El reggaetn (o reggaetn)1 2 es un gnero procedente del reggae jamaicano con influencias del hip hop, que se desarroll por

primera vez en Latinoamrica en los aos 1970 y mediados de los aos 1980, nace y surge a raz de la comunidad jamaicana cuyos ancestros llegaron a Panam, junto a inmigrantes de ascendencia afro-antillana durante el siglo XX. El reggaetn se origin a partir de su predecesor el reggae en espaol. Despus de este acontecimiento el reggaetn se sigui manteniendo tal y como el reggae originario de Jamaica con los mismos instrumentos y las mismas melodas de voz pero con diferentes letras. Mientras que en Puerto Rico se usaban bates de reggae sobre bases de rap pero con letras y composiciones diferentes. Etimologa El trmino reggaetn es utilizado para englobar un amplio abanico de estilos que forman la msica jamaicana que van desde el reggae el dance hall y el raggamuffinde origen latino.3 El trmino fue acuado por el productor panameo Michael Ellas a finales de los aos 1980.4 La mayora de los exponentes del reggaetn, eran de origen africano. Segn la investigadora estadounidense Larnies Bowen: No se puede tener reggaetn sin reggae en espaol. Primero fue el reggae de Jamaica, luego el reggae en espaol de Panam, y de ah lleg el reggaeton.5 Realmente es una msica que viene de Jamaica. Cuando en Panam se construy el Canal de Panam vino mucha gente de Jamaica y trajeron su cultura con ellos. Yo viva escuchando esa msica junto a mis amigos, tambin cantndola, pero en espaol. Despus comenzamos a grabarla en casete y los tocbamos en los autobuses pblicos, as logramos hacer que esta msica se pusiera de moda en Panam. Formamos un grupo que se llamaba Renato y las cuatro estrellas; yo era una de esas estrellas. El requisito para estar en l era ser muy bueno improvisando, y como yo me hice experto en hacerlo, me pusieron El General. Edgardo Franco6 Los primeros artistas que comenzaron a tener repercusin en el reggae en espaol, como Mando Boom, Pocho Pan o El General, escriban letras pero mantenan los ritmos y melodas del reggae jamaicano, como muchos de los inmigrantes afro antillanos que llegaron al pas para construir el tren y luego el canal interocenico y atender el mercado bananero. Precursores El reggae en espaol nace y surge a mediados y finales de los aos 1970 en el Istmo de Panam a raz de la comunidad jamaicana que se radic en

la Provincia de Coln, seguido de la ciudad capital y Bocas del Toro, donde gran parte vinieron por los ancestros que llegaron a Panam desde antes, para participar en el proyecto de la construccin del canal interocenico, incluyendo as a otros inmigrantes antillanos provenientes de Barbados, Trinidad y Tobago y otras islas del Caribe. Pero antes de que el gnero del reggae en espaol naciera, el reggae no era muy popular. Fue en el ao 1977 que un inmigrante guyans en tierras panameas y en compaa de un DJ capitalino llamado Wasanga, introduce por primera vez el ritmo reggae en Panam. Es as como surgen intrpretes como Rasta Nin, Callito Sol y el mismo Wasanga, quienes alcanzaron tener y dar las primeras presentaciones de reggae en vivo organizadas por el promotor Juan Bass. Dentro de los ritmos del gnero panameo, se abarca la tradicin de los famosos ritmos dichos riddims que salen de Jamaica as como tambin se hacen en Panam. Estn el roots reggae, el reggae bultron el reggae soca y la mezcla musical con estilos regionales panameos. Tambin se usan las fusiones del reggae con otros estilos de pases anglosajones y latinoamericanos. Historia Origen e influencias Las races del reggaetn se remontan a la aparicin del reggae en espaol en los guetos pobres de Panam en los aos 1970,4 3 luego fue introducido en Puerto Rico a finales de los aos 1980 donde evolucion y recibi su nombre actual. El reggaetn empieza como una adaptacin del reggae jamaicano (y del posterior dance hall jamaicano) a la cultura hispana en Panam.7 Los orgenes del reggaetn empezaron con las primeras grabaciones de reggae latinoamericanas hechas en Panam durante los aos 80. La influencia del reggae jamaicano en la msica panamea ha sido muy fuerte desde principios del siglo XX, cuando importaron trabajadores de Jamaica para construir el Canal de Panam. Artistas como El General, Chicho Man, Calito Soul, Nando Boom, Renato y Apache Ness empezaron a cantar reggae en idioma espaol por primera vez. Era una prctica comn traducir las letras del reggae de Jamaica al espaol y cantarlas en sus melodas originales, esta forma fue denominada reggae en espaol. Mientras tanto, durante la dcada del 90 el rapero de Puerto Rico, Vico C, lanz discos de hip hop en espaol en su isla nativa. Su produccin ayud a extender el sonido del reggaeton, por lo

