UNIVERSIDAD RURAL DE GUATEMALA SEDE 29 SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA FACULTAD CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES

CATEDRA: DERECHO PROCESAL DE FAMILIA CATEDRATICO: LIC. PAULINO SONTAY CALEL

ASPECTOS DOCTRINARIOS DEL DERECHO DE FAMILIA

CLAUDIA MARIA PEREZ RODRIGUEZ 1029090

SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA MARZO 01 DE 2014.

INTRODUCCION El presente documento contiene informacin del derecho procesal de familia, tales como Aspectos doctrinarios del derecho, Definiciones, Antecedentes histricos de los juzgados de familia en Guatemala, anlisis de la ley Tribunal de Familia, Principios Procesales que informan el derecho de familia, Legislacin aplicable al derecho de familia, Tratados y convenios Internacionales aplicables al Derecho de Familia, Asuntos que corresponden a la competencia de familia y Procedimientos en la Jurisdiccin de familia.

ASPECTOS DOCTRINARIOS DEL DERECHO DE FAMILIA DEFINICIONES Derecho de familia El Tratadista Augusto Cesar Bellusco lo define como: El conjunto de normas jurdicas que regulan las relaciones familiares. Esta definicin nos da a entender que dentro del mbito de este Derecho se encuentran todas aquellas instituciones y preceptos legales que van a regular las relaciones jurdicas de la familia y las personas, en particular a las paterno-filiales y a las conyugales Adems, el Derecho de Familia se constituye por las facultades o poderes que nacen de aquellas relaciones que, dentro del grupo familiar y hacia fuera del mismo, mantienen cada uno de sus miembros con los dems, para el Cumplimiento de los fines superiores de la institucin familiar. En el Derecho de Familia, los sujetos que intervienen son personas fsicas o individuales, generalmente los parientes (por consanguinidad, afinidad o adopcin), los cnyuges y las personas que ejerzan la patria potestad o tutela. Familia Es importante definir qu se entiende por Familia y para ello tenemos la definicin que nos da el tratadista Eduardo A. Zannoni, el cual de manera muy sencilla y clara la define como: una institucin social Otra definicin que nos da el autor antes mencionado y que completa la anterior es la siguiente: Es el conjunto de personas entre las cuales existen vnculos La familia es uno de los objetivos organizativos del Estado de Guatemala, el cual adems garantiza su proteccin social econmica y jurdica y promueve su organizacin sobre la base del matrimonio, artculos 1 y 47 de la Constitucin Poltica de la Repblica. El conjunto de normas jurdicas que regulan las relaciones familiares. Jurdicos, interdependientes y recprocos, emergentes de la unin Intersexual, la procreacin y el parentesco. Es indudable que la familia constituye la forma de organizacin social ms importante repercutiendo en todos los mbitos de la vida, no solo de las personas individuales, sino tambin de los Estados mismos; tal y como se ha podido evidenciar en la forma en que el Estado de Guatemala la regula en su norma suprema.

ANTECEDENTES HISTRICOS DE LOS JUZGADOS DE FAMILIA EN GUATEMALA Como parte de los antecedentes histricos de los Juzgados de Familia en Guatemala se puede citar el seminario realizado en la ciudad de Bogot, Colombia en el ao de 1963 el cual se denomin La condicin de la Mujer en el Derecho de Familia, el cual fue organizado por las Naciones Unidas, y en el mismo concurrieron delegadas de los gobiernos e instituciones privadas interesadas en estos problemas de todos los pases de Amrica incluyendo a Canad. Las mujeres que participaron en dicho seminario fueron en su mayora abogadas y presentaron trabajos sobre la proteccin legal que en sus respectivos pases se brindaba en ese momento a la mujer; lo cual permiti hacer un estudio comparativo de las diferentes instituciones y cuerpos legales vigentes. Una de las delegadas guatemaltecas a dicho seminario fue la Licenciada Ana Mara Vargas de Ortiz, quien not que en nuestro pas no exista ninguna institucin especfica u rgano jurisdiccional para resolver los problemas de familia. Creacin de los Tribunales de familia El tema de la creacin de los Tribunales de Familia fue debatido en el seno de la comisin de Administracin de Justicia del Primer Congreso Jurdico Guatemalteco, que hizo una recomendacin relativa a la necesidad de crear dichos tribunales, proponiendo como caractersticas de los procedimientos que sustanciaran en los mismos los siguientes: Oralidad, Impulso de oficio, Apreciacin de la prueba bajo las reglas de la sana crtica Auxilio de un cuerpo de trabajadores sociales

