Está en la página 1de 20

Sbado, 16 de mayo de 2009

C
(Superior)
PRUEBA 3 COMPRENSIN AUDITIVA PRUEBA 4 GRAMTICA Y VOCABULARIO

2009 INSTITUTO CERVANTES

Dado que las Hojas de respuestas sern corregidas mediante un sistema automatizado de lectura, es absolutamente necesario que tenga en cuenta las siguientes

INSTRUCCIONES PARA EL CANDIDATO


1. Marque solamente una opcin de las 2, 3 4 que se le ofrecen en cada caso. Fjese en el ejemplo: 1 2 A A B B C C D D

2. Si en su Hoja de respuestas aparecen marcadas dos opciones en una misma pregunta, ambas quedarn automticamente anuladas. La pregunta 1 del ejemplo siguiente ser considerada nula porque se han realizado marcas sobre dos opciones: A 1 2 A B C D B C D

3. Al marcar las Hojas, rellene completamente el espacio de la opcin elegida, conforme se muestra en el primer ejemplo. Sern invalidadas marcas como las que aparecen en el ejemplo siguiente: A 1 2 A B C D
o

B B C

3 4
A

4. A la hora de rellenar el cuadro correspondiente al NMERO DE INSCRIPCIN DEL ALUMNO, fjese en LAS CUATRO CIFRAS FINALES DE SU NMERO DE INSCRIPCIN. Si, por ejemplo, es el 0023, escrbalo, primero, en los cuatro espacios en blanco situados en la parte superior de la caja. Despus marque el primer nmero (0, en el ejemplo) en la caja correspondiente de la primera columna vertical de nmeros; a continuacin, el segundo nmero (0 en el ejemplo) en la caja correspondiente de la segunda columna vertical de nmeros; seguidamente, el tercer nmero (2 en el ejemplo) en la caja correspondiente de la tercera columna vertical de nmeros; nalmente, el cuarto nmero (3, en el ejemplo) en la caja correspondiente de la cuarta columna vertical de nmeros. Fjese en el ejemplo:

NMERO DE INSCRIPCIN DEL ALUMNO

NMERO DE INSCRIPCIN DEL ALUMNO

0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nivel Superior

Hoja en blanco

Nivel Superior

Hoja en blanco

Nivel Superior

PRUEBA 3: COMPRENSIN AUDITIVA

Instrucciones

Usted va a or cuatro textos. Oir cada uno de ellos dos veces. Al nal de la segunda audicin de cada uno de los textos, dispondr de tiempo para contestar a las preguntas que se le formulan. Hay dos modalidades de pregunta:
Primer tipo: a) Verdadero. b) Falso. Segundo tipo. Seleccin de una respuesta entre tres opciones: a) ... b) ... c) ...

Marque la opcin correcta en la Hoja de Respuestas Nmero 3.

Nivel Superior

PRUEBA 3: COMPRENSIN AUDITIVA

Texto 1

UN LIBRO LDER DE VENTAS


A continuacin escuchar un comentario sobre un libro.
(Adaptado de Cadena Ser. Espaa)

PREGUNTAS

1. Segn la grabacin, un afamado escritor alemn ha publicado un libro de humor sobre su partida de Alemania. a) Verdadero. b) Falso. 2. En la grabacin se arma que el libro, desde el principio, se vendi mucho. a) Verdadero. b) Falso. 3. En la grabacin se arma que la crtica alemana no da crdito al xito alcanzado por este libro a) Verdadero. b) Falso. 4. Segn la grabacin, el libro trata principalmente de caricaturizar a mucha gente. a) Verdadero. b) Falso.

Nivel Superior

PRUEBA 3: COMPRENSIN AUDITIVA

Texto 2

LOS DENTFRICOS
A continuacin escuchar una noticia sobre los dentfricos.
(Adaptado de Hechos Tv. Mxico)

PREGUNTAS

5.

Segn la grabacin, el hecho de rer mucho es seal de buena salud. a) Verdadero. b) Falso.

6.

Segn el texto, el dentfrico empez a comercializarse en el siglo XIX. a) Verdadero. b) Falso.

7.

En la grabacin, se nos informa de que los dentfricos actuales se componen principalmente de or. a) Verdadero. b) Falso.

8.

Segn el texto, la mayora de dentfricos mexicanos son importados. a) Verdadero. b) Falso.

Nivel Superior

PRUEBA 3: COMPRENSIN AUDITIVA

Texto 3

LA LITERATURA Y EL TIEMPO
A continuacin escuchar una entrevista con un escritor.
(Adaptado de Telefe. Argentina)

PREGUNTAS

9.

Segn la grabacin, el protagonista de El testigo, despus de 24 aos fuera de Mxico, regresa a) para vivir el momento presente. b) en busca de su amor de juventud. c) a todas las pocas vividas.