cual se le da tanto crdito a este rapero. La extensin del movimiento del reggae en espaol en las comunidades latinoamericanas y en los centros urbanos de Estados Unidos ayud a incrementar su popularidad. Antes de que el estilo musical fuera llamado reggaetn, era conocido como reggae en espaol. Viajando a lo largo de los circuitos de los medios de comunicacin, as como las redes de la dispora. En los aos 60 y 70 la msica popular jamaicana, se haba extendido en las comunidades de inmigrantes africanos en el Caribe, Estados Unidos y Gran Bretaa, el reggae lleg a lugares como Panam y Puerto Rico en su versin ms tradicional, conocida como roots reggae, de la cual el intrprete ms destacado es el legendario Bob Marley. Afro-caribeos, muchos de ellos descendientes de inmigrantes provenientes de la isla de Jamaica haban estado tocando y grabando reggae en espaol desde al menos la dcada de 1970. Decenas de miles de jamaicanos se trasladaron a Centroamrica en busca de trabajo a finales del siglo XIX y principios del XX. Habiendo contribuido a la construccin del Canal, muchos se establecieron en la costa caribea de Panam, mantenimiento las conexiones culturales con Jamaica ya que algunos incluso adoptaron el espaol como su lengua nativa.

Vico C, uno de los pioneros del hip hop y el reggae puertorriqueo. Los pioneros del gnero son varios, algunos antes fueron Dj y cantantes a la vez mientras que otros se fueron interesando con los cada vez ms comunes concursos de talentos. La primera competencia de reggae, se realiz en el Teatro Ro, de Ro Abajo, Ciudad de Panam, en el mismo se presentaron los grupos Bachuto, Original C, Renato y las 4 estrellas, de las cuales una brillo con luz propia, este era Edgardo Franco, conocido hoy como El General, todos los participantes tocaban con el instrumental que ceda el profesor Edgardo Maloney. En esta competencia de reggae gan el grupo Original C y segundo qued el grupo de Renato y las 4 estrellas.