Los Juzgados de Familia en Guatemala surgen en particular por una propuesta hecha por la Secretara de Bienestar Social de la Jefatura del Gobierno en ese entonces bajo la direccin de la trabajadora social Elisa Molina de Stahl. Como consecuencia de la propuesta en mencin la Jefatura de Gobierno nombr una comisin para estudiar los problemas relacionados con la familia, integrndose con abogados, psiclogos, maestros de educacin primaria, mdicos y trabajadores sociales, es decir que tuvo una estructura multidisciplinaria. Elaboraron un proyecto de ley que fue presentado a consideracin del Jefe de Estado, el cual fue sustancialmente modificado pero alcanz su

objetivo ya que, dio nacimiento a los Tribunales de Familia al emitirse el Decreto 206 que contiene su ley. El Rol del Juez de Familia Siendo la familia el ente social de mayor importancia y trascendencia tal como lo demuestra su normativa tutelar de carcter constitucional, es evidente que el Juez de Familia est llamado a cumplir un rol preponderante dentro de la actividad judicial del Estado. En tal sentido, su ley especfica emitida en el ao 1964 estableci en su momento, como requisito para ejercer el cargo de Juez de Familia entre otros, el de ser jefe de hogar, esto con el objetivo de que el juzgador tuviera la experiencia real y prctica de las complejas relaciones familiares. El rol del Juez de Familia es amplio, al punto que la Ley de Tribunales de Familia le confiere an facultades discrecionales, recayendo en l la responsabilidad de decidir lo solicitado por las partes. Debe por ello mantener, en todo momento, un criterio objetivo e imparcial, en atencin de las particulares condiciones y situaciones sometidas a su conocimiento. Por tanto debe, dentro de los parmetros citados, conferir especial atencin a los problemas en los que se tratan asuntos o intereses de menores o de la parte ms dbil, que no necesariamente debe ser la mujer. Procurando su proteccin y velando porque en ningn momento se limiten o vulneren principios, libertades o garantas constitucionales, es decir que debe mantener la igualdad procesal. Facultades del Juez de Familia. El Juez de Familia est investido de las facultades conferidas a los jueces en general, y en su caso particular estas se orientan a: LA ADMINISTRACION GENERAL DEL PROCESO AVENIMIENTO DE LAS PARTES ADMINISTRACION GENERAL DEL PROCESO AL ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS

El decreto ley 206 obliga a los seores jueces de familia a estar presentes en todas las diligencias que se practiquen en los casos que conozcan adems de corresponderles obviamente el control, conduccin y decisin de los asuntos sometidos a su conocimiento. Esclarecimiento de los Hechos Doctrinariamente se denomina a esto Facultad Instructora, es decir que el Juez tiene la potestad para establecer la verdad de los hechos

controvertidos respetando el derecho de defensa de las partes, esta facultad esta conferida en el artculo 12 del decreto ley 206. Avenimiento de las Partes Esta funcin busca avenir a las partes o conciliarlas sin que se produzca perjuicio o dao para alguna de ellas, en la doctrina esta funcin se denomina funcin conciliatoria y es perceptible con claridad por ejemplo en el juicio oral de alimentos. Facultades Discrecionales del Juez de Familia. Los tribunales de Familia, tienen facultades discrecionales. Debern procurar que la parte ms dbil en las relaciones familiares queden debidamente protegidas para el efecto el Juez de oficio o a peticin de parte dictar las medidas incluso precautorias que consideran pertinentes, sin ms trmite y sin necesidad de que el beneficiario preste garanta. El Juez de familia en todos los procedimientos de asuntos sujetos a Jurisdiccin de los Tribunales de Familia, debe tomar medidas tendientes a evitar su paralizacin. Asimismo est obligado a investigar la verdad en las controversias que se le plantee y a ordenar las diligencias de prueba que estimen necesarias, debiendo inclusive interrogar directamente a las partes sobre los hechos controvertidos, y a apreciar la eficacia de la prueba conforme las reglas de la sana crtica. ANLISIS DE LA LEY DE TRIBUNALES DE FAMILIA. El anlisis de la Ley de Tribunales de Familia se orienta bsicamente a los aspectos siguientes: Objetivo Normativo: El objetivo normativo fundamental de la Ley de Tribunales de Familia es la de generar y proveer proteccin estatal a la familia como elemento fundamental de la sociedad. Medios organizacionales materiales y humanos que establece El decreto ley 206 estableci como medios organizacionales para su aplicacin prctica los tribunales de familia, inexistentes hasta ese entonces (1964), creando esa jurisdiccin con carcter privativo atendiendo a su especializacin, generndose la figura del Juez de Familia como medio para materializar a travs de sus decisiones la tutelaridad pretendida. Su artculo 3 determina la organizacin y jerarqua de los Tribunales de Familia, estableciendo, cuales son los asuntos que conocen los juzgados de primera instancia y que Salas de Apelaciones de Familia conocen en segunda instancia.

