Está en la página 1de 25

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

21 el abril de 2005

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina (Proyecto, ver. 1.2)

Documento de Desarrollo del Proyecto, para proyectos de pequea escala de CDM.


VOLUMENES

A. Descripcin General de la actividad del proyecto B. Metodologa de Lnea de Base C. Duracin de la actividad del proyecto/ Perodo de Acreditacin D. Metodologa del Plan de Monitoreo E. Clculo de las reducciones de emisin GHG F. Impactos Medioambientales G. Comentarios de los habitantes

Anexos

Anexo 1: Informacin de los participantes en la actividad del proyecto

Anexo 2: Informacin con respecto a los fondos pblicos

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

Anexo 3: Monitoreo de la calidad de la medicin de energa elctrica generada

A. Descripcin General de la actividad del proyecto

A.1 Ttulo de la actividad del proyecto:

Proyecto Planta de Energa Elica Antonio Morn en la regin Patagnica, Argentina (en adelante denominado el Proyecto)

A.2 Descripcin de la actividad del proyecto:

La Cooperativa local de servicios pblicos de la ciudad de Comodoro Rivadavia, Provincia del Chubut, Argentina, bajo la denominacin de Sociedad Cooperativa Popular Limitada Popular de Comodoro Rivadavia (SCPLCR), es la compaa habilitada para prestar el servicio de distribucin de energa elctrica, que adquiere al Sistema Regional Patagnico de Energa. El rpido crecimiento de la demanda de energa que se origin en el mbito del servicio que presta la SCPLCR, a partir de 1990, hizo necesario que la misma buscara la manera de satisfacer la misma y a su vez mejorar sus costos de abastecimiento de energa elctrica. A tal efecto escogi establecer su propio sistema de generacin mediante el aprovechamiento de la energa que puede brindar el viento, puesto que la regin Patagnica (donde se localiza la ciudad) tiene un enorme potencial de aprovechamiento energtico a partir del viento.

Despus del establecimiento de un programa de aprovechamiento piloto de pequea envergadura, de parque elico en las cercanas del Proyecto, entre los aos 1994 y 1997. La SCPLCR previ otro desarrollo de aprovechamiento elico proyectado para el ao 2000. Este proyecto es el primero a gran escala que la cooperativa lanza con una capacidad de 10,56 MW y consta de 16 unidades generadoras de 660 kW de potencia. Con este proyecto la SCPLCR previ la generacin y posterior distribucin de la electricidad producida por esta planta a sus miembros y adems, de esta manera, sustituir la adquisicin de energa al Sistema Regional Patagnico, cuya generacin se realiza principalmente mediante Centrales Trmicas abastecidas por gas natural y centrales Hidroelctricas.

En la planificacin de este proyecto la SCPLCR ha considerado llevar a cabo el mismo mediante su inclusin en los mecanismos del MDL, a tal efecto se realiz el anlisis financiero del mismo teniendo en

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

cuenta tal situacin y result que el proyecto solo sera factible financieramente con la aplicacin de los crditos correspondientes a la reduccin de emisiones.

Este proyecto contribuye con el desarrollo sustentable en los siguientes aspectos : - Creacin de oportunidades del trabajo por la construccin, - Reduccin de la emisin de contaminacin del aire por la emisin de las Centrales Trmicas a gas natural conectadas al Sistema Elctrico Patagnico. - Desarrollo del Pas en relacin con la actividad de generacin elica, al recibir tecnologa avanzada sobre este tipo de negocios. A.3 Participantes del Proyecto:

Participante del proyecto en pas del organizador: SCPLCR (Sociedad Cooperativa Popular Limitada de Comodoro Rivadavia) San Martn 1641 CP 9000- CC 163 Comodoro Rivadavia Chubut- Argentina

Participante del proyecto en pas del donador: PCI (Consultora Pacfico Internacional) 1-7-5 Sekido Tama-shi, Tokio 206-8550 Japn

A.4 Descripcin Tcnica de la Actividad del Proyecto:

A.4.1 Localizacin de la Actividad del Proyecto:

A.4.1.1 Pas Organizador

Repblica Argentina

A.4.1.2 Provincia

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

Chubut

A.4.1.3 Ciudad

Comodoro Rivadavia

A.4.1.4 Descripcin detallada de la situacin fsica, incluyendo informacin de la identificacin nica de la actividad del proyecto :

A.4.2 Tipo, categora y tecnologa de la actividad del proyecto

Se precisa el tipo y la categora del proyecto ms adelante, de las metodologas establecidas en UNFCCC documento "Modalidad Simplificada y Procedimientos para Proyectos de Actividades Pequea Escala de CDM (FCCC/ CP/ 2002/ 7/ Add.3)."

