Está en la página 1de 6

VISTOS: En mi calidad de Juez, y en razn de la audiencia celebrada ante mi autoridad respecto al juicio No.

2013-025 , y por el estado de la causa me corresponde dictar el presente auto. PRIMERO.- ANTECEDENTES: !on "ec#a 05 de junio de 2013, a las 0$#0$ minutos se lle% a cabo la &udiencia de 'ormulacin de !ar(os con"orme lo determina el &rt. 21) del !di(o de *rocedimiento *enal, en la cual se inici +nstruccin 'iscal en contra de ,-..E/ !&.0-/ &0'.E1-, por el presunto delito de E/,&'&, tipi"icado y sancionado en el &rt. 5 3 del !di(o *enal en perjuicio de 2&00- *&!3&!&4& /E.2+- 25/,&6-, dict7ndose la medida contenida en el &rt. 1 0 numeral 8, ), y 10, es decir la presentacin ante el "iscal 9ue lle%a la causa los d:as mi;rcoles de cada semana a las 0$#00 y como 4edidas !autelares .eales la pro#ibicin de enajenar los bienes del procesado. !on "ec#a 1 de -ctubre de 2013 a las 0$#0$ minutos se lle%a a e"ecto la &udiencia *reparatoria de Juicio y de 'ormulacin de 1ictamen, teniendo como resultado del mismo, el dictamen acusatorio en contra del procesado ,-..E/ !&.0-/ &0'.E1-, por tal se considera necesario dictar el correspondiente &uto de 0lamamiento a Juicio. SEGUNDO.- VALIDEZ DEL PROCESO: Esta Judicatura es competente para la sustanciacin y resolucin de la etapa intermedia, de con"ormidad con lo dispuesto por el numeral 1 del &rt. 21, en concordancia con el &rt. 228, y 22 .1 del !di(o de *rocedimiento *enal. 1e la e<posicin de las partes, y en la tramitacin de la causa se #an obser%ado las normas le(ales in#erentes, al debido proceso sin 9ue e<ista omisin de solemnidad sustancial al(una, 9ue pueda in"luir en la decisin de la misma, por lo 9ue una %ez subsanadas las actuaciones 9ue #ubiesen (enerado %iolacin al debido proceso, se declara la %alidez procesal. TERCERO.- ARGUMENTOS DE LAS PARTES: FISCALIA: !on "ec#a 2) de octubre del 2010, apro<imadamente a las 10#00, el o"endido /er(io 2allo *ac#acama interesado en acceder a un cupo de una cooperati%a de transportes en busetas ,ambo !umbaya= en razn de la e<istencia de esta cooperati%a, se entera por un ami(o 3l(er 67s9uez, de 9ue as: mismo como 2erente de esa cooperati%a estaba !arlos &l"redo ,orres, le intereso in(resar a esta cooperati%a y se encuentra para entablar con%ersacin en una la%adora de %e#:culos, situado en /anta .ita, en el sector sur de >uito. Entre la con%ersacin 9ue tu%o el procesado, le indica 9ue ;l es el 2erente de dic#a cooperati%a y 9ue para empezar le entre(ue 200 dlares, el mismo 9ue el o"endido le entre(a mediante c#e9ue del ?anco del *aci"ico, de su propiedad, el mismo 9ue "ue cobrado por el procesado. &s: mismo, el 1 de "ebrero de 2010, se #ace entre(ar al procesado 5.000 dlares y 9ue tambi;n ;l o"endido le entre(a mediante c#e9ue del ?anco del *aci"ico, a cambio de esto y para estimar m7s el en(a@o el procesado le entre(a un recibo con el concepto de derec#os y acciones de la supuesta !ompa@:a ,ambo !umbaya. El 13 de diciembre de 2010, el procesado le solicita a /er(io 2allo *ac#acama 9ue le complete la cantidad de ).500 dlares, 9ue para esto deb:a entre(arle 2.300, inmediatamente /er(io 2allo llama a su esposa y le dice 9ue le entre(ue 2.300, y el procesado se acerca a la casa #abitual del o"endido y as: mismo la esposa le entre(a el dinero, y a cambio de esto "irma otro recibo el mismo 9ue "ue entre(ado a .osa 4arina !oralilla, esposa de /er(io 2allo= sin embar(o, al realizar la in%esti(acin la /uperintendencia de !ompa@:as certi"ica 9ue esta empresa no e<iste= adem7s, no cuenta con el permiso de operacin de prestar ser%ido pAblico, a lo mismo le da