Actualmente existen en la Torre de Tribunales seis Juzgados de Familia, el ltimo de ellos fue creado en abril de 1998 y una Sala de Apelaciones de Familia creada en noviembre de 1985. Alrededor del Juez de Familia se encuentra el secretario y el oficial, ambos son Indispensables en la marcha del proceso, procuran al Juez con su presencia y colaboracin ante los usuarios. Tenemos adems a los Trabajadores Sociales, expertos judiciales en relaciones de familia Eficacia normativa Atendiendo a la innovacin producida por el decreto ley 206 se determina que en principio ste alcanzo eficacia normativa ya que su implementacin coadyuv a la consecucin de la efectiva proteccin y tutelacin de la familia como elemento social esencial del Estado guatemalteco. No obstante lo expuesto se determina que el decreto ley 206 adolece de algunas deficiencias normativas que en parte fueron subsanadas a travs de la circular 42/AH de la Corte Suprema de Justicia. Asimismo debe tenerse presente que su tiempo de vigencia y lo evolutivo en general del Derecho hace que en la actualidad su eficacia sea limitada y haya sido, en razn de la evolucin citada, complementada con otras normas, como la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar. PRINCIPIOS PROCESALES QUE INFORMAN AL DERECHO DE FAMILIA. Como criterio jurdico generalmente aceptado se dice que una ley escrita no puede abarcar toda las posibilidades o eventos que en la vida se presentan, de ah que, en la aplicacin de las normas jurdicas a casos concretos, se advierten muchas veces lagunas legales que dejan al juzgador en la necesidad de acudir a otras fuentes para resolver el litigio sometido a su jurisdiccin ya que no cabe abstenerse de pronunciar un fallo a pretexto del silencio de la ley, situacin aplicable al Derecho Familia contrario a lo que ocurre con otras ramas como el Derecho Penal por ejemplo. Existen varias clasificaciones referentes a los principios procesales del Derecho de Familia, los cuales variarn dependiendo del criterio del ponente, en el presente caso se hace alusin a los siguientes: Oralidad: Es aquel en el cual los actos procesales se realizan de viva voz, normalmente en audiencia y reduciendo las piezas escritas a lo estrictamente indispensable, su aplicacin busca igualmente conferir celeridad a las actuaciones. Impulso Procesal

Es aquel por medio del cual se asegura la continuidad de los actos procesales y su direccin hacia el fallo definitivo, tal y como lo manifiesta Manuel Osorio, en el caso de la legislacin de familia en Guatemala en algunos casos corresponde al Juez hacerlo de oficio y en otros a las partes procesales interesadas. Inmediacin La inmediacin procesal se refiere a que en un proceso que se desarrolla por audiencias debe consagrarse el contacto directo del juez con las partes y las pruebas a producirse durante el transcurso de la audiencia. La inmediacin del Juez de Familia se norma en el artculo 13 del decreto ley 206 y va unida en forma inseparable a la oralidad toda vez que, para conseguir el imperio de la verdad es necesario que el juez junto con los sujetos procesales reciban en forma directa y simultanea los medios de prueba, por lo que la inmediacin implica un contacto directo por el juez con los elementos probatorios en que ha de basar su decisin as como tambin un contacto directo con las partes o sujetos procesales. La inmediacin permite recoger directamente elementos que dan mayor objetividad a la administracin de justicia. Publicidad Este principio en el Derecho Familia es restringido ya que por la naturaleza de los asuntos sometidos al conocimiento de los jueces de familia su difusin se restringe por ser del orden privado e ntimo de las personas y por afectar en muchas ocasiones a menores de edad. Preclusin Consiste este principio en que una vez agotada una fase o realizada una diligencia determinada no puede volverse atrs. Este principio se relaciona con el de impulso procesal y tambin con la celeridad que pretende darse a los asuntos de familia. Se materializa cuando uno de las partes pretende realizar una accin o acto procesal que debi haber hecho en otro momento de la sustanciacin del proceso de que se trate. Economa En el Derecho de Familia el principio de Economa busca proteger a la parte de escasos recursos o con carencia de total de ellos que necesita la tutelacin y proteccin del Estado, en Guatemala esto se reafirma con la gratuidad de la administracin de justicia, as como con la posibilidad de obtener asesora a travs de pasantes de los bufetes populares de las facultades de Derecho de la universidades del pas. Igualdad Busca que las partes procesales tengan la misma posibilidad de plantear sus hechos y argumentaciones as como la misma posibilidad de probarlos, de tal forma que ninguna persona pueda se afectada en