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

Tipo I: Proyectos de Energa Renovable I.D.: Generacin de Energa Elctrica Renovable para entregar a Sistema de Distribucin.

Los proyectos de energa renovable incluyen la generacin de energa elica y la capacidad mxima del proyecto debe encontrarse por debajo de los 15 megavatios para poder ser elegible dentro de este tipo de actividades, segn decisin 17/ CP.7, prrafo 6 (c) (i). Como se expres ms arriba, el proyecto es construir un Parque Elico de 10,56 MW para generar energa elctrica y suministrarla al Sistema de Distribucin que se integra con el Sistema Elctrico Regional Patagnico. Por consiguiente, el proyecto es elegible por tipo I.D. de actividades del proyecto.

A.4.3 Declaracin Breve de como las emisiones de gases del tipo invernadero (GHGs) se reducen a partir de la actividad del proyecto propuesto a incluir en CDM :

El Proyecto reduce las emisiones de CO2 producidas por las centrales trmicas que generan energa a partir del gas natural, que se considera continuarn en funcionamiento de la misma forma en caso de ausencia del Proyecto como se identific en el escenario de la lnea de base (descripto en la Seccin B) durante el primer perodo de acreditacin. Despus del segundo perodo de acreditacin, se repasar el escenario de la lnea de base analizando el consumo de combustible en la generacin de energa del Sistema Regional Patagnico y su futura conexin con el Sistema Nacional de Transporte de Energa. Como se muestra ms abajo, la mayor parte de la Energa del Sistema Patagnico se genera en forma trmica a travs del gas natural; aproximadamente el 80% es energa trmica por gas natural y el restante 20% es energa hidroelctrica. En la ausencia del proyecto, las centrales de generacin trmica a gas natural deben generar la electricidad adicional que el proyecto elico es capaz de generar. Adems, el Sistema Regional Patagnico se encuentra esencialmente aislado del Sistema Nacional de Transporte de Energa, tal como se revela de los datos de intercambio de la electricidad entre los dos Sistemas Elctricos. Aun cuando el gobierno nacional piensa desarrollar la capacidad de transmisin de las lneas de energa para conectar los sistemas en el futuro, se espera que el Sistema Regional Patagnico suministre energa elctrica al Sistema Nacional por ser este el que requiere mayor demanda y por la posibilidad de disponer energa para suministrar en el Sistema Regional Patagnico. En cuanto a la perspectiva del futuro en relacin con el impulso de fuentes de aprovisionamiento de energa, segn la Secretara de Energa de Argentina, se espera que el gas natural contine siendo la fuente de energa principal para el Sistema Regional Patagnico, pues la seleccin de la fuente de energa depende del sector privado que tiende a elegir la de menor costo tendiendo por ello a la utilizacin del gas natural para la generacin de energa. Por consiguiente, la cantidad de CO2 que emitiran las centrales trmicas para generar a gas natural, una potencia equivalente de 10,56 MW, ser reemplazada por la actividad del Proyecto.

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

Generacin de energa elctrica por las centrales trmicas conectadas al Sistema Regional Patagnico en 1999.

Fuente Energa Gas Natural

Central Trmica Puerto Madryn Comodoro Rivadavia Pico Truncado 1 Pico Truncado 2 PATA21GE PATA22GE

GWH 200 177 337 0 308 299 236 106

Total GWH 1.321 79 %

Hidroelctrica

Futaleuf F. Ameghino

342 21 % 1.663

TOTAL

Nota : La Central Hidroelctrica Futaleuf alimenta exclusivamente a la planta de alumino de ALUAR. Por ello la cantidad de energa consignada en la tabla corresponde el excedente que dicha central suministra al Sistema Regional Patgnico.

A.4.4 Fondo Pblico de la actividad del proyecto:

No se usa ningn fondo pblico.

A.4.5 Confirmacin que la actividad del proyecto de pequea escala no es un componente de una actividad de un proyecto ms grande:

El proyecto no es un componente de una actividad de un proyecto ms grande, porque los otros dos proyectos de generacin elica desarrollados por la SCPLCR han sido desarrollados y operados a partir de los aos 1994 a 1997 en adelante, por ello no se pueden registrar como proyectos CDM.

