Está en la página 1de 56

Revista de la

Asociación
Madrileña de
Veterinarios de
Animales de
AMVAC Compañía Nº 35 - Septiembre - Octubre 2009

Contraportada

Conducto arterioso persistente


Diagnóstico y novedades en el tratamiento

Diagnóstico clínico del perro


atópico
Criterios y requerimientos del diagnóstico

VetMADRID 2010 –
XXV11 Congreso Anual
Avance de programa y ponentes

Historia de la Veterinaria
Segismundo Malats
tivo: Emodepside
Nuevo principio ac ipio activo que actúa
frente a nematodos ,
un nu ev o princ nte Toxocara canis
Emodepside es
s y Tricu ros). Ma ximiza la eficacia fre y Trich uris
stoma noceph ala
(Ascáridos, Ancilo um, Unicinaria ste
Ancylostoma canin eptor de la latrofilin
a
Toxascaris leonina, mo do de acció n fijándo se al rec
parás itos,
nuev o e de los
vulpis. Presenta un la parálisis y muert
o, lo que produce os si también
a nivel presináptic qué conformar te co n ad ult
ultos o larva s. ¿P or las vas?
lar
sean ad puedes eliminar

Profender comprimidos de liberación modificada para perros. Composición: 1 comprimido para perros pequeños contiene 15 mg de prazicuantel y 3 mg de emodepside, para perros medianos contiene 50 mg de prazicuantel y 10 mg de emodepside y
para perros grandes contiene 150 mg de prazicuantel y 30 mg de emodepside. Propiedades farmacológicas: Emodepside actúa en la unión neuromuscular por estimulación de los receptores presinápticos pertenecientes a la familia de receptores de
secretina, lo que produce la parálisis y la muerte de los parásitos. Prazicuantel se absorbe con rapidez desde la superficie de los parásitos y actúa produciendo un cambio en la permeabilidad del Ca2+ de las membranas del parásito, lo que provoca una
lesión grave en el tegumento del parásito, contracción y parálisis, la interrupción del metabolismo y finalmente lleva a la muerte del parásito. Indicaciones: Para perros que sufran, o con riesgo de sufrir, infestaciones parasitarias mixtas causadas por nema-
todos: Toxocara canis (adulto maduro, adulto inmaduro, L4 y L3), Toxascaris leonina (adulto maduro, adulto inmaduro y L4) y Ancylostoma caninum (adulto maduro e inmaduro), Uncinaria stenocephala (adulto maduro e inmaduro) y Trichuris vulpis (adulto
maduro e inmaduro) y causadas por cestodos: Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis (adulto maduro e inmaduro) y Echinococcus granulosus (adulto maduro e inmaduro). Contraindicaciones: No usar en cachorros de menos de
12 semanas de edad o de peso inferior a 1 kg. No usar en caso de hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes. Precauciones de uso: Para los perros: En perros extremadamente débiles o que tengan la función hepática o renal
gravemente comprometida, Profender debe utilizarse de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario. No se recomienda el tratamiento durante la gestación y lactancia. Para la persona que administra el medicamento: Lávese bien
las manos después de administrar los comprimidos. En caso de ingestión accidental, consulte inmediatamente con un médico y muéstrele el prospecto. Interacciones: El tratamiento combinado con otros fármacos sustratos/inhibidores de la glucoproteína
P podría originar interacciones farmacocinéticas. Las posibles consecuencias clínicas no se han investigado. Posología y modo de administración: 1 comprimido de Profender para perros pequeños por cada 3 kg de peso. 1 comprimido de Profender
para perros medianos por cada 10 kg de peso. 1 comprimido de Profender para perros grandes por cada 30 kg de peso. Una sola toma por tratamiento es eficaz. Administrar únicamente en ayunas. Por ejemplo, se recomienda no alimentar al perro durante
la noche si se pretende tratar a la mañana siguiente. Se puede dar alimento a partir de las 4 horas de administrado el tratamiento. Presentaciones: Profender para perros pequeños: Caja con 24 comprimidos. Profender para perros medianos: Caja con
2, 24 o 102 comprimidos. Profender para perros grandes: Caja con 24 comprimidos. Titular de la autorización: Bayer Animal Health GmbH. Número de registro: EU/2/05/054/018-031. Con prescripción veterinaria. Para más información ver prospecto.
E Estimados compañeros:
Tras la pausa del verano, los calores y las merecidas vacaciones para los que
hayan podido tenerlas, con el otoño vuelve la actividad y nos ponemos otra vez en
movimiento.
Todos los proyectos siguen en marcha. Nuestro gran evento, el Congreso Anual,
está ya prácticamente ultimado y a falta de algún pequeño detalle, el Comité
Conducto arterioso
persistente

Diagnóstico y novedades en el tratamiento

Pág.4

Diagnóstico clínico del


perro atópico
Científico ha conseguido, de nuevo, una selección de ponentes de primera fila de Criterios y requerimientos del diagnóstico
cara al ambicioso temario que disfrutaremos el año próximo: Medicina y Cirugía
Digestiva, posiblemente un campo al que nos enfrentamos cada día en nuestra Pág.12
consulta.
Pero no sólo de Congreso vive AMVAC. Desde la Junta seguimos con la intención
de ofrecer actividades casi continuamente, no para saturar sino para eso tan
difícil de “estar al día” ante las últimas novedades. Estad atentos este otoño a VetMADRID 2010 –
los próximos cursos y monográficos, durante el fin de semana o entre semana,
XXV11 Congreso Anual
impartidos por compañeros con alto nivel, destacados en cada campo a debatir.
Y sin olvidarnos de las actividades lúdicas y culturales que seguiremos desarro- Avance de programa y ponentes Pág.24
llando. Estamos seleccionando ya obras de teatro de vuestro interés, dentro a un
precio especial para socios y que tan buena acogida tuvieron entre vosotros la
pasada temporada. Que en la vida no todo va a ser trabajar. Historia de la
Un saludo Veterinaria

Segismundo Malats, co-autor del libro de


Junta Directiva de AMVAC
texto que estudiaron los primeros veterinarios.

Pág.30

Trabajos de empresa:

Tratamiento nutricional de

la enfermedad renal crónica

Pág.34
JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC EDITAN:
PRESIDENTE: José Ramón Escribano Lucas AMVAC
Y
VICEPRESIDENTE: Carlos Llanos Neila AXÓN COMUNICACIÓN SAM y Silibina en
TESORERO: Ricardo Sánchez Samblas E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
SECRETARIA: Pilar González-Iglesias Sitges
VOCALES: VOCAL 1º: Nieves Rojo González
902 36 39 34 afecciones hepáticas Pág.38
Dulcinea 42 -4ºB
VOCAL 2º: Susana García Pérez De Ayala 28020-Madrid
VOCAL 3º: Santiago García Caraballo Agenda Pág.44
VOCAL 4º: Carlos Bollo De Brito PUBLICIDAD:
VOCAL 5º: César Augusto Rodríguez AXÓN COMUNICACIÓN
E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
Noticias de empresa Pág.48
SECRETARÍA Y SEDE SOCIAL: www.axoncomunicacion.net
C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid IMPRIME:
Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33 Gráficas Almudena SL Bolsa de trabajo Pág.54 3
E-mail: amvac@amvac.es Depósito legal: M-15338-2004
http: www.amvac.es ISSN: 1697-6959
Y más...
artículo científico
Trabajo científico

CONDUCTO ARTERIOSO
PERSISTENTE: DIAGNÓSTICO Y
NOVEDADES EN EL TRATAMIENTO

Pedro P. Esteve
Beatriz Aguilar
Cardiosonic SL
cardiosonic@arrakis.es
www.cardiosonic.es

Introducción

El conducto arterioso persistente (CAP) es la persistencia de la comunicación fetal entre la aorta descendente y
la arteria pulmonar común (1) cuyo cierre se debe realizar de forma natural en las primeras horas posteriores al
nacimiento. Algunos autores describen al CAP como la segunda cardiopatía congénita más frecuente diagnosticada
en perros (1). Se ha observado que existe una mayor incidencia en hembras, con un indice de probabilidades de 3 a
1, aunque no ocurre así en todas las razas. Es más frecuente la incidencia en perros que en gatos. Sin la corrección
del CAP, se estima una mortalidad en el primer año del 60%, si bien nos podemos encontrar desde animales muy
jóvenes con CAP que presentan insuficiencia cardiaca congestiva avanzada hasta animales adultos sin síntomas
en los que se diagnostica debido al tipo de soplo que presentan o por la realización de pruebas complementarias.
Se han descrito varios tipos de CAP. Tradicionalmente, se ha realizado la resolución del CAP mediante cirugía
convencional si bien en los últimos años se han descrito varios métodos nuevos para ocluir el flujo del conducto.
Algunos autores señalan que esta es la malformación congénita con mayor frecuencia de intervención.

Etiología y fisiopatología
Las investigaciones indican que el fallo en el cierre del conducto se debe a alteraciones en la musculatura lisa que
4 forma la pared del conducto y que debe reaccionar en las horas a días posteriores al nacimiento provocando su
cierre. En caso de no producirse el mecanismo reactivo para que dichas fibras musculares ocluyan el conducto,
este queda persistente. Las investigaciones realizadas por Patterson concluyeron que el modo de transmisión es,
REHABILITACIÓN DEL PACIENTE GERIÁTRICO:
CONDUCTOOSTEOARTROSIS
ARTERIOSO PERSISTENTE-
- Del Pueyo,Esteve
G. y GP.uillorme
y Agular,B.S

con mayor probabilidad, de tipo poligénico aunque


pueden existir otros tipos de herencia (2).

El CAP con flujo de comunicación izquierda


a derecha produce sobrecarga volumétrica del
ventrículo izquierdo y sobrecirculación pulmonar,
con hipertensión pulmonar sistólica leve (4). Dicha
sobrecarga conduce, dependiendo del volumen
de comunicación, a la dilatación de aurícula y
ventrículo izquierdo y del tronco pulmonar.

El CAP con flujo de comunicación derecha


a izquierda se debe a que la resistencia de la
vascularización pulmonar es mayor que la
resistencia vascular sistémica, lo que provoca Figura 1. Radiografía laterolateral de tórax de un perro pastor alemán de 1
dicho flujo de derecha a izquierda a través del año de edad con CAP y síntomas de tos. Se observa cardiomegalia severa y
conducto, con niveles bajos de saturación sistémica edema de pulmón debido a la insuficiencia cardiaca congestiva secundaria.
de oxígeno (aproximadamente del 65%). Debido
al aumento de presión, muestran dilatación de
aurícula y ventrículo derecho y del tronco pulmonar.

Diagnóstico
El diagnóstico clínico del CAP depende de la detección, en un examen cuidadoso, del clásico soplo contínuo. Se
ha descrito este tipo de soplo como tipo maquina de vapor o martilleo. Pueden existir problemas para detectar
adecuadamente el componente diastólico en animales con frecuencia cardiaca muy elevada. Para detectarlo
adecuadamente es imprescindible situar el fonendoscopio en localización craneal, en la región axilar izquierda donde
Persistencia del ductus arterioso (PDA) es más probable obtener mayor precisión en el diagnóstico.
Corazón Normal
Los CAP que tiene dirección de comunicación de izquierda
a derecha con gran volumen, producen pulso femoral de
Aorta
tipo hiperdinámico, por lo que es importante combinar
Arteria
Pulmonar
la auscultación con la toma de pulso. En la mayoría de las
ocasiones se detecta el soplo antes de presentar insuficiencia
cardiaca congestiva por lo que estos animales no presentan
síntomas. Solo en caso de presentar insuficiencia cardiaca
congestiva, los síntomas estarán en relación al grado
de insuficiencia: intolerancia al ejercicio, tos, disnea. En
algunos perros, si ya existe insuficiencia mitral asociada,
pueden presentar soplo sistólico en área mitral por lo que es
necesario concentrarse adecuadamente en la auscultación y
Defecto en la diferenciación de los diferentes componentes.

En los casos de conducto revertido derecha a izquierda


Persistencia
pueden presentar alteración en la coloración de mucosas,
del ductus presentando tono rosado en mucosas craneales y cianóticas
arterioso
en caudales (vulva, prepucio) denominada cianosis
diferencial. Así mismo presentan síntomas muy precoces
debido a la hipertensión pulmonar con intolerancia más
o menos severa al ejercicio, fatiga y algunos casos pueden
tener menor desarrollo en comparación con otros miembros
de la camada. No presentan soplo a la auscultación.
5
Figura 2. Esquema de comunicación del CAP, con el conducto entre la En cachorros muy jóvenes o en gatitos y en gatos que
arteria pulmonar y la Aorta están desarrollando hipertensión pulmonar, el soplo
artículo científico
Trabajo científico

Figura 3. Secuencia de diagnostico de un paciente con CAP de comunicación


izquierda derecha por medio de ecocardiografía transtorácica:
a. Dilatación de ventrículo izquierdo en proyección paraesternal longitudi-
nal derecha
b. Imagen del CAP desde proyección paraesternal craneal derecha en eje
corto combinado con la imagen Doppler color
c. Doppler contínuo sobre el tronco pulmonar en proyección paraesternal
craneal derecha en eje corto con la imagen de flujo contínuo sistólico-
diastólico
d. Imagen del CAP desde proyección paraesternal craneal izquierda

a
al final de la diástole puede ser muy suave o incluso
ausente (1).

En un muy pequeño porcentaje de casos, las lesiones


vasculares pulmonares pueden conducir a que la
comunicación se revierta, formando un CAP con flujo
derecha- izquierda, una variante que no puede ser cerrada
de ninguna forma. Algunos perros con comunicaciones
grandes tienden a desarrollar hipertensión pulmonar
en fases tempranas y relativamente rápido, mientras
que los gatos desarrollan hipertensión de forma más
progresiva (1). Esto permite que algunos gatos se
b
puedan beneficiar del cierre del conducto, a pesar de la
presencia de enfermedad vascular pulmonar.

La prueba de diagnóstico de elección es la realización de
la ecocardiografía Doppler. La realización de ECG o de
radiografías (Rx) de tórax se deben realizar dentro del
protocolo diagnostico cardiológico si bien sus resultados
serán inespecíficos. Los hallazgos del ECG puede mostrar
signos de agrandamiento del ventrículo izquierdo con
ondas R elevadas superiores a los limites normales o
complejo QRS de mayor duración. En fases avanzadas o
en perros con insuficiencia cardiaca pueden presentar otras
alteraciones en el ECG como arritmias o alteraciones en la
repolarización. Los hallazgos típicos radiológicos incluyen la
c
dilatación del ventrículo izquierdo y de la aurícula izquierda
con sobrecirculación pulmonar. También frecuente
encontrar dilatación tanto de la arteria pulmonar como de
la aorta descendente. Se puede observar edema pulmonar
después de la aparición de insuficiencia cardiaca congestiva.

Los hallazgos ecocardiograficos del CAP incluyen


la dilatación de la aurícula izquierda, del ventrículo
izquierdo, de la aorta ascendente y de la arteria pulmonar.
Se puede sospechar de CAP debido a la dilatación de
ventrículo izquierdo como claro ejemplo de sobrecarga
volumétrica. En la mayoría de los pacientes se puede
6 observar una porción del CAP desde la proyección craneal
derecha transversal, si bien la que aporta mayor calidad
d de imagen es la proyección craneal izquierda en eje corto.
REHABILITACIÓN DEL PACIENTE GERIÁTRICO: OSTEOARTROSIS - Del Pueyo, G. y Guillorme, S

REDEFINICIÓN DE LA VACUNACIÓN

LA TOS DE LAS PERRERAS:


TODOS SABEMOS LO
PERJUDICIAL QUE PUEDE SER,
ESPECIALMENTE ÉL,
UNAS GOTAS DE NOBIVAC KC
AQUÍ...
Y YA ESTÁ INMUNIZADO
DURANTE 1 AÑO Nobivac KC es la primera vacuna
intranasal frente a la tos de las
perreras que incluye Parainfluenza
canina y Bordetella bronchiseptica.
Una dosis reducida, tan sólo 0,4 ml,
hace que sea todavía más cómodo
para el perro y más sencillo para el
veterinario.
En perros previamente vacunados
frente a Parainfluenza canina, el
inicio de la inmunidad se produce
en tan sólo 72 horas, por lo que
podrá alojarlo en una residencia
canina en tan sólo 3 días... en caso
de que no sea posible esperar el
periodo normal de 3 semanas.
Nobivac KC, calidad Nobivac.
Nobivac KC, UNA parte integral
de la gama FLEXIBLE de vacunas
NOBIVAC.
De Intervet Schering-Plough, la
compañía que conoce de cerca la
tos de las perreras.