10. En la grabacin se habla de Nieves, una joven que a) abandon al protagonista. b) cambi de pas de residencia. c) encontr el amor en otros brazos. 11. El entrevistado arma que en una calle de Ciudad de Mxico a) conviven diferentes culturas contemporneas. b) estn mezclados los tiempos. c) se han destruido muchos edicios coloniales. 12. El entrevistado conesa que los mexicanos a) salen de su pas cuando no tienen ms remedio. b) cuando se van a otro pas, no quieren regresar. c) que ms se mueven del pas son los futbolistas.

Nivel Superior

PRUEBA 3: COMPRENSIN AUDITIVA

Texto 4

PUBLICIDAD EN LA RADIO
A continuacin escuchar una opinin sobre la publicidad en la radio.
(Adaptado de RCN. Colombia)

PREGUNTAS

13. Segn la grabacin, los mensajes publicitarios radiales a) necesitan ms creatividad que otros. b) cuanto ms breves, mejor. c) deben limitar el nmero de ofrecimientos. 14. En la grabacin se dice que en la creatividad publicitaria a) se deben tener en cuenta las particularidades de cada medio. b) la radio es insustituible como medio. c) no importa el medio si el producto se vende. 15. En el texto se opina que la radio a) es menos efectiva que otros medios en publicidad. b) utiliza el sentido ms til en la retencin de mensajes. c) puede usar los mismos recursos publicitarios que otros medios. 16. Segn la grabacin, un mensaje de radio a) debe estar situado muy estratgicamente. b) es como uno de televisin pero sin imgenes. c) no es muy impactante en la mente humana.

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

Seccin 1: Texto incompleto


Instrucciones

Complete el siguiente texto eligiendo para cada uno de los huecos una de las tres opciones que se le ofrecen. Puede utilizar esta pgina como borrador si lo estima conveniente. Marque la opcin elegida en la Hoja de Respuestas Nmero 4.

DE FERIAS Y LIBROS
No hay pregunta ms absurda, ni por cierto ms repetida, que la del libro que uno se ____1_____ a una isla desierta. Es absurda por varios conceptos. Primero, porque se basa en la hiptesis de que el barco en el que uno viaja ____2_____ de una biblioteca, y de que al producirse el naufragio uno tendr tiempo y ganas ____3_____ decidir y fuerzas para llegar con l a la playa sin que se ____4_____. Desde el punto de vista de la literatura, el absurdo an es mayor, porque un solo libro no ____5_____ nada. Leer signica leer mucho y ____6_____ todo haber ledo mucho y variado. Algunos libros rematadamente malos ocupan un lugar importante en la formacin y el corazn de ____7_____ lector. Un libro es una pieza encuadrada en un gnero, en una literatura, en una poca. Ahora bien, una feria no es una esta, ____8_____ una organizacin ms o menos festiva del trabajo. El hecho de que a la ardua tarea de buscar y adquirir productos ____9_____ considere una forma de ocio no debe llamarnos a engao. Una feria, como digo, no es un parque de atracciones, aunque lo parezca. Una feria no es sitio ____10_____ nios, que se cansan y se agobian, por ms que ____11_____ espacios especialmente destinados a entretenerlos con actividades que a menudo les producen ms angustia que placer, como pintarles la cara de colorines. ____12_____ que uno pueda divertirse leyendo, como el hecho de que un cirujano se divierta operando, es otro asunto. A la feria hay que ir como quien va ____13_____ huerto a recoger los frutos de la tierra: algo fatigoso y primordial. Solo as ____14_____ le encuentra a la feria un sentido distinto del de comprar por catlogo. Quien compra un libro, si lo ____15_____ de un modo consciente, no solo pone los medios para la lectura, sino para la constitucin de su biblioteca. Lo que en la feria es profusin y bullicio, en la biblioteca ____16_____ de ser sobriedad y rigor. Una biblioteca no decora, ____17_____ que sea la obra de un coleccionista. Los libros suelen ser chillones, y los lomos, que es lo que ____18_____ ve en una biblioteca, no tienen ninguna gracia y estn hechos sin criterio. Si se colocan por orden alfabtico de autores, como se suele hacer, el resultado es un ____19_____ de colores y tamaos. Una feria es un lugar donde se ____20_____ el libro, al autor y al lector, un acto de hermanamiento, una oportunidad para adquirir informacin, formarse opiniones y entablar contactos personales. (Adaptado de El Pas Babelia. Espaa)

