Está en la página 1de 175

-1-

U UU UNBREAKABLE NBREAKABLE NBREAKABLE NBREAKABLE M MM MACHINE ACHINE ACHINE ACHINE D DD DOLL OLL OLL OLL
ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"












U UU UNBREAKABLE NBREAKABLE NBREAKABLE NBREAKABLE M MM MACHINE ACHINE ACHINE ACHINE D DD DOLL OLL OLL OLL
Volumen 01








Autor
Kaitou Reiji

Ilustraciones
Ruroo

Traduccin al Ingls
Nanodesu

Traduccin al Espaol
Lanove
P PP PROLOGO ROLOGO ROLOGO ROLOGO
El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente

Yaya e linda! Yaya e "#er linda$ Yaya e la m% linda del mundo$
La &'i&a 'a&(a #alma! murmurando ua)emente &omo i etu)iera re*ando$
La ua)e lu* del ol de&end(a! al ritmo de la nu+e ieando en el ,ondo$ El tren 'a+(a alido
de Londre! &one&tando &on Li)er#ool$ En uno de lo )a-one de #aajero de .da &lae! una
e&ena e dearrolla+a entre un raro d"o$
Eran do Orientale! un jo)en y una &'i&a$
/u e0&entri&idad no e limita+a olamente a u a#arien&ia$ Ine0#li&a+lemente! la &'i&a e
in&lina+a 'a&ia el aiento o#ueto! &omo tratando de &u+rir al jo)en &on u &uer#o! mientra le
uurra+a rara #ala+ra$
Yaya e muy linda! amo a Yaya! Yaya e en&antadora! Yaya e mi e#oa1
A+ru#tamente! lo uurro e detu)ieron$
Con un ojo a+ierto! el jo)en le dedi&2 una e)era mirada$
$$$ 3Eta+a de#ierto! Rai'in4
35u6 eta+a 'a&iendo tan &er&a de mi o(do4
Yaya eta+a re&itando un en&antamiento #ara 'a&er 7ue Rai'in e enamorara de m($
3De )erdad era al-o tan lindo e ino&ente4 8or7ue #are&(a 7ue eta+a tratando de
&orrom#erme de al-una manera! 3a+e4
I-norando &om#letamente u re#ueta! la &'i&a &on &alma e9al2 'a&ia la )entana$
:ira! Rai'in$ Ya etamo en :a&'ine City$
A''! ya era 'ora 7ue lle-%ramo$ Viajar medio d(a dede Londre no e un &'ite$ /e
me irrit2 el traero #or etar tanto tiem#o entado$
Eo i-ni,i&a 7ue la mejor e&uela en todo el Oete de Euro#a de+er(a #oder )ere
#ronto$
/onriendo muy &ontenta! la &'i&a a#oy2 u &uer#o &ontra el del jo)en$
3La e&uela aloja a u etudiante en dormitorio! &ierto4
/($
3Enton&e &uando ea de no&'e! etaremo lo do olo! )erdad4
/u#on-o1
E#ero anioa #or mu&'a )elada in dormir enton&e$
De 'e&'o! yo )oy a dormir$ /i intenta al-o raro! te e&'ar6 de la 'a+ita&i2n$
14;
8r2lo-o El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente
-9-

< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-10-
35u6 #aa &on ea mirada de trai&i2n en tu &ara4 Lo dir6 otra )e*! no etamo a7u( de
)a&a&ione$
La &'i&a e #uo eria! ?#ena@ #od(a )ere e&rito en u tem+loroa #u#ila ne-ra$
1 Eta &iudad e! de#u6 de todo! donde e 'ar% la Fieta Ve#ertina del Rey :a-o$
La e0#rei2n en el rotro de la &'i&a e ten2$
Lo ma-o &om#itiendo uno &on otro #or la u#rema&(a! donde el -anador e
de&idido a tra)6 de una erie de +atalla en un +an7uete de an-re1
/($ Cuento &onti-o! Yaya$
8or u#ueto$ /i e #or Rai'in! ir(a a donde ,uera! 'ata el ,ue-o! dentro de tu ,ut2n$
No te meta en mi ,ut2n$
A'! 3e eto a lo 7ue llaman una intereante e&ena al aire li+re de e1
35u6 ,ue eo4 3Al-o tan )ul-ar &omo eo ali2 de un rotro tan ino&ente4
/i eo e lo 7ue Rai'in deea! enton&e Yaya le er)ir% &on todo u &ora*2n$ Ya ea en
lo ar+uto! o in&luo i e en ,rente de todo$
Aun7ue me -utar(a a-rade&erte #or tu dedi&a&i2n! no #uedo #or7ue a+olutamente
malinter#retate al-o$ No 7uiero ?E/A@ &lae de er)i&io! mejor di&'o! lo 7ue e#ero
de ti e al-o &om#letamente ditinto$
De ea manera! lo do &ontinuaron &on u #arloteo +romita mientra el #aiaje de una
moderna &iudad #od(a )ere #or la )entana$
Edi,i&io de &on&reto &u+r(an la a)enida #rin&i#al! mientra lo FordAT im#ortado dede
Am6ri&a a)an*a+an lentamente o+re el #a)imento$ La e7uina eta+an atetada &on
#ueto )endiendo &a,6! manejado #or mu9e&a aut2mata$ El &uer#o de la mu9e&a
eta+an 'e&'o de metal! y u r(-ido y tor#e mo)imiento eran al-o -ra&ioo #ara )er$
:a&'ine City Li)er#ool$
El #unto de re,eren&ia donde la )ata &antidad de al-od2n #rodu&ido #or la &iudad de
:an&'eter e e0#orta+a al reto del mundo$ El Im#erio Brit%ni&o or-ulloamente #reum(a
7ue era una! ino la mejor! de la &iudade #uerto del mundo$ /in em+ar-o re&ientemente! e
eta+a 'a&iendo ,amoa #or er la i-uiente &iudad! de#u6 de Cam+rid-e! &on mejor
,orma&i2n a&ad6mi&a$
Finalmente! el tren lle-2 a la eta&i2n! 7ue ten(a un 'ermoo domo de 'ierro &omo lo m%
deta&ado de u moderno die9o$
Y enton&e la #aaron! in nin-"n indi&io de +ajar la )elo&idad$
38or 7u6 no e detu)o4
BEta e u#one 7ue e la terminal;
Lo #aajero e eta+an e0altando! y la duda y el de&ontento e #er&i+(a en u )o&e$
8r2lo-o El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente
-11-
El &ondu&tor del tren a#are&i2 a la &orrida #or la #uerta! &on una mirada aterrori*ada en u
rotro$
Todo! #or ,a)or! #or ,a)or &%lmene! y e&"&'enme &on aten&i2n$
>a+iendo e&u&'ado eo! era o+)io 7ue 6l mimo no eta+a &almado en a+oluto$ Con una
tem+loroa )o*! &ontinu2$
BLo ,reno e a)eriaron;
Rein2 un ilen&io tan -rande 7ue #od(a e&u&'ar &aer una -ota de a-ua$
Y enton&e &ai inmediatamente! el )a-2n entero &undi2 en #%ni&o e 'iteria$
BC%lmene todo; BEtaremo +ien! e)entualmente el tren e detendr% #or ( olo;
/in em+ar-o! la )o* del &ondu&tor no ,ue re-itrada #or nadie$ /e #erd(a entre lo -rito y lo
alarido de lo #aajero$
En #rimer lu-ar! el tren no #are&(a ni remotamente 7ue ,uera a diminuir la )elo&idad$
8ro+a+lemente #or7ue eto era una #endiente$
Era ,(i&a im#le$ Cual7uier &oa 7ue )a &ueta a+ajo nun&a e detendr% naturalmente$
Como un #rea-io de la &at%tro,e! el tren literalmente &omen*2 a a&udire$ En ee
momento1
BTodo! )uel)an a u aiento;
Todo lo #aajero )ol)ieron u mirada imult%neamente a la #erona 7ue 'a+l2$
La )o* #ertene&(a a la #erona 7ue 'a+(a etado +romeando &on la &'i&a ante! el jo)en
Oriental$
Era de &onte0tura #e7ue9a y de del-ada ,i-ura$ /u ojo a-udo &omo lo de un %-uila$
La jo)en&ita junto a 6l lle)a+a #ueto un Cimono$ El Cimono era &orto! y el re)oloteo de la
#renda le #ermit(a a uno e&'ar un )ita*o o&aional a u mulo$ /u 'om+ro al de&u+ierto
motra+an u +rillante #iel! tan +lan&a &omo la nie)e$ /u rotro no ten(a im#er,e&&ione! a(
7ue a #rimera )ita #are&(a #lana y im#le! #ero en realidad! u ra-o e0tremadamente +ien
ituado eran &omo una deli&ada o+ra de arte de un mueo$ /u &a+ello lar-o 'ata la &intura
re#lande&(a de una manera 7ue lo 'a&(a #are&er &omo i etu)iera '"medo
#ermanentemente$ /u #iel era deli&ada y ua)e &omo un dura*no +lan&o$ Era m% +aja 7ue el
jo)en #or una &a+e*a! 'a&i6ndola lu&ir literalmente &omo una mu9e&a$
No eran #erona &omune$ A+rumado #or u #reen&ia! lo #aajero )ol)ieron &on &alma a
u aiento$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-12-
Condu&tor! #or ,a)or! in,2rmele tam+i6n al reto de lo )a-one$ A7uello 7ue no
deeen morir de+er(an otenere &on ,uer*a a u aiento$
No era un #edido! era una orden$ El &ondu&tor ainti2 r%#idamente! ante de alir &orriendo
'a&ia el i-uiente )a-2n$
El jo)en lo )io dea#are&er! ante de a+rire #ao #or el )a-2n$ :ientra lo 'a&(a! u ojo e
#oaron en el aiento 7ue eta+a junto al uyo$
<na jo)en &'i&a a+ra*a+a a u 'ermanita! 7uien e en&ontra+a a&urru&ada$
El miedo e re,leja+a en u ojo$ Ea #e7ue9a e&ena le re&orda+a a una autadi*a ardillita$
El jo)en le diri-i2 una -entil onria! ante de #oar u mano en u &a+e*a$
No te #reo&u#e! me en&ar-ar6 de todo$
El jo)en e 7uit2 u a+ri-o! y %-ilmente ali2 #or la )entana! a+ri6ndoe #ao 'ata el te&'o del
)a-2n$ La &'i&a en Cimono lo i-ui2 de manera inmediata$
:o)i6ndoe &omo a&r2+ata! el d"o )elo*mente &orri2 'ata la lo&omotora$
BRai'in! mira eo;
Ea e1 una &ur)a +atante +ru&a$
La )(a al #aar #or el &entro de la &iudad! ten(an una &ur)a #arti&ularmente #ronun&iada$
B/i el tren la tomara a -ran )elo&idad! e e-uro 7ue de&arrilar%;
Tenemo 7ue detenerlo ante de 7ue al&an&e ea &ur)a$ En ee &ao$$$ Yaya! /'inCan
/'ijuu'a&'i'ou
1
$
BEntendido;
<ando la nari* del tren &omo +ae! la &'i&a alt2 de 6l! #ro#ul%ndoe 'a&ia adelante$ El
&ontra-ol#e ,ue tremendo! #ro)o&ando 7ue el tren dea&elerara e)eramente$
La &'i&a &orr(a en el aire &omo una +ala! al&an*ando una ditan&ia &onidera+le re#e&to al
tren$ /in em+ar-o! el tren no e detu)o$ BEl tren a)an*a+a r%#idamente dire&to 'a&ia ella! a
#unto de atro#ellarla;
La #erona #reente en la &alle notaron la anormal e&ena 7ue e dearrolla+a y
em#e*aron a -ritar$ /in em+ar-o! el jo)en no e inmuto$ Arm%ndoe de )alor o+re la
lo&omotora! #re#ar2 al-"n ti#o de ata7ue$
Al 'a&erlo! la &'i&a diri-i2 u #alma 'a&ia 6l$ En un detello! al-o imilar a una ,lama +lan&a
a*ulada ali2 a +or+otone 'a&ia delante! ,ormando al-o &omo una &adena 7ue un(a a la &'i&a
&on el jo)en$

1D D D D /ilent ForetD EFt' 8oint Gor /triCeH$ <n e7ui)alente en e#a9ol! er(a Bo7ue /ilen&iooD EF)o 8unto Go Colii2nH$
8r2lo-o El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente
-13-
La &'i&a a'ora eta+a juto delante del tren$ En ee momento una &uanta tonelada de tren
'a&(an #rei2n o+re ella1
Y enton&e! un &'o7ue$
Fue un ata7ue tan #oderoo 7ue el ,rente del tren e a+oll2$ La iner&ia de lo )a-one #or
detr% del &arro #rin&i#al lo em#uja+a 'a&ia adelante! &auando 7ue &oliionaran entre ( en
u&ei2n$ Al-uno )a-one in&luo altaron ,or*adamente 'a&ia arri+a$ La &'i&a 'a+(a #oado
u -eta
.
,irmemente en el uelo! rom#iendo lo durmiente y &auando 7ue u #ie e
in&rutaran en la tierra$ <na -ran &antidad de #iedra alieron di#arada #or el aire! y la
&'i&a 'a+(a ido arratrada uno &in&uenta metro m% o meno$
/in em+ar-o! la &'i&a eta+a ilea$
Demotrando la e0trema ,uer*a de u &uer#o! ella 'a+(a detenido al tren ,uera de &ontrol
o+re la )(a$ En &uanto al reto de lo )a-one! 'a+(a )ario in&linado en ditinta
dire&&ione! al-uno ten(an u eje roto! otro e 'a+(an de&arrilado1 in em+ar-o! 'ay 7ue
de&ir 7ue nin-uno de lo )a-one e 'a+(a )ol&ado &om#letamente$ Aun7ue era im#oi+le 7ue
el (ndi&e de da9o ,uera &ero! al meno el n"mero de 'erido e 'a+(a minimi*ado$
Lue-o de &on,irmar 7ue el tren e 'a+(a detenido &om#letamente! el jo)en +aj2 a la )(a de un
alto$
Buen tra+ajo! Yaya$ /in duda no te &ontu)ite #ara nada! 3no4
La &'i&a eta+a en&antada #or 'a+er ido elo-iada$ :antu)o u &a+e*a all( e0#e&tante!
ner)ioa! mientra e#era+a a 7ue 6l la a&ari&iara$ /in em+ar-o! el jo)en a+ru#tamente e dio
)uelta$
A( nada m%! &omen*2 a &aminar de re-reo$ No teniendo o#&i2n! la &'i&a lo i-ui2$
Cuando )ol)ieron a u )a-2n! una e&ena deatroa ya&(a ,rente a ello$ El e7ui#aje eta+a
de#arramado #or todo el lu-ar! y lo -emido y 7uejido de lo a,e&tado #od(an o(re$ A
#ear de eo! no 'u+o &one&uen&ia -ra)e$ D%ndole una r%#ida e indolente mirada!
&omen*2 a +u&ar u #ro#io e7ui#aje$
BDi&ul#a;
Tan #ronto &omo en&ontr2 u e7ui#aje! una )o* lo llam2 dede detr%$
Eran la 'ermana de ante$ La 'ermana mayor mira+a al jo)en &on una t(mida e0#rei2n en
u rotro$ La 'ermana menor t(midamente e a&er&2 al jo)en &on una li-era onria en u &ara!
lle)ando u a+ri-o$
El jo)en lo tom2 y )ol)iendo u mirada 'a&ia la 'ermana mayor! +ru&amente le #re-unt2$
3Et%n 'erida4

. /andalia ja#onea$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-14-
No$ <m! 3t" ere$$$ un ma-o4
No$ /oy un Titiritero$
Enton&e! ea &'i&a de a'(! 3e una aut2mata14
/u ojo e a+rieron de #ar en #ar! mientra )e(a a la &'i&a junto a ella! un #o&o ner)ioa$
/u 'o&C era entendi+le$ /an-re &orr(a +ajo la #iel de la &'i&a! lo 7ue le da+a un li-ero tinte a
rojo$ Ten(a ritmo &ard(a&o! y re#ira+a tam+i6n$ /in im#ortar &2mo la mirara! ella era
totalmente 'umana$
Ete alto ni)el de detalle en una aut2mata! aun7ue era al-o )ito en eta &iudad &ono&ida
&omo :a&'ine City! era al-o 7ue di,(&ilmente #od(a &oniderare &omo un e#e&t%&ulo de
todo lo d(a$ 8ara la mayor(a de lo reidente a7u(! lo aut2mata a lo 7ue eta+an
a&otum+rado eran #rin&i#almente &ontru&&ione de metal +arata a la 7ue e le )e(an
en-ranaje y &ilindro$
La aut2mata &on ,orma de &'i&a! muy #are&ida a una &'i&a real! onri2 -entilmente$
/(! Yaya e la ?mu9e&a #eronal@ de Rai'in1 In&luo en la &ama$
Ea "ltima #arte era una a&lara&i2n inne&earia$
Lo #aajero em#e*aron a uurrar entre ello$ La 'ermana mayor e onroj2 mientra lo
)e(a ,ijamente$
BNooooooooo! #er)ertido;
I'oo'! )ol2 u #alma #or el aire! al a+o,etear al jo)en en la mejilla$
A+ra*ando a u 'ermana menor! ali2 &orriendo tan r%#ido &omo #udo$
Yaya1
3/(! Rai'in4
Ete entimiento o&uro 7ue da )uelta en mi &ora*2n$ :e #re-unto! 37u6 er%4
1 3Lujuria4
B8or u#ueto 7ue e enojo; B38or 7u6 te la #aa di&iendo &oa 7ue 'a&en 7ue la
-ente e &on,unda4;
B8ero1; BEa &'i&a eta+a mirando a Rai'in &on ojo inde&ente1;
BT" ere la 7ue mira a la -ente de ,orma in&orre&ta;
Lue-o de er re-a9ada! la &'i&a ju-uetea+a &on el do+ladillo de u Cimono mientra tenia la
)ita en u #ie! deanimada$
/u ,ina &eja a#unta+an 'a&ia a+ajo! mientra la l%-rima em#e*a+an a ,ormare en la
e7uina de u ojo$
/u trite ,i-ura era doloroa de )er$ El jo)en dej2 e&a#ar un u#iro$
Ol)(dalo$ V%mono$ /i la #oli&(a )iene er% un ,atidio lidiar &on ello$
8r2lo-o El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente
-15-
1 BOC;
Lan*ando u a+ri-o o+re u 'om+ro! em#e*2 a &aminar$ El &li#A&lo# de lo -eta 'a&(an e&o
mientra la &'i&a lo e-u(a de &er&a$
Bajando del )a-2n! lo #aajero lo )e(an #er#lejo mientra dea#are&(an entre la
mu&'edum+re de la &iudad$
La &i)ili*a&i2n de la m%7uina em#e*2 a #ro-rear a #rin&i#io del i-lo .0$ Junto al
dearrollo e0traordinario en &ien&ia y te&nolo-(a! la 'umanidad ,ue &a#a* de eta+le&er la
ma-ia a)an*ada &omo un itema$
:a&'inart$ <na no)edad 7ue #uo al mundo de la ma-ia &om#letamente #ata arri+a$
Im#li&a+a la #ueta en mar&'a de un &ir&uito m%-i&o a tra)6 de un aut2mata! &on un titiritero
#ara &ontrolarlo$ Eta &om+ina&i2n #ermit(a una emii2n de ma-ia m% )elo*! m% detallada y
m% ,uerte 7ue lo m6todo tradi&ionale$
Con el ad)enimiento de eta t6&ni&a! lo ma-o eran &a#a&e de &om#rimir &(r&ulo &om#lejo
de ma-ia y e0teno en&antamiento en un aut2mata! #udiendo a(! emitir ma-ia
intant%neamente$
/in em+ar-o! al mimo tiem#o! eta t6&ni&a ,ue a#ro)e&'ada #ara uo militar$
La )i&toria en Tra,al-ar! tam+i6n &ono&ida &omo el triun,o en Iaterloo$ Todo eo no 'u+iera
ido #oi+le i no ,uera #or el or-ullo de la armada Brit%ni&a! la Di)ii2n :a&'inart$
8or u#ueto! eto no e limita+a olamente a In-laterra$ En eta era! lo #a(e a&umulan
aut2mata en una &arrera armament(ti&a! adem% de &ontinuar de&u+riendo nue)o y
talentoo titiritero #ara &ontrolarlo$ La -rande #oten&ia del mundo eta+an en un
etado de ,rene( tratando de u#erare una a otra$
Era 2lo una &ueti2n de tiem#o! ante de 7ue el &am#o de la edu&a&i2n e )ol)iera una
&ueti2n de im#ortan&ia na&ional$
<na #o&a 'ora de#u6 del in&idente &on el tren! en el &ora*2n de la &iudad de Li)er#ool$
<na &urioa #areja e detu)o ,rente a una enorme entrada$ <n jo)en Oriental y una &'i&a
aut2mata$ Era el d"o 7ue detu)o al tren ,uera de &ontrol m% tem#rano$
La A&ademia Real de :a&'inart! Ial#ur-i$
El jo)en ley2 la #ala+ra -ra)ada en la #la&a! &on una &(ni&a onria en u rotro$
Famoo #or er el mejor intituto de edu&a&i2n en el &am#o de la ma-ia$ 8are&e m%
&omo un ,uerte! no! 7ui*% una #rii2n le 7uedar(a mejor$
El e&enario 7ue eta+a de&ri+iendo e e0#and(a ante u ojo mientra &amina+a$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-16-
Alt(ima en el ,rente 'a+(a una -ran y majetuoa ala de &on,eren&ia 7ue te re&orda+a al
8ala&io de Bu&Cin-'am &uando uno lo )e(a$ /u #arede de ladrillo ,%&ilmente al&an*a+an lo
K0 metro de altura! y u entrada ,orjada en #iedra ten(a #e7ue9a mirilla en ella$ La mirilla
no #are&(an 'e&'a #ara re#eler el in-reo de enemi-o! ino 7ue da+a la im#rei2n de 7ue
eta+an a'( #ara derri+ar a &ual7uier etudiante 7ue intentara ,u-are$ Como #rue+a
adi&ional! el -uardia no eta+a monitoreando la a&ti)idad de la &iudad! en &am+io! )i-ila+a el
eta+le&imiento$
In&luo la #erona m% &oner)adora tendr(a 7ue admitir 7ue todo eto era demaiado
&ontrol$ La e&uela era tan aterradora &omo una +ae militar$
/in em+ar-o! in moletarle nada de eo! la &'i&a aut2mata e9al2 lo dormitorio$
:ira all(! Rai'in$ Ee er% nuetro nue)o nido de amor$
Eta+a muy animada$ En &am+io! el jo)en eta+a e0tra9amente &allado$ Notando eto! in&lin2
u &a+e*a 'a&ia 6l$
35u6 #aa! Rai'in4 Lu&e de#rimido$
<na )e* 7ue &ru&e eta #uerta! 3a+e 7ue no er% &a#a* de )ol)er al mundo durante
un lar-o tiem#o! &ierto4
8ro+ando u determina&i2n! el jo)en la mir2 dire&to a lo ojo$
E la ley de ete #a($ Todo lo aut2mata 7ue le #ertene*&an a lo etudiante de la
A&ademia no #ueden #oner un #ie en la &iudad 'ata u -radua&i2n$
Con u mano en u #e&'o! la &'i&a 'a+l2 in )a&ilar! &omo i etu)iera re&itando una #romea$
El "ni&o lu-ar en el 7ue Yaya deea etar e a7uel en el 7ue Rai'in et6$ Ya ea en el
&am#o de +atalla! o en la #rii2n eo nun&a &am+iar%$
:e etima demaiado$ Etoy u%ndote &omo una mera 'erramienta #ara lo-rar mi
)en-an*a$
No ea tan rudo &onti-o mimo! Rai'in$ Yaya e una mera 'erramienta &reada #or
/'ouCo! dede el d(a en 7ue na&( iem#re ,ui una im#le 'erramienta$ Y una )e* 7ue a
eta 'erramienta le ,ue dado un #ro#2ito! ella &omen*2 a )i)ir de )erdad #or #rimera
)e* en u )ida$
/u -entil onria era tan 'ermoa &omo la #rima)era &uando ,lore&e$
/iem#re etar6 a tu lado Rai'in$ In&luo dentro de tu ,ut2n$
Tendr6 7ue re&'a*ar eo$ /in em+ar-o! mant6n ea ,uerte determina&i2n tuya$
El jo)en e relaj2! y a)an*2 &on #ao ,irme$
Ee d(a! el olitario jo)en! junto a u in&om#ara+le aut2mata! &ru*2 la entrada de la a&ademia$
Tra lo &ual! lo 7ue le e#era+a era ee +an7uete de lu&'aL
C CC CA AA API PI PI PITULO TULO TULO TULO 1 11 1
El 7ue &a*a Dra-one El 7ue &a*a Dra-one El 7ue &a*a Dra-one El 7ue &a*a Dra-one

<na ola &alle #a)imentada atra)ea+a lo &am#o de la a&ademia de norte a ur$
Ete &amino era &ono&ido &omo la a)enida #rin&i#al$ Era la arteria de la a&ademia 7ue
&one&ta+a la ditinta ala de &on,eren&ia y auditorio! lo o&'o dormitorio! al i-ual 7ue el
al2n &omedor$ A la 'ora del almuer*o! lo etudiante e amontonar(an r%#idamente$
Era un Lune de#ejado y oleado$ Como era de e#erare! tam+i6n 'oy la &alle eta+an
atetada de etudiante a la 'ora del almuer*o$
:uy a+ru#tamente! el +ulli&io merm2$
<na ola de miedo y ner)io e #ro#a-2 en la multitud! lo etudiante )oltea+an uno tra otro
#ara )er la ,uente de todo eo$
Detr% de ello! una olitaria &'i&a e eta+a a&er&ando! u #re&ioo &a+ello dorado
re)olotea+a a u #ao$
Ten(a ele-ante ra-o! y u &uer#o eta+a +ien #ro#or&ionado$ Era una &'i&a tan 'ermoa
7ue &ai #od(a )er el aire alrededor de ella detellando! #ero ten(a una amar-a mirada en u
rotro 7ue arruina+a u +elle*a$ <n aura 'otil emana+a de ella! &omo i ,uera al-una &lae de
+etia ,ero*$
<n #e7ue9o dra-2n! no m% -rande 7ue un -ato! de&ana+a o+re el om+rero 7ue lle)a+a$
No #od(a er otra &oa m% 7ue un dra-2n$ /u &a+e*a e #are&(a al &ru&e entre un la-arto y un
&o&odrilo! #ero la e0#rei2n en u rotro era m% no+le y re,inada$ Ten(a do &uerno en la
,rente! y la &onte0tura de u &uer#o e #are&(a a la de un ,elino$ Ten(a &uatro ala en la e#alda!
m% 7ue ala de un a)e! er(a mejor de&ir 7ue eran imilare a la de una mari#oa$ Todo u
&uer#o eta+a &u+ierto #or e&ama del &olor del a&ero$
E &omo :oi6 di)idiendo el :ar Rojo$
El dra-2n en u om+rero 'a+l2$ Ten(a una )o* or#rendentemente +aja #ara u tama9o$
Todo te tienen miedo$
>m#'$ E lo 7ue #aa uualmente$
Lo 7ue llama uual! e #re&iamente el #ro+lema$ Aun i la )erdadera identidad de
Canni+al Candy ,uera t"! el ni)el de miedo 7ue la -ente te tendr(a no er(a tan -rande
&omo el ni)el 7ue te tienen a'ora$
En ee momento! un etudiante &ay2 en,rente de ella! a#arentemente al tro#e*ar &on al-o$
Notando a la &'i&a! 'a+l2 inmediatamente$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-18-
BAaa! a'! lo iento; BNo me mate! #or ,a)or;
1 Fuera$
B/(((((((;
/e alej2 r%#idamente$ /u rotro al 'uir e #are&(a al de al-uien e&a#ando de#u6 de &'o&ar
&on un oo$ La &'i&a 'i*o una mue&a$
Tiene ra*2n! ( #are&e un #o&o irra*ona+le$ 3C2mo #uede er 7ue la -ente me tema
a(4
E #or7ue ERE/ a( de aterradora$ Ere la &'i&a 7ue! a#ena 'a+iendo #ueto un #ie en
la a&ademia! en)i2 a &in&o eniorM
N
al 'o#ital$
Fue 2lo un &ati-o #or u inolen&ia$ 8uede 7ue etu)ieran tratando de in)itarme a
7ue me uniera a u &lu+ o lo 7ue ea! #ero &omo ,ueron un #o7uito tentone #ara mi
-uto! ent( 7ue mi &uer#o eta+a en #eli-ro! y enton&e1
De#u6 etu)o ea )e* 7ue em#ujate a tu &om#a9era de &uarto #or la )entana$
Eo ,ue ,or&e majeure
E
$ Ea &'i&a trat2 de metere en el +a9o! y &omo eo me
,atidi2L 7uiero de&ir! #ara #rote-er lo e&reto de una don&ella! tu)e 7ue 'a&er eo$
3Tam+i6n llamar(a ,or&e majeure a la detru&&i2n del la+oratorio de anatom(a #or7ue
no 7uer(a to&ar una rana4 El #ro,eor llora+a #or 'a+er #erdido tanto e#e&(mene
de mu&'o )alor! a+e$
1
3Y 7u6 'ay de la )e* 7ue entrate en #%ni&o #or7ue 'a+(a una a)i#a! y terminate
in&endiando todo el jard(n4
/ilen&io! /i-mund$ /i no te &alla a'ora mimo! )oy a &am+iar tu #ollo #or -ar+an*o$
No oy un a)e! C'arl$ Lo -ar+an*o olo no #odr%n alimentar mi &uer#o$
La ru+iaL C'arl no 'a&(a nin-"n e,uer*o #or o&ultar u en,ado mientra a)an*a+a a lar-o
#ao$
/in em+ar-o! el dra-2n no e rend(a! y &ontinu2$
35u6 tal i 'a&e al-uno ami-o4 Creo 7ue la rea&&i2n de la -ente a tu alrededor
tam+i6n &am+iar(a$
Todo en eta a&ademia on enemi-o$ Cada uno e un o+t%&ulo en el &amino al trono
del Rey :a-o$ No ten-o inten&ione de lle)arme +ien &on nin-uno de ello$
Ee ti#o de a&titud 'ar% 7ue i-a etando ola$ A ete ritmo nun&a &one-uir% un
no)io$ 3Et% de a&uerdo &on er im#o#ular #or el reto de tu )ida4
3A 7ui6n et% llamando im#o#ular4 No 'ay manera de 7ue lo 'om+re del mundo
#uedan reitire a una linda &'i&a &omo yo$ In&luo a'ora e me a&er&an en re+a9o$
Como i ,ueran mo&a dan*ando o+re una ra,,leia
K
$
Aun7ue ra,,leia er(a un nom+re #er,e&to #ara ti1 i-ni,i&a 7ue la -ente e ta#a la
nari* al #aar &er&a y e&a#a )olando1 dudo mu&'o 7ue lo &'i&o e a&er7uen a ti en
manada$ /i 'a&e lo 7ue e te #la*&a! no 'ay manera de 7ue una ter&a +urra &omo t"