B. Metodologa de Lnea de Base B.1 Ttulo y referencia de la categora del proyecto aplicable a la actividad del proyecto:

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

La metodologa de lnea de base empleada en la actividad del proyecto utiliza los procedimientos descriptos en los prrafo 27, 28 y 29 del apndice B del M& P simplificado para proyectos de pequea escala de CDM en la categora "I.D. Generacin de Energa Elctrica Renovable para Sistemas de Distribucin"

B.2 Categora del Proyecto aplicable a la actividad del proyecto:

Como se menciona en el prrafo 23 del apndice B del M& P simplificado para proyectos de pequea escala de CDM, de categora, tipo I.D., comprendidos en energa renovable, incluso centrales de generacin de energa elica, que suministran electricidad a un sistema de distribucin de electricidad y que suplantan el consumo de un combustible fsil para tal generacin elctrica.

La aplicacin al proyecto se justifica porque se prev construir una central elica que suministrar electricidad al sistema de distribucin, reemplazando la generacin de energa que realizan las centrales trmicas consumiendo gas natural.

B.3 Descripcin de como las emisiones antropognicas de GHG se reducen y que habra ocurrido con las emisiones en ausencia de la actividad del proyecto propuesto a CDM (explicacin de cmo y porqu este proyecto es adicional y por consiguiente no idntico con el escenario de la Lnea de Base).

Se explica la adicionalidad del proyecto ms adelante en cuanto a que la barrera de la inversin incluy los cuatro aspectos (inversin, tecnologa, prevalencia prctica, y otro) descriptos en el apartado A del apndice B del M& P simplificado para proyectos de actividades de pequea escala de CDM .

B.3.1 Barreras de la Inversin:

La Patagonia es la regin que cuenta con el importante recurso del viento para la generacin de energa, el recurso del viento no es la principal fuente de energa pues se cuenta tambin con el gas natural para la generacin de energa por medio de centrales trmicas, y de hecho la mayor parte de la electricidad que dispone el Sistema Regional Patagnico se genera a partir del gas natural. Para promover la generacin de energa elctrica aprovechando el recurso del viento, el gobierno central de Argentina y el gobierno local de la Provincia del Chubut han tomado varias medidas para promover esta actividad, a saber, otorgamiento de subsidios y exencin de impuestos (Ley Nacional N 25019 Rgimen Nacional de Energa Eolica y Solar , provincial Ley N 4389 del Chubut para el Aprovechamiento de la Energa Elica). Sin embargo, debido a la severa situacin financiera de los gobiernos, los efectos de esta poltica se ven limitados y la viabilidad financiera de impulsar proyecto de desarrollo de energa elica no ha mejorado.

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

Un anlisis financiero efectuado sobre el proyecto que se realiz con anterioridad a la implementacin del mismo, revela que el mismo no es factible porque la TIR del proyecto (Tasa Interna de Retorno) durante su perodo de reembolso es 6,2% sin considerar los ingresos de la CER (Reduccin de la Emisin Certificada), puesto que la misma se encuentra por debajo de la tasa de inters del mercado que es del 7.5%; sin embargo, si se asume el ingreso de la CER y su venta en el orden de 5 USD, en ese caso la TIR del Proyecto mejora hasta 9.3%, siendo entonces ms alta que la tasa de inters del mercado de 7.5%. Por consiguiente, el proyecto tiene una barrera en la inversin. B.3.2 Barreras Tcnicas :

El desarrollo tecnolgico para la construccin de equipamiento y generadores para aprovechar el recurso del viento no se ha desarrollado an convenientemente en la Argentina y todo el equipamiento de generacin de energa elctrica que posee la SCPLCR se ha importado de pases desarrollados, Dinamarca y Espaa. La SCPLCR ha recibido cursos y capacitacin para la operacin y mantenimiento del equipamiento que posee de parte de los proveedores de los mismos. El personal de la SCPLCR con la ayuda de los proveedores de los equipos se ha preparado en la fase de funcionamiento, para el manejo y operacin de las instalaciones. Por consiguiente, el Proyecto tiene una barrera en el aspecto tcnico.

B.4 Descripcin del lmite del proyecto por la actividad del proyecto :

Como se menciona en el prrafo 26 del apndice B del M& P simplificado para proyectos de pequea escala de CDM, el lmite del proyecto abarca el sitio fsico, geogrfico de la fuente de la generacin de energa renovable. Por consiguiente, se determina el rea dentro del lmite del proyecto en el sitio como muestra en Figura 1.

