opci$n acepta la resoluci$n que resulte del mecanismo alternati%o de soluci$n de contro%ersias6
Fraccin reformada DOF 22-12-1''#( #1-12-2000( 1#-0#-200#
II2 ,$lo se considerar3 como 2inal la resoluci$n de la ,ecretar1a dictada como consecuencia de la decisi$n que emane de los mecanismos alternati%os. *as partes interesadas que acudan a un mecanismo alternati%o de soluci$n de contro%ersias o, en su caso, las partes interesadas su0etas al pago de cuota compensatoria que podr1a modi2icarse en %irtud de tal mecanismo, podr3n garanti7ar las cuotas compensatorias de2initi%as en los t4rminos de la 2racci$n --- del art1culo BD de esta *e/. Asimismo, en caso de que la cuota compensatoria determinada en las re%isiones administrati%as sea menor que la %igente al momento en que se inicie el mecanismo alternati%o de soluci$n de contro%ersias, deber3n garanti7ar o pagar la di2erencia entre dic!as cuotas en tanto dic!o mecanismo no se resuel%a de 2orma de2initi%a, /
III2 ,e obser%ar3 lo establecido en el art1culo =9 de la *e/ 5ederal de Procedimiento Administrati%o.
ontencioso
-r(1culo #82* Adem3s de lo dispuesto en los Art1culos B> / B?, los recursos relacionados con las resoluciones a que se alude en las 2racciones -;, ;, ;- / ;--- del Art1culo B<, se su0etar3n a las siguientes reglas:
!"rrafo reformado DOF 22-12-1''#
I2* uando dic!as resoluciones sean recurribles mediante mecanismos alternati%os de soluci$n de contro%ersias pactados por M4xico en tratados internacionales, el pla7o para interponer el recurso de re%ocaci$n no empe7ar3 a correr sino !asta que !a/a transcurrido el pre%isto en el tratado internacional de que se trate para interponer el mecanismo alternati%o de soluci$n de contro%ersias6
Fraccin reformada DOF 22-12-1''#
II2* uando dic!as resoluciones sean recurribles mediante mecanismos alternati%os de soluci$n de contro%ersias pactados por M4xico en tratados internacionales, el recurrente que opte por el recurso de re%ocaci$n deber3 cumplir, adem3s, con las 2ormalidades pre%istas en el tratado internacional de que se trate6 /
Fraccin reformada DOF 22-12-1''#
III2 *as partes interesadas que acudan al recurso de re%ocaci$n, al 0uicio de nulidad ante el 'ribunal 5ederal de Husticia 5iscal / Administrati%a o a los mecanismos alternati%os de soluci$n de contro%ersias a que se re2iere esta *e/, podr3n garanti7ar el pago de las cuotas compensatorias de2initi%as, en los t4rminos del $digo 5iscal de la 5ederaci$n, siempre que la 2orma de garant1a correspondiente sea aceptada por la ,ecretar1a de #acienda / r4dito Pblico.
Fraccin reformada DOF #1-12-2000( 1#-0#-200#
TR-N.ITORIO.
0RIMERO2* *a presente *e/ entrar3 en %igor al d1a siguiente de su publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin. .E&/NDO2* ,e abroga la *e/ Reglamentaria del Art1culo 9:9 de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos en Materia de omercio Exterior, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 9: de enero de 9BD>, la *e/ que Establece el R4gimen de Exportaci$n del (ro, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el :A de diciembre de 9BDA / las dem3s disposiciones u ordenamientos que se le opongan.
31 de 39

TERCERO2* En tanto se expiden las disposiciones reglamentarias de esta *e/, seguir3n en %igor el Reglamento contra Pr3cticas &esleales de omercio -nternacional, el Reglamento ,obre Permisos de -mportaci$n / Exportaci$n de Mercanc1as ,u0etas a Restricciones, el &ecreto que establece la (rgani7aci$n / 5unciones de la omisi$n de Aranceles / ontroles al omercio Exterior, el &ecreto por el que se establece el Premio Nacional de Exportaci$n / las dem3s disposiciones expedidas con anterioridad en todo lo que no se le opongan. C/-RTO2* *os procedimientos administrati%os a que se re2iere este ordenamiento que se encuentren en tr3mite al momento de su entrada en %igor, se resol%er3n en los t4rminos de la *e/ Reglamentaria del art1culo 9:9 de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos en materia de omercio Exterior. M4xico, &. 5., a 9: de 0ulio de 9BB:.- ,en. Mauricio %ald?3 Rodr19ue@, Presidente.- &ip. Ro)eo Flore3 Leal, Presidente.- ,en. Ra)n .errano -Au)ada, ,ecretario.- &ip. Lui3 Moreno =u3(a)an(e, ,ecretario.- Rbricas.) En cumplimiento de lo dispuesto por la 2racci$n - del Art1culo DB de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o 5ederal, en la iudad de M4xico, &istrito 5ederal, a los diecinue%e d1as del mes de 0ulio de mil no%ecientos no%enta / tres.- Carlo3 .alina3 de &or(ari.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Bo3? 0a(rocinio &on@;le@ =lanco &arrido.- Rbrica.
32 de 39