NOBIVAC KC. La vacuna contiene bacterias vivas de Bordetella bronchiseptica y virus vivos de parainfluenza canina. Liofilizado y disolvente para suspensión para administración nasal. Vía IN. COMPOSICIÓN POR DOSIS (0,4 ml): Bordetella bronchiseptica cepa B-C2 y virus de la
parainfluenza canina cepa Cornell vivos. INDICACIONES Y ESPECIES DE DESTINO: Perros: Inmunización activa de perros frente a Bordetella bronchiseptica y virus de la parainfluenza canina durante períodos de mayor riesgo para reducir los síntomas clínicos inducidos por Bordetella
bronchiseptica y virus de la parainfluenza canina y para reducir la excreción del virus de la parainfluenza canina. POSOLOGÍA Y MODO DE ADMINISTRACIÓN: Permitir que el diluyente estéril suministrado alcance la temperatura ambiente (15 – 25 ºC). Reconstituir la vacuna liofilizada con
el diluyente en condiciones asépticas. Agitar bien después de la adición del diluyente. Retirar la aguja, conectar el extremo del aplicador y administrar 0,4 ml en un orificio nasal. El contenido del vial debe utilizarse durante la hora siguiente a la reconstitución del producto. Programa de
vacunación: Los perros deben tener al menos 3 semanas de edad. Cuando Nobivac KC se administre concurrentemente (es decir, no mezclada) con otra vacuna de Intervet, los perros no deben ser más jóvenes de la edad mínima recomendada para la administración de la otra vacuna
de Intervet. Los perros no vacunados deben recibir una dosis al menos 3 semanas antes del período de riesgo anticipado, por ejemplo estancia temporal en una perrera, para conseguir la protección frente a los dos agentes vacunales. Para conseguir la protección frente a Bordetella
bronchiseptica, los perros no vacunados deben recibir una dosis al menos 72 horas antes del período de riesgo anticipado. Revacunación: anual. CONTRAINDICACIONES: Ninguna conocida. PRECAUCIONES: Solamente deben ser vacunados perros sanos. Gatos, cerdos y perros no
vacunados pueden reaccionar a las cepas vacunales con síntomas respiratorios leves y transitorios. No se ha estudiado en otros animales como conejos y pequeños roedores. Los animales vacunados pueden transmitir la cepa vacunal de Bordetella bronchiseptica durante 6 semanas
y la cepa vacunal de Parainfluenza canina durante algunos días después de la vacunación. Un tratamiento inmunosupresor puede impedir el desarrollo de inmunidad activa y puede aumentar la probabilidad de reacciones adversas causadas por las cepas vacunales vivas. Las personas
inmunocomprometidas deben evitar cualquier contacto con la vacuna y los perros vacunados hasta 6 semanas después de la vacunación. Desinfectar las manos y el equipo después del uso de la vacuna. No administrar conjuntamente con otros tratamientos intranasales o durante el
tratamiento antibiótico. No existe información disponible sobre la seguridad y eficacia del uso conjunto de esta vacuna con cualquier otra, excepto las vacunas vivas de la serie Nobivac frente al moquillo canino, hepatitis canina causada por adenovirus canino tipo 1, parvovirosis canina
y enfermedad respiratoria causada por adenovirus canino tipo 2. Por consiguiente, se recomienda no administrar otra vacuna durante los 14 días anteriores o siguientes a la vacunación con Nobivac KC. En el caso de que se administren antibióticos durante la semana siguiente a la
vacunación, ésta debe repetirse una vez finalizado el tratamiento antibiótico. Conservar a 2-8°C. Los viales reconstituidos deben utilizarse antes de una hora. Uso Veterinario. Instrucciones completas en el prospecto. Prescripción veterinaria. Manténgase fuera del alcance y la vista de 7
los niños. Presentación: 5 viales de 1 dosis, diluyente y aplicador. Reg Nº: 1362 ESP. Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35. 5831 AN Boxmeer, Holanda.

Laboratorios Intervet S.A.


Polígono El Montalvo 39
37080 Salamanca
artículo científico

a b c

Figura 4. Secuencia de diagnóstico de un pa-


ciente con CAP de comunicación derecha
izquierda por medio de ecocardiografía tran-
storácica:
a. Imagen de ambos ventrículos desde
d e proyección paraesternal longitudinal
b. Flujo Doppler contínuo sobre el tronco
pulmonar en proyección paraesternal cra-
neal en eje corto con flujo bidireccional
El estudio Doppler confirma la presencia de flujo contínuo en la arteria
(flujo derecha izquierda sistólico por deba-
pulmonar principal con flujo reverso durante la diástole con flujos de
velocidad aproximada de 5 m/s (equivalente al gradiente entre ambos vasos jo de la linea base; flujo izquierda derecha
de aproximadamente 120 mm Hg). Saunders y otros colegas han descrito diastólico sobre la línea base)
recientemente la apariencia del CAP mediante ecocardiografía transtorácica y c. Imagen de contraste con microburbujas
transesofágica (ETE), y su relación con la imagen angiografica, demostrando en ventrículo derecho para valoración de
la superioridad de la ETE para la descripción de la anatomía del conducto la posible presencia de microburbujas en
en el perro. También una reciente publicación de Domenech y otros aorta caudal
colaboradores demostraba las ventajas del uso de la ETE para el estudio de la d. Imagen de aorta abdominal previo a la
morfología y su comparación con la angiocardiografía (3). La ecocardiografia inyección de microburbujas
transesofagica consiste en la realización de una ecocardiografia mediante e. Imagen de aorta abdominal con micro-
un dispositivo de tipo vaina endoscópica que tiene en el extremo la sonda burbujas en el interior indicativo de paso
que emitirá ultrasonidos. La calidad de la imagen es muy superior, pues se de burbujas a través del CAP con flujo
sitúa en el esófago colindante con el corazón evitando el aire pulmonar y derecha izquierda (flechas)
mejorando sensiblemente la resolución. El principal inconveniente es que
se debe realizar con el paciente anestesiado.

La ecocardiografía transesofágica permite la valoración completa del conducto, medición de diámetros y


longitud del mismo y su clasificación anatómico morfológica. Este último punto es importante ya que los
CAP de tipo III, de tipo tubular o cilíndrico que no presentan estrechamiento de la ampolla ductal tiene
contraindicación para la oclusión mediante intervencionismo. También es importante la ETE durante el
procedimiento de cierre del conducto ya sea quirúrgico o mediante intervencionismo pues permite valorar
el desarrollo de la técnica así como la posible presencia de complicaciones o por la elección errónea en el
dispositivo elegido así como la valoración de posible flujo residual intra o postoperatorio.

Es importante descartar otras patologías congénitas combinadas como puede ser la existencia de estenosis
pulmonar o estenosis aortica entre otras posibilidades.

En caso de CAP invertido de derecha a izquierda, los hallazgos ecocardiograficos habituales son la hipertrófia
del ventrículo derecho, dilatación del tronco pulmonar y la insuficiencia pulmonar severa. La inyección de
un contraste con microburbujas (por ejemplo, suero salino agitado) permitirá ver dichas burbujas en la aorta
abdominal caudal mientras realizamos una ecografía en aorta abdominal. En estos casos, debido a que se
acompañan de hipertrofia de la pared del ventrículo derecho, es muy importante no confundirlos con posible
8 estenosis pulmonar, realizando un estudio Doppler adecuado y si es necesario la realización del contraste
con microburbujas. Además, clínicamente, los CAP invertidos no presentan soplo mientras que los casos con
estenosis pulmonar presenta soplo sistólico en grado IV o superior.
CONDUCTO ARTERIOSO PERSISTENTE- Esteve P. y Agular B.

Tratamiento
El tratamiento de elección una vez diagnosticado un CAP es el cierre del mismo quirúrgico. La excepción
son los conductos de flujo invertido derecha izquierda donde existe absoluta contraindicación del cierre
quirúrgico ya que agravaría mortalmente la hipertensión pulmonar.

Es importante no retrasar el cierre del CAP hasta que el perro sea “maduro” o “desarrolle síntomas”, ya que
puede producir lesión miocardica irreversible, insuficiencia cardiaca congestiva y muerte. Unicamente se
puede esperar si clínicamente el perro no tiene síntomas y el objetivo de la espera es permitir el tamaño
adecuado del paciente porque se haya elegido la técnica de intervencionismo.

En la actualidad hay dos opciones: la ligadura quirúrgica y el cierre del conducto basado en el uso de catéteres. Este
ultimo es el avance más importante en el tratamiento del CAP en la ultima década (1). La ligadura quirúrgica se ha
considerado como la técnica de elección durante muchos años para el CAP con dirección izquierda a derecha, y es
un procedimiento con excelentes resultados y bajo riesgo de mortalidad en manos de cirujanos con experiencia.

Aunque se han descrito el uso de diversos tipos de dispositivos para el cierre mediante intervencionismo (coils,
plugs, Amplatzer no específicos), en la actualidad, el dispositivo de elección es el uso de dispositivo Amplatzer de
oclusión especialmente diseñado para su uso en perros (ACDO: Amplatzer Canine Ductal Occluder).

El procedimiento, que se realiza íntegramente guiado por arco quirúrgico, se realiza bajo anestesia general, con
abordaje de la arteria femoral para su canalización y posteriormente la realización de un estudio angiocardiográfico,
para la valoración morfológica del conducto que complementa el estudio transesofágico. Posteriormente se elige
el diámetro adecuado y mediante
un catéter especial de liberación se
introduce hasta el conducto donde a b
se libera progresivamente hasta
que queda anclado y se libera del
introductor, quedando alojado en
el conducto y cerrando el flujo de
comunicación. Una vez comprobado
el posible flujo residual mediante
angiografía o por ecocardiografía
transesofágica, se retira el introductor
y se cierra quirúrgicamente la herida
vascular o si se ha realizado de tipo
percutáneo, se presiona hasta que cesa
la hemorragia.

En la actualidad, el cierre por


cateterismo no se puede realizar en c d

Figura 5. Secuencia de imágenes de cierre del


CAP mediante intervención quirúrgica en una
perra yorkshire terrier de 1,5 kg de peso y 6
meses de edad:
a. Toracotomía a nivel del cuarto espacio
intercostal izquierdo
b. Disección del CAP y paso de la sutura
doble
c. Doble ligadura mediante seda número 0 9
d. Resultado final de la doble ligadura anu-
dada
Trabajo científico

Figura 6. Secuencia de imágenes de cierre


de CAP mediante intervencionismo pa-
ra implantación de ACDO (Amplatzer
Canine Ductal Ocluder) por medio
de arco quirúrgico en una perra West
Highland White Terrier de 3 años de edad
a. Paso de catéter de liberación a través
del Conducto arterioso persistente
a b
hacia la arteria pulmonar
b. Porción craneal del Amplatzer
desplegado en el borde pulmonar
de la ampolla ductal
c. Amplatzer desplegado en el conduc-
to arterioso persistente aún unido al
cable
d. Amplatzer desplegado en el CAP lib-
erado del cable
c d

perros de menos de 2 kg , debido a que el diámetro de la arteria femoral es menor que el diámetro del catéter
de liberación y es difícil o casi imposible en todos los perros de menos de 3 kg o en perros de cualquier
tamaño con un tipo de morfología del conducto tipo III (tubular sin estrechamiento).

Dependiendo del estado en el que estaba el perro al hacer el cierre, puede quedar con tratamiento de
furosemida al menos durante 1 o 2 días aunque algunos precisan más días, y por lo general con IECA durante
varios meses dependiendo de los resultados de las revisiones realizadas.

Complicaciones del cierre del conducto


La frecuencia de complicaciones importantes en el estudio de Goodrich (2007) comparando la técnica quirúrgica
y el cateterismo mostraron una indice mayor de complicaciones con la cirugía (12% frente a 4,2%) (1).

Cierre quirúrgico del


CAP
En la actualidad el cierre
quirúrgico se recomienda en
aquellos perros de menos de 2-3
kilos en los que no es posible
el intervencionismo, o en
aquellos con conducto de tipo
III o tunbular. También puede
ser en aquellos casos en los que
económicamente no se pueda
acceder a la intervención debido
a que la técnica intervencionista

10 Figura 7. Radiografía de tórax de un perro


caniche tras cierre del CAP mediante
implantación de dispositivo Amplatzer
CONDUCTO ARTERIOSO PERSISTENTE- Esteve P. y Agular B.

a b

Figura 8 . Secuencia de imágenes de diagnostico de CAP mediante ecocardiografía transesofágica (ETE) y control de Amplatzer y del flujo a través del
dispositivo implantado: a. ETE del conducto arterioso persistente. b. ETE del dispositivo Amplatzer con la valoración Doppler color que permite ver si
existe flujo residual. En este caso no se observa flujo a través del dispositivo. AP: Arteria pulmonar; AMP: amplatzer; CAP: conducto arterioso persistente

es más cara aunque posiblemente el resultado final (hospitalización, curas, complicaciones) fuese muy
similar.

La técnica consiste en la toracotomía a nivel del 4º espacio intercostal izquierdo, la disección del conducto,
bien directa o indirecta (técnica de Jackson), si bien la de elección, personalmente sea la técnica de De Bakey
descrita por el Dr. Roberto Bussadori (5) que mejora la disección del conducto ayudado por una pinza de De
Bakey. Se realiza el paso de una seda doble por detrás del conducto, y se independiza cada cabo de la seda,
anudándose primero el nudo de la cara aórtica y posteriormente el de la cara pulmonar. Se realiza el cierre
rutinario de la toracotomía y el correcto drenaje del neumotórax o dejando un drenaje temporal.

Por último, el tratamiento del CAP invertido de flujo derecha a izquierda se basa en el uso de fármacos que
ayuden a disminuir la hipertensión pulmonar como el sildenafilo y tienen un pronóstico pobre debido a los
síntomas de fatiga e intolerancia al ejercicio severos y también a la policitemia que se produce y que puede
controlarse mediante flebotomías periódicas. Algunos textos recogen la posibilidad del uso de la hidoxiurea
para el control de la policitemia. En estos casos no es posible realizar el cierre quirúrgico.

Conclusiones
El CAP es la enfermedad cardiaca congénita con mejor respuesta a procedimiento de cierre bien quirúrgico
o por intervencionismo. Su diagnóstico precoz permite que se pueda realizar sin que se produzcan lesiones
estructurales secundarias por lo que es importante prestar gran atención en la auscultación de los cachorros
en las primeras visitas a la clínica.

Bibliografía

1 Miller, M; Gordon,S; Patent ductus arteriosus. En Kirk´s “ Current veterinarary therapy XIV”. St. Louis. Ed. Saunders Elsevier,2009.
744-747
2 Cardiopatias congenitas. Tratado de medicina interna veterinaria Ettinger 6ª ed. Oyama, M; Sisson, D; Thomas, W; Bonagura, J. Ed.
Elsevier. 2007
3 Utilidad de la ecocardiografía transesofágica para el estudio de la morfología del conducto arterioso persistente en perros y su comparación
con la angiocardiografía. Domenech,O; Bussadori,C; Sancho,J; Fernandez, MJ. Revista Oficial AVEPA, volumen 29, Nº 2 año 2009.
110-114.
4. Kienle, R. Patent ductus arteriosus. En “Small animal cardiovascular Medicine”. St Louis, Ed. Mosby Inc., 1998; 218-230. 11
5. Bonagura, JD; Lemhkuhl, L; Congenital heart disease. Textbook of canine and feline cardiology. Fox, Sisson & Möise. 2º Ed. Philadelphia,
Ed. Saunders. 1999; 505-512
artículo científico

DIAGNÓSTICO CLÍNICO DEL


PERRO ATÓPICO

1Juan Rejas López, 2Ana Goicoa Valdevira


1Dpto. Medicina, Cirugía y Anatomía Veterinaria. Universidad de León.
2Dpto. Ciencias Clínicas Veterinarias. Hospital Clínico Veterinario Rof Codina. Universidad de Santiago de Compostela
(Campus de Lugo).

Las dermatitis atópicas humana y canina presentan numerosas similitudes19. Su diagnóstico se fundamenta
en la presencia en el paciente de al menos una parte de los criterios clínicos fuertemente asociados a
la enfermedad, conjuntamente con la eliminación de otras dermatitis clínicamente similares 8.

Recientemente se ha redefinido el concepto de la dermatitis atópica canina, como una dermatopatía pruriginosa,
inflamatoria y de naturaleza alérgica, predispuesta genéticamente, y que presenta signos clínicos característicos
asociados con la presencia de IgE principalmente dirigidas contra alérgenos ambientales, hablándose de
dermatitis similares a la atópica en los casos de dermatopatías pruriginosas e inflamatorias con signos idénticos
a los de la dermatitis atópica, pero en los que la respuesta de IgE contra alérgenos no queda demostrada9.

De acuerdo con las definiciones anteriores, en este artículo vamos a abordar el diagnóstico clínico de las
dermatitis atópicas y de las similares, teniendo en cuenta que para este diagnóstico, el diagnóstico clínico, no
se precisa de la demostración de la existencia de IgE.