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

Construccin Proyecto Parque Elico


CAMINOS

procesos

Transporte de materiales Construccin

Sitio Planta de Energa Operacin y construccin maquinarias para construccin de la Planta de Energa Movimiento de Suelo

Operacin Proyecto Parque Elico Sitio Planta Energa Generacin Electricidad


Sistema Elctrico Nacional

Transformacin para Transmission y distribucin

Sistema Elctrico Patagnic o

Distribucin Electricidad Red de la SCPLCR Distribucin de Electricidad A Usuarios de la SCPLCR

power plant A power plant B power plant C

power plant X

Note: : Flujo de materiales para generacin de energa : Actividades relatives a la emisin de GHG : Lmite del rea del proyecto Figura 1. Determinacin del lmite del Proyecto

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

B.5 Detalle de la Lnea de Base y su desarrollo :

B.5.1 Se propone especificar la lnea de base para la actividad del proyecto, utilizando la metodologa especfica para la categora de proyectos de actividades de pequea escala de CDM contenida en el Apndice B del M& P simplificado.

El escenario de la lnea de base y su justificacin se describe a continuacin.

1. La SCPLCR compra energa electrica al Sistema Regional Patagnico para distribuirla a sus usuarios, sin construir ninguna central de generacin de Energa.

1-1. La SCPLCR no puede construir una central de generacin de energa elctrica a partir de combustible fsil (Gas Natural, Fuel Oil).

La regin de la Patagonia posee un gran potencial de recursos de petrleo y gas natural, como criterio general se ha utilizado el gas natural para la generacin trmica de energa elctrica y el petrleo se ha utilizado para otros propsitos. Aunque la generacin de energa a partir del gas natural tiene alta viabilidad financiera, la SCPLCR verific la imposibilidad financiera de construir una central trmica de potencia equivalente para generar la energa que provee la central elica. Esto resulta as pues la central trmica tendra baja potencia y resulta en consecuencia de tamao inapropiado, ya que las centrales trmicas existentes en el Sistema Elctrico Patagnico son de mediana a gran envergadura.

1-2. La SCPLCR no puede construir una central elctrica de energa renovable, excepto la central elica.

No hay ningn lugar apropiado para la construccin de una central hidroelctrica cercana a la ciudad de Comodoro Rivadavia . Adems, es difcil alcanzar un costo de generacin de energa elctrica menor en la regin con algn otro proyecto de energa renovable.

1-3. La SCPLCR no puede construir la central elica de generacin elctrica (caso del Proyecto)

La SCPLCR ha llevado adelante dos proyectos piloto de generacin elica, que fueron financiados por las dems actividades y servicios pblicos que presta la misma. Se entiende que el Proyecto debe ser

10

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

operado independientemente en su aspecto financiero. Sin embargo, tal como se mencion en "B 3.1 barreras de la Inversin," el anlisis financiero muestra que el Proyecto no puede financiarse en forma independiente sin el ingreso de la CER, y por consiguiente, la SCPLCR no puede llevar a cabo el Proyecto de Energa Elica en la ausencia de CDM.

B.5.2 Fecha para completar el final de la seccin de la lnea de base (DD/ MM/ YYYY):

01/ 04/ 2005

B.5.3 Nombre de persona/ entidad que determina la lnea de base :

Consultora Pacfico Internacional

Sr. Kenji Asakawa Seccin de la planificacin Desarrollo de Recursos & Divisin del Manejo Consultora Pacfico Internacional 1-7-5 Sekido Tama-shi, Tokio 206-8550 Japn Tel: +81-42-376-2061 Facsmil: +81-42-372-6353 Email: asakawak@pcitokyo.co.jp

C. Duracin de la actividad del Proyecto y Perodo de Acreditacin

C.1 Duracin de la actividad del Proyecto :

C.1.1 Fecha de inicio de la actividad del proyecto :

Noviembre de 2001

11

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

C.1.2 Espectativa operacional de la actividad del proyecto :

30 aos

C.2 Opcin del perodo de acreditacin e informacin relacionada: (favor de subrayar la opcin seleccionada (C.2.1 o C.2.2) y proporcionar la informacin necesaria por esa opcin.)