-RTCC/LO. TR-N.ITORIO. DE DECRETO. DE REFORMFE de erra(a3 a la Ley de Co)ercio E5(erior4 publicada el 2 de !ulio de "##$2
Publicada en el &iario (2icial de la 5ederaci$n el @= de agosto de 9BB:
P3gina >A, primera columna, rengl$n @A, dice: Procedimiento en materia de sal%aguarda. &ebe decir: Procedimiento en materia de medidas de sal%aguarda.
33 de 39

DECRETO >ue refor)a4 adiciona y dero9a di3po3icione3 de diver3a3 leye3 relacionada3 con el Tra(ado de Libre Co)ercio de -)?rica del Nor(e2
Publicado en el &iario (2icial de la 5ederaci$n el @@ de diciembre de 9BB:
-RTIC/LO 0RIMERO2* ,e refor)an los art1culos >A, >D primer p3rra2o, DA primer p3rra2o, B? primer p3rra2o / 2racci$n - / BD primer p3rra2o / 2racciones - / -- de la *e/ de omercio Exterior, para quedar como sigue: ..........
TR-N.ITORIO.
0RIMERO2* El presente &ecreto entrar3 en %igor el 9o. de enero de 9BB<. .E&/NDO2* *a re2orma al inciso EbF de la 2racci$n - del Art1culo =@ del $digo 5iscal de la 5ederaci$n, entrar3 en %igor el 9o. de enero de 9BB>. TERCERO2* *a re2orma al Art1culo 9A de la *e/ de Expropiaci$n, se aplicar3 a las expropiaciones que se realicen a partir de la entrada en %igor del presente &ecreto. C/-RTO2* *a ampliaci$n del pla7o de protecci$n de los derec!os de propiedad intelectual a que se re2iere la 2racci$n - del Art1culo @: de la *e/ 5ederal de &erec!os de Autor que se re2orma, ser3 aplicable a aquellos derec!os que no !a/an ingresado al r4gimen de dominio pblico a la 2ec!a en que el presente &ecreto entre en %igor. M4xico, &.5., a 9< de diciembre de 9BB:.- &ip. CuauA(?)oc Lpe@ .;ncAe@, Presidente.- ,en. Eduardo Robledo Rincn, Presidente.- &ip. Buan -dri;n Ra)1re@ &arc1a , ,ecretario.- ,en. I3rael .oberani3 No9ueda, ,ecretario.- Rbricas). En cumplimiento de lo dispuesto por la 2racci$n - del Art1culo DB de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o 5ederal, en la iudad de M4xico, &istrito 5ederal, a los quince d1as del mes de diciembre de mil no%ecientos no%enta / tres.- Carlo3 .alina3 de &or(ari.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Bo3? 0a(rocinio &on@;le@ =lanco &arrido.- Rbrica.
34 de 39

DECRETO por el >ue 3e refor)an diver3a3 di3po3icione3 fi3cale32

Publicado en el &iario (2icial de la 5ederaci$n el :9 de diciembre de @AAA
Di3po3icione3 Tran3i(oria3 de la Ley Or9;nica del Tribunal Fi3cal de la Federacin