N /eniorD /er(a e7ui)alente a /em#ai$ <n etudiante en el "ltimo a9o e&olar! &ole-ial o uni)eritario! o+re todo en itema
edu&ati)o an-loajone$
E For&e :ajeureD La ,uer*a mayor o &aua mayor! tam+i6n &ono&ido &omo mano de Dio o en lat(n )i maior! e un 'e&'o 7ue no
e #uede e)itar y tam#o&o e #uede #re)er$
K Ra,,leiaD La #lanta de Ra,,leia no tienen 'oja y &ai tam#o&o talloO &oniten #rin&i#almente en una ,lor de &in&o #6talo &on
un di%metro u#erior a lo 10P &m y un #eo mayor a lo 10 C-$ La ,lore 'uelen a &arne en de&om#oi&i2n y a menudo atraen
mo&a$
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-19-
#ueda al-una )e*1 O'! re&ono*&o mi error$ 8are&e 7ue ( 'a atra(do una mo&a
de#u6 de todo$ Aun7ue e )e 7ue al-uien ya lo et% i-uiendo$
Le)antando la #ata! el dra-2n e9al2 'a&ia delante$ C'arl e&'2 un )ita*o! y de #ie en medio
del &amino 'a+(a un e0tra9o d"o$
<no de ello era un jo)en$ <a+a lo 7ue #are&(a un arn6 militar o+re u uni,orme! 7ue eta+a
un #o&o de-atado$ El arn6 #are&(a uarlo &omo &intur2n #ortaA'erramienta! e7ui#ado &on
intrumento m%-i&o &omo #iedra m%-i&a y amuleto! a( &omo un &u&'illo y una antor&'a$
>a+(a un a-udo detello en u ojo! y u &uer#o era del-ado y an-ular$
La otra era una &'i&a$ No eta+a uando uni,orme e&olar$ En &am+io! lle)a+a #ueto un
e#l6ndido atuendo! #ro+a+lemente un Cimono$ Ella lo 'a+(a )ito ante en una de ea
e0tra9a #intura! lo <CiyoAe
P
o al-o #are&ido$ Era +ajita y u rotro era #e7ue9o! &omo i
,uera una mu9e&a1 no! C'arl eta+a no)enta y nue)e #or &iento e-ura de 7ue era una
aut2mata$
En &ual7uier &ao! am+o ten(an rotro 7ue ella nun&a 'a+(a )ito ante$
:ientra u ojo e #oa+an en la &om#leja artean(a de la aut2mata! el jo)en 'a+l2
de&aradamente$
Lady C'arlotte BeleQ! u#on-o$
Dijo u l(nea &omo i etu)iera a&tuando en una o+ra! y ten(a una arro-ante onria en u
&ara$ Cali,i&arlo &omo -ua#o &om#letamente1 er(a di,(&il! #ero #or u a#arien&ia en -eneral!
no e #od(a ne-ar 7ue ten(a un &ierto en&anto oriental$
Etudiante de e-undo a9o en la a&ademia! miem+ro de la Round! 7ue a-ru#an a lo
tre&e mejore en la Fieta Ve#ertina$ Lo &orredore de a#ueta de Londre te tienen
a ti en un treAaAuno! lo 7ue i-ni,i&a 7ue ere una de lo #rin&i#ale &andidato al
trono del Rey :a-o$
Re&it2 &on ,luide* el #er,il de C'arl$
C2di-o de Re-itro Tyrant Re0 Tyrant Re0 Tyrant Re0 Tyrant Re0$ /u#on-o 7ue ( #are&e un dra-2n temi+le$
Termin2 &on un ar&%ti&o tono de )o*$ Aun7ue la mirada en u ojo era intena! )e(a
,ijamente la mano de C'arl1 o mejor di&'o! u mirada eta+a #oada en u -uante$ >e&'o de
eda! +rilla+a +ajo el ol! la #ala+ra RTyrant Re0S 'a+(an ido tejida en letra dorada en el
-uante +lan&o &omo la #erla$ Ete -uante era e#e&ial! 2lo lo 7ue #arti&i#an en la Fieta
Ve#ertina lo ua+an$
35ui6n e u#one 7ue e ete &'i&o rudo y maledu&ado4
C'arl ,run&i2 el &e9o! irritada! mientra )e(a al jo)en$

P <CiyoAeD ?8intura del mundo ,lotante" o etam#a ja#onea$ E un -6nero de -ra+ado #rodu&ido en Ja#2n entre lo i-lo TVII
y TT$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-20-
Ya 7ue a+e tanto! 37u6 #lanea4 35u6 7uiere &onmi-o4
5ue me entre-ue tu &2di-o de entrada$
5ued2 #er#leja ante ea de&lara&i2n$ 8or uno intante! no #od(a &om#render lo 7ue 'a+(a
o(do$
1 3:e et% retando a una +atalla4
No$ Conid6ralo m% &omo un a)io #re)io$
C'arl u#ir2 #ro,undamente$
3Ere un idiota4 O 7ui*%1 de )era 7uiere morir$
Ella irradia+a un aura mortal! ,r(a &omo el 'ielo$
Intalando el miedo en la #erona &er&ana! lo etudiante r%#idamente e retiraron de la
e&ena$
Ya 7ue! muy a+ru#tamente! la 'ora del almuer*o e 'a+(a &on)ertido en un &am#o de +atalla$

Do d(a ante$
Era de no&'e! y en el tenue )et(+ulo del auditorio &entral! Rai'in eta+a tem+lando
&om#letamente$
3De mil do&iento treinta y ei #erona! 7ued6 en el #ueto mil do&iento treinta y
&in&o14
Dentro de u #u9o! eta+a a#retado u reultado en la #rue+a$
Lue-o de entrar en la a&ademia! e a#reur2 a reali*ar una #rue+a e#e&ial #ara medir u
'a+ilidade a&ad6mi&a$ La re#ueta de la e)aluadora 'a&(a 6l ,ue ,r(a dede la mitad del
e0amen! #ero )er u 'a+ilidade redu&ida a im#le n"mero lo 'a&(a di,(&il de o#ortar$
8or ,a)or! no te de#rima tanto$
Yaya lo &onola+a &on una -entil onria en u rotro$
Yaya a+e del in,ernal entrenamiento #or el 7ue Rai'in 'a #aado$ Dejando de lado
lo e0%mene e&rito y orale! no 'ay manera de 7ue Rai'in #ierda en una )erdadera
+atalla$ 3No ten-o ra*2n4
/in em+ar-o! Rai'in e de#rimi2 m% y a-a&'2 u &a+e*a toda)(a m%$
1 Lo iento! Yaya$
38or 7u6 te et% di&ul#ando4
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-21-
A7u( et% t"! una de la mejore aut2mata de la mar&a =aryuuai! tan )alioa &omo
un +ar&o de -uerra$ Y la &ali,i&a&ione de tu entrenador on un ,ra&ao! oy tan
#at6ti&o1
BNo di-a eo; Todo lo 7ue Yaya ne&eita e etar junto a Rai'in1
B3C2mo #odr(a )er a /'ouCo a la &ara a'ora4;
>u+o un raro onido mientra Yaya e ten2 de re#ente$
1 3>u'! Yaya4 5u6 #aa &on ea e0#rei2n de en,ado en tu &ara1 Be#era! a-uarda! al
meno dime #or 7u6;
/'ouCo! /'ouCo! /'ouCo1 BNun&a nada m% 7ue /'ouCo$$$;
Yaya ten(a l%-rima en lo ojo mientra toma+a a Rai'in #or el &uello$
Al meno a'ora &ono&e tu lu-ar! C'i&o /amurai$
De re#ente! una )o* irrum#i2 a un lado$ <na or#rendida Yaya olt2 a Rai'in! 'a&iendo 7ue
e &ayera$
Toiendo +ru&amente! Rai'in le)ant2 la )ita #ara )er a una mujer alta y 'ermoa #arada
en ,rente de 6l$
/u rojo &a+ello eta+a '"medo! y u inteli-en&ia #od(a )ere en u ojo a*ule$ Eta+a uando
un uni,orme del ta,, edu&ati)o y un #ar de lente &ol-a+an en u #e&'o$
/u ,r(a +elle*a le reulta+a ,amiliar$ Ella ,ue la e)aluadora a &ar-o de Rai'in$
/oy la 8ro,eora de F(i&a :e&%ni&a! =im+erly$ Dea,ortunadamente #ara am+o!
utede me 'an ido ai-nado$
3D2nde et%n mi modale4 <n #la&er &ono&erla$ Etar6 +ajo u &uidado enton&e!
8ro,eora =im+erly$
Rai'in diri-i2 u aludo r%#idamente$ Yaya ner)ioa 'i*o una re)eren&ia tam+i6n$
=im+erly &ontinu2 in onre(r ni i7uiera una )e*$
Te ,eli&ito #or lo-rar re&orrer todo el lar-o &amino 'ata a7u( dede una a#artada
aldea en el Lejano Oriente! #ero tu &ali,i&a&ione on la &ruda la realidad$ /i deea
-raduarte! te u-iero &one-uir lo &r6dito ne&eario! aun i eo te mata$
Re&omiendo e#e&ialmente mi &lae$ 8uede lo-rar P &r6dito en un a9o normal$ 8or
u#ueto! aumiendo 7ue un Oriental &omo t" #ueda entender mi &lae en #rimer
lu-ar$
3No e eo un #o&o ra&ita4
/oy ,il%ntro#a$ Blan&o! Ne-ro! Indio! Jud(oL todo on i-uale #ara m($ Lo "ni&o
7ue di,eren&ia a lo 'om+re e u &ono&imiento$ Odio a lo idiota! y eo e todo$
:e reulta di,(&il de &reer 7ue #ueda &oniderare una ,il%ntro#a &on ee erio rotro$
8uede 7uedarte en el dormitorio tortu-a$ E el lu-ar donde )an todo lo etudiante
7ue no #ueden e-uir el ritmo de la &lae! lo #eore de lo #eore$ Date una )uelta
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-22-
&uando et6 li+re! y reer)a una 'a+ita&i2n #or ti mimo$ Eo e todo lo 7ue 7uer(a
de&ir$
E#ere un minuto! 8ro,eora =im+erly$ 8uede 7ue ea un #o&o re#entino! #ero 'ay
al-o 7ue 7uiero &onultar &on uted$
Dilo$
3C2mo #uedo #arti&i#ar en la Fieta Ve#ertina4
=im+erly ya e eta+a retirando! #ero e detu)o in&on&ientemente ante la #re-unta$
3No 'ay manera de 7ue no lo e#a! &ierto4 Lo "ni&o 'a+ilitado #ara #arti&i#ar en la
Fieta Ve#ertina on 7uiene tienen la mejore nota! e in&luo entre ello! 2lo lo
mejore &ien &ali,i&an$ Y &omo et% a'ora! et% al ,inal del otro lado del e#e&tro! #or
lo 7ue e in"til in&luo 'a+lar o+re el tema$
Adem% la Fieta Ve#ertina etar% a #unto de &omen*ar dentro de #o&o! a( 7ue 2lo
reta una ronda m% de e0%mene1 3u#on-o 7ue no tiene &ao enton&e4@
Rai'in olt2 una ria de autoAre&'a*o +url%ndoe de ( mimo$
=im+erly e&'2 un )ita*o en u dire&&i2n$
1 La Fieta Ve#ertina no e al-"n ti#o de +aile ele-ante$ E un lu-ar en donde e
deatan +atalla :a&'inart! 'ata 7ue olamente una #erona i-a en #ie$ /i )a &on
una a&titud #o&o entuiata tu )ida er% el #re&io$
3Enton&e todo lo 7ue ten-o 7ue 'a&er e er el "ltimo en #ie! &ierto4
=im+erly lu&(a or#rendida$ Entre&err2 lo ojo! mirando a Rai'in de arri+a a a+ajo &omo i
etu)iera midiendo u )alor$
38or 7u6 et% tan o+eionado &on la Fieta Ve#ertina4 3A&ao -raduarte de a7u(!
&on el #reti-io de eta a&ademia! otor-%ndote una +uena &arrera en la )ida #or
en&ima de otro! no e m% 7ue u,i&iente4
Ya lo de&id( 'a&e mu&'o tiem#o$ :i o+jeti)o e &on)ertirme en el Rey :a-o$
35u6 e lo 7ue deea4 3Ri7ue*a4 3Fama4 3Cono&imiento4 38oder4
Ea #re-unta no tiene entido$ /i te &on)ierte en el Rey :a-o! o+tendr% todo eo$
E )erdad$ /er el Rey :a-o i-ni,i&a 7ue no et% atado al A&ta Interna&ional de Arte
:%-i&a y al &2di-o de 6ti&a 7ue todo lo ma-o de+en e-uirL en reumen! Unada
tiene l(miteV$ 8odr(a leer li+ro #ro'i+ido! uar arte #ro'i+ida! o in&luo
in)eti-ar en el &am#o de la inmortalidad o la modi,i&a&i2n -en6ti&a$ Re&i+ir(a un
trato i-ual al de un -eneral en &ual7uier ,uer*a armada de &ual7uier #a( del mundo$
>e'! ee ,ue un di&uro +atante animado$
1 Tu o+jeti)o no e la ri7ue*a$ No #are&e 7ue +u7ue ,ama tam#o&o$ No #are&e lo
u,i&ientemente lito &omo #ara +u&ar &ono&imiento y a+idur(a$ Enton&e! 37u6 e lo
7ue +u&a4
Rai'in no re#ondi2$ /2lo mira+a ,ijamente a =im+erly! u ojo nun&a )a&ilaron ni #or un
e-undo$
El ilen&io &re&i2 ino#orta+lemente$
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-23-
1 8erm(teme de&irte &u%l e el &oneno -eneral$ El "ni&o #ro#2ito de la Fieta
Ve#ertina e ele&&ionar al mejor titiritero de una -enera&i2n$ La )erdad e 7ue
)i)imo en un mundo &om#letamente merito&r%ti&o$ 8or lo tanto! en el &ao #o&o
#ro+a+le de 7ue al-uien &on un &2di-o de entrada ,uera! di-amo! derrotado en una
+atalla :a&'inart #or al-uien 7ue no tiene uno1
Como i etu)iera ininuando al-una &lae de e&reto! =im+erly i-ui2 en )o* +aja$
Creo 7ue e ne&eario 7ue el Comit6 Eje&uti)o de la Fieta Ve#ertina &am+ie la
manera en 7ue eli-e a u #arti&i#ante! 3no lo &ree4
1 Wra&ia #or la &lae$
Tra+aja duro$ E#ero )er reultado e#l6ndido! /e9or /e-undo Xltimo$
Lo tra*o de una onria a#are&ieron en u rotro! =im+erly )olte2 y dea#are&i2 en el
)et(+ulo$
1 De al-una manera! &reo 7ue e un #o&o e&alo,riante$
Yaya o,re&i2 reer)adamente u im#rei2n de la #ro,eora$
/($ 8ero no &reo 7ue ea una mala #erona$
Aun7ue lo 'a+(a llamado idiota! ella no lo derri+2 &om#letamente in ante e&u&'arlo 'a+lar$
En &uanto al in-reo en la Fieta Ve#ertina! #odr(a im#lemente 'a+erle di&'o 7ue no 'a+(a
nin-una otra manera de entrar en a+oluto! no 'a+(a ne&eidad de di&utir e&enario
'i#ot6ti&o &on 6l$
8or el &ontrario! &reo 7ue #odr(a er una +uena mujer$
BRai'in1 enton&e en realidad #re,iere a la mayore1;
I-norando a una ollo*ante Yaya! re,le0ion2 o+re la #ala+ra de =im+erly en u &a+e*a$
Yl era el #en"ltimo$ Con el ,in de o&u#ar un lu-ar entre lo &ien mejore! tendr(a 7ue u#erar a
una mil #erona! lo mejore de lo mejore reunido dede todo el mundoLo tendr(a 7ue
eliminarlo$
8ro+a+lemente no ea al-o de lo 7ue de+er(a #reumir! #ero mi &ono&imiento et% a#ena en
el mimo ni)el 7ue el de un #rin&i#iante! tanto en t6rmino de manejo de t(tere &omo en arte
m%-i&a$
/u #oi+ilidade de traer a di&ui2n u nota eran &ero$
En ee &ao$
8reo&u#%ndoe #or Rai'in! 7ue e 'a+(a 7uedado &allado! Yaya a&er&2 u rotro al de Rai'in$
3De+er(amo di&utir eto &on /'ouCo4
No )oy a #edirle &onejo a lo militare$ No 7ueda una ola o#&i2n de toda manera$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-24-
Rai'in ri2 ir2ni&amente$ Aun #ara 6l! era una manera di)ertida de 'a&er la &oa$
Tendremo 7ue #arti&i#ar en la Fieta Ve#ertina$ Ya e la manera m% r%#ida de
matarlo$
38ero &2mo4 3'a #enado en al-o4
La 8ro,eora =im+erly lo dijo$ /i 7uiero un &2di-o de entrada! ten-o 7ue er &omo
:omotaro
Z
$
3Va a inter&am+iar Ci+i dan-o &on al-uien4
F

Yl ne-2 &on la &a+e*a$ Frun&iendo u la+io! Rai'in anun&i2 u #lan$
Voy a ro+arle a un -ru#o de demonio$
BOye! tiene 7ue )er eto; B<n etudiante e0tranjero ret2 a TARe0 a una #elea;
B35u64; 3De d2nde e4 35u6 &lae de idiota &r(an all(4
Ja#2n$ E un idiota de Ja#2n$
3Ja#2n4 3E la #rin&ea del etilo I*ana-i
[
4
No! e un ti#o nue)o 7ue lle-2 'a&e do d(a$
35u6 et% 'a&iendo un ti#o nue)o &on la TARe04 3Ella etar% +u&ando una #elea4
No! #are&e 7ue el 7ue em#e*2 todo ,ue el ti#o$ A#arentemente 7uiere u &2di-o de
entrada$
Y de toda la #erona a 7uiene retar! eli-i2 a la TARe0$$$ 3E un ui&ida o 7u64
No lo &reo$ :(ralo! lu&e &on,iado$
3E tan ,uerte4 3Cu%l e u ranCin-4
Naturalmente! la aten&i2n de lo etudiante e #o2 en 6l$
Rai'in e ent(a in&2modo #or dentro! #ero motra+a una mirada relajada en u rotro!
i-norando la mirada 7ue lo dem% le eta+an dedi&ando! la &uale eran una me*&la de
rare*a! ded6n e in&luo trite*a$
/iem#re aumentan en n"mero &ada )e* la #rima)era lle-a$
C'arl olt2 ea #ala+ra mientra el dra-2n e #oa+a en u +ra*o$
El n"mero de idiota 7ue no &ono&e u lu-ar! &laro et%$
8odr6 er un idiota! #ero al meno &ono*&o mi lu-ar$
3O'! en )erdad4 3Cu%l &ree 7ue e enton&e4
Etoy en el #ueto 1.NK$
Etallaron ria a u alrededor$ <na a)er-on*ada Yaya mir2 ,ijamente a lo &ul#a+le! #ero el
rotro de Rai'in e mantu)o relajado! in re#onder a la ria$
8or el otro lado! C'arl eta+a at2nita$ Bo7uia+ierta dijoD

Z:omotaroD e el #rota-onita de uno de lo &uento tradi&ionale m% ,amoo de Ja#2n$
F En la 'itoria :omotaro inter&am+ia Ci+i dan-o &on un #erro y un mono #ara o+tener u ayuda$
[ I*ana-iD e una deidad na&ida de la iete -enera&ione di)ina en la mitolo-(a ja#onea y en el into(mo! e tam+i6n re,erido
en el =ojiCi &omo "el 'om+re 7ue in)ita"$
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-25-
Etoy or#rendida$ Ere un idiota de )erdad$ El rey de lo idiota$ <n idiota 7ue et%
#or en&ima de todo lo dem% idiota$ Tu idiote* +rilla &omo un ,aro$ 3Dijite 7ue
et% en el #ueto 1.NK4 C2mo #uede e#erar -anarme &on un #ueto &omo ee$$$
/e detu)o$
La e0#rei2n de Rai'in e-u(a m% &almada 7ue nun&a de &ara a u +urla$
Adelante! r(ete$ >onetamente! mi 'a+ilidade &omo titiritero on &omo mu&'o de
ter&era$ /i me &om#arada &on la mu&'edum+re a nuetro alrededor! etoy e-uro 7ue
)er% 7ue #oeo meno &ono&imiento y meno #oder$ /in em+ar-o! 'ay una &oa 7ue
me di,eren&ia del reto$
$$$ 3Y &u%l e4
Nun&a me 'e rendido ante de em#e*ar$
La ria e a#a-aron$
C'arl mir2 alrededor! y todo a#artaron u ojo &on un -uto amar-o en u +o&a$
Yl ten(a ra*2n1 La mayor(a de ello no #od(an #arti&i#ar en la Fieta Ve#ertina! e in&luo a(!
todo lo 7ue 'a&(an era mirar en ilen&io$
Todo eto #erdedore 7ue admit(an la derrota ante de una #elea! &laro et%$
$$$ >m#'! al meno elo-iar6 tu admira+le determina&i2n$ O 7ui*%! 3ere muy lento
#ara entender4
De+e etar +romeando$ /oy muy util &uando e trata de &a#tar entimiento$
Enton&e ere lento de )erdad$ <n lerdo$ A#ueto 7ue ere del ti#o lento y )a-o$
B3Entiende i7uiera el i-ni,i&ado de lo 7ue a&a+a de de&ir4; B<na e9orita de tu edad
no de+er(a de&ir al-o tan de&oniderado;
BA( e; BEn todo &ao! Rai'in lo 'a&e muy r%#ido;
BT" &%llate; B3C2mo #uede a+er al-o &omo eo de toda manera4;
Rai'in r%#idamente ilen&i2 a Yaya$ /in em+ar-o era demaiado tarde! ya 7ue C'arl ,run&i2
nota+lemente el &e9o$
3No 2lo ere un idiota! ino 7ue ere un #er)ertido 7ue tontea &on u mu9e&a4 BEre
la #eor &lae de #er)ertido! +i&'o la&i)o;
La ,rialdad en u ojo al&an*a+a el &ero a+oluto mientra le dedi&a+a una mirada de
di-uto$ Era &omo i etu)iera mirando una &u&ara&'a$
Rai'in inti2 una inmena de#rei2n a&er&%ndoe$ Todo lo 7ue 7uer(a 'a&er era a&urru&are
en la e7uina de una 'a+ita&i2n a o&ura y a+ra*are la rodilla$ Dea,ortunadamente! no
eta+a en #oi&i2n de 'a&erlo en ee momento$
No ea ua)e &on lo #er)ertido$ A#lat6molo &on todo nuetro #oder! /i-mund$
De a&uerdo$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-26-
En ee intante! el dra-2n G7ue #are&(a llamare /i-mundH olt2 un ru-ido$
Aun7ue u ,i-ura era la de una #e7ue9a &riatura! em#e*2 a tran,ormare ,rente a lo ojo de
Rai'in$ <na ne+lina ne-raL &omo al-una &lae de o&uridad #ertene&iente a u )erdadero
&uer#oL &omen*2 a en)ol)er a /i-mundO e0tremidade! -arra y ala e ,ormaron$
Finalmente la ne+lina e dii#2! re)elando la ilueta de un dra-2n -i-ante$
<n dra-2n -i-ante 7ue ten(a tre metro de alto y o&'o metro de lar-o$
No 2lo 'a+(a &re&ido en tama9o$ Al &re&er! u ,uer*a tam+i6n e in&rement2
#ro#or&ionalmente$ Era &omo )er a un dra-2n +e+6 madurar 'ata lle-ar a adulto$
3/u maa tam+i6n e 'a+r% in&rementado$$$4
Rai'in mira+a aom+rado$ >a+(a )ito aut2mata 7ue #od(an tran,ormare! #ero eta era la
#rimera )e* 7ue )e(a un aut2mata 7ue #od(a in&rementar u tama9o$ /e #re-unta+a d2nde
alma&enar(a la maa e0tra normalmente &uando el dra-2n ten(a la ,orma re-ular$ 35ui*%
eta+a -uardada en al-una &lae de &ir&uito ,un&ionando dentro de 6l4 :u&'o #enamiento
&orr(an #or la &a+e*a de Rai'in$
<n rayo de lu* #od(a )ere titilando en la mand(+ula del dra-2n! emejante a una len-ua$
/i-mund ru-i2! y la atm2,era mima tem+l2! #ro)o&ando una )iolenta r%,a-a de )iento$ C'arl
a"n no a&ti)a+a el &ir&uito m%-i&o! y el #ro#io &uer#o de /i-mund ya demotra+a una
&antidad tremenda de #oder$
Era una ,uer*a a+rumadora$ /u intinto le de&(an 7ue era un -ran o#onente$
/in em+ar-o! eo era al-o 7ue 6l ya a+(a$ Rai'in onri2 li-eramente! &on&entrando u
ener-(a m%-i&a$
De a&uerdo! motr6mole 7u6 tenemo! Yaya$ /uimei NijuuyonL
BRai'in;
Aun in u ad)erten&ia! 6l ya lo 'a+(a notado$ En un intante! e 7uit2 del &amino! arroj%ndoe
'a&ia un lado$ Yaya alt2 'a&ia la dire&&i2n o#ueta! e)adiendo el o+jeto$
<na -ran +ola de 'ierro #a2 #or el lu-ar donde am+o eta+an #arado 'a&e 2lo uno
momento$
Ten(a un metro de di%metro$ A-udo #in&'o &u+r(an u u#er,i&ie! otor-%ndole una ,orma
+atante an-uinaria$
La +ola de 'ierro &ontinu2 u traye&toria! diri-i6ndoe dire&to 'a&ia C'arl y /i-mund$
O+)iamente! am+o no i+an a 7uedare all( y re&i+ir el ata7ue en ilen&io$ /i-mund u2 u ala
#ara -ol#ear y de)ol)er la +ola$$$ in em+ar-o! el ata7ue de a7uella #erona miterioa no e
detu)o all($
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-27-

< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-28-
Dede la mu&'edum+re! al-una om+ra irrum#ieron junta en el %rea$
<na mu9e&a +lindada 7ue #are&(a un &a+allero! una &'i&a de&al*a! y una +etia de ei
+ra*oL #are&e 7ue toda eran aut2mata$
La mu9e&a +lindada ata&2 de ,rente! mientra la otra do altaron dede la i*7uierda y la
dere&'a! tratando de &errar &ual7uier ruta de e&a#e$ /in em+ar-o! u o+jeti)o no era
Rai'inL Bera /i-mund;
B/i-mund;
C'arl #ronun&i2 una orden$ Aun &uando no le dijo 7u6 'a&er! /i-mund #are&(a entender
&om#letamente u #enamiento$ Car-ando a C'arl en u e#alda! )ol2 #or lo aire$
La mu9e&a +lindada a#ena 'a+(a em#e*ado u ata7ue &uando ,ue -ol#eada #or la #ata de
/i-mund$
Con una +arrida de u &ola! lo do &uer#o 7ue e le a&er&a+an dede lo lado alieron
)olando tam+i6n$ Con mo)imiento tan im#le! la tre aut2mata 7uedaron tirada! &on
o&aionale a&udida de u &uer#o in )ida$
E +uena$$$ El t(tulo de la Round no e 2lo una ,a&'ada$
B%i&amente! un aut2mata +ajo &ontrol e mo)(a de a&uerdo a la )oluntad del titiritero$ /in
em+ar-o! un aut2mata no era 2lo una mu9e&a de madera$ Eran aut2nomo! lo 7ue i-ni,i&a
7ue ello tam+i6n ten(an u #ro#ia )oluntad$ /i el titiritero no e in&roni*a+a
a#ro#iadamente &on el aut2mata! enton&e lo mo)imiento del aut2mata er%n tor#e! y el
titiritero -atar% e0&ei)a ener-(a m%-i&a inne&eariamente$
En ee #unto! C'arl y /i-mund eta+an en #er,e&ta armon(a el uno &on el otro$ /i lo do no
etu)ieran ,amiliari*ado entre (! no 'a+r(a manera de 7ue /i-mund e mo)iera de ea
manera$
/in em+ar-oL Era muy tem#rano #ara de&ir 7ue el #eli-ro 'a+(a #aado$
La )ii2n &in6ti&a e0&e#&ional de Rai'in le #ermit(a &a#tar u mo)imiento$
Entre la multitud! 'a+(a uno &uanto de ello &on inten&ione 'otile! y e eta+an mo)iendo
e&retamente entre lo etudiante$
8od(a #er&i+ir nue)e! die* #reen&ia$$$ o in&luo m%$ Aun i la mitad de ello ,ueran mero
titiritero! eran una ,uer*a ,ormida+le$ Adem%! eo i-ni,i&a+a 7ue #odr(an tener la )entaja
de+ido a u u#erioridad en n"mero$
8ronto! 'i&ieron u mo)imiento$
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-29-
Do ,i-ura montruoa )olaron$ Eran una ondina
10
y una 'ar#(a
11
! aut2mata &uyo die9o
eta+an +aado en &riatura mitol2-i&a le-endaria$ Lo titiritero detr% de ella
&laramente 'a+(an #roye&tado u interee y ra*one en u aut2mata &on tale die9o$
La #rimera en ata&ar ,ue la aut2mata &on ,orma de ondina &on u &uer#o emitran#arente!
7ue arroj2 un &'orro de a-ua de alta #rei2n &on la ,orma de una lan*a dire&to 'a&ia /i-mund$
/i-mund la e7ui)2 ,%&ilmente! #ero al 'a&erlo! un e#(ritu de nie)eL Ja&C FrotL e a&er&2
dede un &otado y deat2 un ata7ue$ /i-mund a#ena #udo e7ui)ar la ma-ia de 'ielo 7ue le
lan*aron$ Aun7ue emer-i2 ileo! el ata7ue de 'ielo &on-el2 el a-ua del ata7ue de la ondina!
#ro)o&ando 7ue el uelo e &on-elara tam+i6n$
Como i eo ,uera #o&o! un ata7ue lle-2 dede arri+a tam+i6n$ La aut2mata &on ,orma de
'ar#(a deat2 un #otente )entarr2n$ /in #oder e7ui)arlo! /i-mund #erdi2 u reiten&ia en el
aire! y e etrell2 &ontra el #io &on-elado$
A#are&iendo all(! 'a+(a un nue)o o#onente$ <n -i-ante &on ra-o #ro#io de un -olem
arremeti2$
/u #ierna no #od(an lo-rar ad'eren&ia en el uelo re+aloo! a( 7ue /i-mund no #udo
e)adirlo$ El -olem lo tom2 de u ala! im#idi6ndole 7ue e mo)iera$
Lo etudiante en lo alrededore em#e*aron a murmurar entre ello$ ?35ui*% ,inalmente le
'a+(a lle-ado el momento a la le-endaria TARe04@
<n 'orri+le onido #od(a o(re mientra la ala de /i-mund em#e*a+an a &rujir #or la
#rei2n$ /i la &oa i-uen a(! etar% en #eli-ro$ /in em+ar-o! /i-mund no #od(a a&are de
en&ima al -olem$ Toda)(a o+re u e#alda! C'arl &'a7ue2 la len-ua! y en ee momento! una
-ran +ota de 'ierro )ol2 #or el aire &on un il+ido$
Re+o*ando &on una ,uer*a tremendamente detru&ti)a! la +ola de 'ierro1 no &oliion2 &on
/i-mund$
$$$ 3A 7u6 et% ju-ando4
C'arl #re-unt2 &on una )o* ,r(a$
Rai'in i-nor2 la #re-unta 7ue )ino dede detr% de 6l! y le 'a+l2 a u &om#a9era a u lado$
Vamo! Yaya$
/i Rai'in lo deea! ir6 'ata lo &on,ine de la Tierra$
Yaya re#ondi2 &ate-2ri&amente! mientra arroja+a a un lado la +ola de 'ierro 7ue 'a+(a
atra#ado$