razn el 1irector 4etropolitano de 2estin de 4o%ilidad, 9ue mediante ordenanza emitida, estaba pro#ibido de realizar esta clase de actos, por el tiempo de 10 a@os= 3.1.- ACUSADOR PARTICULAR: En la presente causa me a"irmo y rati"ico en todos los "undamentos de #ec#o y derec#o 9ue constan en mi acusacin particular. En cuanto al desarrollo propiamente de la instruccin "iscal 9ue #oy nos ocupa, no me remitir; a realizar una e<posicin minuciosa de todos los elementos de con%iccin o prueba 9ue 'iscal:a #a recabado dentro del presente tr7mite, por lo mismo 9ue la /rta. .epresentante del 4inisterio *Ablico a car(o de 9uien se encuentra el presente caso, en su dictamen #a #ec#o una e<posicin detallada o minuciosa de toda la in%esti(acin y de la prueba indicada 9ue le #a lle%ado a la conclusin de presentar en esta dili(encia un dictamen acusatorio en contra del procesado !arlos &l"redo ,orres= sin embar(o, /r. Juez, creo pertinente re"erirme e<clusi%amente a la %ersin rendida por el procesado, con el propsito de justi"icar su ile(al procedimiento, mani"est 9ue el dinero a ;l entre(ado y por cuya razn "irm %arios recibos y tambi;n cobr %arios c#e9ues, dijo serB 9ue se le #ab:a entre(ado el dinero para #acer re(alos por moti%os de na%idad= adicionalmente mani"est en su %ersin de 9ue la !ompa@:a, supuestamente denominada !:a. de ,rasportes de ?usetas ,ambo !umbaya /.&., ya estaba en proceso de aprobacin en el 4unicipio de >uito, ase%eraciones estas son "alsas, y m7s aAn, 9ue el procesado dentro de la correspondiente instruccin "iscal no las #a justi"icado, m7s bien aparece con esto, 9ue e"ecti%amente, el procedimiento del sospec#oso nos lle%a a concluir, de 9ue cometi el delito de esta"a en mi contra. *or lo e<puesto /r. Juez, aco(iendo de mi parte el dictamen acusatorio presentado por la representante de 4inisterio de *Ablico, solicito a usted en el auto correspondiente aceptarlo en todas sus partes y dictar el auto de llamamiento a juicio en contra del sospec#o el /r. !arlos &l"redo ,orres. 4e ad#iero al in"orme de 'iscal:a y su peticin del auto de llamamiento a juicio y en lo 9ue concierne a la acusacin particular me rati"ico en los "undamentos de #ec#o y derec#o, los cuales se basan en el delito de lesiones= pues los elementos de con%iccin e<istentes inducen a la justi"icacin de los "undamentos de derec#o, debiendo a(re(ar 9ue se lo debe sancionar a m7s de la pena establecida en el !di(o *enal, los da@os causados, esto es, el da@o emer(ente y lucro cesante= 3.2.PROCESADOB En primer lu(ar solicito se tome en consideracin de presuncin de inocencia 9ue tenemos todos los ciudadanos y 9ue est7 contemplado en el &rt. ) numeral 2 de la !onstitucin de la .epAblica y &rt. C numeral 2 de la !omisin +nteramericana de 1erec#os 3umanos. /r. Juez, de la comunicacin de la /ra. 'iscal, se e%idencia muc#os #ec#os de car(o #acia mi cliente, no se analizado elementos de descar(o, en especial su %ersin y con"orme lo #a mani"estado el acusador particular, en la misma se justi"ica los moti%os por los cuales se #a #ec#o entre(ar la cantidad con la cual se con"i(ura la supuesta esta"a, #ec#o 9ue 'iscal:a tampoco no #a tenido la dili(encia de descartar lo ar(umentado por mi cliente. 1e la e<posicin de 'iscal:a /r. Juez, se mani"iesta 9ue el 200$, se present ya la escritura de constitucin de la empresa a la cual se #a o"recido in(resar al #oy denunciante, lo cual no e%idencia un supuesto en(a@o en cuanto a la entre(a de dinero a mi de"endido. *or lo e<puesto /r. Juez y considerando su sana critica solicito el sobreseimiento de"initi%o del proceso y del procesado= 3.3.RESOLUCIN: 5na %ez escuc#adas a las partes, considero 9ue la e<posicin de

