Está en la página 1de 48

C.

lcn-Ip-am

Kumkumam Vithariya Vazhikal Ippaw hnXdnb hgnI (collection of short stories in Malayalam) Author: E. Harikumar
Electronic version published in 2013 This book is meant for distribution among research organisations absolutely free of cost. Address: E. Harikumar 5B, Avenue Crest Apartments Avenue Road, Mundupalam Kuriachira P.O. Thrissur 680 006 Phone: (0487) 2251779 E-Mail: e.harikumar.novelist@gmail.com Web: www.e-harikumar.com

Copyright

2013 by E. Harikumar

C. lcnIpam 1943 Pqsse 13 \v s]mm-\n-bn P\-\w. A alm-Ihn CS-tcn tKmhn- \mb. A CSn Pm\In A. I--bn hv _n.-F. ]mm-bn. 1972 efn-Xsb hnhmlw sNbvXp. aI AP-bv hnhm-ln-X\ - mWv. `mcy: ip`. I-, Znn, t_mws_ Fo \K-c - f - n tPmen-sb-Sp-p. 1983- tIc-f - n-tebvv Xncn-p-h - p. 1962 sXmv sNdp-IY - I - s - f-gp-Xn-p-S - n. BZys IYm-ka - m-lmcw "Iqd-I' 72 {]kn-s - -Sp-n. 15 IYm-k-am-lm-c-fpw 9 t\mh-ep-Ifpw Hcp A\p-`-h-p-dn-p-w {]kn--s-Sp-n-bn-pv. ]pc-kvIm-c-: 1988 se tIcf kmlnXy Am-Zan ]pc-kvImcw "Znt\m-k-dns Ipn' F IYm-kam-lm-c-n-\v. 1997 se ]--cm-P ]pc-kvImcw "]--ns\ ]nSn-m' F IY-bvv. 1998 se \me-m-S ]pc-kvImcw "kqn-p-h abnoen' F IYm-ka - m-lm-c - n\v. 2006 se IYm-]oTw ]pc-kvImcw "A\n-X-bpsS hoSv' F IYm-k-am-lm-c-n-\v. 2012 se Ghpw anI IY-bvp tIcf tv Ne-n{X Am-Zan AhmUv "{io]m-Xn-bpsS ]mZw' F IY-bvv. BUntbm Imkv dnmUn-Mv, sh_v Unssk-\n-Mv, anaoUnb s{]mU-, ]pkvXI {]kn-o-I-cWw Fn-h-bn-tes-n-p-v. 1998 apX 2004 hsc tIcf kmlnXy Am-Zan Aw-K-am-bncp-p. IrXn-I: sNdp-I-Ym-k-am-lm-c-: Iqd-I, hrj-`-ns Iv, Ippaw hnX-dnb hgn-I, Znt\m-k-dns Ipn, Im\U- b n \nsmcp cmP- I p- a mcn, {io]m- X n- b psS ]mZw, kqn- p- h abnoen, ]--ns\ ]nSn-m, Zqsc Hcp \K-c-n, Idp X{mn, A\n-X-bpsS hoSv, Cf-sh-bnens kmz\w (I-Y-I 1966-1996), \K-c-hm-knbmb Hcp Ipn, Fs kv{XoI (kv{Xo-]-- I-Y-I), shn-n-c-bn-se-t]mse. t\mh-ep-I: Dd-p k- + im]-ine, Bk-n-bpsS An-\m-f-, Hcp IpSpw_]pcmWw, Fnss{U-hsd kvt\ln s]Ipn, Ab-\-, XSm-I-Xocv, sIm-{mn, {]W-b-n-s\mcp tkm^vvshb, Adn-bm--e-fntebvv. Hm-I, A\p-`-h-p-dn-p-I, teJ-\-: \o Fhn-sS-bm-sW-nepw. Cu Hm-I acn-m-Xn-cn--s.

hnemkw: 5-_n, Ah\yp s{Iv A]mSvsa vkv Ah\yp tdmUv, app-]mew Ipcn-b-nd (]n.-H.) Xrq 680 006 t^m: 091-0487-2251779 C-sa-bn: harikumar_e@yahoo.com, e.harikumar.novelist@gmail.com website: www.e-harikumar.com

Ippaw hnXdnb hgnI


IY-I
Ippaw hnXdnb hgnI aeIfpsS kwKoXw {]mIrX\mb tXmmc Bizmkw tXSn Xnam]q sFizcyntep hopw asmcp tXmmc Npacn Nn{Xambn amdnb A bm{X ]dbmsX t]mbh IScbn Hcp ]nmc aWnbdbn\nv HmSntmbh

Ippaw hnX-dnb hgn-I


Av \oe PokmWv CncpXv. a\ndnep Ipbpw. Fnv ao, Av Fs
t]scmsWp ]dp. AcaWnq apv _n ASpncp s]IpnbpsS apJw Abm {inm XpSnbnp Ipsd kab ambncpp. F\np sXp]n. Cu IpI Fs a\nepv. ]\n\ocns CXt]mep Hcp tPmSn t\ NppI Fs lrZbn kqnnpv. Abm ]dp. F\np IposS t]scmsWv Adnbmw. kwKoX sRn. ASpncp Bsf Ah {inncpn. Ah Xncnp t\mn. XmSnnS bneqsS Abm NncnpXv Ah Ip. kwKoX adp]Snsbmpw ]dn. _n \ntm hgnbn\ntm Bscnepw kwkmcnm AXp {insmWv A ]dnpXv. ]t, Hc]cnNnX\p Xs t]cdnbmsaXv ApXsSppXmWv. Ah CSwInv Abmsf ]Tnp. Ipn F{Xw mnemWv ]TnpsXpw F\ndnbmw. Hm, AXp hfsc tIaambn. Ah hnNmcnp. aSnbnh Aepan\nbpkvXIsnta sk v mtUUv Fp hepXmbn FgpXnhncpp. ]t, t]scs\ a\nembn? Hcp ]t, Cu Av ^v sNpIbmbncnpw. kwKoX Fs t]cv? Ahp ]cmPbw kXntnhp. AXhfpsS Kuchn\v Abhphcpn. Ah tNmZnp. Avfns\s\ a\nembn? Abm Dds Nncnm XpSn. NncnbpsS Ahkm\ n AhfpsS sNhnbntep XeXmgvn kzImcyambn ]dp. `bc clkymWv. Av lnamebn Hcp Kplbn \qdpsImw X]ncpp Innb Hcp IgnhmWv. kwKoXbpsS anbpsS t] IqSn ]dp Xcs? HcnIqSn ]conmsap IcpXn Ah aqfn. kp[ Fs? Av FhnsSbmWp XmaknpXv? Ievbn. Ievbn\np hczmtWm? AsX. AcaWnqapv Ievbnembncpp. t_mws_bvp hcWsap tXmnbtm Hcp a{w P]np. t_mws_bnepsan. CXpw lnamebn \np Innb IgnhpXs. Ah icnpw ApXsncpp. Avfns t]scm? Av. Abm ]dp. Ah Bibpgnembn. Av Fp t]cp, CXphsc Innm B Ahsfn Fmw ]dbpp. Ievbn\nv Hcp \nanjw sImv t_mws_bn Fpp. lnamebn \qdpsImw X]ncpnpv. XeapSnbmsWn \cnpan. Ah BtemNnncpp. AhfpsS NppI Aev]w ]nfncpp. Aeyambn ]pdtp t\mp IpI. Xs XShpImc \mnb at\mamb Hcp tPmSn IpI, Abm Hmp. Ip\nv B sImpkpcnbpsS Ihnfn DsImSpm Abmp tXmn. ]t, AXpsNmsX Abm ]dp. kwKoXbvndt eambns? hns ]mse tmmbn. Ah sRnbpWp. Avfn\p Rm XmaknpXv FhnsSbmsWpw Adntbzm? Adnbpw. Ah ]pkvXIsnbpw Xqn Cdn. _v \onbtm Avfpw Cdpptm Fv Ah t\mn. C. Abm kons AcnIntep \onbncpv Ahsf ssIhoinmWnp. Ahfpw ssI hoin. Av Hw Cdnsbnsev Ah Binp. kwKoXbvv honsem [rXnbmbn. Cs\ HcpXa\pjys\ I hnhcw AtbmSp ]db Ww. ]t, s_Sntm DdSthmsS Fgptp h Abn B hm HcpXhpw Dfhmnbn. lnamebn \qdpsImw X]psNty? Fsms hnUvVnmWv \o ]dbpXv? Fm ao, X]psNm ]nt? C, tamsf. HmaXp lnamebn `bc XWpmWv, cmaXv \qdpsImw X]psNbvXm Hcm hfsc Ingh\mhpw. lnamebn\np t_mws_bvp hcms\mpw ]n.

Cu Avfnv A{X hbsmpambnn. Fm Abm lnamebnsempw t]mbnpmhn. Bs, \o FhnSpmWp IXv? _n Fs ASpmWv CcpXv. Hm, Rm hnNmcnp h Bacns Nphnepambncnpsav. A Ahp thn {]tXyIapmnb Bv ss] taipdpshp. kwKoX BsI \ncpmlsp. C{Xbpw ApXIcamb Hcp Imcyw A C{X emLhtmsS FSp Xv Ahnsn. Ah ]dp. Avfnv Fs t]cdnbmw. anbpsSbpw t]cdnbmw. \psS hoSv FhnsSbmsWdnbmw. I bn \nv t_mws_bvv Hcp an\npsImv Fmw. Ibn \ntm? ApXstS `mKw A GsSpp. AsX. FmWv Avfns t]cv? Av! ]ns Av \oe PokmWv CncpXv. a Ipbpw. lnamebn Hcp Kplbn X]ncptm \oXmWs{X XeapSnbpw XmSnbpw. kp[ \nbmbn. kwKoX CSs ssIsImp IhnfpwXmn Bv ss] ISnp XnpXp t\mn \np. Ah Ftm BtemNnpIbmbncpp. Aeyamb IpI. ]ns Ftm ]dbm {ianp. hmpI InmsX Ah XnSp ]dp: Avfns\ ImWm \ `wKnbpv. Ah AXmbncpn DtinXv. AXnepw IqSpXembn NneXv. ]t, AhfpsS hmpIp ]cnanXnbpmbncpp. kp[bvv AXp a\nembn. Ah \nbmbn kwKoXsb t\mpIam{Xw sNbvXp. Ahkm\w \o hp. Ah kzbw ]dp. \oXsbmtWm? ImSnbn Ah kzbw ]cntim[np. Hu, Fs apJw! ]Iepdns Bekyw apJpm bncpp. apJw cpssIsImpw XtemSn Ah ]dp. Rm Ipfns. Ipfnapdnbn Ibdn hmXneStm Ah `bsp. _mkptZhv hcptam? C{X Imen\ptijw Abmsf Im \nb{Wsfmw hnpt]mIpsav Ah icnpw `bsp. ]gb kvt\lnX msctmse s]cpamdnqsS? ]gb kvt\lnXm am{Xambncpsn ]pambncpp. C\n Abm hnsntem? B hnNmcw IqSpX `bsSppXmbncpp. s]sv Cu cp hnNmcfpw Ahp Nppw Xnfnp, Xfw sIn \nevp shn agpnI hogpw t]mse. Ahkm\w AsXmcp kwKoXambn amdn. Abm hcmXncnn. Ah B\np. Ah Nncnp. jhdns Nphn\np amdm tXmnbn. XWpv Dntep IqSpX IqSpX hen sSps. AhfpsS Dn kwKoXambncpp. tZhmebnse aWnt]mse bp s_Sntm hmXn XpdXv kwKoXbmbncpp. Av! Hcp ssIbn tdmkv]q. \onb as ssIbn NnIvsevkv. CXp kwKoXbvmWv. Cu ]q anpw. kwKoX AIttmSn. ao, Av hp! kp[ s]sp achnpt]mbn. XmsdSppIbmbncpsnqSn A{]XonXamb t]mse. {ia sv Fgptevm XpSptm apn _mkptZhv. ]q AhfpsS ssIbn sImSpp sImv Hcp XmftmsS Xe CStmpw hetmpw Bnsmv Abm ]dp. lmbv ao, lnbdbmw! FpsImambn in\pw cq]n\pw amw hnn. Ahp hjp apv Ahkm \nnsp tXmnp kmbmfnse ImncnpI Hmp. Imncpp tZjyw ]nSnp tm FhnsS\nsdnbmsX apn NmSnhoWp ]dbpp. lmbv! KmUv, lnbdbmw. Av lnamebn X]ncpnn At? Bcp ]dp? an ]dbpIbmWv lnamebn \qdpsImw X]ncpm Hcm hfsc hb\mhns? ]ns Cs\ \Sm ]pIbnsm. Rm lnamebn t]mbnn tamsf. InSdbpsS aqebn Db mnsh ^vfh hmknse ]gb ]q amn kp[ tdmkv ]q shbvpXp t\mn Abm ]dp. Rm Ibn Hcp Kplbn X]ncnbmbncpp. \qdpsIma, FqdpsImw. kp[ Abmsf t\mn. AhfpsS ItImWnse \\hv Abm Ip. AhfpsS XpSp apJw Abm Ip.

kwKoX hopw BibIpgnembn. Fqdp \qdnt\m hepXmsWv Ahdnbmw. Hcmv \qdpsImwIqSn X]ncnm Ignbnsp a\nemnbXmbncpp. Ctm CXm Av ]dbpp FqdpsImw X]ncpsv! kzbw Dmnb ZWvU\at? kp[ ]dp. Bcpw BhiysSm in. Ap kzbw inn sSp Xn kpJw tXmn. AXv aphsc Fs\ _m[npsamtemNnn, At? Abm Hpw ]dn. Abm Akz\m bn IpnbpsS t\sc t\mn. \njvIfamb apJw. Ahv Hpw a\nemhppmbncpn. tamfv t]mbn Ifntm, kp[ ]dp. kwKoXbvv AsXmcp A\p{Klambn tXmn. HmaXmbn henbh kwkmcnpXp tIp\nev m Ah Csn. ]ns ]pXpXmbn h Avfns\ A Fp `mhnemWp kzoIcnp sXv Ahv Hpw a\nembn. AbpsS apJp kvt\lamtWm AtXm hntcm[amtWm? AXp a\nemm am{Xw Ah apXnnpmbncpn. AhcpsS Hw \nev pXns\m em`Icambn kabw Ifbmw, apIfnse ^vfmnse Unw_nfns Hw Ifnm. NnIvsevkpambn Ah ]pdndn. kwKoXsb Fs\ a\nembn? kp[ At\zjnp. \o Ahsf Inp IqSnbntm! at\mamb Hcp tPmSn IpIfpsSbpw Hmbn kvt\lw ]IpX NppIfpsSbpw sdn. Hm, _mkptZhv, \o Ctmgpw ]stmse sdmamnmWv. ]t, Abm Akz\mbncpp. kzbw ZWvU\taev]nptm aphsc apdnthevn pIbmbncpsv kp[ ]dXv AbmfpsS a\n \np hnpt]mbn. Rm ChnsS\np hnpt]mIm ImcWw kp[bvp a\nemsbmWv Rm IcpXnbXv. tjmtknp apIfnse, XbmSnfnp sImp ssSw]okv XmtemenpsImv Abm Ne\mbn \np. s]sv AhXnep Zqcw Fstm IqSnbXmbn Abmp tXmn. F\ns{X BtemNnnpw a\nemm IgnbmXmWXv. kp[ kwkmcnp. \o C\n F{X hnhcnmepw F\np a\nemhn. Hmcmv Xs Bkv]ntdj am{Xa, t{]ahpw Hw sImp \SmsamWv Rm IcpXpXv . Fs kv t \lnp sImpXs \n\p Xntbdnepw hnPbnmsav F\nv ]q hnizmkapmbncpp. AXp km[yambncpn. s]sv Fmw BZyw XpStnhXn Abmp hnjaw tXmn. F\nv cpw {`aambncpp. \o, AXpt]mse Xntb. AXn Fs BZys XncsSp \nssbmbncpp. Xntbdns\ F\np ]nnon hensdnbmambncpp. ]t, \ns kzoIcn pXn IqSpX hnjafpmbn cpp. F\np \ns Fpw ktmjnnpsImt Ccnm Ignbpambncpn. Fs IeymWw Ignncpsn AsXmcp henb hambn \n\p ]noSp tXmpambncpp. PohnXsam Ipsd IhnXbpw kwKoXhpw am{Xa, kp[m, AXnpSp X ]eXpamWv. AsXmpw Xcm F\np Ignsphcn. \o F\nv Afh kvt\lw Xp. Rm kwXr]vXbmbncpns? \o Hcp ImapInbmhpthmfw. adnp \o Hcp `mcybpw Abpambngnm B Xpamb kwXr]vXn bn \ns XfnSm Ignbn. Fs hyhbnm PohnXw Xs \n\v Hcp `mcambn tXmpambncpp. Ah Hpw ]dn. HmcmizmktmsS X\nn\nsbmpw ]dbm\nsv _mkptZhv Hmp. Abmp Nppw karnbpsSbpw kwXr]vXnbpsSbpw temIambncpp. Nphcn Xqnb Hmbn s]bv nwKv, tjmtIkn \ndsb A]qhkvXp. Pm\okv ]mhI, Znnbn \np h Nn{XWnIfp ]nfme, tIcfnse HmphnfpI, \mKemnse kv { XoIfpsS hoXnbp appameI. Rm Nmbbpmmw, kp[ ]dp. \nq, Ahsf XSpp ssIIpnemn Abm tNmZnp. \o FpapXevmWv Fs shdpm XpSnbXv? F\np shdpm Ignsn? Fn Rm C{X thZ\ntn hcnmbncpp. Xnhcp Io adbvphm\mbn Ah AbmfpsS amdn apJw Aan. Rms\Sp Xocpam\w Fs F{X thZ\nnpshv Adnbmtam? kvt\lw XsbmWp hepsXv F\ndnbmw. ]t B kvt\lw Hcp s]Ipnsb \innpXv F\nnambncpn. Ah InSbn At\ym\yw Ichebn InSpIbmbncpp. Hcp ZoLNpw_\n \np tamNnXbmbtm Ah tNmZnp. \o Ctm ktmjhm\mtWm? \ns \mSI hnPIcambncptm? Rm ktmjhm\mtWm Fs\ndnbn. Fs \mSI hnPbIcamWv. BZys \mS Iw A{X hnPbnn. AXns Xow hfsc A_v k v { Smmbn. Bcpw BkzZnpIn. kwKoXhpw tamiambncpp. Ign cp \mSIfpsSbpw kwKoXhpw Rm Xs GsSpp. Fs Xow

a\nemm Ignbm Hcp]w kwKoXmscsmp tXmncnbmbncpp. BZys \mSIw ^vtfmmbXv AXns Xow ImcWamtWm, AXns kwKoXns t]mcmbvabmtWm F dnbn. _wKmfnIv \ kwKoXhpw No kwKoXhpw Xncndnbm Ignbpw. tZ lmhv B\nb t^m ayqknIv . Rm ChnsSbptm sNbv X A]q tImws]mknj Ct? ISens\ nbpmnbXv? AXmWp Rm tNXv. \n\tmbnt AXv? Ahv Hmbpmbncpp. Ah Fmw Hmncpp. Ccp ISencnIneqsS aWen kzbw adp ssItImp \SXv. kmbmw Ippaw hnXdnb hgnmcI ISentep \bn pXv. aWen Ccpv hben\n ISens Ccns ]mensemgpIp i Ahsf amkvactemIntep \bnXv. ]ns kqcy bm{Xbmbtm, kwKoXtm in bmb t{]cW Xfn hp \ndtm aWen InSp Npw_nXv. Fmw Ah Hmncpp. Pb \ `mht? \o ktmjhXnbt! s]smbncpp B tNm Zyw. AsX, Pb \ `mhmWv. Ah BtemNnp: Rm XnIpw ktmjhXnbmthXmWv. ]t, Hcp `mcy, A FXn Ihnv Ah Ctmgpw Hcp ImapInIqSn bmsWv Ah ApXtmsS a\nemn. Ipsdme ambn kwXr]vXn InmXncp Hcp tdm. eptUmhn Icw ImWnpXv kwKoXbvna. AXpsImp cmas {]mhiyhpw Unw_v Iw ImWntm kwKoX ]dp, Rm\n Ifnm. CXn t`Zw hon t]mbn hXpw hmbnpIbmWv. Ah tImWnbndn Xmsg hp Nmcnb hmXn Xpdv AIp Ibdn. AtmgmWv ]pXpXmbn h Avfns\ HmhXv. Avfpambn kwkmcnmsap IcpXn InSp apdnbntep \Sp. AhnsS FnbtmgmWv, ASpInSp hmXn IXv. AXn Akm[mcWamsbmpw Ahp tXmnbn. ]t Avfpambn kwkmcnmsa Xs ]cn]mSn XInSw adnncnpp. C\n? UmUn Cse sImp h tImanIv]pkvXIw Hmhp. Ah tImanIv ]pkvXIhpw sImv lmfnse Imsn t]mbncpp. Ahv Hpw a\nembn. UmUn Cv Hm^okn \np hm ]dp Xcmsap ]dXmWv. Ah Nn{X shdpsX adnpt\mn. Nn{X Inv \ IYbmbncnpsap tXmpp. Ahp thsdmcp sFUnbm tXmn. apIfntmbn Unw_nfns Hw {Ump Ifnmtem {Umn Icw ImWnm ]n. Ah ]pkvXIhpw ASpshv hopw apIfntep t]mbn. InSdbn At\ym\yw Ichebn InSptm X kzbw hnpIbmbncpsp cpt]pw tXmn. IebmWv Bkmmmcsav Abm hymtamlnp. AXn kzbw Xr]vX\msWv Abm IcpXn. `mhn\p sImSpm Ignbp kvt\lsaw sImSpp Xm ktmjhXnbmsWh IcpXn. ]t, hjp tijw Ah Ipapnbtmgpmb {]Imin Ccp Kplbn Bcm[nncp _nw_fpsSsbmw \ndw an A\mIjIambn Ah Ip. hnXcmsbv Ahp t_myambn. B a\nem Hcp ]pXnb Bthinbvp hgnshp. a\nemb t]mse Ah Nncnp. Ah AbmfpsS ssIIfnembncpp. ]ns kmh[m\n AhcpsS CSbnepmbncp temeamb aqSp]Sw Xms\ Agnp t]mbn. Unw_vfpambp {UmpIfnbpw A{X hnPbIcambncpn. cpXhW tXmtm Unw_v ]dp, \app eptUm Ifnmw. Asn ]mpw tImWnbpw. eptUmhn Unw_v hopw I cw ImWnpsav kwKoXbvdnbmw. ]ns ]mpw tImWnbpw. tImWnIbdn apIfn t]mb Xs Icp ]mpI sImn hngpn hopw Xmsg InIfn sepXv kwKoXbvnsn. Ah ]dp, Rm t]mIpp. Xmsg InSpapdnbpsS hmXn Atmgpw ASp InSp. Ahv \ncmibmbn. tImanIv]pkvXIw FSpp \nhn Imsn hp Iangvp InSp. UmUnv CXv Cses ]dpXm aXnbmbncpp. Ah Ipdpt\cw ]pkvXIw adnp t\mn. ]ns, kmh[m\n AhfpsS Ip I ASp. Ddn sNmb, Nph shw Cphogp \mhpw Xqn apbens ]nmse HmSpXv Ah Ip. apb ka\mbncpp. Hcp kv{]nMv hmXnens Dntev apb NmSn. ]nmse h sNmb hmXnennSbn IpSpn. slev]v! Xs ssIbn Xfpdp kp[sb _mkp tZhv Npw_np. Ipsd t\cambn B Ddpw kpcnsb Abm t\mpp. C\n Ahsf DWWw. X\np t]mIWw. Hcp \o \n{Zbn \npWt]mse DdSthmsS Ah IpXpdtm Ahsf hopw XnteSpnv Abm sNhnbn a{np: kpco, F\np t]mIWw. AXn\p adp]Snbmbn Ah ]dp:

Rm F{X ktmjhXnbmWv! sF Bw tkm lmn! Ah hkv{Xw [cnv ]pdp ISp. kwKoX Imsn tImanIv]pkvXIn apJhpw shp InSpdpXv Ah t\mn\np. ]mhw tam! kp[ ]dp. Rm Nmbbpms. _mkptZhv kwKoXsb \nep\nsSpv AhfpsS amhap Ihnfn Dshp. kwKoX Ip Xpdv ApXtmsS t\mn. Ah hmkvXhn Avfns\ kz]v\w ImWpIbmbncpp. Av AhsfbpsaSpv ImgvN_wmhneqsS \Spp. AbmfpsS XmSn]nSnv AhfpsS t\sc Xncnv Ah tNmZnp: Avfnv aptmcsS kz]v\fn hcm ]ptam? Abm BtemNnp. C, hcm ]n. ]t, aphcpsS kz]v\ XIm Ignbpw. Ftm Xami tIt]mse Ah s]mnncnp. Ah tNmZnp: Av F\no tImannse IY ]dp Xcptam? {ianmw. Nn{X]pkvXIn \nv hInp arK ]pdndn. Xpnqnb tImn, t]mp hmp [cn sNmb, _\nb\n apbens ]nmse HmSnpSn. s]sv Ftm Hmv kwKoX tNmZnp. Av, eptUmhn Icw ImWnpXv Nobs? Unw_v Ftmgpw Icw ImWn mdpv. Ifnbnse, Hnepw Icw ImWncpXp tamsf. {]tXyInpw PohnXn. R apXnh AXmWp sNpXv. R PohnXn Icw ImWnpp. AXv Unw_vfn\pIqeamb Hcp {]Xn`mKw ]dbemtWm Fv Ah Hcp\nanjw kwibnp. ]ns Xs tNmZyn\v Dcw Innbt]mse anmXncnpIbpw sNbvXp. Av A sImph Nmb IpSnpIbmbncpp. AbpsS apJw {]kamsWv Ah Ip. AXpsImv Av t]mbtm Abm kwkmcnsXmpw a\nembncpnsnqSn, kwKoX Abmsf Csp. kqcy ]pdv sXcphn Ippaw hnXdpIbpw, ky hgnhnfpIsf Hmtcmtmtcmmbn sImf pIbpw sNbvXtm, kwKoX UmUnbpsS Imdns iw tIp. tkm^bn Hcp henb sSn _nbdpambn kwkmcnncp Ah NmSnsbgptp. ao, UmUn hp. UmUn htc Xmakan. Ah AbmfpsS ta NmSnbdn. Abm Ahv DsImSpp. UmUo, Ah ]dp, Cv ChnsS Hcp Av hp. C{X XeapSow, XmSnbpap Hcp Av. Ibn Hcp Kplbn X]psNbvXnps{X. UmUo, Ibn KplIfptm? Adnbn, Abm ]dp: ]ns \ns Av \ AnfmtWm? AsX UmUn. Cse UmUn sImph tIman nse IY apgph ]dpXp. ]ns F\nv NnIvevkv Xp. kp[ sImph Nmb samnpSnpsImp Abm tNmZnp: Fp]dbpp ao, Av \ BfmtWm? AbmfpsS ItImWn IpkrXnbpmbncpp. kp[ Nncnp. tamsf, Av sImph NnIvevkv UmUnsSpp shn At? Bs, Av sImph tdmkmq F\np ImWnpXcns? Xobmbpw. Ah NmSnsbgptv InSdbntetmSn. InSdbnsenbtm Ah s]sp \np. Av tdmkv]q sImphXv UmUnss\ a\nembn? ASpInS Hcp hmXn AhfpsS Hmbnsen. AhfpsS sImpa\n ]Xphcp km{X Ah Adnp. AXpbphcm XpSnbnv Ipsdt\camsbv ]t, Ah Adnn. ^vfhhmkn hncnp\nevp ]q Ahsf i{XpXtbmsS t\mn. sshIptcw kvIq hnv IqpImcnIsfmw t]mbn Hbvp _p Imp \nevptm DmImdp GImX Ahp hopw A\p`hsp. thentbn Dbphcp Hcp henb Xnct]mse tXepI AhfpsS lrZbn DcppIbdn. Hcp \nanjn \nb{nm hmXmbtm Ah Inen XebnW bn apJaan tXntn Icp. As kmz\tfm, AbpsS Ft DmbXv F At\zjWtfm Xosc klmbIamhp ambncpn. Ahpmb \w A]mcambncpp.

ae-If - psS kwKoXw


\n dw anpSnb shbnens B{ZXbpw, Imn thbv p Xncntm hm\n H
Xncne taLn \npXn PeIWfpw, KXnamdn hoinpSnb Impw ImcWw, Bkamb agmesn t_m[hm\mb Abm hndIp tiJcnm\mbn aeapIfntep t]mbn. Hct{]cWbm Abm Asbv X p sIm am\ns amwkhpw, Acphnbn\nv ]nSn ayfpw, t\s shbn km{ambncptms DWn kqnncp. AXp t]mse Imn\np Innb IngpIfpw ]gfpw Abm Kplbnse hnhn[ AdIfn tiJcnncpp. Ign agmenptijw KplmapJn\p Xmsg Xmgvhmcn apfpmb [m\ysSnIfn, ]ns hcImew htm DWn\n [m\yfpw Abm tiJcnncpp. aeapIfn FnbtmgmWv Abm aebpsS kwKoXw tIXv. AXp aeIfpsS AkwJyw KplmapJfn Xn Aev AbmfpsS sNhnbn Fn. Abm tImcncnp. BZyambn Cu kwKoXw tIXp apsmcn tX tiJcnm\mbn aeapIfn Ibdnbtm gmbncpp. DWnb NpcbvsmpIfn ]I apgph tX tiJcnpsImv Abm \Sp. cm{Xn Ccpn\npw arKfn \npw csSm, Xmsg NneIfpw hndIpwIqn henb Xobpmn, Abm acns Ihcfn Ddn. ]pes, kqcy\pZnpXn\p appXs Iqn Ddnbncp ]nIsf ]nSnpsImv, Xmsg Atmgpw \ntjw sInnm I\en NpsSpp Xnv Abm bm{X XpSp. As\ tX tiJcnnSbn aqmwZnhkamWv Abm aeIfpsS kwKoXw tIXv. Abm kzbw adp kwKoXw {ihnp. tX \ndpXpfpp NpcbvsmpIfpsS `mcw Abm Adnn. Abm aebpsS Ghpw apIfnse ]mdpfn Fnbncpp. AhnsS \np t\mnbm Xmgv h mcn HgpIp Acphnbpw, AXn shw IpSnp Xebpbp amIqfpw sNdpXmbn ImWmw. CXn\nSbvv aeIfpsS kwKoXw Abmp Nppw AeIfpmn HgpIn, ]mdqfn hSnp NnXdn. AtmgmWv Abm IXv, Ipdp Xmsg ]mdqp apIfn \rw shp \op s]Ipn. Ah Acsv CeIsImp adncpp. apgp amdnShpw XSn XpSIfpw Cfn Ah \rw shp. s]sv GImXsbn Abm t_m[hm\mbn. hnckamb Xs Kplsbn Abm Hmp. aeIfpsS kwKoXn\\pkcnv AhfpsS ImepI Nenp. C{X `wKnbp Hcp arKs Abm app Incpn. ssIsImn, hmbsImp iw Dmn AhfpsS {ibmIjnm Abm {ianp. Ah Xebpbn t\mn, \rw XpScpIbpw sNbv X p. Abm Npaen ]pdp Xqnbnncp tX \nd Npcbv m smsSpp ImWnv Ahsf {]tem`nnp. Ah hgmsX, Xebmn \rw Nhnn \on. ASppXs Ah Ccpp]nSn ImSpIpn adbpsap t_myambtm Abm AhfpsS t\sc HmSn. ]t, acnSbneqsS HmSn, ]mdq Ip]nSnsptmtgv Ah Ccp ImSpIfn adncpp. Abm \ncmi\mbn, Akz\mbn. CXn\papv Hcp a\pjyPohnsb Innm Abm, Cu arKw Xs hwins HmsWv Fs\tbm a\nemn. Abm ]noSv tX tiJcnm \nevmsX Kplbntep aSn. AbmfpsS XpSInSbn thZ\ A\p`hsp. tXNpcbv I Xpfpn ]pdw apgph \\ncpp. AXn\p tijw Iptdmew aeapIfntep t]mIm Abm `bsp. Ctmgpw aeIfpsS kwKoXw tItm Abm {]XotbmsS Nppw t\mn. IpdIse acnSbn Dbp\n ]mdIp aosX NphsSmnv ImepI Nennp s]Ipnsb Abm Ahkm\w Ip. aeI kwKoXapmptmsgmw {]XysSp s]Ipnsb Abm IuXpI]qw t\mn. Ahsf CWbmbn Inm\p B{Klapmbn. {]tem`\fm Ahsf IogSm Ignbnsp a\nemnb Abm, Ahsf sImv kzamm Xobmn. Hcp Dcp ]mdp XncsSpv Fdnbm Abm Xmdmbn. Fdnbmthn HmnbtmgmWXpmbXv. s]sp aeIfpsS kwKoXw \nep. ]noSpmb iq\yXbn, s]Ipn \rw aXnbmn Abmsf \nntajbmbn t\mn\nevpXv Abm Ip. AbmfpsS ssI Nenn. ssIbn\nv Dcpf Ip Xmsg ]mdIp apIfn hoWp s]mnnXdn. apIfn acns sImn \o hmep Hcp anfn Bt]kzcapmn. Imn apfq Icp. Abm AhfpsSt\v HmSn. s]Ipn A\msX Abmsf t\mn \np. Imn AhfpsS Acsn XqnnS CeI BSn. AhfpsS karnbmb XpSI Abm Ip. \rw sNptm CfInpSn apeI AhfpsS \nizmkn DbacpXv

Abm Ip. ASpsnbtmgmWv AhfpsS B{Zamb IpI Abm IXv. Abm s]sp \np. B IpIfn hyk\apmbncpp, ]cn`hapmbncpp. ]ns Abm Bthi tmsS sInnSntm Ah hgn. XmSntcma sImv AhfpsS apJv Abm Dcp. AhfpsS Xnnb apeI AbmfpsS s\n Aap. Ah ISp. XpSInSbnse thZ\ Abm Adnp. Ah AbmtfmSp tNp InSp. kpcXns B\w Abm Isn. Ah A\msX InSp. ]ns aeIfpsS kwKoXw FtmgmWp XpSnbsXv Abm Adnn. DWtm kwKoXapmbncpp. Impapmbncpp. acp apIfn ashfnapmbncpp. Xfpdp CWsb Abm FSpp. AsbvXp sIm am\ns\ Gp t]mse Abm Ahsf tXmfnenp Kplbntep\Sp. Iq ]mdpIfneqsSbp Cdw Abmsf oWnnn. Ccphipw hfp \n apsSnIfpsS i{XpX Abm Adnn. aeIfpsS kwKoXw am{Xw Abm {inp. Xmgvhmc nseptmtgpw kwKoXw t\phcpXv Abm thZ\tbmsS Adnp. Kplbnsenbtm Ah DWv ApXtmsS Nppw t\mn. KplbpsS `nnIfn Abm ]etmgmbn hcpsh Nn{X! {]Imiw anb Hcp tImWn Abm Nqn. AhnsS Iq Icnp sImp tZln t]mdepmn, Nnnb tNmcsImv Abm AhfpsS Nn{Xw hcncpp. BZyw Ahsf I Znhkw hc Nn{Xw. Ahsf Kplbnemn Abm Apw hnpsaSpp ]pdndn. Acphnbn XSn ay fpmbncpp. henb aysf FbvXp]nSnv Abm Kplbn Xncnsn IcnpI Dcp ]nbn ]nSnnv Abm Xobpmn. Ah ayw Xobnenv thhnv Abmp sImSpp. Abm ayw ISnphenp XnpXv Ah kwXr]vXntbmsS t\mn\np. Atm ]pdv CSnshp iw Ah tIp. Ah sRn AbmtfmSp tNp\np. Abm ]pdndn t\mn. BImin DcppIqSnb ImtaL Abm Ip. Ahbn\nv CphoW Hcp PeIWw Npaen Xnsdntm Abm Kplbntep aSn. Hcp henb IcnsSpp KplmapJaSpsImv Abm AhfpsS ASpp hp. Hcp ZoLamb BenwK\ n apgpIptm, agmetmhiyamb hndIptiJcnnnsv Abm Hmp. Abm Akz\mbn.

{]mIr-X\ - mb Hcp tXm-m-c


{]`p tXmmct\mSp ]dp:
Rm \nsf Fs tXmmc\mnbnv GXmp cpsImambn. tXmw Gev]npXtm AXp shdp samtc Xcnip\neambncpsp Rm kXnpp. AXpsImp XsbmWp Rm\Xp \nsf Gev]np XXpw. AhnsS Fs ]pXnb amfnIbpsS HuXyn\ptbmPyamb HcpZym\w DmWsambncpp Rm ]dXv. AXn\v F{X ]Ww thWsanepw sNehnSm Rm Xmdpambncpp. \ntfmSp InmhptStmfw Fmcw ]qsSnIfpsSbpw hnpI s\gvkdnbn \np hmntmfm Rm ]dncpnt? AXpt]mse Bhiyap hffpw hmm Gev]nncpnt? Fs a\nepmbncp tXmn tdmkmqfpw kqcyImnIfpw ]mcnPmXhpamWpXv. Fs Hm icnbmsWn Rm \ntfmSp ]dncpXv tXms InIfmbn `mKnp ssaemnsSnIsImv Htc Dbcn aXnenv Hmtcm Inbnepw Hmtcm Xcw ]qsSnI XSfmbn hfm\mbncpp. Cse sshIptcamWv Rm BZyambn tXmn Cdn t\mnbXv. BZysamw Fs amfnIbpsS apmhnencpp t\mnbXmsX tXmn\pntep ISncpn. apmhnencpp t\mptmgmIs, tXmn \ndsb ]papmbncpp. Ahsbmw ]qsSnIfmbncnpsap Rm \ymbambpw Dulnp. Ah samnSphm\pw ]qphm\pw Rm Imncpp. ]t, ]v, EXpfpsS amn\\pkcnv \ndw amdn ]gppIbpw IcnbneIfmIpIbpw, agbvptijw hopw {]XysSpIbpw sNbvXp. hopw Rm BitbmsS ImncpXmsX Hscm ]qhpw hncnn. Znhkhpw cmhnse DZbn\p appXs \n ssItmpambn tXmnsen ]Wn XpSpXp Rm ImWmdpv. hfw hmm Rm X ]Ww sImp \n kXykambn hfw hmn tXmn CSpXp Rm Inpv. AXpt]mse, hnpImbn Xcp ]WwsImp \n hnpI hmn ]mIpXpw Rm ImWppv. \n kXyk\msWp ImWpXn F\np ktmjwXs. ]t, F\nv ktmjapmm Imcyw tXmns InSmWv. Cse sshIptcw Fs abpsS Ahkm\hpw Itm Rm _mWnbn \nn dn. aps aW Fs ImeSnI thZ\nnpshnepw AXp kmcammsX Rm \Sp. ImcWw, Rm A{Xb[nIw Aa\pw DWvTnX\pambncpp. tXmnsenbtm IsXmsWtm? ]dbpXnt\m t`Zw \nsf sImpt]mbn ImWnemWv . ]t C\nbpw AXn\pthn aW Nhnn ImeSnI thZ\nnm h. t]mcmXn\v \ndnbm sXmpatm tXmnepXv! Rm IsXmsWtm? shdpw IfI am{Xw! cmkmsctmse \nhp \nevp InsSnI! sXmm \mw ]pdsSphnp AsSnI! FhnsS Fs tdmkmsSnI? Fs kz]v\fnse kqcyImnI? FhnsS Fs kyIfn izknm\ptin ]mcnPmXw? FhnsS Rm Bhiys tXmw? Rm \ncmi\mbncnpp. Rm\n\n GXm\pw hjtf Pohnncnq. AXn\nSbn Fs kz]v\w bmYmyamWsapXpsImv Rm thsdmcp tXmmcs\ \nbanm XosSp nbncnbmWv. \np t]mImw. apmhn\paosX Acnsnb hc Imv GXm\pw IcnbneItfn {]Xnat]mse \n\mbn \nevp tXmmcs ASpsn. tXmmc A\nbn. Abmv A\m\p in \sncpp. {]`p tXmmct\mSp XpSp ]dp. F\np \nfpsS ImSpI Adnbmw. Cu tPmen \sm \nfpsS sInbhfpw aqp IpnIfpw ]nWnbmhpsav F\ndnbmw. ImcWw, Ign GXm\pw amkfmbn \n tPmen sNbvXp sImncp \mep hoSpIfn \nfpsS tkh\w Bhiyansp ]dv \nsf ]ncnp hnXp Rm\dnbpp. AhnsSsbmw \n ]cmPbambncpp. Ahscmw Ftm app \n fpsS ]cmPbw {Klnncpp. \nfpsS sInbhtfbpw IpnItfbpw]n F\n\pIbpv. ]t, Fs Xm]cysf \ne\nnsmp \nsf C\nbpw ChnsS \nm Ignbn. tXmmc \ne\mbn, \n\mbn \np. Abm kzbw a\nemnbnnm, {]mIrX\mb Hcp tXmmc\mbncpp. tamimc\mb ]cmPbs Hcp tXmmc. {]`phpw apmhn \np. C{Xbpw ]dbphm\p Azm\w Atls kw_nnStmfw hfsc oWnnpXmbncpp. Atlns ImepIp \ophm\p in \sncpp. AhcpsS XebvpapIfneqsS kqcys tLmjbm{X ISp t]mbn. shbnen {]`p hmSn.

tXmmc hmSn. `qanbnep kIe PohPmefpw hmSn. ]ns Imn hmSnb AsSnIfpsS Kw Acnp htm tXmmc DWp. Abm CfIn. Abm Xncnp \Sp. hmSnb AsSnIfpsS Kw hncpXv AbmfpsS tXmn \nmbncpp. Hcp \mbsbtmse aWw ]nSnv Abm \Sp tXmnsen. Abm ]m]`mctmsS tXmnte p ISp. cmhnse apX \\hnmsX DWnnSp tXmw. Fsmc{Ia amWp Xm ImWnXv? Abm hmeytmsS sNSnIsf t\mn. oWnp hmSnb AsSnIfpsS Ipgp Xqnb XeI ssIbnseSpp. asf, C{X thKw hmSnbmtem? AXn\SppXs Hcmgv N app kqcyImnq hnp ]mInb XSn Xgp hfcp BtcymKyap ]ppI Abm IuXpI]qw t\mn. ]ns In sSnI. Ah tXmn\Ipw then cpInepw ANecmbn \nesImp. shanmbva Ahv Hcp hnjahpw Dmpn. tXmmc sXmnsbSpv InWp Icbntep \Sp. shw apn tXmn \\ XpSn. NqSp an shw hoWtm amZIamb aWw s]mn. kmh[m\n AsSnI Xebpb n, Nncnv, ImnemSn hmk\ ]pdphnp. Abm Nncnp. Abm Nppw adp. kzbw adp. tXmnse ImSmcmb asf Abm ]pWp. Ahsc D shp. ]ns kqcy AkvXanm Xmdmbtm B tXmmc hopw ]cnkct_m[aph\mbn Nppw t\mn. amfnIbpsS apmhn {]`p A\anmsX \nevpp. kqcy{]Imiw ]nn\np hcpXn\m Atlns apJw hya. tXmmc sRn. Abm Hmnp. AbmfpsS BmZw ]dp. ZpxJhpw t]dn Abm tXmnp ]pdp ISv , amfnI bpsSt\p \Sp. amfnIbpsS HuXyw \nghncn apv Abm \np; Xe bpbn t\mn. {]`phns apJw Atmgpw kv]a. XeIp\npsImp tXmm c ]dp. {]t`m! AhnSpv Fs IpSpw_sn ]dXp icnbmWv. Fs sInbhfpw afpw Ctms ]IpXnnWnbmWv . AhnSpp Xcp ifhpw Innbnsn Ah apgpnWnbpamIpw. kmcan. Ah As\ hfcpXn F\np hnjaan. ]t, Cu tXmw hnpt]mIpXn F\np kSapv . Av F\np ifw Xnsnepw thn, Rm Cu tXmn ]Wn sNbvtXms? Abm kzbw a\nemnbnnm {]mIrX\mb Hcp tXmmc\mbncpp.

Bizmkw tXSn
`Wimebn NpacpIfn adpsh kv]odneqsS HgpInh t\ kwKoXw \nep.
cpt]cpw \ncmbncnpIbmbncpsv Abm s]sp a\nemn. Ahfpw AXp a\nemnsbp tXmpp. Ah Nncnp. Ah taipdpw Cpdpw A`napJambmWv CcpXv. AbmXmWnw. ImcWw, Htc hcnbn Ccpm cpt]pw At\ym\yw apJw ImWm Ignbn. Ah Npacns ]menemWv. shpa ISemkn Nphpw hbepw ]q. GXp ]qhn\mWv hbep\ndapXv? AhfpsS amIvknbnepw ]qfmWv. cp henb ]q AhfpsS amdnSn. AbmXnambn. Hcp s]IpnbpsS apeI cp henb ]q t]msebmWv, arZphmbn Npw_nm tXmp. \o FmWp t\mpXv? KoX tNmZnp. cp henb Zmenbm ]q! Abm ]dp, arZphmbn, Npw_nm tXmp AhfpsS apJw \mWwsImp Nphp. \o Fsmw Akw_amWp ]dbpXv! ImcWw, Rm \ns kvt\lnpp. kwKoXw hopw XpSnbncpp. a[pcamb \\p kwKoXw. Abm \oXsb t\mn. AhfpsS apJw anbncpp. Abm tNmZnp: "\o FmWv BtemNnpXv!" Ah Nncnm {ianp; t]mfnjv C \o \Jfp hncepIsImp taita AZriy Nn{X hcv Xqhme]nSn CSXpssIsImp Ihn Xmn Abmsf t\mn. CXp Ahkm\s XhWbmWv. C\n Rm \ns Hw ]pdp hcn. ImcWw? Ah tIsp \SnmsX sa\p Xpdpshv ]TnpIbmWv. \o FmWp HmUsNpXv? BZyw \ns kne ]dbq. Rm Hpw ImWpn, CXn. Hcp shPntdnb\v Ignm]nb Hcp `Wime Rm ImWm\ncnptXbpp. \n\p ]nbXp h DUpn dmdpamWv. _m hS Xnmw. Ah sIm\w Imn. Hm, F\np Inn. Rm Nokv km vhnv Ignmw. ]mhw, ]mhw \oX! Abm ]dp, ]ph Km! \n\v Hcp kqns tasenepw XpS mambncpns? Itemdn! Ah ]dp, Rm shdpw km vhnpw tIpw am{Xta Ignppp. Fs hbd t_mbv{^v FmWp IgnpXv? Nn knkve. AXp XWpnm Hcp _nbdpw. HmU sImSptijw Abm tNmZnp: \o adp]Sn ]dn? Fns adp]Sn? \o Fs Hw C\n ]pdp hcnsXns ImcWsamsWv. ImcWw? AsX, ]dbq. ImcWw, Rm \obpambn {]WbneIsSpsa `bw Xs. Abm Bizknp. Abm Nncnp. t{]anpXnsemWp sXv? \Xt? F\nv Hcp hnhmlnX\pambn t{]aneIsSWsan, Ah hfsc abtmsS, ]t, AtX kabw Xs hmpI Abmsf apdnthev]npsa AdnthmsS ]dp. Abm \n\mbn. Abmp icnpw apdnthncpp. Xm hnhmlnX\msWpw, Xs kpcnbpw sNdpmcnbpamb `mcy Hcmbncw \mgnI AIse Xstbmv s\SphonSpp mhpsapw Xmew Hmphm Abm Csncpn. AbmfpsS IpIfnse apdnth `mhw Ah a\nemn. Ah ]dp: Abmw tkmdn tcmlnXv! Rm AXptinX. kmcan. CXnepw \mbn Hpw Rm {]Xonpn.