-r(1culo D?ci)o 0ri)ero2 En relaci$n con las modi2icaciones a que se re2iere el Art1culo &4cimo de este &ecreto, se estar3 a lo siguiente: I2 II2 *a re2orma al art1culo @D de la *e/ (rg3nica del 'ribunal 5iscal de la 5ederaci$n, entrar3 en %igor el 9o. de 2ebrero de @AA9. Para los e2ectos del art1culo :9 de la *e/ (rg3nica del 'ribunal 5iscal de la 5ederaci$n, las demandas presentadas antes del 9o. de enero de @AA9, ser3n competencia de la ,ala Regional que corresponda, de con2ormidad con el citado art1culo :9, %igente !asta el :9 de diciembre de @AAA. ,e re2orma la denominaci$n del 'ribunal 5iscal de la 5ederaci$n por la de 'ribunal 5ederal de Husticia 5iscal / Administrati%a. En consecuencia, se re2orma la *e/ (rg3nica del 'ribunal 5iscal de la 5ederaci$n tanto en su t1tulo como en sus disposiciones, as1 como en todas aquellas contenidas en el $digo 5iscal de la 5ederaci$n / en las dem3s le/es 2iscales / administrati%as 2ederales, en las que se cite al 'ribunal 5iscal de la 5ederaci$n, para sustituir ese nombre por el de 'ribunal 5ederal de Husticia 5iscal / Administrati%a.
III2
Tran3i(orio3
0ri)ero2 El presente &ecreto entrar3 en %igor el 9o. de enero de @AA9. .e9undo2 *as menciones !ec!as en el presente &ecreto a las ,ecretar1as cu/as denominaciones se modi2icaron por e2ectos del &ecreto publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 0ue%es :A de no%iembre de @AAA, mediante el cual se re2orm$ la *e/ (rg3nica de la Administraci$n Pblica 5ederal, se entender3n con2orme a la denominaci$n que para cada una se estableci$ en este ltimo. M4xico, &.5., a @D de diciembre de @AAA.- ,en. Enri>ue BacD3on Ra)1re@, Presidente.- &ip. Ricardo Franci3co &arc1a Cervan(e3, Presidente.- ,en. Yolanda &on@;le@ Eern;nde@, ,ecretario.- &ip. Manuel Medell1n Mil;n, ,ecretario.- RbricasF. En cumplimiento de lo dispuesto por la 2racci$n - del Art1culo DB de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la residencia del Poder E0ecuti%o 5ederal, en la iudad de M4xico, &istrito 5ederal, a los %eintinue%e d1as del mes de diciembre de dos mil.- %icen(e Fo5 Gue3ada.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, .an(ia9o Creel Miranda.- Rbrica.
35 de 39