C.2.1 Perodo de acreditacin Renovable ( mximo siete (7) aos por perodo de acreditacin)

C.2.1.1 Fecha de inicio de acreditacin del primer perodo

01/ 11/ 2001

C.2.1.2 Duracin del primer perodo de acreditacin

Siete (7) aos

C.2.2 Perodo de acreditacin Fijo ( mximo diez (10) aos):

C.2.2.1 Fecha de inicio

(no se selecciona esta opcin para el Proyecto.)

C.2.2.2 Perodo (mx 10 aos) :

(no se selecciona esta opcin para el Proyecto.)

12

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

D. Monitoreo, metodologa y plan

D.1 Nombre y referencia de la metodologa aceptada aplicada a la actividad del Proyecto :

Como se menciona en el prrafo 31 del apndice B del M& P simplificado para proyectos de actividades de pequea escala de CDM, el monitoreo consistir en la medicin de la energa elctrica renovable generada con la tecnologa instalada.. Por consiguiente, se monitorear la medicin de la electricidad generada por los equipos aerogeneradores que conforman el Parque Elico del Proyecto. Para recibir los subsidios del Gobierno Nacional y del Gobierno Provincial, se requiere la obtencin de los certificados del mtodo de medicin de la energa elctrica generada, porque los subsidios se proporcionan por una unidad de energa elctrica (kwh) generada. Por consiguiente un monitoreo nacional normal es aplicado en relacin con el monitoreo planificado en el PDD.

D.2 Justificacin de la opcin de la metodologa y por qu es aplicable a la actividad del proyecto :

El Proyecto consiste en la construccin de una central de generacin de energa elica para suministrar electricidad al sistema de distribucin. Adems, la capacidad de la generacin total de la central es de menos de 15 MW. Por consiguiente, la metodologa del tipo I.D. (Generacin de Energa Elctrica Renovable para entregar a sistema de distribucin) es aplicable al Proyecto.

D.3 Datos que sern Monitoreados :

13

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

ID Tipo de Nmero Dato

Datos variables

unit

medida (m), frecuencia calculada (c) or estimada (e)

Proporcin Como un del dato a ser dato debe ser monitoreado archivado? (archivo electrnico)

ID1

Energa Total

Electricidad generada por el proyecto

MWh

Mensual

100%

Archivo electrnico

Cual es el tamao del archive que debe guardarse ? Hasta 2 aos despues del perodo de acredicta cin

Comentarios

ID2

Energa Total

ID3

Energa Total

ID4

Energa Total

Consumo de combustible para todo tipo de combustible fsil utilizado por las centrales trmicas Electricidad Generada por todas las centrales conectadas al sistema Regional Patagnico Electricidad entregada por otros Sistemas Elctricos

t, m3

Anual

100 %

Archivo electrnico

Se determina la potencia instalada en la planta. Se controla la calidad de los datos para verificar los valores de energa que consideraron los gobiernos para el subsidio Se obtiene del informe anual emitido por CAMMESA

MWh

Anual

100 %

Archivo electrnico

Se obtiene del informe anual emitido por CAMMESA

MWh

Anual

100%

Archivo electrnico

Se obtiene del informe anual emitido por CAMMESA

D.4 Nombre de persona / entidad que determina la metodologa del Monitoreo :

Consultora Pacfico Internacional Sr. Kenji Asakawa Seccin de la planificacin Desarrollo de Recursos & Divisin del manejo Consultora Pacfico Internacional 1-7-5 Sekido Tama-shi, Tokio 206-8550 Japn Tel: +81-42-376-2061 Facsmil: +81-42-372-6353 Email: asakawak@pcitokyo.co.jp

14

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

E. Clculo de GHG reducciones de la emisin por fuentes

E.1 Formula que se utiliz :

E.1.1 Se seleccionaron las frmulas provistas en el apndice B :

Como se menciona en el prrafo 29 del apndice B del M& P simplificado para proyectos de actividades de pequea escala de CDM, la lnea de base es el kWh producido por la unidad generadora de energa renovable multiplicado por un coeficiente de la emisin calculado de una manera transparente y conservadora: el promedio del "margen aproximado de operacin y el "margen de produccin" o las emisiones medias que presenta de la mezcla de generacin . La metodologa deja que los participantes del proyecto escojan la ms transparente y los participantes del proyecto seleccionan el promedio del "margen de la operacin aproximado" (OM) y el "margen de produccin" (BM), que se denomina "Margen Combinado" (CM) por las razones siguientes: - Los participantes del proyecto tienen bastante informacin para estimar el coeficiente ms transparente para calcular la reduccin GHG de la emisin, - El Margen Combinado se acerca con bastante exactitud a la metodologa de la lnea de base aceptada ACM0002 "Metodologa de lnea de base consolidada para sistemas de generacin de electricidad con recursos renovables conectados a sistemas de distribucin " que se puede aplicar al Proyecto de Parque de generacin elica y deber ser ms transparente que la metodologa simplificada de la lnea de base, y - El coeficiente ser estimado ms transparentemente por el posterior monitoreo de datos, a saber, consumos de combustibles y generaciones de electricidad de las centrales trmicas que integran el Sistema Regional Patagnico de Electricidad, como se plane.