Hemos de recordar que la positividad a una prueba intradérmica o a un test serológico de IgE
específica de alérgeno no sirve para diagnosticar la enfermedad. El diagnóstico de la dermatitis
atópica es clínico, y se fundamenta en la presencia de signos clínicos característicos de la misma, y en el
12 descarte de otras dermatopatías clínicamente similares. Las pruebas intradérmicas y serológicas solo sirven
para seleccionar los alérgenos a usar en el caso de instituir un tratamiento de inmunoterapia específica de
alérgeno, y para poder instaurar medidas que eviten en la medida de lo posible el contacto con los mismos.
DIAGNÓSTICO CLÍNICO DEL PERRO ATÓPICO- Rejas J. y Goicoa A.

Pododermatitis bilateral
TABLA 1
Criterios diagnósticos de dermatitis
atópica Caracteres primarios
• Prurito
Aunque nunca se llegó a demostrar su validez con ensayos • Morfología y distribución típica:
científicos, durante muchos años se usó la propuesta (1) facial o digital
que realizó Willemse32 en 1986 (tabla 1), basándose en (2) liquenificación de la superficie flexora de la articula-
los criterios que Hanifin y Rajka10 propusieron pocos ción tarsal o la superficie extensora de la articulación carpal
años antes para el diagnóstico de la dermatitis atópica • Dermatitis crónica o crónica recidivante
en medicina humana. Según estos criterios, para que • Historia familiar o individual de atopia
un perro se considerara atópico necesitaba presentar al • Predisposición de raza
menos 3 caracteres principales y 3 secundarios.

De forma similar a lo que ocurría con los criterios usados


en medicina humana, los propuestos por Willemse, aparte Caracteres secundarios
de no haber sido validados, tenían ciertos inconvenientes28: • Aparición de los síntomas antes de los 3 años
unos eran poco específicos (dermatitis crónica), otros • Eritema facial y queilitis
infrecuentes (hiperhidrosis) y otros eran frecuentes en • Conjuntivitis bilateral
perros no atópicos (pioderma o conjuntivitis). • Foliculitis superficial estafilocócica
• Xerosis
Años más tarde, en 1994, Williams y col.33-35 propusieron en • Hiperhidrosis
medicina humana unos nuevos criterios, conocidos como • Positividad a la prueba intradérmica inmediata
los del Reino Unido, más simples y fiables. De forma similar, • Aumento de IgE específica de alérgeno 13
en 1998 Prélaud y col.28 propusieron unos criterios más
simples para el diagnóstico de la dermatitis atópica canina.
artículo
Trabajo científico
científico

Eritema auricular

Según su estudio, la presencia de al menos 3 criterios


TABLA 2 principales (tabla 2) en un perro con prurito, tras haber
descartado ectoparasitosis, tenía una sensibilidad y
• Aparición del prurito entre los 6 meses y 3 años de
especificidad diagnósticas cercanas al 80%.
edad
• Prurito sensible a corticoides
Esto implicaba que para que un perro fuera atópico
• Pododermatitis interdigital bilateral eritematosa en
(1) debía presentar prurito y (2) debían haberse
miembros delanteros
descartado previamente las sarnas, mediante
• Eritema en cara interna de pabellones auriculares
raspado y, en caso de duda de sarna sarcóptica, tras
• Eritema peribucal (queilitis)
un ensayo terapéutico con avermectinas.

Otro punto importante es que, según su estudio,


este método no detectaba un 20% de los perros atópicos (no llegaban a cumplir 3 criterios) y además un
20% de los diagnosticados no eran atópicos. Como se verá más adelante, estos últimos en su mayoría
probablemente son reacciones adversas a los alimentos.

Preláud y col.28 también incluyeron unos criterios menores (tabla 3), cuya presencia debía hacer sospechar
de una posible dermatitis atópica, aunque no eran diagnósticos, ya que eran muy específicos pero poco
discriminantes (lesiones en el pliegue del corvejón) o bien eran de presentación infrecuente (urticaria).

Desafortunadamente, los criterios propuestos por Prélaud y col. no han sido verificados por otros estudios
científicos rigurosos.
14
Recientemente Počta y Svoboda27 valoran la sensibilidad de los criterios de Willemse y de Prélaud y col.,
estableciéndola en un 72,3% y 68,1%, respectivamente, no habiendo diferencias estadísticas entre ellas. No
REHABILITACIÓN DEL PACIENTE GERIÁTRICO: OSTEOARTROSIS - Del Pueyo, G. y Guillorme, S

estrés
El

causa variaciones graves de conducta


en los animales domésticos

Ayuda a estabilizar
el comportamiento
de perros y gatos

Excelente palatabilidad
15
artículo científico

Urticaria

obstante, la metodología del trabajo cuestiona la validad de sus resultados ya que solo se realizaron dietas de
eliminación en un 25,5% de los pacientes, además de incluir pacientes atendidos antes de que Prélaud y col.
publicaran sus criterios diagnósticos.

En cualquier caso, debido a la variabilidad de signos presentados por cada paciente, ninguna propuesta de
criterios clínicos es infalible como método diagnóstico19.

Factores inductores de dermatitis atópica

En pacientes humanos con dermatitis atópica se incluyen como factores inductores de la misma a aeroalérgenos
(ácaros del polvo, pólenes, epiteliales, etc.), alérgenos alimentarios, superantígenos estafilocócicos e, incluso,
autoalérgenos16. En perros atópicos parece que esto
TABLA 3 también ocurre, de tal manera que recientemente la
“Internacional Task Force on Canine Atopic Dermatitis”
• Raza predispuesta o antecedentes familiares sostiene el concepto de que componentes alimentarios
• Dermatitis crónica o recidivante de más de dos años podrían ser inductores de dermatitis atópica en algunos
• Capa apagada perros, lo que no debe ser malinterpretado como que
• Afectación del pliegue del corvejón ambas son una misma enfermedad23.
• Dermatitis de lamido
• Hiperhidrosis No obstante, desde el punto de vista del
• Antecedentes de urticaria o angioedema diagnóstico clínico, en un perro atópico hay que
16
• Agravación estacional valorar la presencia de otras hipersensibilidades
• Agravación tras estar sobre hierba concurrentes así como de las complicaciones
• Variación de los síntomas según el lugar de estancia infecciosas que pueda presentar.
Advance Veterinary Obesity Management,
un 20% más eficaz, resultados más visibles.

Advance Veterinary Obesity Management


es una dieta especialmente formulada
para reducir la obesidad. Su nueva fórmu-
la ha sido clínicamente probada conjun-
tamente con la Universidad de Hanno-
ver, en un estudio* realizado con perros
en sus hogares y atendidos por sus pro-
pietarios. Esta nueva dieta es ahora un
20% más eficaz, con lo que los resultados
en el perro son más visibles. A la vez he-
mos mejorado la palatabilidad para que
ellos pierdan peso sin dejar de disfrutar.

*A. Rocksin, et Al. ECVIM Congreso, Budapest 2007

NUEVO
cierre
top slider

u e va
N ula
Fórm *

a + 38% *
ín 0%
Prote a 3 +10
g
Ome s refe
rente
s a la
ante
rior fó
rmula

* dato

17
artículo
Trabajo científico
científico

Dermatitis atópica y reacciones adversas a los alimentos


Una vez definidos los criterios diagnósticos de la dermatitis atópica canina, el siguiente punto importante
a destacar es que la dermatitis atópica y las reacciones adversas a los alimentos no son distinguibles
clínicamente, al presentar un cuadro lesional muy similar5,11,31.

Para diferenciarlas hay que someter al paciente a una prueba de restricción dietética 5,31. Sin embargo, esto con
frecuencia no se realiza, como lo demuestra un estudio transversal reciente realizado en Suecia sobre perros
diagnosticados como atópicos22; en casi dos tercios de los mismos no se realizó ninguna dieta de restricción.

Esta prueba consiste en alimentar al perro durante un largo periodo de tiempo, hasta 8-10 semanas 14,30, con
una dieta estricta que no aporte ninguna proteína que haya consumido previamente. Se recomienda usar
una dieta a base de una sola fuente proteica (caballo, conejo, avestruz, etc.) y una única fuente de hidratos
de carbono (arroz o patata)29, conocida como dieta casera.

Si durante el ensayo dietético mejora el cuadro clínico del paciente, posteriormente hay que reexponerle
a la dieta previa (test de provocación)31. Si empeora nuevamente, se confirma que hay un componente
alimentario en la dermatitis.

Si el propietario no acepta este tipo de dieta, se pueden usar dietas comerciales a base de proteínas
hidrolizadas, si bien hay pacientes que no responden a estas dietas y sí a una dieta casera 1,29.

Un punto importante es que muchos pacientes pueden ser simultáneamente atópicos y mostrar una reacción
adversa a los alimentos, en cuyo caso durante la prueba de restricción dietética solo se observa una mejoría del
cuadro clínico, sin curación completa. Diversos estudios recientes los han cuantificado entre el 21 y el 33% de los
perros con atopia o reacciones adversas a los alimentos1,17,18, aunque otros lo reducen al 4%26. Similarmente, un
40% de niños con dermatitis atópica moderada o intensa muestran reacciones cutáneas inducidas por alimentos31.

En cualquier caso, ante un paciente con posible diagnóstico de dermatitis atópica y signos perennes, es
obligatorio someterle a una dieta de restricción al objeto de determinar si el cuadro clínico o parte de él se
debe a un componente de la alimentación.

Dermatitis atópica y dermatitis alérgica a la picadura de pulgas

Similarmente a lo que ocurre con las reacciones adversas a los alimentos, numerosos perros atópicos de
zonas húmedas y templadas o cálidas padecen simultáneamente una dermatitis alérgica a la picadura de
pulgas, cifrándose hasta en un tercio de los perros con estas dermatitis3,27.

Si bien la dermatitis alérgica a la picadura de las pulgas suele ser clínicamente diferenciable de la dermatitis
atópica, ante un paciente atópico es importante establecer un control estricto de las pulgas 12, tanto en él
como en el ambiente y en los animales con los que convive, a fin de detectar cualquier componente alérgico
a la saliva de pulgas, salvo que las condiciones ambientales descarten la presencia de pulgas.

Dermatitis atópica e infecciones concurrentes

Dos de las complicaciones más frecuentes de la dermatitis atópica son las piodermas por estafilococos y la
18 dermatitis por Malassezia. Una parte importante del prurito del paciente atópico se relaciona con la presencia
de infecciones o crecimientos excesivos de estos microorganismos, por lo que es fundamental valorar su
presencia sobre las lesiones del paciente.
REHABILITACIÓN DEL PACIENTEDIAGNÓSTICO
GERIÁTRICO: CLÍNICO
OSTEOARTROSIS
DEL PERRO- DATÓPICO-
el Pueyo, RG.ejas
y GJ.uillorme
y Goicoa,A.S

Desde hace pocos años en perros se describe el sobrecrecimiento microbiano, caracterizado por la presencia
de poblaciones elevadas de bacterias, principalmente S. intermedius, y levaduras (M. pachydermatis), sobre las
lesiones cutáneas, el cual se observa con frecuencia en pacientes alérgicos7.

Igualmente desde siempre se ha observado que los perros atópicos sufren piodermas estafilocócicas
frecuentes y recurrentes6 y se ha comprobado que la adherencia de los estafilococos a los queratinocitos de
estos pacientes es mayor que en perros sanos20, de forma similar a lo observado en pacientes humanos, en
los que hasta el 90% de las lesiones atópicas muestran un aumento del número de S. aureus15 y en los que se
ha comprobado la relación entre enterotoxinas estafilocócicas y la intensidad de las lesiones cutáneas.

En personas se ha descrito que estas exotoxinas pueden ejercer su función como alérgenos2 y como
superantígenos15, los cuales inducen una potente activación inespecífica de los linfocitos, que resulta en una
producción de citoquinas y en la amplificación de la respuesta inflamatoria cutánea6. En el caso de los perros, se
estima que aproximadamente el 25% de los S. intermedius secretan exotoxinas con capacidad superantigénica24.

Cabe recordar igualmente que hasta un 39% de perros atópicos, sin pioderma visible, parecen responder a
un tratamiento antibiótico21.

Respecto de M. pachydermatis, diversos hallazgos indican que es probable que pueda ser capaz de liberar antígenos
que penetren la piel de los perros, particularmente de los atópicos4. Éstos y otros resultados publicados en varios
estudios muestran la probable existencia de reacciones mediadas por IgE contra Malassezia en perros6.

Para la valoración de poblaciones bacterianas y de levaduras en las zonas lesionadas se utiliza la citología
al ser un método simple y rápido25, siendo la cinta adhesiva el método que más poblaciones microbianas

19

Sobrecrecimiento de Malassezia
artículo científico

Sobrecrecimiento bacteriano

identifica7,13. Se recomienda utilizar el objetivo de inmersión (x1000), observando al menos 20 campos 7.


La presencia de más de 5 bacterias o 2 levaduras por campo sugiere la presencia de sobrecrecimiento
microbiano7.

En resumen, el diagnóstico clínico de un paciente atópico requiere:

1. Descartar previamente las dermatitis ectoparasitarias


2. La presencia de al menos una parte de los criterios clínicos fuertemente asociados a la atopia
3. Determinar la presencia o ausencia de otros componentes alérgicos (alimentos y pulgas)
4. La valoración de complicaciones microbianas, ya que su control es parte fundamental del manejo
clínico de estos pacientes

Bibliografía

1. Biourge VC, Fontaine J, Vroom MW. Diagnosis of adverse reactions to food in dogs: efficacy of a soy-isolate hydrolyzate-based diet. J
Nutr. 2004:134; 2062S-2064S.
2. Breuer K, Wittmann M, Bosche B, Kapp A, Werfel T. Severe atopic dermatitis is associated with sensitization to staphylococcal entero-
toxin B (SEB). Allergy. 2000:55;551-555.
3. Carlotti DN, Costargent F. Analyse statistique de tests cutanés positifs chez 449 chiens atteints de dermatite allergique. Prat Med Chir
Anim Comp. 1992:27; 53-69.
4. Chen TA, Hill PB. The biology and cutaneous responses to Malassezia organisms. Vet Dermatol. 2005:16; 4-26.
20 5. Day MJ. The canine model of dietary hypersensitivity. Proc Nutr Soc. 2005:64; 458-464.
6. DeBoer DJ. Canine atopic dermatitis: new targets, new therapies. J Nutr. 2004:34; 2056S-2061S.
7. DeBoer DJ. Canine cutaneous microbial overgrowth. Proc. 56th International Congress SCIVAC. 2007; pp. 58-59.
DIAGNÓSTICO CLÍNICO DEL PERRO ATÓPICO- Rejas J. y Goicoa A.