sus derechos sin haber sido debidamente escuchada por la autoridad correspondiente. En el caso del Derecho de Familia el juez adems deber tener presente la necesidad de tutelar a la parte ms dbil o perjudicada por los actos y acciones de otro. LEGISLACIN APLICABLE AL DERECHO DE FAMILIA. Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala Ley superior del Estado la cual en su captulo II, seccin primera, artculos 47 al 54 regula lo relativo a la Familia y otros aspectos inherentes o relacionados a sta, conteniendo adems fuera de los artculos citados otros en los cuales de manera directa o tcitamente se refiere a la misma. Cdigo Civil Decreto Ley 106. Contiene en su libro primero denominado De las Personas y de la Familia una amplia legislacin al respecto, dentro de la que se puede mencionar: el matrimonio, unin de hecho, tutela, todo lo relativo a los alimentos como derecho y como obligacin entre muchos otros aspectos normativos propios de este Derecho. Cdigo Procesal Civil y Mercantil Decreto 107. Esta ley define los procedimientos en una forma general indicando la materia para cada uno de ellos; en l se encuentra regulado lo referente a los procesos aplicables al Derecho de Familia como el juicio ordinario, juicio oral; juicio sumario; y tambin regula lo referente a los juicios ejecutivos, ejecuciones de sentencia, ejecuciones especiales, todo lo relacionado a la jurisdiccin voluntaria, providencias cautelares, y las impugnaciones. Ley de Tribunales de Familia Contenida en el Decreto Ley 206, consta de 22 artculos. Que en forma general regula lo referente a los Tribunales de Familia, su jurisdiccin, organizacin, procedimientos, jurisdiccin voluntaria entre otros aspectos Ley para Prevenir Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar Decreto 97-96 del Congreso de la Repblica de Guatemala. Es una ley cautelar y en ella se establece lo relacionado a la violencia intrafamiliar que se da en un espacio privado, es decir en la familia. Se refiere al maltrato, violencia oculta o violencia domstica. Ley de Proteccin Integral de la Niez y la Adolescencia Decreto 27-2003 del Congreso de la Repblica de Guatemala. Es un instrumento jurdico de integracin familiar y promocin social que persigue lograr el desarrollo integral y sostenible de la niez y adolescencia guatemalteca, dentro de un marco democrtico y de respeto a los derechos humanos.

Decreto Nmero 512, contiene normas an vigentes que se refieren a la organizacin y funcionamiento de la Procuradura General de la Nacin, trascendente en lo referente a la representacin de los incapaces ausentes y menores, en los trmites judiciales en que debe intervenir por disposicin de la ley, siendo parte en dichos procesos. TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES APLICABLES AL DERECHO DE FAMILIA 6.1 La Convencin de los Derechos del Nio Esta convencin fue adoptada y ratificada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989 y ratificada por el Gobierno de Guatemala el 26 de enero de 1990, incorporada al derecho interno por medio del Decreto 27-90 del Congreso de la Repblica. Destaca dentro de la normativa de la Convencin el establecimiento de principios y fundamentos en los trmites de adopcin, ofreciendo importantes directrices a los Estados partes para la aplicacin de las diferentes normas que tienen Los Estados Latinoamericanos en materia de familia. La convencin de la Haya Relativa a la Proteccin a la Cooperacin en materia de Adopcin Incorporada al Derecho interno en Guatemala mediante el Decreto 502002 del Congreso de la Repblica de Guatemala. Establece garantas para que las adopciones internacionales tengan lugar en consideracin al inters superior del nio y al respeto a los derechos fundamentales que le reconoce el Derecho Internacional. Convencin sobre el Consentimiento para el Matrimonio a la edad Mnima para contraer Matrimonio y el Registro de los matrimonios. (1962) Este convenio estableci que los Estados partes deberan adoptar disposiciones adecuadas para abolir costumbres, leyes y prcticas contrarias a la libertad de eleccin de cnyuge, invalidando el matrimonio de nios y la prctica de esponsales de la mujer joven antes de la edad nbil, estableciendo penas segn el caso, as como crear un registro para la inscripcin de todo matrimonio. Convencin sobre la eliminacin de todas las formas de discriminacin contra la mujer (1979). Se conoce como la Carta Internacional de los Derechos de la Mujer y es ratificada en Guatemala en el ao de 1982 incorporada al derecho interno mediante Decreto Ley No. 49-82. Convencin para prevenir, sancionar y erradicar todas las formas de violencia contra la mujer (1994) Instrumento de carcter vinculante para los Estados signatarios. En 1995 entra en vigor en Guatemala, mediante el Decreto 69-94 del