AX tcmlnXv, Hp a\nemm {ianq. F\np \obpambn Hcp A^b XpSWsa n {]tXyInpw thsdmcmfpambn FtKPpsa v Igntijw. \n\v Fs PohnXw koamtWm? AXpt]mse \ns PohnXhpw? kpPmX F{X NmcnbmWv. Ah \ns {`mambn kvt\lnppspw F\ndnbmw. Ahv Fsbpw CamWv. \n\v Ahsf hntWm? Rm Fs hnhmlw Ignm kXn ]s\ hntWm! Abm s\Sphonp. Abmv Hpw ]dbm\nmXmbn. cmhnse apX Imn hgnbt\zjnp \Sp sshIptcw XpSnbnSpXs Fnb t]mse. cpt]sc Htc kabp kvt\lnpXv Ipaspw, icnpw Ans\ sNm ]psapw Ipsdmeambn Ahsf ]dp a\nemm {ianpIbmbncpp Abm. \oX AhfpsS {]Xn{ipXs\ kvt\lnppmIptam? Abm tNmZnp: \o Znt\iv Bcysb kvt\lnpptm? C, Ah ]dp, ]t, Rm Znt\ins\ kvt\lntpw. ImcWw, Abm Nmc\mWv. ]ns Abm Fs hnhmlw sNmsav GXt? apv ]cnNbanm Hcp s]Ipnsb hnhmlw sNmsatevpXn Ipdp XymKapv. kzImcyamb ASpw Dv. AbmXp a\nembn. shbv _nb sImphv an Hgnp. ans ASnbn\np sNdnb IpanfI \nanjt\cs kwibn\p tijw s]mnhcpXv Abm kwXr]vXntbmsS t\mn. \o Fs kvt\lnpnt? Abm tNmZnp. Ah Xs kvt\lnppspw, AXp ]t, kXnpXcm Ah Xmdmhnspw Adnp sImpXs. Hcp s]Ipn Xs kvt\lnp ptm Fp a\nemm F{X FfpamtWm, A{XXs hnjaamWv B Imcyw AhsfsImp kXnnpXv. Ah ssap ]nSnp ]mSm Xmdmbn \nevp ]mpImc ]s\ t\mpIbmbncpp. ] kpc\mWv. Abmv tSmw tPmkns apJmbbpmbncpp. Abm \ Dbcapv. AbmfpsS ihpw \v, Abm ]dp. ssav NptmSSpnv ]mpImc ]dp. sNv h. sNv h! tcmlnXv ]dp, Fpw sNv h! F{X aWnmWv ]mp XpSpI? cp aWnv. kabambn. kv]odneqsS AebSnphncp sdtmUv kwKoXw FtmgmWp \nesXv Abm {inn cpn. shbv hp `Wkm[\ sImphcpXns aptmSnbmbn tai Hcpnshp. Abm an\np XWp _nb samnpSnp. Fnp mn _nb IpSnpXna, Abm ]dp, Hcn Hcp shbv mn sImp hp Xp. Rm IpSnn. \o tPm shbv\ns aqhnI [mcmfw ImWppv. tPm shbv IbmWv. I Fp ]dm? Ah tNmZnp. s{Kbvv ssK! Ah Nncnp. Atmtgpw sdtmdns khokv hmXn Xpdp shbv Bhnbpw ]pIbpw ]dp, iv iv iapmp Xmehpambn HmSnhp. lmbv, Fs t^hdnv knkve! acns sImp ]oTnsh Np In BWv tImgn InSpcpXv. thsdmcp shbv \oXbvp Nokv km vhnv taipdp shpXpIv tcmlnXv ]dp. ]ph, ]ph \oXm. Abm `Wamcw`np. t^mpsImv Hmtcm IjWhpw tImcnsbSpv BkzZnp Ignp. AXp NqSt? Atmgpw Bhn ]dncp ]m{Xn t\mn \oX tNmZnp. Dv. F\nXmWnw. XWp Hpw F\nna. Fm Ftbpw Camhntm! Rms\mcp Xoa t]mse XWpnt? \o \ NqSpXmWv. thWsan \app ]conp t\mmw. \o sXdnsbmpw ]dbm, Ah apJw honp. \o XsbmWv XpSnshXv! icn, kXnp.

Ah \ncmbn `Ww Ignp. Ah PeIW appaWnIt]mse Xn\n mn \nv kvt{Sm D]tbmKnp sImtIme IpSnpXv Abm t\mn. \ns NppI F{X at\mlcfmWv! \oXbpsS apJs Kuchw amp. Ah Nncnp. \o apJkvXn ]dbpIbmWv. \o Hcp `bc apJkvXpXnmc\mWv. A, \oXm, \ns NppI am{Xam, Hmtcm Ahbhhpw at\mlcfmWv. \o Hcp sImp kpcnbmWv. F\np \ns Ipdp t\ctsnepw kzamm Ignsn! ]mpImc ]mSpIbmbncpp. bq'hv tKmSv Sp tNv bph Cuhv thbvkv. {U AbmfpsS Ignhp apgph Imppv. kwKoXw BImsS tamiambncpn. Abmv \oXsb kzamW sa Bi a\n kapmpXv A\p`hsp. Ahsf ssIIfn hcnp Npw_nmdp Xv Hm hp. AsXmw IsSp DIfmWv. AhfpsS Hm^okv sInSns en^vn\pn, Asn _p Imp\nevptm, hnP\amb _kvtmn. Hmtcm {]mhiyhpw hnIrXnImnb Hcp Ipnsbtmse Abmsf Xn\nIn Ah ]dbpw: \o Fs s]mptISphcpn, Is ! Asn Xs sNhn]nSnp ]dbpw: C\n ImWnptam hnIrXnsm? kpPmX \ `wKnbp Ipnbt? Ah \ns \hw kvt\lnpptm. \o hfsc AXym nbph\mWv. \o Hcp s]Ipnbns kwXr]vX\mhWw. Hcp tPyjvTnbpsS Kuchw]qpsImv Ah ]dp. kpPmXbvp `wKnbnsp Rm ]dn. Ah Fs kvt\lnpnspw Rm ]dn. ]t, AXpImcWw F\np thsdmcp s]Ipnsb kvt\lnm ]mSn Fp ]dbpXn\w? Rm kpPmXsb kvt\lnpnsp hnNmcnpptm? C. F\ndnbmw, \n\p kpPmXsbpshm Poh\msWv. ]t, \n\v Fs\bmWv cp t]sc Htc amXncn kvt\lnm IgnbpI? tcmlnXv, Hm temNnp. Hcmp kvt\lw apgph AbmfpsS `mcybvp sImSpWw. Ahp kvt\lw thsdmcp ep\npw hcm\n. Fpshm kvt\ln\v kpPmX \ns am{Xw B{ibnpp Fw. Hp a\nemm {ianq. Abm ss\cmiytmsS ]dp, Hcmv cp t]sc Hmtc t]mse Htc kabv kvt\lnmw. Rm \n\v Hcp t\mhens ]mc DcnpXXv Hm bptm? Ahv Hmbpv. B ]mc Ah a\x]mTamnbncpp. "B{Unbm, Hcmv Hne[nIw t]sc Htckabp kvt\lnm Ignbpw. Cu hkvXpX a\nemmsXbmWv Bm PohnXw tImwntUv BpXv.' Rm AXn hnizknpn. \n\p Ipsd {`m Bib Dspshv, _mnbp hscmw AXn hnizknWsantm. Rm \ns kv t \lnXbmWv , kpPmXbpsSbpw. AXnqSpXemsbmpw th. Rm \obpambn Hcp At^ XpSnsbv kpPmXbdnm Fmbncnpw nXn? s]sv Abm `mcysb Hmp. Xs Hcnepw kwibnnnm `mcy. ho hbdpambn Xs Npaen Xqn \Sptm Ah ]dbpw: t\mp, \apsmcp s]IpnbmWpmhp sXn \oXm Fp t]cnSmw BIpnbmsWn A Xs t]cntmfq. BIpnbmhpsam Wp tXmpXv. t\mq, sN NhnpXv. Abm AhfpsS hb sXmpt\mn. Ccp hipw apgI XmgpIbpw DbcpIbpw sNpp. ]ns cm{Xn InSptm Abm AhfpsS hbdn Dshp ]dp, tams\ Asb thZ\n ns? \oX km vhnv Ahkm\s IjvWw Iptd ISnp XnpIbmWv. tcmlnXv `Ww Ignv _ob sampI bmbncpp. s]sv Abmv GImX tXmn. sXmp apnencnp \oX IqSn hfsc AIemWv. hnhmln\p apv Abm kvt\lnncp s]IpnIsfsbmw Abm Hmp. X\nv Ipsd ZpxJw am{Xw km\np ISpt]mbh. Hmtcm kvt\l_n \npw IpXdn HmSnbtm Abm IpSpX GImInbmbn. temIn Hcp s]Ipnpw Xs lrZbn apgph ISphcm Ignbnsv Abmp tXmn. \o FmWv BtemNnpXv? \oX tNmZnp. Rm hfsc GImInbmWv. t\mv, kpPmX {]khnphm \ns GImXsbmw amdpw. Ah Hcp sImp ]\pambmWp hcpI. ]ns \o \ns s]v GImXbvpthn thsd h epw At\zjnp t]mtInhcpw. \n\dnbmtam kpPmX HaptmqSn Rm GI\mbncpp. Ah Fs kvt\lnp pv. ]t, Fs kvt\lns Hcwiw am{Xta Ah Xncnp Xcppp. Ahsf Rm Ip sSppIbn. Ah As GI]p{XnbmWv. am{Xa, B honse BsIbp Hcp s]Ipnbp

amWv. emf\bnam{Xw hfh. kvt\lw FmhpsS ssIbn \npw hmm\msX Xncnp sImSpm Ah ]Tnnn. Ah am{Xa, Rm ]cnNbs, kvt\lnembnp Fm s]IpnIfpw AXpt]msebmWv. \obSw. Rm sImSppsXmpw F\np XncnpInpn. kvt\lns hym]mcfnsemw Rm Hcp \hSmc\mWv. \o Fs ZpxJnXbmpp tcmlnXv . \obpambp Hcp sIms ]cnNbn\nv \o hmkvXhta ]dbq Fs\ndnbmw. ]t, F\np \ns kXyambpw klmbnm Ignbn. F\np \ntmSv A\pI bpv. F\nv BcpsSbpw A\pI thm. kvt\lamWmhiyw. AXp Xcm Ignbnsn ]ns Fs PohnXn\np ISpt]mIq. shbv ASpphp Xmgvp tNmZnp. sUv k! tcmlnXv imX `mhnp. sUv. \oXtbmSp tNmZnt Bhiyan. Ahv FmWn sav Abmdnbmw. Abm ]dp. Hcp {XoCh sFkv{Iow Chv. F\nv s{^jv ss] \mv. s{^jv ss]\mv Inn k. Sn sNbvXXp sImphcs? th. Hcp _obIqSn Xcq. shbv t]mbngntm Abm \oXsb t\mn. Ah Abmsfs t\mnbncnpI bmbncpp. I]oenI \\ncpp. t\mnsmncns AhfpsS In\nv Hcp IoWw ASp XpSpIhnfneqsS Henndn. AhfpsS Io Hn, Ihnfnepw Inepw Dshm Abmv Bthiw tXmn. X BcpanmsX Hbvv Hcp apdnbnemsWnsev Abm Binp. Abm ]dp: Abmw tkmdn, \oX. kmcan tcmlnXv. XqhmesImp IpXpSv Ah ]dp. F\np \ns a\nemm ]pw. AXpt]mse \obpw Fssbmp a\nemm {ianq. Znt\ipambn FtKPvsa v Ignv Rm HcnqSn AbmtfmsSmw ]pdp t]mbnn. t]mbnnsp ]dpIqSm. Hcn R cpt]cpwIqSn AbmfpsS BnbpsS hon t]mbn. A{Xam{Xw. ]nssbmw Abm hon hp kwkmcnpItbbpp. Abm hfsc emioe\mWv. F{X Ipdt kwkmcnm dpp. Fs Ikn ]dbmdpv. Znt\iv Hcp hhpaam\msWp tXmpp. \o Abmp \ns kvt\lw apgph sImSpq. \n\v Abmsf ktmjhm\mmw. Abm Fs Npw_nnpIqSnbn. Fmw hnhmln\p tijw aXnsbp shnmhmw. \o Znt\iv Bcysbn ]dXn F\np ktmjapv. Cs\ Hcp FtKPvsa v \Sp shXmsX Abmsfn Hpw \o ]dncpn. \o tNmZnXpan. FtKPvsan\v Rm Wbnpw \o hntm. AXpsImv \n\ namhnsp hnNmcnp. Rm epmbncpn Fp ]dp. kmcan. AXm Rm ]dpsImphcpXv. Znt\iv PohnXn Fs am{Xsa kvt\lnn pp. Atm FtXmbnpsXmw Abmv sISpt _myXbns F\nv? Rm Znt\ins\bmsX thsdbmscsbnepw kvt\lnnpv, Ahcpambn ktmjns \nanj ssIamdnbnpv Fp hnhmlZnhktam ]notSm Adnm AbmfpsS PohnXw XIp t]mIpw. A{X temeamWbmfpsS lrZbw. \n\bmfpsS PohnXw \innWtam? Fs PohnXhpw? sFkv{Ioapw _nbdpw Fn, Abm shbvsd ]dbp. _nb kzbw antesmgnp. Abmv _nbdmbncpn Bhiyw. t_m[w adbpwhsc IpSnpIbmbncpp Bhiyw. tlmen s Fmw \nebn _mdpXv Abmv Hmhp. ChcpsS _m Fmw \nebnemWv. Abm ]dp, \aphnsS t]mImambncpp. \oX Hpw ]dbmsX Ccpp. kwKoXw \np shpw kwKoXm Hcp taibvp Nppancpv `Ww Ignm XpSnsbpw Abm Ip. s]sv Abmv AhtcmSp ITn\amb A\pI tXmn. Ah taita Ip\nncpp \ncmbn `Ww IgnpIbmbncpp. Hmtcmcpcpw AhchcpsS sImptemIfn apgpInbncnpp. GXm\pw \nanjpapv AhcptSXmbn Hcp temIta Dmbncppq: kwKoXw. B temIw {]Imiabamphm Ah AhcpsS sshZKvZyw apgph {]ISnnp. Ctm Ah Dt]nnp t]mb AhcpsS hmtZym]IcW AXmXns m\v GIcmbn, \ncmbn \np. AXp thZ\mP\Iambncpp. \oX sFkv{Iow Ignncpn. Abm Ip sImp tNmZnp. Ah Hpw ]dbmsX Npa Ipepn. ]ns kv]qsImv sFkv{Iow Xnm XpSn. \oX Abmsf kw_nnStmfw Hcp {]tl-fnI Bbncpp. Ah Abmsf Bibvpw \ncmibvpanSbn NmmSnp. kvt\ln\pw shdpn\panSbnep Hmtcm \nanjhpw Ahsf {]m]nm\p A`n\nthiw Abmfn IqSn hp.

Abm tNmZnp: \apv Hcp aqhnv t]mImw. kabw aqcbmbntbpp. Cutdmkn s{Sbv tdmt_gvkv BWv. km[mcWt]mse, tPm shbv aqhn As? Abm Xebmn. Abm Binp. Hcp ]t, Ah kXntpw. Hcp Ccp kn\namlmfn cpt]pw IqSpX [mcWbpmIpw. Hcp]t, Abmhsf ]dp a\nemm Igntpw. Abm hopw tNmZnp. \app t]mImw, As? C\n ]Xn\p an\nn\pn aqhn XpSpw. C, Ah ]dp, Rm\n \ns IqsS. C\n apX \ns IqsS Hcp epw Rm hcpn. \o F\nv epw Undpw Xcpw, aqhnp sImp t]mIpw. Fnv AXns\mw ]Icw \o Fn \nv ]eXpw {]Xonpp. Nnetm F\npXcm IgnbmXpIqSn. Rm hfsc hyk\npp tcmlnXv! hopw \ncmibntev Abm s\Sphonp. \oX Cp kXnpsav Abmv Hcp amXncn Ddpmbncpp. Ctmtgm? Abm \n\mbn. C\n Hpw sNm\n. ]pdp ISmw. hontep t]mImw. hgnp \oXsb AhfpsS hon t{Ump sNmw. honse GImXbn hopw thZ\np InSmw. Abm \oXsb t\mn. AhfpsS apJs `mhw FmsWp a\nemm hnjaw. AhfpsS IhnfpI XpSpp I\ncpp. kmcan \oXm. F\nnXp ]t a\nemthXmWv. Cu GImX Fs IqSndmWv. Hcp s] Ipnpw AXns\ Fn \nIm Ignbn. Rm Hcp ]\mbncpptmgpw AsXs IpsSbpmbncpp. kvIqfnm Znhkfn `Ww Ignv Fmhcpw IqSnbncpv kwkmcnm XpSptm Rm hoSphnv ]pdndmdp v. ]pdp acnSbn hmSnb AsSnI F\nv Bizmkacpfpsa [mcW {ItaW CmXmIpw. sshIptcw kqcycivanI abmbn amdptm, XWp Imp hoim XpSp tm, anfnI Akzcmhptm, Rm Atmgpw Innbnnm Bizmkhpw tXSn \SpIbmbncnpw. tXSnsmncnpXp hfsc Zqsc A{]m]yamsWp a\nemhptm, Rm h acnsbpw Nphn Nmcnbncpv s]mncbmdpv. F{XImew Hcm GImXbpambn kacw sNWw? Ap Inm Bizmkw Cv Bcn\np e`npsamWp Rm {]Xon pXv? shbv, sNIv. Ah ]pdp ISp. ]pdv NqSmbncpp. ]t, AbmXv Hcp amhpw tXmnn. tdmUns adphip ]mpsNbvX SmIvknmcs\ amSnhnfnv Abm \oXtbmSp ]dp: \oX, \ns Rm \ns hon t{Ump sNmw. Ah Hpw ]dn. ]t, SmIvknbn Ibdn. Abmv Fsnepw ]dbm Ahkcw Inp Xn\pap]v Ah ss{UhtdmSp ]dp. Cutdmkv kn\na. tcmlnXv ApXtmsS Ahsf t\mn. Ah Nncnp. F\nv tPm shbvs aqhnI CmWv, Ah ]dp, Cutdmkn s{Sbv tdmt_gvkv BWv. \app Snv Inptam Fp t\mmw. Cutdmkn lukv^p Bbncpp. Ah SmIvknbn \nndmsX ss{UhtdmSp ]dp. kv{Sm v. kv{Smn Xncp Ipdhmbncpp. Snv hmn AIp IStmtgpw aqhn XpSngnn cpp. _mWnbn hfscpdv Bmsc Dmbncppq. CsXmcp eukn aqhobmsWp tXmpp, Ah ]dp. anb shfnn kov Ip]nSnm {ianptm Abm ]dp: Fmbmepw thn, F\nv aqhn ImWm\p aqUn. ]ns kontep Xmgvndptm Abm tNmZnp. \o Fn\mWv Fs Hw hXv? Rm ]Icw ]eXpw {]XonpsImt \ns kvt\lnp Xv? \ns en\pw, Undn\pw, aqhnpw sImp t]mIpXv? \oXm, F\np \ns ImWpXv GXp \nanjnepw \nm ]pw. thZ\bp Hcp apdnhv _mnbmhpsap am{Xw. AXpw Ime{Ian amdpw. GXpapdnhmWv DWmsXbpXv? \ns kvt\lw Hcp sshcpamXncnbmWv. kzamm Rm hfscb[nIw B{Klnp HmWv. AXp Innsv Ddmbm Rm hne Ipdv Ir{XnapI At\zjnp t]mImw. Hcp ]mhs s]IpnbpsSamXncnbmWv Rm. hne ]nSn B`cW [cnm \ tamlaps nepw hmm IgnbmXpsImv Ah hneIpd A\pIcW hmn [cnpp. ]t, Ah hne]nSn B`cW Alnpnsv Aan. Npcpnb hnebvv Hcp aWnqsdnepw Bizmkw ]Ip Xcp s]IpnIfpapv. _kvtmpIfn, sdbnsh mpt^mapIfn, Rm Ahsc ImWmdpv. Rm AhcpsS ASpp

t]mImw. ]t, \ns kvt\lw Rm Alnpnsp \o IcpXcpXv. \oX \nbmbncnpIbmsWv Abm s]sp a\nemn. Abm t\mn. AhfpsS apJw hya. ]ns Xncoebn\np shfnw {]Xn^entm Ah \nbmbn IcbpI bmsWv Abm Ip. Io Hcp Nmembn AhfpsS IhnfnqSn Henndn. Abm \oXbpsS apJw ssIInSbn ]nSnv Io XpSp, Npw_np. Xw, Abm ]dp, Abmw tkm tkmdn. Rm \ns thZ\nnp, At? Rm F{X {Iqc\mWv! \oXsb amtdmSp tNtm AhfpsS tXepI Abmv A\p`hsp. Ah Ftm ]dbphm {ianpIbmbncpp. tXepI ImcWw Ahv Hpw ]dbm Ignn. BZyambn Abmv Hcp No aqhnp hXn ktmjw tXmn. Xncnsm. \oXbpsS tXepI. AhfpsS lrZbkv]\w. lmfnse anb shfnw. kwKoXw. tcmlnXv `mcysbn BtemNnp. c pdhp ImcWw AhfpsS apJw hnfdnbncpp. Hcp Znhkw cm{Xn, AbmfpsS ssIIfn InSptm kpPmX ]dp: F\np t]Snbmhpp. Rm Cu {]khn acnpt]mbmtem? Abm Ahsf Npw_npsImv Bizknnp: s]mnst, \o acnpIsbmpan. {]khw t\mhepIfn hmbnp amXncn A{X hnjasampan. ]t, ]noSv Ah t]mbtm AXns\n BtemNnv Abm sRnbpWcmdpv. kpPmX acnp InSpXpw Abm ImWm t]mIpXpw a\n Iv Abm s]mncbmdpv. s]sp lmfn shfnw hp. Canj. Ah hnIp. \oXbpsS IpI Ienbncpp. \ns apJw an Ipfnp\nevp Hcp ]\n\oq t]msebpv. Ah Nncnp. Nncnbn thZ\bpmbncpp. lm hopw Ccptm Abm AhfpsS ssI ]nSnp tNmZnp: \oX, \n\stmSp tZjyaptm? C, Ah ]dp, Rm BtemNnpIbmbncpp tcmlnXv, kvt\lhpw Bizmkhpw tXSn \Sp Hcp hyn \oam{Xsampa. Fmhcpw AhchcpsS hgnIfn Bizmkw tXSn Ae bphcmWv. BmWv AXp InpXv? Znt\iv Fs kvt\lnppv. ]t, F\nv Abmfn CXphsc BizmkwInnbnn. R CXphsc Hnp ]pdp t]mbnnsp ]dns? Hmtcm {]mhiyhpw hon Ipapptm Znt\iv ]pdp t]mIm Wnpsap Rm Binpw. ]t, AXpmhn. Ipdpt\cw Ccpv Abm t]mIpw. ]etmgpw hopIm Rsf kzoIcW apdnbn Hbvmn t]mIpw. Atmsgmw Znt\iv FtmSp t{]ahmpI ]dbpw, Npw_npsasmw Rm hnNmcnpw. ]t, CXphsc AXpmbn. Rm `wKnbp Hcp s]msWp IqSn Abm CXphsc ]dnn. GsXmcp hncq]bmb kv { XoIqSn {]XonpXmWXv . Fs hkv { Xsfn, Rm [cnncnp B`cWsfn Hpw Znt\in\p ]dbm\n. \o FtmSp Hmtcm an\nv IqSpwtXmdpw Fsmw {]iwk sNmcnbmdpv? AXn\p t\sc hn]coXamWv Znt\iv. `mhnbntep t\mptm t]Sn tXmpp. Znt\in\p \ntmSp `bc kvt\lapsmWsm \o ]dXv? kvt\lapv tcmlnXv. ]t, Abm Hcp ApnbmWv. A ]dXn Apdw Abm sNn. B kv{Xov FtmSp at\m`mhw CXp hsc F\np a\nembnn. AhcpsS hon t]mb Ahkcnsempw Ah FtmSp kvt\lw `mhnnn. Hcp]t, Ahp t]Snbpmhpw, kpJanmsX InSp Hcp A am{Xw cmImhmbnp Rm, ]dpsh \membncw sImSpnsntem Fv . B kwJy Rm Ign aqp sImambn DmnbXmWv . AXv sImSppIbpw sNpw. AhcpsS hnNmcw, IqSpX kvt\lw ImWnm AXp sImSpmsX Hgnhm bmtem Fmbncnpw. CXmWv Fs IY. CXns\n hXpw \o Adnbptam? ]nsbpw \obpambn htmgpw kwkmcn ptmgmWv Ipdsnepw Bizmkw InpXv. Ahkm\w \obpw Fs ssIshSnbpsamtWm ]dbpXv? Abm Ahsf XnteSpnp a{np: C Nmco, Rm \ns ssIshSnbn. \app ]pdp t]mImw. SmIvknbn hontep t]mIptm Ah Hpw kwkmcnn. CSbvnSbvp IpI Iqnapptm Ah Nncnp. ]ns AhchcpsS temIntep Xncnp t]mbn. tcmlnXv kpPmXsb Hmp. a[phn[pImev Dbvv Hcp kwt`mKns Bekyn AbmfpsS ssIIfn InSptm Abm AhfpsS IpI {inmdpv. Xpdn PmeI neqsS taLmhrXamb BImin Ipw\v Ah aWnqdpI InSpw, \nbmbn, AbmfpsS kmao]yn kwXr]vXbmbn, ]t, Abmfn \np hfsc hfsc AIv. Ah FmWmtemNnpsXv Adnbm Abm B{Klnncpp. Cu aWnqdpIfn Ah Abmfn\nIv GImamsbmcp temInemsWv Abmp tXmnbncpp. AhfpsS

IpIfn {]Xn^enp I BImiw t\mn Abm AkqbmephmImdpv: "\o FhnsSbmbncpp Xw?' kpPmX NncnpIam{Xw sNpw. en^v n Ah Hbmmbncpp. \oXsb XnteSpnv Abm Npw_np. en^v n\p sXmpapnembncpp AbmfpsS hmXn. apdnpn Fnbtm \oX ]dp. F\np Ipt_m[w tXmpp, kpPmXbnmtm ChnsS hcptm? Abm tNmZnp: \n\p tIm^ntbm Nmbtbm thXv? tIm^n. ]t, Rm\pmmw. Ah ASpfbntep t]mbn. Ah tIm^nbpmpXv Abm t\mn \np. AhfpsS Ne\ at\mlcambncpp. Abm hopw kpPmXsb Hmp. t\mq, F\np [rXnbmbn sNs\ ImWm. Ah hm F\np Iqn\v HcmfpmIp asm. kpPmXbpw Hcp]t, GImXbpsS Ip A\p`hnpIbmbncpsv Abmp tXmn. Hcp ]t, Hcp ]t......... tIm^n IpSnptm Abm tNmZnp: \oXm, Hcp D. Xcq. C, Ah ]dp, AXv A{X Ffpw InpsXmpa. okv, Abm sIn. Abm AhfpsS ASpp t]mbncpp. \oX AbmfpsS apJw ssIIfn ]nSnsmXpn Ihnfn Npw_np. CX. ]ns? IpdpIqSn CntambXv. Abm NppI sXmpImWnp. Hcp \nanjs kwibn\ptijw \oX kXnp. ]ns \o Hcp Npw_\w. Abm tNmZnp: \ns ]q Rm Npw_ns! th, Ah ]dp, Rm FIv k bv Uv Bhpw, tcmlnXv ! \apv Cu Dbns \npI. ]t, Abm Ahsf hmcnsbSpv Npw_np Ignp. Ah FXnp: tcmlnXv, \apnXp sNmXncnpI. \ ]noSp ZpxJnpw. okv! Abm Xmtemen XpSp. kmh[m\n FXnpsImncp ssII Abmsf hmcnpWcpXpw hcnpapdppXpw Abm\p`hsp. \oX ]pdwXncnp InSpIbmbncpp. Ah DdpIbmhpsamWp tcmlnXv IcpXnbXv. ]t, Ah IcbpIbmbncpp. AXp a\nembtm Abm Ahsf Npw_np: s]sv Ah Xncnpt\mn: okv, tcmlnXv, Fs hnpt]mIq. ZbhpsNbvXv. Fpmbn? Hpan. Rm Znt\ins\ HmpIbmbncpp. tcmlnXv Fgptv InSdbpsS hmXn Xpdp Kmednbntep ISp. kqcycivanI abmbn cpp. ASp ]dn \nevp ]qfacw Abm {inp. AXn \ndsb sampIfmbncpp. CeIsfmw Hcp amXncn sImgnp. sImgnbm _mnbpXv ]gpv a\ndambncpp. C\n Ahbpw IqSn sImgnbpw. ]ns HcpZnhkw sampI hncnv Nph CXfpI ]pdphcpw, ]nd DSs\bpff Ipnsbtmse. Abm kpPmXsb hopw Hmp. t]mIpXns XteZnhkw ho hbdpw hnfdnb apJhpambn Ah Xs amdn Nmcnbncpp tNmZnp: Fs kvt\laptm? FmWp adp]Sn ]dsXv tcmlnXv Atm Hmn.