8. DeBoer DJ, Hillier A. The ACVD task force on canine atopic dermatitis (XV): fundamental concepts in clinical diagnosis. Vet Immunol
Immunopathol. 2001:81; 271-276.
9. Halliwell R. Revised nomenclature for veterinary allergy. Vet Immunol Immunopathol. 2006:114; 207-208.
10. Hanifin JM, Rajka G. Diagnostic features of atopic dermatitis. Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1980:92; 44-47
11. Hillier A, Griffin CE. The ACVD task force on canine atopic dermatitis (X): is there a relationship between canine atopic dermatitis and
cutaneous adverse food reactions? Vet Immunol Immunopathol. 2001:81; 227-231.
12. Ihrke PJ. Establishing the diagnosis of flea allergy dermatitis and convincing the owner. Proc. Western Veterinary Conference. 2008.
13. Kennis RA, Rosser EJ Jr, Olivier NB, Walker RW. Quantity and distribution of Malassezia organisms on the skin of clinically normal
dogs. J Am Vet Med Assoc. 1996:208; 1048-1051.
14. Leistra MHG, Markwell PJ, Willemse T. Evaluation of selected-protein-source diets for management of dogs with adverse reactions to
foods. J Am Vet Med Assoc. 2001:219; 1411-1414.
15. Leung, DYM. Atopic dermatitis and the immune system: The role of superantigens and bacteria. J Am Acad Dermatol. 2001:45; S13-16.
16. Leung DYM, Bieber T. Atopic dermatitis. Lancet 2003:361; 151-160.
17. Loeffler A, Lloyd DH, Bond R, Kim JY, Pfeiffer DU. Dietary trials with a commercial chicken hydrolysate diet in 63 pruritic dogs. Vet
Rec. 2004:154; 519-522.
18. Loeffler A, Soares-Magalhaes R, Bond R, Lloyd DH. A retrospective analysis of case series using home-prepared and chicken hydrolysate
diets in the diagnosis of adverse food reactions in 181 pruritic dogs. Vet Dermatol. 2006:17; 273-279.
19. Marsella R, Olivry T. Animal models of atopic dermatitis. Clinics in Dermatology. 2003:21; 122-133.
20. McEwan NA. Adherence by Staphylococcus intermedius to canine keratinocytes in atopic dermatitis. Res Vet Sci. 2000:68; 279-83.
21. Mueller RS, Bettenay SV. Long-term immunotherapy of 146 dogs with atopic dermatitis - a retrospective study. Aust Vet Practit.
1996:26; 128-132. Cit in: Carlotti DN. Traitement et suivi au long cours du chien à dermite atopique. Prat Med Chir Anim Comp.
1998:33; 359-370.
22. Nødtvedt A, Bergvall K, Emanuelson U, Egenvall A.Canine atopic dermatitis: validation of recorded diagnosis against practice records
in 335 insured Swedish dogs. Acta Vet Scand. 2006:48(8).
23. Olivry T, DeBoer DJ, Prélaud P, Bensignor E. Food for thought: pondering the relationship between canine atopic dermatitis and cuta-
neous adverse food reactions. Vet Dermatol. 2007:18;390-391.
24. Olivry T, Marsella R, Maeda S, Pucheu-Haston CM, Hammerberg B. Mechanism of lesion formation in canine atopic dermatitis: 2004
hypothesis. In: Andrew Hillier, Aiden P. Foster, Kenneth W. Kwochka. Advances in Veterinary Dermatology. Vol 5. Edited by Blackwell
Publising. 2005; pp. 10-16.
25. Patterson AP, Frank LA. How to diagnose and treat Malassezia dermatitis in dogs. Vet Med. 2002:97; 612-622.
26. Picco F, Zini E, Nett C, Naegeli C, Bigler B, Rüfenacht S, Roosje P, Ricklin Gutzwiller ME, Wilhelm S, Pfister J, Meng E, Favrot C. A
prospective study on canine atopic dermatitis and food-induced allergic dermatitis in Switzerland. Vet Dermatol. 2008:19; 150-155.
27. Počta S, Svoboda M. Approach to the diagnostics of atopic dermatitis in dogs in conditions of clinical practice. Acta Vet Brno. 2007:76;
461-468.
28. Prélaud P, Guaguère E, Alhaidari Z, Faivre N, Héripret D, Gayerie A. Réévaluation des critères de diagnostic de la dermate atopique.
Revue Méd Vét. 1998:149; 1057-1064.
29. Rejas López J. Dermatitis y reacciones adversas a los alimentos. Revista Electrónica de Veterinaria. 2008:9(5). < http://www.veterinaria.
org/revistas/redvet/n050508/050808.pdf>
30. Rosser EJ Jr. Diagnosis of food allergy in dogs. J Am Vet Med Assoc. 1993:203; 259-262.
31. Sampson HA. Food allergy. Part 1: immunopathogenesis and clinical disorders. J Allergy Clin Immunol. 1999:103; 717-728. Cit. in
Leung DYM, Bieber T. Atopic dermatitis. Lancet 2003:361; 151-160.
32. Willemse T. Atopic skin disease: a review and a reconsideration of diagnostic criteria. J Small Anim Pract. 1986:27; 771-778.
33. Williams HC, Burney PG, Hay RJ, Archer CB, Shipley MJ, Hunter JJ, Bingham EA, Finlay AY, Pembroke AC, Graham-Brown RA,
Atherton DA, Lewis-Jones MS, Holden CA, Harper JI, Champion RH, Poyner TF, Launer J, David TJ. The U.K. working party’s diag-
nostic criteria for atopic dermatitis. I. Derivation of a minimum set of discriminators for atopic dermatitis. Br J Dermatol. 1994:131;
383-396.
34. Williams HC, Burney PG, Pembroke AC, Hay RJ. The U.K. working party’s diagnostic criteria for atopic dermatitis. III. Independent
hospital validation. Br J Dermatol. 1994:131; 406-416.
35. Williams HC, Burney PG, Strachan D, Hay RJ. The U.K. Working working party’s diagnostic criteria for atopic dermatitis. II. Observer 21
variation of clinical diagnosis and signs of atopic dermatitis. Br J Dermatol. 1994:131; 397-405.
26-28
FEBRERO ORGANIZA / ORGANISED BY

FEBRUARY
2010

EN COINCIDENCIA CON / COINCIDING WITH:


LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE
LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAIN
22 INFOIFEMA 902 22 15 15
EXPOSITORES / EXHIBITORS 902 22 16 16
LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00
INTERNATIONAL CALLS

propet@ifema.es
medicina y cirugía
del sistema digestivo

Madrid 26, 27 y 28 de Febrero de 2010


IFEMA. Feria de Madrid

EN COINCIDENCIA CON / IN COINCIDENCE WITH:


Secretaría AMVAC,
C/ Maestro Ripoll, 8 1º

www.amvac.es 28006 MADRID


Tel: 91 563 95 79 - Fax 91 745 02 33 23
amvac@amvac.es
Medicina y cirugía del sistema digestivo

medicina y cirugía
del sistema digestivo

Avance de Programa
Montserrat Díaz Espiñeira

• Diagnóstico y tratamiento de enfermedades esofágicas


• Vómito crónico en el perro: etiología, plan diagnóstico y tratamiento
• Diarrea crónica en el perro: aspectos generales, clasificación, pruebas diagnósticas
• Diarrea crónica de intestino delgado I: diagnósticos diferenciales y tratamientos
• Diarrea crónica de intestino delgado II: diagnósticos diferenciales y tratamientos
• Problemas de intestino grueso: diarrea crónica y estreñimiento
• Endoscopia

Robert Favier

• Datos laboratoriales en enfermedad hepática


• Hepatitis crónica canina, diagnóstico, pronóstico y tratamiento
• Enfermedades de la vesícula y tracto biliar en el perro
• Problemas circulatorios en el hígado canino y felino
• Enfermedades del pancreas exocrino

Danielle Gunn-More

• Papel de las parasitosis en la enfermedad intestinal felina


• Diarrea en gatitos
• Diarrea crónica en gato
• Triaditis felina: IBD, pancreatitis,colangitis
• Manejo del gato anoréxico
24 • Ictericia en gato
• Enfermedad hepática felina
Avance de programa

Natalia Diez Bru

• Exploración ecográfica del hígado


• Exploración ecográfica del páncreas
• Exploración ecográfica del tracto digestivo

Isabel García Real

• Radiología del aparato digestivo


• Estudios de imagen abdominal

Karen Tobías

• Cirugía de la cavidad oral


• Manejo quirúrgico de los tumores en la cavidad oral
• Cirugía de las glándulas salivares
• Cirugía de intestino delgado
• Cirugía de intestino grueso
• Cirugía del ano y del recto
• Cirugía del hígado y vías biliares
• Shunt Portosistémico

Jesús Paredes

• Cirugía del esófago


• Cirugía del estómago
• Síndrome de dilatación-torsión gástrica
• Cirugía de páncreas
• Tratamiento quirúrgico de la peritonitis
• Colocación de sondas para nutrición enteral
• Hernias (perineal, inguinal)

David Perpiñan

• Nutrición y enfermedades digestivas en conejos


• Enfermedades gastrointestinales en hurones
• Anatomía, fisiología y enfermedades del sistema digestivo en aves

Cecilia Gorrel

• Protocolos sobre cuidados dentales en perro y gato


• Actualización sobre prevención y tratamiento de la enfermedad periodontal en perro y gato

25
Medicina y cirugía del sistema digestivo

Daniélle Gunn-Moore

Licenciada con “Distinction” por la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Edim-


burgo en el año 1991. Después de un año trabajando con pequeños animales se in-
corporó al Centro Felino de la Universidad de Bristol, primero como asesora y después
como miembro del grupo felino completando un estudio de doctorado sobre perito-
nitis infecciosa felina en el año 1997.
Después de un breve periodo de tiempo durante el cual impartió ponencias sobre
patología veterinaria en la Universidad de Bristol volvió a Edimburgo donde abrió una
clínica felina. En la actualidad es catedrática de medicina felina y dirige la Sección de
Ciencias de Pequeños Animales.
Sus áreas de interés abarcan todos los aspectos de la medicina felina. En su área es
considerada como una experta a nivel internacional, ha impartido numerosas con-
ferencias y publicado artículos en muchos países. Comparte su hogar con su marido
Frank y dos preciosos gatos: Teaninich que es una gata de diez años de raza bengalí y
un gatito de cinco años de raza Maine Coon que se llama Mortlach (ambos nombres
tienen su origen en whiskies de malta escoceses).

Karen Tobias

Karen Tobias es profesora de Cirugía de Pequeños Animales en la Universidad de Ten-


nessee. Obtuvo el grado de Doctor en Medicina Veterinaria en la Universidad de Illi-
nois. Después de un internado en la Universidad de Purdue realizó una residencia y un
Master de cirugía en la Universidad de Ohio State. Siguiendo a su instructor clínico de
la Universidad de Georgia, impartió clases en la Universidad Washington State durante
nueve años. Durante los últimos diez años ha estado dando clase y realizando Cirugía
de tejidos blandos en pequeños animales en el Hospital Universitario de la Universi-
dad de Tennessee. La Doctora Tobias ha publicado más de cien artículos científicos
y capítulos de libros y es conocida nacional e internacionalmente por su trabajo en
shunts hepáticos de perros. Su primer libro “Manual de Cirugía de tejidos blandos en
pequeños animales” (Elsevier/Saunders) será publicado en octubre de 2009. Actual-
mente está editando una nueva versión del libro de cirugía de pequeños animales
anteriormente editado por D. Slatter. La doctora Tobias vive en Knoxville TN con su
marido, sus dos hijos, dos perros y dos gatos.

Mª Isabel García Real

Doctora en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid. Obtuvo el grado


de Licenciada en 1993 y de Doctora en el año 2000. Se incorporó al Departamento de
Medicina y Cirugía Animal de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense
de Madrid en 1993, donde trabaja como Profesora de Radiología. Jefe del Servicio de
Diagnóstico por Imagen del Hospital Clínico Veterinario Complutense desde el año 2005
y responsable de la Unidad de Resonancia Magnética de dicho hospital desde su inau-
guración en diciembre de 2008. Centra su labor docente e investigadora en radiología,
ecografía abdominal, tomografía computerizada y resonancia magnética. Ha realizado
estancias en las Universidades de California (Davis, USA) y Cambridge (Reino Unido), así
como en el Animal Medical Center de Nueva York y el Animal Health Trust (Newmarket,
Reino Unido). Es autora de diversas publicaciones nacionales e internacionales, y ha par-
ticipado como ponente en diversos cursos y congresos nacionales e internacionales.

26
Ponentes

Jesús Paredes Pérez

Licenciado en Medicina Veterinaria y Zootecnia por la Universidad Michoacana de San Nico-


lás de Hidalgo (México) en 1982. Internado en Medicina y Cirugía de Pequeñas Especies en
el Hospital Veterinario de la Universidad Nacional Autónoma de México desde 1983 a 1984.
Residencia en Medicina y Cirugía para Pequeñas Especies en el Hospital Veterinario de la
Universidad Nacional Autónoma de México entre 1985 y 1987. Cirujano adscrito al Hospi-
tal Veterinario de la Universidad Nacional Autónoma de México desde 1987. Conferencian-
te en los Temas de Cirugía y Urgencias de Perros y Gatos, en México y otros países. Socio
Fundador del Centro Veterinario México. Profesor de la cátedra de Cirugía en la Facultad de
Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México desde
1987. Actualmente es responsable del área de Cirugía de Tejidos blandos en este Hospital.

David Perpiñán

Licenciado en veterinaria por la Universidad Autónoma de Barcelona en 2000. Empezó a


trabajar como profesor de animales exóticos para estudiantes de auxiliar de veterinaria al
mismo tiempo que pasaba consultas de animales exóticos en varias clínicas. Entre 2001 y
2003 completó un máster en medicina veterinaria por la Universidad Autónoma de Barce-
lona estudiando hematología en tortugas. Tras trabajar durante 2 años en clínica de ani-
males exóticos y pequeños animales en España e Inglaterra, completó un internado en la
mayor colección de animales de Norteamérica: el zoo de Omaha en Nebraska. Actualmen-
te realiza una residencia en medicina zoológica en la Universidad de Georgia, en Estados
Unidos. A nivel internacional es autor de numerosos artículos, capítulos de libros y comu-
nicaciones en congresos, y es coeditor del libro Atlas de Medicina de Animales Exóticos.

Montserrat Díaz Espiñeira

Licenciada en Veterinaria en 1989 (UCM). Ha trabajado como Profesor Asociado en el


Departamento de Patología Animal II de la Facultad de Veterinaria de Madrid, en las
consultas de Patología Médica (1990-1994). Doctorado en Veterinaria por la UCM y
tesis doctoral en 1994. Ha realizado estancias en el Ashton House Veterinary Hospital,
Wakefield, West Yorkshire (1989, Inglaterra) y disversas estancias en el Departamento
de Ciencias Clínicas de Animales de Compañía de la Facultad de Veterinaria de la Uni-
versidad de Utrecht (Holanda) (1990,1991,1992).
Internado y Residencia en Medicina Interna en el Departamento de Ciencias Clínicas
de Animales de Compañía de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Utrecht
(Holanda) (1994-1998). Diplomada por el European College Veterinary Internal Medi-
cine-Companion Animals y Especialista Holandés en Medicina Interna de Animales de
Compañía (1999).
Desde 1999 hasta la actualidad trabaja como Internista en el Departamento de Cien-
cias Clínicas de Animales de Compañía de la Facultad de Veterinaria de la Universidad
de Utrecht (Holanda). En diciembre 2008 ha presentado su PhD: “Pituitary function
and morphology in dogs with primary hypothyroidism”, en Utrecht (Holanda).

27
Natalia Díez Bru

Licenciada y doctora en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid. Miem-


bro del Servicio de Diagnóstico por Imagen del Hospital Clínico Veterinario de la Fa-
cultad de Veterinaria de Madrid. Miembro del Servicio de Ecografía del Centro Médico
Veterinario Delicias de Madrid. Ha realizado estancias en el Hospital Clínico San Carlos
de Madrid, en la Facultad de Veterinaria de Giessen, Alemania, en la Facultad de Vete-
rinaria de Tufts, Boston, Estados Unidos, en la Facultad de Veterinaria de Maison-Alfort,
París y en el centro Imagérie Médicale Vétérinaire XV de París. Autora de numerosas
publicaciones y conferencias sobre ecografía en pequeños animales.

Robert Favier

Robert Favier nació el 14 de Octubre de 1973 en Leiden, Holanda y estudió veterinaria en la


Facultad de Utrecht. De septiembre de 1995 a agosto de 1996 realizó un Master en investiga-
ción en el Departamento de Animales de Compañía de esa misma Facultad y que lo finalizó
con una titulación de Máster en Investigación Veterinaria. En Mayo de 1999 se graduó como
veterinario. En Junio de 1999 comenzó un internado en medicina interna en el Departamen-
to de Pequeños Animales de la Facultad de Veterinaria de Utrecht que fue inmediatamente
continuado por una residencia en medicina interna de pequeños animales patrocinada por
la compañía Hills. La residencia la finalizó en Agosto del 2003. En el año 2004 comenzó un
doctorado de investigación sobre “Transplante de células hepáticas y terapia génica usando
como modelo ratones y perros con toxicosis hepática por cobre hereditaria” en colaboración
con el Medical Center de Ámsterdam, laboratorio de hepatología experimental. Finalizada su
tesis doctoral, ha seguido profundizando en la hepatología de animales de compañía. Desde
Septiembre de 1999 es miembro del Departamento de Pequeños Animales de la Facultad de
Veterinaria de la Universidad de Utrecht. A Robert Favier le gusta, además de la veterinaria,
las carreras de larga distancia, Salvador Dalí, el vino tinto y la comida española.

Cecilia Gorrel

Cecilia Gorrel es propietaria de una clínica veterinaria en el Reino Unido especializada en


odontología veterinaria y cirugía oral. Está especializada en cirugía dental, es patóloga oral y
cirujana veterinaria.
La Dra. Borrel es también una asesora independiente en la investigación de enfermedades
orales en perros y gatos. Es diplomada en odontología y fue la primera Presidenta de la Eu-
ropean Veterinary Dental Collage (EVDC). También es miembro honorario de la academia
de veterinaria dental y miembro honorífico a perpetuidad de la British Veterinary Dental
Association. Es una activa ponente internacional y ha sido autora y coautora de numerosas
publicaciones científicas incluyendo el libro: Veterinary Dentistry for the General Practitioner.

28
¡Nuevo y
Mejorado!

El poder de la
precisión nutricional
LA NUEVA GENERACIÓN de Hill's™
Science Plan™ tiene una fórmula única
desarrollada especialmente para
satisfacer las necesidades específicas
de cada mascota:

• Nutrición rigurosamente equilibrada


• Fórmula antioxidante clínicamente
probada
• Ingredientes de alta calidad
• Excelente sabor que encantará a las
mascotas

™Marcas registradas propiedad de Hill's Pet Nutrition, Inc ©2009 Hill's Pet Nutrition, Inc.