'iscal:a #a sido clara respecto a la e<istencia de este presunto delito de esta"a y considero 9ue e<isten los elementos del tipo penal por el cual se inicio este proceso y por el cual 'iscal:a #a acusado. El 7nimo del procesado "ue de apropiarse de dineros 9ue no le pertenecen a tra%;s de una "alsa calidad, proponiendo la e<istencia de un "also ne(ocio, lo 9ue indudablemente (ener e<pectati%a por parte del o"endido, como consecuencia de ello trans"iri dinero de un patrimonio #acia otro y no se #a %eri"icado el cumplimiento del ne(ocio pactado, es decir el cupo= pero tampoco se #a de%uelto los dineros, mismos 9ue est7n plenamente acreditados en #aber sido entre(ado. *or tal razn considero necesario dictar auto de llamamiento a juicio en contra de !arlos &l"redo ,orres como autor del presunto delito Esta"a, contenido el &rt. 5 3 del !di(o *enal, respecto de las medidas cautelares dispuestas anteriormente, las mismas se mantienen. DICTO AUTO DE LLAMAMIENTO A JUICIO . En cumplimiento con lo establecido &rt. 232 consi(no los datos re9ueridos a e"ectos de moti%ar el presente &uto de llamamiento a Juicio. 3.4.- LA IDENTIFICACIN DEL PROCESADO: /e(An los datos proporcionados por la 'iscal:a se tiene conocimiento lo si(uienteB .esponde a los nombres ,-..E/ !&.0-/ &0'.E1-, de nacionalidad ecuatoriana, c;dula de identidad No. 11021 )$85, de estado ci%il !asado, de ocupacin !#o"er *ro"esional, domiciliado se(An consta en su %ersin -li%os y las .ieles sector !umbaya de esta ciudad de >uito= CUARTO:- LA DETERMINACIN DEL ACTO O ACTOS PUNIBLES POR LO QUE SE JUZGAR AL PROCESADO B El acto por el cual se #a (enerado el presente proceso, est7 pre%isto dentro de nuestra le(islacin penal como un delito de ESTAFA, en perjuicio de, 2&00- *&!3&!&4& /E.2+- 25/,&6-, el mismo 9ue esta tipi"icado en el &rt. 5 3 del !di(o *enal. DETERMINACIN DEL GRADO DE PARTICIPACIN , ser7 el de AUTOR como lo establece el &rt. 82 del !di(o *enal, para ,-..E/ !&.0-/ &0'.E1-= QUINTO.- LA ESPECIFICACIN DE LAS EVIDENCIAS QUE SUSTENTAN LA DECISIN DEL LLAMAMIENTO A JUICIO: 0os elementos en 9ue se sustenta la instruccin "iscalB Estos son a "s. 1 del e<pediente "iscal, consta la 1enuncia "ormal- escrita, de "ec#a 2) de octubre del 2010, a las 10#30, por el presunto delito de Esta"a presentada ante el 1epartamento de &tencin +nte(ral de la 'iscal:a 2eneral del Estado, por el se@or /er(io 2usta%o 2allo *ac#acama en contra de ,orre !arlos &l"redo= a "s. 23 a 28 consta el o"icio No. /!./2.1./.>.2013-08)C. 2021, remitido por la /uperintendencia de !ompa@:as del 1istrito 4etropolitano de >uito, de "ec#a 21 de enero del 2013, al 'iscal *ro%incial de *ic#inc#a de la 5nidad de /oluciones .7pidas, 1r. *atricio 3aro &ldean, o"icio 9ue da conocimiento 9ue el 10 de junio del 200$, se presento una solicitud de aprobacin ante el departamento jur:dico de la /uperintendencia de !ompa@:as, escritura publica 9ue conten:a el contrato de constitucin de la !ompa@:a de ,ransportes de *asajeros en 'ur(onetas ,ambocumbaya /.&. en la cual el 1C de junio del 200$ el se@or !arlos &l"redo ,orres procedi a retirar el o"icio 9ue a%:a in(resado con "ec#a 1 de junio del 200$, el mismo 9ue correspond:a 9ue los interesados no cumpl:an con lo dispuesto en dic#o o"icio el mismo 9ue se adjunta, por lo cual #asta la presente "ec#a no a concluido el tramite de la constitucin de la !ompa@:a= a "s. 2C se desprende el *arte +n"ormati%o No. 0331-2013-*J-*-D/, de "ec#a 2$ de enero del 2013, realizado por la !abo /e(undo de *olic:a 4ariela &le<andra /il%a 6e(a,