Como se mencion en A.4.3, el OM considera el factor de la emisin medio del gas natural que se utiliza en las centrales trmicas, porque la energa elctrica suministrada por el Sistema Regional Patagnico se genera en centrales trmicas utilizando gas natural, centrales trmicas utilizando petrleo y centrales hidroelctricas, el bajo costo del gas natural indica que se seguir siendo utilizado para la generacin de energa en forma incremental. El OM se calcula como sigue :

Tasa de Consumo Medio de combustible (FCR) gas natural utilizado en las centrales trmicas del Sistema Regional Patagnico en 1999 = 0,320 Nm3/ [kWh] Fuente: CAMMESA: Compaa Adaministradora del Mercado Mayorista Elctrico Sociedad Annima

15

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

OM = CO2 factor de emisin del gas natural en centrales tmicas de generacin elctrica (t-CO2/ Nm3) OM = (1) * (2) * (3) * (4) * (5) * 44/12

Donde :

(1) = factor de la emisin del Carbono*1 ([t-C]/ TJ)


* 1: Factor de la emisin del Carbono: Versin 1996 IPCC Gua Nacional de inventario sobre el efecto invernadero del gas / Tabla I-2 FACTORES de la EMISION del CARBONO (CEF)

(2) = Valor calorfico neto * 2 (Tcal/ Nm3)


* 2: Valor calorfico neto, determinado por CAMMESA

(3) = Tasa de oxidacin del Carbono * 3


* 3: Tasa de oxidacin del Carbono : Versin 1996 IPCC Gua Nacional de inventario sobre el efecto invernadero del gas / Tabla I-4 FRACCION DE CARBONO OXIDADO

(4) = Tasa de conversin (TJ/ Tcal)

(5) = FCR (Nm3/ [kWh])

OM = 17,20

tC/ TJ

* 8.4* 10-6

Tcal/ Nm3

* 0.995 * 4,1868

TJ/ Tcal

* 0,320

Nm3/ [kWh]

* 44/ 12

= 0,000707

t-CO2 / [kWh]

(0.707 kg-CO2/ [kWh])

Para BM el promedio del FCR (Tasa de Consumo Medio de combustible gas natural utilizado en las centrales trmicas) es el estimado para las cinco (5) centrales trmicas de ms reciente puesta en operacin resulta como se muestra en la tabla que sigue. Por consiguiente, se calcula para BM como sigue:

BM = (1) * (2) * (3) * (4) * (5) * 44/12

16

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

BM = 17,20

tC/ TJ

* 8.4* 10-6

Tcal/ Nm3

* 0.995 * 4,1868

TJ/ Tcal

* 0,354

Nm3/ [kWh]

* 44/ 12

= 0,000781 t-CO2/ [kWh] (0.781 kg-CO2/ [kWh])

Lista de la generacin de las centrales trmicas ms recientemente construidas


Fuente de Energa Central Trmica Ao Inicio Operacin (COY) Generacin en 1999 (GWH) Eficiencia en 1999 (m3/KWh) 0.329 0.329 0.329

Gas Natural

PATA21GE PATA22GE

1996 1996

308 299 606

Total / Promedio Promedio del 20 % de Gas Natural Centrales recientes

PATA21GE PATA22GE PMADTG22 PMADTG21 CRIVTG22

1996 1996 1978 1985* 1978 1985* 1978 1985 +

308 299 80 121 73 880

0.329 0.329 0.409 0.410 0.418 0.354

Total / Promedio Promedio de 5 centrales recientes Generacin total del Sistema Regional Incluye las centrales planificadas 20 % del Total Patagnico

1663

333

Nota : Las centrales ms eficientes a gas natural seleccionadas son PATA21GE y PATA22GE, posteriores a la ms reciente central Hidroelctrica

Por consiguiente, el Margen Combinado (CM) es calculado como lnea de base del factor de emisin del carbono en la siguiente forma :

Lnea de Base CEF= CM = (OM+ BM)/ 2 = (0.707 kg-CO2/ [kWh]+ 0,781 kg-CO2/ [kWh])/ 2 = 0,744 kg-CO2/ [kWh]

17

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

La lnea de base anual GHGs se calcula con la energa elctrica generada que el Proyecto Elico suministr al sistema de distribucin, multiplicndolo por el CEF antes mencionado.