Tus clientes valoran tu opinión; por


ello recomienda Hill's™ Science Plan™.
Para más información contacta con tu
representante comercial de Hill's o
visita www.hillspet.es

29

El poder de la precisión nutricional



vets’ no.1 choice
Historia
Seguros

Ante el tercer centenario


de los Dragones de
Lusitania (1709-2009)
surge de nuevo el
protagonismo de
Segismundo Malats
Luis Moreno Fdez-Caparrós
Presidente de la AMHV
lmorfer@oc.mde.es

No hace mucho (diciembre de 2008) como un artículo periodístico, ini-


el presidente de la Real Academia de ciaba la precitada introducción con
Ciencias Veterinarias de Andalucía las siguientes palabras:
Oriental nos solicitaba una in-
troducción para un libro que, en En ocasiones, nuestro amable lector,
cuidada edición facsimilar, iba a ser- se habrá preguntado por el primer
vir de tarjeta de visita y presente libro de texto que llegó a la biblioteca
protocolario de la Real Corporación. de los alumnos de veterinaria. El texto
El libro al que me refiero fue el to- que les sirvió de formación a nuestros
mo tercero de Phatología, uno de primeros estudiantes fue una obra
los nueve volúmenes que consti- enciclopédica constituida por nueve
tuían los “Elementos de Veterinaria tomos escritos entre 1793 y 1800. Su
que se han de enseñar a los alumnos autor fue un miembro destacado del
de la Real Escuela de Veterinaria de ejército de los Borbones que prestó
Madrid”. La colección fue escrita grandes servicios a la Corona duran-
entre 1793 y 1800. Pero ¿qué rela- te su destino en el Regimiento de los
ción puede existir entre el título de Dragones de Lusitania.
este artículo, el libro de Phatología y
Segismundo Malats? En las siguien-
tes líneas les explico tan extraño Los Dragones de
encaje entre nuestro protagonista, Lusitania
30 un Regimiento y un libro. Con al-
gunas modificaciones, a las que he Precisamente el 21 de diciembre
tenido que recurrir para encajarlo del presente año el Regimiento de
Tercer centenario de los Dragones de dejarnos
¿Debemos Lusitania / Segismundo
controlar Malats
por las grandes compañías aseguradoras?

Caballería Ligero “Lusitania” nº 8, heredero de la tradi-


ción militar de los Dragones de Lusitania, cumplirá 300
años de leales servicios al Reino de España. Fue creado
por el rey Felipe V por real orden de 21 de diciembre de
1709 a propuesta del Conde de Pezuelas de las Torres.
Se constituyeron los Dragones con tres Escuadrones y
cada uno de ellos con tres Compañías. Los Dragones
eran muy válidos para luchar tanto a pie como a caballo,
por lo que siempre se ha dicho que fueron una excelen-
te infantería y mejor caballería. Eran muy aptos para
asaltar una posición, defender una loma o perseguir al El autor
enemigo en campo abierto. Su versatilidad era su mejor
valor. Desde su inicio esta Unidad militar tuvo como Segismundo Malats nació en Santa Eugenia de Berga
jefes a destacados miembros de la nobleza y Grandes (Cataluña) hacia el año 1756 según se deduce de lo
de España. Durante su larga vida el Regimiento sufrió que nos relata él mismo en sus obras y sin tener cer-
transformaciones y cambios de nombre, desde el pri- teza con exactitud de la fecha de su nacimiento según
mero, Regimiento de Pezuela nº 20 de los Dragones, investigaciones y aportaciones documentales del Dr.
hasta el actual Regimiento Lusitania 8. Su historial fue Pérez García y de Agusti Dalmau.
muy importante. Entre sus acciones debemos señalar
primeramente la batalla de “La Madonna di l’Olmo” en En 1775 ingresó como mariscal segundo en el ejército
1744 (Saboya, Italia), donde fue prácticamente aniqui- pasando a prestar servicio al Regimiento de Dragones
lado el Regimiento. Por el valor y sacrificio demostrado de Lusitania. En 1780 se trasladó con su Unidad
en esta batalla se le concedió uniformes con puños y al ejército del Campo de Gibraltar, donde combatió
cenefas negras y el emblema de la calavera con dos ti- en el bloqueo de esa plaza durante cuatro años. Los
bias cruzadas, que siguen portando en la actualidad. A Dragones de Lusitania desplazaron dos Escuadrones
modo de ejemplo les citaré otros “Hechos de Armas” con un total de 299 jinetes, solo superado por los
que sucedieron entre la segunda mitad del siglo XVIII dos Escuadrones de los Dragones de Pavía con un to-
y principios del XIX, tracto en el que se mueve nuestro tal de 302 jinetes. Otros Regimientos de Caballería
protagonista, y en los que participaron muy activa- como los del Rey, Reina, Príncipe, Borbón, Farnesio,
mente los Dragones de Lusitania: intervinieron en la Alcántara, Algarve, Calatrava, Santiago, Montesa y
campaña de Italia (Batalla de Melazzo), en la recon- Voluntarios también participaron en las operaciones.
quista de “Colonia del Sacramento” (Banda Oriental del En total Segismundo Malats tuvo que convivir y asis-
Uruguay) integrado con otras fuerzas en la expedición tir facultativamente, junto a otros mariscales, a 2.330
del Virrey don Pedro Cevallos; formó parte en la mar- cabezas de ganado. En la misma zona estaban estacio-
cha de socorro a Ceuta; participó en el sitio de Gibraltar nadas fuerzas francesas que colaboraban en el asedio,
y en la guerra de la Independencia. Todas sus actuacio- aspecto este muy interesante para el aprendizaje de un
nes fueron de gran calado y prestigio, no solo para el idioma y el intercambio de ideas.
historial castrense de la Unidad sino para los soldados
que combatieron en los diferentes campos de batalla. En 1781, por real orden de Carlos III, es ascendido
Queda claro que servir en esta Unidad era motivo de a Mariscal Mayor. Durante ese tiempo el X Conde
prestigio para sus miembros. En sus escuadrones sirvió de Aranda que era embajador en París remite, a pe-
nuestro protagonista: el mariscal mayor (veterinario tición de las autoridades españolas, una interesante
militar) Segismundo Malats y Codina, autor principal, documentación del funcionamiento de la enseñanza
junto a Hipólito Estévez y Vallejo, de los “Elementos veterinaria y la organización de sus Centros. Nada más
de Veterinaria”. Atraemos la atención de los organiza- finalizar el sitio de la plaza del Campo de Gibraltar es
dores de la efeméride los cuales deben recordar y tener comisionado junto a Hipólito Estévez, mariscal de los
presente que uno de sus miembros fue un destacado Dragones de Almansa, para efectuar los estudios de
protagonista de la historia contemporánea de España. veterinaria en la Escuela Veterinaria de Alfort (París).
Su nombre ha pasado a la historia de las Ciencias Se le asignó a cada uno una pensión de ayuda de 15 31
Veterinarias por ser el primer director del Real Colegio- reales diarios. Malats permaneció en París más de tres
Escuela de Veterinaria de la Corte de Madrid. años obteniendo en dicha Escuela todos los premios
Historia
Seguros

y distinciones que se otorgaban a los alumnos más como así se puede comprobar en la portada de ca-
destacados. Por esta razón S.M. el rey Carlos III le au- da uno de sus libros. Solicita en el mismo año ser
mentó en 20 reales la asignación que disfrutaba y le admitido en la Sociedad Económica Matritense de
distinguió con la concesión de una medalla que, or- Amigos del País. A esta Sociedad, que anteriormen-
gulloso de ella, solicitó autorización para poder usarla te se denominó “Sociedad Económica de Madrid”,
sobre el uniforme, como así sucedió por real orden que pertenecieron también Bernardo Rodríguez, albéitar
le fue comunicada el 25 de agosto de 1788. de la Real Caballeriza -formado como veterinario en
París entre 1777 y 1780- e Hipólito Estévez, maris-
Finalizada su formación en Francia solicitó permiso cal mayor. A la Sociedad Matritense pertenecieron
para poder ampliar los estudios sobre la cría de los varios socios militares desde su fundación en 1775,
caballos y otros animales domésticos, así como pro- generalmente en proporción escasa si lo comparamos
fundizar en los estudios de economía rural, permiso con otras profesiones, pero con un interesante núme-
que les fue otorgado a ambos mariscales para que se ro de proyectos ilustrados. Nuestros protagonistas se
desplazasen a Alemania, Dinamarca e Inglaterra. Esta incluyeron en la sección de “Agricultura, Industria y
ampliación de estudios duró casi dos años más. A su Oficios”. El 8 de agosto de 1793 Malats pasa a ocupar
regreso, a principios de 1789, emitieron un informe la plaza de mariscal de número de la Real Caballeriza
de la visita realizada a esas Cortes extranjeras. Poco por existir vacante. Alcanzar esta categoría llevaba
antes, se les había ordenado por real orden de 12 de aparejado el cargo vitalicio de alcalde examinador
septiembre de 1788 que redactasen un plan de estu- de albéitares y herradores del Reino, aunque él ya lo
dios para la creación de dos Escuelas de Veterinaria desempeñaba por gracia especial . Como dato curio-
con el objeto de ubicarlas en Córdoba y Madrid. Por so diremos que en 1800 Malats solicita a la Sala de
falta de profesorado y recursos económicos solo fue Autoridades de Alcaldes de Madrid un duplicado de su
viable la de la Corte de Madrid de la que fueron nom- título de herrador por haberlo extraviado.
brados Director y Subdirector respectivamente.
El rey Carlos IV distinguió a Malats con altos honores;
Malats es nombrado en 1790 mariscal supernumerario por real orden de 15 de marzo de 1792 se le expidió
de la Real Caballeriza . Jura el cargo ante el Marques el nombramiento de Director del Real Colegio-Escuela
de Villena, Caballerizo Mayor de Palacio. Un año de Veterinaria de la Corte, así como el derecho al uso
después, en 1791 recibe la acreditación de Alcalde exa- del tratamiento de “Don”. Al año siguiente el 10 de fe-
minador y juez del Real Tribunal del Protoalbeiterato, brero de 1793 se le concedió el Título de Hidalguía.


Con estas distinciones, con su formación en el ex-
tranjero, con sus servicios militares en el campo de
batalla, sus amistades con la nobleza y la Grandeza
de España y con los apoyos políticos oportunos dio
el perfil de leal y eficaz cortesano. Esto le permitió
que fuese nombrado por el gobierno primer director
El rey Carlos IV distinguió a Malats del Real Colegio-Escuela de la Corte de Madrid con
el objetivo de llevar a feliz término la idea que ya te-
con altos honores; por real orden de nía la monarquía de crear la enseñanza veterinaria en
15 de marzo de 1792 se le expidió el España. El nuevo Centro, ubicado donde hoy se levan-
ta la Biblioteca Nacional, recibió el nombre de “Real
nombramiento de Director del Real Colegio” por tratarse de una institución militar, (que
Colegio-Escuela de Veterinaria de la además llevaba anexa una “Escuela de Equitación” que
nunca llegó a funcionar), y a la que tenían que incorpo-
Corte, así como el derecho al uso del rarse los alumnos militares de las diferentes unidades
del ejército, y “Escuela” por admitir la incorporación de
tratamiento de “Don” alumnos civiles de cada uno de los reinos de España.
Poco tiempo después se generalizó la denominación
32 de “Real Escuela de Veterinaria”. Los sucesivos tomos
de los “Elementos de Veterinaria” que aparecieron a
partir de 1797 ya recogen el título de “Real Escuela
Tercer centenario de los Dragones de dejarnos
¿Debemos Lusitania / Segismundo
controlar Malats
por las grandes compañías aseguradoras?

Veterinaria” desapareciendo de la documentación la teresantes sobre la salud pública”. Fue publicada en


denominación de “Colegio”. Quedó sancionada esta Madrid en 1793 y dedicó la obra al Príncipe de la Paz
denominación en 1800 cuando se aprueban las prime- don Manuel Godoy. Debemos aclarar que Godoy ha-
ras Ordenanzas del Centro. bía sido el protector de Segismundo Malats y según
se desprende de sus memorias el artífice y ejecutor de
Este Centro, de naturaleza militar, fue recogido co- la creación de la enseñanza reglada y normalizada en
mo una unidad más del ejército en la revista España. Pero con rigurosidad tenemos que de-
“Estado Militar en España”. Figuraba delan- cir que la Corona estaba interesada en la
te del Cuerpo de Estado Mayor y detrás de creación de esta enseñanza desde el rei-
la Superintendencia de Penas. A partir del nado de Carlos III. Como es de suponer la
año 1833 deja de figurar la Escuela de creación de la Real Escuela tuvo muchos
Veterinaria en la precitada revista como padres pues recibió impulsos y ayudas,
Centro Militar de Enseñanza. no solo de la Corona, sino por parte de
gente muy principal como el conde de la
Durante la invasión napoleónica Cañada, conde de Campo de Alange, duque
Malats, para no jurar acatamiento al de la Alcudia, príncipe de Monforte (por enton-
nuevo rey, abandona la Corte en 1809 ces Teniente General e Inspector General de
y se incorpora al Ejército del Centro en donde Dragones) y con mayor o menor interés de
realiza las funciones de mariscal mayor. Dado el todos los Ministros del gobierno. Muy poco
enorme efectivo caballar se le pone a su disposición después, pero en el mismo año, comienza su obra titu-
ocho auxiliares de veterinaria. Combate en la Guerra lada “Elementos de Veterinaria que se han de enseñar a
de la Independencia con su antiguo Regimiento, cono- los alumnos del Real Colegio de Veterinaria de Madrid”.
cido ahora por el nombre de “Regimiento de Lusitania La redacción de estas publicaciones era de obligado
8º de Dragones”. Esta Unidad participa en las accio- cumplimiento para todos los profesores que debían
nes de la Roca, Ronquillo, Aracena y Alcalá la Real impartir la docencia en los diferentes centros de ense-
(1810), y Santa Engracia, batalla de la Albuera, ba- ñanza. Malats se vio así obligado a preparar un texto
talla de Usagre, Cáceres y ataque por sorpresa de que siguiesen los alumnos que acudían de todos los rei-
Arroyomolino (1811). Hay que decir que con anterio- nos a la Corte para aprender la ciencia y el arte de una
ridad el Lusitania nº8 (bajo el nombre de Regimiento nueva profesión. La primera clase que se impartió en el
de Cáceres nº8 de Dragones) había participado en Real Colegio la pronunció Segismundo Malats. Con el
las batallas de Tudela (1808) y Almonacid, donde título de “Oración de la Veterinaria” se dirigió a los pri-
extrema su valor, combate de la Solana, batalla de meros alumnos y a gente muy principal del gobierno y
Tamames donde consigue por su comportamiento un de la nobleza. La lección tuvo lugar el 18 de octubre de
escudo con el lema “Venció en Tamames”; acción de 1793 y en palabras del Dr. Pérez García “…fue un tra-
Medina del Campo donde toma una batería, batalla bajo muy interesante, documentado, y hoy publicación
de Alba de Tormes dando prueba de una disciplina ad- valiosa de la historia de la profesión veterinaria”.
mirable, combate de la Cuesta del Madero, batalla de
Ocaña rechazando las repetidas cargas de la Caballería
imperial (1809). Una vez finalizada la Guerra de la Conclusión
Independencia las posteriores depuraciones que se
llevaron a cabo en los diferentes niveles de la admi- El Regimiento de Caballería Ligero Lusitania nº8, he-
nistración también alcanzaron a la Real Escuela de redero de los Dragones de Lusitania de 1709, celebra
Veterinaria, donde Malats alcanzó un nuevo protago- a finales de año su tercer centenario. Segismundo
nismo por esta circunstancia. Malats sirvió en sus filas y fue nombrado en 1792 pri-
mer director del Real Colegio-Escuela de Veterinaria
de la Corte de Madrid. Fue autor principal del primer
Las publicaciones de Malats libro de texto que tuvieron que estudiar los prime-
ros veterinarios. Queda claro que existe una conexión
Su primera obra la tituló “Nuevas observaciones físicas entre los Dragones de Lusitania y la creación de la en- 33
concernientes a la economía rural, cría, conservación señanza reglada y normalizada de la nueva Ciencia
y aumento del ganado caballar, con varios asuntos in- Veterinaria.
Trabajos de empresa

TRATAMIENTO
NUTRICIONAL
DE LA ENFERMEDAD
RENAL CRÓNICA FELINA

Gemma Baciero
Comunicación Científica
Royal Canin Ibérica, S.A

La administración de una dieta específica es


fundamental para el mantenimiento de la homeostasis
en los gatos con enfermedad renal crónica. También
contribuye a mejorar la calidad de vida del animal y a
frenar la progresión de la enfermedad.

La enfermedad renal crónica (ERC) es un proceso


dinámico y progresivo, por tanto es necesario llevar a
cabo controles regulares e ir adaptando el tratamiento
a los cambios observados, para que siga siendo eficaz.
El tratamiento dietético de la ERC es fundamental en
el manejo de esta enfermedad y plantea las siguientes
estrategias nutricionales:

Lucha contra la anorexia

En los estadíos más avanzados el acúmulo de residuos


34 nitrogenados tienen un efecto irritante sobre las
mucosas. Como consecuencia, el gato tiene náuseas,
vómitos y se produce una pérdida de apetito. Además
Tratamiento nutricional de la enfermedad renal crónica felina

el efecto de la uremia sobre el sentido del gusto y del


olfato contribuye a la inapetencia. Si esta situación
persiste, el animal sufre una importante pérdida de
peso y se reduce su esperanza de vida.