10 OndinaD /on la nin,a a&u%ti&a de e#e&ta&ular +elle*a 7ue 'a+ita+an en lo la-o! r(o! etan7ue o ,uente$
11Ar#iaD En la mitolo-(a -rie-a! la Ar#(a o >ar#(a G'ar#y en In-l6H eran ini&ialmente ere &on a#arien&ia de 'ermoa
mujere alada! &uyo &ometido #rin&i#al era 'a&er &um#lir el &ati-o im#ueto #or \eu a Fineo$ En tradi&ione #oteriore
,ueron tran,ormada en -enio mal6,i&o &on &uer#o de a)e de ra#i9a! 'orrendo rotro de mujer! oreja de oo y a,ilada
-arra! 7ue lle)a+an &oni-o tem#etade! #ete e in,ortunio$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-30-
C'arl eta+a &om#letamente de&on&ertada mientra )e(a la e#alda de la #erona en ,rente
de ella$
La #erona era el &'i&o maledu&ado 7ue la 'a+(a retado a una #elea$
A un lado eta+a u aut2mata 7ue e en&ontra+a en&ima del -olem! la 7ue 'a+(a atra#ado la
+ola de 'ierro$
Le tom2 uno #o&o e-undo dare &uenta de 7ue ello do la 'a+(an #rote-ido$
Y lue-o de 7ue lo 'i*o! e #uo e0tremadamente ,urioa$
$$$ 5u(tate$
Lo 'u+iera 'e&'o aun7ue no me lo dijera$ De#u6 de todo! ten-o 7ue de'a&erme de
todo eto de toda manera$
Deja de +romear$ 35u6 et%L
35u6 et% 'a&iendo4
Al-uien irrum#i2! ,inali*ando la ora&i2n en lu-ar de C'arl$
<na #erona inolente ali2 &on arro-an&ia en medio de la multitud$
Junto a 6l eta+a una aut2mata de ti#o ,emenina$ La e0#rei2n en u rotro no e #are&(a a la
de una 'umana! y eta+a arti&ulada$ /er(a mejor de&ir 7ue ten(a a#arien&ia de mu9e&a$
La mu9e&a eta+a oteniendo una )ara de 'ierro$ /e9alando &on la #unta en la dire&&i2n de la
+ola de 'ierro! un 'ilo de lu* e e0tendi2 'a&ia delante$ <na &adena retra&ta+le de ener-(a
m%-i&aL #are&(a &omo i ,uera al-una &lae de ma*a
1.
$
A( 7ue la +ola de 'ierro era la &a+e*a de la ma*a$$$
C'arl no +aj2 la -uardia y i-ui2 o+er)ando la e&ena de la +atalla$
Como el &am#o de +atalla e 'a+(a e0#andido #ara a&omodare a lo nue)o ri)ale! lo
etudiante 7ue eta+an )iendo retro&edieron$ 8arado en la am#lia &alle eta+an K
aut2mataD Ondina! Ja&C Frot! >ar#(a! Wolem y la 7ue +land(a la ma*a$
1En realidad! no eran todo ello$
Con un remolino! la tre unidade 7ue 'a+(an ido derrotada a#are&ieron$
/e 'a+(an re&u#erado$ :ientra +u&a+a la &aua de u lle-ada! di)i2 un aut2mata &on otana
+lan&a a la ditan&ia +alan&eando un +at2n$ Lo 7ue i-ni,i&a+a 7ue #oe(a ma-ia retaurati)a$

1. :a*aD La #ala+ra e0a&ta e ?mornin-tar@$ Lu&ero del al+a! 7ue e la tradu&&i2n dire&ta de :ornin-tar Gen In-l6H y de
:or-entern Gen alem%nH e una ma*a &uya &ara&ter(ti&a #rin&i#al e 7ue u &a+e*a e &om#one de una e,era ,errada o #lomada
de donde #arten ?&la)o o #"a@$ 8or ello u imilitud &on el (m+olo de un lu&ero$
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-31-
Tra lo &ual! el n"mero de enemi-o a&end(a a nue)e en total$ :a-ia retaurati)a! ma-ia
o,eni)a! al-uien #ara la de,ena! al-uien 7ue reali*a+a ata7ue r%#ido! un ata&ante a lar-a
ditan&ia! eta ,orma&i2n era e0a&tamente i-ual a la de una unidad militar$
:ientra e-u(a el &on&uro a-2ni&o de ,uer*a &on el -olem! /i-mund in motrar emo&i2n
al-una murmur2$
/u#on-o 7ue /] ere #o#ular C'arl$ Eo titiritero de all( on todo 'om+re$
$$$ 3E ete el lu-ar y momento #ara eo4
El jo)en inolente y u #andilla &laramente ten(an &omo o+jeti)o a /i-mund$ Trat2 de re&ordar
i al-uno de ello ten(a al-una &lae de ren&or &ontra ella$$$ y &omo lo 'a+(a! C'arl e #re#ar2
#ara una ardua +atalla$
:ientra tanto! el jo)en inolente e-u(a &on)erando &on el &'i&o rudo$
Cont6tame! etudiante tran,erido$ 38or 7u6 et% inter,iriendo &on nootro4
Ea &oa de a'( e mi #rea$ No tolerar6 7ue nadie me la arre+ate$
B3A&a+a de re,erire a m( &omo una &oa4; B3/oy una #rea4; B5u6 inolente;
$$$ En ee &ao! nootro te daremo el &2di-o de entrada de la /e9orita BeleQ$ A
&am+io! 3no &oniderar(a tra+ajar a nuetro lado4 Tener &amarada te otor-ar%
)entaja en la Fieta Ve#ertina$
:e nie-o$
El &'i&o rudo ua)emente re&'a*2 la #ro#ueta$ Ni i7uiera e detu)o a &oniderar lo
t6rmino de la o,erta 7ue le a&a+a+an de 'a&er$
$$$ 38or 7u64 No e &omo i 'u+iera al-una de)entaja #ara ti$
:e dea-rada la idea de de#ender de die* 'om+re$
Diri-i2 u mano 'a&ia la &'i&a del Cimono$ En re#ueta a la ener-(a m%-i&a 7ue 6l tranmiti2!
la &'i&a #ate2 al -olem$ El inmeno &uer#o #are&(a o+re#aar ,%&ilmente la tre tonelada de
#eo! #ero ella lo mand2 a )olar en&illamente &omo i 'u+iera #ateado una #elota de -oma$
BOooo';
Rea&&ion2 la tri+una$
Ca#a* de mo)ere li+remente otra )e*! /i-mund e0tendi2 u -rande ala! &omo tratando de
e)aluar el a&tual etado de u &uer#o$
Lo reunir6 a todo a7u($ No et%n a&otum+rado a er tratado &omo un re+aL
No #udo terminar u ora&i2n$ El alarido de una e0#loi2n e u#er#uo a lo 7ue eta+a
di&iendo y 7ued2 en)uelto en un etallido de ,ue-o en un intante$ <na +ola de ,ue-o 'a+(a
-ol#eado al jo)en rudo dede atr%$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-32-
BTe derrot6; B>a; BLo tiene mere&ido #or +ajar la -uardia;
>u+o un -rito de ale-r(a$ Volteando &on ner)io! eta+a un etudiante en medio de la multitud
'a&iendo un #e7ue9o +aile de triun,o$ Detr% de ella 'a+(a una aut2mata +ruja$ <n -ru#o de
em+o&ada! #or a( de&irlo$
El ,ue-o e dii#2$ Lo 7ue de+er(a 'a+er ido reto &'amu&ado del jo)en a#are&iendo entre
el 'umo$$$ reultaron er do #erona #arada all( &om#letamente ilea$
La &'i&a 'a+(a &u+ierto a u maetro$ <na men&i2n e#e&ial #ara u deta&a+le reiten&ia$
B:% all% de u Cimono li-eramente 7uemado! u #iel no motra+a ratro de 7uemadura en
lo a+oluto;
/in i7uiera )oltear a )er en la dire&&i2n del -ru#o de em+o&ada! el jo)en im#lemente dijoD
Ve$
La &'i&a del Cimono emer-i2 'a&ia delante en un #ar#adeo! a&er&%ndoe a la +ruja$
A#are&iendo dire&tamente de+ajo de ella! &la)2 una ,ero* #atada en el ment2n de la +ruja$
La +ruja ,ue lan*ada mu&'o m% alto 7ue el edi,i&io de la e&uela! detro*%ndoe en el aire$
B5u6 e0#loi)a ener-(a; A &ontinua&i2n! lo-r2 mandar a )olar al inmeno -olem$
35u6 #aa &on ee ti#o$$$4
38odr% er$$$ en )erdad ,uerte4
BEt% a#ena en el #ueto 1.NK! 3&ierto4;
La multitud eta+a enarde&ida$ El al+oroto en la mu&'edum+re e e0tendi2 'ata el -ru#o del
inolente! #oni6ndolo ner)ioo$
BLa aut2mata de ete ti#o e un modelo de #rimera &lae; BEn u lu-ar a#laten al
titiritero;
El maetro de la 7ue +land(a la ma*a -rit2$ 8are&e 7ue 6l era el l(der de la #andilla$ Lo
inolente i-uieron la orden! y todo em#e*aron arremeter &ontra el titiritero de &arne y
'ueo$
El &a+allero +lindado &la)2 u lan*a! y el -olem +alan&e2 u inmeno #u9o de 'ierro$
Ioa'$
El jo)en rudo e alej2 de un li-ero alto! e7ui)ando y aterri*ando &uidadoamente o+re el
uelo$
3A&ao a#untar 'a&ia el titiritero no )a en &ontra de la re-la de la Fieta Ve#ertina4
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-33-
Aun7ue dijo eo! era in"til$ La #andilla de inolente no i+a a dar mar&'a atr%$
Bueno! i eo e lo 7ue )an a 'a&er! enton&e u#on-o 7ue er% mejor 7ue 'a-a al-o de
mi #arte tam+i6nL B=ouen JuuniCetu;
BEntendido;
Re&i+iendo la orden! lo mo)imiento de la &'i&a &am+iaron$ Con la ,uer*a de un inteno
,ue-o! #ate2 )iolentamente al -olem! 'a&iendo 7ue &'o&ara &on el &a+allero +lindado &omo
una +ala! lue-o arremeti2 &ontra el enemi-o$
La e&ena 7ue e dearrolla+a ante u ojo era una 7ue i+a m% all% de la remota ima-ina&i2n
de C'arl$
Ir en &ontra de la a+idur(a :a&'inart tradi&ional y el entido &om"n! era un etilo de #elea no
&on)en&ional$
El jo)en rudo i-ui2 de &er&a a la &'i&a$ Le)antando un #eda*o de la aut2mata 7ue la &'i&a
'a+(a detro*ado ante! 6l lo lan*2! la &'i&a reali*2 una ,inta y a( el o#onente ,ue -ol#eado #or
el jo)en rudo$
Con el enemi-o ,uera de +alan&e! #ro)o&aron a#ertura en la -uardia del o#onente!
#ermiti6ndole a la &'i&a darle una #atada de)atadora$ El #oder en la #ierna de la &'i&a
,%&ilmente ma&'u&2 el &uer#o del aut2mata! de#arramando ,ra-mento #or toda #arte$
Ee e#e&t%&ulo &onit(a im#lemente en el d"o mo)i6ndoe en ,orma&i2n$
Dea,ia+a el entido &om"n! #ero no i+a en &ontra de 6l$ Como t%&ti&a de +atalla &iertamente
era &onitente en t6rmino de reultado! y e0tremadamente ra&ional$
C'arl &'a7ue2 la len-ua$
3<n titiritero de ter&era4 BEta+a mintiendo;
:ientra 6l e mo)(a! lo mo)imiento de u mu9e&a no eran tor#e en lo m% m(nimo$
8ara &ontrolar a una marioneta a( de +ien! demaiada ,uer*a1 ener-(a m%-i&a! e ne&eita+a$
A( 7ue en "ltima intan&ia! e ometi2 a una &antidad &onidera+le de entrenamiento$
3Enton&e lo Orientale tienen eta &lae de etilo de +atalla$$$4
:ientra C'arl )e(a or#rendida la +atalla en &uro! /i-mund le uurr2 en el o(do$
C'arl$
$$$ Lo ten-o$
Wra&ia al jo)en rudo +ailando entre ello! la aten&i2n de la #andilla inolente e en,o&2 o+re
6l$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-34-
C'arl em#e*2 a reunir ener-(a m%-i&a! &on&edi6ndoela al &ir&uito m%-i&o dentro de /i-mund$
El #oder em#e*2 a dearrollare! y ella e#er2$ <na )e* 7ue todo lo enemi-o etu)ieron
alineado en una ,ila!
BRater Cannon;
<n ,ero* y &e-ador torrente de lu* ali2 di#arado dede la +o&a de /i-mund$
Era imilar al aliento de ,ue-o de lo dra-one de leyenda$ <na lu* tan +rillante 7ue 7uema+a
la retina$ Junto al )iolento etallido de lu*! la mol6&ula en la atm2,era ,ueron ani7uilada!
#ro)o&ando un ,uerte e,e&to de )a&(o$
El rayo de lu* e e0tendi2 #or uno )einte metro! ante de mermar r%#idamente! #erdiendo
u e,e&to$ /in em+ar-o! no ,ue u,i&iente$ Lo aut2mata de la #andilla inolente ,ueron
al&an*ado #or el etallido! al-uno ,ueron -ol#eado en el +ra*o! al-uno en la #ierna! y otro
la mitad del &uer#o$
La #arte a,e&tada e derritieron &omo &aramelo! la )ariedad de #arte retante emana+an
un &urioo y li-ero +rillo$
La +atalla 'a+(a ido de&idida$ Y ello 'a+(an #erdido$
El jo)en rudo tam+i6n #udo notar 7ue 'a+(an ido derrotado! &on lo die* &uer#o ,uera de
er)i&io$ Lo "ni&o 7ue la #andilla inolente #uo 'a&er ,ue retirar u marioneta y e&a#ar
)(&tima del #%ni&o$
Lo etudiante en lo alrededore e 7uedaron in #ala+ra! de #ie all(! #er#lejo$
5u6 e&alo,riante$ Lo rumore eran &iertoO ( #oee un #oder rid(&ulamente #otente$
El jo)en rudo dijo en +roma$ Adem% ten(a una onria #or dem% ,amiliar en u rotro$
5u6 #erona tan ,atidioa$ /i tan 2lo 6l tam+i6n 'u+iera ido al&an*ado #or el Rater
Cannon$
No &ometa el et"#ido error de #enar 7ue ne&eita+a ayuda$
/( +ueno! t" tam#o&o #iene en m( &omo el ti#o 7ue le -uta al)ar a lo dem%$
El reultado e-uir(a iendo el mimo i un #er)ertido &omo t" etu)iera o no a7u($
Eo )a #ara tu mu9e&a tam+i6n$
8or un momento! C'arl mir2 en ilen&io al d"o$ Enton&e u 'umor &am+i2 li-eramente! y &on
un tono m% ua)e 'a+l2$
$$$ >m#'$ De toda manera! dime tu nom+re$
El &'i&o rudo ri2 entre diente y e #reent2$
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-35-
/oy un titiritero de Ja#2n$ ACa+ane Rai'in$
/imilarmente! Yaya$
$$$ No! no 'ay nada imilar entre nootro$
De toda ,orma! oy Yaya! u e#oa$
BEo tam#o&o; BNo te anot6 en el re-itro ,amiliar ni nada! 3oC4;
C'arl ri2 &on ded6n del &'i&o alteradoL u nom+re #are&(a er Rai'in$
3Rye4 3/'een4 E un nom+re raro$
BNo e &omo i me -utara; BAdem%! te 'ar6 a+er 7ue en mi #a( e e&ri+e &on lo
&ara&tere de UtruenoV y U)erdadV;
No im#orta$ Terminemo &on eto! ya 7ue )oy a a#latarte en medio e-undo$
E0tendi2 u mano 'a&ia /i-mund! manteniendo la &one0i2n de ener-(a m%-i&a entre ello$
Rai'in no e mo)i2$ /im#lemente e mantu)o mirando intenamente en u dire&&i2n$ Aun7ue
u mirada no eta+a en,o&ada en ella! ino en /i-mund$
Y enton&e$
Deten-%mono$
Volte2 a+ru#tamente$ Lo etudiante em#e*aron a murmurar entre ello! lu&(an tan
or#rendido &omo C'arl$
8erd( el inter6$ Retomaremo donde lo dejamo 'oy! en al-"n otro momento$
Era una ra*2n e-o(ta$ <na indi-nada C'arl tem+l2 del enojo$
3Et% +romeando$$$4 T" ere el 7ue me ret2! y a'ora )a a e&a#ar a( nada m%$$$
/in dejarla terminar! al-o detella+a en la mano i*7uierda del jo)en$ >a+(a a&ado al-o
&ir&ular de u arn6 alrededor de u &intura! y a'ora lo 'a+(a lan*ado al uelo$
<na #e7ue9a e0#loi2n dio lu-ar a una -ran &antidad de 'umo$
El 'umo +lan&o e e0tendi2 en el %rea #or &om#leto$ 8are&e 7ue era una -ranada de 'umo! un
#rodu&to de Ja#2n! la tierra de lo ninja$
Con un ondeo de u ala! /i-mund alej2 el 'umo$ Aun7ue #ara ee momento! el d"o ya 'a+(a
-anado una ditan&ia &onidera+le re#e&to a ello$ /altando ,%&ilmente o+re la multitud!
alieron &orriendo a la ditan&ia$
Lo "ni&o 7ue #od(a &on&luire &om#leta y a+olutamente era 7ue ella lo 'a+(a dejado e&a#ar$
$$$ 5u6 &o+arde$
:e #re-unto i en realidad er% ee el &ao$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-36-
Emanando una &e-adora lu*! /i-mund retorn2 a u ,orma m% #e7ue9a$
3A 7u6 te re,iere4
/i-mund +aj2 la )o* 'ata el #unto en 7ue la #erona alrededor no #odr(an o(rlo! y le
&ontet2 a C'arl$
Creo 7ue 6l e dio &uenta de mi 'erida$
:o)i2 un ala #ara motrarle$
13Duele4
/2lo ne&eito do o tre d(a #ara re&u#erarme$
<na 'erida i-ni,i&a+a 7ue no #odr(a )olar tan +ien &omo 7uiiera$ /i ado#ta+a u ,orma de
mayor tama9o! enton&e ea er(a una &ar-a mu&'o m% -rande$
C'arl no lo 'a+(a notado! 3y aun a( el jo)en (4
En ee &ao! 36l e entrometi2 re&i6n #or7ue 'a+(a entido 7ue C'arl eta+a en de)entaja$$$4
Enton&e ( e un &o+arde$ /2lo una -allina in-enua no tendr(a la determina&i2n #ara
ata&ar el #unto d6+il del enemi-o$ La Fieta Ve#ertina e una lu&'a de#iadada #or la
u#er)i)en&ia$ <n lu-ar donde la #erona 7ue elimina todo lo o+t%&ulo del &amino
o+tendr% todo$ <n idiota #er)ertido y &o+arde &omo 6l er% el #rimero en er
a#latado$
De+o de&ir 7ue #are&e inuualmente intereada en 6l$
38or 7u6 di&e 7ue etoy intereada en 6l4
/i no etu)iera intereada en 6l! 3#or 7u6 le #re-untar(a u nom+re4
Bueno! eo e1
/e detu)o$ A'ora 7ue lo men&iona! era e0tra9o de )erdad$ Era al-o di,(&il de e0#li&ar$
Al ,inal! C'arl de manera irritante termin2 u ora&i2n$
O'! &%llate$ O de lo &ontrario redu&ir6 tu almuer*o de #ollo a ma(*$
Endere*%ndoe! #arti2 'a&ia la &a,eter(a$
Lo etudiante a u alrededor e a+rieron #ao #ara ella$ Y a(! &on mu&'a #re-unta in
re#ueta y &on un #o&o de ren&or! la ajetreada 'ora del almuer*o &on&luy2$

Ea no&'e! dentro de una de la 'a+ita&ione del dormitorio tortu-a$
Rai'in da+a )uelta en la &ama! in #oder dormir$
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-37-
$$$ 8are&e 7ue no etoy a&otum+rado a eto$
El e&enario de la 'ora del almuer*o e 'a+(a -ra+ado en u &a+e*a$ 8arte de#arramada #or
todo lado! junto a aut2mata detro*ado$ El entimiento 7ue tu)o a ee #unto de la
detru&&i2n de lo aut2mata! y la re#ueta ineni+le 'a&ia ello$
Rai'in a&udi2 la &a+e*a! a'uyentando la nauea 7ue e le eta+a a&umulando$
3Dijite al-o4
:ientra tend(a la ro#a! Yaya )olte2 &on una onria en u rotro$
1No$ /2lo #ena+a 7ue eta 'a+ita&i2n et% en muy mal etado! i le diera una #atada
a la #ared todo el lu-ar e )endr(a a+ajo$
A#unt2 al a-rietado y de#lora+le te&'o$
El '"medo aire llena+a u #ulmone! la #arede enmo'e&ida lo de#rim(an$ Aun7ue Yaya
'a+(a la)ado la %+ana! la &ama &'irria+a e&andaloamente! 'a&iendo 7ue ,uera di,(&il
dormir &om#letamente$
8en2 7ue e a&otum+rar(a en tre d(a! #ero ee no ,ue el &ao$
De 'e&'o! e dio &uenta 7ue &uanto m% #ermane&(a all(! m% &re&(a u inati,a&&i2n$
Bueno! u#on-o 7ue e e#a&ioa$$$ y e mejor 7ue tener 2lo una &ama$
:ientra murmura+a #ara ( mimo! Rai'in e dio )uelta en u &ama$
El tama9o de la 'a+ita&i2n era de 1. jou
1N
! e in&lu(a un e&ritorio y un armario$ Como eta+a
#enado ori-inalmente #ara do etudiante! 'a+(a otra &ama del lado o#ueto$
8or &ierto! Rai'in$ Cati-o di)ino &aer% o+re a7uello 7ue no 'a-an m% 7ue
7uejare$
Yaya onri2 ,eli*mente$
Aun &uando eta+an junto a ola! Yaya eta+a inuualmente m% ,eli* de lo normal$
$$$ Et% a-rade&ida de 7ue no ten-amo un &om#a9ero de &uarto! 3no4
/( $
/in im#ortar i e lo llamara o+tina&i2n o tena&idad! Yaya era #ro#ena a armar al+oroto$ /i
6l tu)iera un &om#a9ero de &uarto! 7ui6n a+e 7ue mal)ado tru&o 'ar(a #ara eliminar a di&'o
&om#a9ero de &uarto$

1N JouD E una unidad de %rea #ara medir el tama9o de una 'a+ita&i2n en Ja#2n$ <n Jou Ge7ui)alente a la u#er,i&ie de una etera
de tatamiH e una medida interior de a#ro0imadamente 1F0 0 [0 &m! de uno K![Z 0 .![K #ie &uadrado Gen al-una %rea! la
medida del jou on m% #e7ue9aH$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-38-
8or &ierto! 37u6 )amo a 'a&er ma9ana4 3Va a retar a al-uien otra )e*4
Lo #enar6 ma9ana$ A'ora e 'ora de dormir$
Entiendo$ Buena no&'e! Rai'in$
/($$$ Be#eraAe#eraAe#era;
Em#uj2 a la &oa 7ue e deli*a+a o+re u &ama$
BTu &ama et% all(;
8ero Yaya e latim2 en la +atalla de 'oy$ Y &reo 7ue tam+i6n me 7uem6 un #o7uito$
B3Y 7u6 tiene 7ue )er eo4;
3No lo a+(a4 Lo aut2mata ,un&ionamo a #artir de la ener-(a m%-i&a de un
titiritero$ Cuando no da9amo! &uanto m% &er&a etamo del titiritero m% r%#ido
no re&u#eramo$
$$$ A'ora 7ue le men&iona! &reo 7ue 6e era el &ao$$$
El dea-rado de Rai'in e motra+a &laramente en u rotro$
Yaya e ent2 a lo #ie de la &ama! mir%ndolo &on ojo de &a&'orro$
Al )erla! no ten(a 'erida e0terna$ /in em+ar-o! no ten(a idea o+re la 'erida de u itema
interno$ Como ella mima dijo 7ue eta+a 'erida! e #re-unta+a i era &ierto$
/i a( era! enton&e era re#ona+ilidad de Rai'in$ A7uella +atalla e de+i2 a u e-o(mo$
$$$ /u#on-o 7ue no #uede e)itare$ /i ee e el &ao! enton&e &reo 7ue #odemo dormir
junto$
OC$
/in em+ar-o! no #uede 'a&er nada raro$
No lo 'ar6$ No 'ar6 nada raro$
Creo 7ue lo dije mal$ No me to7ue$
$$$ T&'$
3A&a+a de &'a7uear la len-ua4 38or 7u6 &'a7ueate la len-ua4
/i un aut2mata 'a&e &onta&to dire&to &on el titiritero! e re&u#erar% mu&'o m%
r%#ido$
BEo e mentira; B/al; BCreo 7ue dormir6 olo de#u6 de todo;
Yaya! 7uien e#era+a #or una a#ertura y Rai'in! 7uien manten(a u l(nea de de,ena 'ata la
muerte$ Fue-o arti,i&iale &'i#earon entre ello mientra al&an*a+an un e7uili+rio moleto$
A(! Rai'in tu)o una no&'e de inomnio$

La &lara lu* de la luna ilumina+a el &am#o de no&'e$
Era la una de la madru-ada$ Todo lo etudiante re#eta+le y de&ente ya eta+an
dormido$
Ca#(tulo 01 El El El El 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one 7ue &a*a Dra-one
-39-
Eta+a tan ilen&ioo todo 7ue #enar(a 7ue todo e e0tin-uieron! #ero enton&e una
om+ra o&ulta em#e*2 a mo)ere$
La ilueta era di,ua e inditinta$ /e en&ontra+a en &uatro #ata! de)orando al-o de manera
an-rienta$
La &oa 7ue la om+ra eta+a de)orando ten(a +ra*o! #ierna y una &a+e*a$
/u ojo eta+an a+ierto$ /u -lo+o o&ular o+realido &onta+a la 'itoria de u aterradore
momento ,inale! la a-2ni&a muerte 7ue u,ri2$ <na -ran +ola de 'ierro eta+a in&rutada en
u detro*ada #ierna! y una utan&ia imilar a la an-re +rota+a a &'orro del %rea$ Bo&a
arri+a o+re el uelo! el toro 'a+(a ido &ar&omido! d%ndole la a#arien&ia de un &ad%)er$
/in em+ar-o! ete no era un &uer#o 'umano$
De+ajo de u detro*ada #iel! in&onta+le &a+le y &ilindro met%li&o #od(an )ere$
Era un aut2mata$ La om+ra e eta+a &omiendo un aut2mata$
A lo tirone! arran&2 el &ir&uito interno del &uer#o$ 8are&(a &omo un 'om+re &omiendo a un
demonio$ De)orando en ilen&io el &uer#o &on -ran deleite! or+iendo el a&eite e0&edente$
La om+ra i-ui2 &on u &ena lue-o de la #ueta de la luna! a#ena terminando una )e* 7ue el
&ielo al Ete em#e*ara a #onere +lan&o$
C CC CAP AP AP API II ITULO TULO TULO TULO 2 22 2
<n en&uentro , <n en&uentro , <n en&uentro , <n en&uentro ,u-a* u-a* u-a* u-a*

Aun7ue a+(a 7ue 2lo era un ue9o! Rai'in e en&ontra+a una )e* m% en ee mimo
ue9o$
BNade'iCo;
El ne-ro 'umo e le meti2 en lo ojo$ /ent(a &omo i u #ulmone e etu)ieran 7uemando$
/u intinto le de&(an 7ue no de+er(a #ermane&er a7u( ni #or un e-undo m%$ <n miedo m%
#ro,undo 7ue &ual7uier &oa 7ue 'aya entido ante lo in)adi2! -rit%ndole 7ue ten(a 7ue alir
de all($
/in em+ar-o! Rai'in &orri2 'a&ia delante! emer-iendo a tra)6 de la ,lama$ Fue mu&'o m%
'a&ia dentro$
BNade'iCo! 3d2nde et%4;
8ateando la #uerta deli*a+le! +u&2 a u 'ermana menor$ Writa+a! a tal #unto ent(a 7ue u
-ar-anta e i+a a #artir$
/i e0itiera al-o &omo una #remoni&i2n de detru&&i2n! Rai'in lo eta+a intiendo en ete
momento$
8or ,a)or! d6jame lle-ar a tiem#o! #en2$ :ientra &orr(a! e-u(a #enando$ De+o
a#reurarme$ Y tam+i6nL 7ue in im#ortar &u%nto e a#reurara! #ro+a+lemente ya era
demaiado tarde$
Con un ,uerte &rujido! una )i-a &ola#2$ En ee momento!
>ermano$$$
8udo o(r una d6+il )o*$
BNade'iCo; B3Et% a7u(4;
/e detu)o a+ru#tamente$ Cam+iando de dire&&i2n en medio del #aillo! arran&2 el mo7uitero
7ue &ondu&(a a una -ran 'a+ita&i2n$
Lo 7ue le e#era+a a Rai'in era1
8iena en lo &ir&uito m%-i&o &omo un utituto #ara rituale! o &omo una &ierta
&lae de motor$ De la mima manera en 7ue el )a#or alimenta una &adena o un
en-rane! el ,lujo de la ener-(a m%-i&a da ori-en a la arte m%-i&a$ O+)iamente!
&om#arado &on la im#le rota&i2n de una rueda! la arte m%-i&a dan lu-ar a
reultado m% &om#lejoL
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-41-
<na )o* &ruel! &ortante y e,i&iente eta+a a&om#a9ada del onido de la e&ritura &on ti*a en el
#i*arr2n$
El auditorio ten(a la ,orma de un anti-uo teatro$ Lo etudiante eta+an en aiento u+i&ado
&uidadoamente! y e en&ontra+an m% y m% alto &on,orme m% atr% eta+a$ Rai'in
eta+a en medio y en eto momento eta+a aitiendo a la &lae de =im+erly$
Eta era la #rimera )e* 7ue ait(a dire&tamente a una &lae! #ero #ara er 'oneto! e ent(a
omnoliento$
Re#rimiendo un +ote*o! mir2 in rum+o a u alrededor en el al2n de &lae$
Lo etudiante ten(an e0#reione eria en u rotro! y lo aut2mata e me*&la+an entre
el alumnado$ /in em+ar-o! lo "ni&o aut2mata 7ue e #od(an )er eran a7uello &on ,orma de
mu9e&a 'umana o de #e7ue9o animale$ A7uello &on &uer#o m% -rande ten(an 7ue
e#erar a,uera del auditorio en un lu-ar e#e&ialmente &ontruido$
Junto a Rai'in! Yaya eta+a tomando nota dili-entemente$ Como Rai'in no #od(a leer ni
e&ri+ir en In-l6! Yaya &o#ia+a lo 7ue eta+a e&rito en lo #i*arrone en u lu-ar$
De re#ente! not2 un #ar de ojo a*ule 7ue eta+an mirando en u dire&&i2n$
Era C'arl$ Tre ,ila en ,rente de 6l! entada a u dere&'a! eta+a ella lan*%ndole una mirada
,urti)a en u dire&&i2n$
<na )e* 7ue u ojo e en&ontraron! C'arl r%#idamente )ol)i2 la )ita al ,rente$
E&ondiendo u ojo detr% de un li+ro de te0to! )ario e-undo #aaron$
Eta )e* 2lo mo)i2 lo ojo #ara e&'ar un )ita*o 'a&ia atr%$ /u ojo e en&ontraron una )e*
m%! #ero eta )e* i+an &ar-ado de un intinto aeino! u a-uda mirada lo #er,or2$
5u6 e lo 7ue 7uiere a'ora$$$
:ientra Rai'in re,le0iona+a o+re i de)ol)erle la mirada1
Al-o #otente lo -ol#e2 en medio de lo ojo$
BRai'in; B3Et% +ien! Rai'in4;
Yaya e #uo ner)ioa$ Atormentado #or el dolor! Rai'in e ,rot2 la ,rente$
Era un ,ra-mento +lan&o 7ue e ent(a -ranulado1#ol)o de ti*a$
Le)antando &auteloamente la &a+e*a! )io a =im+erly mir%ndolo dire&tamente$ Detr% de u
lente un ,r(o +rillo llen2 u ojo$
8are&e 7ue le 'a+(a lan*ado la ti*a$ 5u6 &ontrol tan aterrador$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-42-
Tiene el &oraje #ara i-norar mi &lae! /e-undo Xltimo$ 38or el +ien de 7ui6n &ree 7ue
tu)e 7ue +ajar el ni)el de la &lae y tener 7ue ene9ar de eta a+urrida manera4
38or lo etudiante nue)o &omo yo! y lo etudiante 7ue tienen +ajo reultado4
Re#ueta in&orre&ta$ E #ara lo nue)o etudiante 7ue tienen +ajo reultado$
:e di&ul#o #or eo! 8ro,eora =im+erly$ E 2lo 7ue no #ude dormir lo u,i&iente$
Ya )eo$ 3Y u#on-o 7ue )a a de&irme 7ue adem% tu)ite #eadilla! no4
E &omo i )iera a tra)6 de m($
Tiene a-alla$ Bien! te lo #erdonar6 eta )e*! #ero a &am+io! re#onde eta #re-unta$
3Cu%l e el &ir&uito m%-i&o m% #o#ular en la a&tualidad4
Bueno! ee e1
8en2 7ue era una #re-unta im#le! #ero no #od(a re#onder a#ro#iadamente$ Rai'in in&lin2
la &a+e*a a un lado$
De &alor$$$ No$ Cin6ti&o$$$ Ee tam#o&o e$ Wenera&i2n$$$ 3lum(ni&a4
=im+erly dej2 e&a#ar un #ro,undo y lar-o u#iro! &omo i etu)iera dea,iando u #ro#ia
&a#a&idad #ulmonar$
Dile! C'arlotte$
C'arl ,ue tomada #or or#rea ante el re#entino &am+io de o+jeti)o!
$$$ Cora*2n de E)a$
Corre&to$
>u+o murmullo entre lo etudiante$
/an&ione #ara eo idiota 7ue a+rieron u +o&a$
Ti*a ,re&a en mano! =im+erly e&ri+i2 la #ala+ra UVitalV en letra -rande en el #i*arr2n$
Como a&a+a de de&ir C'arlotte! e el &ir&uito m%-i&o 7ue le da )ida a todo lo
aut2mataL el Cora*2n de E)a et% in&rutado en todo ello$ Ete &ir&uito e la ra*2n
#or la 7ue lo aut2mata tienen mo)imiento aut2nomo$
Continu2 en un tono natural$
Do ti#o di,erente de arte m%-i&a no #ueden reidir en un mimo &uer#o1 eta e
la +ae ,undamental de la ,(i&a de la m%7uina! e la Teor(a de la Dionan&ia de la
A&ti)idad :%-i&a$ /in em+ar-o! 'ay una e0&e#&i2n en eta teor(a$
En otra #ala+ra! ee era el &ir&uito Cora*2n de E)a$ Cai todo lo aut2mata eta+an
e7ui#ado &on un &ir&uito m%-i&o di,erente! adem% del Cora*2n de E)a$
8odr(a de&ire 7ue la 'itoria de :a&'inart 2lo &omen*2 lue-o de 7ue ete &ir&uito e
de&u+riera$ Ya ea 7ue lo llamen ,uente! ori-en! #rin&i#io o #unto de #artida! 'ata el
d(a de 'oy i-ue iendo una &aja ne-ra in e0#li&a&i2n$ Re#rodu&ir el #ro#io &ir&uito e
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-43-
&om#arati)amente ,%&il en o#oi&i2n de dearrollarlo m% all%$ /e di&e 7ue e
#r%&ti&amente im#oi+le$
Como el &ir&uito e 'a #o#ulari*ado 'ata tal #unto! todo lo tallere ten(an al meno un
maetro )erado en re#rodu&irlo$ Como eta UVidaV era ,%&il de -enerar! lo #ro#io
aut2mata eta+an #or toda #arte tam+i6n$
El Cora*2n de E)a e un &ir&uito e0tremadamente ,le0i+le$ No 2lo #uede otor-ar
inteli-en&ia a la marioneta! en la mano de un titiritero 'a+ilidoo tanto la
re#ira&i2n &omo la tran#ira&i2n #ueden er re#rodu&ida! al i-ual 7ue la di-eti2n
de la &omida$ Aun7ue &u%n "til ean ea ,un&ione en la +atalla! no #odr(a de&irlo$
=im+erly tor&i2 lo la+io ,ormando una onria &(ni&a$
/i 7uiere una ra*2n #ara imitar a un 'umano! enton&e er(a en itua&ione donde tu
aut2mata tiene 7ue me*&lare entre lo 'umano1 Reuniendo in,iltra&i2n e
inteli-en&ia$ >a+iendo di&'o eo! a todo lo titiritero le -uta tener mu9e&a
#eudoA'umana! en t6rmino de a#arien&ia e0terna y ,un&ione interna$ 5uiero
de&ir! en erio! 7u6 mont2n de ,an%ti&o$ 3No e a(! /e-undo Xltimo4
:ientra de&(a eo! la mirada de =im+erly e en,o&2 no en Rai'in ino en Yaya! 7uien eta+a
entada junto a 6l$ A)er-on*ada! Yaya deea+a 7ue 'u+iera un #o*o en el #io #ara
e&ondere! #ero &omo no lo 'a+(a lo "ni&o 7ue #od(a 'a&er era a-a&'ar la &a+e*a$
No 6 7u6 trata de ininuar al de&ir eo! #ero$$$
A#oyando lo &odo de un -ol#e en la mea! Rai'in 'a+l2 en un tono intimidatorio$
La 7ue et% a7u( e la mejor aut2mata del mundo$
Con lo ojo 'umede&i6ndoe! Yaya mir2 a Rai'in! u#erada #or la emo&i2n$
BRai'in$$$;
8or7ue ,ue &reada #or /'ouCo$
<na )ena a#are&i2$
$$$ Yaya! 37u6 u&ede4 5u6 #aa &on ea mirada mali-na en tu rotro1 BeAe#era un
minuto! &%lmate;
Otra )e* /'ouCo$$$ /iem#re e /'ouCo eto! /'ouCo lo otro$$$
Yaya ollo*a+a mientra etran-ula+a a Rai'in! a&udi6ndolo )iolentamente de un lado a
otro$
Lo etudiante a u alrededor no #od(an a-uantare la ria$
Ya )eo$ 3A( 7ue mi &lae e a( de a+urrida! no4
=im+erly ten(a una ,r(a e0#rei2n en u rotro mientra e9ala+a la )entana$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-44-
Enton&e #ara e)itar el a+urrimiento! )ayan a lim#iar el )et(+ulo$ B/al-an de a7u(;