Xnam]q
A eyamb kmbmbm{XIfnsemn Ccpp\mdp sXcphn Abm Ahsf Ip.
AhfpsS hkv{XfpsS \ndsamsWv Abmp a\nembn. Ah ASpphtm Abmv HmSbpsS Kw A\p`hsp. Ah \mdppmbncpp. Ah CSpssIbn `{Zambn t]dnb `mWvUw \mdppmbncpp. Abm Ipsd Znhkambn Hcp s]ns Hw InSnpmbncpn. Abm tNmZnp. \n\s{X thWw? AbmfpsS hkv{X `wKnbpXpw hrnbpXpambncpp. Abm knKcv henncpp. Ah kwibnp. Abm hopw tNmZnp. F{X thWw? Xnam]q, Ah ]dp. F{X? _m_pPn, F\nv Xnam]qcn t]mWw. Xnam]q? Pn. Xnam]q FhnsSbmsWv Abmdnbn. Abm tNmZnp: Xnam]q? AsX _m_pPn. \n\v ]t, Xohnbn t]mtInhcpw. FtmgmWp Xohnsbdnbmtam? Xnam]q ZnnbnsbmWv _m_pPn. \ncphnse aSIfnsemn ashnfp Inp _oUnbpw knKcpw hnev p InghnbpsS {i Xntemsbp a\nembtm Abm kzcw Xmgvn tNmZnp. \n\ss Hw hcmtam? Ftmv, _m_pPn? Fs hontev. \o FhnsSbmWv Cp cm{Xn InSpI? Ah hoXnbp HmSbvp apIfn ]Sp]nSn Ccpntepw, AXn\pdp InSp shfnw{]tZip Imh \nevp hgnhnfpIfntepw t\mn. Ah ]dp. hcmw _m_pPn. Abm \Sp, ]nmse Ahfpw. Ccpn\np shfnntev, hopw Ccpntev. Hmtcm hgn hnfns Nphnseptmgpw Abm Xncnp t\mn. hkvXphn\nv AIpNcnp \ngt]mse Ah ]nn Hcp \nnX AIen Ftmgpw Dmbncpp. hons hmXnevsenbtm Abm AhtfmSp \nevm BwKyw ImWnp. Abm hmXn Xpdp hnfp sImfpn. ]pdv Bcpansv Ddmbtm AhtfmSv AIp Ibdm BwKyw ImWnp. Ah AIpIbdn. Ah Amfnp. C{X \ Hcp apdn Ah {]Xonn. Ah s]sp ]pdpISp. _m_pPn, Rm ChnsS ]pdp tImWnphn InStmfmw. ]n, AIp hm. Abm AhfpsS ssI]nSnv AItp henp hmXneSp. sshZypX hnfns sXfnshfnn Abm Ahsf ]cntim[np. Nfn]nSn tZlns icnp \ndw \XmsWv Abm Ip. Iodhkv{XfpsS CSbneqsS {]Xys AhbhfpsS apgppw Abm Zinp. Abm ]dp: \ns `mWvUw AhnsSshv Ipfnphm. Abm Nqnmnb etv Ah t]mbn. Ipfnapdn, shfp am_nfns \new, am_n NpacpI. InSp Ipfnp Sv. Ah hopw kwibnp. ]t, Abm ]nns Dmbn cpp. Ipfnv. ]ns Hcp \nanjw BtemNnv Abm ]dp: IpfnIgnm \o Cu \mdhkv{XfmWv DSpm t]mIpXv? \nevv, Rm \n\p ]mIambXp hXpw Inptam Fp t\ms. Abm t]mbn Hcp Ipbpw ss]Pmabpw FSpp sImphp. IpfnIgnv \o \ns \md DSppI CtS. Ah Xebmn. IpfnapdnbpsS hmXn ASp. shw hogp iw {inv Abm tkm^bn encpp. ]ns IpfnapdnbpsS hmXn Xpdp ]pdphXv Abm Xosc {]Xonm Hcp cq]ambncpp. AhfpsS \ndhpw t\cnb IpbpsS ASnbn I tZlns apgpapgppw Abm sf Akz\mn. Abm ]dp.

A, \o NmcnbmWtm! Ah \mWnp, ssIIsImp amdnSw s]mn. s]spbph {]mIrXamb Hcp hmk\ bn Abm Fgptp. ]ns Hmnp. \o `Ww Ignnv F{X Znhkambn? Ah kwibnp, Hpw ]dn. AhfpsS IpIp Nppw Idp \ng hoWncpp. Abm tNmZnp. Cp \o hXpw Igntm? Csv Ah Xebmn. Cse? Cse sshIpcw sdmn Xnp _m_pPn. Ccp]n\mepaWnq! AXn\Iw XnpXo `Wsnbpw IpSnpXo aZys nbpw Abm BtemNnp. Abm ]dp. \app hXpw Xnm\pmm {ianmw. AhfpsS IpI hnSp. icn, _m_pPn. Ah ASpfbntep \Sp. Xs ss]Pma Ahp hfsc IpSpmsWv Abm a\nemn. Ah ASpfbn ISp. ApXspt]mbn. C{X hrnbp hnimeamb ASpf Ah Inn. Ah Amfnp \nevs Abm hp. Ahv Cu ASpfbn `Ww ]mIwsNm hnjaapmIpsav Abm aWdnp. Abm {^nUvPn kqnph amwkw FSppsImSpp. KymkSpv sImfpnsmSpp. Ah ]mIwsNbvXpsImncns Abm knnwKvdqanencpp ss]p \ndp henp. {^nv Xpdp XWp _obIpnsbSpv an Hgnv samnpSnp. Abm bmsXmcp [rXnbpw ImWnn. Cc ssIbnembncnpp. C\n AXns\ ]nSnp Ipdp Ifnmw. Hcp cm{Xn apgph kabapv. ]ns, `Ww Xmdmbtm Ah ]dp. _m_pPn, `Ww Xmdmbn. Abm apdnbpsS Hcp aqebnep tai NqnmWnp. AhnsS sImpt]mbn hbvp. _ob Atmtgpw Ignncpp. Abm `Ww taipdp sImpt]mbn hbvm Ahsf klmbnp. Abm Itkcbnencnm Bm]np. Ah inp. Rm ]ns Igntmfmw _m_pPn. Abm Ahsf ssI]nSnp Itkcbnencpn. Ah BntbmsS `Ww hmcnnpXp t\mpXn\nSbn Abm `Ww Ignm adp. hnip Ipdp amdnbtm Ah Xebpbn. Abm {inpIbmbncpsp a\n embtm AhfpsS apJw XpSpp. Abm tNmZnp. \n\p Xnam]qcn BcpsS ASpmWp t]mtIXv? Ah XeXmgvn ]Xps ]dp. `mhns ASptv. Abm \n\mbn. `Ww Igntm AhfpsS IpIfn Ddw I\phcpXv Abm Ip. Abm ]dp. \appdmw. AhfpsS Acp amdnbncpp. Hcp sImpIpnsbtmse Ah AbmtfmSp tNp InSp. AhfpsS hgw Abmfn Imaw \ndp. AhfpsS {]XnIcWw Abmsf DmlnX\mn. \o FtmgmWv ZnnbnsenbXv? Abm tNmZnp. Cse sshIptcw, _m_pPn. Cse sshIptcw? AsX. _m_pPn. hn htm cm{Xnbmbncpp. ]pdpISp tNmZnp, Xnam]q FhnsS bmsWv. Ipsd Zqcapv, _n\p t]mIWsap ]dp. Fs ssIbn ]Wapmbncpn. ]WanmXpsImmWp Rm `mhns ASptp ]pdsXpXs. RfpsS Irjn sbmw DWntmbn. shw InmsX ]ipsfmw Np. Cse \o FhnsSbmWp InSXv? Ah Hpw ]dn. Xs Xmtemenen\\pkcnv Ah hgnbncpXv Abm {inp. Abm hopw tNmZnp. Cse \o FhnsSbmWp InSXv? Dcan. \o BcpsSsbnepw IqsSbmtWm Cse InSXv? Dcan. AhfpsS ssIIam{Xw Ahncmaambn Nenp. Dcw Innsv Abmp tXmn.

]t, h ]oSnInbntem, tImWnphntem Bhmw. hhcpw AhfpsS Hw InSnp mImw. Abm Akqbmephmbn. Xm Ahsf kvt\lnpXpSnsbv Abmp a\nembn. Hw Ah thsdmcmfpsSXmsW t_m[hpw, Hcp cm{Xnbnse A`bn\pthn Ah Abmp hgnbXmsW bmYmyhpw. Xm F{X sNdpXmWv? ]ns Xfbvpapv AbmfpsS Igpn ssIIapdpn Abmsf ApXsSppamdv Ah sNhnbn a{np: _m_pPn F{X \ BfmWv! Ah BenwK\_cmbn Ddn. {]`mXn\papv Ah hopw At\ym\yw Adnp. oWnv AbmfpsS ssIIfn hoWpdm t]mbtm Abm Ahsf hnfnpWn. Abm ]dp: C\n \o t]mIWw. PmeIn\p ]pdp shfnw hncpp. Ah BekytmsS Fgptp. PmeIneqsS sXfnphcp temIw XsXsv Ah Ip. Ah `bp. ]pdp ISm\mbn Ah hmXn Xpdp. AtmgmWv Xs `mWvUsv Ah IXv. DSpncnp `wKnbp, hrnbp hkv{X Ahv Hmhp. Ah Xncnp Ipfn apdnbnt]mbn. Xtep cm{Xn amnbn Agpp ]nSn hkv{X hopw [cnp. Abm Atmgpw InSpIbmbncpp. Ipfnapdnbn\np ]pdpISXv Abm Cse sXcphn\nv ]nSnpsImph \mdp s]mbncpp. Abm Ftm ]dbm Hmn. Ah hmXnhsc sNv AhfpsS `mWvUsaSpp hmXn Xpdp. _m_pPn, Rm t]mIpp. Abm Hpw ]dn. Ah ]pdp ISp hmXn Nmcn. s]sv, Ahsmpw sImSpnnsv Abm Hmnp. Abm ]nSsgptp. Ahv Xnam]qcnsetXmWv. ]Ww BhiyapmIpw. Abm hmXn Xpdpt\mn. Ah Xmsg \nebn Fnbncpp. Abm Bizknp, Abmv Hcp thiybpsS Hw InSWsa DmbncpXv. Ah Hcp thiybpambncpn. AsXmcp shdpw s]mbmb Bizknembncpp.Abm PmeIneqsS t\mn. Iodhkv{XfpapSpv `mWvUhpw Xmn \SIep B s]ns\ Abm t\mn. Hcp cm{Xn XtXmbncp s]v. Ahv Xnam]qcn AhfpsS `mhnsbSpv FWw.

sFiz-cy-n-te-bp hopw
Rm sFizcntep Xncnpt]mIbmWv, A]cnNnX ]dp, hfscImen\p tijw.
AbmfpsS hkv{X Iodn apjnncpp. XmSnbpw XeapSnbpw \oncpp. Hcp ZoLbm{XbpsS oWw AbmfpsS apJpmbncpp. sFizcyntev, AbmfpsS IpI Xnfn. ae\ncIpw ISenpw CSbn sRcpn \nevp \Kcn HcpZym\ns Is_n Ah Iqnapn. XpSn Ah A]cnNnX cmbncpp, Ahkm\nepw. AXn\nSbvp Ipdpkabw Ah At\ym\yw a\nemn. \mKcn I ]dp: F\np a\nemhpn. \n Ctms sFizcyns \SphnemWsm! A]cnNnX Nppw t\mn. DZym\np \Sphn Pe[mc, Nppw ]pt]mse ]pInSnI. DZym\n\p ]pdp tIm{Ions hnimeamb hoYnI. Ahbn Ccnmbp hml\. hoYnIpapdp Iq sInS. B sInSfpsS HuXyw Hcp \nanjw hontijw Abm ]dp: ChnsS sFizcytam? CsXmcp henb ihds? \mKcnIs apJpmb `mht`Zw Itm AbmfpsS hnImc apdnspshv A]cn NnX a\nemn. Ipt_m[tmsS Abm tNmZnp. \nv Cu ihIpSocw CamtWm? \mKcnI Hcp \nanjw BtemNnv, kzcw Xmgvn ]dp: CXmsWs \mSv. ChnsSbmWp Rm P\nXv. a\nemsb `mhn A]cnNnX Xebmn. \nfpsS \mSv! icnbmWv. Hcmp kzw \mSv CsSmXncnm Ignsp hcn. Rm Fs \mSv Dt]np. hjp apv sFizcywtXSn Rm ]pdpt]mbn. Hcp \o At\zjWambncpp. Ctm a\nembn, AsXs \mnsbmbncpsv. ]t, Cu \obm{XbvnSbn B \mSv F\np ssItamiw hp. Rm hjfmbn ]pdwcmPyfneep. BZyambn Ingv Hcp alm\KcnemWp t]mbXv. Ap Rm aoiapfnnm Hcp sNdp\mbncpp. B alm\Kcns ]cp]cppw, {]XnIqeImemhbpw A\p`hnv Rm Hcp ]cp\mbn hfp. F\np aoiapfp, XmSnapfp. Rm Hcp henb sXmgnimebn ]WnsNbvXp. AhnsS Hcp ]SpIq b{ns apn ]I apgph tPmensNbvXp. Dbvp sskd Aedptm ap tPmenmtcmsSmw ]pdtp `Wn\p t]mbn. Znhkn B AcaWnq am{Xta Rm kqcys\ Incppp. ]ns sshIptcw hopw sskds iw tIp ]pdndptmsgv kqcy adncnpw. {Smans cmwmkn ]nSnpXqn Rm hontep aSn. \Kcsn IqSpX Idntm a\nembn, \Kcw AXns kpcapJw ImWnp Xsv. BZysamw sXcphp bp Hcp `oXntbmsS Ip\np. ]ns AXn ]ptNp. t_mw_pI Dmm Rm ]Tnp. Ah `cWIqSns cnXmmsXnsc Fdnbm Rm ]Tnp. AhcpsS tXmpIfpXn shSnbpItfv F\np apdnhpmbn. amktfmfw Bkv]{Xnbn InSp. ]ns apdnhpIfpWnbtm cmPt{Zmlpn\p Pbnenepambn. Hcp hjn\p tijw ]pdndnbtm a\nembn, Rm t_mws_dnh ap{ZmhmIyfpambn sXcphnemsWpw, Av Fssbmw ap{ZmhmIy apgn t_mws_dnh `cW IqSnemsWpw. Rm how t_m_pIfpmm\p kma{KnI At\zjn \Sp. B \Kcw aSptm Rm hnIbdn. FnbXp hSp \Kcnembncpp. AhnsS acfpsS \nghncn hoXnbp \ncpIfpmbncpp. B hoYnIfneqsS Rm sFizcyhpw tXSn\Sp. Fs XmSnbpw XeapSnbpw \op. AhnsS sXmgnimeI Ipdhmbncpp. Xem\ \KcambXpsImv AhnsS km BokpI am{Xta Dmbncppp. BokpI hnp ]pdndnb tPmenm ssknfnepw _pIfnepw hontep Xncnp. km Ahp Xmaknm Htcanep amban KplI ]WnXncpp. Ahv ma_ sImSn cpp. AhnsS sXmgnimeIfpw sXmgnemfnIfpw CmXncpXn\m sXcphpbp Dmbncp n. ]I apgnh Hm^okpIfn ]bvp Iogn DdwXqpIbpw. cm{Xn hbdp\ndsb `Ww Ignv `mcyamsc ]pWpdpIbpw sNbvXncp Cu tPmenm sXcphpbp \Sms\, Hcp sNdnb {]Xntj[ {]ISn\pt]mepw {XmWnbphcmbncpn. Rm \ncmi\mbn. Pohnm thn Rm ]e tPmenbpsaSpp. XWppImefn ]mpIfn tcmapmbw hnp\Sp. cm{Xn Fs XWp apdnbn NqSn\pthn Binp InSpIbpw sNbvXp. th\en Hpw sNm\nmXpsImv Rm sXcphoYnIfn Aep. Fs XeapSnbn PSIbdn. sFizcyn\pthn \Snb bm{XI ]cmPbaSp. Rm B

\Kchpw hnp ]pdndn. Ctm CXm, ChnsS Fnbncnpp. Atm AXmWv Fs IY. Hcp \o At\zjWnnSbn Rm tXSnsmncp sFizcyw F\np ssItamiw hp. Rm Xncnp t]mIbmWv. ]t, F\np hgnbdnbn. Fpw Hcn ssItamiw hm Xncnp Inn. \mKcnIv A]cnNnX ]dbpXv a\nembn. Abm Zpe\mb Hcp hnImcPohnbmsWp a\nembXpsImv AbmfpsS Imcyn Xm]cyapsp \Snp. A]cnNnXs `mWvUsv ASppXs s_n shncpp. apjn Hcp `mWvUw. AXp t\mnsmv \mKcnI ]dp: \n hfscb[nIw efn t]msbp a\nemhppv. AsXbsX, hfscb[nIw e. Rm ]dnt, FmbnSpw Rms\mc]cnNnX\mbn cpp. F\nmscbpw a\nemm Ignn. \Kcfn BImiwapp sInS Iv sFizcyamsWp Rm BZysamw sXncnp. ]ns Ahbnsemn, Impw shfnhpw ISm apdnbn Xmakntm a\nembn B sInSfpsS kzmem`n\mWv \nsf XmaknnpsXv. AhbpsS FXnnm hf A]ISIcamsWv. hn sXmgnimeIfpsS ]pIpgepI Itm Rm hnNmcnp, Ah sFizcyns CcnnSamsWv. ]t, Ahbnsemn kqcys\ ImWmsX ]WnsbSptm a\nembn, sFizcyw Cu \nbamb b{fpsS hfsc ZqcmsWv! cm{XnIfn amp InpXns tim`bpw, ]Sw s]mnsdnpXns ihpw tItm Rm hnNmcnp, Ah sFizcyw sImmSpIbmsWv. tamlnX\mbn sXcphnendnb tmgmWv a\nembXv AXp amns shfntam ]SfpsS itam Am, adnv ]cnanXamb kp hn`PnsSpm\p sXcphpbpsf Aam shSnacpp {]tbmKnpIbmsWv. Rm \ncmi\mbn. Rm\n\n Fs \mntep Xncnp t]mIbmWv. \mKcnI Akz\mbn. Abmfn CXphscbnm Hcp shfnw. Abm tNmZnp: \nfpsS \msShnsSbmWv? A]cnNnX \n\mbn. Abm kzw \mSv kz]v\w ImWpIbmbncpp. B kz]v\nnSbn ASpncp \mKcnI\pw, Ahcncp DZym\hpw, Nppap cmPhoYnbpw AXns Icbn Xebpbn \nevp Iq sInSfpw A{]kambn. hjfmbp bm{XbpsS oWw hnIp. s]sv \mKcnIs iw Abmsf DWn: FhnsSbmWp \nfpsS \mSv? Fs \mtSm? AXp sXv ]X\ncIpw ApdmWv. ]\ndap cmPyw. EXp ]v ampn. AhnsS EXpfpsS Hmtcm amhpw BtLmjnsSpp. AhnsS Db sInStfm, ]pIXpp sXmgnimeItfm C. AXpsImv BImiw \oe\ndamWv. R Hmeta ]pcIfn Xmaknp, hon\p ap]nep hbepI R DgpXp, [ym\yw hnXp. Rmdp \Sptm R ]mp]mSn. hbepIfpsS Ahkm\w \oemImiw hfphv \newsXmSpp. \nXp ssIsImp sXmSmw. BImins t\cnb \oesmSn ssIbn ]nnSnncnpXp ImWmw. kybvv AkvXa\n\mbn oWnphcp kqcyt\bpw, cm{Xn {]Iminp N{t\bpw \{Xtfbpw ssI sImp sXmSmw. AhnsS DcmbWw Ignv kqcy Xncnp hcptm InSkw{Imnbn iothmXnsb IpSnbncpn ]qfnp N\ns hmk\bp s]IpnIfpv. RfpsS hbepI sImbvpIgnv Hgnp InSptm, hkw hcpIbpw hbepIfn \oebpw abpw ]q hncnbpIbpw sNptm R hktmhw Btjmjnmdpv. AhntSv, B sFizcyntev Rm Xncnpt]mIbmWv, A]cnNnX ]dp. AbmfpsS IpI Xnfn HwXs At\IImeambn AepXncnbpIbmbncpspw, bm{XbvnSbn AXp X\nn\n Xncnp Inmhn[w \spshpw Abm ZpxJtmsS Hmp.