Congreso de la Repblica, sus objetivos principales son: Cambiar esquemas sociales y culturales en cuanto a la discriminacin y violencia que sufren las mujeres; que los Estados partes realicen acciones encaminadas a prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer; definir que la violencia contra la mujer puede perpetrarse en cualquier espacio, sea ste pblico o privado. Convenio 169 de la Organizacin Internacional del trabajo OIT sobre Pueblos Indgenas y Tribales en Pases Independientes: Este convenio se refiere a principios generales que deben existir para mejorar la calidad de vida de las mujeres y hombres indgenas de manera equitativa, con respecto a su cultura, formas de vida, organizacin e instituciones tradicionales de los pueblos indgenas y tribales; as como la participacin efectiva de stos pueblos en las decisiones que les afecten y el establecimiento de mecanismos y procedimientos adecuados para dar cumplimiento al convenio, de acuerdo a las condiciones de cada pas. ASUNTOS QUE CORRESPONDEN A LA COMPETENCIA DE FAMILIA (LEY DE TRIBUNALES DE FAMILIA Y SU INSTRUCTIVO) En relacin a los asuntos que corresponden a la jurisdiccin privativa de familia, el Artculo 2 de la Ley de Tribunales de Familia dispone que: Corresponde a la jurisdiccin de los Tribunales de Familia los asuntos y controversias cualquiera que sea la cuanta, relacionados con alimentos, paternidad, filiacin, unin de hecho, patria potestad, tutela, adopcin, proteccin de las personas, reconocimiento de preez o de parto, divorcio, separacin, nulidad de matrimonio, cese de la unin de hecho y patrimonio familiar. Existen otras situaciones jurdicas que por estar normadas en los cdigos Civil y Procesal Civil y Mercantil, dentro de los ttulos relativos a la persona y familia, o por tener ntima relacin con esas normas, se ubican dentro de la jurisdiccin y competencia de los juzgados de familia. La declaracin de insubsistencia del matrimonio, Declaracin de gananciales,

Autorizacin para contraer matrimonio En tal virtud al contenido del artculo 2 del Decreto 206 deben agregarse los siguientes casos: Modo de suplir el consentimiento para contraer matrimonio o autorizacin judicial para contraer matrimonio.

Controversias relativas al rgimen econmico del matrimonio. Insubsistencia del matrimonio. Diligencias de asistencia Judicial gratuita para litigar en asuntos de familia. Recepcin de pruebas anticipadas tendientes a preparar un juicio de ndole familiar. Declaratoria de Jactancia cuando tenga relacin con un asunto de familia. Ejecuciones en va de apremio o en juicio ejecutivo, segn el ttulo, cuando sean de un asunto familiar incluyendo las ejecuciones de escriturar, obligacin de hacer o de no hacer. Voluntarios de asuntos que tengan relacin con la familia incluyendo autorizacin de expedicin de pasaporte de menor de edad. Disposiciones relativas a la administracin de bienes de menores, incapaces y ausentes. Medidas de garanta en asuntos de familia. Terceras cuando sean interpuestas en un caso de familia. Consignaciones de pensiones alimenticias. Daos y Perjuicios cuando se trate de asuntos de familia.

PROCEDIMIENTOS EN LA JURISDICCIN DE FAMILIA En la jurisdiccin de familia se sustancian procesos de diferente clase que oportunamente sern abordados pudindose citar los siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. Juicio Ordinario Juicio Oral Procesos de Ejecucin Jurisdiccin Voluntaria Procesos Especiales

CONCLUSION El curso de Derecho Procesal de familia, enmarca todas aquellas instituciones y legalidades que ayudan a regular el Derecho de Familia que nacen dentro del grupo familia para regular las relaciones jurdicas de la familia.