mediante o"icio No. 18C-&2-12 '**-D/-*3&, de "ec#a 10 de enero del 2013, suscrito por el 1r. *atricio 3aro &ldean, 9uien dele(a al &(ente de la *olicial Judicial de *ic#inc#a, con el "in de 9ue realice las si(uientes dili(encias in%esti(ati%asB 1.- ,oma de %ersiones de /r. /er(io 2usta%o 2allo *ac#acama denunciante y /ra. .osa 4ar:a !ara9uilla 4allita<i compareciente, %ersin debidamente "irmada obra por escrito y se adjunta al presente caso de in%esti(acin= a "s. 32 consta la %ersin libre y sin juramento del /r. /er(io 2usta%o 2allo *ac#acama en la cual mani"iesta 9ue se rati"ica en la denuncia escrita y "irmada por ;l y su abo(ado de"ensor= a "s. 38 la %ersin de la se@ora .osa 4ar:a !ora9uilla 4allita<i, 9uien mani"iesta 9ue el d:a 13 de diciembre del 2010, el esposo /er(io 2allo le llamo con el moti%o de 9ue le entre(ara 2.300 dlares en e"ecti%o, misma cantidad 9ue entre(ue al se@or !arlos ,orres y lo #izo constar en una #ija donde consta su "irma, de la misma manera, 9ue le #ab:a entre(ado la cantidad de ).500 dlares, y posteriormente me #ar:a la entre(a de los documentos le(ales los mismo 9ue #asta la presente "ec#a no #an sido de%ueltos, ni el dinero y muc#o menos los documentos= a "s. 3 consta el certi"icado emitido de "ec#a 2C de enero del 2013, por el 1irector 4etropolitano de 2estin de 4o%ilidad, el +n(. .oberto Noboa !a%iedes, en el cual se mani"iesta 9ue esta &sociacin no se encuentra .e(istrada en el 4unicipio del 1istrito 4etropolitano de >uito, la misma 9ue no cuenta con !ontrato de -peracin para prestar sus ser%icios y por lo tanto es in"ormal= a "s. 83 consta la %ersin libre y %oluntaria de !arlos &l"redo ,orres, 9uien en lo principal mani"iesta 9ue el se reuni con un (rupo de personas para "ormar y le(alizar una compa@:a los mismos 9ue #an suscrito un documento en el 9ue estaban de acuerdo, en 9ue los dineros (astados #asta su le(alizacin no son objeto de reclamo, documento el cual el se@or 2usta%o 2allo desconoce por in(resar al Altimo, dineros utilizados para cubrir %arios (astos entre ellos los 9ue #ab:a aportado el se@or en mencin, los 2.300 dlares, a lo mismo el se@or 2usta%o 2allo sabia 9ue la compa@:a no estaba le(alizada, si no en proceso como certi"ican los documentos emitidos por los municipios y otras autoridades y 9ue le c#e9ue No. 1 3 del ?anco del *aci"ico 9ue recibi el lo #ab:a cobrado y 9ue posteriormente "ueron utilizados para pa(ar (astos de la !ompa@:a= a "s. 3 a 5 consta el o"icio de "ec#a 2) de mayo del 2013, emitido por el ?anco del *ac:"ico, en el cual se adjunta las copias de los micro"ilms de los c#e9ues No. 1 3 y 1 )1 (irados a la cuenta corriente No. 051C05 -2, en el cual se certi"ica 9ue el c#e9ue No. 1 3 "ue (irado a "a%or de !arlos ,orres el mismo 9ue "ue endosado a !;sar Eduardo ?enalcazar y depositada en su cuenta de a#orros No. 101 28 5C , a s: mismo el c#e9ue No. 1 )1se certi"ica 9ue "ue cobrado por el se@or !arlos &l"redo ,orres= a "s. C1 a $0 costa el +n"orme *ericial 1ocumentol(ica No. 353-1-!, de "ec#a 15 de junio del 2013, elaborado por 1epartamento de !riminal:stica de la *olic:a Judicial de *ic#inc#a, a car(o del *erito !abo *rimero 1arEin 6al%erde 4oreno en el cual se toma las si(uientes consideracionesB el objeto de la pericia, en el cual se realiza un an7lisis (ra"otecnico de las "irmas y rubricas 9ue consta en los recibos ori(inales, los elementos recibidos los mismo 9ue "ueron e<#ibidos en la secretaria de la 'iscal:a 2 de soluciones r7pidas, recibo de caja No. 00000$ de "ec#a 0$ de no%iembre del 2010 el mismo 9ue consta dentro del proceso, los documentos testi(os constituidos por 1 #oja de "ormato &-8, de color blanco, siendo de inter;s