La &am#ana on2! i-ni,i&ando 7ue &omen*a+a la 'ora del almuer*o$
:aldi&i2n$$$ 8or tu &ul#a tenemo 7ue 'a&er la+ore manuale inne&eariamente$
Rai'in re,un,u92 mientra lim#ia+a &on una mo#a$ Aun7ue eta+a 7uej%ndoe! eta+a
lim#iando o+edientemente el )et(+ulo! una a&&i2n 7ue #od(a atri+uire a la inte-ridad o
re&'a*o a renun&iar una )e* 7ue 'a &omen*ado al-o$
Yaya toda)(a eta+a ollo*ando$ 8are&e 7ue toda)(a la a,e&ta+a el ar&%ti&o &omentario de
ante$
/u,i&iente &on el llanto$ 3El ar&amo de la 8ro,eora =im+erly ,ue tan 'o&Ceante #ara
ti4
<u$$$ Rai'in ere un idiota$
Eo ,ue ine#erado$ Bueno! no e &omo i etu)iera en dea&uerdo &on ea de&lara&i2n$
Wuardando el e7ui#o de lim#ie*a! )ol)ieron al )et(+ulo1 o mejor di&'o! 6l lo 'i*o! ya 7ue
Yaya e 7ued2 o+tinadamente inm2)il all( dentro! ollo*ando$
Rai'in ya no a+(a 7u6 'a&er$ /u#ir2 #ro,undamente$
Tomando la mano de Yaya!
Vamo! an(mate$ Bu7uemo al-o 7ue &omer$
OAOC$$$
Rai'in lle)2 a'ora a una animada Yaya de la mano! y eta )e* alieron del )et(+ulo$
A,uera! lo etudiante ya e eta+an amontonando en la &alle #rin&i#al$
<na -ran &antidad de etudiante alieron de )ario edi,i&io y auditorio$
La mayor(a de ello e diri-(an #or el &entro de la &alle #rin&i#al! donde e en&ontra+a u+i&ada
la &a,eter(a$ La )ita de tanta #erona diri-i6ndoe a un "ni&o lu-ar 'i*o 7ue Rai'in
#enara 7ue e diri-(an a una demotra&i2n o 7ue i+an em#e*ar un le)antamiento$
Yendo junto a la &orriente! Rai'in y Yaya e mo)(an &on la multitud$ Re&i+iendo la mirada
de la #erona alrededor! lue-o de &aminar un rato )ieron un edi,i&io moderno! del &ual uno
de u lado eta+a 'e&'o &om#letamente de )idrio$
3Enton&e ee e el rumoreado &on&reto re,or*ado &on a&ero! 'u'4 Lu&e muy ditinto
dede el &omedor en el dormitorio$
Al entrar! la di,eren&ia e 'i*o m% e)idente$
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-45-
8rimeramente! el te&'o era muy alto$ >a+(a mea +lan&a moderna u+i&ada en ,ila dentro
de un +rillante y e#a&ioo am+iente! 'a&i6ndolo #are&er +atante 'i-i6ni&o y lim#io$
Como Rai'in al(a de una &lae #or #rimera )e* en el d(a! no 'a&(a ,alta de&ir 7ue eta era u
#rimera )e* en la &a,eter(a$
:ientra #ermane&(a all( &omo un idiota! un deli&ioo aroma ,lota+a en el aire y )olte2 'a&ia
ea dire&&i2n$
/o+realiendo dede la #ared! dire&tamente a,uera de la &o&ina! inmena &antidade de
&omida eta+an alineada$ Wrande #lato y &u+ierto de metal eta+an ordenado junto a una
di)eridad de &arne! #e&ado! enalada y una ele&&i2n de #ane$
Lo etudiante a)an*a+an en una ,ila! mientra &ar-a+an u mai)o #lato &on &omida$
Ete era un itema di,erente al del dormitorio$ En el &omedor del dormitorio! ele&&iona un
#lato del men"! y lue-o &ome &uanto 7uiera$
:ira! Yaya$ Todo e et%n ir)iendo lo 7ue 7uieren$
38odemo tomar lo 7ue 7ueramo enton&e4
8are&e 7ue ($ No 6 realmente &2mo ,un&iona eto! #ero en Roma$$$
El 'am+re y el ue9o le eta+an nu+lando la &ordura$ /in #enar en #ro,undidad en la
itua&i2n! Rai'in e uni2 al ,inal de la ,ila$ In&luo a7u( era el &entro de aten&i2n! #ero era una
o&urren&ia re-ular a eta altura a( 7ue lo i-nor2$ Tomando una +andeja! #uo un #lato
o+re ella y em#e*2 a er)ire la &omida$
:ientra a)an*a+a! el ini&io de la ,ila a#are&i2 a la )ita! y Rai'in ,inalmente u#o u error$
B>a+(a una m%7uina re-itradora al ini&io de la ,ila;
O#erando %-ilmente la re-itradora! una e9orita re&i+(a tro*o de #a#el de #arte de lo
etudiante$
B3Ten-o 7ue #a-ar4;
Rai'in eta+a morti,i&ado$ No e#era+a 7ue el dinero &am+iara de mano$ 8en%ndolo mejor!
de+er(a er +atante o+)io$ In&luo la e0#ena #or &omida en el dormitorio eta+an en una
&uenta e#arada de la &uota +%i&a de al+er-ue$
Teniendo un mal #reentimiento! Rai'in )olte2 y e0tendi2 u mano$
Yaya! dame mi +illetera$
Et% en el dormitorio$
$$$ 3Enton&e no tiene nada4
No#$
$$$ 35u6 )amo a 'a&er a'ora4
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-46-
:ientra la &on)era&i2n o&urr(a! la l(nea a)an*2 ininterrum#idamente$ Ir en &ontra de la
&orriente a'ora er(a e0tra9o! in men&ionar el de)ol)er la &omida a donde eta+a$ >a&er eo
)iolar(a el entido &om"n! al-o 7ue in&luo un e0tranjero &omo Rai'in a+(a$
$$$ 3Cree 7ue me #ermitan mandarlo a mi &uenta4
No 'ay nada &omo una &uenta a7u($ Real! reaaaaalmente ere el tonto m% -rande de
todo$
<na )o* e0tremadamente e#inoa e e&u&'2 detr% de 6l$
Volteando! )io el ,amiliar rotro de una &'i&a u+i&ada do etudiante detr% de 6l$
8re&ioo &a+ello ru+io! ojo a*ule y u &ara&ter(ti&o &om#a9ero! u dra-2n$
C'arl1
No me llame &on tanta &on,ian*a$ De+er(a llamarme /e9orita BeleQ$
3/iem#re ,ue tan &errada4 Rai'in e #re-unta+a$ >oy #are&e 7ue u mirada era m% ,ero* 7ue
la uual! in em+ar-o no #are&(a 7ue le etu)iera lan*ando da-a a Rai'in! mejor di&'o! la
&'i&a eta+a detr% de 6l$
Lo do &'i&o 7ue eta+an entre am+o e #uieron #%lido! y le o,re&ieron el lu-ar en la ,ila a
C'arlotte$ C'arl le dio un e&o ?Wra&ia@! y &amin2 'a&ia Rai'in$
Bu&ando en u +olillo! a&2 tre +illete de una li+ra! y e lo dio a Rai'in$
Eta era una a&&i2n ine#erada$ Tom2 #or or#rea a Rai'in! #ero re&'a*ar la o,erta er(a
-roero de u #arte$ A-a&'ando &ort6mente la &a+e*a! a&e#t2 a-rade&ido el dinero$
8erd2n #or la moletia$
Di Umu&'a -ra&iaV a#ro#iadamente$
Lue-o de #a-ar la #or&ione uya y de Yaya! ali2 de la ,ila$ E#erando lue-o de 7ue #a-ara en
la re-itradora! C'arl e a&er&2 y in #ala+ra le #uo un &uaderno ,rente a u rotro$
Era un &uaderno e0&ei)amente ele-ante! y 'a+(a al-o e&rito en 6l$
Como 'a+(a ido e&rito r%#idamente! no #od(a leerlo$ Rai'in a&udi2 a Yaya #ara 7ue lo
ayudara! y ella ley2 &on u )o&e&ita$
Le #a-ar6 a C'arlotte BeleQ &uatro li+ra$
E un #a-ar6$ /i )alora tu )ida! ,(rmalo$
3Et% tratando de ro+arme4 3Y #or 7u6 in&luye inter64
8or u#ueto 7ue in&luye inter6$ No ten-o la ne&eidad de alimentar -rati a un
#er)ertido &omo t" de#u6 de todo$
No me llame #er)ertido$ Y et% +ien! te de)ol)er6 &uatro li+ra$
:ientra Rai'in ,irma+a a re-a9adiente u nom+re &on letra a la 7ue no eta+a
a&otum+rado!
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-47-
3C2mo te iente! /i-mund4
<n #o&o or#rendido! el #e7ue9o dra-2n en&ima de la +oina de C'arlotte le)ant2 la &a+e*a$
Etoy +ien$ /2lo ,ue un #e7ue9o ra-u9o$
5u6 +ueno o(r eo$ A7u( tiene! C'arl$
Le de)ol)i2 el &uaderno$
35u6 e ete 'orri+le -ara+ato4
Dijo C'arl! #ero #are&(a lo u,i&ientemente ati,e&'a de 7ue Rai'in 'aya ,irmado! y em#e*2 a
&aminar #ara alejare de ello$
E#era$ Ya 7ue et% a7u(! &omamo junto$
35u614
Tanto Yaya &omo C'arl e0&lamaron$ De+e 'a+er ido un -ran im#a&to! ya 7ue el #lato en la
+andeja de Yaya &omen*2 a re#i7uetear! y a C'arl &ai e le &ae u #ata y #ollo$
C'arl a+r(a y &erra+a la +o&a in #ronun&iar #ala+ra! &omo un #e&e&ito$
Lue-o u ojo entre&errado e a+rieron de la indi-na&i2n$
:e nie-o$ 38or 7u6 7uerr(a &omer &on un #er)ertido &omo t"4
No ea a($ 3No omo &amarada 7ue #elearon uno junto al otro4
No ea rid(&ulo$ Eo #a2 #or tu e-o(mo1 'a+lando de eo! en #rimer lu-ar t" ,uite
el inolente #er)ertido 7ue me ret2 a una +atalla$ 38or 7u6 &omer(a &on un 'om+re
a($$$4 A'! ya entend($ En #ala+ra en&illa! de+e er un idiota$ <n idiota 7ue deea
morir$ <na #or7uer(a de 'om+re lamenta+le y trite$
Eta+a iendo demaiado e)era$ C'arl &ontinu2 u ata7ue )er+al 'a&ia Rai'in 7uien no #udo
de&ir ni una #ala+ra$
/in em+ar-o! e rindi2$ /i-ui2 a C'arl &on una mirada tran7uila en u rotro! &oniderando el
'e&'o de 7ue ella no trat2 de e&a#ar &omo una +uena e9al! y e ent2 en ,rente de ella$
C'arl lo mir2 #er#leja! #ero no dijo nada y ,run&i2 el &e9o$ Tom2 u tenedor! y #in&'2
+rutalmente u #ata$
/i-mund &onider2 7ue no le in&um+(a y em#e*2 a &omer u #ollo &on deleite$
Yaya e 7ued2 en un o&uro ilen&io$ Ni i7uiera to&2 u andQi&'! en &am+io irradia+a una
#reen&ia #ertur+adora$ /in em+ar-o! Rai'in la i-nor2 y em#e*2 a 'a+larle a C'arl$
38or 7u6 te 7ueda en ilen&io4 3Te duele el et2ma-o o al-o4
$$$ Etoy muy at2nita$ 3Tu inolen&ia no tiene l(mite4 >ata tu ner)io on tan idiota
&omo t"$ Adem%! etoy &allada #or7ue etoy a+urrida$ Como 'om+re! 3no de+er(a er
t" el 7ue &ree &on)era&ione 7ue de#ierten mi inter64
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-48-
3O'4 3Enton&e et% di&iendo 7ue 7uiere 7ue te e0&iten4
B35u6$$$4 Wrr$$$ /i-mund; BDetruye a ete idiota en ete intante;
C%lmate C'arl$ 8rimero d6jame terminar mi #ollo$
/ilen&io! o a #artir de ma9ana te alimentar6 &on &omida #ara #erro$ A'ora!
a#re"rate y1
En medio de u ora&i2n! not2 un &am+io en Rai'in$
/u ojo eta+an ,ijo en al-o del lado o#ueto de la #ared de )idrio! &omo i tratara de
de)orarlo &on lo ojo$
$$$ Oye$ 35u6 u&ede4
/in em+ar-o! Rai'in no &ontet21 No ten(a la &om#otura #ara re#onder$
C'arl 'i*o un #u&'ero del en,ado!
3:e i-nora4 3Va a i-norarme4 3B5ui6n te &ree 7ue ere! &'i&o rudo;4
BEe e$$$;
No #od(a a#artar lo ojo$ Lo -lo+o o&ulare de Rai'in i-uieron a ea ,i-ura$
Ten(a una m%&ara #lateada! y lle)a+a una &a#a ne-ra$ Ten(a una ,i-ura &a+alleroa! #ero al
mimo tiem#o! irradia+a un aire de auto&ontrol a medida 7ue &amina+a$
8or un +re)e momento! una e#elu*nante mirada detell2 ante u ojo$

Rai'in a+ri2 la #uerta &on la u,i&iente ,uer*a &omo #ara arran&arla$
Entrando a la ala de re&e#&i2n de la #ro#iedad! ,ue a'( &uando lo )io$ /i tu)iera 7ue #onerlo
en #ala+ra! enton&e er(a mejor de&ri+irlo &omo un in,ierno$
Aun en medio de un mar de ,ue-o! era o+)io$ La o,o&ante #etilen&ia de la an-re$
El aterrador mont2n de an-re en toda #arte$
La in&onta+le &antidad de &ad%)ere a#ilado$
<n -ran n"mero de ello eran reto de aut2mata$ A#latado! detro*ado y de#arramado
#or todo lado! u arma*one eta+an tor&ido y u en-ranaje roto y e#ar&ido$ /umado
a lo -rande a-ujero en la #ared y el tatami del uelo detruido! &onta+an la 'itoria de la
,ero* +atalla 7ue 'a+(a o&urrido a7u($
Y ,inalmente! 'a+(a una om+ra all( en medio de lo &ad%)ere$
Como i ,uera un ,antama! o un demonio$
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-49-
8ate2 un &uer#o 7ue eta+a a u #ie$
BViejo$$$;
La &orona en u &a+e*a e 'a+(a #artido y u e0#rei2n 'a+(a &am+iado! #ero no 'a+(a duda!
era el l(der del &lan ACa+ane$
Alrededor de u #adre eta+an lo &uer#o de u otro ,amiliare$ /u t(o! t(a y u #rimo$
Todo &on el a#ellido ACa+ane! y todo ello maetro titiritero #or m6rito #ro#io$
/ent(a 7ue la &a+e*a le 7uema+a mientra #ena+a$ 35u6 e eto4 3E una #eadilla4
No e ent(a real$
/in em+ar-o! el &alor y el olor lo in)adieron! di&i6ndole 7ue de+(a en,rentar la realidad$
Lentamente! )olte2 #ara en&arar lo 7ue eta+a en ,rente uyo y 7ue 'a+(a mantenido
inten&ionalmente ,uera de u )ita$
5uer(a &reer 7ue e 'a+(a &on,undido! 7ue 'a+(a )ito mal! o 7ue un miedo le indujo una
alu&ina&i2n$
8ero ea &oa toda)(a eta+a a'($
Al lado o#ueto de la om+ra! al-o 7ue #od(a llamare altar eta+a eri-ido! y 'a+(an #ueto
al-o all( y ee al-o e en&ontra+a en ilen&io$
El #rimer #enamiento 7ue le )ino a la mente era la muda de #iel$
Cortar un &uer#o )erti&almente y )a&iar u interiorO al-o a( de+er(a #are&er! 3&ierto4
Lo 7ue eta+a en el altar era un &uer#o &on u interior )a&(o$
No #odr(a &oniderarlo olamente #iel #or7ue toda)(a ten(a &arne )i)a1
Y eta+a demaiado )a&(o &omo #ara llamarlo &ad%)er! &on)irti6ndolo en una e0iten&ia
retor&ida$
8or la ro#a y el tama9o del &uer#o! a( &omo la #iel y la e0tremidade! 6l u#o muy +ien de
7ui6n era ee &uer#o$
Era$
BNade'iCo$$$;
Lo 7ue eta+a en ,rente de 6l era lo 7ue al-una )e* ,ue u 'ermana$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-50-
In&a#a* de o#ortarlo! un llanto de an-utia y dee#era&i2n etall2 dede la -ar-anta de
Rai'in$
En re#ueta! el 'ermano mayor mir2 en ilen&io a la menor &on nada m% 7ue una ,r(a
mirada de a&ero$

Rai'in e #re-unta+a i 6l lo 'a+(a )ito o no$
El etudiante &on la m%&ara #lateada &ru*2 la &alle in i7uiera e&'ar una mirada en u
dire&&i2n$
>a+(a do #erona1 o mejor di&'o! do &uer#o i-ui6ndolo$
Adornada &on )olado y en&aje! lle)a+an #ueto uno 'ermoo )etido$ Lo )etido
ten(an una et6ti&a e0tra9a$ A la moda &on la tenden&ia de ,ine del i-lo die&inue)e! u
een&ia era una de muerte y de&aden&ia$ Am+a &'i&a eran im#onentemente 'ermoa! #ero
tam+i6n &laramente e0tra)a-ante$
O+er)ando entre la e&ena del e0terior y la ,urti)a mirada de Rai'in! C'arl 'a+l2 &on una
)o* or#rendida$
3Ee e :a-nu! no4 35u6! eta )e* )a a dea,iarlo a 6l4
Yaya$
/($
Rai'in y Yaya e le)antaron$ C'arl de un o+realto! tam+i6n lo 'i*o$
BE#era$$$ 3lo di&e en erio4; BE#era un e-undo;
Tom2 a Rai'in del +ra*o1 y e etreme&i2$
Lo ojo de Rai'in ten(an un detello +rutal$ C'arl r%#idamente lo olt2! #ero reuni2 )alor
u,i&iente #ara &omuni&arle una ad)erten&ia$
No te o,enda #ero r(ndete ya$ Yl e al-uien a 7uien de,initi)amente no #uede
-anarle$
3De,initi)amente4
/($ Et% #or en&ima de todo en t6rmino de t6&ni&a y ener-(a m%-i&a$ /u #untaje
&om+inado on lo m% alto de toda la -enera&ione! y dede 7ue et% en eta
a&ademia 'a ido a&lamado &omo un -enio$ <na ,uer*a indi)idual 7ue utili*a ei
aut2mata imult%neamente$ A eta altura! e &oniderado &omo la #erona m%
&er&ana a &on)ertire en el Rey :a-o1 Boye! Rai'in;
No e 7ued2 a e&u&'ar el ,inal$ Rai'in ya 'a+(a em#e*ado a alejare$
Dea,ortunadamente! oy un idiota tetarudo$ Ne&eito a#renderlo #or m( mimo
ante de entenderlo$
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-51-
Con #ao li-ero! a+andon2 la mea$
/aliendo de la &a,eter(a! llam2 la aten&i2n del ti#o de &a#a ne-ra$
E#era! ,en2meno enma&arado$ 3O de+er(a llamarte :a-nu4
El etudianteL :a-nu e detu)o$
La do aut2mata e detu)ieron en ,rente de 6l &omo medida de #rote&&i2n$
Al )er a una de ella! una don&ella &on &a+ello roa! el rotro de Rai'in -eti&ul2
in)oluntariamente$ <n morda* dolor le -ol#e2 el #e&'o! tan inteno 7ue #en2 7ue #odr(a
alirle 'umo! y ya no #udo mantener u erenidad$
El #are&ido de ea mu9e&a era e0tremadamente alto$
Yo$ 3>a&e 7ue tu mu9e&a te ir)an mientra da un #aeo4 Como iem#re! tiene lo
#eore #aatiem#o de todo$
$$$ 35ui6n ere4
No me rom#a el &ora*2n$ Viaj6 todo ete &amino dede el otro lado del mundo 2lo
#ara en&ontrarte$
Aun7ue u tono de )o* era li-ero! Rai'in era intenamente &on&iente de 7ue u &ora*2n
eta+a ardiendo$
/i odia a al-uien! -enerar% ra+ia 'a&ia ea #erona$ /in em+ar-o! aun7ue Rai'in eta+a
manteniendo u &2lera +ajo &ontrol! la ra+ia le eta+a de+ordando &almada y
ilen&ioamente$
Aun7ue manten(a u )o* +aja y a#a-2 u emo&ione! la ra+ia &ontinua+a derram%ndoele del
&uer#o$ Lo etudiante 7ue &amina+an #or la &alle e detu)ieron y lo 7ue eta+an
&omiendo en la &a,eter(a miraron en ea dire&&i2n! donde #are&(a 7ue i+a a deatare una
maa&re$
:a-nu mir2 a Rai'in de manera intena! ante de 'a+lar ,inalmente &on una )o* &almada$
8are&e 7ue me 'a &on,undido &on al-uien m%$
/i eo e lo 7ue #iena! #ue 7ue a( ea$ /in em+ar-o! 2lo ten-o al-o 7ue 7uiero
darte1
:ientra 'a+la+a! Rai'in le)ant2 u +ra*o! y en medio e-undo!
Al-o u&edi2! #ero Rai'in no #udo &om#render 7u6 ,ue$
Como un ramo de ,lore 7ue le 'a+(an a&er&ado! u #ulmone e llenaron &on una dul&e
,ra-an&ia ,loral$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-52-
La deli&ada ena&i2n de lo adorno le ro*aron la nari*! y u )ii2n 7ued2 +lo7ueada$ /u
mano y #ie eta+an en &onta&to &on la ua)e #iel de una &'i&a$ Finalmente! numeroa
e#ada e #oaron en u &uello$
E0a&tamente &omo un ramo de ,lore! Rai'in 7ued2 en)uelto en un mar de &olore 7ue
in&lu(an! &a+ello! ojo y )etido$
>a+(a al-uien detr% de 6l! y al-uien en ,rente$ Tam+i6n a am+o &otado$ No u#o de d2nde
a#are&ieron! #ero en ete momento )aria e#ada! lan*a! y da-a #reiona+an u #iel$
<n total de ei aut2mata e a+alan*aron o+re Rai'in al mimo tiem#o$
3De d2nde alieron4 3Y &uando a#are&ieron4
>ata ete momento! 6l no 'a+(a entido la #reen&ia de ea &uatro unidade$
BRai'in;
Yaya e a&er&2 #ara ayudarlo! #ero la 'oja &ontra u -ar-anta #uo m% #rei2n en re#ueta$
Tra lo &ual! Yaya no #od(a 'a&er nada! o la &a+e*a de Rai'in etar(a rodando ante de 7ue
#udiera a&tuar i7uiera$
$$$ Tu e9orita on +atante r%#ida$
Con una onria ir2ni&a! Rai'in lentamente al&an*2 el arn6 en u &intura$
No e #re&i#iten$ Como a#ena a&a+amo de &ono&erno! 2lo 7uer(a darle eto &omo
o+e7uio$
A+riendo uno de lo etu&'e! a&2 una #e7ue9a +otella$
Ten(a al-una &lae de #ol)o ne-ro dentro$ Teniendo en &uenta la itua&i2n en la 7ue e
en&ontra+a! no er(a e0a-erado ima-inar 7ue era al-"n ti#o de e0#loi)o$
$$$ Retro&edan$
Ante la orden de :a-nu! la mu9e&a +ajaron la arma$
La don&ella de &a+ello roado tom2 la +otella de la mano de Rai'in y la de#oit2 en la de
:a-nu$
Te a-rade*&o #or ete re-alo$
Con ea #ala+ra ola! :a-nu y u E&uadr2n e retiraron de la e&ena$
BRai'in$$$; B3Et% 'erido! Rai'in$$$4;
A lo -rito mientra &orr(a! Yaya e a,err2 a 6l$
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-53-
BLo iento! lo iento mu&'o$$$; BTrajite a Yaya &onti-o! y aun a($$$;
$$$ Finalmente lo entiendo! Yaya$
3E'$$$4
La "ni&a manera de #oder a&er&arme a 6l e &on una #elea juta$$$
Eta+a &u+ierto de udor ,r(o$ A'ora 7ue todo 'a+(a #aado! u rodilla tem+la+an$
/u intinto y u #ro#io e#(ritu eta+an aterrado$
C'arl no 'a+(a mentido$ La manera en 7ue en ee momento 6l1
De,initi)amente no #odr(a -anarle$
Cual7uier ata7ue or#rea er% in"til$ Ata7ue de &er&a 2lo a&ortar(an u tiem#o de )ida$ /i
7uer(a derrotar a :a-nu! 'a&erlo entre lo l(mite eta+le&ido #or la re-la de la Fieta
Ve#ertina er(a lo m% enato$
No o+tante! e-u(a in #oder en&ontrar un &amino 'a&ia la )i&toria in&luo #or ea ruta$ La
realidad di&ta+a 7ue i ,ueran a en,rentare en una +atalla! durar(a a#ena un e-undo$
Rai'in entren2 mu&'o #ara 7ue #udiera lu&'ar al m%0imo en una +atalla$
Eta+a utili*ando el #oten&ial de Yaya al 1.0^$
Com#il2 un inn"mero de t6&ni&a de +atalla! toda die9ada #ara tomar )entaja re#e&to al
enemi-o$
A #ear de todo eo! 3'a+(a una #ro+a+ilidad del die* #or &iento de 7ue #udiera al&an*ar u
o+jeti)o4
B38odr6 al-una )e* al&an*ar u ni)el$$$4;
La di,eren&ia entre ,uer*a era a)aallante$ La +re&'a era tan -rande &omo lan*are de un
a&antilado$
/ent(a 7ue el uelo +ajo u #ie e &on)ert(a en #ur6! y 7ue u &uer#o e eta+a 'undiendo en
la tierra$
For*ado a er &on&iente de la di,eren&ia en #oder! inti2 7ue u ,uer*a de )oluntad e
de)ane&(a$ 8ero en ee momento1
A#lauo! a#lauo! a#lauo$ Al-uien lo eta+a a#laudiendo a+iertamente$
Lo rumore o+re ti eran &ierto$ A#ena &uatro d(a de#u6 de tu in&ri#&i2n! ya le
motrate lo diente al :ar'al$
Volteando! )io a un etudiante olitario 7ue ten(a una onria amitoa en u rotro$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-54-
Con 'ermoo &a+ello la&io! era un &'i&o +atante a#ueto$ /i entre&erra+a lo ojo! &ai e
)e(a &omo una #re&ioa &'i&a$ /u )o* ten(a un tono ditinti)o y &laro! ona+a &omo un
intrumento e0&e#&ional de &uerda$
/aludando a Rai'in &on una &auti)adora onria!
En&antado de &ono&erte! /e9or ACa+ane$ /i no e moletia! 3me dar(a un e-undo de
tu tiem#o4