Es importante ofrecer una dieta con una alta palatabilidad


para evitar el riesgo de rechazo. A veces es necesario
probar distintas opciones para seleccionar el preferido por
el gato. Puede ser útil calentar el alimento (si es húmedo)
y ofrecerlo en pequeñas cantidades a intervalos regulares.
progresión del deterioro de la tasa de filtración glomerular
(TFG). Los ácidos grasos omega 3 de cadena larga compiten
Ingesta energética suficiente con el ácido araquidónico y alteran la producción de
eicosanoides, tromboxanos y leucotrienos. En estudios
El aporte energético debe ser suficiente para impedir en perros se ha señalado que el aporte complementario
el catabolismo de las proteínas endógenas. Los lípidos de ácidos grasos omega 3 (aceite de pescado) reduce la
proporcionan aproximadamente el doble de calorías inflamación, disminuye la tensión arterial sistémica, altera
que los hidratos de carbono por gramo. Aumentan las concentraciones plasmáticas de lípidos y conserva la
la densidad energética del alimento, y así consiguen función renal. Aunque se necesitan más estudios en gatos,
reducir el volumen de la ración. De esta forma es importante proporcionar una ingesta de ácidos grasos
disminuye el riesgo de náuseas y vómitos. poliinsaturados omega 3 de cadena larga EPA y DHA,
ya que son deficitarios en la enzima desaturasa delta -6,
necesaria para su síntesis.
Limitar la proteinuria

Dado que la proteinuria es un factor de riesgo en la Prevención de hiperparatiroidismo


disminución de la esperanza de vida, los tratamientos secundario
dietéticos incluyen estrategias para reducirla:
Cuando disminuye la TFG, si se mantiene el mismo
Restricción del aporte de proteína consumo de fósforo, los fosfatos se acumulan en el
organismo. Su tasa de excreción urinaria aumenta, así como
Teniendo en cuenta los estudios en gatos que se han la síntesis y secreción de hormona paratiroidea (PTH). A
publicado, parece claro que evitar las dietas ricas en medida que la enfermedad renal crónica progresa, la falta
proteínas, en particular las formuladas con proteínas de calcitriol (consecuencia de la disminución de nefronas
animales, es aconsejable en gatos con ERC funcionales y del efecto inhibidor de la hiperfosfatemia
sobre la síntesis de calcitriol) agrava el hiperparatiroidismo.
Sin embargo, limitar el aporte proteico puede provocar Por un lado la absorción intestinal de calcio disminuye
signos de malnutrición proteica. La restricción de y puede aparecer una hipocalcemia en los estadios más
proteína no debe ser severa, ya que además de disminuir severos. Por otro lado, cuando la fosfatemia es elevada,
la palatabilidad del alimento, induce un balance de el calcio disminuye también a causa de la formación de
nitrógeno negativo. Esto podría llevar a un catabolismo complejos con el fósforo y con otros aniones.
de las proteínas del músculo y empeorar el estado
general. Hay que evitar cualquier carencia de aminoácidos La administración de una dieta renal permite disminuir la
esenciales utilizando proteínas de muy alta calidad en la fosfatemia y la PTH plasmática. En gatos con enfermedad
dieta o suplementando con aminoácidos puros. renal, se ha demostrado que reducir el aporte de fósforo
para controlar la secreción de PTH permite:
Suplemento de ácidos grasos
poliinsaturados omega 3 •Disminuir la mineralización y de la fibrosis del tejido
renal funcional 35
En los perros con ERC, la administración de dietas
enriquecidas en omega 3 de cadena larga disminuye la •Reducir la mortalidad
Trabajos de empresa

Prevención de la hipopotasemia

Los gatos con ERC se adaptan a la pérdida de nefronas


aumentando la excreción de potasio. La asociación entre
ERC e hipopotasemia es relativamente específica para
los gatos. En los perros y en las personas, la pérdida
de nefronas se relaciona con un mayor riesgo de
hiperpotasemia.

En los gatos puede prevenirse la hipopotasemia y la


miopatía asociada, mediante la administración de
dietas no acidificantes y ricas en potasio y magnesio.

Ralentizar la progresión de lesiones


renales

La disfunción de las células endoteliales complica


Adaptación de los niveles de sodio claramente tanto los estadios iniciales como terminales
de la ERC. Por eso existen distintas respuestas
Las dietas renales generalmente tienen un menor dietéticas dirigidas a corregir la disfunción de las
contenido en sodio por caloría, que los alimentos de células endoteliales asociadas a la ERC y así ralentizar
mantenimiento para gatos sanos. Esta formulación la progresión de la lesión renal:
se basa en que si existe una pérdida de nefronas
funcionales, podría disminuir la capacidad de excreción • Complementos de L-arginina
del sodio y existe un mayor riesgo de desarrollar una Para estimular la producción de óxido nitroso
hipertensión arterial. Sin embargo, deben llevarse (NO), que promueve la vasodilatación
a cabo más estudio para determinar si la reducción
del sodio de la dieta contribuye a reducir el mínimo • Enriquecimiento de la dieta con antioxidantes
aumento de la presión arterial sistémica detectado (vitamina E, vitamina C, taurina, luteína, licopeno,
en la mayoría de los gatos con ERC, y si la restricción betacaroteno)
alimentaria de sodio tiene un efecto beneficioso para Para restablecer el equilibrio entre los pro- y anti-
el control de la presión arterial en los gatos que oxidantes y limitar las consecuencias del estrés
reciben antihipertensivos. oxidativo en la ERC.

• Incorporación de flavanoles


Para favorecer la producción de NO por el endotelio
y mejorar la salud de las células endoteliales de
manera general. Al atrapar los radicales libres,
los flavanoles ejercen un efecto protector en las
zonas de necrosis que aparecen en los glomérulos
A medida que disminuye la a causa del fenómeno de alternancia entre
isquemia y reperfusión, debido a los trastornos
función renal, se reduce también circulatorios que acompañan a la ERC. La acción
la capacidad de excretar iones antihipertensora de los flavanoles combina varios
efectos:
hidrógeno y reabsorber iones
36 bicarbonato y aparece la acidosis - relajación de las fibras musculares lisas,
que facilita la filtración glomerular en la
metabólica nefronas subsistentes
Tratamiento nutricional de la enfermedad renal crónica felina

- estimulación de la producción endógena de


NO a partir de la arginina, que favorece la
vasodilatación local

- inhibición de la enzima conversora de


la angiotensina, que tiene un papel
importante en la vasoconstricción.

Aumento de excreción fecal de


nitrógeno

La fibra fermentable es una incorporación reciente


al tratamiento nutricional de la ERC. Se supone
que la fibra fermentable proporciona una fuente de
carbohidratos para las bacterias gastrointestinales
que, por consiguiente, utilizan la urea sanguínea
como fuente de nitrógeno para crecer. Como la
excreción de nitrógeno en las heces aumenta en
función de la masa bacteriana, se supone que un
aumento de la masa bacteriana puede contribuir a
reducir la uremia.
alcalinizantes como el bicarbonato sódico, el carbonato
Por otro lado, las fibras fermentables pueden contribuir cálcico o el citrato potásico.
a regular los trastornos digestivos que acompañan a
una ERC. Aporte adecuado de vitaminas

Las vitaminas hidrosolubles son excretadas en la orina


Manejo del riesgo de acidosis y, debido a la poliuria asociada con la enfermedad
metabólica renal crónica, puede producirse una carencia de ellas.
Esas pérdidas pueden contribuir a la anorexia y la
Los riñones excretan ácidos no volátiles derivados restitución de las vitaminas puede ser beneficiosa
del metabolismo (sulfatos, iones de hidrógeno) y son para corregir y prevenir la falta de apetito. Por eso las
fundamentales para el mantenimiento del equilibrio dietas renales deben incluir cantidades adicionales de
acidobásico. A medida que disminuye la función renal, vitaminas hidrosolubles.
se reduce también la capacidad de excretar iones
hidrógeno y reabsorber iones bicarbonato y aparece la
acidosis metabólica. Conclusión

Además, la acidosis metabólica incrementa el Las recomendaciones relativas al manejo de la ERC


catabolismo y degradación de las proteínas del músculo deben adaptarse a las necesidades de cada caso.
esquelético, altera el metabolismo intracelular, Una dieta específica es una parte fundamental en el
favorece la disolución del mineral óseo, exacerbando tratamiento y debe cumplir una serie de objetivos:
la azotemia, la pérdida de masa corporal magra y la satisfacer las necesidades nutritivas y energéticas del
osteodistrofia renal. paciente, aliviar los signos clínicos y las consecuencias
de la uremia, minimizar las alteraciones electrolíticas,
La restricción de proteínas de la dieta provoca el de vitaminas y minerales del equilibrio acidobásico,
consumo de cantidades reducidas de precursores así como frenar la progresión de la enfermedad. 37
ácidos derivados de las proteínas; no obstante, puede Evidentemente, no es una solución definitiva, pero
ser preciso complementar la dieta con más agentes puede ayudar a mejorar la calidad de vida del gato.
Trabajos de empresa

AVANCES EN NUTRICIÓN FUNCIONAL


SAM y Silibina en
afecciones hepáticas

Carmen Gallén Sánchez


Licenciada en Biología
Departamento técnico de FARMADIET


Está demostrado que en enfermedades que implican
una disfunción hepática se presenta una alteración
de la fisiología, el metabolismo y la citoarquitectura
del hígado. En este estado patofisiológico prevalece El SAM es un potente detoxificante
un desequilibrio en la producción y la eliminación de
radicales libres derivados de oxígeno. El incremento en hepático, citoprotector y
los niveles de estas moléculas tan reactivas y dañinas,
causa alteraciones en las membranas celulares por
antifibrótico.
peroxidación de los lípidos que desencadena una serie
de reacciones en cadena que pueden ocasionar daños
internos en proteínas y en el ADN. Si la acción de SAM (S-Adenosilmetionina)
los radicales libres se cronifica e intensifica, pueden
activarse los mecanismos de fibrosis y de muerte de El SAM es un coenzima sintetizado en todas las
los hepatocitos. células, aunque es en el hígado donde posee mayor
actividad. Es un potente detoxificante hepático, cito-
Todo ello es debido a una función deficiente de protector y antifibrótico.
los sistemas detoxificadores del hígado. A nivel
hepatocelular disminuyen los niveles de SAM Es el producto de la transferencia de un grupo
38 (S-adenosilmetionina) y de GSH (Glutation reduci- adenosil desde el ATP al átomo de azufre de la me-
do), haciendo al hígado más susceptible a las toxinas tionina. La reacción está catalizada por la metionina
y al daño celular. adenosiltransfera.
SAM y Silibina en afecciones hepáticas

Metionina S-Adenosilmetionina (SAM)

El SAM está involucrado en multitud de reacciones la acción oxidante y dañina de estos productos del
celulares aunque participa más activamente en tres metabolismo aeróbico.
vías metabólicas: es el principal donador de grupos
metilo en las reacciones de transmetilación, provee el En hepatopatías se ha observado un descenso en la
grupo propilamina para la síntesis de poliaminas en la actividad de la metionina adenosiltransfera, por lo
aminopropilación y participa en la síntesis del GSH a que la síntesis y los niveles de SAM y GSH se ven
través de la trans-sulfuración. significativamente reducidos.

Acción detoxificante del SAM

El SAM es el precursor de la Cisteína, uno de los tres


aminoácidos que forman el GSH reducido (ß-gluta-
mil-L-cisteinil-glicina), la mayor defensa fisiológica
contra el estrés oxidativo y el elemento central de
muchos sistemas detoxificadores enzimáticos (GSH
peroxidasa, GSH transferasa y GSH reductasa ligadas
al selenio).

El hígado sano mantiene un sistema antioxidante


del que el GSH es el principal componente. Las con-
centraciones de GSH en el hígado son de especial
importancia considerando el crucial rol del hígado en
el metabolismo intermediario de la biotransformación
de toxinas y de fármacos y en la detoxificación.

El GSH en su acción detoxificante, capta especies


reactivas de oxígeno (ROS) como el peróxido de Bajas concentraciones de GSH a nivel hepatocelular
hidrógeno y se oxida a GSH bisulfito (GSSG) en hacen al hígado más susceptible al daño oxida-
una reacción catalizada por la GSH peroxidasa. Para tivo asociado a enfermedades necroinflamatorias
mantener los niveles de GSH, la GSSG vuelve a y colestasis. Se acentúa el daño a las membra-
reducirse a GSH, mediante la GSSG reductasa en nas celulares y se incrementa la susceptibilidad
un sistema cíclico redox cerrado. De esta manera frente a las toxinas y la vulnerabilidad a la inacti- 39
se logra de forma rápida y efectiva mantener los vación de enzimas esenciales para los procesos de
niveles fisiológicos de GSH, y proteger al hígado de detoxificación.
Trabajos de empresa


las principales funciones del SAM, es la de donar
grupos metilo a una gran variedad de componentes
celulares, como los fosfolípidos de las membranas
Otra de las principales funciones del celulares. La metilación de los fosfolípidos permite
mantener la integridad y la estabilidad de las
SAM, es la de donar grupos metilo a membranas y por tanto proteger a los hepatocitos
del daño oxidativo.
una gran variedad de componentes
celulares, como los fosfolípidos de las
Silibina
membranas celulares
La Silibina es el flavanolignano mayoritario y más
activo de la Silimarina, una mezcla de diversos fla-
vanolignanos entre los que se encuentran también la
En estas situaciones es esencial la suplementación oral de Salicristina y la Silidianina, presentes en el tegumento
SAM para restablecer sus niveles así como de Glutation y del fruto del Silybum marianum (Cardo mariano).
ayudar a restablecer la función normal del hígado.
De entre sus múltiples acciones como hepatoprotector,
destaca su actividad antihepatotóxica, de regenerador
El SAM como citoprotector celular y de antioxidante.

Además de neutralizar la toxicidad en el hígado En su función antihepatotóxica se ha demostrado


generada por los radicales libres de oxígeno, otra de que la Silibina actúa directamente sobre las célu-

40
41
Trabajos de empresa


Los flavanolignanos han demostrado acción antiin-
flamatoria tanto in vitro como in vivo. La Silibina
ejerce su efecto antiinflamatorio inhibiendo la síntesis
de leucotrienos por inhibición de la enzima que lo
La Silibina aumenta la síntesis
sintetiza, la 5-lipooxigenasa (5-LOX).
proteica ribosomal, lo que estimula
la capacidad de regeneración del En resumen, la reducción en la defensa contra el
hígado y la producción de nuevos estrés oxidativo observado en las enfermedades cróni-
cas hepáticas y sus consecuencias en la alteración
hepatocitos. estructural y funcional del hígado, se puede contrar-
restar mediante una acción terapéutica a base de SAM
y Silibina, entre otros nutricionales, observándose
las del hígado como antagonista frente a diversos excelentes resultados en la protección y en la restaura-
agentes hepatotóxicos. Modifica la estructura ción de la función hepática.
celular externa de los hepatocitos impidiendo la
penetración de los agentes hepatotóxicos dentro de
las células. Bibliografía

La Silibina estimula la actividad de la polimerasa A de 1. Honeckman A. Current concepts in the treatment of canine
los nucleolos, con el consiguiente aumento de la sín- chronic hepatitis. Clinical techniques in small animal prac-
tesis proteica ribosomal, lo que estimula la capacidad tice; 18(4): 239-244, 2003.
de regeneración del hígado y la producción de nuevos 2. Webster CR et al. S-Adenosylmethionine and cAMP confer
hepatocitos. differential cytoprotection against bile acid-induced apopto-
sis in canine renal tubular cells and primarty rat hepatocytes.
En su función antioxidante, se ha demostrado en Veterinary Therapeutics, 3(4):474-484, 2002.
estudios in vivo e in vitro la actividad captadora de 3. Spee B et al. Copper metabolism and oxidative stress in
radicales libres a nivel de la producción de especies chronic inflammatory and cholestatic liver diseases in dogs.
oxigenadas (ROS) y a nivel de peroxidación, activi- J Vet Intern Med; 20: 1085-1092, 2006.
dades relacionadas con su acción hepatoprotectora. 4. Center SA et al. Evaluation of the influence of
S-adenosylmethionine on systemic and hepatic effects of
prednisolone in dog. Am J Vet Res.; 66(2): 330-341, 2005.
5. Center SA et al. Liver glutathione concentrations in dogs and
cats with naturally occurring liver disease. Am J Vet Res.; 63:
1187-1197, 2002.
6. Filburn CR et al. Bioavailability of a silybin-phosphatidylcho-
line complex in dogs. J.Vet.Pharmacol.Therap.; 30: 132-138,
2007.
7. Pradhan SC et al. Hepatoprotective herbal drug, silymarin
from experimental pharmacology to clinical medicine. Indian
J Med Res; 124: 491-504, 2006.
8. Shilo S et al. Selenium supplementation increases liver
MnSOD expression: Molecular mechanism for hepato-pro-
tection. Journal of inorganic biochemistry; 102: 110-118,
2008.
9. Newairy AA et al. The hepatoprotective effects of selenium
against cadmium toxicity in rats. Toxicology; 242:23-30, 2007.
42
Servicio de Referencia de Cardiología y Ap. Respiratorio