DECRETO por el >ue 3e refor)an4 adicionan y dero9an diver3a3 di3po3icione3 de la Ley de Co)ercio E5(erior2
Publicado en el &iario (2icial de la 5ederaci$n el 9: de mar7o de @AA:
-RTIC/LO /NICOH ,e REFORM-N los art1culos6 @D6 @B6 :9, p3rra2o segundo / 2racci$n -6 :@, en su p3rra2o segundo6 :=6 :>6 :?6 la denominaci$n del ap1tulo -; del '1tulo ;6 :B6 <A6 <96 <@6 <:6 <<6 <=6 <>6 <?, p3rra2o primero6 <D, p3rra2o primero, as1 como las 2racciones - a ---6 nombre del ap1tulo - del '1tulo ;--6 <B, primer p3rra2o6 =A, el p3rra2o primero / su 2racci$n --, as1 como el p3rra2o segundo6 =@6 =:, p3rra2o primero6 =?, el p3rra2o primero, la 2racci$n --- / el segundo p3rra2o6 =B p3rra2os primero / segundo6 ><6 >>6 >?6 >D, p3rra2o primero6 ?A6 ?96 ?<6 ?=6 ?>, p3rra2o primero6 ??6 DA, p3rra2os primero / segundo6 D:6 D>6 DD6 BA, primer p3rra2o / del segundo p3rra2o la 2racci$n ---6 B96 B:, 2racciones --- / ;6 B<, 2racci$n -.6 B=, p3rra2os segundo, tercero / cuarto6 B> 2racci$n -;6 B?, 2racci$n -6 BD, 2racci$n ---6 se -DICION-N un tercer p3rra2o al art1culo @:6 un p3rra2o segundo al art1culo ::6 las 2racciones - a --- al p3rra2o primero / un tercer p3rra2o al art1culo :B6 un penltimo p3rra2o al art1culo <@6 las 2racciones - / -- al p3rra2o primero / un p3rra2o segundo al art1culo <<6 un p3rra2o cuarto al art1culo <=6 un p3rra2o segundo al art1culo <?6 un ltimo p3rra2o al art1culo <D6 un p3rra2o segundo al art1culo =96 un p3rra2o tercero al art1culo =:6 un p3rra2o segundo, con las 2racciones - a ---, as1 como un ltimo p3rra2o al art1culo ><6 un segundo p3rra2o, recorri4ndose el actual p3rra2o segundo para pasar a ser el tercer p3rra2o, as1 como un ltimo p3rra2o, al art1culo >D6 las 2racciones - / -- al primer p3rra2o / un ltimo p3rra2o al art1culo ?A6 el art1culo ?A A6 el art1culo ?A G6 las 2racciones - a ; al primer p3rra2o, as1 como un ltimo p3rra2o al art1culo ?96 un p3rra2o segundo al art1culo ?@6 los p3rra2os segundo, tercero, cuarto / quinto al art1culo D:, pasando los actuales p3rra2os segundo, tercero / cuarto a ser los respecti%os p3rra2os sexto, s4ptimo / octa%o de dic!o art1culo6 un ap1tulo ; denominado IProcedimientos EspecialesJ al '1tulo ;--, que comprende del art1culo DBA al DB56 / las 2racciones . / .- al art1culo B<, pasando la actual 2racci$n . a ser la 2racci$n .--6 / se DERO&-N la 2racci$n -; del art1culo <D6 / el art1culo >A6 todos ellos de la LEY DE COMERCIO EXTERIOR, para quedar como sigue: ..........
TR-N.ITORIO.
0ri)ero2* El presente &ecreto entrar3 en %igor al d1a siguiente de su publicaci$n, / ser3 aplicable a la totalidad de las importaciones, independientemente de su origen / procedencia, incluidas las de Estados Unidos de Am4rica / anad3. .e9undo2* *as disposiciones del Reglamento de la *e/ de omercio Exterior publicado en el Diario Oficial de la Federacin el :A de diciembre de 9BB:, continuar3n aplic3ndose en todo lo que no se oponga al presente &ecreto, !asta en tanto se expidan las re2ormas correspondientes. Tercero2* *os procedimientos administrati%os que se encuentren en tr3mite al momento de la entrada en %igor del presente &ecreto, se resol%er3n en los t4rminos de la *e/ de omercio Exterior publicada en el Diario Oficial de la Federacin el @? de 0ulio de 9BB:. Cuar(o2* El E0ecuti%o 5ederal en la es2era de sus atribuciones, establecer3 un sistema de alerta oportuna para in2ormar al ongreso de la Uni$n peri$dicamente sobre la importaci$n de mercanc1as %ulnerables. M4xico, &.5., a 9= de diciembre de @AA@.- &ip. =ea(ri@ Elena 0arede3 Ran9el, Presidenta.- ,en. Enri>ue BacD3on Ra)1re@, Presidente.- &ip. -dri;n Rivera 0?re@, ,ecretario.- ,en. .ara I2 Ca3(ellano3 Cor(?3, ,ecretario.- RbricasF.
36 de 39

En cumplimiento de lo dispuesto por la 2racci$n - del Art1culo DB de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o 5ederal, en la iudad de M4xico, &istrito 5ederal, a los die7 d1as del mes de mar7o de dos mil tres.- %icen(e Fo5 Gue3ada.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, .an(ia9o Creel Miranda.- Rbrica.
37 de 39