En 1984, Super Nandi, hermano de Rasta Nin con el grupo The Cheb, todos pertenecientes a la cultura rastafari, realizan la primera produccin de reggae en espaol. Este lbum titulado Treatmen abarc canciones como Radio bemba y Crtica, temas que no llegaron al xito luego de una censura debido a que algunas canciones tenan un contenido de crticas hacia la sociedad poltica del pas. Y en esos tiempos, la libertad de expresin en Panam era un poco agredida ya que las presiones del gobierno se deban a la dictadura que se avecinaba. Luego en el ao 1985, Leonardo Aulder conocido artsticamente como Renato, siendo cantante y DJ introduce el primer tema de reggae dance hall en espaol, El Deni, inspirado en un tema de reggae jamaicano llamado Plice can do, pero al estilo panameo. Es a partir de este ao que se revoluciona el reggae en espaol en todo Panam. Esto inspira a nuevos intrpretes quienes han dejado cada uno un legado de temas del reggae dance hall que se plasmaron en la historia de la dictadura. A fines de la dcada de los 80, relucen Reggae Sam, Chicho Man, Pepito Casanova y la primera voz femenina del gnero, Carmelita Anderson. Durante este hecho, Nando Boom uno de los exponentes de la vieja escuela que habiendo comenzado su carrera musical en 1986, se da a conocer internacionalmente junto a El General, Gringo el Original y El Profeta en 1990, desde Brooklyn, Nueva York, llevando el gnero al mundo. Durante los aos 1990 cantantes y Dj de las Islas Virgen es se trasladan a Puerto Rico y comienzan a ejecutar su msica por todo Puerto Rico. Jomo Pemberton, The Jah Seeds Band y The Zioniers Band fueron algunos de los ms notables. Randy Freeman crea la primera banda de roots reggae en la isla boricada. Fue durante esa poca que la escena de reggae boricua se establece para quedarse. Algunas agrupaciones logran gozar de buena aceptacin en Puerto Rico, Islas Virgen es, Latinoamrica y en Estados Unidos, estas fueron: Cultura Proftica, Vico C, Millo Torres & El Tercer Planeta, Filosofa y Gomba Jahbari. Este xito se debe a que hubieron producciones discogrficas importantes que se lanzaron tales como: Ideas nuevas de Cultura Proftica, Sonando realidad de Millo Torres, El ciego de los goyos y Natura listico de Filosofa, Sentmonos de Gomba Jahbari y Explosin de Vico C. La influencia del reggae panameo y de las Islas Virgen es se nota de inmediato en el reggae boricua, pero hay caractersticas que los distinguen como arreglos de vientos y progresiones de acordes ms complejas.4

Evolucin

Nando Boom, uno de los iconos ms influyentes del reggae panameo.

El General, es reconocido como una de las figuras ms importantes del reggae panameo. El reggaetn es el resultado de la evolucin y el desarrollo de otros gneros y estilos musicales. A pesar de que est fuertemente influenciado por la msica afro-antillana y el raggamuffinjamaicano, el reggaetn principalmente se origin de la evolucin progresiva del reggae y el dance hall en la dcada de 1980 en Panam. Nando Boom es considerado uno de los primerosdeejays de raggamuffin de Panam. Sin deejays de reggae como El General, el reggaetn nunca habra alcanzado la popularidad. El primer pas de habla hispana que adopt el reggae fue Panam, gracias a los inmigrantes llegados del continente negro. El siguiente pas fue Puerto Rico. Los msicos de estos pases tomaban el ritmo de la msica reggae y dance

hall, pero cantaban en espaol. Los cantantes de reggaetn tambin usan frases de patois jamaicano y por lo tanto son bilinges. La historia del reggaetn fue influenciada por la msica de diferentes pocas, gneros y culturas. Fue la revolucin del movimiento del reggae en espaol y el brillante camino de este gnero que hoy da llamamos reggaetn, que puso la msica de Panam en el mapa y lo hizo claramente diferente de los otros puntos del Caribe. En 1998, surge el auge del roots reggae. En ese ao nace la agrupacin Races & Cultura motivados por otros pioneros del gnero roots latinoamericano como Quique, Cultura Proftica, Los Cafres, entre otros, hacen a Races & Cultura como los pioneros de la nueva generacin en crear vibraciones de roots real como esencia del gnero nacido en Jamaica, manteniendo esa esencia que fue daada por el monopolio tecno industrial de productores, discogrficas y los distintos estereotipos, dicho tambin sobre las malformaciones musicales que estn siendo promovidas por el mercado hoy en da que introdujeron una especie de msica electro pop comercial orientada hacia la gente de escasa cultura musical, incluso introduciendo valores culturales extranjeros y as eliminando a lo que se conoca antes como el reggaetn original. No obstante, a pesar de los obstculos, siguen existiendo los representantes exclusivos del gnero en Panam y Latinoamrica. El reggaetn panameo ha sufrido muchos cambios, tanto en el estilo y los temas, durante su historia. Sin embargo, las masas siguen utilizando la msica para expresar la resistencia a la opresin y la pobreza. Para muchos panameos, la msica es una de las pocas formas en las que los pobres son capaces de crear una identidad propia, por s mismos. A lo largo de los aos, la msica reggaetn y letras se han incrementado en la naturaleza poltica. En la dcada de 1990, el reggaetn fue visto por muchos como la expresin misma de la experiencia histrica de la clase obrera de Panam. Las letras discutieron temas como la opresin, la delincuencia, la escasez econmica, la discriminacin racial y la violencia poltica.3 Caractersticas El reggaetn se basa en un estilo rtmico caracterizado por cortes regulares sobre una msica de fondo tocada por la batera conocida como beat, la guitarra, que se toca en el tercer tiempo de cada comps y una constante lnea de bajo, tocado por el bajo elctrico, acompaado por diversos riddim, que sirven de apoyo en diferentes estilos como el roots reggae o el dance hall, estos riddim tienen una sincronizacin caracterstica por