Entre lo titiritero! eta+an a7uello 7ue an'ela+an &on)ertire en arteano titiritero$
<ar y &rear no eran lo mimo$ Ori-inalmente eran &oniderada do 'a+ilidade
&om#letamente e#arada! y la etru&tura de entrenamiento tam+i6n lo era$$$ in em+ar-o! no
'a&(a ,alta de&ir 7ue e0it(an una &onidera+le &antidad de a#e&to 7ue e u#er#on(an entre
uno y otro$
Con eo en mente! la a&ademia introdujo la Vo&a&i2n de T6&ni&o en :a7uinaria! &omo tam+i6n
#re#ar2 edi,i&io dedi&ado #ara a7uello 7ue 7uer(an &on)ertire en arteano titiritero$
El lu-ar al 7ue :a-nu e eta+a diri-iendo a'ora era el edi,i&io #ara lo T6&ni&o en
:a7uinaria$
Con la don&ella i-ui6ndolo en u&ei2n! &am+i2 de rum+o dede la &alle #rin&i#al a una m%
&'i&a$ :ientra e a#ro0ima+a al edi,i&io e&olar! juto en ,rente de un +o7ue&illo! e detu)o
ine#eradamente$
Era la #ro,eora de F(i&a :e&%ni&a! =im+erly$ Aun7ue era -ua#a! era u rude*a la 7ue
o+real(a m% 7ue u +elle*a$ No lle)a+a #ueto u anteojo! &oa 7ue normalmente 'ar(a i
etu)iera dando una &lae$
Rea&&ionando ante u #reen&ia! lo t(tere de :a-nu a&omodaron u #otura utilmente$
/in em+ar-o! =im+erly no le #ret2 la m% m(nima aten&i2n! y em#e*2 a &on)erar
&aualmente &on 6l$
35u6 te #are&e el /e-undo Xltimo4
$$$ 3A 7u6 e re,iere &on eo4
3No e un ti#o intereante4 3Cu%le &ree 7ue ,ueron la #rimera #ala+ra 7ue dijo
&uando re&i+i2 lo reultado de u e0amen4 Creo 7ue ,ueron U3&2mo #uedo #arti&i#ar
en la Fieta Ve#ertina4V! i e 7ue #uede &reerlo$
La Fieta Ve#ertina1
3No e rii+le4
$$$ No$ /i 'a+r%n derrota! enton&e er%n #or u mano$
3O'4 3Al-uien &on tu etatu tiene una o#ini2n tan ele)ada o+re ee ti#o4
:a-nu no re#ondi2$ No #od(a adi)inar la inten&ione de =im+erly! y eo lo in&omoda+a$
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-55-
Bueno! dej6molo a'($ 35u6 e eo4
De&ru*ando lo +ra*o! a#unt2 a la mano de :a-nu$
Era la #e7ue9a +otella llena de #ol)o 7ue 'a+(a re&i+ido de #arte de Rai'in anteriormente$
/in un an%lii ade&uado de u &om#oi&i2n no #uedo a+erlo$ /in em+ar-o i tu)iera
7ue atre)erme a u#oner! dir(a 7ue #ro+a+lemente on &eni*a$
3Ceni*a4
Ten(a una e0#rei2n de or#rea en u rotro$ Lue-o de un momento! ella e dio &uenta de
d2nde e en&ontra+a #aradaL&er&a del de#artamento #ara T6&ni&o en :a7uinaria L y
onri2$
Ya )eo$ Al tiem#o 7ue ere un e0&elente titiritero! tam+i6n ere un arteano titiritero$
Y uno muy talentoo en ello$ 8ara un arteano de tu ni)el! no de+er(a 'a+er #ro+lema
en tomar la &eni*aL 7ue on un material de alta &alidad #ara la arte m%-i&aL y
uarla #ara &rear un t(tere$
:a-nu no re#ondi2$ /in em+ar-o! =im+erly tom2 u ilen&io &omo un i-no de a,irma&i2n$
Aun7ue! e )erdaderamente e0tra9o$ 38or 7u6 el /e-undo Xltimo le dar(a eo a ti entre
toda la -ente4
$$$ Eta+a lan*ando un dea,(o$ <n (m+olo #ara e9alar un en,rentamiento$
Yl murmur2 de re#ente$ =im+erly le)ant2 la &eja aom+rada$
En &ierto &lane Orientale! lan*ar la &eni*a de una #erona di,unta i-ni,i&a
)en-an*a #or el ,alle&ido$
$$$ 3Wuarda al-una &lae de ren&or 'a&ia ti4
Como era de e#erare! :a-nu no re#ondi2$
/i eo era todo! &on u #ermio )oy a retirarme$
8or &ierto! :a-nu$
:a-nu #a2 #or delante de ella! #ero =im+erly lo-r2 7ue e detu)iera &on u interru#&i2n$
3>a o(do o+re a7uel rumor4 No etoy e-ura de 7ui6n lo em#e*2! #ero el rumor di&e
7ue &ada uno de tu t(tere on Bandoll
1E
$
<na )e* m%! :a-nu e ,ren2 en e&o$ =im+erly &ontinu2$
:e re,iero a m%7uina )i)a$ <ar #iel y an-re 'umana &omo #arte$ No &eni*a ni
reto! ino &on)ertir #arte de un 'umano en materiale$ Tale #arte tendr(an una
a,inidad enormemente u#erior &on la ener-(a m%-i&a &om#arada &on reto o

1E BandollD A+re)ia&i2n de Banned Doll _ :u9e&a 8ro'i+ida
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-56-
re&uerdo$$$ 8ero! o+)iamente! ea e una )iola&i2n al &2di-o de 6ti&a 7ue todo lo
ma-o de+en e-uir$
/u #ala+ra eta+an di,ra*ada de &'ime &auale! #ero todo u &uer#o irradia+a al-una
&lae de teni2n #are&ida al intinto aeino$
La mu9e&a de :a-nu e #er&ataron de ello y miraron a =im+erly &on 'otilidad$
=im+erly ten(a una &ruel onria en u rotro! &omo i 'u+iera ido tallada &on un &u&'illo$
38uedo #edirte 7ue lo &lari,i7ue #ara m(4
$$$ 3E eto un interro-atorio4
Conid6ralo &urioidad #eronal$
:a-nu #are&i2 #enarlo #or un momento1
De a&uerdo a la #auta de la Fieta Ve#ertina! no 'ay nin-una re-la 7ue eta+le*&a
7ue no #ueda uar Bandoll$
Fue todo lo 7ue dijo$
=im+erly a-u*2 lo ojo! &omo una e#ada 7ue 'a+(a ido a,ilada &on una #iedra$
$$$ 38uedo tomar eo &omo tu re#ueta4
/i a( lo 7uiere! 8ro,eora =im+erly$
/in una a#ro#iada de#edida! e retir2$ /u #ao eran lo de una #erona re+oando
&on,ian*a! ,irme y e-uro$
Com#arada &on 6l! in&luo u mu9e&a #are&(an m% 'umana$ Como i etu)ieran
ad)irtiendo a =im+erly! )oltearon a )er re#etidamente mientra e-u(an #or detr% a :a-nu$
:ientra e aleja+an del lu-ar! =im+erly dej2 e&a#ar un #ro,undo u#iro! e-uido de una
onria ir2ni&a$
En erio! 7u6 ti#o aterrador ere$ /er &a#a* de &rear Bandoll a una edad tan
tem#rana$$$ /i lo :aetro de lo tallere e enteraran! de,initi)amente e
de#rimir(an$
:irando la e#alda del &'i&o in-reando al edi,i&io #ara T6&ni&o en :a7uinaria! =im+erly
murmur2$
Adem%! :a-nu$ 3E0a&tamente a 7ui6n &on)ertite en materiale4
O+)iamente! no 'a+(a nadie alrededor #ara re#onder a ea #re-unta$
5ue le diera un momento de mi tiem#o! o al-o a( dijo el &'i&o a#ueto$
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-57-
A #rimera )ita! Rai'in no #er&i+i2 mala inten&ione de #arte de 6l$ Eta+a onriendo! y la
,i-ura de u aut2mata no e )e(a en nin-"n lado$
Rai'in mir2 a u +ra*o i*7uierdo$ Ten(a una +rillante +anda &on adorno dorado! 7ue atra#2
u aten&i2n$
La #ala+ra UCenorV eta+a +ordada &on una &ali-ra,(a re,inada$ En otra #ala+ra! 6l era #arte
del &omit6 de di&i#lina$
Adem%! eta+a uando un -uante +lan&o &on +ordado dorado$
En reumen! eta #erona era tam+i6n al-uien 7ue eta+a &ali,i&ado #ara #arti&i#ar en la
#r20ima Fieta Ve#ertina$
<n miem+ro del &omit6 de di&i#lina &on e0&elente &ali,i&a&ione$ Rai'in no #od(a #enar en
una ra*2n #ara dudar de 6l$
Ante 7ue 7uedarno a 'a+lar a7u(! 3#or 7u6 no )amo adentro4 A meno 7ue me
e7ui)o7ue! 3eta+a a la mitad de tu deayuno! &orre&to4
El &'i&o a#ueto e9al2 a la &a,eter(a &on una onria en u rotro$ Eta+a tratando de 'a&er
7ue Rai'in e relajara1 o #ara de&irlo de otra manera! u onria eta+a 'a&iendo 7ue 6l
+ajara la -uardia$ /u male)olen&ia #odr(a er )eneno +ajo la ,orma de deli&ade*a$ Rai'in e
mantu)o #re&a)ido! #ero &omo no ten(a nin-una ra*2n #ara ne-are! lo i-ui2 de re-reo a la
&a,eter(a$ Yaya lo i-ui2$
Al entrar a la &a,eter(a! lo etudiante em#e*aron a emo&ionare$ En #arti&ular! el n"mero de
mirada ,emenina diri-ida 'a&ia 6l era e0&e#&ionalmente -rande$ Eta+a a&otum+rado a
7ue lo miraran! #ero eta era la #rimera )e* 7ue lo )e(an de manera #oiti)a$
BF6li0;
De )uelta en la mea! C'arl e o+realt2$ Aun7ue u rotro no eta+a #arti&ularmente u&io!
r%#idamente e #a2 una er)illeta #or la +o&a$
El &'i&o a#ueto le onri2 animado!
>ey! C'arl$ 38uedo unirme4
BNANANo! o+)iamente no #uede;
Ere mala$ 5u6 &ruel de tu #arte$ Todo ete tiem#o te lo 'e #edido y nun&a me
re#ondite &on un U(V! #ero te en&uentro a7u( entada &on 6l in #ro+lema$
1Eo e #or7ue 6l 'i*o lo 7ue 7uio1 3tiene aunto &onmi-o4
:e -utar(a 7ue tu)iera una &ita &onmi-o$
:A:A:e nie-o$ :e re'"o tAtAtotalmente$ 38A8A8or 7u6 yo de toda manera4
/2lo +romeo! #or u#ueto$$$ eo no e )erdad! #ero 'oy etoy a7u( #or una ra*2n
di,erente$
/u deli&ado &a+ello dorado re)olote2 al )oltear 'a&ia Rai'in$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-58-
Ten-o al-o 7ue di&utir &onti-o! Rai'in ACa+ane$
C'arl y Yaya e 7uedaron r(-ida del im#a&to$ Enton&e miraron lentamente a Rai'in &on
timide*$ 8or la e0#rei2n en u rotro eta+a &laro 7ue 'a+(an lle-ado a al-una &on&lui2n
rara$
Rai'in #ermane&i2 en ilen&io en u aiento! lle)%ndoe un #o&o de &erdo ,r(o a la +o&a$
/e 'a+(a en,riado! #ero a"n no e 'a+(a endure&ido$ Di,rutando el a+or de la &arne ju-oa
me*&lada &on la ala! mati&2 y tra-2$ Lue-o de tomare u tiem#o!
/i )a a in)itarme a una &ita! 3et% e-uro de er lo u,i&ientemente +ueno4
Vamo! no di-a eo$ Te ae-uro 7ue oy del ti#o 7ue no te a+urrir%$
Etoy or#rendido$ 35u6 #odr(a un miem+ro de la Round! a( &omo una #iedra
an-ular de la autonom(a de la a&ademia1 Je,e del &omit6 di&i#linario! F6li0 =in-,ort!
7uerer de m(! al-uien &ono&ido &omo el /e-undo Xltimo4@
Yo oy 7uien de+er(a etar or#rendido! &oniderando 7ue a+e mu&'o o+re mi
e0iten&ia$ 38lanea+a ata&arme a m( lue-o de C'arl4
La atm2,era e #uo tena$
F6li0 onre(a &omo iem#re! y u )o* no ten(a ni una #i*&a de 'otilidad! #ero la teni2n e
e#ar&(a #or la &a,eter(a! 'a&iendo 7ue la &onmo&i2n &auada #or lo etudiante e detu)iera
en un intante$
Lue-o de un momento el #rimero en rom#er el ilen&io ,ue F6li0$
35uiere 'a&er un inter&am+io &onmi-o4
Con una e0#rei2n de#reo&u#ada! #lante2 la #re-unta #ara Rai'in$
>mm! m% 7ue un inter&am+io! &onid6ralo un ,a)or$ No &omo F6li0! ino &omo el je,e
del &omit6 de di&i#lina$
:e nie-o$
F6li0 e ri2 entre diente$
Ya )eo$ A( 7ue ere del ti#o 7ue toma de&iione r%#ida! Rai'in$ /in em+ar-o! 3no te
tomar(a al meno un #o&o de tiem#o #ara #enarlo4 Al meno d6jame e0#li&arte la
itua&i2n$
Eo no er% ne&eario$ No deeo tener m% &om#a9ero 7ue lo 7ue ya ten-o$
3Ni i7uiera i ,u6ramo a o,re&erte1
Irrita+lemente! e tom2 deli+eradamente u tiem#o #ara terminar la ora&i2n$
1un &2di-o de entrada a la Fieta Ve#ertina4
El tro*o de &erdo 7ue Rai'in i+a a &omer e detu)o$
Ca#(tulo 0. <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a* <n en&uentro ,u-a*
-59-
<n &2di-o de entrada a la Fieta Ve#ertina$ Al-o 7ue Rai'in ten(a 7ue o+tener a &ual7uier
&oto$
:ientra u mirada e en&ontraron! un ilen&io a-o+iante de&endi2$
3Era eta una in)ita&i2n del demonio! o 7ui*% al-o m%$$$4
C CC CAPITULO APITULO APITULO APITULO 3 33 3
<na in)ita&i2n al & <na in)ita&i2n al & <na in)ita&i2n al & <na in)ita&i2n al &ao ao ao ao

<na )e* 7ue la &lae de la tarde terminaron! Rai'in y Yaya alieron del auditorio$
Con /i-mund de&anando o+re u &a+e*a! C'arl lo )e(a a tra)6 de una )entana en el
)et(+ulo$
El ol e eta+a #oniendo! y lo terreno e eta+an atenuando$
:ientra el o&ao u&ed(a! Rai'in e en&ontr2 &on F6li0! y am+o atra)earon el jard(n de la
entrada$
La ,i-ura de la e#alda de F6li0 lentamente e de)ane&i2 en la ditan&ia$ C'arl inti2 un li-ero
&alor a tra)6 de u &uer#o! y u #e&'o dol(a al mimo tiem#o$ Verlo ire trajo &oni-o un
entimiento ino#orta+le$
3Et% intereada4
/i-mund 'i*o una #re-unta +ru&a$
NANANANo! no lo etoy$ No di-a &oa eAeAet"#ida$
No tiene 7ue o&ultarlo$ E un ti#o intereante de )erdad$
YAYAYl no e intereante #ara nada$ Te alimentar6 &on &'(&'aro )erde de a'ora en
m%$
No me re,iero a F6li0$ Etoy 'a+lando de Rai'in$
E'1
:ientra e onroja+a! C'arl re,le0ion2 o+re la #ala+ra de /i-mund$
$$$ 3En erio4 3A&ao no e un inolente #er)ertido &om"n4
Re&uerda$ En la &a,eter(a! me #re-unt2 &2mo me ent(a$
3Y 7u6 'ay &on eo4
Eo i-ni,i&a 7ue me trat2 &omo a un indi)iduo m%$
1
8uede 7ue e de+a a la aut2mata 7ue 6l mimo #oee! #ero no trata a otro aut2mata
literalmente &omo t(tere$ Normalmente! no de+er(a 'a+ere diri-ido 'a&ia m(! ino
7ue de+er(a 'a+erte #re-untado a ti U3&2mo e en&uentra tu t(tere4V$
A'ora 7ue lo men&iona! &iertamente era raro$
Durante la &lae de F(i&a :e&%ni&a! u aut2mata lo etran-ul2! 3&ierto4
35uiere de&ir durante u #elea de amante4
Lo eta+a etran-ulando$ Lo otro etudiante e rieron de 6l$ 8ro+a+lemente #or7ue
#enaron 7ue 'a+(a #erdido #or &om#leto el &ontrol o+re u #ro#ia aut2mata$
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-61-
C'arl de re#ente e dio &uenta$
/i-mund ten(a ra*2n$ Ee e&enario no era #oi+le! y ella lo a+(a$ Aun7ue toda)(a eta+a un
#o&o )erde! 6l era un e0&elente titiriteroLre+oando ener-(a m%-i&a #oderoa$
/i lo 'u+iera 7uerido! 6l ,%&ilmente 'u+iera detenido a Yaya en &ual7uier momento$
Eto e lo 7ue #ieno$ E del ti#o de #erona +atante entimental$
/i-mund e ri2 entre diente mientra 'a+l2$
/e eta+a +urlando de Rai'in! #ero eta+a &laro 7ue ten(a una +uena im#rei2n de 6l$ Era
#oi+le 7ue el #ro#io /i-mund e 'aya intereado en Rai'in$
3No &ree 7ue utede do e lle)an +atante +ien4
$$$ No 'ay manera de 7ue eo ea #oi+le &on ee #er)ertido$ Adem%! oy una #erona
realita$ No me me*&lo &on idiota entimentale$
3Ere realita4
$$$ 3Te et% riendo4
No$ /in em+ar-o! d6jame 'a&erte una #re-unta$
La )o* de /i-mund #a2 a er m% e)era$
Ya te ayud2 do )e&e$ La #rimera &uando te ayud2 durante la #elea! la e-unda
&uando te #erdon2$ /i lo en,renta en una +atalla! 3tiene la determina&i2n #ara
derrotarlo4
>u+o un +re)e ilen&io$
Finalmente! lue-o de re,le0ionar o+re una #re-unta a( de eria! le)ant2 la &a+e*a
,irmemente$
/oy C'arlotte BeleQ! de la no+le &aa de BeleQ! a 7uien la #ro#ia Reina le &on&edi2 el
e&udo de uni&ornio y le otor-2 la tierra norte9a$
>a+(a or-ullo en u #oderoa de&lara&i2n$
Eliminar6 a todo lo 7ue e inter#on-an en mi &amino! in im#ortar 7ui6ne ean$
$$$ 3/in im#ortar 7ui6ne ean4
A( e$ /in im#ortar 7ui6ne ean$
A#ret2 el #u9o &on ,uer*a$
Aun7ue ten-a 7ue man&'ar mi mano &on an-re! 'ay un ue9o 7ue ten-o 7ue lo-rar
a &ual7uier &oto$
<na )e* m%! mir2 a tra)6 de la )entana$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-62-
El atarde&er #a2! y la ,i-ura de F6li0 ya 'a+(a dea#are&ido$