asmcp tXm-m-c
\Sphn hrmIrXnbnepmnb XSn Nphptdmkns IpI \p. AXn\p Nppw Hcp hn ko\nbbpsS ssXI. AXp ]e \ndnep ]qfmsWmWv kpa ]dXv. AXn\p Nppw t]scsdnbm Hcp sNSnbpsS XpIfmWv. Iptdb[nIapv. ]Xn\p an\npt\cw B ]qhns BIrXnsbn ]dnpw ao\bvp a\nembn. C\n AXp hepXmbn ]qhnSptm ImWmw. ]t, [mcmfw Inp ]qhmhm\pw hgnbpv. kqcyImnsSnI \mep aqeIfn sNdnb XSfpmn \p. ]ns hrmIrXnsb NXpcamm Nppw tS_v tdmkv. Fmw hfp hepXmbm XmPv alt]msebpmIpw. kqcyImnsSnI AXns \mep an\mdpIt]mse. _n shw sImphv, kmcnbpsS Xe Ffnbn XncpIn sNdnb ]m{XsaSpv Ah Hmtcm sNSnbpw \\p. \\bv Igntm _p amnshv, AIp\nv Ah tXmw ]cntim[np. ko\nbpI hmSnbncpp. BImsS cwKw A{X Bimhlambncpn. cp Znhkw Ignv sNSnIfpsS hmw amdnInnbm IpdpIqSn \mhpw. Ah ]qhnSm XpSnbm Fp ckambncnpw! kqcyciv a nI Ahsf hmm XpSnbncpp. Ah ]t, AXdnn. AhfpsS IapneqsS EXp sh{]mhpIsftmse ]dIp. tXmw hfp hepXmbn. Nc ]mInb CShgnI, \ndsb Pe[mcI, ay Ifnp sXfn shap Pemibw. AXn hncnp \nevp Xmacq. B tXmn NcmXbneqsS Fmw adp \Sptm hon \nv Hcp hnfn: "At......" ao\bvp ]cnkct_m[apmbn. apIfn Fcnbp kqcys\ Ah Ip. Ah kmcnbpsS Aw XebneqsS Cv _pambn hontep \Sp. "At, A hcpp.' cmPntam kzoIcWapdnbpsS P\en Ibdn \nv As\ hnfnpIbmWv. A hon\p ]pdInep Ipdpp hgnbneqsS hv Inthen s]mnbnSpIqSn IbdpXp ao\ t\mn\np. Ah Cu ]pXnb hon HcmgvNapv Xmakamnb ApsXmv Ah Fpw t\mn\nevmdp XmWv. `mhv Hm^okn t]mbm As ASpf tPmenIsfmw Ignpshpw. tamsf Ipfnntijw Ahfpw Ipfnpw. AXpIgnv Hcp ]pkvXIsaSpp tkm^bn Nmcnbncnpw. As\bncnptmgmbncnpw As hchv. HcmgvNbmbn Fpw Atlw tams ]pXnb hoSp ImWm hcmdpv. cmPn P\en\nndn ASpf hmXnenSpv As\ kzoIcnm Xmdmbn\np. A Ahsf hmcnsbSpm Ah BZyw XpI IoibnemWv. Ahmhiyap km[\w Inngn m Ah As\ hnSpw. Abm ASpfbneqsS \Sv lmfnsen. ao\ptam, B ^m Hp Iqq. Fp NqSv ! Xohnbn GXp kabpw XncmsWp tXmpp. C{Xbpw a\pjy FhntSmWp t]mIpXv? AbmfpsS Ijnbn\nv hnbv \c ]pcnInttev Henndn. ^m\ns Imv B tkzZ_npsf kmh[m\n HnsbSppXv Ah {inp. ZmZdn\nv t_mdnhnnp Ipdp Zqca Dp! ]ns tj\n\nv ]Xn\p an\np \Sw. CsXmw Cu Ingh Fs\ klnpp? ApXw Xs! hnbsmSn oWw amdnb tm Ingh ]dp: Cp \apv tXmWn XpSWw. Rm km[\ sfms sImp hnpv. Abm Hw sImph XpWn kn Xpdv km[\ ]pdsSpp. Dfnt]msebp Hcmbp[w. Hcp sNdnb ]nmIvkv, Iev]Wnm D]tbmKnp sImtecv. Hmtcm Bbp[hpw knbn \nsSpv apJn\Spp ]nSnv Xncnpw adnpw hnZKvZambn ]cntim[np \nepshp. BZyw Ipdp Infpadnm\pv. Fnv XSw Iqnbnp thWw sNSnI sImphcm. ao\ a\n Nncnp. \apv \Sphn Hcp XSn \ndsb tdmkv sNSnI \Smw. hr XpSp. Nppw CXm C{X hoXnbn ko\nb sNSnI. AXn\pNppw {Inkmsaw. Nppw tS_v tdmkp sImv Hcp NXpcw DmWw, ]ns kqcyImnI. hr \nn; a\n tXmns `wKn BkzZnpIbmbncpp.

ao\ Bizknp. A Ctm ]d{]Imcw XsbmWv tXmw DmnbncnpXv. AXp \mbn. Xm tXmapmnbXns\n At\mSp ]dbm cp{]mhiyw Hmn, ]t, ]dbepmbn. A kzbw Itms. Hcp sNdnb ApXsanepw Dms? Ah BtemNnp Nncnp. hr Atmgpw kz]v\w ImWpIbmbncpp Am, Rm Nmbbpms? Abm DWp. icn tamsf \ ISpnemhs. ao\ ASpfbntep \Sp. ISpap Nmb, tamsf F kvt\l]qap hnfn, CsXmw hjp apv acnpt]mb As\ HmnnpXmbncpp. AXpt]mse aI\pambp Ielw. Fmw Ahv AhfpsS \s As\ Xncnp sImSpp. NnIfn apgpInbncpXpsImv ASpp ]m{Xnse shw XnfXpw AtX kabv ]pdp s]spmb s]mnsdnbpw Ahsf sRnnp. Hcp \nanjt\cw FmWp sNtsXdnbmsX Ah kvXw`np \np. ]ns NmbsmSnbnv Kymkv u sISpn ]m{Xw ASp shv Ah XfneqsS \Sv InSpapdnbpsS P\eneqsS ]pdtp t\mn. A Atmgpw AlknpIbmbncpp. apJw tZjyw sImp Nphncpp. BcmWo ]Wn sNbvXXv? Cu ImpsNSnIsfs sImphv \v ImSmmt\m? ko\nbtbm? \Sm I km[\w? Cu tdmskms Cs\ \m \tm? GXp \ndw ]qhmsWpIqSn Adnbn. a\pjycv Ipdsms hIXncnthmsS Imcy sNbv X m F{X \mbncpp! CsXms hepXmbm shdpw Hcp ImSmhns ChnsS? h ]msm\pw hp Ibdnbm Adnbptam? ]ns, ao\ P\enqSn t\mnbXv A_amsbp tXm hn[w Hcp kw`hw \Sp. Ingh tZjyw klnhmsX sNSnI Hmtcmtmtcmmbn ]dnsSpp Inthenp apIfneqsS \ncn tep hensdnp. Fnp Xncnpt\mmsX acns sKbvp henpXpdv Hcp sImSpmpt]mse ]pdtp t]mbn. ImepI Xcnv A\mhmsX ao\ P\ \np. hmSnb sNSnI \nlmbcmbn Smdn \ncn aeSnp InSpXv Ah Ip. an thcqm\p Ahkcw IqSn Innbn. Hcp Im CcnbSpppmbncpp. AXns N{Iw Hcp \nanjn\pn AhfpsS sNSnIp aosX t]mIpsambtm Ah IXncnp. ImWm h. Imdp t]mb tijw t\mnbtm Hcp tdmkv sImpw, Ipsd ko\nbpIfpw Acp \miambncnpp. ASpp Xs thsdmcp Im htm sNSnI AcbpXv a\pdtmsS \nwKXtbmsS t\mn\np. Ahkm\w \ncns AcpIn hoWp hml\fn \np cs Hcp sNdnb sNSn HcmfpsS I\ jqknSnbn AacpXpIqSn Itm Ah \nb{nm IgnbmsX tXn tXn Icp. F{Xt\cw P\ebv Ccpp Icpshdnbn. s]sh aIsfn Hmp. AhfpsS isampw tIm\n. ao\ kzoIcWapdnbn t]mbn t\mn. AhnsS cp tkm^IfpsS CSbnep CSpnb ev cmPntam apJw Ip\nv CcnpIbmbncpp. Ah aIsf Fgptev]np. AhfpsS IpIfn `oXnbpmbncpp. kmcey tamsf. A\p tZjyw ]nSnXs? `oXn kSambn amdn. IpXncpnsmh hnn hnn ]dp. C\n ]qhpmhny. tXmn sNSnI \Sptm Ah cmPntbmSp ]dXmbncpp. Cu sNSnIsfmw hepXmbm \ndsb ]qfpmhpw. cmPntam B ]qshms Adpv Abvp sImphp Xcpw. A B ]qthmv amebpmn cmPntamsS XeapSnbn shbvpw. FhnsS tXmw? ao\ HcnIqSn ]pdtp t\mn. t\mmXncnm {iannpw IpI NXc sNSnIfntep Xs t]mbn. Ah s\Sphonp. ]pdp shbnembncpp. HmfaSnp shbn. Cu ]pXnb hon Xmakamnb ApapX Ah \p`hsSmdpXmWnXv. Cu shbn ImWptm hfsc Ipnmev, \ndsb InsSnIfpw ] \ndn Cc Cebp Hcp ]SsNSnbpw apn\cpIn ]mb ]nSn aXnepap Hcp hon t]mbXv Hmhcpp. hfsc Ipnbn t]mbXmWv; ]ns IpsdqSn hepXmbtijw CSbvnsS B hoSns\n Hm hcptm Ah AtbmSv tNmZnmdpv: GXmWv At B hoSv? As\ Hcp hoSns\n Abvdnbn. AhfmIs AXns \nmcamb AwiIqSn Hmbn kqnncpp. s]mnb Hcp aqetbmSv, app \nv ]gb sNp ]Sp HXppI, apIfnse Xn s]mfn Hcew. GXmWt B hoSv? ChnsS Cu ]pXnb hon Ccpv ]pdp shbn Hmfw shpXp ImWptm hopw, CSbvnsS, B ]gb, Ftm Hmbntep \s hoSv Ah Hmp. As\ t\mnbncnptm Ah A hcpXp Ip. ssIbn Ipsd sNSnI. BZyw

Ahv AbmfpsS apJw ImWm ]nbn. sNSnIfpsS CeInSbn AbmfpsS apJw adncpp. Zqsc\np ImWptm, Igpn \nv CeI Xgphfcp Hcp a\pjy \SSppt]mse tXmn. ]ns Abm \SSptm hnbsmnb Pqbpw, tXpXpSnb sNcppw \Snep Bthihpw B sNSnI Gnbncp BfpsS hynXzw Adnbnp. A sKbvp ISphp. ]Wnbmbp[ app NnXdnnSncpp. sNSnI \nep {itbmsS htijw Abm sImtecv FSpp ap \ncm XpSn. acpaI ap Infp adnXpsImv aqcpsS ]Wn Ffpambncpp. Atmgpw NnXdnnSncp henb II DSbvpItb thq. Atlw \njvIjtbmsS tPmen sNbvXp. ]Wn hfsc kmh[m\n Cnmbnam{Xw \on. t\mn\nevpI ckIcambncpp. II DSbvptXmsSmw anep thcpIfpw ]ppIfpw FSppamn, ]ns ssIsImp sNdnb IIfpw DSp \ncn. Hcp ]npss]Xen\p InS Hcpp AbpsS \njvIjtbmsS Abm sNSnIp XSw Hcpn. ao\ ASpfbntep t]mbn Nmbbvp shw ASpp hp. t\s NmbsmSnbn shw knn HgnpIfp. Nmb Inemn kzoIcWapdnbntep \Sptm Ah P\eneqsS ]pdtp t\mn. A Atmgpw Ipnncpp XSw icnsSppIbmbncpp. Ah Nmb taipdp sImpt]mbn hp. As\ hnfn m\mbn hmXnhsc t]mbn. Ahp `bambn. Hcn hnfnm Hmnsbnepw hnfnn. Ah hopw Xncnp InSdbpsS P\ev hp \nev]mbn. XSns ]Wn HcpamXncn Ignp XpSn. Abm Ctm tdmkvIpI Hmtcmtmtcms Spp apJtmSSpnp ]nSnp sNdnb t]\mn sImp IpIfpsS Aw sNn hrnbm pIbmbncpp. hrnbmnb Hmtcm Ipw {itbmsS \nep \ncnhp. s]sp ao\ As Ijnebn Xnnfp kqcys\ Ip. Npps]mp shbnembncpp ]pdv. As Pq hnbpsImp \\p tZltmsSmnbncpp. Abm CsXmpw Adnn. Abmsf kw_nnStmfw Ctm B sNSnIfpw, Ah Xgphfcm t]mIp Idp ]inabp apw am{Xta \ne\nev]pp. AhnsS {Iqc\mb kqcyt\m, Xs tXmw A]lcnm {ian acpaItm FhnsS m\w? Dmnh Nmb XWpnpmIpsav ao\ Hmp. Ah ASpfbn t]mbn Hcp Ip NmbIqSn Dmn taipdpsImpt]mbn hp. XWpmdnb Nmb Xncnv ASpfbn sImpt]mbn Ifbm tXmmsX taita hp. Xncnp hopw P\ev t\mn\nev]mbn. tdmkvIpI hrmIrXnbn \pIgnp. Ctm ko\nb ssXI \SpIbmWv. shbnen Ah hmSnpgncpp. Hmtcm sNSnIfpw \tijw Abm AhbpsS hmSnb. Xe ]nSnpbn Xmtemenpw. ssIhnm Ah hopw XeIp\np \nevpw. As Ijnebn hSnp shbnens\n Ah hopw Hmp. Cu a\pjy hmSpnt? kab sa{XbmbnpmIpw? taita h ssSw]okv kabw cmsbp ImWnp. Ah a\n KWnp. GItZiw cpaWnqdmbn Atlw AhnsS shbnep tPmensbSpm XpSn bnv. sImpt]mbn h Nmb XWpncnpw. Ah ASpfbn t]mbn hopw Nmbbvp shw shp. hopw Nmbpambn hmXnhsc t]mbn kwibnp \np. ss[cyw kw`cnm\mhmsX Xncnp taipdp sImpt]mbn hp. XWpmdnb Nmbbpambn Xncnv ASpfbntep \Sp. tXmw hn]peambn hcpIbmWv. ko\nb ssXIfpsS hrw hoXn IqSn hp. ]ns AXn\pNppw thsdmcp sNSnIfpsS hrw, Hcp tImaXnt]mse. AXv kpa hfscb[nIw hnhcnnpw Ahp a\nemhm B ]qhntXmWv. AXns \mep aqeIfnepw kqcyImnsSnI ]ocnI hlnp tKm]pc t]mse iambn \nesImp. tXmWn Hcp amXncn Ignp. A _sSpp hoSns ]nnse Smn\nv shw sImphp sNSnIv Hmtcmmbn \\p. s]sv Ah Hmp, A \ sNSnI Ah cmhnse sImph AtXXcw sNSnIfmWv. Ah \ {IaamIs, Ah sNbvXpt]mse XsbmWv. Hcp hyXymkhpan Ah a\n Nncnp. \\p Ignv Abm _pw ]m{Xhpw amn hp. Ipdp hnp\nv tXmns `wKn BkzZnp, {_jpw ]menpw ]nSnv ]Wn ]qnbmb Nn{Xnpapn \nevp Nn{XImcsamXncn. As\ \nevptm s]sp apIfn Ip kqcys\n Abm t_m[hm\mbn. s\nbn\nv Dundp hnbp XpnI ssIhncepsImp hSnsSpv Abm {Ip\mbn apIfntep t\mn. kqcy s\dpIbnXs. Abm s\np apIfn ssIsImp adv s]sv, ]cpjambn CSs]Sm h kqcys\ t\mn. ]ns Xncnp hontepw. P\eneqsS hon\Itp ImWm thn IpI sNdpXmn t\mn. Btcbpw ImWm\n. sXmb\n Abm Dn hnfnp tNmZnp. shbnep tPmensbSpp Cu Ingh\v Hcp Nmb Xcm Bcpans? AXn\p adp]Snsbmpw {]Xonnsp tXmpp. adp]Snsbmpapmbn, Abm hopw

tXmntep Xncnp. AdNnd ]WnI _mnbpmbncpp. hmsX Ipg sNSnIv Dup sImSp, hfsc sNdnb ssXI shsamgntm an\Snbns]Xp ]pdsSp. As\ kzbw adp tPmen XpSp sImncnptm t]cpn hnfnp: Am Nmb. Abm DWp hontep t\mn. shbn AbmfpsS IpIsf afnnncpp. Abmv t]cpn hmXnev \nncpXp ImWm Ignn. Abm tPmen \nn hontep \Sp. ]SnI Ibdptm cmPn hmXnev \nevpXv Abm Ip. Am Nmb. Bdmas Ip Nmbbpambn ao\ hp. ^m apgph thKnemn Abm tkm^bnencpv acpaIfpsS ssIbn\np Nmbphmn BntbmsS samnpSnm XpSn. AbmfpsS ssII hndncpp. A Fn\mWv C{Xt\cw shbnencpp ]WnsbSpXv? shbnemdphsc Immbncp ns? Abm ktmNtmsS acpaIsf t\mn. C{Xbpwt\cw Abm AhfpsS IpIfn t\cnp t\mmsX Hgnp amdpIbmbncpp. tamsf, tXmw D{Kmhpw. Abm aSntbmsS XpSp: cpZnhkw Ignv sNSnIfpsS hmsams Hp amds. acpaIfpsS apJv AtemKysampansp Xobmbtm Abm Djmdmbn. \o Ipthm? \Sphn \ndsb tdmkvsNSnI \npv. AXn\p Nppw ko\nb ssXI... Ah hmeytmsS Abm ]dbpXp {inp. Hcp tXmsSpv AbmfpsS Ijnbn apn\nevp hnbp XpnI HnsbSpp. C\n Nmb thtWm? thWw tamsf. Nmb \ ISpapv. \mbnpv. Ah ASpfbn t]mbn Hcp Ip NmbIqSn FSpp sImphp. hr B Nmb kmh[m\ n BkzZnp IpSnp. ]ns hnbpsImsmnb Pq Agnnv tkm^bn \nhp InSp. ao\ HcpXebW sImphv AbmfpsS Xephn XncpInsmSpp. B NqSp A]cmn P\eneqsS h IpfnImn hrs IpI ASphp. kpjp ]vXnbn {], \mn]pdp InsSnIfpw, ]mb]nSn s]mfn AcaXnepw, aqetbmSp s]mnb taev ] pcbpap Hcp hoSncpIn hrepIfn ashbnXnfnp CeIfn Xn \ntm, Abm XmXsbmWp tXmmc Fv BhnizmktmsS, kwXr]vXntbmsS, a\nemn.

Npa-cnNn-{X-ambn amdnb A
BZys ]Snbmbncpp IqSpX Dbcw. Ipnm Ibn shv AXp Ibdnbtm ASp
aqp ]SnIfpw hnjaanmsX XcWw sNbvXp. samkbvn hcmbnsenbtm Fgptp\nv ssIsImn Dds Nncnm XpSn Kncoi. BZyw HmSnhXv tUmdmh\mbncpp. hcmbn\nv ssIsImnfnp Bsf Itm AItp t\mn Abm hnfnp ]dp: etX, t\mq, CXmcm hncnWXvv? eX hp t\mnbtmtgv ImepI Xmfn shv ssIsImn \rw XpSnbncpp. tams\s\ hp? HbvmtWm? eX Nppw t\mn. Bcpan. hon Atmtgp _lfambncpp. A Ddp hp t\mnbtm tam C. AIp Xfn eXnI Hcp amknIbpw hmbnncnpp. tams\hnsS? Hp t\mp s]s. Asnepw Cu s]n\v tams Imcyn Hcp NqSpwey. eXnI ]pkvXIhpw \nenv Fgptp. Cu sN! Atmtgv ap ]pds kzoIcWapdnbn\nv hnfnp ]dp. tam tUmdmhs honepv. Cu Asbmp ]cn{`anmXncntzm? ap ]pds adnbnencpp sImp t]cpnbpsS ]ptcmKXn t\mppmbncpp. Ddp \nevp Abvp aps\ ImWm ]n. tUmdmhs honsenb Kncoi Xs ks XpSn. Xfn Fnbtm t^m Nqnmn Ah ]dp. Wnw Wnw. Atem! tjmtIkns apn Ipsd t\cw \np. ]ns ]mhpnInSbn Ipw Xpdnnp \nevp \mbvpnsb Nqn Ah ]dp: `u `u. Umdmh t]Sn A`n\bnp. Atm tams\, `u `u ISnptam? Ah Ipnp hepXmn Npp Iqnp ]dp. `u `u. hopw \Stm FnbXv tUmdmhs Iktj apdnbnemWv. Nneamcnbn sh acpp IpnI Nqnmn Ah ]dp: av, av. tam\v acpp thtWm? Abm Aeamcnbn\nv Im knbw kndns Hcp IpnsbSpv Ahs ssIbn sImSpp. tams\, \nenSs. Ah Ipn ssIbn hmn Dds Nncnp. hopw bm{X XpSn. FntXv ASpfbn. ]nmse tUmdmbnbpapmbncpp. ASpfbnsenbtm Ah Xncnp tUmd mbntbmSp ]dp: ]m. icnbmbn. Ah ]dp. ]m Xm \ns A Fs Xns? C\n A Hpw sNbvXn snqSn \ns A\dn m icnbmbn. A F hmp tIbpSs\ Ah \n\mbn BtemNnm XpSn. ]ns A, A Fp ]dp sImp Xncnv HmSn. ASpfbn \np Xfntev, Xfn\np ]qapJ tv. ]ns HXppI NSp]nSps\ Cdn tIm {Ion appIqsS Ahs hontetmSn. AcmWns appaWn Ah HmSpXn\\pkcnv CfIn Ahs Npp aWnta \rw hbvpXp ap IS icnbmn t\mn. hons HXppIpI sNdpXmbXp sImv Ah\p thKw Ibdmw. Ddp \np Xfntev Ah HmSn. Xfn NpacncnsI Ah \np. A Npacn Hcp Nn{Xambn amdnbncpp. Kocoi Iptdt\cw As\ t\mn \np. apJp ]nnSn Nncnbpambn A \np. Ah ssIbpbn amSn hnfnp. Am hm, hm. A Npacn Nn{Xambn Nncnp sImp \np. At, Kncoi {Sukdnnns? s]IpnIsfmssm AhnSow ChnSow. AbmWv. sNdnbbpsS Fpamkamb tam Xfn \onfnncpp. \m \m. A {Sukdpambn htm Ah ]dp, \m \m. Atm, ]n. CXnSq. A Ip\nv Ahs\ {SukdnSop. BZyw CSs Im, Hcp Im s]mnptm Ah Xmn\mbn AbpsS Npaen Nmcn. Ahs Imcyw Fmw Ans\bmbncpp. BZyw Hp

{]Xntj[np t\mpw, ]nbnsn ]ns \nfpsS Cw \Ss F an kXnp sImSppw. {SukdnSov Fgptevm t\mptmgmWv A IXv. Ahs CSs ssIbns Xhnc hmbnsenbncnpp. FhnsS tams\ \ns hnc? hmbn \np hncseSpmsX Ah ]dp. Imp. shivWvtm? AtbmSp ]mep Xcm ]sd. ]dbmsXXs Abvp t]cpnbpsS Bhiy Adnbmambncpp. Ah ]mevpnbp ambn Fnbncnpp. ]mpn IbpSs\ Kncoi\p ktmjambn. Ah ]mSm XpSn. am ]mbo. AsS aSoenbvv HmSnhcp tams\. Ah HmSntmbn AbpsS aSnbntep hoWp IangvpInSp hopw hnc ISnm XpSn. Fmhcpw Nncnp. Fs\bmWp Iangvp InSm ]m IpSnym? Ah Fgptp aep InSp. At, Ipn Ahs ssIbn sImSpq. Ah kzw IpSns. a\mbncnpp. Ah AbpsS Imen aep InSv Iment Imepw Ibnshp ]m IpSnp. C\n \o t]mbn Ipfnv. A t\mp]pkvXIw FSpp apIfn t]mbn FgpXnpSn. Fsam{Xw Nmc\v...... XpSw Ahsf kw_nnStmfw FfpamWv. tam Znhkw IqSpw tXmdpw hnIrXnbmhppv. A\v CsXmpw ImWm ]nsm. ]mhw, Hp thKn hcq. Cu amkw Ahkm\amhms\mpw \nev. F\np ImWm [rXnbmbn. ]ns Rm hcpImcyw FgpXnbnt? Cu {]mhiyw Rm Fmbmepw hcmw. Ign {]mhiystmsebmhn.......... ]nsns Xm FgpXpXns Akzm`mhnIX Ahp a\nembnpSn. AtXmsS FgpXpXpw hnjaambn. icnpw DtinpXsbmtWm Xm FgpXpXv ? Cu {]mhiyw `mshmnp t]mIm icnpw Dtiaptm? Adnbn, Adnbn. \o In A\mhiysampw FgpX. ap apdnbntep ISphp. \o Cu {]mhiyw chn hm Hw t]mIpw. AXp XobmWv. ]mhw Ipn Ah Hbvv AhnsS Fs\ Ignp Iqpp Bthm? Rm t]mhmwpXsbmWv FgpXnbXv. t\ms. A AhfpsS ASptp hp. eXnI s]sv FgpXnsImncp Iv Hfnnpshp. IpnIsmpw hmbnm ]mSn CXv. AUSvkv Hen. ap Hcp sNdnb Ipnsbtmse IpXncpn Icbp amXncn ImWnp t]mbtm eXnI hopw FgpXm XpSn: t\mq, F\np ImWm [rXnbmbn. Hp thKw hcq. FgpXngn Iv Ddbnemn eXnI Xmtgp htmtgpw tam Ddngnncpp. Xhnc Ahs hmbn \nsSpp amn, ^m\ns thKwIqn. Ah Ip t]mv sNm t]mbn. Xncnphtm A ]dp: eXntI, Hp Ipfnm t\mq. Ins s]ns Hcp \Sw! XeapSnbpw ]dnp sImv . tams Imcyntem, Hcp {ibpan. Fm kzw Imcynsenepw Ipdp ipjvImnImWnmse{X \v. ap Ahsf t\mn. Indpn Ifnbmbn ]dp: Cs\ Asbsmp ]dbnntWm Ipn? cmhnse DWv ssIbpw Imepw \on aqcn\nhv Ipnp angntm A ASppmbncpp. icnp A. Abm tam DWcpXpw Imncnbmbncpp. Ah hnfnp: Am! Abm Ahs\ hmcnsbSpv Dshbv m XpSn. Hcp hw. cp hw. aqmas hambtm Ah Icbm XpSn. Atmtgpw A CSs]p. As\mp t]mbn XmSn hSnp. Fnp aXn Dsbms. Abm XmSn XShn t\mn. cp Znhks hfbp Ipntcma. tams Ihnfn Nph ]mSp I. kmceySm, A DshXt! Atm Abpw kzw Ihn XtemSppmbncpp. AcaWnq apv sKbvn\p ]pdp