la cual se guan la mayora de las canciones. El reggaetn, como su antecesor, el reggae en espaol, tiene ciertas caractersticas influido por otros estilos que se escuchan en Jamaica, basndose en sonidos afro-caribeos como el Calipso y otros ritmos antillanos. Letras Las letras del reggaetn se caracterizan por apoyarse en la rima para lograr que la cancin sea de fcil identificacin. Este estilo de rima est tambin inspirado en elraggamuffin y dance hall jamaicano, aunque principalmente en el rap. Los temas de las letras desde un origen son de denuncia social. Las letras de las canciones se asemejan a las del hip hop. Al igual que el hip hop, la mayora de cantantes de reggaetn recitan sus canciones con estilo de rap en lugar de cantarlas meldicamente, a diferencia de la msica hip hop, un porcentaje significativo de los artistas de reggaetn tambin son cantantes que pueden mezclar el rap y el canto. El gnero del roots reggae es con el que los artistas de reggaetn ms se expresan, a menudo cantan sobre sus sufrimientos, en contra del gobierno, la pobreza y otros aspectos que afectan a las comunidades desfavorecidas de su pas. En general, el amor es un tema popular en la msica, pero no es tan comn en el reggaetn porque los pases que crean esta msica tienen graves problemas con sus derechos fundamentales. Pases como Jamaica y Panam todava estn luchando contra estas graves dificultades. El reggaetn no es slo msica, sino tambin un espacio, una cultura que ha marcado sus composiciones, basadas en las preocupaciones de la juventud marginada que habitaban en zonas de bajos recursos econmicos, aunque prcticamente haba desaparecido a finales de los aos 90, surgieron artistas como El y bandas como Races & Cultura comprometidos con la necesidad de expresar a travs de sus races roots, temas de amor, paz y reflexin. Subgneros Ritmo 110

MEN 0:00 Esta variante usa como base el dem bow riddim.

Problemas al reproducir este archivo?

Reggae 110: Se le conoce como reggae 110 a la variante del reggae, cuyo tempo es de 110 pulsaciones por minuto. Este derivado usa como base principal el dem bow riddim, creado por los productores jamaicanos Steely & Clevie y popularizado por el cantante jamaicano de reggaeShabba Ranks. Cabe destacar que a lo largo de una pista musical de esta variante, puede tener cambios sonoros, de tonos, y retoques incluyendo la misma base rtmica. Por ejemplo la cancin El madman del Artista Kafu Banton. Reggae bultron: Se deriva de la nueva evolucin del reggae dance hall, es uno de los ritmos ms pegados en Jamaica, este ritmo lleva un toque especial junto a la batera y la guitarra elctrica. Generalmente las lricas son de reto a otros rapidores para llevar duelos en tarima, relatos ficticios o basados en historias reales, el estilo de expresin son de violencia ficticia que lleva por apodo badman lyrics o lricas de maleantes. Ambientados en un estilo callejero. Artistas destacados en esta variantes solan ser: Danger Man y Japanese, tambin solan cantar agrupaciones como: Just Do It Clan y Scaredem Crew. Reggae soca: El estilo de reggae con soca, con fusin de las danzas de saln jamaicanas, con soca original y soca del Caribe Oriental, resultando en una especie de Calipso beat con bajo e instrumentos electrnicos. En esta fusin uno de los primeros en usarlo fue el artista Nando Boom con el tema Esa chica me vacila, ms tarde se destacan temas como: Gracias a Dios y La botella por los artistas Match & Daddy