10

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

Opciones

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

a) lleve a) compone a) de a) moja a) sea a) con a) total a) sino a) se la a) con a) haya a) Lo a) en el a) se a) haga a) ha a) pese a a) los a) batiburrillo a) celebre

b) llevara b) dispone b) a b) moje b) est b) de b) cualquier b) pero b) se le b) para b) hay b) La b) al b) lo b) har b) tiene b) salvo b) les b) amalgama b) celebra

c) llevara c) propone c) por c) mojara c) es c) sobre c) alguno c) adems c) se lo c) por c) habra c) El c) del c) la c) hace c) exige c) tampoco c) se c) resumen c) celebrara

11

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

Seccin 2: Seleccin mltiple

EJERCICIO 1
Instrucciones

En cada una de las frases siguientes se ha marcado con letra negrita un fragmento. Elija, de entre las tres opciones de respuesta, aquella que tenga un signicado equivalente al del fragmento marcado. Por ejemplo:
Marta no ha venido: se encuentra un poco indispuesta, pero se le pasar. a) est ocupada b) est algo enferma c) se ha enfadado

La respuesta correcta es b. Marque la opcin correcta en la Hoja de Respuestas Nmero 4.


21. Ral me dijo que me desentendiera del asunto de la factura. a) me ocupara b) me olvidara c) me preocupara 22. El coche de Pedro es un cacharro, adems le cost muy caro y consume mucha gasolina. a) viejo b) bonito c) rpido 23. Lleg a la estacin con el equipaje a cuestas y se fue a casa en taxi. a) mucho equipaje b) poco equipaje c) el equipaje encima 24. Me choca que Marta se haya marchado el da 25 de julio. a) me parece bien b) me sorprende c) me disgusta 25. Creo que el novio de Elvira ha vuelto a las andadas. a) lo de antes b) las carreras c) marcharse 26. De todas las explicaciones, la del profesor Ruiz era la ms enrevesada. a) fcil b) complicada c) clara

12

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

27. En el Congreso Internacional habl inopinadamente un periodista que caus un gran revuelo en la sala. a) sin opinin b) concienzudamente c) de repente 28. Nos dejaron entrar por la cara porque uno de los organizadores es vecino nuestro. a) sin coste alguno b) despus de rogar c) al reconocernos 29. El abogado logr refutar los argumentos para rebajar la pena que pedan. a) reformar b) contradecir c) demostrar 30. Me dijo que quera ir a Venezuela con su novia y, al nal, se sali con la suya. a) lo consigui. b) la convenci. c) se qued. 31. Lo pillaron cuando estaba hablando por el mvil en el trabajo. a) llamaron b) despidieron c) descubrieron 32. En realidad, creo que cuando me dijo lo de Sara estaba quedndose conmigo. a) decidiendo no irse b) burlndose de m c) ponindome a prueba 33. Regaar nunca es agradable y a menudo puede causar problemas la forma en que se hace. a) Robar b) Engaar c) Reir 34. Le fastidi que nos presentramos en su casa a esas horas y por ese motivo. a) pareci mal b) sorprendi algo c) entristeci mucho 35. Es un poltico que casi siempre suele aferrarse a la ley para explicar sus decisiones. a) agarrarse b) manipular c) recordar

13

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

EJERCICIO 2
Instrucciones

Complete las frases siguientes con el trmino adecuado de los dos o cuatro que se le ofrecen. Marque la opcin correcta en la Hoja de Respuestas Nmero 4.

36. ___________ ve que tus vecinos manejan mucha plata, menudo auto tienen. a) Les b) Se 37. No _____________ de ms que el precio de los carburantes bajara. a) estara b) sera 38. Le dijo abiertamente que, como lo _____________ a hacer, lo despedira. a) volva b) volviera 39. El acontecimiento del que me hablas es muy antiguo, eso data ________ hace muchos aos. a) desde b) de 40. No tengo queja _______________ ese estudiante. Es muy aplicado. a) de b) con 41. Entre los muchos proyectos presentados, ___________ elegido por unanimidad el del grupo de arquitectos de mi ciudad. a) resultaba b) result 42. Es lgico que est mosqueada; despus de lo que le pas no es __________ menos. a) para b) por 43. Tuvo que cambiar su discurso ___________ los datos no estaban actualizados. a) puesto que b) como 44. No te preocupes por su examen; con lo bien que ___________ dan las matemticas, seguro que lo aprueba. a) b) c) d) se se las le se le

14

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

45. Espera, espera, no me lo digas, lo tengo en la punta de la lengua, pero no ________ ________ de encontrar la palabra exacta. a) b) c) d) debo acabo dejo vengo

46. Te acuerdas del hijo de mi prima? Pues ha terminado la carrera y ya es mdico. Quin lo _____________ a decir! a) b) c) d) ira fuera vaya iba

47. El acuerdo que hemos rmado con esa empresa no solo tendr mucha repercusin econmica __________ ser crucial para nuestro futuro. a) b) c) d) pero que sino que pues que sin embargo