SmIvkn bpsS iw tItm BZyw FgptXv Ahfmbncpp. Ah tImWn NmSnbndp iw tImWv ap\pw Abpw DWXv. Rm DdmsX sISzmbncpp. Ah ]dp. Rm GgpaWnbpsS hnp hcpwt FgpXnbncpXv? \o t\s hcpsas\ndnbmw. eXntI, A Nphn\np hnfnpIbmWv. Nmbbmbn, hcq. Cu A! Ah apJw honp. Nmb! Abm InSbn\np NmSnsbgptv hmXnevtetmSn. kSmbn. eXnI IpXncpn ]dp. Nmb Fp tItm Abpw th, tam\pw th. ZpxJa`n\bnv IpXncpn eXnI InSbnencnpXv Abm Xncnp t\mn. Kncoi Asb {inpIbmbncpp. AbpsS ZpxJw Ahp klnn. Ah Fgptv AbpsS Igpp sInnSnp Ihnfn Dshp. Dm, Cu ] Fs Akqbmephmptm! Abm ]dp. A sImXntms, At? A t]m. Ah ssIsImv BwKyw Imn ]dp. icn s]mbvfbmw. Xmsg Xsbpw Imv NqSp Nmb Imncnpp, Xevmew AXmWp IqSpX BIjIw. {]mXens kabv tam\pw A\pambn hopw temKyambn. As aSnbnencpv Cen ]IpXn Ahs hbnepw ]IpXn \nepamn {]mX F IrXyw \nlnptm Ah\p thsd Bcpw th. A t]m. NNm t]m. a t]m. Hm, Hcp AIpn hncnpp! Fmhcpw apJw honp. Int, A htmtgv Ah\v Bcpw th. As\Xs. Fmhcpw sImXntms, As? A ]dp. ]t, As \nebpw A{X Akqbmlambncpn. Xebnepw apJpw CenbpsS IjvW. Ah\v Hmtcm {]mhiyw kvt\lw IqSptmgpw As\ ]nSnv Dshbvptm InpXmWv. jn NmbXnadnncpp. {]mX XpSnbnv Ipdp t\camsbnepw A\v CXphsc Hpw Xnm Ignncpn. As nXn GItZiw a\nembtm Ah taipdpIbdn CensbSpm thn ]m{Xn ssIbnp. ]m{Xw Imenbmbncpp. A _pn]qw AXnep ]elmcsfmw amn shncpp. Ah ssIaen ]dp: ]m Ap. ]ns kabw \opt]mbtm Fmw \]nbsv Ah\p a\nembn. apsbpw, AbpsSbpw IpIfn tZjyhpw ]cn{`ahpapmbncpp. A kwkmcnptbn. A am{Xw Ahs\ sImnp. tam\v IpXncbpsS ]pdncpv BSmw At! tam\v ssknfn IbdtWm? AIp\nv aps iw Dbp hp. Hw AbpsSbpw. Fmw AbpsS t\m sWv Kncoip a\nembn. AbmIs Xfn \nencpv `mht`ZanmsX NopsImv XeapSn Non Cpnsb FSppIbmbncpp. Ah ssknfn \nndn AbpsS ASpt tmSn. AbpsS ]pdp Ibdn XeapSnbn hnctemSnp ]dp. Cpfp. Cu a\v Hpw ]dbm Adnbn, A ]dp. ssSw]okn\pw Cpfp, t]\n\pw Cpfp. Ah A{XbvpXty Bbnpp, A! Ipo Rm ]dbpXp tIvWvtm? aps iw Dbp Xsbmbncpp. Fgptv kmcnsbmw CkvXncnbnp shq. tams DSppI FhnsSymymp t\mn AXpw FSppshp. tams DSppIsfmw Rm Aeamcnbn FSppshnpv, AXv FSppshty thp, A ]dp, AhfpsS {Uv am{Xw Hcpym aXn. Hv Fgptevp Ipo. Atm Ct{Xyw kabw ]dsXms BtcmSm? Rm Cu {]mhiyw chosS Hw t]mWney. ]ns Fsmgm Fgpv? ap. ASpamkw Rm tamt\w Iqn s]mbvtmv. CXdnbm thnbmWtm, ]mhw B Ipn ifanmsX eohpsaSpv cpZnhks bm{Xbpw Ignp hXv? \o Fssmp ]dbnn. Fm \n\v Csms t]mbmev? \nsmpw ]dm a\nemhny. Ah apJw honp. sNm, t]mWvtm ChnSpv. Fs XeapSn ]dnpt]mp. t]m AhnSpv. t\mv, \n\v innev Ipdp IqSppv. tam\ntmp t]msc. A Kncois\ FSpp ]pdp ISp

A t]m. A amap Cm. Ahs innemWXpw. ap s]mSnpnsbSpp s]mSnhenm\p {ianemWv. eXnI Fgptv, XeapSn ]nn Hm bn aSnsn tImWnIbdn apIfntep t]mbn. Apan\np Igntmtgpw chn apIfnsenbncpp. eXnI InSbv bn Iangv p InSpIbmbn cpp. Abm AhtfmSp tNp InSp. Ah Xncnv Abmsf sInnSnp. cp amkambn sIn\nnb hnImcw cpt]cnepw AWs]mnsbmgpIn. Abm ]dp: hmXneSbvs. At, th. hmXneSbvpXv ]pdp\np ImWm ]pw. Bscnepw hmtem? \ cpt]cpw am{Xw ChnsSbp tm apIfntev Bcpw hcn. Ahdnbmw \ hXpw Hnymbncnpwv. \app hmXn Nmcmw. Ah AkXtmsS aqfn. Abm Fgptp hmXn Nmcn Xncnp hp. Hpw Agnttm. Bscnepw AYhm hczmsWn CSms\mpw kabapmhn. icn, kXnp. Ign cpamkw Rm\nmtm \o Fm sNbvXXv? thKw ]dtm, Ah tNmZnp, F{X s]IpnIfpmbncpp? Bcpanmbncpp, Abm ]dp, Bscnepapmbncpsn Rm\ns\ HmSnhcnmbn cpp. Hmtcm Inepw \ntmSp hcmthn \qdp {]mhiyw FgpXpIbpanmbncpp. Fs I\v s \v. Ah chnsb Hma\np. Hbvp Xmakntm kSw hpthm? Abm Nncnp. Ah Hma\npXv Abmnambncpp. Ah Hpw amdnbnn. ]gb {`mn spXs, Abm ktmjnp. AhfpsS \t_m[w Cmbncpsn CXn\Iw Xs ka\ne sXnbnpmIpambncpp. Ah InXn\nSbn ]dp: \app sNym! ]mSn, Abm ]dp, Ctmtgm? thWw. \o ImcWw XsbmWv. As\ ]ptcmKXn {]m]nptm Nphn \nv AbpsS hnfn: eXntI! Cu A! Ah NmSnsbgptv De kmcn Xn t\scbmn. NnXdnb XeapSn sIn hv Bhp{X kuayambn Ah hnfntIp: Fm At? tam As\ hnfnppv. A ]dp: Ah\p amap sImSpm A Xs thWs{X. CXm hcpp. Abm \ncmi\mbn IangvpInSp. Ah AbmfpsS XmSn ]nSnp sImnp: kmceySm Im. \apv DuWp Ignnp hopw hcmw. Apnv amap sImSpm\pw A Xs thWs{X. thKw jnp Xmtgp hm. Ah \SpIgnp. Abm jnv InenSnbntep sXdnpt]mb ndpI XnsbSpp Xmtgp \Sp. tImWnbnsenbtms Abpw tam\pw IqSnbp kw`mjWw tIpXpSn. hnjbw \mnse ImI, tImgnI, \mbpn, ]qpn, A. Ch kq{XmcnXs. Ch Fs t] D]tbmKnv Ah\p tNmdpsImSppp. Xfnsenbtmtgv kwKXnI henb tamianmsXbmWp \SpsXv Abm Ip. eXnI ]dbp Hmtcm hmNItmsSmw Kncoi hmb Xpdv Hmtcm Dcpf AIm ppv. Xs Ctm Im A_amWv. Abm s]sv Ah ImWmsX Ddtp henp. Ddv ap NmcpItkcbn CcnpIbmWv . chnsb Itm Abm hnfnp. NmcpItkcbpsS CSphiv ssIbp Itkcbn Abm Ccpp. ap \nhncpv aSnpn \np cp SnpI ]pdsSpp hfsc kqnv chnp sImSpp. \msfp s Snp Inm \s ]mSps]p. tIcfbvmWv. cm{Xn Ftapmen\mWv. eXnI C{]mhiyhpw t]mWnymsms ]dbvWvv. ]t, Fs hnizmkw Ah Ahkm\\nanjn hcpwp XymWv. Rm IgnbWXpw ]dp t\mmw. chn hrs Bmamb apJw {inp. Nncnp IpIfn Dcpp IqSp PeIW adbv m\mbncnWw Atlw aSnbn\np s]mSnpnsbSpv s]mSnhenp. ]ns kmh[m\n ]dp: asf emfnpXv Hcp sXmtWmv F\ndnbn. BsWn B sXp Rm hfsc sNbv X npv . As\ emfnp tISphcpnbXn\p Ipw Rm kXnpp. ]t, IeymWn\ptijw Ahsf emfnp tISp hcpnbXn\p Ipw chnbpw GevWw. Atm Cu

Ipn\p in \app cp t]pw Xpeymbn ]nSmw. Rm F\np in A\p`hnppv. aps apJp {]kmZw Xosc amncpp. Atlw \n\mbn IcbpIbmbncpp. Io NmepIfmbn HgpIpXp XpSbvm an\sSmsX Atlw Icp. chn B hrs \c XeapSnbntepw XmSnbnse \c Ipntcmafntepw t\mn. As\ t\mn\nev pI AkmyambXp sImv chn Fgptp \Sp. Rm {ianmw, Atlw DcphnSpXv Abm tIp. AIv Kncoi `Whpambn ]SshpIbmbncpp. BZys Ipsd DcpfI AImbtm Ah\v Ifnbmbn. ]ns Innb DcpfI Fmw ssIbn hmn hnXcWambncpp. tImgnv, Imbvv. chn ASpf tmembnsenbtmtgpw apv Hcp henb kZv XSnpIqSnbncpp. AcUk tImgnI, AXn tImgnpnIfpw s]Spw. Fa ImI, cp \mbv, Idppw shbpamb cp ]qI. ]qI tImembnemWv. Zriyw XamibpmpXp Xs. ]t, Abm Nncnn. NncnbpsS ]q ZpxJnX\mb Hcp hrs apJp Xn hmSnbncpp. Kncoiv hfsc Xncp]nSn Znhkambncpp. A hXp {]amWnv ]Xnhp ]Iepdw Dmbn. Ah IpXnctaepw ssknfntepw hnekn. ]ns nn n hn ISebpambn htm ]p ss]kbvp thn `{Zambn ASpttmSn. ap CXn\pthn `{Zambn tImebvp sInsh \mWbw FSpp sImSpp. kw`h_lpeamb Hcp Znhkw Ahkm\nXv Ah cm{Xn Ipnp \ndsb amapv, ]mepw IpSnv, apIfn InSbn Imapp aSn, Nn BImitpbn CSs ssIbns Xhnc hmbnenv Iangvp InSv DdambtmgmWv. hncIpSnp NppI \neambtm Ahs\ t\mnsmncp eXnI ]dp: ]mhw! Ah\ptm henbhcpsS hnja Adnbpp? F{X \njvIfcmWt, IpnI? aXn aXn. Abm CSs]p. CsXms ]v IhnI \mbn ]mSnbnpXmWv. \o hopw ]dXp sImv `mjbvp apXqsmpw Dmhm t]mIpn. Rm\n\n Hpw ]dbn. Ah apJw honncpp. Ddm t\cv Ahsf ]nWpXp \Xn\sv Abm a\nemn. Abm Ahsf sInnSnv Dshp. Xami ]dXt Rm? Dm..... tam\v CXnt\m \mbn D shm\dnbmw, Ah apJw honp ]dp. \o FmWv XSnmXv? Abm tNmZnp. \ns Hw InSptm Hcp kzhkvt\lnsb tmse tXmpp F\nv. Rm XSnncpp. IgnbmgvN h ]\n ImcWw t]mbXmWv. kmcan. \apv t_mws_bn t]mbnv XSnm\p Hcp {Imjv t{]m{Kmw XpSmw. Znhkw Cucp ap. Dbvv Cdn, cm{Xn ayw. Rm XnmXpsImsmpa XSnmXv. F\nv As tZl{]IrXamWv Innbncn pXv. Asn Cu Ign cpamkn\pn Rm Hcm\pnbmthXmWv. {ItaW hnImcnbn hmpI Zp`amhpXpw, Ah Hcp {]mhns \\p XqhepI t]mse Imn ]dpXpw Abm Ip. Xr]vXnIcamsbmcp kwt`mKn\p tijw Ah Xfv At\ym\yw ssIIfn InSptm Abm ]dp. Ign cp amkfn Rm IsXdnm \o Fs Hw hcm Hpw hnkXw ImWnn. Fn\mWv IsXv? ap ]eXn\pw ]pdsa GImX, skIvkv mthj. \o Fn\mWv hnincpXv? AmsX Fp sNm? chnv thsd h s]IpnIfpsSbpw Hw InSmambncpns? \psS sInSns Rm aqpt]sc ImWnp Xcmw. \o AhcpsS BcpsSsbnepw Hw InStm. BscmsbmWv? at hnn skUv ^vtfmdnep ]m_nsv. B tamUenMv tK Ct? Ah. chn Hmp. XctSn. RmbdmgvN ISen \om t]mhptm Ahsf _nIn\n [cnp Inpv. ]ns at tmns tXUv ^vtfmdnep _wKmfnkv{Xo. anknkv NmPntbm? B hn[htbm? hn[hbmbmsem? \mev]Xp hbnepw AhcpsS icocw Fs\bpsp t\mq. \mev]tXm? Ah tI. FtmSp ]dnpXv apnbmsWmWv. Cu s^{_p hcnbn Ignntbpphs{X. AsXbsX. AhcpsS aq aI\v Ccp]XmWv. aIp ]Xn\mdpw. Ahp icnpw \ns

Ipv tItm. \o Hm^okn t]mIptmsgms Ah Kymednbn hp \nevmdpv. ]ns Xcw Innbm \ntmSp kwkmcnpIbpw sNpw. \ns `mKyw. Bs, aqmatXmcmWv? AhcpsS aI. Bhq! Fs ]IpXn hbt Dq. AXpsImsmWv? Ahsf ImWm Fp `wKnbmWv. XctSn. Hcp s]s \nebvv Fs kvs]kn^ntjt\msSmn Ah. F\np thXv Hcp apgph hfsb nb Hcp apgpsmWv. \ns IeymWw IgnpXn\p ]Icw GItZiw FtmsSmw hbp s]ns\ IeymWw Ignm \mbncpsp tXmmdpv. kwkmcw _meniamsWnqSn Imtamo]IamsWv Abm Ip. ]t, AX]ISamWv. eXnI FmWv XobmnbsXv Abmv Atmgpw a\nembncpn. Abm ]dp: F\np thsd Bcpw th. \o Xs aXn. Fnp hfsc kqnv kmh[m\n XpSp. \apv AhnsStmbm Znhkhpw sNmw. Ah Hpw ]dn. au\w A]ISamWv. Ah BtemNnpIbmbncpp. Abm Hmp: kabsa{XbmbnpmIpw? ]pdp isfmw \nencpp. Abm Xs ^vfmns\n Hmp. AsXmcnepw \nambncpn. ]I tImdp \Kcns Bchw HSnbm, ]ns ^v f mn\pn \np hcp ApXIcamb, ImcWw a\nemm Ignbm, ifmWv. ssSw]okns SnIv SnIv t]mse. Nnetm Btcm kzImcyambn apdp apdppt]mse. Cu i {inv DdmsXInS cm{XnI Abmtfmp. \o FmWv Hpw ]dbmXv? Dw? \o FmWv Hpw ]dbmsXv? F\npdw hcpp. \pW. Rm BtemNnymbncpp: F\np \ns klmbnWwpv. \msf Rm hnsn \n\p ]m_nsns\ hnfnpIqsS? Ahv CSbvp k F kmn Un sImSpm aXn. CsXsmcp km[\amWm. t\mv, Cu Ccp]nsbmmw hbn Rm IpsdqSn Kuchamb kwkmcamWv \nn {]XonpXv. \n\v Fs Hw hcm Xm]cyan, At? AX cho, F\np `bamhpp. cmhnse \o Hm^okn t]mIptm Rm _mWnbn \np t\mmdnt? \o \Sv Bqn adbptm ]ns \ns ImWnspw \o F\np \sSzmsW pw F\np tXmmdpv . Ipfnen Hcp Iv Xmgv pt]mWt]mse. ]ns sshIptcw \o Xncnphmte F\np kam[m\mhmdpp. \o ChnsS Ccpmepw a\am[m\w Dmhm hsm. ImcWw, Rm Hm^okntmW kabw \n\dnbmasm. icnbmWv. ]t, t\cn\p`hnpXpt]msebsm. AsXmpa. \n\ss Can. AXpXs. t\mp chn. F\np \ns FnamsWdnbmtam! AXs, Cucp ZnhkwIqSptm NpcpnbXp ]p t]sPnepap t{]ateJ\ AbbvpXv? F\np \ns Hw hcW sapv. ]t, F\np t]Snbmhpp. B ^vfmn t]SnsSpp Ftm Dv. SnIv SnIv itfm? FmWv? Hpan. Abm ]dp. icnp t]Snb. F\npXs Adnbm Hv. \apv B ^vfmv hnv thsd hmmw. ^vfmp hmnbtijw Nmbw tXm\mbn Npacnse Ipmbw Dcp Ifbptm I Hcp Nn{Xw Abm Hmnp. kzoIcW apdnbpsS Npacn. \ndsb InIfp, Hcp Xm{nIs Ifsagp pt]mse \nKqVamb Hcp Nn{Xw. AXp shhenXns ASnbn adpInSXmbncpp. ]ns \oembn\nSbn hopw amp t]mbnpw Ipsd Znhkw B Nn{Xw Abmsf ]oUnnncpp. Cu lpsmv CpXcq, eXnI ]dp. AXp cmhnse CSmw. t]msc? t]mcm, cmhnse Hcm Ipnpw angnp Nppw t\mptm Im DSs\ HmSnhcpw. anoo Fp ]dnv. FmWv anoo? Ah Ipepnncnp. Abmpw NncnmXncnm Ignn. ]ns eXnI AbmfpsS s\n NpcppIqSn Ddambtm, AhfpsS Ihnfn arZphmbn Npw_nv, Cm SnIv SnIv ifpsS \nXbn Ddw Innspdmb asmcp cm{Xnsb t\cn

Sm Abm XmsdSpp. cmhnse Abm sshIn Fgpttm Xmsg _lfambncpp. eXnIbpw tam\pw Fgptp t]mbncpp. Abm tImWnbndn Xmsg hp. Kncoi Hcp jpw {Sukdpambn eXnIbpsS ]nmse \SpIbmbncpp. Knco, Am. Nqq sSbv. Knco Su. eXnI Hpw adp]Sn ]dbmsX \SpIbmWv. AbpsS ]nmse \Snp KpWsampan Fp Itm Ah AbpsS ASpp t]mbn. am, Kncn Su. Koco, Am, Nqp sSbv. Smm. tams\, amapns Nqq s{Sbn\n t]mthm? Kncom, amap \m\m. BcmWnh\v As Hw t]mIp Imcyw ]dpsImSpXv? Abmbncnpw, Asn A. eXnI Hw hcpnsn AhfpsS Snv Imk sNWsav Abm Hmp. Xncnv Hbvp bm{X, AhnsS Xs Imp\nevp GImX. Abpw hfbpnspItm Ah Ddtp hv As\s ]nSnIqSn. Am, Sum Nq q sSbv Sm. Abm Ahs\ hmcnsbSpv DbnnSnv Ahs IpIfn t\mn. IpIfn BImwbpmbncpp, ZpxJapmbncpp. FpsImtm, Abm Hmbp Ioibn ssIbnv, ]mdnb s]mSn]nSn XeapSnbpw shbnsImv Ccp apJhpw amdpambn Aeyambn t\mn \nevp Hcp ]s\ Hmp. B_ns BZyt]PqIfnsemn B t^mtm Dv. aIs ZpxJ]qcnXamb IpIfn t\mnsmncns Abmv HmmXncnm Ignn. tams\, \n\n\n F{X ZpxJw klntnhcpw PohnXn? Abm Ahs\ \nendnhp ]dp. A {SukdnpXcmw. As Hw sshIptcw Nqq s{Sbn\n t]ms? ]ns DbpsS Hcp {]fbambncpp. Dm, Dm. Knco, Am, Nqq sSbv m m. Atm Ccp tZlap, Iodnb {Sukdn IpnbpsS Nn{Xw Hmntm Ftm Abm \n\mbn Icbm XpSn. Kncoi ]Ip \np. CXns ]cnkam]vXn Cs\bmhpsav Ah {]Xonncpn. Ah Fgptp t]mbn IpdIse \nencpp IpnssI sImp kzw Ihnfn ASnm XpSn. m, m. Kncom m. Abmv AXp klnn. kzbw intbev]nmsap, Cu Hchbn \n\ss\ a\nembn tams\? Abm Ahs\ hmcnsbSpp. \nanj Hcp Nqphnsbtmse kcntm sshIptcamsbv Abm a\nemn. Npp ap Ne\ Abm Adnp. Fmhcpw hfsc AhmkvXhnIambn \ngt]mse \Sp. AXn\nSbvv eXnI FhnsStmsbv Abm ApXsp. Abm t]mtI Imcyw Hmp. kqv t Ikv HXpnbnn. Imcyamsbmpw HXpm\n. amdm\p jpw ]mpw FSpWw. kqvtIkv XpdtmgmWv Abm IXv. Kncois DSppI hmcnqn Cncnpp. Hw Ahs IfntmpIfpw. ddns Hcp \mbv pn, Hcp Xohn, \o Igpp ]qIpn. t\mn smncns Kncoi thsdbpw km[\fpambn hcppmbncpp. ^mcIvkns Sn, ]m Iqm\p nd. Abm HmSnsv AsXmw hmn hp. tams\, \o C{]mhiyw As Hw hcpn. tam\pw Abpw IqSn ASp {]mhiyw Nqq s{Sbv\n hm aXosm. Kncom, Am ]qm. Ah ]dp. Ah Snpw nddpw AbmfpsS ssIbn\nv hmn kqvtIkn \nt]nv, hopw Ftm km[\ FSpm [rXnbn HmSntmbn. kqvtIkn NnXdnnS IpnbpSppI FSppamm Abmp Ignn. Abm Xfncpp. aps iw tIp. cho, t]mhmdmbncnpp. SmIvkn Ctm hcpw. Abm Fgptp bm{nIambn hkv{Xw amn. eXnI FhnsS? ap tNmZnp. adp]Sn Bcn\npw hn. Fm, Rm tNmZnXv Bcpw tIn, Fptm? Ah tamfnemWv. hmXneSnncnIymWv. A ]dp. Fm AhfhnsS sNpXv? \ndnbn. Ah Hw t]mIpnsnepw tjhscsbnepw chnbpsS Hw s]mbvqsS? Fsmcp

IpnbmWnh! ]Sn\nv SmIv k nbpsS tlmd tIp. Abm [rXnbn tams IpnbpSppIfpw IfntmpIfpw ]pdtnp kqvtIkv ]qn. tams Icn hIhbvmsX kqvtIkpsaSpp aptndn. Atm Abm eXnI hcpXp Ip. Ah Hcp kqvtIkpw XqnsbSpv kmh[m\n tImWnbndn hcpIbmbncpp. `mcap kqvtIkv cp ssIsImpw XmnnSnv Ah Ddtp hp. Rm\pwv chosSIqsS. Abmp s]sp \nb{nm Ignn. CXp t\s Fgpnmbncpns? Dbvs t]mbn Snp Iymk sNbvXXv? C\n Cu Xncneptm ew Inm t]mIpp? C\n kuIcyaptm, \ _pn tXmptm Atmp kzbw hpsImp. \o Fs Hcp {`m\mpp. Abm s]mbvgnp. Imdns hmXn AS iw. Fns apc. eXnI Xfntep kmh[m\w \Sv, tkm^bn Imepw Ibnhp apnt apJhpaan tXncp. Kncoi HmSntmbn As Nn{Xn\p Nphn \np. aps CSnshpt]msebp K\. AbpsS iImchjw. AbpsS tXepI CXn\nSbn A hopw Npacn Hcp Nn{Xamsbv Kncoi a\nemn. Ah ssIbns hnc ISnv samkbnn \nev Asb t\mn IangvpInSp.