Rai'in ,ue -uiado a un e#a&io e#arado #ara uo e0&lui)o del &omit6 di&i#linario$
Era un %rea u+i&ada en el e-undo #io del auditorio &entral$ >a+(a tre alone en total! la
o,i&ina del je,e del &omit6! un %rea de de&ano! y una ala de reunione$ A #ear de reunir
im#lemente a etudiante )oluntario! el &omit6 di&i#linario era una e0iten&ia im#ortante a
&ar-o de la de,ena de la moral #"+li&a de la a&ademiaL #or lo 7ue eran tratado de manera
,a)ora+le$
A+riendo la #uerta de la o,i&ina! F6li0 lo e&olt2 al interior$
Tomen aiento$ 8re#arar6 un #o&o de t6$
A'! #or ,a)or deja 7ue Yaya e en&ar-ue$
F6li0 e )ol)i2 'a&ia Rai'in! #ara &on,irmar i 6l a&&ed(a a eo en )erdad$
/i ella di&e 7ue lo 'ar% enton&e d6jala$ 8uedo ae-urarte 7ue e muy 'a+ilidoa$
De a&uerdo! #or ,a)or$
Entre-%ndole el et de t6! le e0#li&2 a Yaya de d2nde o+tener a-ua &aliente$ >a+iendo re&i+ido
un 'ala-o de #arte de Rai'in! Yaya eta+a muy emo&ionada! y e retir2 de la ala &on mu&'o
entuiamo$
F6li0 e ent2 en ,rente de Rai'in! &on una onria en u rotro$
8rimeramente! d6jame darte la +ien)enida$ 38uedo &oniderar el 'e&'o 7ue et6 a7u(
&omo tu inter6 #or mi #ro#ueta4
/($ /i me o,re&er% un &2di-o de entrada! no #uedo #ermitirme i-norar tu #ro#ueta$
Enton&e en otra #ala+ra! mi etrate-ia ,ue e0itoa$
/e ri2 en +roma$ Rai'in em#e*a+a a &anare de )er ea onria ino&ente en u +onito rotro$
La )erdadera inten&ione de ete ti#o on di,(&ile de inter#retar$$$
:ientra #ena+a 7ue era una #erona &on la 7ue era di,(&il lidiar! Rai'in ,ue dire&to al tema
de la &on)era&i2n$
Enton&e! 3de 7ui6n e el &2di-o de entrada 7ue me dar%4 3/u#on-o 7ue no e el tuyo!
no4
/i reol)emo &on 60ito el #ro+lema a mano! mi &2di-o de entrada no er% m% 7ue un
#e7ue9o #re&io a #a-ar$
/u rotro irradi2 una &e-adora onria 7ue la 'a&(a #are&er 7ue 'u+iera etrella en el ,ondo
emanando lu*$
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-63-
Cai inmediatamente de#u6! la lu&e en el ,ondo e de)ane&ieron al tiem#o 7ue e en&o-(a
de 'om+ro$
E al-o 7ue no #uedo de&ir$ Ten-o &ierto a#e-o a o+tener el Trono del Rey :a-o$
O(r eo e un ali)io$ Al meno 6 7ue ere 'oneto o+re ello$
Tu &2di-o de entrada lo #atro&inar% el &omit6 eje&uti)o de la Fieta Ve#ertina$
:ientra el &omit6 di&i#linario lo a&e#te! #odemo en)iar un re,erido al &omit6
eje&uti)o a#ro+ando tu #arti&i#a&i2n$ Aun7ue ,ran&amente! in&luo in la
re&omenda&i2n! i te en&ar-a de ete in&idente! te &on)ertir% en al-uien tan
im#ortante 7ue el &omit6 eje&uti)o no er% &a#a* de i-norar tu #reen&ia$
/u di&uro era m% &omo una #redi&&i2n$ 3/u #edido era al-o tan moleto4 Eto e eta+a
'a&iendo enormemente o#e&'oo! #ero #or el otro lado a 6l le eta+a intereando m%! a(
7ue #re-unt2$
35u6 tendr(a 7ue 'a&er4
5ueremo 7ue derrote a un titiritero$
Era una re#ueta anti&lim%ti&a$ O mejor di&'o! m% 7ue entire de&e#&ionado! e #re-unta+a
i F6li0 lo de&(a en erio$
Derrotar a un titiritero1 al-o &omo eo e da+a #or 'e&'o! in&luo i no e de&(a 7ue era al-o
7ue 6l e-uramente lo 'ar(a de toda manera$ 3El &omit6 de di&i#lina 'a+(a dei-nado
e#e&(,i&amente un o+jeti)o4 /in em+ar-o! re#e&to al #ermio #ara reali*ar tal a&&i2n$$$
:ientra e-u(a a+orto en u #enamiento! Yaya )ol)i2 &on el t6$
:irando o#e&'oamente a lo do 7ue e en&ontra+an #enando #ro,undamente! Yaya #uo
la ta*a en la mea$
F6li0 tom2 una ta*a y e la lle)2 a lo la+io &on ele-an&ia$ Rai'in #re-unt2 &on im#a&ien&ia$
3De 7ui6n ten-o 7ue en&ar-arme4
Canni+al Candy$
/in im#ortar &u%nto intentara ejer&itar u memoria! no #odr(a re&ordar un &2di-o de entrada
&omo ee entre lo #arti&i#ante de la Fieta Ve#ertina$
F6li0 mo)i2 la ta*a de t6 y 'a+l2 &ontento$
Ciertamente tu aut2mata tiene 'a+ilidade$ El t6 toda)(a &oner)a u arom%ti&o a+or$
3Canni+al1 7ui6n e ee4
/a+e! en eta a&ademia! &ada a9o 7ue #aa )a dea#are&iendo -ente$
No e ent(a &omo i etu)iera e7ui)ando la #re-unta$ Rai'in e#er2 en ilen&io a 7ue
&ontinuara$
:u&'o renun&ian #or moti)o #ro#io$ El &urr(&ulum de la a&ademia no e
e0a&tamente #an &omido! y la #erona 7ue no #ueden e-uir el ritmo de la &lae
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-64-
et%n detinada 7uedare en el &amino e)entualmente$ Adem%! la &uota de la
matr(&ula no on +arata$ >ay un inn"mero de ra*one #ara 7uerer renun&iar$
No lo entiendo$ /i 7uieren renun&iar! 2lo tienen 7ue #reentar una noti,i&a&i2n de u
renun&ia1
A medio &amino! u +o&a e &err2$ In&luo Rai'in a+(a la ra*2n #ara no #reentar una
noti,i&a&i2n$
E0a&tamente! de+ido a &ir&untan&ia e0tenuante et%n a7uello 7ue no #ueden
#reentar una noti,i&a&i2n de renun&ia$
Como e trata+a de la #rin&i#al intitu&i2n del mundo m%-i&o! era di,(&il aitir a eta
a&ademia$ A7uello 7ue ten(an el &ere+ro y lo re&uro #ara in-rear #or u &uenta etar%n
+ien! #ero a7uello 7ue no &onta+an &on ello! de#end(an de un #atro&inador #ara aitir$
Fuer*a armada de ditinto #a(e! )ario &on-lomerado! or-ani*a&ione reli-ioa y
indi&ato #ro)e(an el &a#ital ,inan&iero re7uerido$
Renun&iar a la e&uela a mitad de &amino era e7ui)alente a una trai&i2n en lo ojo de lo
#atro&inadore$
No 2lo tendr(an 7ue de)ol)erle el #r6tamo! ino 7ue tam+i6n tendr(an 7ue #a-arle una
&om#ena&i2n &omo multa #or rom#er el &ontrato$
El #eor de lo e&enario er(a una #enali*a&i2n de #or )ida$
A7uello de ee -ru#o 7ue renun&ian no tienen m% o#&i2n 7ue &aer en la
&landetinidad$ Al-uno in&luo man&'an u mano &on &r(mene y ma-ia #ro,ana$ La
a&ademia tiene una -ran demanda de etudiante y o+)iamente! ea demanda no e
detiene im#lemente en lu-are donde el ol +rilla$ De manera mor+oa! lo
etudiante de la a&ademia &oner)an u )alor in&luo i et%n muerto$
$$$ A( #are&e$
El #ro#io Rai'in 'a+(a ,ormado #arte de un &lan 7ue em#rendi2 tra+ajo u&io imilare a
eo$
/in em+ar-o! eta )e* la &oa on li-eramente ditinta$
El tono de u )o* &am+i2$ F6li0 &ontinu2 de manera inuualmente eria$
Dede O&tu+re #aado! e de&ir al &omien*o del emetre! 'an dea#are&ido )einti6i
#erona! un aumento i-ni,i&ante de lo n"mero$ Aun7ue eo no e todo$ Adem%
tenemo do&e &ao donde en&ontramo aut2mata 7ue 'a+(an ido detruido$
3Detruido4
/($ /i ,ueran im#le &ao de deertore! no 'a+r(a ne&eidad de detruir u #ro#io
aut2mata$
<n aut2mata era el teoro de un titiritero$ No 2lo era una 'erramienta de true7ue! i ya no e
lo ne&eita+a #odr(an )enderlo$
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-65-
No 'a+(a ra*2n al-una #ara detruirlo$
/i 6e era el &ao! enton&e1
Al-uien lo et% ata&ando$
>ay una alta #ro+a+ilidad de 7ue 6e ea el &ao$
E#era un minuto$$$ 3le 'an dejado alire &on la uya 'ata a'ora4
O+)iamente! no no 7uedamo #arado in 'a&er nada$ Eto #o&o mee!
im#lementamo ayuda y e-uridad en el &am#u e in&rementamo la &antidad de
#atrulla$ 8or u#ueto! tam+i6n lo 'emo etado #eri-uiendo #or nuetra &uenta$@
3Y lo reultado4
A+olutamente nada$ Re&i+imo de&lara&ione de teti-o! #ero 'a+(a #arte
demaiado e0a-erada! y e 'a &on)ertido en una leyenda ur+ana en la &iudad$ E
&omo la e-unda )enida de Ja&C el Detri#ador$ Aun7ue #ara er e0a&to! lo 7ue la
a&ademia llama Canni+al Candy tiene un antojo #or lo aut2mata$
3Antojo$$$ di&e4
El &uer#o de Yaya e ten2 )ii+lemente$ 8ara una aut2mata ,emenina! la idea de 7ue la
atra#aran y la de)oraran le da+a un &ierto mati* 7ue lo 'a&(a e#elu*nante$
F6li0 dej2 u ta*a! y 'a+l2 &on u uual onria de nue)o #reente en u rotro$
A'ora +ien! etoy e-uro de 7ue entiende lo 7ue trato de de&ir$ Canni+al Candy e una
eria amena*a #ara la a&ademia! e al-uien a 7uien tenemo 7ue derrotar &omo ea$
<n o#onente 7ue ele)ar% tu #er,il i lo derrota$
38or 7u6 me #ide a m( 7ue lo 'a-a4
>ay do ra*one$ 8rimero! no 'ay manera de 7ue t" ea Canni+al Candy$
38or 7u6 et% tan e-uro4
Todo lo etudiante y #ro,eore on #oi+le o#e&'oo! in&luo yo$ 8ero t" ere
di,erente$ A#ena lle-ate a eta a&ademia 'a&e uno #o&o d(a$
$$$ 3Y la e-unda ra*2n4
Ere lo u,i&ientemente ,uerte$
Era una de&lara&i2n in nin-una adula&i2n #or detr%$ Lo dijo &on total in&eridad$
La ,uer*a del enemi-o e e7ui)alente a la de un miem+ro de la Round$ En)iar a
al-uien &om"n a &a*arlo 2lo tendr(a &omo reultado al &a*ador &on)ertido en #rea$
38or 7u6 de+er(a tomar tu #ala+ra al #ie de la letra4 De#u6 de todo! oy el
/e-undo Xltimo$
3Te -uta u+etimarte! no4
F6li0 ri2 entre diente &on iron(a$
In&luo &on de)entaja num6ri&a! ,uite &a#a* de en)iar a ,re(r e#%rra-o a )ario
etudiante$ 3Lo a+(a4 Todo lo etudiante 7ue )en&ite e eta+an a&er&ando al
to# &ien$ Lo llamamo lo /u#lente$ La ,uer*a 7ue #oeen a&tualmente no e #o&a
&oa$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-66-
8ero la di,eren&ia entre la Round y lo otro e &omo la ditan&ia entre el &ielo y la
tierra$ :i o+jeti)o e el Trono del Rey :a-o! -anarle a ello no tiene nin-"n entido$
Adem%1
Lo la+io de Rai'in e tor&ieron mientra 'a+la+a ar&%ti&amente$
3Lo 7ue en realidad trata de de&ir e UTe dar6 un &2di-o de entrada a( 7ue deja &rear
m% al+orotoV! no4
Corre&to$
F6li0 ni i7uiera e etreme&i2$
E0&e#to 7ue detruya #ro#iedade de la e&uela! o latime a un trane"nte! no
#odemo tomar a&&ione &ontra la +atalla #eronale de lo etudiante1 aun7ue
'a+iendo di&'o eo! dede la #er#e&ti)a de al-uien 7ue tiene una o+li-a&i2n #ara
#rote-er la moral #"+li&a! no #uedo mantenerme al mar-en en ilen&io y )er &2mo
#one a #rue+a tu #oder &on la -ente$
A( 7ue et% lan*ando un e9uelo #ara dometi&ar al animal al)aje$
8re,iero llamarlo inter&am+io juto$ De#u6 de todo! eto no te 7uitar% )entaja de
nin-una manera$
Eta )e*! ,ue el turno de Rai'in #ara re(r entre diente &on iron(a$
Con el ,in de dominar u &om#ortamiento detru&ti)o! eli-ieron en)iarlo a en,rentar a
Canni+al Candy$ /i Rai'in -ana+a! la &oa aldr(an +ien$ Y i #erd(a! enton&e no 'a+r(a
#6rdida re#e&to a la moral #"+li&a$ A ,in de &uenta! F6li0 era el "ni&o -anador$
A eta altura! 3tiene al-una #re-unta4
La Fieta Ve#ertina tiene &ien #arti&i#ante$ /i ,uera a &one-uir un &2di-o de
entradaL
O+)iamente! al-uien tendr% 7ue er e&'ado$ /in em+ar-o1
F6li0 toda)(a ten(a una onria en u rotro! #ero 'a+l2 &omo i de )erdad etu)iera
de&artando a al-uien$
En lo do&iento a9o 7ue e 'a lle)ado a &a+o la Fieta Ve#ertina! nun&a 'a+ido una
intan&ia en la 7ue lo #ueto [[ o 100 e 'ayan &on)ertido en el Rey :a-o$ Aun i
,uer*a a 7ue al-uien e retire! no a,e&tar(a a mu&'a -ente$
Yl era m%L no! e0a&tamente tan im#ertur+a+le &omo Rai'in #en2$
De+ido a eo! Rai'in inti2 7ue #od(a &on,iar en 6l$
Ine#eradamente! e-uirle la &orriente no er(a una mala idea$$$ juto mientra #ena+a eo!
BF6li0;
/in i7uiera -ol#ear a la #uerta! al-uien irrum#i2 en la o,i&ina$
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-67-
Con &a+ello 'ata lo 'om+ro 7ue e +alan&ea+a din%mi&amente! e trata+a de una &'i&a &on
lente 7ue lu&(a +atante inteli-ente$ Ten(a un aire arito&r%ti&o! y #are&(a ,inamente edu&ada$
/in em+ar-o &om#arada &on C'arl o F6li0! no #od(a ne-are 7ue #are&(a un #o&o m%
im#lona 7ue ello$ Ten(a una +anda &on la #ala+ra UCenorV! y un -uante +lan&o! lo 7ue
i-ni,i&a+a 7ue #arti&i#ar(a en la Fieta Ve#ertina$
En ee intante! lo &in&o entido de Rai'in le -ritaron 7ue 'a+(a al-o e0tra9o en ella$
$$$ No o+tante! ante de 7ue #udiera &on,irmar 7ue u entido e eta+an etreme&iendo! la
e0tra9a ena&i2n dea#are&i2$
Al notar 7ue 'a+(a un )iitante! la &'i&a e detu)o or#rendida$ /u r(-ido mo)imiento la
'a&(an #are&er una mu9e&a$
D6jame #reentarte! Rai'in$ Ella e Li*$ B%i&amente e mi &on,ia+le #erro -uardi%n$
Re&o+rando el entido! la &'i&a e a&lar2 la -ar-anta$
8erd2n #or mi rude*a al entrar$ /oy la aitente del je,e! Liette Norden$
ACa+ane Rai'in$
F6li0 &ontinu2 &on u a&titud en +roma$
No e #ro#io de ti 7ue te en&uentre tan ner)ioa! Li*$ 3A&ao Canni+al Candy a#are&i2
o 7u64
/($
Re#ondiendo a u &'ite &on un rotro erio! #udo 7uitar la onria 7ue ten(a F6li0$
/i-uiendo &on la mima a&titud eria! em#e*2 a re#ortar el 'e&'o &on toda e,i&ien&ia$
<n t(tere Ude)oradoV ,ue en&ontrado entre lo %r+ole detr% del de#artamento de
Vo&a&ione T6&ni&a$ 8are&e 7ue el ata7ue e #rodujo ano&'e$
F6li0 u#ir2! y &on rei-na&i2n )olte2 'a&ia Rai'in$
>a+lando de un mal momento$$$ o mejor! 37ui*% de+er(a de&ir 7ue e el momento
#er,e&to4
En&o-i6ndoe de 'om+ro! #alme2 u mulo y e le)ant2$
Vamo! Rai'in$ E 'ora de ir a )er lo reto$
La #rimera en notar la ,i-ura ,ue Yaya$
Eta+an &aminando a lo lar-o de un #e7ue9o endero 7ue diri-(a al de#artamento de
)o&a&ione t6&ni&a$ :ientra a)an*a+an in 'a+lar! Yaya de re#ente rea&&ion2 ante al-o y
&omo un -ato en etado de altera mir2 ,ija y o#e&'oamente$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-68-
Dentro de la tenue ar+oleda! una multitud de etudiante em#e*aron a reunire$ En ,rente de
ello! una &'i&a &on un dra-2n o+re u &a+e*a eta+a #arada &on una e0#rei2n -ru9ona en
u rotro$
Yo! C'arl! /i-mund$
Rai'in lo alud2 &on una )o* amitoa$$$ /in em+ar-o! la mirada reer)ada 7ue le lan*2 en u
dire&&i2n #a2 de lar-o! #o%ndoe en la ,i-ura de F6li0 7uien eta+a detr%$
A( 7ue tam+i6n )inite! C'arl$
>u+o una &onmo&i2n! a( 7ue$$$
C'arl &ontet2 mientra +aja+a la mirada$
No me i-nore! #en2 Rai'in$ 8ero no era lo u,i&ientemente in,antil &omo #ara )er+ali*ar
ee #enamiento$
F6li0 e &om#orta+a &omo iem#re! &on una onria amitoa en u rotro$
Llena de ardiente &urioidad! &omo iem#re$ 3O de+er(a de&ir 7ue tiene +uen o(do4
NANo e al-o tan inuual$ Canni+al Candy ata&a a la -ente de manera indi&riminada1
in&luo al-uien &omo yo &orre rie-o$ No e al-o 7ue #ueda deetimar &omo un
#ro+lema ajeno$
>a'a! u#on-o 7ue tiene ra*2n$ Di&"l#ame i te o,end($
F6li0 #a2 #or delante de C'arl! y e meti2 en la ar+oleda &on Li* a&om#a9%ndolo$ /aludando a
lo miem+ro del &omit6 di&i#linario a &ar-o de la itua&i2n! atra)e2 la ar+oleda$
C'arl lu&(a deanimada lue-o de 7ue F6li0 e retir2$ 8are&(a &omo i e arre#intiera de 'a+ere
e#arado$
Al )er u a&titud! in&luo al-uien tan deintereado en el amor &omo Rai'in #od(a dare
&uenta intinti)amente$
3Te -uta! no4
35u614 EoL YoL
/e onroj2 tanto 7ue era &ai lamenta+le$
A'! e et% ru+ori*ando$ A( 7ue in&luo ella #uede #oner ea &lae de &ara$
8en2 Rai'in mientra e deja+a lle)ar #or ee tren de #enamiento$
C'arl lo tom2 del &uello y le ie2 &on enojo en el o(do! &omo i etu)iera a #unto de
arran&%relo$
BNo lo di-a tan &aualmente; BEto no e #ara nada &omo ea emo&i2n )ul-ar;
No tiene nada de )ul-ar$ Enamorare #erdidamente de al-uien e un ,en2meno
natural$
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-69-
BTe dije 7ue te &alle; BO 7uiere 7ue te a+ra un a-ujero en el #e&'o;
8or a7u(! Rai'in$
F6li0 lo llam2 dede el lado o#ueto de la multitud$ C'arl e a#reur2 a retirar u mano!
&u+riendo u a&&ione &on una de'oneta ria$ Rai'in de&idi2 no &omentar! y &amin2 'a&ia
F6li0 &on Yaya detr% de (! &uyo 'umor de re#ente mejor2$
A #o&o #ao dentro de la ar+oleda! 'a+(a una &uerda &ol-ada &on un letrero 7ue ten(a la
#ala+ra UNo EntrarV e&rita en 6l$ Lo miem+ro del &omit6 di&i#linario e reunieron en el
,rente! 'a&iendo -uardia #ara #re)enir 7ue lo teti-o &urioo al+orotaran la e&ena$
Eto e &ai &omo un 'omi&idio! #en2 Rai'in #ara ( mimo al a&er&are a la &uerda$ Ee
#enamiento no eta+a del todo e7ui)o&ado! #or7ue lo 7ue ya&(a en ,rente de 6l era1
<n &uer#o muerto! en todo lo entido$
C'arl dej2 e&a#ar un #e7ue9o -emido$ Rai'in ,run&i2 el &e9o re,le0i)amente$
La mitad u#erior del &uer#o 'a+(a ido e#arada de la in,erior$
La &a)idad a+dominal #od(a )ere en una de la mitade del &uer#o$ Como mu&'o
me&animo interno e 'a+(an &ontruido y alma&enado dentro! era &omo mirar el interior
de un &uer#o 'umano$ Ver lo )ario en-ranaje y &a+le aliendo del &uer#o era m%
#ertur+ador 7ue i e tratara de un 'umano real$
La mitad in,erior de u rotro 'a+(a ido a#latada! in 7uedar i-no de u ,orma ori-inal$
>a+(a al-o imilar a la an-re e#ar&ida alrededor del &uer#o! dando la im#rei2n de 7ue
al-una &riatura e deleit2 &on 6l$
El detalle m% o+realiente 7ue llama+a la aten&i2n in em+ar-o! era la &urioa 'erida$
>a+(a un #rolijo &orte &ir&ular en el lu-ar donde de+er(a en&ontrare el &ora*2n$
La mar&a era im#oi+lemente ,ina y +rilloa! &omo i e trata de un dul&e 7ue e 'a+(a diuelto
a tra)6 de lamida$
Ya )eo! a( 7ue de a'( #ro)iene la #ala+ra Candy del nom+re$$$
Canni+al #or &omere a otro! y Candy #or la mar&a$ Com+inar la do #ala+ra! era la manera
#er,e&ta de e0#rear u #e&uliare &ualidade en una im#le ,rae$
Rai'in e lle)2 el #u9o al ment2n! inmero en u #enamiento$
Yl ante 'a+(a )ito una mar&a imilar en un lu-ar ditinto$
No #odr(a er! #ero$$$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-70-
:irando r%#idamente a Yaya! )io 7ue eta+a o+er)ando el &ad%)er! u rotro li-eramente
#%lido$ 18are&e 7ue eta+a un #o&o aterrori*ada$
Rai'in )ol)i2 la )ita 'a&ia F6li0! +u&ando una &on,irma&i2n de lo 7ue 6l 'a+(a notado$
Falta el &ir&uito m%-i&o! 3no4
Ee e u :odu O#erandi$ >ata a'ora! iem#re a#unt2 al &ora*2n1arran&ando
in,ali+lemente una &ierta #arte del &ir&uito m%-i&o$
D6jame adi)inar! 3Cu%ndo di&e arran&ar te re,iere a! &omi6ndolo! &ierto4
Toda)(a no a+emo i 6e ea el &ao$ Nadie lo 'a )ito en la e&ena en medio del a&to$
La U)idaV de un aut2mata ur-(a -ra&ia al Cora*2n de E)a$ :ientra 7ue el Cora*2n de E)a e
en&uentre ileo! el aut2mata #od(a er re&ontruido$ /in men&ionar 7ue e0it(an aut2mata
7ue e autoAre#ara+an$ /i lo mira dede el lado &ontrario! in&luo i el Cora*2n de E)a era la
"ni&a #arte detruida! e,e&ti)amente i-ni,i&a+a una enten&ia de muerte #ara ee aut2mata$
$$$ 3De 7ui6n e eta aut2mata4 35u6 le #a2 al titiritero4
5uien re#ondi2 no ,ue F6li0! ino Liette$
Toda)(a etamo en el #ro&eo de identi,i&ar al due9o$ No o+tante! +aado en lo 7ue
a+emo de la itua&i2n 'ata a'ora! eta aut2mata +land(a una ma*a1 al i-ual 7ue la
aut2mata &on la 7ue lu&'ate y a la 7ue derrotate ayer$
8ro+a+lemente ten-a ra*2n$ Lo #ie 7ue+rado de la aut2mata 'a+(an ido a#latado #or
una +ola de 'ierro ,amiliar$
/in em+ar-o1 3no era eo un #o&o e0tra9o4
Oye! C'arl$ 35u6 #ienaL
Ten(a lo la+io ,run&ido! lo 'om+ro le tem+la+an! y ten(a la mirada #erdida$
35u6 te u&ede4
/in re#onderle! dio media )uelta! &omo i etu)iera a #unto de ire a al-"n lado$
Eta+a a&tuando de manera e0tra9a$ Rai'in la tom2 del +ra*o! #ara detenerla$
Oye$ E#era$
D6jame$ B/u6ltame en ete intante;
8lanea al-o raro! 3no4 :ira! a&tuar #re&i#itadamente a'ora no te lle)ar% a nin-"n
lado$
B/i-mund;
>u+o una tranmii2n de ener-(a m%-i&a$ El #e7ue9o dra-2n motr2 lo diente y le mordi2 la
mano a Rai'in$
BOQQQQQQQQQ;
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-71-
Yaya entr2 en #%ni&o y &orri2 'a&ia 6l! oteniendo u mano &on ,irme*a$
B:u6trame la 'erida Rai'in; BCreo 7ue et% an-rando;
B/2lo 7uiere lamerla; BAl6jate;
:ientra am+o e-u(an &on u rutina &2mi&a! C'arl 'a+(a dea#are&ido$
$$$ /e ,ue$
E tan im#uli)a &omo #are&e$ For*arla a demotrar auto&ontrol la irrita$
F6li0 inter)ino$
De manera imilar! mi an-re et% 'ir)iendo$
Aun7ue eta+a onriendo &omo iem#re lo 'a&(a! u ojo ten(an una lu* a&erada$
3:e #retar(a tu #oder! Rai'in4
:ir2 ,ijamente a Rai'in$ /u ojo uualmente eta+an entre&errado! #ero a'ora lo ten(a
a+ierto de #ar en #ar$ Rai'in not2 #or #rimera )e* 7ue lo ojo de F6li0 eran a*ul &laro$
No &reo 7ue mi ,uer*a ea tan #oderoa &omo #ara #ret%rela a lo dem%$$$
Rai'in lu&(a #reo&u#ado! lue-o olt2 una ria de autoAde#re&io$
8ero dada mi &ir&untan&ia! ne&eito ee &2di-o de entrada$
3Eo i-ni,i&a$$$4
D6jame #enarlo un #o&o m%$
8or u#ueto$ /i )amo a tra+ajar junto #re,erir(a 7ue lo 'i&iera #or )oluntad #ro#ia$
Era imilar a una #redi&&i2n &on &on,ian*a$ :uy #oi+lemente! F6li0 'a+(a etado
manio+rando a e#alda de Rai'in y ten(a in,orma&i2n o entend(a &oa 7ue 6l no$
Enton&e dej6molo a7u( #or 'oy$ Ten-o aunto 7ue atender$
Con un UE#ero &on ania una re#ueta ,a)ora+leV! F6li0 )ol)i2 a la e&ena del &rimen$ La
a&ademia era aut2noma en un alto -rado! #ero toda)(a era ujeto de autoridad #oli&ial$ /in
em+ar-o! mientra el &rimen no ,uera tan erio &omo un aeinato! la #oli&(a de la &iudad no
inter,erir%$ En )e* de eo! el &omit6 de di&i#lina e en&ar-a+a del #atrullaje en la a&ademia$
Aun7ue ,uera a interrum#irlo a'ora! nada "til aldr(a de ello$ Rai'in de&idi2 )ol)er al
dormitorio en &am+io$
Con Yaya detr% de 6l! e a+ri2 #ao #or la multitud de teti-o &urioo$
A+andonando la ar+oleda! em#e*2 a &aminar de re-reo #or el #e7ue9o endero! &uando de
re#ente!
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-72-
E#era un minuto! Rai'in ACa+ane$
Al-uien lo llam2 dede atr%$ No era F6li0! ino u aitente! Liette$
A&er&ando r(-idamente u rotro al de 6l! le uurr2 al o(do$
>ay al-o 7ue deeo 'a+lar &onti-o$
3E al-o &on,iden&ial4
/($ No e al-o 7ue #ueda di&utir a+iertamente$
3Tiene 7ue )er &on rela&ione (ntima &on el e0o o#ueto4
8or ,a)or! deja la etu#ide&e #ara &uando te muera$ A'! &omet( un error$ Lo 7ue
trata+a de de&ir era$$$ 8or ,a)or! mu6rete$
3E0a&tamente d2nde et% el error en eo4
BRai'in$$$; B3Te e0&itate #or 7u6 te inultaron$$$4;
Y a'ora t" et% &ometiendo errore a )ario ni)ele ,undamentale! Yaya$
Rai'in mir2 a Liette &on ojo &r(ti&o$
O+er)ando u del-ada &onte0tura e inteli-ente rotro! ,inalmente 'a+l2$
Yaya! adel%ntate! lue-o te al&an*o$
B1No; BYaya tam+i6n e 7uedar%;
No te #reo&u#e! 2lo re-rea al dormitorio$ No er% nada +ueno i no #odemo tener
una di&ui2n r%#ida! 3&ierto4
/u tono in,er(a 7ue 'a+(a al-o 7ue 6l 7uer(a 7ue ella 'i&iera$ 8er&at%ndoe! Yaya ainti2 a
re-a9adiente$
D$$ Entiendo$
Lo ojo de Yaya #erdieron u lu*$ En una )o* mon2tona! i-ui2 'a+lando$
Vuel)e tan #ronto &omo #ueda$$$ Ante de 7ue el dormitorio 7uede 'e&'o e&om+ro$$$
Te #ro'(+o 7ue 'a-a eo! 3oC4 No lo &on)ierta en e&om+ro ni ruina! 3entendido4
Lue-o de )erla &aminar arduamente! Rai'in )ol)i2 a en,rentar a Liette$
De a&uerdo! e&u&'6molo$ Ete -ran e&reto tuyo$
Aintiendo y dando u &onentimiento! Liette aumi2 el lidera*-o y em#e*2 a &aminar #or
delante de 6l$