Cardiosonic
Ecocardiografía Doppler

Cierre de Ductus

Eco Transesofágica
por Amplatzer
Doppler tisular

Holter
Valvuloplástias

Diagnóstico por TAC *


Strain y strain rate
Stent Traquea
Y por supuesto....
tus ECG y RX desde tu clínica:
por teléfono, fax o mail
Porque la medicina Cardiorespiratoria es mucho
más que un ECG
CARDIOSONIC: 91.843.47.06
Fax: 91.843.41.30 cardiosonic@arrakis.es /
VISITA LA NUEVA WEB: www.cardiosonic.es

* Participación en Diavanvet Diagnóstico por TAC


AGENDA DE CURSOS
Curso sobre diagnóstico y evaluación de conductas Curso de Diagnóstico Radiológico Práctico en
agresivas en perros Pequeños Animales
Fecha: 22 y 23 Octubre 2009 Fecha: 21 y 22 Noviembre 2009
Lugar de celebración: Centro de Protección Animal de Lugar de celebración: Hotel Rafael Atocha Congresos.
Madrid Salud. Ctra. Del Barrio de la Fortuna, 33. Madrid Madrid
Organiza: Asociación de Veterinarios Municipales Organiza: Novotech Formación Veterinaria
Ponentes: Jaume Fatjó Ríos, José Mª Perez Monguió, Mª Ponentes: Francisco Llabrés.
José Montes Martín, Olga Gracia García Tel.: 913263866
Tel.: 605698003 Web: www.novotechfv.com
E-mail: veterinariosmunicipales@veterinariosmunicipales.com
Web: www.veterinariosmunicipales.com Curso Teórico-Práctico de Ecografía Cardiaca en
Pequeños Animales
Curso Práctico Cirugía Tejidos Blandos (Nivel Fecha: 24 y 25 Noviembre 2009
Intermedio) Lugar de celebración: Forvet. C/ Los Madrazo, 18.
Fecha: 30 Octubre 2009 Madrid (sesiones teóricas). H.V. Los Madrazo. C/ Los
Lugar de celebración: Hospital Veterinario Sierra de Madrazo, 8. Madrid (sesiones prácticas).
Madrid- Carretera de San Agustín de Guadalix a Colmenar Organiza: Forvet
Viejo, Km. 1,200. San Agustín de Guadalix (Madrid) Ponentes: Susana Serrano, Hernán Fominaya García,
Organiza: Vetersalud César Bezos
Ponentes: Yolanda Medina Tel.: 913693971- 679188787
Tel.: 902189199 E-mail: info@forvet.es
E-mail: gerencia@vetersalud.com
Web: www.veterinario-vetersalud.com Curso Avanzado de Manejo Clínico y Patología en
Animales Exóticos
Curso Práctico de Ecografía Abdominal en P. A. Fecha: 28 y 29 Noviembre 2009
Fecha: 31 Octubre y 1 Noviembre 2009 Lugar de celebración: Forvet. C/ Los Madrazo, 18. Madrid
Lugar de celebración: Hospital Veterinari de Catalunya (sesiones teóricas). H.V. Los Madrazo. C/ Los Madrazo, 8.
(Igualada) Madrid (sesiones prácticas).
Organiza: Practice CVM. Organiza: Forvet
Ponentes: Hernán Fominaya García Ponentes: José Vicente González Fernández-Cid y
Tel.: 948824655 - 948821713 Héctor Cabezas Terrados
Tel.: 913693971- 679188787
Curso Práctico Cirugía Tejidos Blandos (Nivel E-mail: info@forvet.es
Intermedio)
Fecha: 10, 17, 24 Noviembre - 1, 15, 22 diciembre 2009 Curso Teórico-práctico de Ecografía Abdominal en
Lugar de celebración: Forvet. C/ Los Madrazo, 18. Madrid Pequeños Animales
(sesiones teóricas). H.V. Los Madrazo. C/ Los Madrazo, 8. Fecha: 10, 17 y 24 Noviembre - 1, 15 y 22 Diciembre
Madrid (sesiones prácticas). 2009
Organiza: Forvet Lugar de celebración: Forvet. C/ Los Madrazo, 18. Madrid
Ponentes: Hernán Fominaya García (sesiones teóricas). H.V. Los Madrazo. C/ Los Madrazo, 8.
Tel.: 913693971-679188787 Madrid (sesiones prácticas).
E-mail: info@forvet.es Organiza: Forvet
Cursos

Ponentes: Hernán Fominaya García


Curso sobre manejo y gestión de Tel.: 913693971- 679188787
animales silvestres, exóticos y peligrosos E-mail: info@forvet.es
Fecha: 19 y 20 noviembre 2009
Lugar de celebración: Facultad de Veterinaria de la IX Curso Práctico de Neurocirugía
Universidad Complutense de Madrid. Avda. Puerta de Fecha: 10, 27 y 28 Noviembre 2009
Hierro, s/n. Madrid Lugar de celebración: Centro de Cirugía de Mínima
Organiza: Asociación de Veterinarios Municipales Invasión Jesús Usón (CCMIJU). Cáceres
Ponentes: Víctor Briones Dieste, J. José Azabal Iglesias, Organiza: SETOV (Sociedad Española de Traumatología
Beatriz Álvarez Carrión, Ángel Cáscales Sedano, Jesús y Ortopedia Veterinaria)
Fernández Morán, María Delclaux, Eva Martínez, Mario Ponentes: Roberto Köstlin, Ramón Sever, Carles
44
Robledillo Morales
Tel.: 605698003 Tel.: 935902232 - Fax: 935902255
Web: www.veterinariosmunicipales.com E-mail: vet.es@bbraun.com
3 nutrientes clave combinados
cuando la movilidad está reducida

ADA
A MEJOR ADA O
FÓRMUL A MEJOR
FÓRMUL RODUCT
NUEVO P

Los alimentos MOBILITY se han formulado para ayudar a los


perros y gatos a recuperar la movilidad a largo plazo.

Todas las dietas incluyen una combinación única de


nutrientes activos, con elevados niveles de EPA/DHA, GAGs
(sulfato de condroitina y glucosamina) y extracto de mejillón
verde (GLM).

MOBILITY: una oferta completa, para una mayor eficacia.


- Photo Lanceau - Labat - 07/09
III-Curso de Cirugía Respiratoria y Cardiaca-Cirugía Diploma de Postgrado en Cirugía de Tejidos Blandos
Torácica Fecha:
Fecha: 27, 28 y 29 Noviembre 2009 CURSOS BÁSICOS:
Lugar de celebración: Ferral del Bernesga (León) 15-17 Enero 2010 Almería; 29-31 Enero 2010 Galicia,
Organiza: Hospital Veterinario Ferral 12-14 Febrero 2010 Madrid; 26-28 Febrero 2010 Sevilla;
Tel.: 685828482 12-14 Marzo 2010 Zaragoza
E-mail: cvsp@telefonica.net CURSOS AVANZADOS:
9-11 Abril 2010 Madrid; 7-9 Mayo 2010 Valencia;
Curso Práctico de Patología y Cirugía Palpebral en Organiza: Universitat Autonoma de Barcelona
Pequeños Animales E-mail: Felix.Garcia@uab.cat
Fecha: 28 y 29 Noviembre 2009
Lugar de celebración: Murcia Diploma de Formación Contínua en Oftalmología
Organiza: Facultad de Veterinaria de Murcia Veterinaria de la Universidad Complutense de
Ponentes: Mª Carmen Tovar, José Rodríguez, Eduardo Madrid
Huguet Fecha: 18 Enero - 8 Febrero 2010
Tel.: 868887028 Lugar de celebración: Madrid
E-mail: mctovar@um.es Organiza: Dpto. Medicina y Cirugía Animal. Hospital
Clínico Veterinario Complutense. F. Veterinaria U.C.M.
III Curso de Anestesia en Pequeños Animales Ponentes: Alfonso Rodríguez Álvaro, Elisa González
Fecha: 11 y 12 Diciembre 2009 Alonso-Alegre, José María Molleda Carbonel, Eva
Lugar de celebración: Ferral del Bernesga (León) Martín Suárez, Javier Esteban Martín
Organiza: Hospital Veterinario Ferral Tel.: 913944071 - 913943854
Ponentes: Ignacio Sández Cordero, Gaspar Soler Aracil E-mail: elisag@vet.ucm.es;
Tel.: 685828482 alfonso@vet.ucm.es
Web: www.hvf.es
Curso de Dermatología Felina
XII Curso de Ecografía Abdominal en P. A. Fecha: 11 y 12 Febrero 2010
Fecha: 18 y 19 Diciembre 2009 Lugar de celebración: Hospital Clínico de la Facultad de
Lugar de celebración: Clases Teóricas: Aula Magna de Veterinaria
la Casa de Ejercicios de los Dominicos en La Virgen del Organiza: Universidad Complutense de Madrid.
Camino (León). Departamento de Medicina y Cirugía Animal. Facultad
Sesiones Prácticas: Hospital Veterinario Ferral en Ferral de Veterinaria
del Bernesga (León) Ponentes: Gustavo Machicote, Laura Navarro, Mª Luisa
Organiza: Hospital Veterinario Ferral Palmero, Dolores Pérez, Maite Verde, Cesar Yotti y José Luis
Tel.: 685828482 González
Web: www.hvf.es E-mail: jlgonz@vet.ucm.es

Curso de Nefrología-Urología Práctica en Pequeños Rehabilitación y Fisioterapia Veterinaria


Animales Fecha: 21-22 Enero, 18-19 Febrero, 18-19 Marzo, 22-23
Fecha: 19 y 20 Diciembre 2009 Abril, 20-21 Mayo y 17-18 Junio 2010
Lugar de celebración: Hotel Meliá Avenida de América. Lugar de celebración: Forvet. C/ Los Madrazo, 18.
Madrid Madrid (sesiones teóricas).
Organiza: Novotech Formación Veterinaria Organiza: Forvet
Ponentes: Patricia Ibarrola Ponentes: Gemma del Pueyo Montesinos
Tel.: 913263866 Tel.: 913693971 - 679188787
E-mail: www.novotechfv.com E-mail: info@forvet.es
Cursos

46
HYALORAL Presentaciones
y comprimidos más adecuados a la
etapa y al tamaño del perro.

HYALORAL Ahora también


para gatos.

HYALORAL La condroprotección
más avanzada con una mejor relación
coste/tratamiento.

60 comprimidos 9 0 y 180 c o m p r i m i d o s 120 y 250 comprimidos

HYALORAL HYALORAL HYALORAL


Cachorros y Gatos Razas Pequeñas y Medianas (hasta 20 kg) Razas Grandes y Gigantes (a partir de 20 kg)

Farmadiet S.L., es una empresa del grupo:

Conchita Supervia, 15
08028 Barcelona - Tel.: 93 409 90 40
info@fdg-farmadiet.com
www.fdg-farmadiet.com/farmadiet
actos de empresa

Llega al mercado Onsior®, el primer y único AINE COXIB


para perros y gatos
Novartis Sanidad Animal presentó en el marco International Project Leader. En sus distintas com-
del SEVC en Barcelona, el pasado mes de Octubre, parecencias fueron desgranando algunas de las
Onsior® (cuyo principio activo es el Robenacoxib), cualidades de este nuevo AINE.
el primer y único Antiinflamatorio no esteroideo
de la clase COXIB de gama oral e inyectable re- El mercado de los fármacos del control del dolor
gistrado tanto para perros como para gatos. El en mascotas es uno de los que tiene un mayor cre-
Robenacoxib, un derivado del Diclofenaco, es un cimiento, fundamentalmente con el desarrollo de
potente inhibidor selectivo de la COX-2 y es ca- anti-inflamatorios no esteroideos (AINEs). Sin em-
paz de mantener la actividad de la COX-1 a las bargo, era necesario todavía incrementar la seguridad
dosis recomendadas. Presenta actividad analgé- farmacológica y reduccir la frecuencia de los efectos
sica, anti-inflamatoria y anti-pirética. colaterales de los AINEs, además de conseguir una me-
jora de la palatabilidad.
Folkert Kamphuis, Chief Operating Officer de
Novartis Sanidad Animal inauguró la convocatoria Onsior se administra una vez al día y tiene un buen
con una exposición acerca de los resultados comercia- perfil de seguridad. El medicamento se adapta a di-
les de Novartis en el pasado año y sobre la apuesta por ferentes vías de administración con indicaciones
la innovación que caracteriza al laboratorio. de dolor e inflamación. En solución inyectable es-
tá recomendado para su uso en cirugías de tejidos
Posteriormente, intervinieron Rachel Smithson, blandos en gatos y de tejidos blandos y ortopédi-
Global Brand Manager, Kelly Doucette, Global cas en perros. Su presentación en comprimidos con
Technical Manager, y Victor de la Puente-Redondo, sabor, se indican para el dolor y la inflamación aso-

48

Folkert Kamphuis, COO Novartis Sanidad Animal Kelly Doucette, Global Technical Manager
Llega al mercado Onsior®, el primer y único AINE COXIB para perros y gatos

Rachel Smithson, Global Brand Manager Victor de la Puente-Redondo, International Project Leader

ciados a osteoartrosis crónica en perros y dolor e Onsior viene a reforzar la actual gama de productos
inflamación debidos a trastornos músculo-esque- que Novartis Sanidad Animal ofrece al colectivo vete-
léticos en gatos. rinario en una nueva área terapéutica de interés para
el mismo. Gracias a Onsior, el tratamiento del dolor
Los AINEs tradicionales inhiben las enzimas, COX-2 y con un AINE de la clase COXIB está ahora disponible
COX-1, lo que conlleva efectos secundarios comunes para perros y también para gatos, en comprimidos y
que afectan principalmente el tracto gastrointestinal también en formulación inyectable.
y la función renal. Una característica importante de
Onsior es que es COX-2 selectivo – inhibe la COX-2
responsable del dolor y la inflamación manteniendo Bibliografía recomendada
la actividad protectora de la COX-1.
(1) Giraudel, J. M., Toutain, P.-L., King, J. N., Lees, P. (2009).
Otro beneficio de Onsior es la selectividad tisular. Differential inhibition of cyclooxygenase isoenzymes in the cat
El medicamento tiene corta persistencia en sangre by the NSAID robenacoxib. J. vet. Pharmacol. Therap. 32, 31–40.
y llega rápidamente al punto de inflamación donde (2) Giraudel, J. M., King, J. N., Jeunesse, E. C., Lees, P., Toutain, P.-L.
se concentra para actuar. Onsior se elimina rápida- (2009). Use of a pharmacokinetic ⁄pharmacodynamic approach
mente de los tejidos no-inflamados, reduciendo su in the cat to determine a dosage regimen for the COX-2 selective
exposición. drug robenacoxib. J. vet. Pharmacol. Therap. 32,18–30.
(3) Jung, M., Lees, P., Seewald, W., King, J. N. (2009). Analytical
Teniendo en cuenta los beneficios de la selectividad ti- determination and pharmacokinetics of robenacoxib in the
sular, especificidad hacia la COX-2, mantenimiento de dog. J. vet. Pharmacol. Therap. 32, 41–48.
las funciones de la COX-1 y una vida media en sangre (4) King, J. N., Dawson, J., Esser, R. E., Fujimoto, R., Kimble, E. F.,
corta, así como el hecho de estar indicado para perros Maniara, W., Marshall, P. J., O’Byrne, L., Quadros, E., Toutain,
y gatos, Onsior se presenta como el nuevo tratamiento P. L., Lees, P. (2009). Preclinical pharmacology of robenacoxib: a 49
de elección de los veterinarios para el manejo del dolor novel selective inhibitor of cyclooxygenase-2. J. vet. Pharmacol.
en perros y gatos. Therap. 32, 1–17.
Farmadiet es la primera empresa europea con conformidad
en la aplicación de las cGMP (Current Good Manufacturing
Practice) en la industria alimenticia
Las Buenas Prácticas de fabricación o cGMP es un El Grupo TÜV Rheinland evalúa y da conformidad
conjunto de normas y procedimientos a seguir en la en la aplicación de estas normas sobre todos los
industria alimentaria de reciente implantación en los procesos mencionados de la empresa. La confor-
Estados Unidos, para conseguir que los productos midad otorgada por una empresa de certificación
sean fabricados acorde a unos estándares de calidad. internacional reconocida mundialmente no só-
lo garantiza a los consumidores la seguridad del
Estas normas, recogidas en Procedimientos producto, sino que también le da a las empresas
Normalizados de Trabajo (PNTs) acceso a los diferentes mercados
abarcan todo el proceso operativo del mundo.
en la producción de complementos
nutricionales, desde la compra y la Este paso lleva a Farmadiet a si-
recepción de las materias primas, a tuarse en un estándar de calidad
la fabricación, envasado, limpieza, máximo en la producción de sus
mantenimiento, control de calidad, complementos alimenticios y la co-
documentación, almacenamiento y loca en una posición de liderazgo en
distribución de los productos acaba- el mercado europeo, siendo la pri-
dos y aprobados. mera empresa en conseguirlo.