bm{X ]d-bmsX t]mb-h


cmhnse {]mX ASp ISemps]mXn taita shv tKm]me ]dp: kmtd, kmdv hoSv amdv
Wnty? G? {]Imi tNmZnp. kmdv hoSv amdvWnty? Cs{XmnbmsWdntm? Abm Iedn t\mn. s^{_phcn Ignncnpp. amv Hv. Atm kmdv amdvWny? tKm]me hopw. {]Imiv a\nembn. Abm tem[ntmf\nbn mv h BokamcpsS ^vfmpIfnsem nse kh vkv Izmtgvkn XmaknpIbmWv. aqmw \nebn. Atemn AbmtfmSp amdm Bhiysnn. amknsemcn hmSI hmm hcptm AmsX {]Imi Atemnsb ImWmtdbn. Abm tNmZnp. Rms\n\p amdWw? tKm]me ApXw \Snp. kmdv ]pdtsmp t\mq. tKm]me ISemps]mXnIfp knbpw cv Aepan\nbw Xqp]m{Xfpw Xqn t]mIpXv Abm t\mn. ]ns Fgptv P\eneqsS ]pdtp t\mn. \oemImiw, AXn Hcp shfp taLodv. Abm Ahi\mbn. Xncnp NqSnNmmbn hp InSp. Atm AXmWp kwKXn. Rm IcpXtemsS CcnmXpsImv AXp s]sp hv Fs ApXsSpnbncnpp. BImins Nmc\ndw FtmgmWp \oebmbXv? {]Imiv InSm Ignn. Fgptp. Inbp cPmbn aSnshp. ]ns tcmapmb sfmw Hmtcmmbn FSpp aSn s]nbn shp. hnjaapmbncpp. ImcWw, AbmfpsS Hcp ssI mdnembncpp. aqmgvN appmb A]ISn AbmfpsS CSs ssIsbv s]mn bncpp. Cp cmhnse tUmsd ImtW ZnhkamWv. t]mIp hgnv tcmapmb Aep ]oSnIbn sImSpmsav Abm Hmp. Cp sImSpnsn Cu sImw apgph Aeepmhn. s]nbn\nv tcmapmbsfmw ]pdtsSpp. ISemkn s]mXnp Nmmbn shp. tUmsd F{XaWnp t]mbmemWp ImWm ]pI Fdnbn. Ign cp {]mhiyhpw t]mbXv cmhntetbm sshIptctam Fbmv Hmnm ]nbn. Nmmbns ASnbn\nv jqkv XncsSpp. tkmIvkv km[mcWtbm \mdppv. \mdp tkmIvkpw, Nfn]nSnsmnb Xqhmebpw ImcWw BmcpsS apn A[nIt\cw Ccnm Abm Csn. tlmen DuWpIgnv ssIIgpInbm Xqhme ]pdsSpm ss[cysSm sX ssII Ioibn XncpIn XpSbvpIbmWp ]Xnhv. jqkntS Fp Xocpam\np. sNcnp aXn. Abm Fgptp taita InSp {]mX s]mXn ssIbnseSpp. Xpdm IgnbmsX Xmsg shp. tKm]met\mSp ]e {]mhiyw ]dXmWv s]mXnbnsemsWp ]dbcpsXv. Dnep clkyadnbptm Xpdm Ignbmdn. Abm {]mX IgnmsX ]pdndn. tImWnSnI ]IpXn Nhnnbndnbtm Aep]oSnIbn sImSpm\ptin tcmapmbsfSpnnsv Hmhp. ]t, C{X t\s Aep ]oSnI Xpdnsp hcmw. FSpmXp \mbn. tImWnSnIp Xmsg DtPnX\mb IcpWmIc: InnsbtSm, Inn. Ahkm\w! s\nbn\nv hnbp XpSpamn IcpWmIc ]dbpp: Inn. Rm csp. Cp cmhnse Xs icnbmbnsn Fmbncpp KXn? Hcp amkw IqSn ChnsS, Mpw! Rm csp. {]Imi Acp \np. IcpWmIcs\ DtPnX\mbn Inpv. ]t, CXpt]mse Hcnepw Inn. Abmp kwKXn a\nembn. Abm tNmZnp. FmWp InnbXv? IcpWmIc Hcp \nanjw AbmfpsS aqVXbn kvXw`np \np. ]ns ]dp. F\np ^vfmv Inn Bhq! Cu th\en\v Rm csp. C{Xtb Dp. Abm Bizknp. IcpWmIcs\n Hcp Nn{Xw hcbv pIbmsWn, IqSpmm km[\ sImnqp Hcp InfnsbbmWp hcbv pI. Abm Ctm Xmaknp apdnbn Hcp sImp kzw krnncnbmWv. hmXnen\pw P\en\pw `wKnbp Nph I. hncnbp htaita tdUntbm. tdUntbmhnp apIfn Hcp ]qv. Hcp aqebn thsdmcp

htaita kv^SnIm{Xn shw \ndv Hcp aWnm v. hne]nSn hncnp hncn kv{]nMvIn. Nphcn apaqSnb `qhn`mKfpw ]qfpw kpe`ambp Hcp kznkv Ie. FhnsSbmWv Xm hosSSpncnpXv? kuv FIvkj\n, Hmw\nebnemWv. AXpsImv kdn shn\p hnjaapmhn. \ eamWv. Hcp apdn, _mWn, ASpf, Npacn henb hmUvtdm_v..... shfnw ISm hensbmcp Kpl. AXn \nv DncnhpI. a`nnIfn Ipn\nnb ]. In ]hptan Hcp Kplbn \nv asmcp Kplbntev, ]ns thsdmntep {]bmWw. thmbmSnnSn arKns Cdn Xobnenp thhnp Xcp XSnnsv Hw InSphm. ]ns aeIfn tXNpcbvbpambn Aen. Rm t]ms, IcpWmIc ]dp, km[\sfmw ]mbvpsNWw. IcpWmIcs\ Abm Xpdnp t\mn. ]ns Hbvmbtm {]Imi ]pdndn sKbvp ISp. ]pdp ImgvN ApXsSppXmbncpp. tImaXn t]mse \nevp a snS. AhbpsS hnhn[ sKbvpIfn Htcmnepw Hmtcm IpXnchn \nevpp. Ahbn tebvv hopkmam\ IbpIbmWv. Cu ImgvN Xmetp {]Imis\ \ne\mn. skkn Znansmhns ss__n Nn{X hoXnbp Xncoebn ImWpt]mse. C{Xb[nIw Bm Cu tImf\n hnpt]mIbmtWm? hopw t\mnbtm a\nembn. IpXnc hnI am{Xa, DphnI, temdnIIqSn. ]mekwKoXn\pthn sNhntbmv {]Imi \Sp. Acon\p h amw Abm a\nemn. Abm ZoLizmkw hnp. Nppw hoSpamdens Xncv, IpXncIfpsS Nn\n, BI, hml\fpsS apc. AhbvnSbneqsS {]Imi Bhpwhn[w thKn \Sp. Abm hfsc Akz\mbncpp. mdn ssI thZ\np. Cv ]t, m FSppIfbmsamWv tUm ]dncpXv. Cu thZ\bptm tUm Xocpam\w amntbmw. n\nn Xncmbncpp. ]pdv tUmdpsS t]scgpXnb XInSnp Xmsg Huv FsgpXnbn cpp. tUm htc kabamhpt Dmhp. {]Imi AIp ISn. FmWp sNtXv? Xncnp apdnbn t]mIm a\phcpn. tlmen t]mbn ImnIpSnmw. Abm amntep \Sp. hgnv t]tcmbnm Hcp kvt\lnXs\ Ip. Abm Hcp aIehpw Xmn hcnIbmWv. Fs\bpv Iew? cp Znhktp shw ]nSnpshmw, At? C\n NqSn CXnsn cbn. AbmfpsS t]scsv {]Imi BtemNnpIbmbncpp. cp{]mhiyw ]dpXnpw Hmnm ]pn. tlmen ]cnNbap apJ. an\pksSpnb D]NmchmpI. tKm]me Xncnv tlm en Fnbncnp. AbmfpsS apJw XnIpw Imcyam{X {]kambncpp. FmWp thXv? Imnbmbncnpw. At? {]Imi Xebmn. cphn[n tKm]me {]Imis\ ApXsSpnbncpp. HmaXv, AbmfpsS ZznapJw. apdnbn tNmdp sImphcptm Abm Nncnmdpv, Xami ]dbmdpv. ]t, tlmen shp ImWptm Abm XnIpw A]cnNnXs\tmsebmbncpp. cmaXv, {]Imip thsXmsWv tKm]me\v tNmZnmsX a\nemhpp. Imn \mbncpp. hdpps]mSn ImnbpsS kzmZv Abmnambncpp. s]sv Abm kvt\lnX sImpt]mb aIehpw, AtXmsS aIew hnevp ktm hnt\bpw Hmp. aqmgvNbmbn, A]ISnp tijw Abm ktmhns\ Inn. Hcp t{]a_w acymZbvp \SmIqn X\np Ignhn. ImnIpSn aXnbmn {]Imi Fgptp. ktmhns\ Ctms ImWWw. Abm amns ]nneqsS \ncntep Ibdn, sdbn apdnp ISp. HmSbvp apIfnep ]mew ISv HmSbv cnIneqsS t]mIp \ncneqsS Abm \Sp. CSphip \ncbmbn sInb aIpSnepI. Ahbn Hn\papn ktm Ccpncpp. Ah Hcp _nencpv, jp t]msebp Ipmbw apn Aev]w s]mn Ipnp ape sImSppIbmbncpp. {]Imis\ Itm Ah apesImSp \nn sNs\ Xmsgshp. AtmgmWv AbmfpsS mdn ssI Ah IXv. tOmm _m_phns ssIbns\p]n? Abm Nncnp. AhfpsS kzcn, apJ`mhn DWvTbpmbncpp. Abm ]dp: kvIq ]dptam Fp {ianpt\mn. Ah aqn ssIshp. _m_pPn ^Sv^n t]mIp t]mp ImWptmsgmw Rm ]dbmdpv. _m_pem FhnsS?

asSpm t]mbncnbmWv. _m_pemens N{Iw ASppXs \neambn sNcnpInSncpp. Abm \mep `mKtpw t\mn. ASp aIpSnenp apn Ipdp IpnI IfnpIbmWv. AXn\papdv Hcp s]v, Imdn \np Xe ]pdnp t\mp hbv Iew hnevpIbmWv. ktm ]dp. _m_pPn hcq! Ah sNs\ Hpshv IpSnentep \qWpISp. ]nmse Abmfpw. Ah hmXn AS p. Ipnsb Xmsg shv AbmfpsS ASpp hv AbmfpsS CSs ssISw XtemSn. thZ\bptm tOmm_m_q? Iptds. Abm hes ssIsImv Ahsf AcsneqsS ASpnp, AhfpsS sNhnbn Npw_np. \o kpcnbmWp ktm! AbmfpsS ssI AhfpsS jns ASnbneqsS Ibdn, an\p hbdnp taseIqSn apIfntev. AbmfpsS ssIIp hn{iaw Innbn. Ah s]sp hnpamdn. Xncnp\nv jv XebneqsS henqcn, Nmmbn {]Imis ASpp hncpp. jpw ]mpw Agnm Ah Abmsf klmbnp. \cmbtm Ah tNmZnp: Cu ssIbpw shv Fs\bmWv? Ah Nmmbn InSp. mdn Hcp ssI hnepXSnbmbn hp. Hc]cnNnXhkvXphns\ tmse Abm AXns\ t\mn. attXm Imen \nv, attXm temIn\np h Hcp hnNn{X hkvXp. t\mnsmncns AXns \ndw amdn pSn. BZyw ISpwNphv, ]ns Xhnp\ndw, ]ns ]. Abm Ipnbmbncptm DumemSptm kqcys\ s]sp t\mn ISbvm dpmbncpp. ISbvptm kqcy Dmnb Omb In ]XnXp \ndw amdnsmncn pw, Ahkm\w an CmXmhpXp hsc. ktmhns Ne\ Abm Hcp kz]v\nset]mse Adnbppmbncpp. _m_pPn shdpsX InSm aXn. ktmhns hniZamb Hcp Hcp Ipnsb t\mp IuXpItmsS, hmeytmsS {]Imi t\mnp. Abmp klmbnm Ignn. {iaw hfsc tiIcambncpp. Ah ]cmPbsSpXpw, Hcp InXtmsS AbmfpsS AcpIn InSpXpw Abm Adnp, ]ns hfsc ZqscsbhnsS\ntm Ft]mse ktmhns iw: Ignbpn _m_pPo. kmcan. heXpssIsImv Ahsf Xntep tNp Npw_npsImv Abm ]dp. Rm\n tm tUmdpsS ASptp t]mIpIbmWv. Cp m Agnpw. AXp Ignm ]gbamIpw. Ah hfsc \ncmisncpp. tOmm _m_phnpthn Hpw sNm ]nbn. Abm ]dp: F\np hnipp. Rm sdmnbpmncmw _m_pPo. Ah Fgptv ss]PmabpSpp. amhp Ipgv sdmnbpmm XpSn. sdmn ]cptm AhfpsS apeI CfIpXv Abm InSp sImp t\mn. n\nn Xncp Ipdnpmbncpp. Npacn Xd BWnbn Xqnb ImUn\nv Hscw FSpv Abm tkm^bn t]mbncpp. \ 13. Akm[mcWambn Hpw Abmp tXmnbn. AbmfpsS PZn\hpw Hcp ]Xnaqmw XobXnbmbncpp. Fmhcpw ImUpw ]nSnv Kuchambn CcnpIbmWv. amknII sh SotmbnSpncp Hcp s]Ipn sImtIme IpSnpp. kvt{Sm AStm Ah AXp hensdnv t\cnp IpSnm XpSn. Xhnp \ndnep {ZmhIw AhfpsS IhnfneqsS Henv t{^mn hogpXv Abm {inp. Abm Akz\mbn. ]mns Ioibnep hrnsI Xqhme Hmhp. hnbp DwssI Abm ]mn XpSp. Ahkm\w XSn t\gvkv hv ]Xnaqmw \ Fp a[pcambn hnfntm Abmmizm kambn. Abm Fgptp. AIp tUm t^mWn kwkmcnpIbmbncpp: ......\n BcpsS {^nv \mnbXns _nmWv . F\nbncnpXv ? .....Ctm! AXntmgpw ]gban sbmWv. t]mcmXn\v hon sam\nv hXmbn `mcy ]dXp an.... n\nntetm? AXn\p n\nnse {^nnp tIsSmpapmbncpnsm. Fp t\scbmnbnmWv Cu 245 I.bpsS _n sImSpbncnpXv . ..? hontev CpXs sam\nns\ hoSq... kdmWp hcpXv. {]Imip Nncnm Ignn. tUmdpsS iw IpdbpXpt]mse tXmn. ]nsns Xosc Ahy ambn. t^mshp iw tItm {]Imi sRnbpWp. tUm tNmZnp. Ctm thZ\bptm?

Ipsds. HcmgvNIqSn shbnp sNpIbmWp \Xv. sNmdnnepsn Cun mdns AInp sNmdnm aXn. kmcan. mdgnm HcmgvNbvIw hopw kvIqtdmSnmdmhpw. t]msc? Hcp henb ^enXw. tUm Dds Nncnp. ]ns kds hcpXv. Cu \in \Kcn \np cstSt? Ftmp t]mIm\mWp XobmnbncnpXv? Ipfq hmenbntep s]mbvtmfq. \ eamWv. IgnsImw R AtmmWp t]mbXv. C{]mhiyw Dunp t]mIm\mWv `mcy ]dbpXv. F{X Zpcapv?.... apJp ]nnSn Nncnbpambn F{X t\cw Ccppshv {]Imidnbn. ]nsns i sfmw AhyamhpIbpw, tUmdpw tNdpw Ccp Kmednbn Xqnbn Hcp ]gInb Nn{Xw t]mse apIbpw sNbvXtm {]Imi ]Wnsv Fgptp. hmXn XnnSnp Xpdp. hmXn Hcp ]SpIq tImhmXnt]msebpw AXn\p Nphn kzbw Hcp Cusbtmse sNdpXmbpw {]Imi p tXmn. Abm Hcp hn[w ]pdp ISp. ]pds temIw Abmp hnNn{Xambntmn. shfnw \nd lmfnse Xncoebn ImWnp Nen{Xw t]mse BfpIfpw sInSfpw, sdbnth tj\pw an A]cnNnXambntmn. Cu hgnbnqSnsbmtWm Xm hXv? aeInSbnse Hcp Kplbntep t]mhpIbmsWv Abm kzbw hnp. Kplbvpn Npacn Ipn\nnb ]. In ]hptan Hcp Kplbn \np asmntep {]bmWw. Xm AsbvXpsIm arKns amwkw Xobnenp thhnp XSn apeIfp s]v. AhfpsS hnbp hmk\npsImp klib\w. {]Imi sKbvv ISp. sKbvn\Ip app \n IpXnchnbntep hopkmam\ IbpXv IcpWmIc\msWv Abmp a\nembn. Fmw ckw AS apJImSnbn ImWp t]mse Ahyhpw inYnehpambncpp, kmh[m\n tImWnIbdn aqmw\nebn sen. t]mIptm apdn ]qm adpshv AtmgmWp a\nembXv. Abm Inen hncpp. InSbn sh s]mXn \nhn. tcmapmb Hmtcmtmtcmmbn FSpp [cnp. kvIm^v FSpp Igpn Npn. ]ns aSnsh cPmbn FSpp \nhn AXn\pntep \qWpIbdn. bmsXmcp apdnbnpw XcmsX, bm{Xt]mepw ]dbmsX t]mb Xs CImapInsb Hmp hnjmZnv Abm InSp.

IS-cb - n Hcp ]n-m-c


Rm Cse Fs apmhn Pzc_m[nXbmb Hcp ]nsb Ip. XWp {]`mXw. Cfshbn
Imv `nnta Ccnp ]n, Rm hmXn Xpdp iw tIp sRn. XInSwadn Xpe\mh icnbmm NndIp IpSv AXp hopw Ccpp. Hcp ]cpv, AXns NndIpI Dencpp. IpIfn hyk\w. Fs t\mnsmv AXp XeIpepn. Rm cm{Xn apgph hmXnev apn. Ft XpdmXncpXv? Rm Bizknp. Atm cm{Xn CSbvnSbvp tI `bsSpp ipSa Cu ]nbmbncpp. F\np ]\nppv. Fs IpI Nphnnt? AhfpsS IpI Nphncpp. Rm XeIpepn. cp Znhkambn Rm `Ww Ignnv. Ah ]dp. Rm Fs ]nmcs ASpp \np ]dp t]mp. ]nbpsS Imenen CcppIn Rm AtmgmWp {inXv. Fn\mWv \ns ]nmcs\ Dt]nXv? Rm At\zjnp. ]dbmw. Ah ]dp. AhfpsS IpI Aev]Xzw sImp sNdpXmbn. BZyw F\np Xnm hXpw Xcq. Rm ]dns, cp Znhkmbn ]nWnbmsWv! AIp hcq. XteZnhks Nmn IjWfmn Hcp tn \ncn Rm ]cpns\ hnfnp. th; ChnsS Cfwshbnepv. Rm cm{Xn apgph ag \\bpIbmbncpp. NmnjW hncepI sImp \nepshan BntbmsS sImn hngppI bmbncpp ]cpv. cm{Xn CXmWp hmXnev apnbsXdnncpsn Xpdmambncpp. ]mhw ag \\p, ]t, AXn\p icnpw ]\nbpspw hcmw. tnse Nmn apm`mKhpw AImnbtijw sImp \nepcv Ah ]dp: Rm Fs ]nmcs\ Dt]np. Fn\v? Fns\tm? AXns IpI _o`ambn Fns\tm? Abm F\np acymZbvp `Ww IqSn Xcmdn. {]tXyInv ag XpSnbtijw. htmgpw `Ww Fmbncpp. Rm\mWv Abmp Pohnm\p ss]k kmZnp sImSppXv. \n sIh! Adnbmtam, \ncnsh aqv AnhfbfnqSn Rm NmSmdpv Abm Fdnbp iopI BImip \np sImn sbSpp XncnpsImp t]mbn sImSpmdpv. Adnbmtam, Abmfpmp i\pkcn p arKfpsS Nn{X D ImUpI Rm sImnsbSpmdpv, Hcnepw sXmsX. Fnpw \nbnmsX Abm Fs ]nWnnSpp. Rm HmSntmp. Abmfnsnepw Pohnm tam Fp t\ms. sImv HpIqSn \nepcv, Nmnsh tv ImsImv Hcp XpwXn B ]cpp ]dp t]mbn, \nIqSn ]dbmsX. Rm Cp cmhnse IScbn Hcp ]nmcs\ Ip. IdppIriamb Hcp cq]w. ISen \nmSn Imn AbmfpsS Fabanm sNn XeapSnbpw XmSnbpw, Iodnb hkv{Xfpw ]dncpp. AbmfpsS Npaen Hcp amdmv Xqnbnncpp; ssIbn app sNdnb Ccpp hfbfpw. Abm CSbvnsS \np ssISw In\p apIfn ad]nSnv BImitp t\mn Nqfwhnfnncpp. ASpp htm AbmfpsS oWn apJw Ip. At\IZnhkfmbn `Ww Ignnnsp Xo. timIckap sNdnb IpI Ipnendnbncpp. Fs ]n ]dpt]mbn. Abm ]dp. Abm ssII Ipepn HcmKyw ImWnp, Fm sNm Fn. Abm Nncnm {ianp. Icnen Ahkm\ntmambncp B Nncn Abm \nn. Fs ]n ]dpt]mbn. Abm Hcp {`ms\tmse Xe Ipepn \Sp t]mIm Xp\np. Rm tNmZnp Fn\mWv ]n ]dpt]mbXv? lm........Abm \np. `mWvUw hes tXmfp \nv CSs tXmftp amn. Abm ]dp. AsXmcp ]cpmbncpp. ]cppIsfmw ]dpt]mIpsa t]mse. Fp `wKnbp ]nbmbncpp AXv! \ndnbmtam? ]cps? Rm hnNmcnp. F\nv A`n{]mbsfmpapmbncpn.