8ara &uando Rai'in )ol)i2 al dormitorio! ya 'a+(a #aado una 'ora$
Etoy de re-reo$ 3La 'a+ita&i2n i-ue en una #ie*a! Yaya4
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-73-
Al entrar &on &autela al &uarto! Yaya e lan*2 )olando 'a&ia 6l en l%-rima$
A-a&'%ndoe de re#ente! ella e a,err2 &on ,uer*a de la &intura de Rai'in$
/in dejarle de&ir nada al re#e&to! em#e*2 a +ajarle el &ierre de lo #antalone$ Rai'in la
-ol#e2 en la &a+e*a! #oniendo ,in a u im#ruden&ia$
````
35u6 u&ede &onti-o tan de re#ente4 3O&urri2 al-"n error de&ono&ido o 7u64
:eno#re&iada! Yaya &ontinu2 &on u ojo ne-ro a*a+a&'e lleno de l%-rima$
B8or ,a)or 7u(tate lo #antalone! Rai'in; B8odemo 'a+lar de#u6 de eo;
B3Ere al-una &lae de ladr2n4; BE in&luo lo ladrone #iden &oa meno
&uetiona+le! 3a+e4;
/2lo 'ay una manera de a+er i ea *orra 'i*o al-o$ BTendr6 7ue &on,irmarlo #or el
olor;
BClaro 7ue no; B3Tan retor&ida e tu )ita o+re lo dem%4;
Rai'in e 7uit2 de en&ima a Yaya #or la ,uer*a! 7uien e 'a+(a ad'erido &on ter7uedad a 6l$
Yaya rom#i2 en l%-rima! #ero Rai'in no eta+a de 'umor #ara ju-ar! a( 7ue la i-nor2$
Enton&e! 3#udite 'a+lar &on /'ouCo4
<u! <u$$$ =omuraaCi ya en)i2 un menaje$
Eo ,ue r%#ido$ 3Y4
Yaya ollo*2! lim#i%ndoe lo ojo y 'a+lando de manera titu+eante$
Lo u#eriore militare dieron la orden de U#ro&ederV &on el #lan$$$
8ara er 'oneto! era ine#erado$ Rai'in e 7ued2 en ilen&io$
Rai'in$$$ 3no et% ati,e&'o &on eo4
/oy la ma&ota de lo militare$ /i me di&en 7ue lo 'a-a! enton&e ten-o 7ue$$$ in
em+ar-o!
:ir2 a Yaya en +u&a de &on,irma&i2n$
3De )erdad #odemo &on,iar en 6l4
3Te re,iere a F6li04
Todo e muy o#e&'oo$ Dijo 7ue me dar(a un +oleto de entrada1 3a&ao tienen ee
ti#o de autoridad4
Bueno! de a&uerdo a lo 7ue dijo =omuraaCi$$$
Yaya le)ant2 la )ita al te&'o! tratando de re&ordar lo 7ue le 'a+(an di&'o$
Re#e&to a la ,amilia =in-,ort! ello tienen &one0ione &on la A-en&ia de Inteli-en&ia
Brit%ni&a! y on uno de lo miem+ro m% in,luyente de la Caa de lo /e9ore$ El
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-74-
l(der de la ,amilia e /ir Ialter$ Lue-o de 7ue la di,unta reina ,alle&iera! 6l e &on)irti2
en uno de lo l(dere del Wran Im#erio Brit%ni&o! ejer&iendo mu&'(imo #oderL
In&luo en la a&ademia ea &lae de in,luen&ia no #uede er i-norada$
Ya )eo! in)eti-aron tanto en un #er(odo tan &orto de tiem#o$ Como era de e#erare de lo
militare$ Naturalmente! en)iaron la orden de U#ro&ederV lue-o de &oniderarlo de manera
&uidadoa$
Adem%! era e0a&tamente &omo el #ro#io F6li0 dijo$ Aun in la re&omenda&i2n del &omit6 de
di&i#lina! i derrota+a a Canni+al Candy eo ele)ar(a u #er,il de un olo -ol#e$ Lo 7ue
i-ni,i&a+a 7ue el &omit6 eje&uti)o de la Fieta Ve#ertina no er(a &a#a* de i-norarlo$
<na -ran &antidad de etudiante e 'a+(a reunido en la e&ena del &rimen tam+i6n$ A #artir
de eo! e nota+a &laramente el inter6 #or ete in&idente$ F6li0 no 'a+(a mentido$
A( 7ue en reumenL el #ro+lema era &2mo i+a a derrotarlo$
O mejor di&'o! la &ueti2n m% ur-ente era i #odr(a en&ontrar a Canni+al Candy en #rimer
lu-ar$
/i 7uer(a &ono&er lo detalle m% ,ino tendr% 7ue #re-unt%relo a F6li0O i Canni+al Candy
era al-uien ,%&il de en&ontrar! enton&e lo miem+ro del &omit6 de di&i#lina Gy 7ui*% lo
-uardia de e-uridad en el &am#uH lo 'a+r(an e0terminado 'a&e mu&'o tiem#o$
8are&e 7ue tendr6 7ue em#e*ar a ratrearlo$$$ 3#odr6 i7uiera lo-rarlo ante de 7ue em#ie&e
la Fieta Ve#ertina4
8erdido en el mar de u #enamiento! )ol)i2 a la realidad &on un onido imilar a un aleteo$
<na om+ra &on ,orma de a)e de&endi2 en la re#ia de la )entana y em#e*2 a -ol#ear el
)idrio$
Frenando a Yaya! 7ue 'a+(a entrado en alerta! Rai'in ri2 mientra le da+a la +ien)enida a u
)iitante$
Yo! /i-mund$ 3C'arl te en)i2 a7u( #or un re&ado4
No! )ine a7u( #or #ro#ia )oluntad$ 5uer(a di&ul#arme #or lo de ante$
Lo ojo de /i-mund e diri-ieron a la mano de Rai'in! en la 7ue toda)(a eta+an #reente
la mar&a de lo diente$
No te #reo&u#e #or eo$ En #rimer lu-ar yo ,ui el 7ue em#e*2 todo eo de toda
manera1 e#era! i )inite a7u( a di&ul#arte! 3d2nde et% C'arl4
En ee momento! C'arl 'a+(a li+erado ener-(a m%-i&a$ /i-mund no ten(a inten&i2n de
morderloO ,ue #or la inten&i2n de C'arl 7ue 6l lo 'i*o$
/i-mund +aj2 u #e7ue9a &a+e*a! u#irando &omo #idiendo #erd2n$
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-75-
No #iene mal de ella$ Normalmente! no e el ti#o de &'i&a 7ue uar(a Fuer*a o+re
m($
8ro+a+lemente eta+a alterada$ Bajo ea &ir&untan&ia! in&luo un -ato o un #erro
'u+ieran mordido i lo to&aran$
3<n -ato4 Ea e la de&ri#&i2n #er,e&ta #ara ella$
Yl no a+(a &2mo leer la e0#reione de un dra-2n! #ero #odr(a jurar 7ue /i-mund onri2
ir2ni&amente$
C'arl e$$$
Era un tema di,(&il del 7ue 'a+lar$ E)entualmente! /i-mund e de&idi2$
Ella &uenta &on al-una &ir&untan&ia "ni&a detr% de ($ O&aionalmente! e #one
'i#ereni+le$ E #ro#ena a &ometer errore y nun&a e 'oneta$ /in em+ar-o! u
&ora*2n e tierno y -entil! tiene inter6 en la artean(a y e una &'i&a ino,eni)a$
Rai'in duda+a de lo 7ue e&u&'a+a$ 3Artean(a4 Artean(a i-ni,i&a+a$$$ &oer y tejer!
3&ierto4
IoQ$ No en&aja+a &on ella #ara nada$
38or 7u6 me &uenta todo eto4
Yo mimo me lo #re-unto$ /u#on-o 7ue 2lo 7uer(a &ont%rtelo! eo e todo$
315u6 e u#one 7ue i-ni,i&a eo4
Voy a retirarme$ No )emo lue-o! Rai'in$
/i-mund de#e-2 dede la re#ia de la )entana$ /u mo)imiento %-ile y li-ero no lo
di,eren&ia+an de un a)e$ Cuando eta+a en u ,orma de dra-2n #e7ue9o! #are&(a 7ue er(a
&a#a* de )olar #or ( mimo in uar ener-(a m%-i&a$
Viendo u om+ra dea#are&er en la ditan&ia! Rai'in re&ord2 u &on)era&i2n &on Liette$
:e iento un #o&o in&2moda al de&irte eto! #ero1
:% tem#rano! dentro de una ala de &on,eren&ia deierta! Liette em#e*2 a 'a+lar
titu+eando$
1#or ,a)or! ten &uidado &on C'arlotte$
38or 7u64
/u &2di-o de entrada e Tyrant Re0 Tyrant Re0 Tyrant Re0 Tyrant Re0$ Lo etudiante la llaman TARe0$ 3a+e #or 7u64
No#$
Ori-inalmente! ee nom+re no era uado #ara re,erire a ella! era el a#odo de u
aut2mata$
3/i-mund4
Ee aut2mata e una Bandoll$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-76-
Como e e#era+a! Rai'in e 7ued2 en total ilen&io ante la re)ela&i2n$
Bandoll$ O(r ea #ala+ra iem#re a&arrea+a re&uerdo doloroo dentro de Rai'in$
>ay una leyenda 7ue #a2 de -enera&i2n en -enera&i2n en la ,amilia BeleQ$ El #rimer
Lord de la &aa BeleQ e&al2 una #eli-roa monta9a donde derrot2 y dometi&2 al
)iolento dra-2n! /i-mund! &on)irti6ndolo en u ir)iente$ 8or u lo-ro ,ue nom+rado
)i*&onde! y dede enton&e 6l y u de&endiente 'an tra+ajado junto a /i-mund$
<na monta9a #eli-roa! 'u'$$$ Eo e +atante t(#i&o$
De a&uerdo a la leyenda! 6l de)ora+a #erona! in&endi2 &iudade! reali*2 todo ti#o de
'a*a9a mal)ada$ In&luo a'ora! ne&eita &onumir &arne )i)a #eri2di&amente #ara
mantener u &uer#o$
Yl &ome #ollo$
Rai'in dijo en una )o* 7ue a#ena #udo o(re$ Ya eta+a #erdiendo inter6 en la
&on)era&i2n$
En reumen! todo lo 7ue dijo eran &'ime mali&ioo$ :alo rumore en torno a C'arl y
/i-mund$
La Bandoll on una e0iten&ia maldita! en t6rmino de u &ara&ter(ti&a a( &omo
la itua&ione a+urda 7ue &rean$
Ee #are&e er el &ao$
Coa &omo el +e+er an-re! &omer &arne 'umana! 2lo #udiendo o#erar en medio de
la no&'e1 o deleit%ndoe maa&rando$
Ea e una manera de 'a+lar demaiado indire&ta$ 35u6 intenta de&irme
e0a&tamente4
3Toda)(a no lo entiende4 3Tu &ere+ro e in,e&t2 &on -uano4
Trata de de&ir 7ue me odia 3no4 3:e odia al mimo ni)el 7ue odia a una oru-a
#eluda4
Lle-amo a la &on&lui2n de 7ue 7ui*% Canni+al Candy ea una Bandoll$
Yl e #re-unta+a i realmente er(a a($
8or al-una u otra ra*2n Rai'in no eta+a de +uen 'umor mientra a#arta+a u ojo del
rotro de Liette$
3Tiene al-una #re-unta4
/(! yo1
<n aire ,r(o y )iolento lo de#ert2 de u enue9o$
Volteando! not2 7ue Yaya lo eta+a mirando ,ijamente &on ojo m% o&uro 7ue un e&li#e
olar$
Rai'in$$$ Eta+a #enando en ea *orra! 3no$$$4
$$$ 38or 7u6 tu intui&i2n 2lo e +uena #ara &oa in"tile$$$4
Bueno enton&e! 37u6 )a a 'a&er ma9ana4
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-77-
Em#e*ar la +"7ueda$ A'ora 7ue la itua&i2n 'a lle-ado a ete #unto! e 'ora de 7ue
&omien&e a &a*ar a Canni+al Candy$
Ri6ndoe! Rai'in a&udi2 la &a+e*a al &orre-ire a ( mimo$
E 'ora de 7ue &omen&emo a &a*ar a Canni+al Candy$ A( et% +ien! 3no4
B/(;
<na en6r-i&a Yaya le)ant2 la mano en e9al a#oyo$
Lue-o de eo! ella entre&err2 lo ojo o#e&'oamente!
B8odr% er$$$ 37u6 tu o+jeti)o ea ea *orra$$$4;
De )erdad ere al-uien 7ue no a+e &2mo relajare$
$$$ BTiene 7ue 7uitarte lo #antalone de#u6 de todo;
:anteniendo &uidadoamente la ditan&ia entre am+o! lo do terminaron en un #unto
muerto &omo i ,ueran una er#iente y una man-ota en,rent%ndoe$
8are&e 7ue eta no&'e i+a a er otra no&'e en )ela$

Eran la nue)e de la no&'e$ Dentro de la o,i&ina del je,e del &omit6 di&i#linario! F6li0 e#ar&i2
)ario do&umento o+re la mea y eta+a e&ri+iendo al-o &on un rotro inuualmente erio$
Al-uien -ol#e2 la #uerta do )e&e$
Adelante$
La #erona 7ue entr2 era Liette$ F6li0 le onri2!
Wra&ia #or tu tra+ajo! Li*$ 3Tiene aunto &onmi-o4
Rai'in ACa+ane no &onta&t2 #ara in,ormarno de 7ue 'a a&e#tado o,i&ialmente
nuetro #edido$
Eo e +ueno$ En ee &ao! ll6)ale eto ma9ana$
Le #a2 el do&umento 7ue 'a+(a a&a+ado de e&ri+ir$
35u6 e4
E un &ontrato$ <n aunto de tal im#ortan&ia de+e manejare de manera a#ro#iada$
Liette a+ri2 lo ojo or#rendida$ Bu&ando entre lo do&umento 7ue le dieron! )io 7ue lo
&ontenido eran lo mimo 7ue ella 'a+(a &on)erado ante &on 6l$ /i derrota+a a Canni+al
Candy! enton&e el &omit6 di&i#linario le dar(a un em#uj2n #or un lu-ar en la Fieta
Ve#ertina$
3Ya a+(a 7ue 6l i+a a a&e#tar4
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-78-
No ten(a m% o#&i2n 7ue a&e#tar$ Al &a+o! lo #lane6 de tal manera #ara 7ue no e
ne-ara$
F6li0 re#ondi2! &on un rotro 7ue motra+a 7ue no era e0tra9o 7ue Rai'in a&e#tara$
Adem%! &omo era 6l! ten(a &on,ian*a en 7ue a&e#tar(a$ La )erdad omo a,ortunado
de 7ue 'aya a#are&ido eta )e*$ E &ai &omo una ayuda &a(da del &ielo$
3/a+(a o+re 6l de antemano4
No! eta e la #rimera )e* 7ue no )emo$ /in em+ar-o! ten(a al-uno &ono&imiento
#re)io$
Volteando en u illa! mir2 'a&ia ,uera #or la )entana$
3/a+(a al-o muy intereante! Li*4 El d(a 7ue 6l e tran,iri2 a eta a&ademia! 'u+o un
a&&idente en la &iudad 7ue in)olu&r2 al ,erro&arril$
3A&&idente4 A'L 3te re,iere al de&arrilamiento4 3)erdad4
Era una noti&ia #e7ue9a y de&arta+le$ Como 2lo 'u+o )einte #erona &on 'erida
menore! no 'u+o mu&'o de donde e&ri+ir$
Eta+a 'a+lando de manera indire&ta$ 8ero aun a(! Liette #od(a u#oner 7u6 e lo 7ue i+a a
de&ir$
38odr% er 7ue1 6l eta+a en ee tren4
/($ I+a a +ordo$ Adem% #uede 7ue 6l 'aya ido el #rin&i#al o+jeti)o de ee
de&arrilamiento$
Coniderarlo &omo una im#le &oin&iden&ia era demaiado #ara er &ierto$ De 'e&'o! ,ue m%
7ue uerte 7ue 6l etu)iera a +ordo$
/in em+ar-o! ee no e el #ro+lema$ 35u6 &ree 7ue 'i*o durante el a&&idente4
$$$ 35u6 'i*o4
Detu)o al tren ,uera de &ontrol$ Con u aut2mata$
B1;
8ara a7uello 7ue )an a #arti&i#ar en la Fieta Ve#ertina! u aut2mata on u "ni&o
y m% #re&iado teoro$ Ciertamente! el e&enario ideal e no #ermitir 7ue u,ran ni un
im#le ra-u9o$
<n tren era een&ialmente una mai)a &antidad de materia$ /i un aut2mata era arrollado #or
uno! 7uedar(a 'e&'o #eda*o$
/in em+ar-o! 6l ,ue di,erente$ Aumiendo el rie-o de 7ue u aut2mata ,uera detruida!
detu)o al tren ,uera de &ontrol al)ando la )ida de mu&'o #aajero$ Lo 'i*o a #ear
de 7ue #odr(a 'a+er ele-ido e&a#ar &on u aut2mata$
El rotro onriente de F6li0 e )ol)i2 -entil #or un e-undo$
8en6 #ara m( mimo! i e 6l! enton&e me #retar% u ,uer*a$
8or un momento! una mirada &om#leja a#are&i2 en el rotro de Liette! #ero F6li0 no la not2$
Ca#(tulo 0N <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao <na in)ita&i2n al &ao
-79-
Le)ant%ndoe de la illa! &amin2 'ata la )entana! mirando a tra)6 de la o&uridad de la
no&'e$
Derrotaremo a Canni+al Candy in ,alta$ Ante de 7ue em#ie&e la Fieta Ve#ertina! lo
e0terminaremo de eta a&ademia! in im#ortar la t%&ti&a en-a9oa 7ue ten-amo
7ue uar$
:ir2 +ajo el )elo de la o&uridad 7ue 'a+(a de&endido o+re el mundo e0terior$
Eta no&'e! ea +etia terri+le aldr% a ju-ar una )e* m%$

A la ma9ana i-uiente! Rai'in eta+a reollando en la &ama &uando ,ue de#ertado #or el
onido de la #or&elana 7ue+r%ndoe$
$$$ 3Yaya4 35u6 et% 'a&iendo tan tem#rano en la ma9ana$$$4
Le)ant%ndoe lentamente! e mo)i2 'a&ia la dire&&i2n del onido$
Yaya eta+a en la entrada de la 'a+ita&i2n$ Ten(a una &o#a de )idrio en u mano! y 'a+(a
#eda*o de una jarra e#ar&ido &er&a de u #ie$
8arada en ,rente de Yaya eta+a una &'i&a &on un dra-2n o+re u &a+e*a$
Rai'in e re,re-2 lo ojo re,le0i)amente$ /in em+ar-o! no #are&(a 7ue ,uera un ue9o o una
ilui2n$
$$$ 35u6 et% 'a&iendo a7u(4 Eta e la 'a+ita&i2n de un &'i&o! 3a+e4
Lo 6$ No me interrum#a inne&eariamente$
De a&uerdo$ 3Enton&e 7u6 7uiere4
C'arl tra-2 ali)a! y em#e*2 a a&tuar o#e&'oamente$
:ir2 a u dere&'a! lue-o a u i*7uierda! y de#u6 a la dere&'a otra )e*$
Re#irando #ro,undamente #ara armare de )alor! ,inalmente lo dijo$
T"$$$
3Yo 7u64
T"$$$ 3aldr(a en una &ita &onmi-o4
En ee momento! Yaya detro*2 la &o#a 7ue eta+a oteniendo en u mano$
C CC CAPITULO APITULO APITULO APITULO 4 44 4
<na &ena , <na &ena , <na &ena , <na &ena ,i&ti&ia i&ti&ia i&ti&ia i&ti&ia

3T"$$$ aldr(a en una &ita &onmi-o4
Eo ,ue lo 7ue C'arl dijo$ Con mejilla onrojada y la mirada en alto$
Creyendo 7ue 'a+(a e&u&'ado malL deeando 7ue 'u+iera e&u&'ado malL Rai'in
&orro+or2 u #edido$
31>u'4
Ya ea 7ue ,uera un intento #or o&ultar u ru+or! C'arl 'a+l2 indi-nada!
3Tu &a+e*a et% tan mal &omo tu &ara4 Te #re-unt6 i aldr(a &onmi-o en un &ita$
>a+iendo re&i+ido un &onidera+le ata7ue )er+al! Rai'in e ent(a delum+rado$
Tratar de &om#render lo 7ue a&a+a+a de de&ir era &omo tratar de atra#ar una an-uila
e&urridi*a$
>oy de#u6 de &lae! deja li+re tu a-enda$ 3Entendido4
La #rimera en rea&&ionar ,ue Yaya$ :ientra #alide&(a y em#e*a+a a tem+lar in #arar1
A$$$ A$$$ Aun7ue 6l a#re&ia el 'e&'o de 7ue )iniera 'ata a7u( #ara in)itarlo! Rai'in ya
tiene #lane de#u6 de la e&uela$ No tiene tiem#o #ara alir &onti-o$
Et% +ien$ >ar6 lu-ar en mi a-enda$
Yaya tritur2 lo ,ra-mento roto de la &o#a en u mano en #eda*o m% #e7ue9o$
BABueno enton&e! de+o irme$ Te )er6 lue-o en la ala de &on,eren&ia$
Con la ino&en&ia y la )er-aen*a de do #erona 7ue a&a+a+an de em#e*ar a alir! e a#reur2
a ire$
Viendo u )er-on*oa ,i-ura retirare! Rai'in dej2 e&a#ar un +ote*o$
35u6 #aa &on ella4 D%ndome e&alo,r(o tan tem#rano en la ma9anaL
<n )iolento ,r(o de re#ente lo atra)e2$
8or un +re)e momento tu)o la alu&ina&i2n de 7ue la 8ar&a eta+a a #unto de e#ararle la
&a+e*a del &uer#o &on u -uada9a$ Volteando t(midamente! )io el &a+ello de Yaya
le)ant%ndoe en el aire! er#enteando &omo i ,uera :edua$
Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-81-


< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-82-
EAE#era un minuto$$$ &%lmate! 3oC4 /2lo re#ira #ro,undo y &uenta 'ata el n"mero
#rimo m% -rande 7ue e te o&urra$$$ 3#or ,a)or4
<n e-undo de#u6! un lamento de a-on(a 'i*o e&o en el dormitorio tortu-a$
$$$ En )erdad ere un 'om+re e&andaloo$ 3Tu &ere+ro e in,e&t2 &on #ar%ito4
Al er etran-ulado! juto ante de 7ue u )ii2n e o&ure&iera &om#letamente! la &on&ien&ia
de Rai'in )ol)i2 -ra&ia al onido de una ,amiliar )o* 7ue lo 'a+(a inultado$
5ui*% ella )ol)i2 en (! o la a#ari&i2n de al-uien m% la o+realt2! ya 7ue Yaya olt2 la
tr%7uea de Rai'in$
:ientra el o0(-eno )ol)(a a u )a&(o #ulmone! Rai'in )olte2 #ara )er a la due9a de la )o*$
8arada all( eta+a una etudiante de lenteL Liette$ A&om#a9%ndola eta+a una 'ermoa
'u6#ed$ A di,eren&ia de C'arl 7uien entr2 auda*mente! Liette 'a+(a o+tenido #ermio #ara
)iitar el dormitorio de lo &'i&o$
/in i7uiera una onria! Liette le dio un -ran o+re &on una a&titud de ne-o&io$
$$$ 35u6 e eto4
3No e o+)io i lo #iena un #o&o4 3O a&ao lo #ar%ito e &omieron &om#letamente
tu &ere+ro4
38or 7u6 et% tan ,ijada en lo #ar%ito4
Liette le e&'2 una mirada de ded6n! ante de )ol)er a u a&titud de ne-o&io$
E el &ontrato entre t" y el &omit6 de di&i#lina! adem% de todo el material 7ue
tenemo o+re Canni+al Candy$

Eran la tre y media$ <n #o7uito ante de la 'ora eti#ulada #ara 7ue terminaran la &lae$
Aun7ue toda)(a ten(a 7ue aitir a una &lae m%! e la 'a+(a alteado ante la initen&ia de
C'arl$
Al )erlo &u+ierto de 'erida re&iente 7ue 'a+(an a#are&ido de la nada! C'arl lo mir2
o#e&'oamente$
38or 7u6 et% latimado4 3Tu)ite una #elea &on un le2n o 7u64
No te #reo&u#e #or eo$ E 2lo 7ue Diana
1K
et% &eloa$
5u6 'om+re in&om#reni+le$

1K DianaD En la mitolo-(a romana! Diana era la dioa )ir-en de la &a*a! #rote&tora de la naturale*a y dioa lunar$ En ete &ao!
Diana et% e&rito &on el Canji #ara Dioa Lunar! 'a&iendo re,eren&ia a Yaya &omo la #arte Luna de la erie /etu-etuCa$
Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-83-
T" ere la in&om#reni+le! 6l #en2$ Wra&ia al &a#ri&'o de C'arl! Yaya eta+a &laramente de
mal 'umor$ In&luo a'ora u #u#ila eta+an inuualmente -rande! y tan o&ura &omo un
la-o #ro,undo$
Bueno! &omo ea$ Ven &onmi-o$
C'arlo -ui2 el &amino! aliendo de la ala de &on,eren&ia$ Como iem#re! /i-mund eta+a
o+re u +oina$ :o)iendo la &ola de i*7uierda a dere&'a! lo 'a&(a )er #e&uliarmente adora+le$
Lue-o de alir! C'arl i-ui2 &aminando in 'a+lar #or uno momento$ Al dejar la &alle
#rin&i#al! in#e&&ionaron #or detr% del de#artamento de )o&a&ione t6&ni&a! dentro de la
ar+oleda y en el #atio traero$
/in im#ortar &u%nto +u&aran! la "ni&a &ontante era m% &aminata$ Aun7ue eli-ieron &amino
in e9ale! nun&a e &ru*aron &on nadie adem% de no en&ontrar nada$
:uy r%#idamente! do 'ora im#rodu&ti)a 'a+(an #aado$
La ,arola e 'a+(an en&endido en la &er&an(a y el ol 'a+(a de#are&ido detr% de la
#arede$
Con Yaya li+erando intinto aeino! la itua&i2n e eta+a #oniendo in7uietante$
C'arl #are&(a 7ue no i+a a rendire toda)(a$ Lle-ando a &amino deierto donde lo reto de
una aut2mata 'a+(an ido de&u+ierto! ella le dio una orden 7ue a#eta+a de ,alo or-ullo$
Rai'in! &amina de un lado a otro #or ee &amino die*L no! )einte )e&e$
$$$ 3E al-una e#e&ie de &onjuro4
No ea a+urdo$ E o+)io 7ue er% la &arnada$
/u re#ueta ,ue la 7ue e#era+a$ >arto! Rai'in olt2 un u#iro$
Aun7ue Canni+al Candy a#are*&a! todo etar% +ien #or7ue lo )oy a derrotar$ A( 7ue
2lo rel%jate y deja 7ue te ata7ue$ BA'ora! )e;
:e nie-o$ Adem%! Canni+al Candy 2lo ale a mediano&'e$
1 3D2nde o(te eto4
La ,uente era el &omit6 de di&i#lina$ Yaya 'a+(a tradu&ido lo do&umento 7ue Liette le 'a+(a
dado! y a( ,ue 7ue Rai'in o+tu)o ea #e&uliar #arte de la in,orma&i2n$
De a&uerdo a lo do&umento! Canni+al Candy 2lo era a&ti)o dede la mediano&'e 'ata el
amane&er$
Adem%! nun&a 'a ata&ado aut2mata do d(a e-uido 'ata a'ora$
En otra #ala+ra! lo 7ue ea 7ue C'arl #lanea+a 'a&er! era #r%&ti&amente in"til$
Eo e lo 7ue la -ente normal &ree$ E #or ea manera tenden&ioa de #enar 7ue el
&omit6 di&i#linario y lo de e-uridad no 'an lo-rado #rodu&ir reultado$ No e
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-84-
ne&eariamente &ierto 7ue no em#e*ar% a ata&ar do d(a e-uido! o 7ue no a#are&er%
a eta 'ora$
$$$ Ea e otra manera de #enarlo! u#on-o$
Rai'in e ra&2 la &a+e*a! #ro,undamente #reo&u#ado$ C'arl eta+a e0tremadamente
entuiata o+re eto$ A ete ritmo! lo ,or*ar% a in#e&&ionar &on ella 'ata la ma9ana
i-uiente$
8are&e 7ue no i+a a #oder lo-rar 7ue ella e rindiera$ Ideando un #lan! de&idi2 a+ordar el
#ro+lema dede un %n-ulo ditinto$
8or &ierto! 3no dijite 7ue (+amo a alir en una &ita4
C'arl lo mir2 in &om#render$
3No etamo en una &ita4
No ea et"#ida$ No 'ay manera de 7ue al-o &omo eto ea &oniderado &omo una
&ita$
3EAEt"#ida4 3:e dijite et"#ida4 BCuando e9ala a al-uien &on lo dedo! &uatro de
ello te e9alan a ti;
Entiendo$ En #o&a #ala+ra! no tiene ami-o! 3no4
5u6L YoL T"L
A#ena me &ono&e a m(! y aun a( no tiene a nadie m% a 7uien #edirle ayuda! #or lo
7ue me la #edite a m($
Dio juto en el &la)o$ :uy li-eramente! l%-rima e ,ormaron en lo ojo de C'arl$
No ea tan en-re(do$ BNo ne&eito tu a&titud de yoAloA6Atodo! #er)ertido;
/al-amo en una &ita! en-a9arme &on #ala+ra dul&e #ara -atar mi tiem#o y ener-(a!
,or*arme a &aminar -rande ditan&ia! &ai &ru*o el r(o /an*u
1P
! y me denun&ia &omo
un #er)ertido$ /( 7ue ere una e9orita in&re(+le$
/2lo trata+a de ayudarte$ E mi manera de a-rade&erte! a&uarme de &ual7uier otra
&oa e a+ui)o$
3>u'! enton&e a+(a 7ue a&e#t6 la o,erta de F6li04
/e 7ued2 en ilen&io$ 8are&e 7ue a+(a$ 8ro+a+lemente lo oy2 en al-"n lu-ar u otro$
/i ee era el &ao! enton&e1
Rai'in le e&'2 un )ita*o a Yaya$ 8ara er 'oneto! era rea&io a 'a&er lo 7ue i+a a 'a&er$$$
Bata de ju-ar a lo dete&ti)e$ E 'ora de em#e*ar a#ro#iadamente &on la &ita$
C'arl e ten2 al e&u&'ar la #ala+ra de Rai'in$ Yaya tam+i6n e 7ued2 &on-elada$

1P Rio /an*uD El r(o /an*u G/an*uAnoACaQaH! o R(o de Tre Cru&e! e una tradi&i2n y &reen&ia reli-ioa de ori-en +udita
ja#on6 imilar al r(o Eti-ia$ /e &ree 7ue en el &amino 'a&ia el m% all%! lo muerto de+en &ru*ar el r(o! #or lo 7ue lo ,unerale
ja#onee in&luyen la &olo&a&i2n de ei moneda en el ata"d del di,unto$
Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-85-
No di-a &oa in entido tan &aualmente$ /oy una #erona o&u#ada! y no ten-o
tiem#o de ju-ar &onti-o$
3No ,uite t" la 7ue dijo U/al-amo en una &itaV4 3O a&ao la &aa BeleQ e una ,amilia
7ue no &um#le &on u #ala+ra4
La -ol#e2 donde dol(a$ Lo 'om+ro de C'arl e a&udieron &on en,ado$
B$$$ Bueno$ Vamo a al-"n lu-ar enton&e$
Bien$ En ee &ao! )ayamo a la &iudad$
3La &iudad1 te re,iere! a,uera de la a&ademia$$$4
O+)iamente$ Como el ol ya e #uo! no 'ay nada 7ue 'a&er dentro de la a&ademia$
<na mirada de #%ni&o a#are&i2 en lo ojo de ella$ Titu+eando mu&'o de re#ente! mir2 a u
#ie$
8ero i )amo a la &iudad! /i-mund$$$
Idiota$ Como )amo a alir en una &ita! nuetro aut2mata no no a&om#a9ar%n$
<u$$$ B/i-mund! di al-o;
>m$ No oy tan de&oniderado$
E0#andiendo la &uatro ala! )ol2 de la &a+e*a de C'arl$
Eta e una +uena o#ortunidad$ Di)i6rtane$
BTraidor;
8are&e 7ue re&i+i2 el &onentimiento de u -uardi%nG4H$ Rai'in tom2 a C'arl de la mano!
arratr%ndola mientra al(an de la a&ademia$
El rotro de Yaya e #uo terri+lemente #%lido mientra )e(a ire a lo do tomado de la
mano$
El %r+ol o+re el 7ue e eta+a a#oyando olt2 un &rujido$ Al momento i-uiente! detro*2 el
%r+ol &omo i etu)iera 'e&'o de to,u! #arti6ndolo en do$
Tam+ale%ndoe &omo un *om+ie! e a+ri2 #ao 'a&ia la entrada$
E#era! Yaya$
:ordi6ndole u &a+ello ne-ro! /i-mund la detu)o$
/u6ltame$ B/u6ltame;
3Lo ol)idate4 Lo aut2mata de la a&ademia no #ueden a)enturare 'a&ia la &iudad$
Yl ainti2 &on la &a+e*a en la dire&&i2n de la entrada &omo de #rii2n$
:ira$ La e-uridad del &am#u ya e et% en,o&ando en ti$
Como dijo! 'a+(a &oa re#lande&iendo a tra)6 de la mirilla$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-86-
Era el ,r(o re#landor del a&ero$ Era o+)io 7ue ya 'a+(an #ueto la mira en ella$
>e o(do 7ue la e-uridad del &am#u a7u( tiene al-uno -raduado en u n2mina$ 8or
lo 7ue no 2lo tendr(a 7ue en,rentar ri,le! ino tam+i6n titiritero$ 8uedo ae-urarte
7ue terminar% iendo detruida$
8ero$$$
8i6nalo &uidadoamente$ /i &aua un al+oroto a7u(! 2lo le &auar% #ro+lema a tu
amo$
Era un -ol#e m% e,e&ti)o 7ue una +ala de )erdad$
Yaya e etreme&i2! y e ent2 en el uelo$
Con am+a mano &u+ri6ndoe lo ojo! em#e*2 a ollo*ar$
No llore$ 38or 7u6 no tiene un #o&o m% de ,e en tu amo4
<u$$$ 3Fe$$$4
>e )i)ido #or uno 1K0 a9o$ >e )ito a mu&'o 'om+re en ee tiem#o! y #uedo
de&irte 7ue no 'u+o ni una #i*&a de lujuria en u ojo$ No intentar% nada &on C'arl$
$$$ 3En erio4
Aun7ue lo 'om+re de ea edad on +atante #romi&uo! e un 'e&'o de la )ida$
Yaya em#e*2 a llorar otra )e*$ E0tra9amente! u l%-rima #are&(an &ritali*are en un
#ar#adeo! &ayendo a la tierra &on un tintineo$
O'! &ielo$$$ la manera en 7ue a&t"a i-ni,i&a 7ue eto e en&uentra en un ni)el
&om#letamente ditinto! m% all% 7ue im#le ,idelidad a ti! 3'u'4
/i-mund eta+a #er#lejo$ Aterri*ando en ,rente de ella! em#e*2 a 'a+lar &omo i etu)iera
d%ndole un erm2n a un #rin&i#iante$
/omo di,erente a lo 'umano$ Aun7ue lu*&a i-ual! ten-a la mima ,un&ione y
la di,eren&ia ean tan #e7ue9a &omo ea #oi+leL no &am+ia el 'e&'o de 7ue
nun&a er% una 'umana$
Yaya$$$ ya a+e eo$$$
Lo aut2mata ,un&ionan &on un &ir&uito de ener-(a alimentado #or 7uiene lo
&ontrolan$ 8odr(a de&ire 7ue la rela&i2n entre am+o e &omo una madre y u 'ijo$ E
natural 7ue lo aut2mata le tomen &ari9o a u due9o$$$ #ero &reo 7ue t" et% yendo
demaiado lejo$ 38or 7u6 ere tan #eritente &uando e trata de 6l4
Eo$$$ +ueno$$$ eAe al-o 7ue no #uedo de&ir$
:o)i6ndoe ner)ioamente #or la )er-aen*a! em#e*2 a tra*ar &(r&ulo en el uelo$ Ea a&&i2n
era muy 'umana$
3Tiene al-o 7ue )er &on u o+jeti)o4
Eo e$$$
35ui6n e 6l e0a&tamente4 38or 7u6 tiene ea ,ija&i2n &on la Fieta Ve#ertina4
Bueno$$$
Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-87-
Ata&arno no era u )erdadera inten&i2n$ 8ero i eta+a di#ueto a ir tan lejo!
i-ni,i&a 7ue de+e 'a+er una ra*2n #or la 7ue et% o+eionado &on la Fieta
Ve#ertina$ 3Cu%l e4 No #are&e 7ue etu)iera moti)ado #or am+i&i2n o e-o(mo$
No #uedo entrar en detalle! #ero$$$
Titu+e2 #or un e-undo$ Enton&e murmur2 olemnemente$
Rai'in 7uiere )en-are$
$$$ >m$ De &ual7uier ,orma! am+o no 7uedamo in nuetro amo$
Ondeando la ala! /i-mund e #o2 o+re la &a+e*a de Yaya$
Eo i-ni,i&a 7ue de+emo etar alerta #or i a#are&e Canni+al Candy! o ino1
E'L
:ientra la o&uridad de la no&'e a u alrededor de re#ente aument2! lo ojo de /i-mund e
iluminaron &omo lo de un -ato$

Como e e#era+a de :a&'ine City$ In&luo a eta 'ora la tienda i-uen a+ierta$
Caminando a lo lar-o de la &alle iluminada! Rai'in 'a+l2 animadamente$
El ol ya e 'a+(a o&ultado! #ero la &alle re+oa+an de )ida y e-u(an re#leta de #erona!
adema la tienda y retaurante eta+an lleno de &liente$ >a+(a tienda de *a#ato! ro#a
en o,erta! joyer(a! tienda 7ue )end(an #arte me&%ni&a y art(&ulo #ara arte m%-i&a! a(
&omo tienda 7ue )end(an aut2mata$
BOi-an! utede do; BVen-an;
BLe dar6 un de&uento;
Fueron a+ordado a am+o lado #or la )o&e de lo )endedore$ Rai'in ri2 entro diente!
IoQ! tam+i6n on ami-a+le &on lo Orientale$
E 2lo #or7ue lle)a #ueto el uni,orme de la a&ademia$
C'arl! 7uien 'a+(a etado de mal 'umor dede 7ue la trajo a7u(! le dio una #un*ante
re#ueta$
Lo etudiante de inter&am+io on ri&o$ /on VI8 ante lo ojo de lo )endedore$
No me moleta e0a&tamente$ Al meno! e una e0#li&a&i2n m% &re(+le 7ue i ,uera #or
&om#ai2n o &aridad$