Farmadiet Toallitas desinfectantes SANI-CLOTH®


presenta Hepatosil y SANI-CLOTH® ACTIVE eficaces frenta
HEPATOSIL a base de a la gripe A
S-Adenosilmetionina, Silibina,
Vitamina E y Selenio es de ayuda Las toallitas desinfectantes SANI-CLOTH®
en casos de hepatopatías en pe- y SANI-CLOTH® ACTIVE han probado su
rros y gatos. eficacia frente al virus de la gripe A. Las
autoridades sanitarias internacionales reco-
Actúa como hepatoprotector, re- miendan el uso de toallitas desinfectantes
generador celular, detoxificante y para su prevención e instituciones como el
antihepatotóxico, restaurando así Sistema de Salud Británico ya usan regular-
la función hepática, que se ve alte- mente SANI-CLOTH® para la desinfección de
rada en los casos de hepatopatías. superficies (ej. pomos) que puedan ser fuente
de contaminación.
Noticias de empresa

HEPATOSIL se comercializa en:


HEPATOSIL 100/10 para gatos y SANI-CLOTH® son las toallitas húmedas más usadas en el mundo por
perros de hasta 10 kg de peso y profesionales clínicos para la Desinfección, Limpieza y Desodorización
HEPATOSIL 200/20 para perros a rápidas de superficies clínicas, equipo e instrumental-no-invasivo.
partir de 10 kg. SANI-CLOTH® 70 contiene alcohol y destaca por su rapidez desin-
fectante. SANI-CLOTH® Active proporciona el máximo espectro de
De venta en clínicas veterinarias actividad: es virucida, fungicida y bactericida, con una acción residual
de 14 días.

Ahora VetNova lanza SANI-HANDS® ALC (alcohol, aloe-vera, glicerina y


vitamina-E) para la desinfección de manos y piel, también eficaz frente
50 al virus de la gripe A.

Más información vetnova@vetnova.net


Presentación CALM en Valencia
Royal Canin, presentó en Calm es un novedoso alimento de El evento tuvo lugar en la
Valencia su último producto: prescripción veterinaria que ayu- Terraza Lúmbracle y M.Y.A. y
CALM, una dieta de prescrip- da a los perros y gatos  a afrontar contó con la asistencia de una
ción única e innovadora. el estrés y sus efectos perniciosos. amplia representación de ve-
Sus principios activos na- terinarios de la zona. Susana
turales (á-casozepina y Valcárcel, Delegada Veterinaria
L-triptófano) carecen de Royal Canin realizó la pre-
de efectos secundarios y sentación técnica acerca del
tienen propiedades regu- CALM.
ladoras del estrés.

Lanzamiento Sphynx
Royal Canin lanza el pri- te gato en una original ludable, contribuye al
mer alimento específico obra de arte. El nue- buen funcionamiento
para los gatos de raza vo Sphynx 33, indicado de músculo cardiaco
Sphynx. para gatos Sphynx de y la croqueta está es-
más de 12 meses, tie- pecialmente diseñada
La espectacular mor- ne energía concentrada para una buena higiene
fología del Sphynx no para mantener la tem- bucodental y para una
deja a nadie impasible. peratura corporal de fácil presión.
Su cuerpo fuerte, con los gatos de esta raza
músculos desarrollados ya que es más alta que Royal Canin, Nutrición
y su principal caracte- la de los gatos con pe- Salud para satisfacer
rística, la ausencia de lo. Además, ayuda a todos los requisitos nu-
pelo, convierten a es- mantener una piel sa- tricionales del gato.

Bayer HealthCare lanza Profender® Comprimidos, un nuevo


antiparasitario para perros para tratar las infestaciones por
gusanos adultos y sus fases larvarias
Bayer HealthCare acaba de lanzar al mercado
Profender® Comprimidos, un nuevo antipara-
sitario interno de amplio espectro para perros
indicado para el tratamiento de las infestaciones
Noticias de empresa

por cestodos y nematodos, así como también


para los estadíos larvarios en una sola dosis.
El producto se ha presentado en un simpo-
sium pre-congreso en el marco del 44º Congreso
AVEPA-SEVC que se ha celebrado en Barcelona.
el control de los parásitos intestinales”, y el Dr.
En el simposium intervinieron la Dra. Guadalupe Roland Schaper, Responsable de los Servicios
Miró, Profesora Titular de la Facultad de Veterinarios Globales de Bayer HealthCare,
Veterinaria de la Universidad Complutense de quien impartió la ponencia “Profender® compri-
Madrid y Responsable de la consulta de pa- midos para perros: el nuevo antihelmíntico de
tología infecciosa y parasitaria del Hospital amplio espectro con efecto larvicida”.
Clínico Veterinario de Madrid, con una charla 51
sobre la “Importancia de las fases larvarias en Lee estas noticias ampliadas en
www.noticiasaxoncomunicacion.net
Celebrado el IV Congreso Anual de Vetersalud
Los días 25, 26 y 27 de Septiembre se celebró Entre los ponentes contaron con la presencia
con gran éxito en Segovia el IV congreso de Albert Lloret, Pere Mercader y Cristóbal
anual de Vetersalud. La asistencia al mismo Frías, los cuales sin duda dotaron de una gran
fue masiva por parte de todos los asociados calidad al programa científico.
y la valoración final ha superado todas las
expectativas. Además este congreso siempre cuenta con
actividades lúdicas que fortalecen la
unión y la comunicación entre todas
las clínicas asociadas y que son las
que mantienen el permanente buen
ambiente y la colaboración entre
clínicas.

Mars, Incorporated dona más de 2


millones de dólares para promover la
Investigación de la Interacción entre
Animales y Humanos
Expansión de El Centro WALTHAM® de Nutrición de Mascotas, una división
Vetersalud de Mars Incorporated, ha destinado más de 2 millones de dólares
al Instituto Nacional Eunice Kennedy Shriver de Salud Infantil y
Nuevamente anunciamos una Desarrollo Humano (NICHD), una división del Instituto Nacional
nueva incorporación a Vetersalud. de Salud (NIH) estadounidense, para colaborar durante los
Siguiendo con su programa próximos 4 años en la investigación de varios aspectos asociados
expansivo en Andalucía celebran con la posesión de mascotas, una campo conocido regularmente
esta vez la adhesión de la clínica como Investigación de Interacción entre Animales y Humanos
veterinaria Vetermágina de (HAI, por sus siglas en inglés). El NICHD añadirá esta donación
Mancha Real. de Mars a los fondos ya aportados por el Instituto Nacional de
Investigación de Enfermería y a otros fondos de investigación
El ahora llamado Hospital de día asignados para el primer programa formal sobre Interacción
Noticias de empresa

Vetersalud Vetermágina lleva entre Animales y Humanos (HAI) del NICHD.


más de 10 años ofreciendo con
éxito en la zona todo tipo de “Casi el 75% de los hogares estadounidenses cuentan con una
servicios médicos y quirúrgicos y mascota, pero se han realizado muy pocos estudios de gran
mejoró y amplió sus instalaciones escala para analizar la relación entre la gente y sus mascotas y
en 2005. los efectos en nuestro bienestar psicológico y físico. Mars siente
un profundo respeto por la ciencia del arbitraje y dispone de
Ahora se convierte en centro de una larga historia en investigación de sobre la Interacción entre
referencia para todos los clientes Animales y Humanos. Estamos encantados con esta colaboración
que viajen a la zona procedentes con NICHS que, sin duda, ampliará nuestros conocimientos en
de otros centros Vetersalud de éste área” explica la Dra. Cathie Woteki, Directora Global de
52 España. Asuntos Científicos, Mars, Incorporated.
Lee estas noticias ampliadas en
www.noticiasaxoncomunicacion.net
Intervet Schering-Plough Animal Health
lanza Zylkène, producto para el manejo Exspot patrocina
del estrés en perros y gatos el Campeonato
del Año
Zylkène ya está en el mercado. nuestras mascotas necesitan más Monográfico de
El nuevo producto de Intervet atención, e incluso una educación
Schering-Plough Animal Health ayu- más activa por parte del dueño.
Boxer 2009
da a estabilizar el comportamiento Los pasados días 19 y 20
de perros y gatos, y se propone co- Zylkène es una solución para los de septiembre se celebró en
mo una excelente solución para el desórdenes que estas circunstancias Mocejón, Toledo, el Campeonato
manejo de desórdenes de compor- producen, ayudando a estabilizar el del año del Boxer, organizado
tamiento relacionados con el estrés, comportamiento de perros y gatos. por el Boxer Club de España y
además de terapias de modificación patrocinado por Exspot.
de conducta, etc. El “principal ingrediente” de
Zylkène es la a-casocepina, un de- El evento congregó a más de
El estilo de vida moderno afecta cadéptico bioactivo que actúa sobre 300 expositores y participantes
tanto a nosotros como a nuestros los receptores GABA A en el sistema venidos de toda España, Francia,
animales. No nos damos cuenta de nervioso central. La a-casocepina es Rusia y Portugal. En el concurso,
que en muchas ocasiones es nuestro la molécula que hace que los bebés con punto obligatorio de la RSCE
propio tipo de vida el causante del se relajen después de haber mama- en juego, se pudo disfrutar de los
estrés de nuestra mascota. Nuestras do. Gracias a esta molécula, Zylkène mejores ejemplares de la raza.
prisas restringen el contacto di- obtiene buenos resultados en el
recto con el animal, y aunque les comportamiento del animal, de ma-
proporcionemos cuidados y cariño, nera segura para su salud.

Exspot y Scalibor
patrocinan
el Concurso
Monográfico de
Perro de Aguas
Español
El pasado día 13 de septiembre
Intervet Schering-Plough Animal Health se celebró en Grazalema, Cádiz, el
patrocina una nueva charla sobre Concurso Monográfico de Perro
Leishmaniosis de Aguas Español, patrocinado
Noticias de empresa

por Exspot y Scalibor.


Intervet Schering-Plough Animal go de la Dra. Dña. Guadalupe Miró,
Health, en su vocación de apoyo al Profesora Titular de Parasitología El evento congregó a numerosos
colectivo veterinario, organizó un y Enfermedades Parasitarias del perros participantes venidos de
nuevo encuentro científico-práctico Departamento de Sanidad Animal toda España, y consistió en un
en las instalaciones de Leonvet, en de la Facultad de Veterinaria de concurso de belleza, en sesión
León, el pasado 15 de septiembre. Madrid y Responsable de la Consulta matinal, y una prueba de trabajo
de Patología Infecciosa y Parasitaria en pista de catástrofe, por la
La charla trató en profundidad del Hospital Clínico Veterinario de tarde. El público respondió en
los últimos enfoques en torno a la Madrid. Es, por tanto, una de las ma- gran número a la convocatoria.
Leishmaniosis: proponiendo solu- yores especialistas en la materia. Cabe resaltar el alto nivel de los
ciones eficaces y ahondando en el participantes, así como el éxito 53
aspecto práctico del tratamiento de la Lee estas noticias ampliadas en en la organización y el desarrollo
enfermedad. La ponencia corrió a car- www.noticiasaxoncomunicacion.net de las actividades.
Hospital Veterinario Los Madrazo necesita cubrir dos
SE OFRECE VETERINARIO/A puestos de veterinario. Uno de veterinario de urgencias
y otro de veterinario de consultorio. Para inicio del pro-
Veterinaria con dos años de experiencia busca tra- ceso de selección enviar C.V al e-mail: administracion@
bajo, en horario de tarde. Disponibilidad inmediata. losmadrazo.com
Preferentemente Madrid capital.Tel: 600589183
E-mail: rosiuska@hotmail.com Clínica de pequeños animales en Madrid, barrio de
Salamanca necesita veterinario para trabajar jorna-
Recién licenciada en veterinaria por la Universidad de da completa a compartir con urgencias presenciales.
Zaragoza, busca trabajo en clínica de pequeños anima- Mandar curriculum cvmaldonado79@hotmail.com.
les. Tengo total disponibilidad de horarios para hacer Tel: 914022800.
cualquier turno, y total disponibilidad de movimiento,e
incluso de cambio de residencia. Ofrezco muchas ganas Se busca veterinario para trabajar dos fines de sema-
de aprender,dinamismo, capacidad de trabajo en equi- na al mes. Horario de mañana. Enviar curriculum al
po, buena presencia y buen trato con el cliente, y ganas e-mail: cvlosrobles@telefonica.net.
de insertarme en el mercado laboral para seguir for-
mándome con mucho entusiasmo. E-mail:cbb1983@ Se necesita veterinario con experiencia para trabajar en
hotmail.com Tel:686 204 340 equipo en clínica de Burgos capital. Imprescindible buen
trato y responsabilidad, sueldo a convenir segun manejo,
Veterinario con experiencia y conocimientos en ciru- interesados mandar curriculum a juanfra544@hotmail.com
gía de tejidos blandos, traumatología y ecografía se
ofrece para trabajar en clínica preferiblemente media Se necesita cubrir plaza de veterinario urgentemente
jornada. Madrid centro. Tel: 606142457 en Centro de Guadalajara capital. Horario completo y
contrato indefinido. Mandar CV a sanivet@gmail.com
Veterinaria con ocho años de experiencia en clínica de y solicitar entrevista personal en el 949225110
pequeños animales se ofrece para trabajar a jornada
completa o parcial (en este caso mañanas), preferible- Se busca veterinario/a con experiencia en pequeños ani-
mente en el centro de Madrid. Tel: 676655163 males, contrato temporal con opción a indefinido. Debe
vivir cerca de la zona norte de Madrid (Collado Villalba,
Se ofrecen veterinarios con amplia experiencia y muy Alpedrete,etc.). Contactar en el tel: 637122326/918576853
responsables para hacer suplencias temporales. Tel: o enviar curriculum a kamala02@gmail.com
636975235/Web: www.locumvet.es
Se necesita veterinario/a para trabajar en Hospital
Veterinario con experiencia se ofrece para trabajar a Veterinario, turno de día, incorporación inmediata.
media jornada de tarde en Madrid y zona noroeste. Enviar curriculum a: sanivet@sanivet.net

Se busca veterinario/a para trabajar fines de semana


SE NECESITA VETERINARIO/A en horario de mañana en clínica de pequeños anima-
les en zona de Villaviciosa de Odón. Resto de fin de
Bolsa de trabajo

Clínica Veterinaria del centro de Madrid busca semana con móvil. Tel: 916162955
veterinario/a para jornada completa. No necesaria ex-
periencia. E-mail: agustin.arbiza@hotmail.es Se busca veterinario para realizar urgencias nocturnas
presenciales en la zona noroeste, Centro Veterinario
Empresa de productos veterinarios para animales de formando parte de un gran equipo.
compañía (pequeños animales) y caballos, busca cua- Tel: 918511393/918505581
tro Delegados Comerciales de Animales de Compañía
y Caballos localizados en Alava-Guipúzcoa-Vizcaya, Se busca veterinario para suplencia durante la última
Alicante o Murcia, Barcelona y Málaga con el siguien- semana de julio en Consultorio Veterinario de Madrid ca-
te perfil: Veterinario, imprescindible alguna experiencia pital. No urgencias. No hospitalización. Tél: 609970273
en clínica veterinaria, no precisa experiencia comercial,
54 buena capacidad de comunicación y relación, inglés al- Se busca veterinario para Clínica en zona sur de Madrid.
tamente valorado, coche propio y disponibilidad para Se valorará experiencia. Incorporación a partir de agos-
viajar. Interesados enviar C.V. a vetnova@vetnova.net to-septiembre. Enviar C.V a cuatro_patas@aoek.com
www.axoncomunicacion.net

Hemos renovado nuestra web

. . No te lo pierdas

Queremos
ser tus

Actualidad:
favoritos
Noticias, Agenda, vídeos, enlaces
interesantes. Todo lo que necesitas para
estar a la última en el sector veterinario.

Adelántate: Inscríbete o mandanos tus datos y te


avisaremos de cuando sale cada nuevo
número de nuestras revistas.

Contenido: Bájate la última revista o navega en


nuestra hemeroteca hasta encontrar lo
que necesitas.
3 nutrientes clave combinados
cuando la movilidad está reducida

ADA
A MEJOR ADA O
FÓRMUL A MEJOR
FÓRMUL RODUCT
NUEVO P

Los alimentos MOBILITY se han formulado para ayudar a los


perros y gatos a recuperar la movilidad a largo plazo.

Todas las dietas incluyen una combinación única de


nutrientes activos, con elevados niveles de EPA/DHA, GAGs
(sulfato de condroitina y glucosamina) y extracto de mejillón
verde (GLM).

MOBILITY: una oferta completa, para una mayor eficacia.


- Photo Lanceau - Labat - 07/09