48. Creo que debes acompaarla maana, es una garanta para ella ___________ acompaada por un familiar tan cercano. a) b) c) d) a) b) c) d) a) b) c) d) estar est est estando la que lo que que los que sabr supieras sepas sabes

49. Nada de _____________ comieron en la excursin estaba en mal estado.

50. En cuanto lo ________________ me lo dices, de acuerdo?

51. No piensas que esta ciudad ____________ muy agradable para vivir? A m me encantara pasar aqu una temporadita. a) b) c) d) haya sido sea es era

52. ______________ suena el telfono sale corriendo; la verdad es que est muy nerviosa. a) b) c) d) Antes de que Cada vez que Puesto que Siempre y cuando

15

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

53. Entiendo muy bien que se _________________ as, yo hubiera hecho lo mismo. a) b) c) d) a) b) c) d) a) b) c) d) ha comportado haya comportado comportaba comportara a en con de de ah que por eso as que por tanto

54. Est convencida ___________ que Ricardo vendr a echarle una mano.

55. Tuvo una infancia muy feliz, ________________ sea tan extrovertido.

16

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

Seccin 3: Deteccin de errores

EJERCICIO 3
Instrucciones

A continuacin le presentamos dos textos. En ellos, debe usted detectar un total de cinco errores. Estos errores se han distribuido al azar, de manera que puede haber, por ejemplo, 4 en el primer texto y 1 en el segundo; 2 en el primero y 3 en el segundo. Cada error corresponde a uno de los segmentos en los que se han dividido los dos textos. As, por ejemplo: FRASE: La dije que viniera a verme esta tarde.

La 1

dije 2

que 3

viniera 4

a 5

verme 6

esta 7

tarde 8

El error estaba en el primer segmento de la frase, por lo que se debe marcar el nmero 1.

Marque los nmeros correspondientes a cada uno de los errores en la Hoja de


respuestas Nmero 4.

17

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

Texto 1 Hasta hace muy pocos aos acudir en una ocina pblica signicaba armarse de valor y, sobre todo, ser dispuesto a perder algo muy valioso: el tiempo empleado en gestiones. Poco a poco las administraciones y empresas establecen la digitalizacin de las gestiones para hacernos la vida ms fcil a los contribuyentes y tambin a los consumidores.

Hasta hace muy 1 2 3

pocos 4 de 13

aos 5 valor 14 el 25 y 35

acudir 6 y, 15 sobre 16

en 7 todo, 17

una 8

ocina 9

pblica 10 a 20 a 31

signicaba 11 perder 21 poco 32 de 40

armarse 12

ser dispuesto 18 19

algo muy valioso: 22 las 33 23 24

tiempo empleado en gestiones. Poco 26 27 28 29 la 38 30

administraciones 34 gestiones 42 y 52 para 43 tambin 53

empresas establecen 36 la 45 los 55 37

digitalizacin 39 a 49 los 50

las 41

hacernos 44 a 54

vida ms fcil 46 47 48

contribuyentes 51

consumidores. 56

18

Nivel Superior

PRUEBA 4: GRAMTICA Y VOCABULARIO

Texto 2

Tener conciencia ecolgica sin renunciar al progreso parecen hoy actitudes incompatibles. En trminos de pensamiento verde, resulta impensable que alguien comprometido con la ecologa y el medio ambiente es al mismo tiempo un aguerrido consumidor. Sera rpidamente considerado un ecologista de boquilla. Sin embargo, este no tiene por qu ser as. Por ejemplo, la optimizacin de la energa es una de las principales soluciones sostenibles en los que trabaja hoy la mayora de fabricantes de electrodomsticos.

Tener conciencia ecolgica sin renunciar 57 58 59 En 68 60 61 de 70

al 62

progreso parecen 63 64

hoy 65

actitudes incompatibles. 66 67

trminos 69

pensamiento verde, resulta 71 la ecologa 79 80 y 81 72 el 82 73 medio 83 Sera 92

impensable que alguien comprometido con 74 ambiente 84 75 es 85 al 86 76 mismo 87 77 tiempo 88 78 un 89

aguerrido consumidor. 90 91

rpidamente considerado un 93 no 102 tiene 103 por 104 94 qu ser 105 106 95

ecologista 96

de boquilla. Sin embargo, este 97 98 la 110 99 100 de 101 la

as. 107

Por ejemplo, 108 109

optimizacin 111

112 113 los que

energa es una de 114

las principales soluciones sostenibles en 119 120 121

115 116 117 118 la mayora 128

122 123 124

trabaja hoy 125

de fabricantes de 129 130 131

electrodomsticos. 132

126 127

19

Nivel Superior

Hoja en blanco

20

Intereses relacionados