La Tasa Operativa (rendimiento) de los generadores elicos existentes correspondientes a los proyectos piloto ejecutados, se aplica para calcular la cantidad de energa elctrica que suministrar el Proyecto a la red de distribucin y el escenario de la lnea de base. Porque la Tasa Operativa depende de las caractersticas locales climticas, se puede usar para estimar el GHG la Tasa Operativa de generacin del Proyecto y el escenario de la lnea de base. Segn SCPLCR la Tasa Operativa Media es del 38.5%.

Por consiguiente, se calcula el GHGs como sigue :


Suministro de Energa Elctrica al Sistema de Distribucin ((MWh/ ao)

= =

660 kW * 16 * 24 horas/da * 365 da/ao * 38.5% 35,615 MWh/ao

Lnea de base GHGs Emisin t-CO2e/ao

Suministro de Energa Elctrica al Sistema de Distribucin ((MWh/ ao) 35,615 MWh/ao 26,498 t-CO2e/ao

Lnea de Base CEF kg-CO2e/kWh

= =

0.744 kg-CO2/kWh

Adems, cualquier mejora mensurable y atribuible a la actividad del Proyecto como resultado de las modificaciones de las emisiones de gases de tipo invernadero no han sido estimadas fuera del lmite del Proyecto.

E.1.2 Descripcin de las frmulas no provistas en el Apndice B :

E.1.2.1 Describir las frmulas para estimar las emisiones antropognicas por fuentes de GHGs debido a la actividad del proyecto dentro del lmite del proyecto :

(no se selecciona esta opcin para el Proyecto.)

18

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

E.1.2.2 Describir las frmulas para estimar las mejoras debido a la actividad del proyecto, donde se requiera, aplicable a la categora de proyecto para actividades de pequea escala de CDM segn la modalidad simplificada del apndice B.

(no se selecciona esta opcin para el Proyecto.)

E.1.2.3 La suma de E.1.2.1 y E.1.2.2 representa las emisiones de la actividad del proyecto :

(no se selecciona esta opcin para el Proyecto.)

E.1.2.4 Describir las frmulas utilizada para estimar las emisiones antropognicas por fuentes de GHG en la lnea de base usando la metodologa de la lnea de base aplicable a la categora de proyecto para actividades de pequea escala de CDM segn la modalidad simplificada del apndice B. (por cada gas, fuente, formula / algoritmo, emisiones en unidades de CO2 equivalente)

(no se selecciona esta opcin para el Proyecto.)

E.1.2.5 La diferencia entre E.1.2.4 y E.1.2.3 representan las reducciones de la emisin debido a la actividad del proyecto durante un perodo dado :

(no se selecciona esta opcin para el Proyecto.)

E.2 La tabla que sigue proporciona los valores obtenidos por aplicacin de las frmulas relacionadas : Reduccin de la emisin GHGs estimada en el primer perodo de acreditacin :
Year Nov. 2001 - Oct. 2002 Nov. 2002 - Oct. 2003 Nov. 2003 - Oct. 2004 Nov. 2004 - Oct. 2005 Nov. 2005 - Oct. 2006 Nov. 2006 - Oct. 2007 Nov. 2007 - Oct. 2008 Total Baseline em ission P roject em ission (t-CO2e) (t-CO2e) 26,498 26,498 26,498 26,498 26,498 26,498 26,498 185,483 E m ission reduction (t-CO2e) 0 26,498 0 26,498 0 26,498 0 26,498 0 26,498 0 26,498 0 26,498 0 185,483

19

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

F. Impactos Medioambientales :

F.1 Si se realizaron por parte del responsable los anlisis y la documentacin de los impactos medioambientales de la actividad del proyecto: (si corresponde, favor de proporcionar un resumen corto y adjuntar la documentacin)

El gobierno de la Provincia del Chubut ha implementado y reglamentado la evaluacin del impacto medioambiental (EIA) mediante la LEY N 4032, que requiere el EIA por todo tipo de proyecto de generacin de energa con independencia de su tamao. De acuerdo con la citada ley se ha realizado el EIA en el mes de octubre del ao 2000.