Ah F\np thn Fsms hnZyI sNmdpv! ssI]nSn hfb ImWnv Abm XpSp: An hfbfnqSn Ah ]dmdpv. BZyw ]Tnn p kabv AhfpsS NndIp Icnp. Ahp ]dm hmXmbn. ]ns ]pXnb NndIpI apftm Ah hopw hfb NmSn. Ah A{Xb[nIw hniz kvXbmbncpp. Rm BImitsdnbp iopI Ah BImip\nv Hmtcmtmtcmmbn ]dp sImnsbSpp sImphcmdpv . Rm\pmp i\pkcnv arKfpsS Nn{Xw Ah sImn FSpmdpv. Ipcbvp tm \mbbpsS Nn{Xw. Aedptm knwlns, As\ Fmw. AhfmWv F\np `Ww tXSnncpXv. Ahv Fs henb Imcyambncpp. Abm BImitp t\mn, Xe Hcp sNdnb tImWn ]nSnv Hcp {]tXyIhn[n Nqfw hnfnp. Imcyan, Abm ]dp, Ah Xncnphcpsap tXmpn. inbmbn ASn Hcp Xncbn\npw sXdn PeIWw ]nmcs ]mdndp Xebnepw XmSnbnepw Xn\np. FmWv Ah \nsf hnpt]mIm ImcWw? Abm apJw Xncnp. AbmfpsS Dmlsamw sISn. IpIfnse timIckw Xncnphp. Abm a{np. F\np XosImSpm ]nbn. Ign aqpZnhkmbn ]mhw Ah apgpnWnbmbncpp. ]pZnhkambn ASp]nSn Cu ag ImcWw F\nv Hcp ss]kt]mepw Innbncpn. ASpp ss^hv m tlmentep Nqnmn Abm XpSp. B tlmense Xmakm ag ImcWw kznwKv]qfntep hncp tXbn. kznnwKv ]q ISens\ A`napJoIcnmbncpp. Atm, AhcmWv ]nmcs Ipnm. Fs BtemN\ a\nemnbt]mse Abm ]dp. AmsX \psS \mpImptm CXn semw Iw? BZys \mepZnhkw ssIbnepmbncp ]Ww sImp Rm ]np Xo hmnsmSp p. ]ns ]Ww Xosc Xotm Rm icnpw Inembn. ]n hnip Ictm Fs lrZbw XIp. Ahfmbncpp Fs kkzhpw. PohnXn Hcnepw Ccm Rm Ahkm\w AXn\pw IqSn Xmdmbn. ]t, Atmtgv Ah Fs Dt]np. Abm BImip t\mn cqambn Nqfw hnfnp. BImip hopw ImdpI I\pIqSp pv. C\nbpw ag s]bvtXpw. icn, hcs Abm \Sp. Abm \SIepXp Rm t\mn \np. CSbvnSbvp \nv BImitp t\mn Nqfw hnfnp cp ssIIfpw Dbpw. ag Xpnbnp. BZyw Hmtcmtmtcmmbn; ]ns I\ BchtmsS. ISens Ccw IqSn hp. ]ntp cmhnse ISevcbn Rm ]nmcs\ hopw Ip. AbmfpsS CSs Npaen ]cppapmbncpp. Fs Zqcp\np I DSs\ Abm ssI Dbn hnfnp ]dp. Fs ]nsb Inn. Fnp \hw hnizkntms F an Abm Npaen\nv ]nsb s]mnmWnp. ]n AbmfpsS ssIbn\nv IpSp ]dv CSs Npaens m\apdnp. ssIbn ]nSn ISemkv tImWn\nv Abm ISesbSpv Hmtcm aWnbmbn ]cpn\p sImSpp. ASpp htm ]nmcs apJs ktmjw hyambn Ip. IpI hnSncpp. Cu ktmj{]IS\nSbnepw Abm Xtep cm{Xnbpw ]nWnbmbncpsp a\nemm Ignp. Abm A`nam\tmsS Xs Acpabmb ]nsb XtemSn. ]n ktmjw kln hmsX IpdpIpIbpw sImpsImv AbmfpsS XeapSn sImnhenpIbpw NndInSnpIbpw sNbvXp. Rm t]ms. ]nsb Npaen\nsSpv Dshv Abm ]dp. Rm t]ms. t\mp, ag \nsp tXmpp. taLsfmpan. kznnwKv]qfn hntZinI hnpmIpw. Abm \Sp. oWnsXnepw Dmlap ImeSnIhv Abm \SIp. Zqsc Abm ]ntbm sNdnb Hcp Ipp am{Xambtm Rm Nppw t\mn. Hcp ]ppt]mse Nppw hf GImX Rm Adnp. hjpapv, PohnXw ]]nSnp \ntms, ]pjv]np \n Znhkfnsemn, Xncnp hcpsa bmsXmcmibpw XcmsX hnpt]mb Fs Infnsb Rm Hmp. Hcp henb Xnc Ipsd PeIW Imntesdnv DSp XIp. Rm a\nempp, Ahkm\w F\np Iqn\pmhpI {`mambn ASnp Cu XncIfpw, XncameIsf Npw_nv eyanmsX ]mebp Cu Impw, ImenSnbn sRcnacp Cu aWcnIfpw am{Xambncnpw. FmWnXv? Imn Aen PeIW Fs In L\o`hnstm? Ft Fs ImgvN am?

aWn-bd - b - n\nv HmSn-tm-bh -


Ah BZycm{Xnbn aWnbdbn \nv HmSntmbhcmbncpp. ]Xp]Xp InS, apqhns
Nqgvp \nevp hmk\, Xn Xqp AemcWnbp hnfn\np h \oeshfnw, AcnIn InSp kz]v\w. Fnpw Abm ]dp, \apv ChnsS \nv HmSntmhmw. Ahbmsf s]sv Csp. Ah hnhmlsasv AdnncpXn\p apv cm{XnIfn Incp kz]v\fn Hmbncpp AXv. \ndsb PmeIfpw, Iq hmXmb\fpap Hcp aebnembncpp AhfpsS aWnbd. Ah Ipnbmbncptm Nn{X]pkv X In I cmPIpamcs\tmse Hcmfmbncpp AhfpsS hc. cm{Xn Fmhcpw Ddnbtm cmPIpamc AhfpsS ssI]nSnv HmSn Xmgvhcbn Imp\n IpXncbpsS ]pdp Ibdn t]mbn. hopw hopw NnpPmeIfpw Iq hmXmb\fpw kz]v\n htmsgmw Ah aoih cmPIpamc t\bpw AbmtfmsSmw h\mcfn \nemhpXn Xnfp CeIfp sNSnInSbneqsSbp HmSntmpw Hmp. B kz]v\tamv Ah ]dp: \aptmSntmhmw At? AsX, Abm ]dp. AbmfpsS CSsssI AhfpsS Acsnembncpp. IpdpapmWv Ah ]dXv, AhnsSs shm aXn, apIfntep Ibd, XmtgmndpIbpw. Abm Nncnp. ]cp]cp Nncn. Ah BtemNnp, Cu Nncn BcpsS t]msebmWv? Abm Xmsg kzoIcWapdnbn GXm\pw aWnqdpIfpsS ]cnNbns XWen Xmew A`bw tXSnbXv Hmp. XSnv ISbn, cXnbpsS Ikn\msWp ]d `cX Fp t]cp sNdpmc Ftmgpw Xami ]dpsImncpp. Abm ]dp. Ctm iinsb Hcm Imncnppmhpw. Abm cXnpthn Nppw t\mpIbmbncpp. Ahfntm aWnbdbnembncnpsav Abm Dulnp. kabw ]cbmbncnpp. FmWmcpw hcmXv? AbmfpsS hnNmc[mc a\nemn bnmbncnWw, `cX ]dp: Rm t]mbn t\ms, FmWh sNpsXv. amebnSepw tamXncwamdepw Igntijw cXnbpsS ssI]nSnv aWvU]w hewhv apIfn aWn bdbntep \Sptm apn hnfp]nSnp \S s]Ipnsb Hmp. \SpXn\nSbn Hcp \nanjw ASptp \on\nv Ah a{np: apdps ]nSntmfp. Abm Xs ]nSn apdpnbtm cXnbpsS apJp hncn ]pncn, ]noSv AXns ImcWw ]dtm Hcp henb Nncnbmbn amdn. AXpImcWw aWnbdbn Inentencpv Abpw Ambnbpw kv]qWn hmbn HgnpX ]m IpSnptmgpw B Nncn AhfpsS apJpmbncpp. s]n\p hfsc ktmjmbncnpp. Ambn ]dp. Fn\ym ktmjmhmXncnIym? a[pcambn sImnhmpI ]dbp B s]Ipn. ]ns NncnbpsS kvt^mS\. kzoIcW apdnbpsS hmXnev `cX Xncnsn. cXn iinpthn apdpm\pmppv. Abm s]sp ]Ip. Abm apdpmdn. ]ns, ]nmse h Ambn hopw Fmhpw Hnncpp apdppXns\n ]dtm Abmv Bizmkambn. CsXmcp sIWnbmWv. Abm ktmjnp. Abm Fgptp. cXnbpsS emioe\mb A\pP\pw, `cX\pw iops]n sbSpp dnv ]mWamsc At\zjnpIbmbncpp. AmbnbpsS ]nmse \Sv apIfn aWnbdbn FnbtmgmWv apdp F kw`hns Kuchw a\nembXv. apdn \ndsb kv{XoI. C{Xb[nIw kv{XoI FhnsS\np hp? Ah \nep ]pev]mbv hncnv CcnpIbmbncpp. cXn Inen apJw Ip\nv Ccnpp. Rsmssbmp \hw ImWm thnbmWp hnfnXv . ]Isempw \hw ImWm ]nbn. Bp ImWm thn? B s]IpnbmWv. Iqncnbpbp. cXn ]cn`htmsS Ahsf t\mpXv Abm CSw Inp t\mn. Abm Inen AhfpsS ASpncpp. AhfpsS Npn Nncn. iinv apdpm DmnsmSpq cXo, A ]dp. Ah Fgptp apdnbpsS \Sphn ]pev]mbn \nehnfn\Spp sh Xmen \np shnesbSpv t\ hncepIsImv hmk\pmptXv ASbnp aSn Abmp

sImphp sImSpp. Ch Fs \mhp s]mnpw Xo. Abm a\n IcpXn, shne hmbnenSmsX ssIbn shncpp. \app t]mImw. Ambn ]dp. Chv Ddm kabambnpmIpw. cXo, \ns `mhnp th kpJkuIcysamw \o t\mWw. CpapXev p \obmWp iinbpsS Imcysfmw t\mtXv. AXp ]dys thWw tNty. Ahp Ipnfn Ctmgpw amdon. tamsf, InSmdmbm Cu \nehnfp sISpWw tItm. ]SpXncn Im FSymcpXv. Ahkm\w ]pdpISXv B s]Ipnbmbncpp. Ah cXnbpsS sNhnbn Ftm a{np. cXn Dds Nncnp: t]m s]s! Fmhcpw t]mbtm Abm tNmZnp. Fmbncpp kzImcyw? Ah enp. Hpan. ]ns tNmZy. ]Xn kzcn adp]SnI. Dw, F\nnmbn. \hw? AsX, \hw. AXp sXfnbnm Rm Hcp Imcyw Bhiysm Xcptam? Ah ]Xdn, AkXtmsS aqfn. Hcp. A{Xtbbpp! Ah kam[m\np. ]Xps aptmmv AbmfpsS Ihnfn \ncp]{Zhambn Npw_np. ]ns AbmfpsS Dugambncpp. Abm Ahsf sInnSnp arZphmbn AhfpsS t\cnb NppIfn Npw_np. AhfpsS IpI ASp hcpXv Abm Ip. ]ns B Npw_\n \n p ths]v Hcp aSntbmsS Ah tNmZnp: Fs Cmtbm? Ctam? Cu \nanjw sXmv {`mamb A\pcmKambncnpp. \o \ `wKnbpv. Ah Nncnp. AhfpsS apJw ssIIfnemn Abm Ahsf ]Tnp. BIrXnsSpt Bhiyanm `wKnbp t\cnb ]pcnIw, CSXq CaI, XpSp IhnfpI; `wKnbp \o aqv. \osbmcp cmPIpamcnbmWv. cXnbpsS apJw \mWw sImv XpSpp. Abm s]sp shfnsn Hmp. Nphcnse {]Imiapff hnfv sISppIbmWp \Xv. B hoSns `qan imkv{Xw Abmdnbn. Abm ]dp: \app InSmw. icnbmWv, t\cw Ipsdbmbn. InSw, InSw am{Xw. Ddan. ]ns \nanj Ahp Nppw I\p \ntm Abm ]dp: \aptmSntmImw. hcmbnen shfnw A]ISIcambncpp. tImWnbndptm Abm ]dp: v, ]Xps. `mKyn\v DdhmXn Xpdp InSncpp Ddp InSncph Ddambncpp. Ign HcmgvNbmbn ChnsS Bpw Ddapmbncpn. `mKyambn, ]Snbndptm Abm ]dp. ]ns Hmw, Ah AbmfpsS ssI _eambn ]nSnncpp. Smdn \ncpIfnqSn Ah HmSn. tXn ImSns \XbneqsS, AedneqsS Ah HmSn. ]Snmsd \Sbn Ah Hcp \nanjw kwibnp. Abm AhfpsS ssI]nSnp. t]mImw. hnP\amb Ae\SIfneqsS Ah ssI tImp \Sp. Rm ChnsS Znhkhpw hcmdpv, Ah sNhnbn a{np. FmWv {]mnmdv? Dcan. BpthnbmWv {]mnmdv? Ipnpthn. F\npthntbm? \n\ss app ]cnNbw t]mepansm! ]t, Hcp Znhkw hcpsadnbmw. hnP\amb hoYnI, Ccp tKm]pc, Idp ]ucmWnI {]XnjvTI. Ah ]dp. F\np t]SnbmIpp, \app Xncnp t]mImw. Abm Nncnp. \ F{X Ipdp Zqcta t]mbpp! ]ns, cpZnhkw Ignv Ah Znnpt]mIptm, Unkw_ amks XWpn\nv Ahsf cnm\mbn Xs s_n \nv Cdn AhtfmsSmw tNp InStm,

Znnbnsen cp apdnbp _kmn Itm, \mn \nv hoSv hfsc sNdpXmsWv Abm ]dtXmv Ah CXs{X henb hoSmWv \app cpt]pw Xmaknm C{X Xs ew [mcmfat Fv BmZtmsS ]dtm, Xm Hm^okn t]mIm Xmdmbn hmXnev \nevptm, Npw_nv C\n Rm Hbvv F{Xt\cw CcnWw Fp ]dbptm, Abmsfm, Ahsfm, X aWnbdbn \nv HmSntmbhcmsWtmv At\ym\yw t\mn alknpI bmsX AXns\n Hpw ]dn. AXpsImv B HmSntmv, cpt]IqSn I Hcp kz]v\w am{XamsWp hnNmcnhn[w Ahnizk\obhpw Ahyhpambncpp. cm{Xn Ddmt\cv GXm\pw \nanjpapv ]n B\ns Hmbn Atmgpw BenwK\_cmbn InSptm Ah ]dp: Fs Xebn Xncq. Abmp a\nembn. Abm tNmZnp. FmWXv? Xebn Cs\ hncepsImv XpI. As\bmWv Rm Ddm A sNmdv. F\np h, CXns\mpw. Abm ]dp. Ah ]cn`hnp. ]ns Fn\mWv Fs IymWwIgnp sImp hXv? Rm AbpsS Hw kpJambn InSpdnbncpXs? A Znhkhpw Xebn Xnncpp. Abm AhfpsS Xebn hnctemSnp. As\ hnctemSnptm Ftm Hp XSp. FSpp t\mptm anb shfnn Abm Ip. Hcp henb t]. Abm AdtmsS AXns\ hensdnp. AXm! Fn\mWXns\ hensdnXv? ]m]mWv. B t]\n\v C\n Ggv DdSnI IbdWw. Abm Akz\mbn. Ggv DdSnI ISm\mbn t] Acncnp \SpXv Abm `mh\bn Ip. Hcp Npacn Xnbm Xncnv hopw Acnpw, thsdmcp Npacn appXphsc. hopw Acnpp. DdSn ImWpwhsc. As\ Ggv DdSnI. Fsmcp Pw! Abm Ipdpt\ctp \n\mbtm Ah tNmZnp: Fm anmXv? Abm Hpw ]dn. ]ns Ah AbmfpsS Ihnfn Npw_ntm, Npn s] \\hp Itm tNmZnp: IcbpIbmtWm? Abm Dcsampw ]dn. Fn\mWv IcbpXv? AbmfpsS Ihn XpSpsImh tNmZnp: FtmSp tZjymbnmtWm? \ntmSp kvt\lw sImv. RmbdmgvN Ah tem[n DZym\n t]mbn ]pInSnbn ssI tImp \Sp. ]qp \nev p sNSnInSbn \Sptm Ah Hcp henb ]qhmbn Abmp tXmn. ihIpSocsmn, AXns \nKqVamb Ccp tImWnIfn, \cnodpI ]dpXn\nS bn Ibdnbtm Ah t]SnImcWw AbmfpsS ssI apdpsI ]nSnp. ihIpSocns am_v ]eIta XWpdnv Ah InSp. cm{Xn InSptm Ah tNmZnp. \apntm Ipn th At? th. NpcpnbXv Hcp sImsanepw Ignv BtemNnm aXn. \app tUmdpsS ASpp t]mbn At\zjnmw. \msf t]mImw. ]t, \mneph hnNmcnpw, \apv Cu hnZy Adnbnsv. Rm Adnbphscmw IeymWw Ignv Bdmwamkw `mcyamsc \mn {]khn\p sImpt]mbmnbnpv. Atm \ am{Xw AXp sNbvXnsn \ymbambpw Ah hnNmcnpw, \apv Ftm Ipgapsv. kmcan. thWsan KpfnIbpsS clkyw Ahsc AdnbnpIbpamhmw. Hcp Ipnbpmbngn m kzmX{yw \sSpw. AXn\papv Ipsd kzX{cmbn \Smatm! bm{X. B{Kbn SmIvknbndnbtm I Db IXnent tNmZy]qw t\mnbtm, SmIvknmc NqnmWn etp \Sv henb hmXmb\neqsS Hcp Nnnpn Hfnnp sh app ]pdsSpt]mse s]sv XmPv al Itm AhfpsS apJp hnS {]Imiw {intm, ]ns lcnZzmcn `mwKpsNSnI Ccphipw Xgphf NcmXbn eqsS ap{Ihnbn k]vXjnIfpsS Aew ImWm t]mIptm AbmfpsS ssI ]nSnv aSnbn shanbtm, Abm Xncnp AhfpsS Ihnfn Npw_ntm, ]ns KwKbnse XWp shn Cdn\nv Icbn \nevp AbmfpsS ta XWp shw sXdnnp tm Imn ]d AhfpsS knevpXeapSnbpw IpkrXnbp IpIfpw t\mnbtm, Ah hnhmlcm{Xnbn BcpadnbmsX HfntmSntmbhcmsW Imcyw Hcp kz]v\wt]mse Abm hopw Hmp. th\. cmhnse Fgptm ImWpI s]mSn\nd BImin GItZiw aqnsemcp `mKw hgn XcWw sNbvX kqcys\bmWv. ]ns cm{Xn hfsc sshIpwhsc kqcy s]mSn]SfneqsSbp bm{X XpScpp. NpacpI NqSn ]gpp. hmXnepIfpw P\epIfpw ]gpp. InS Hcp Xoqfbmbn

amdn. sshIptcw AbmfpsS ss_ns iw tIm\mbn AgnIfpff sSdn Imp\nevp tm NqSp Imv AhfpsS IpIsf thZ\np. Hcp Znhkw Ah t\mnsmncns Bn hp. Zqsc\np Xs AXns s]mSn]Se Ah Ip. Abm ]dp. Ahkm\w s]mSnmp hp. C\nsbmp XWppw. ]noSv Bn `qanbmsI s]mSn hnXdnsmv ISp t]mbtm, Acow XWptm, Abm ]dXv kz]v\amtWm AtXm Xm icnpw tIXmtWm Fv Ah AXnibnp. th\en, Ah sSdn BImin\p Iogn Nmmbn InS hncnp InSp. \Kcns {]`m]qcn anb \{XfpsS t]cpI Abm Ahp ]dp sImSpp. AbmfpsS \amb hncn s\n apJaan Ah, Abm ]dbpXp aqfntp. ag XpSnbtm, Abm Hm^okn t]mImsX eoshSpp honencp Znhkw ]pdndbv Cphogp agpnIfpw, AIse BchtmsS ASpp agbpsS inbpw t\mn AbmfpsS BenwK\n Ah InSp. Ah Ipnmev , I\ agbv ptijw CdbphoW shw henb NmepIfmbn HgpIptm ISemkptXmWnI HgpnbncpXv AbmtfmSp ]dp. Abm Akz\mbn. Ahv Abmfnm, Abmfdnbm Hcp Ipnmeapmbncpsv Abm Hmncpn. Abm Akqbmephmbn. ags]bvXp \\ an sNSnIfpsS hnpI apfp Ipnp \nevp hnimeamb ]dp Hcp honse Ipnmew Abm Hmp. \nd smgpIp Ipfw, AXn hmgSnI Iqnbnv NmSapmn XpgpIfnXv, ]pXpXmbn Infp CeIfpsS amZIKw. sshIptcw hncnbp ]nIqfpsS aWw. AXn\p apv hfsc Ipnbmbncptm cm{Xn, CSnbpw agbpapmIptm Hcp `oIcPp hoSn\p Nppw HmSn \SpIbmsW `oXnbm AtbmSp tNp InStm, Ad_nSens Cc Hcp cmknbpsS Xmcmp]mmbn hv Xs Akz\mnbncpp. Ipnmew Ahsc At\ym\yw AIn. Ahyamb Hcp thZ\tbmsS Ah AXp a\nemn. Abm Ahsf IqSpX Aan Npw_np. Ah ]dp: \app Ipnmew th As? hnhmlhmjnIn\p pUntbmhn AhfpsS tXmfn ssIbnv, t^mtm{Km^ Bhiys Nncn XpScm {]bmkambn \ntm, sshIptcw hmjnIw BtLmjnm Xn \np Xqnb jmenbdpIfn anb hnfpIfpw, taita shnn Inpsh sagpIpXncnbpap dtmdn apJtmSpapJw t\mn `Ww Ignptm ssIamdnb Hcp ]pncnbpsS am[pcyw BkzZnptm, ]ns cm{Xn hopw cPmbnpn hnImc`cnXcmbn ss\anjnIambn tXmnb Ddm aWnqdpI ]nSptm, Ah cpt]mcpw aWnbdbn\nv Hcp KqVmtemN\bvp tijw HmSntmbhcmsW Imcyw Abm hopw Hmp. ZnhkfpsS ssZLyw {ItaW IqSnbtm, XWppamdn kqcy hopw s]mSn \nd Nmc \ndamb BImin bm{X XpSnbtm Ah Akzbmbn. AbmfpsS ss_ns iw tIm Dgdn \nevth GImX Hcp \ng t]mse Ahp Nppw IqSnbtm Ah tXn. Abm htm AhfpsS Ihnfn Atmgpw DWnbnnm Iocns ImcWw Adn tm ]dp. C{Xtbbpp Imcyw? AXn\p \apv hgnbpmmw. Ah ktmjnp. Ah IpnbpSppIp XpWnI hmpIbpw, cm{Xn Hcp sNdp NncntbmsS Ah XppIbpw sNbv X tm Abm Ahfn \npw AIv , Ahsf kz]v \ mS\n\mbn hnv , tdUntbmhn h bphm {mns hmSvkv tIp. ASpXv Ipntbnbp kev]fmbncpp. \psS tam\v Fm t]cnSzm? tamt\m? tamXsbmIpsamcp ]dp? tam Xstb Bhq. \o XppXp apgph BIpnp DSpmtWm? Cu Ipnsmpadnbn. Ipn Ip DSpv Fmw HmWv. Hcp hbsnepw Bbmte DSpn hyXymkw DmIq. hon \nv AbpsS IpIfn ip{iqjbpsS hnhcfpmbncpp. bm{Xtbnbpw. Ggmw amkw Xs hcpIbmWp \Xv. AXn\ptijw bm{X \. Rm t]mbm iin IsSnt? Ah tNmZnp. \app {]khw ChnsSsbmbmtem? F\np t]SnbmWv. Abm ]dp. BZys {]khw AbpsS ASppXs Bbvtms. iin Hm^okn t]mbm GXm\pw aWnq IgnpIqpIXs F\nv FphnjaamsWtm! Atm \ns ImWmsX aqpamkw Fs\ IgnpIqpw Nmcm? {ItaW AhfpsS apJs {]kmZw Ipdphp. Ah Nnm[o\bmhpIbpw, kzbw Xntev DundpIbpw sNbvXtm, GXm\pw Znhkpn Ahsf ]ncnncntn hcpsa Adnhv Abmsf ]oUnnp. cm{XnIfn Ahsf Hcp sImp Ipnsbtmse XnteSpnv AhfpsS hb XtemSn, Npw_np.

bm{X. hopw Xohnbn. th\ens AkpJIcamb NqSpImp ImcWw PmeIn\cnIn ]pdtp t\mnsmncp cXnbpsS NppI hcp. AIsemWp aeIfpsS A{]m]yXbpw, Dbcn Hbmbe shfp taLns Xnfhpw AhfpsS IpIfn Ip. hon AhcpsS apdn bmsXmcp amhpanmsX Hcsmw apv Dt]np t]mb AtXan InSp. Inens Xebv mn Xqnbn apame DWnbncpp. InShncnt]mepw AbmfpsS Hmbn Dt]mse Xs. Cu apdn Hchjw \nambn Hcp a[phn[p cm{Xn AbhndpIbmbncpp. Abm N\ ncnbptSbpw apqhntbpw hmk\bvmbn aqp]nSnp. Npacn ]nSnn tjmtIknse Nn{X Wnbp No\`cWnbn\ntm, aqebn sImp htaita sh ]qn\ntm Asn \nKqVamb GsXnepw sImp s]mn \ntm B hmk\ hcpsapw, DWnb apq hnIknpsapw B apdn HcnqSn ]gban AhcpsS aWnbdbmhpsapw Abm tamlnp. Hbvp Xncnv hcm\mbn hn Imv mvt^man \nevptm AhfpsS IStImWn Dcpv IhnfneqsS Henndnb Hcp Xpn Io Itm, hnbn Hbvncp,v HmSp Xcnip\nesf t\mn \om kabs ]gnptm, Znnbnsen hoSp Xpdtm, cXn Agnn kmcn InSbn aSnshmsX InSpXp Itm, Dbph tX ASm hn^eambn {ianptm, Abm inYneamb Hcp Nn{Xw t]mse, Ahyambn Ip ad Hcp taml\kz]v\w t]mse, aWnbdbn\nv HmSntmbXv \nXbpsS NndISnInSbn hopw Hmp.

También podría gustarte