DECRETO por el >ue 3e refor)an y adicionan diver3a3 di3po3icione3 de la Ley de Co)ercio E5(erior2
Publicado en el &iario (2icial de la 5ederaci$n el @< de enero de @AA>
-r(1culo 'nico2* ,e Refor)an los Art1culos 9, @6 :6 el nombre del '1tulo ,egundo / de su ap1tulo --6 las 2racciones --, ;---, -. / .- del Art1culo =6 Art1culos >6 ?6 ?=6 D<6 BA6 B96 B@ / la 2racci$n ;- del Art1culo B<6 / se -dicionan una 2racci$n ;-- al Art1culo <6 una 2racci$n .-- al Art1culo =, para que la actual pase a ser .---6 un segundo p3rra2o al Art1culo >6 un Art1culo 9? A6 un Art1culo @A A, a la *e/ de omercio Exterior, para quedar como sigue: ..........
TR-N.ITORIO.
-r(1culo 0ri)ero2* El presente &ecreto entrar3 en %igor al d1a siguiente de su publicaci$n en el &iario (2icial de la 5ederaci$n. -r(1culo .e9undo2* Para e2ectos de lo dispuesto por la 2racci$n ;--, del art1culo <o. de esta *e/, las &ependencias / Entidades de la Administraci$n Pblica 5ederal que administren o controlen una restricci$n o regulaci$n no arancelar1a, deber3n desarrollar en un pla7o no ma/or a 9@ meses, contados a partir de la entrada en %igor del presente &ecreto, un plan de traba0o en el que establecer3n responsables, metas, pla7os comprometidos / adem3s acciones necesarias para interconectarse electr$nicamente con la ,ecretar1a de Econom1a / con la ,ecretar1a de #acienda / r4dito Pblico. Asimismo se establecer3 la interconexi$n electr$nica con las entidades pre%alidadoras autori7adas en t4rminos de lo dispuesto por el art1culo 9>-A de la *e/ Aduanera, a 2in de que el agente o apoderado aduanal est4n en posibilidades de %eri2icar el cumplimiento con las restricciones o regulaciones no arancelarias que correspondan. M4xico, &.5., a 9< de diciembre de @AA=.- ,en. Enri>ue BacD3on Ra)1re@, Presidente.- &ip. Eeliodoro D1a@ E3c;rra9a, Presidente.- ,en. .ara I3abel Ca3(ellano3 Cor(?3 , ,ecretaria.- &ip. Ma2 .ara RocAa Medina, ,ecretaria.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 2racci$n - del Art1culo DB de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o 5ederal, en la iudad de M4xico, &istrito 5ederal, a los %einte d1as del mes de enero de dos mil seis.- %icen(e Fo5 Gue3ada.- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Carlo3 Mar1a -ba3cal Carran@a.- Rbrica.
38 de 39

DECRETO por el >ue 3e refor)an4 adicionan y dero9an diver3a3 di3po3icione3 de la Ley de Co)ercio E5(erior2
Publicado en el &iario (2icial de la 5ederaci$n el @9 de diciembre de @AA>
-r(1culo 'nico2* ,e re2orman los art1culos =:, ltimo p3rra2o6 ><, segundo p3rra2o en su encabe7ado6 >D, primer p3rra2o6 DB &, 2racci$n -6 B:, penltimo p3rra2o6 / B?, 2racciones -- / ---6 se adiciona el art1culo >= A6 / se derogan los art1culos >D, ltimo p3rra2o / B:, 2racci$n ;, de la *e/ de omercio Exterior, para quedar como sigue: ..........
TR-N.ITORIO.
0ri)ero2 El presente &ecreto entrar3 en %igor al d1a siguiente de su publicaci$n, / ser3 aplicable a la totalidad de las importaciones, independientemente de su origen / procedencia, incluidas las de Estados Unidos de Am4rica / anad3. .e9undo2 *as disposiciones del Reglamento de la *e/ de omercio Exterior publicado en el &iario (2icial de la 5ederaci$n el :A de diciembre de 9BB:, continuar3n aplic3ndose en todo lo que no se oponga al presente &ecreto, !asta que se expidan las re2ormas correspondientes. Tercero2 *os procedimientos administrati%os que se encuentren en tr3mite al momento de la entrada en %igor del presente &ecreto, se resol%er3n en los t4rminos de la *e/ de omercio Exterior publicada en el &iario (2icial de la 5ederaci$n el @? de 0ulio de 9BB:, / de las re2ormas a dic!a le/ publicadas en dic!o $rgano in2ormati%o el 9: de mar7o de @AA: / @< de enero de @AA>. M4xico, &.5., a 9@ de diciembre de @AA>.- ,en. Manlio Fabio =el(rone3 Rivera , Presidente.- &ip. Bor9e Ier)eJo Infan(e, Presidente.- ,en. Renan Cleo)inio Ioreda Novelo , ,ecretario.- &ip. Ma2 Mercede@ Maciel Or(i@, ,ecretaria.- Rbricas.F En cumplimiento de lo dispuesto por la 2racci$n - del Art1culo DB de la onstituci$n Pol1tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente &ecreto en la Residencia del Poder E0ecuti%o 5ederal, en la iudad de M4xico, &istrito 5ederal, a los %einte d1as del mes de diciembre de dos mil seis.- Felipe de Be3K3 Caldern Eino!o3a .- Rbrica.- El ,ecretario de +obernaci$n, Franci3co Bavier Ra)1re@ -cuJa .- Rbrica.
39 de 39

Ley de Comercio Exterior 2014

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ley de Comercio Exterior 2014

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LEY DE COMERCIO EXTERIOR

CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN

ltima Reforma DOF 21-12-2006