pericial a9uellas "irmas 9ue se encuentran impresas en el te<to y se lee /r. !arlos &l"redo ,orres, tambi;n consta los "undamento t;cnicos, an7lisis intr:nseco, in"orme del cual se obtiene como !onclusionesB 9ue las "irmas dubitadas 1 y2 constante en los documentos dubitados 9ue constan en "s,1) y 1C del proceso , mismos 9ue (uardan una +dentidad 2ra"ica y 4ono(r7"ica, los documentos ,esti(os escrito diri(ido al "iscal de la zona sur constante a "s. 25 y as: la %ersin libre y %oluntaria del se@or !arlos &l"redo ,orres constante en el proceso a "s. 83, los mismos 9ue pro%ienen de una misma autor:a. SE TA:- LA CITA DE LAS NORMAS LEGALES ! CONSTITUCIONALES APLICABLES. El tipo penal de ESTAFA tipi"icado en el &rt. 5 3 del !di(o *enal, determina 9ueB FEl 9ue, con propsito de apropiarse de una cosa perteneciente a otro, se #ubiere #ec#o entre(ar "ondos, muebles, obli(aciones, "ini9uitos, recibos, ya #aciendo uso de nombres "alsos, o de "alsas calidades, ya empleando manejos "raudulentos para #acer creer en la e<istencia de "alsas empresas, de un poder, o de un cr;dito ima(inario, para in"undir la esperanza o el temor de un suceso, accidente, o cual9uier otro acontecimiento 9uim;rico, o para abusar de otro modo de la con"ianza o de la credulidad, ser7 reprimido con prisin de seis meses a cinco a@os y multa de oc#o a ciento cincuenta y seis dlares de los Estados 5nidos de Norte &m;rica.G, es as: 9ue de los recaudos de la in%esti(acin se determina, 9ue delas %ersiones de manera libre y %oluntaria de demuestra cmo se realiz la entre(a de "ondos al se@or !arlos &l"redo ,orres por parte del se@or /er(io 2usta%o 2allo *ac#acama y de la misma manera se justi"ica con el in"orme pericial elaborado por el perito 9ue las "irmas empleadas por este corresponden a su misma autor:a, y de las %ersiones 9ue encuentran incorporadas en el e<pediente de i(ual manera concuerdan con la relacin de los #ec#os, por lo tanto la actuacin del procesado se %eri"ica dentro de lo dispuesto por el &rt. 82 del !di(o *enal, en razn de 9ue #ay participacin de manera directa e inmediata= en relacin al &rt. CC del !di(o de *rocedimiento *enal, e<iste un ne<o causal entre la in"raccin y los procesados puesto 9ue estamos "rente a presunciones 9ue se "undan en #ec#os reales, y e<isten %arios indicios, relacionados y un:%ocos. 1e los recaudos in%esti(ati%os, estamos "rente a un acto, 9ue se ajusta a un tipo penal, se(An el &rt. 2, y 5 3 del !di(o *enal y por el cual no media nin(An tipo de justi"icati%o 9ue e<cluya su antijuridicidad ya 9ue dic#o actuar %ulner el bien jur:dico prote(ido en este caso la *ropiedad, por Esta"a y otras 1e"raudaciones 9ue atentan al bien jur:dico mencionado. ".1.- LA APLICACIN DE MEDIDAS CAUTELARES NO DICTADAS #ASTA EL MOMENTO$ O LA RATIFICACIN$ REVOCACIN$ MODIFICACIN O SUSTITUCIN DE LAS MEDIDAS CAUTELARES DISPUESTAS CON ANTELACIN: En cuanto a las medidas de car7cter personal se mantienen las ya dictadas es decir las contenidas en el art. 1 0 del !di(o *rocedimiento *enal numeral cuatro, la pro#ibicin de ausentarse ce del pa:s, *ara cuyo e"ecto se o"iciar7 al se@or 1irector *ro%incial de 4i(racin de *ic#inc#a, del numeral siete la pro#ibicin de todo tipo de intimidacin al denunciante, y "inalmente la contenida en el numeral diez, por la cual el procesado deber7 presentarse los d:as mi;rcoles de cada semana a las 0$#00, ante el "iscal 9ue adelanta la in%esti(acin. !omo medidas cautelares reales ordeno la pro#ibicin de enajenar los bienes del procesado ,orres !arlos &l"redo, con !.!. 11021 )$8-5, #asta por un monto de H. ). 500 dlares o":ciese al /e@or

.e(istrador de la *ropiedad de 1istrito 4etropolitano de >uito . ".2.- ACUERDOS PROBATORIOS QUE #A!AN CONVENIDO LOS SUJETOS PROCESALES ! APROBADOS POR EL JUEZ DE GARANT%AS PENALES: *or cuanto los sujetos procesales no e<presaron la posibilidad de la e<istencia de acuerdos probatorios, no e<isten los mismos para el presente caso, de i(ual "orma tampoco se #a e<cluido e%idencia para el presente caso.- &ctAe la 1ra. -r"a !abrera /anmart:n en calidad de /ecretaria encar(ada. C&MPLASE ! NOTIF%QUESE.