El EIA concluy que los impactos negativos del Proyecto seran insignificante, tal como se describe a continuacin : - La contaminacin area causada durante la construccin, ser controlada y limitada, solo ocurrir durante el perodo de la construccin. - Los impactos sobre el suelo y la flora sern neutros y de baja incidencia. - Los impactos sobre la fauna sern neutros. - Los impactos sobre el paisaje sern positivos y el proyecto tiene un fuerte apoyo de los habitantes locales.

G. Comentarios de la Poblacin

G.1 Descripcin Breve del proceso por el que se ha invitado a los habitantes locales a realizar comentarios y compilacin de antecedentes :

La Ley que establece la obligacin de realizar el EIA, requiere la presentacin en Audiencia Pblica del Proyecto. La consulta pblica del proyecto fue conducida por la Oficina del Manejo Medioambiental de la Provincia del Chubut el 29 diciembre del ao 2000, con la participacin de alrededor de 40 ciudadanos de Comodoro Rivadavia.

20

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

G.2 Resumen de los comentarios recibidos : - Consultas sobre los daos que se podran producir durante la construccin del proyecto - Cmo evitar dao en la flora autctona. - Apoyo Sincero al Proyecto

G.3 Informe sobre cmo se tomaron en consideracin los comentarios recibidos :

Consultas sobre los daos que podran producirse durante la construccin del proyecto:

Para la fundacin de los equipos aerogeneradores se realizar la menor excavacin posible, usando un hormign pobre en la base de la fundacin y el suelo sobrante se transladar al sitio de descarga que la Municipalidad de Comodoro Rivadavia determine.

- Cmo evitar dao en la flora autctona : Se escogi el sitio del proyecto porque en esa zona ya se haban abierto los caminos durante la ejecucin de los Proyectos Piloto, tanto como fue posible. Vale aclarar que esas reas no cuenta con una flora original. En los otros sitios la SCPLCR tratar de evitar dao excesivo en la flora autctona a partir de la experiencia adquirida al ejecutar los proyectos del piloto.

21

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

Anexo 1

INFORMACION PARA CONTACTO CON LOS PARTICIPANTES EN LA ACTIVIDAD DEL PROYECTO 1.1 Proponente del Proyecto Organizacin: Sociedad Cooperativa Popular Limitada de Comodoro Rivadavia (SCPLCR) Calle/Cdigo Postal: San Martn 1641 CP 9000 - CC 163 Edificio: Ciudad: Comodoro Rivadavia Provincia: Chubut Postcode/ZIP: Pas: Argentina Telefono: +54-297-4472020 FAX: +54-297-4466396 E-Mail: info@scplcr.com Pgina Web : http://www.scplcr.com/ Representado Por : Ttulo : Gerente Tcnico Saludo: Apellido : Ceragioli Nombre : Pedro Luis Departamento: Telfono celular: FAX: Tel: Personal E-Mail: Gerencia Tcnica +54-297-4466396 +54-297-4472020 pceragioli@scplcr.com

22

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

1.2 Consejero del Proyecto Organization: Pacific Consultants International (PCI) Street/P.O.Box: 7-5, Sekido 1 Chome, Building: City: Tamashi, State/Region: Tokyo Postcode/ZIP: 206-8550 Country: Japan Telephone: +81-42-372-6201 FAX: +81-42-372-6353 E-Mail: asakawak@pcitokyo.co.jp URL: http://www.pci-world.com/ Represented by: Title: Salutation: Last Name: Kenji Middle Name: First Name: Asakawa Department: Planning Department Mobile: Direct FAX: +81-42-372-6353 Direct tel: +81-42-372-6201 Personal E-Mail: asakawak@pcitokyo.co.jp

23

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

Anexo 2

INFORMACION CON RESPECTO A FONDO PUBLICO

No existe ninguna ayuda oficial para el desarrollo e inversiones del Proyecto.

24

SOCIEDAD COOPERATIVA POPULAR LIMITADA DE COMODORO RIVADAVIA

Proyecto Parque de Energa Elica Antonio Morn en la Regin Patagnica, Argentina

Anexo 3

MONITOREO DE LA CALIDAD DE LA MEDICION DE ENERGIA ELECTRICA GENERADA

25