>m#'$$$ Ea e una o#ini2n +atante de#iadada$
/oy realita! a+e$
De re#ente! C'arl a-a&'2 la &a+e*a y e e&ondi2 ,urti)amente detr% de 6l$
Caminando 'a&ia ello eta+a un 'om+re &on la &ara &olorada$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-88-
Aun7ue lu&(a un #o&o e+rio! no #are&(a etar &om#letamente +orra&'o$
$$$ 35u6 #aa4
NANo e nada$
Aun7ue dijo eo! era &laro 7ue no eta+a #ara nada &almada$
A+ru#tamente! un -ru#o de ni9o e rieron detr% de ello! y C'arl alt2 ante el onido$
Rai'in e detu)o! &om#arando a C'arl &on el ajetreo de la &iudad$
$$$ >aaaa$
35A5u6 e u#one 7ue i-ni,i&a ee 'aaaa4 No ea tan en-re(do$
En #o&a #ala+ra! te iente inde,ena i /i-mund no et% &er&a$
Otra )e* dio en el &la)o$ C'arl de re#ente e 7ued2 en ilen&io$
Eo e normal #ara lo titiritero$ 8ero no te #reo&u#e$ Ya )ite lo ,uerte 7ue oy!
3&ierto4
$$$ E #or eo 7ue etoy #reo&u#ada$ No 'ay -arant(a de 7ue no te #ro#ae &onmi-o
&uando )ol)amo$
3En )erdad no &on,(a en m( en a+oluto! no$$$4 Bueno! u#on-o 7ue iem+ro lo 7ue
&oe&'o$
Con una onria ir2ni&a! em#e*2 a &aminar de nue)o$ C'arl e a#reur2 a e-uirlo$ En todo
&ao! le re&orda+a a un #errito 7ue no le -uta+a 7ue lo dejaran atr%! y e ri2 ante ee
#enamiento$
NANo te )aya a( nom%$ 3A d2nde #lanea ir de toda ,orma4
8ena+a &aminar a lo lar-o del r(o$ Yaya eta+a armando un e&%ndalo a&er&a de 7ue
ee e&enario de no&'e u#uetamente e muy 'ermoo$
$$$ >m#'! eo e muy &li&'6$ /i eo e lo mejor 7ue e te #uede o&urrir! enton&e
)ol)amo$ :e et% dando 'am+re$
De a&uerdo$ /i ee e el &ao! )ayamo a &omer al-o$
3Enton&e )amo a )ol)er a lo dormitorio4
No ea a-ua,ieta$ Bu7uemo un lu-ar &on una +uena atm2,era y &omamo$
BNANo;
Fue una ,uerte ne-ati)a! #ero &ai de inmediato &err2 la +o&a! murmurando al-o$
Ete me$$$ etoy #aando #or #ro+lema e&on2mi&o$$$ me re,iero a! di,i&ultade
,inan&iera$$$
/i te #reo&u#a el dinero no 'ay #ro+lema$ >oy traje mi +illetera! a( 7ue #uedo
in)itarte$
E'L
Lo ojo de C'arl &entellearon$
<n intante de#u6! e re&u#er2! alejando el rotro &on un UB'm#';V$
Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-89-
:e nie-o a a&e#tar &aridad de un #er)ertido &omo t"$
/in em+ar-o u et2ma-o trai&ion2 lo 7ue dijo! a,irmando u o#ini2n al ru-ir ,uerte$
C'arl e onroj2 )ii+lemente! y em#e*2 a a+o,etear a Rai'in$
BBu,2n inoletente`;
$$$ 3E'! yo4 38or 7u6 e mi &ul#a4
A)er-on*arme a($$$ BE im#erdona+le$$$;
Finalmente! &on una #i*&a de dee#era&i2n y al-una l%-rima en lo ojo! C'arl de&lar2 en
)o* alta$
Bien$ Ya entend($ Dejar6 7ue me #a-ue &om#leta y #lenamente$
Veinte minuto de#u6! lo do eta+an en un retaurante a orilla del r(o$
Eta+an entado en el +al&2n del e-undo #io$
La lu* re,lejada en el r(o #od(a )ere &laramente$ El interior del edi,i&io ten(a un die9o
moderno 7ue &om+ina+a mar&o de a&ero y ladrillo! d%ndole una +uena im#rei2n in lle-ar
a er demaiado #reten&ioo$
Como a#eriti)o! ten(an &arne de #e&ado in alar$ :ientra C'arl &om(a! mira+a la mano de
Rai'in &omo i etu)iera )iendo al-o &urioo$
O( 7ue lo Ja#onee tienen modale terri+le en la mea #ero or#rendentemente!
ere muy normal$
8ara tu in,orma&i2n! uar #alillo e m% di,(&il 7ue uar un tenedor$
3Toman la o#a lle)%ndoe el ta*2n a lo la+io y or+i6ndola4 Eo e muy ruidoo$
No 'ay nada de malo &on tomar la o#a or+i6ndola! 2lo e una &ultura di,erente$ No
'a+le mal de la &otum+re de otro #a($
Con una li-era &'arla! in nada #arti&ularmente mali&ioo! la &ena &ontinu2$
Lue-o! le trajeron una o#a &on un ,uerte aroma$ A Rai'in le reult2 demaiado ,uerte el
a+or #ara u -uto! #ero a C'arl #are&(a -utarle! di&iendo animadamenteD
Bueno! +ueno! no et% 'e&'a #ara todo$
:ientra e#era+an el i-uiente #lato! u ojo e en&ontraron$
Ella lo mira+a ,ijamente &omo i 7uiiera de&ir al-o$
35u6 #aa4
Nada$
De+er(a er m% 'oneta$ 8or ,a)or i6ntete li+re de 'a+lar &on ,ran7ue*a! mi lady$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-90-
<2 un len-uaje &ort6 a modo de +roma$ 8en2 7ue eo ,inalmente la 'ar(a 'a+lar$$$ aun7ue
ee no ,ue el &ao$ C'arl titu+eando a+ri2 la +o&a$
$$$ 38or 7u6 me in)itate a alir4
T" ,uite la 7ue me in)it2 a alir$
No$ No me re,iero a eto$$$ e o+re ayer! durante el almuer*o$
Ella a#art2 la )ita$ La #unta de u nari* e #uo li-eramente roa! al-o 7ue 6l en&ontr2
or#rei)amente lindo$
<n #o&o at2nito #or la #re-unta! Rai'in lo-r2 re#onder$
8or 7u6! #re-unta1 u#on-o 7ue 2lo me dej6 lle)ar$
3Te dejate lle)ar4 5u6 re#ueta m% tonta$
Al &ontrario de enojare &on u re#ueta! C'arl olt2 una #e7ue9a ria! no tan inati,e&'a
&omo 6l #en2 7ue etar(a$
En )erdad ere una #erona inenata$ No 2lo me retate a m(! la TARe0! a lu&'ar! ino
7ue tu)ite la a-alla #ara lue-o in)itarme a almor*ar$ /( 7ue ere un idiota in
remedio$
Te a-rade*&o #or la #ala+ra de a#re&io$
Ten-o una #re-unta #ara ete idiota$
8re-unta! mi lady$
38or 7u6 7uer(a mi &2di-o de entrada4
En ee momento! el meero le trajo la &omida$ Era ternera! &on 2lo )erla #od(an #er&i+ir lo
tierna 7ue eta+a$ La aaron 'ata tomar un 'ermoo &olor! y la ola ,ra-an&ia de la ala le
a+r(a el a#etito$
Lue-o de 7ue el meero #uo lo #lato en la mea! C'arl e#er2 a 7ue e ,uera #ara &ontinuar$
>ay un &entenar de #arti&i#ante de la Fieta Ve#ertina$ De+er(an 'a+er mu&'o
o#onente m% ,%&ile #ara ti$
$$$ /i +u&ara una #erona a la 7ue #odr(a derrotar ,%&ilmente! no tendr(a entido$
38ara 7ue el &omit6 eje&uti)o de la Fieta Ve#ertina te #retara aten&i2n4
No$$$ Bueno! u#on-o 7ue tam+i6n! #ero ea no era la ra*2n #rin&i#al$
Cu&'illo en mano! +u&2 la #ala+ra &orre&ta$ No era +ueno e0#li&ando la &oa$
Como C'arl dijo! &on el ,in de or#render al &omit6 eje&uti)o! derrotar a un #oderoo
o#onente tendr(a un -ran e,e&to$
Aun7ue -anara la #elea! no 'a+(a -arant(a de 7ue o+tendr(a un +oleto de entrada de ea
manera$ Derrotando un in n"mero de /u#lente #ara entrar a la Fieta Ve#ertina$$$ i lo
'u+iera 'e&'o de ea manera! 'u+iera ,allado$
/in em+ar-o! el moti)o de Rai'in #ara +u&ar un enemi-o ,uerte no era 2lo #or eo$
Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-91-
8en6! )oy a derrotar a al-uien y u+ir mi ranCin- #ara o&u#ar u lu-ar$ 8ara m(! el
lle-ar de la nada y &one-uir un +oleto de entrada a tra)6 de la ,uer*a +ruta! me
#are&e in&orre&to$ A( 7ue ent( 7ue ten(a 7ue aumir al-una &lae de rie-o! o er(a
injuto$$$ Bueno! 7uiero de&ir! de &ual7uier manera e-uir(a iendo injuto$
Rai'in e e,or*2 #or e0#reare a#ro#iadamenteL al ,inal! e rindi2$
Lo iento$ /u#on-o 7ue ni i7uiera yo mimo entiendo #or 7u6 lo 'i&e$ 8or &ierto! eto
et% deli&ioo$
$$$ 8en6 7ue era al-uien m% di,(&il de entender! al-uien &uyo #enamiento no
#odr(a &om#render$
Con lo ojo medio a+ierto! C'arl 'a+l2 en un tono at2nito$
8ero #are&(a &omo i ni i7uiera etu)iera #enando$ Tu #enamiento 2lo eta+an
ondeando en el )iento &omo ro#a en el tendedero$ No 'ay manera de 7ue #udiera
&om#render a una #erona a($
A( #are&e$ 3Eo e todo lo 7ue 7uer(a #re-untar4
<na #re-unta m%$ 35u6 'ay de tu etilo de #elea4 E la #rimera )e* 7ue )eo a al-uien
7ue #elea junto a u marioneta$
A'$$$ Eo e al-o a( &omo un tru&o in-enioo$
3In-enioo4
Ori-inalmente$ Fui &riado en una &aa de -uerra$ :i &lan tiene$$$ ten(a +uena
'a+ilidade #ara la lu&'a en -ru#o$
El tenedor de C'arl de re#ente e detu)o$ Al-o le llam2 la aten&i2n$
Controlar una unidad militarL ea era la mar&a re-itrada del &lan de titiritero
ACa+ane$
En ee momento! la mirada en el rotro de C'arl &am+i2$ /e 'a+(a dado &uenta de al-o$
En la a&ademia! 'a+(a una #erona 'a+ilidoa #ara la lu&'a en -ru#o$ El titiritero m%
#oderoo! 7ue maneja+a ei aut2mata ,emenina imult%neamente$
/in em+ar-o! C'arl no dijo nada$ Lle)%ndoe un #o&o de ternera a la +o&a! e#er2 en ilen&io a
7ue 6l &ontinuara$
A#re&iando u &onidera&i2n! Rai'in i-ui2$
Bueno! adem% ten(an a al-uien &on tan #o&o talento &omo yo$ El 2lo &ontrolar a Yaya
ya e una &ar-a #eada #ara m($ Adem%! en lu-ar de una marioneta! yo utitu( mi
#ro#io &uer#o en &am+io$ A,ortunadamente! ten-o al-uno &ono&imiento en arte
mar&iale$ A( 7ue en lu-ar de ma-ia a#reuradamente #re#arada! &on,(o en mi #u9o
#ara lu&'ar$
3A#reuradamente #re#arada$$$4 Enton&e! dime! 3&2mo on lo &onjuro de lo
Orientale4
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-92-
No uamo &onjuro ni in)o&a&ione$ /uimei! /'inCan! =ouen! TenCenL #ara de&irlo
,ran&amente! el FuurinCa*an
1Z
$ Con&e#to de +atalla rudimentario en ,orma de
#ala+ra$ En el &ao de mi &lan! #uede #enarlo &omo un$$$ &2di-o$ Al uarlo #uedo
ajutar la naturale*a de la ener-(a m%-i&a! la #oten&ia! el ti#o de arte m%-i&a y la
,orma&i2n 7ue tranmito a Yaya$
3Ver+ali*a tu 2rdene4 Eo uena &omo al-o 7ue 2lo un #rin&i#iante 'ar(a$
/OY un #rin&i#iante$ /2lo etudi6 en erio el manejo de t(tere durante do a9o$
La mand(+ula de C'arl &ay2$
Etoy or#rendida$ En ee &ao! 3#or 7u6 7uiere er el Rey :a-o4 /i ni i7uiera ere
un e0#erto en el manejo de t(tere! 3#or 7u6 )iajar(a todo el &amino 'ata a7u( dede
el Ete4 38or 7u6 7uiere o&u#ar el trono del Rey :a-oL4
Rai'in le)ant2 un dedo #ara detenerla$
Ten-o )aria ra*one #or la &uale 7uiero$ A'ora! &reo 7ue e mi turno de 'a&er
al-una #re-unta$
E)adi2 u #re-unta$ C'arl ten(a una mirada de o+)io dea-rado en u rotro! #ero ne-are no
er(a juto! o a( #en2 ella! #or lo 7ue ainti2 de mala -ana$
35u6 rela&i2n tiene &on F6li04 3D2nde e &ono&ieron4
3Et% intereado en 6l4 No me di-a 7ue ere un 'omL
35u6 a&a+a de de&ir4 38or 7u6 me mira a(4
$$$ Yl ,ue el #rimero 7ue me dio la +ien)enida$
C'arl e onroj2 li-eramente y u ojo &ayeron$
Como eta+a 'a&iendo enemi-o in i7uiera a+erlo$$$ No! 3et% +ien! &ierto4 Etoy
m% &2moda ola! y no #lanea+a 'a&erme ami-a de ,uturo enemi-o$ /in em+ar-o1
/u ojo *a,iro e nu+laron$
A&tuar ola tiene u )entaja y de)entaja$ >a+(a un mont2n de -ente 7ue e #on(a
en-re(da una )e* 7ue a+(an 7ue u o#onente era una ola #erona$ Da9a+an mi
&aillero o e&ond(an mi +olo$$$ en erio! ten(an demaiado tiem#o li+re$ Adem%!
ten(an el de&aro de 'a&er &oa 7ue la -ente normal no 'ar(a$
>a+l2 en un tono de moletia$ Lue-o de eo! u e0#rei2n &am+i2 a una -entil onria$
F6li0 era miem+ro del &omit6 di&i#linario! a( 7ue etu)o al #endiente de m($
Ya )eo$ Enton&e ,ue a'( 7ue em#e*2 a -utarte$
BNo; BDeja de de&ir &oa inentido o te 7uemar6 )i)o;
En realidad #re,erir(a 7ue ,uera 6l y no yo el 7ue et6 en eta &ita a'ora! 3no4
5u6L YoL T"L

1Z FbrinCa*anD GViento! +o7ue! ,ue-o y monta9aH ,ue un etandarte de -uerra utili*ado #or el daimyc del #er(odo
/en-oCu TaCeda /'in-en$ G/uimei _ AullidoH G/'inCan _ /ilen&ioH G=ouenD Lu* y FlamaH GTenCenD De,ena NaturalHD Cada uno
&orre#onde a un elemento del ,uurinCa*an$ /uimei _ )iento! 'inCan _ +o7ue! Couen _ ,ue-o! tenCen _ monta9a$
Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-93-
Yl ya te in)it2 ante$ 38or 7u6 lo re&'a*ate4 Todo 'u+iera alido &omo deea+a$
$$$ No #uedo$
/u enojo dea#are&i2$ 8erdiendo r%#idamente el entuiamo! C'arl a#art2 la )ita
deanimada$
/u mirada e en,o&2 en la o&uridad del r(o! 'a+l2 en una )o* )a&(a$
F6li0 tiene una &lae de #o#ularidad ditinta a la tuya$ <n mont2n de etudiante et%n
lo&a #or 6l$ /i e rumorea 7ue al( en una &ita &on 6l$$$
>a+r(a in&rementado inne&eariamente la &antidad de enemi-o 7ue tiene! 'u'$
Ella e 7ued2 en ilen&io$ /in 7uerer a'ondar m% en el tema!
Cam+iemo de tema$ 38or 7u6 7uiere &on)ertirte en el Rey :a-o4
$$$ Eo no tiene nada 7ue )er &onti-o$
E )erdad$ 8ero etoy intereado$
C'arl lo #en2 #or un momento! ante de u#irar u re#ueta$
Ten-o un$$$ ue9o 7ue de+o &um#lir$
3<n ue9o4
No re#ondi2$ /in em+ar-o u la+io! 7ue eta+an a#ret%ndoe li-eramente! re+oa+an de
trite determina&i2n$ No era #or ,ama ni etatu o&ial! #ero u determina&i2n era m%
+rillante 7ue &ual7uier ,ue-o$
Era al-o de -ran im#ortan&ia #ara C'arl$ 8ro+a+lemente no &on,ia+a en 6l lo u,i&iente &omo
#ara &ont%relo y 6l lo a+(a$ Rai'in a+(a 7ue ee era el ,inal de ea #arti&ular &on)era&i2n$
8are&e 7ue t" tam+i6n tiene tu #ro#io #ro+lema$
>m#'$ 8odr(a de&ir lo mimo de ti$
C'arl re#ondi2 e&amente! lue-o ri2 li-eramente$
5ui*% lo en&ontra+a e0tra9o! o e eta+a di)irtiendo! ya 7ue e eta+a riendo$ Cuando e re(a
a(! Rai'in no la )e(a &omo una &'i&a #ro+lem%ti&a y )iolenta! o una e9orita arito&r%ti&a
arro-ante! ino &omo una &'i&a #er,e&tamente normal$
Lue-o de in)itarle un 'elado! Rai'in e le)ant2$
Vamo$ Ante de )ol)er a lo dormitorio! 'ay al-o 7ue ne&eito &om#rar$
Dejando el retaurante! &aminaron #or la &iudad al ritmo de C'arl$
:irando )idriera en lo alrededore! #aaron un lar-o tiem#o dentro de la tienda de *a#ato!
ante de )ol)er al &amino 7ue lo lle)ar(a de re-reo a la a&ademia! ya 7ue e a&er&a+a la 'ora
del to7ue de 7ueda$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-94-
Wra&ia #or ayudarme a de&idir$ No ten-o idea de nada &uando e trata de ro#a
,emenina$
8almeando li-eramente u #a7uete de la tienda de *a#ato! le dedi&2 una #e7ue9a ria a C'arl$
>m#'$ No #en6 7ue tu)iera tal &onidera&i2n #or lo dem%$ E +atante
or#rendente teniendo en &uenta 7ue #en6 7ue era un ,oratero +%r+aro! ineni+le!
e-o(ta! rudo y #er)ertido$
Eo ,ue e0&ei)amente lar-o$ /in em+ar-o! e dio &uenta de 7ue no #od(a etar en dea&uerdo
Ge0&e#to #or la #arte de #er)ertidoH! a( 7ue no re#ondi2$
3O 7ui*% la ra*2n #or la 7ue te #reo&u#a #or ella a tal #unto e #or7ue ea &'i&a e
aterradora4
>m$$$ no etoy e-uro i aterradora ea la #ala+ra &orre&ta$$$ #eli-roa er(a m%
a#ro#iado$$$
5u6 'om+re #at6ti&o$ /er &ontrolado #or tu aut2mata )a en &ontra a la rela&ione
&on)en&ionale! 3no lo &ree4
Aun7ue lo eta+a inultando! no 'a+(a ren&or de )erdad en u #ala+ra$ C'arl e ri2 de manera
relajada$
E)entualmente! al a#are&er la #uerta de la a&ademia a la )ita! ella dijo al-o ine#erado$
/o+re la &'arla de ante$ Cuando me dite tu ra*one #ara dea,iarme$
A'$$$ &reo 7ue te lo dije! ni i7uiera yo lo entiendo$
Yo ($
Al o(rla de&ir al-o tan ine#erado! in #enarlo Rai'in -ir2 #ara )erla$
8uede 7ue ea un #o&o! #ero &reo 7ue lo entiendo$ La ena&i2n de 7uerer er
&ati-ado$$$ Eo e #or7ue! 'e &ometido un #e&ado$
Eta+a a #unto de #re-untarle 7u6 7uio de&ir &on eoL #ero e dio &uenta 7ue al-o e0tra9o
eta+a o&urriendo m% adelante$
35u6 u&ede4
Eran #aada la nue)e$ Normalmente! a eta 'ora la a&ademia de+er(a en&ontrare en
#a&(,i&o ilen&io$
/in em+ar-o! 'a+(a al-una &lae de &onmo&i2n dentro$
35u6 #aa4 BOye! e#era un minuto! 3Rai'in4;
C'arl -rita+a detr% de 6l$ No o+tante! 6l no e detu)o$ Tan r%#ido &omo un tem#oral! Rai'in
&orri2 #or el &amino! 'a&ia la a&ademia a toda )elo&idad$

Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-95-
Juto &omo #en2! 'a+(a una -ran &onmo&i2n dentro de lo &am#o de la a&ademia$
Aun7ue ya era tan tarde! lo etudiante e 'a+(an reunido! y e eta+an em#ujando entre (
#ara #oder )er mejor$
En ,rente de la multitud! una o-a &ol-a+a &on la #ala+ra UNo EntrarV! y Rai'in #udo )er la
,i-ura lo miem+ro del &omit6 de di&i#lina o&u#%ndoe! iluminado #or u linterna$
Al )er la ,i-ura de F6li0 en medio de la a&ti)idad! Rai'in alt2 la o-a$
Re&ono&iendo a Rai'in! F6li0 le onri2$
Yo! lle-ate m% r%#ido de lo 7ue #en6$
Wuarda el ar&amo$ 3Cu%l e la itua&i2n4
Otra aut2mata ,ue de)orada$ 35uiere )erla4
Yl ainti2$ F6li0 le indi&2 a otro miem+ro en la e&ena 7ue er(a rele)ado! y -ui2 a Rai'in
dentro del jard(n$
8or un +re)e momento el #eor de lo e&enario detell2 #or la mente de Rai'in$
No #odr% er$$$ No 'ay manera! no #uede er$$$
A#reur2 el #ao$ Re#rimiendo u ne&eidad de rom#er a &orrer! Rai'in i-ui2 a F6li0$
Como leyendo u #enamiento! F6li0 'a+l2$
3Tu aut2mata no et% &onti-o eta no&'e4
E 7ue ,ui a la &iudad$ 8odr(a #re-untarte lo mimo1
De re#ente! una duda tre#2 #or u mente$
3D2nde et% tu aut2mata de toda manera4 A'ora 7ue lo men&iona! nun&a lo 'e
)ito$
O+)iamente! dej6 al m(o en el Lo&Cer$ /oy un miem+ro de la Round! a+eL &on la
Fieta Ve#ertina tan &er&a! i ,uera a traerlo &onmi-o! lo 7uiera o no etar(a e0#ueto
a lo ata7ue de lo ru,iane &omo t"$
Era )erdad$ C'arl 'a+(a ido ata&ada #or un -ru#o de die*$ 8ara e)itar ea &lae de #ro+lema!
al-uno #arti&i#ante 'a+(an o#tado #or la olu&i2n m% r%#ida y ,%&il al no lle)ar u
aut2mata &oni-o$
Ya )eo$ Enton&e en lu-ar de uar el tuyo! #lanea+a uar la m(a$
No lo di-a de manera tan mali&ioa$ Bueno! no #uedo &ul#arte i 7uiere #enarlo de
ea manera$ 8ara m(! t" ere1
BRai'in;
Al-uien interrum#i2 dede atr%! dejando la #ala+ra de F6li0 &ol-ando en el aire$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-96-
<na C'arl in aliento &ar-2 &ontra ello$
F6li0L
Yo! C'arl$ 3Fuite a la &iudad &on 6l4
Fue +ru&o$ Aun7ue no le eta+a re#ro&'ando nada! C'arl e a)er-on*2$
E#era! no te &on,unda! yo 2lo1
Enton&e! Rai'in$ La )(&tima et% #or a7u($
F6li0 le &ort2 ,r(amente! e9alando 'a&ia la om+ra de un matorral$
Rodeado de al-uno miem+ro del &omit6 di&i#linario! una aut2mata medio detruida ya&(a
'ori*ontalmente en el uelo$
Eta )e*! el &uer#o eta+a en una #ie*a$ La aut2mata era del modelo ,emenino$ <na mar&a
indi&ando 7ue el &ora*2n 'a+(a ido arran&ado eta+a #reente$ Brillando en la 'erida! el %rea
'a+(a ido #ar&ialmente derretida! #ero a di,eren&ia de todo lo &ao 'ata a'ora! 'a+(a
mantenido u ,orma &onidera+lemente$
La #iel de la aut2mata era ne-ro a*a+a&'eL #od(a &on&luire &laramente 7ue no e trata+a de
Yaya$
Ver la &a+e*a de la aut2mata e0tra9amente de#erta+a un re&uerdo$
Dire&tamente en ,rente de 6l! 'a+(a un etudiante llorando mientra e a,erra+a a lo reto$
8are&e 7ue eta+a lamentando u muerte$ Al )er u rotro! Rai'in ,inalmente re&ord2$
Yl #ertene&(a al -ru#o 7ue 'a+(a ata&ado a C'arl ayer! el etudiante 7ue eta+a &ontrolando a
la Ondina$ /e #re-unta+a i eta era la Ondina$ El etado del &uer#o era muy ditinto de &omo
6l la re&orda+a y eo lo &on,undi2 #or un e-undo$
De+er(a 'a+er ido m% o+)io #ara 6l! #ero la tran#aren&ia del &uer#o era reultado de un
arte m%-i&a 7ue &on)ert(a el &uer#o en un etado l(7uido$ 8or de,e&to era una &ontru&&i2n
reitente! &omo e e#era+a$
C'arl mir2 +re)emente al etudiante! #er#leja$
Lue-o &on u ojo ardiendo &omo ,ue-o ,ero*! e dio )uelta$
E#era! C'arl$
Toda)(a de e#alda! F6li0 la detu)o &on un tono ine#eradamente ,uerte$
Creo 7ue er(a mejor i deja de in)olu&rarte &on la in)eti-a&i2n de Canni+al Candy
de a'ora en m%$
B8eroL;
Deja a Canni+al Candy al &omit6 de di&i#lina$ Adem%1
Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-97-
F6li0 )olte2 a )er a C'arl$
Yl no ten(a u uual onria en el rotro! ino 7ue u &eja e0#rea+an trite*a$
Entiendo tu entimiento$ E dea,ortunado! #ero )oy a retirarme &on di-nidad$
E'1
>a ele-ido a Rai'in en )e* de m(L eo e lo 7ue de&idite! 3no e a(4
C'arl e ten2 #or el im#a&to$
No! te et% &on,und$$$
$$$ Toda)(a 'ay tra+ajo 7ue 'a&er a7u($ Lo iento! 3#ero #odr(a #edirte 7ue te )aya4 Y
tam+i6nL no &reo 7ue de+amo )erno #or un tiem#o$
Dealentado e dio )uelta! y e retir2$
C'arl #alide&i2 &omo un ,antama! tem+lando in #arar$
5u6$$$ 5u6 de+er(a 'a&er$$$
Oye! &alma$
F6li0$$$ me$$$ odia$$$
C%lmate$ :ira! todo e 2lo un -ran malentendidoL
BD6jame ola;
Re&'a*ando la mano de Rai'in! ali2 &orriendo &omo i ,uera la +ala de un arma$
/u del-ado 'om+ro e de)ane&ieron en la ditan&ia$ Rai'in 2lo #od(a 7uedare &on la
mirada #erdida #or el aom+ro ante u ,i-ura dea#are&iendo$ /in #oder &reer lo 7ue a&a+a+a
de )er! Rai'in murmur2 #ara ( mimo$
$$$ No e al-o #or lo 7ue )al-a la #ena llorar! 3&ierto4
/u #ala+ra e la lle)2 el )iento de la no&'e! dea#are&iendo &omo la e#uma del o&6ano$

Rai'in )ol)i2 a u 'a+ita&i2n! &om#letamente inati,e&'o$
$$$ 3Yaya4
E&'2 un )ita*o &auteloamente en el &uarto$ 3Cu%nto m% e 'a+r% en,urru9ado4
La alternati)a era 7ue etu)iera enojada$ De &ual7uiera manera! no eta+a anioo #or ello$
/in em+ar-o$
Bien)enido de )uelta! Rai'in $
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-98-

Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-99-
/u #ie reonaron en el #io mientra &orr(a 'a&ia 6l! &on un 'umor e0tremadamente +ueno$
>i&e la &ena$ Ten-o &on,ian*a en mi &o&ina eta no&'e$
<'$$$ 3De 7u6 et% 'a+lando$$$4
La &omida en el dormitorio e &one-u(a en la &a,eter(a$ No 'a+(a e7ui#o ni intala&ione #ara
7ue lo etudiante &o&inaran #ara ( mimo$
/u ojo e&'2 una mirada a la mea! y e o+realt2$
35u6$$$ trama4
35u6 u&ede4 A#re"rate y toma aiento$
Yaya le onri2! y le 'i*o un -eto #ara 7ue ,uera a la mea$
>a+(a )ario #lato u+i&ado &uidadoamente o+re el +lan&o mantel$
Todo ello eta+an )a&(o$
35u6 #aa &onti-o4 BE#a+ila;
<,u,u! no me #aa nada$ Rai'in! et% a&tuando raro$
Aun7ue Yaya eta+a onri6ndole +rillantemente! u ojo eta+an )a&(o! ,alto de lu*$
Rai'in inti2 un e&alo,r(o +aj%ndole #or la e#ina$
B3A&ao 'a+(a al-"n error en u #ro&eo de #enamiento$$$4;
/in a+er 7u6 'a&er! Rai'in a&er&2 a Yaya 'a&ia (! y la a+ra*2 ,irmemente$
BE mi &ul#a; BLo iento; BA( 7ue #or ,a)or! )uel)e a er &omo iem#re;
Yaya 'undi2 u rotro en el #e&'o de Rai'inL
Y enton&e em#e*2 a llorar$
<u! <u! Rai'in e muy &ruel$$$ Aun &uando a+e &omo e iente Yaya! i-ue
#eri-uiendo a otra mujere1
Dije 7ue lo iento! a( 7ue deja de llorar$ :ira! te traje al-o$
/a&2 el #a7uete de la tienda de *a#ato$ Era al-o 7ue &om#r2 mientra eta+a en la &iudad &on
C'arl$
Yaya lo mir2 or#rendida! lue-o &on una me*&la de e0#e&tati)a e in7uietud en u rotro! 'u+o
un uurro de #a#ele mientra a+r(a el #a7uete$
Era un #ar de +ota re#lande&iente &on &ordone$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-100-
Eran un #o7uito anti&uada! #ero +ien &on,e&&ionada y ele-ante$
Cuando te #arate en la )(a ,rente al tren a7uella )e*! tu -eta e arruinaron$ E
di,(&il #ara ti #elear u%ndolo! y iem#re e0ite el rie-o de 7ue lo &ordone e
rom#an$ A( 7ue ua eta mientra tanto$
Rai'in le ayudo a #on6rela! y Yaya onri2 ,eli*$
:e 7uedan #er,e&ta$$$
:o)i2 lo #ie un #ar de )e&e de la ,eli&idad$
Aun7ue eta+a &om#ort%ndoe muy e0u+erante! )ol)i2 a er &omo iem#re$ Rai'in dej2
e&a#ar un u#iro de ali)io$
Yaya$ >a etado &ometiendo un error ,undamental en tu #enamiento$ No me iento
atra(do #or C'arl ni nada! y no la in)it6 a alir #or7ue lo etu)iera$
Dii#ar u malentendido era #eli-roo$ Rai'in e lo e0#li&2 #lena y &uidadoamente! en una
,orma ,%&il de entender$
En #rimer lu-ar! no me interean la ni9ita 7ue tienen 7ue uar relleno$ 8re,iero
al-uien &omo /'ouCo! una e9orita &on am#lio e&ote &omo la dioa de la &oe&'a
1F
$
3C2mo a+(a 7ue u #e&'o era ,alo$$$4 BAdem%! otra )e* /'ouCo! /'ouCo! /'ouCo$$$;
Al notar 7ue Yaya #are&(a &omo i etu)iera a #unto de en,adare mu&'o! Rai'in
r%#idamente toi2 y &am+i2 el tema$
Dejemo eo de lado #or a'ora$ Y de toda manera! al( &on C'arl #or7ue 7uer(a
&on,irmar al-o$ Tiene 7ue )er &on Canni+al Candy$
Yaya e #er&at2 de al-o$ A+ri2 mu&'o lo ojo$
No me di-a 7ue! 3o#e&'a 7ue C'arlotte e Canni+al Candy4
El torrente de lu* 7ue /i-mund di#ar2 dejar(a una mar&a imilar a la de Canni+al
Candy$
Rai'in e re,er(a a la mar&a "ni&a! lia! y &ritalina imilar a &omo i al-uien lamiera un
&aramelo$
>ay una #oi+ilidad en un mill2n de 7ue Canni+al Candy a#are&iera &uando C'arl y yo
no ,u6ramo de la a&ademia$
/i lo 'i&iera eo &rear(a una &oartada #ara C'arlotte! 3no4
A( e$ Y de 'e&'o! Canni+al Candy ( ata&2! o a( #are&e$
3Enton&e eo no i-ni,i&a 7ue C'arlotte no e &ul#a+le4
No! #or el &ontrario 2lo 'a&e la &oa m% ne+uloa$

1F DemeterD E la dioa -rie-a de la a-ri&ultura! nutri&ia #ura de la tierra )erde y jo)en! &i&lo )i)i,i&ador de la )ida y la muerte! y
#rote&tora del matrimonio y la ley a-rada$
Ca#(tulo 0E <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia <na &ena ,i&ti&ia
-101-
/in im#ortar &2mo lo mirara! #are&(a demaiado &on)eniente$
>ata a'ora! Canni+al Candy nun&a 'a+(a ata&ado do d(a e-uido$ Eta )e*! no e#er2 'ata
mediano&'e #ara &a*ar! y la 'erida eta+a medio derretida$ A7u( 'ay al-o raro$
La &ena de eta no&'e 'a+(a ido ,i&ti&iaL una ,ara! y e nota 7ue era un en-a9o$
Yaya no #are&(a entender$ Ten(a una mirada &om#li&ada en u rotro mientra ,run&(a la
&eja$
8ero /i-mund y yo etu)imo )i-ilando la 'a+ita&ione todo el tiem#o$ /in un
titiritero &er&a! no omo &a#a&e de mani,etar ener-(a m%-i&a$
8ero 'ay una e0&e#&i2n a eo$ Bandoll$
Bandoll eran een&ialmente m%7uina 7ue al+er-a+an #arte 'umana dentro de ella$
Wra&ia a eo! #od(an uminitrare a ( mima ener-(a m%-i&a 'ata &ierto #unto$
En ee &ao! u &oartada no tendr(a entido$$$ Enton&e! 3eo i-ni,i&a 7ue ,ue una &ita
de )erdad$$$4
No a+ra lo ojo de #ar en #ar$ /u auen&ia tiene un moti)o$
Yaya lo mir2 dudando$ /in em+ar-o! Rai'in no e e0#li&2! en &am+io le dio )uelta al aunto
en u &a+e*a$
Ciertamente! C'arl en una &ita &on 6l ten(a un moti)o$ Wra&ia a eo! 6l ,ue &a#a* de tomar al
enemi-o de la &ola$$$ O a( #en2$ /i lo 7ue )io re&i6n ,ue o+ra realmente de Canni+al Candy1
:ientra e en&ontra+a en medio de u #enamiento! ,ue interrum#ido #or un ine#erado
llamado a u #uerta$
Del otro lado de la anti-ua #uerta! la )o* del due9o de la #eni2n #udo o(re! u )o* era
,%&ilmente re&ono&i+le #or lo o(do de uno$
Rai'in$ Tiene una llamada$
Rai'in dej2 a Yaya en la 'a+ita&i2n y +aj2 al )et(+ulo del #rimer #io$
El tel6,ono eta+a en ,rente de la o,i&ina del &aero$ El tu+o ya eta+a de&ol-ado! y Rai'in lo
tom2$
8erd2n #or llamar tan tarde$ /oy Liette Norden$
O'! ere t"$ 35u6 7uiere4
38enate 7ue llamar(a a al-uien tan trite &omo t" 2lo #or di)eri2n4
$$$ >a+r(a ido mejor i 'u+iera em#e*ado &on eo$ Enton&e! 37u6 7uiere4
Etamo +u&ando a C'arlotte$
135u6 dijite4
/e ,ue del dormitorio Wry#'on$ No 6 i a+(a eto! #ero C'arlotte y yo reidimo en
ete dormitorio$
3Et% e-ura 7ue no et% all(4
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-102-
/i etu)iera! no etar(a 'a&iendo eta llamada! #ar%ito deno$
$$$ Tiene ra*2n$
8en6 7ue 7ui*% ,ue a tu 'a+ita&i2n #ara tener rela&ione e0uale il(&ita$
3Ere Yaya4 Tu ,alta de l2-i&a e e#e&ta&ular$ Deja de altar a &on&luione r%#ida$
El 7ue me 'aya inultado a( e una -ran 'umilla&i2n$ 3Tiene idea de d2nde #odr%
etar4
$$$ No#$
8or un momento! re&ord2 el olitario rayo de lu* 7ue 'a+(a &a(do #or u mejilla$
/i no tiene nin-una in,orma&i2n! enton&e ere &laramente in"til$ Adi2$
>u+o un &li&C$ Ella le &ort2$
Ol)idando &ol-ar el re&e#tor! Rai'in e 7ued2 all( #or un minuto$
3C'arl toda)(a #lanea+a +u&ar a Canni+al Candy4
OL 3I+a a 'a&er al-o #re&i#itado4
$$$ No$ C%lmate$ No #uedo 'a&er nada i me #on-o ner)ioo$
/i /i-mund eta+a &on ella! C'arl er% &a#a* de en,rentar a Canni+al Candy$$$ o de+er(a er
&a#a*$ Adem%! i /i-mund eta+a &on ella! 6l im#edir(a 7ue 'i&iera al-o tonto$
/in em+ar-o! todo eo! u#oniendo 7ue /i-mund eta+a all($ /i no eta+a1
:aldi&i2n! 7u6 #erona tan #ro+lem%ti&a$$$
Col-2 el tel6,ono de un -ol#e! y &amin2 'a&ia la entrada$ Juto &uando eta+a a #unto de alir
&orriendo de la a&ademiaL e detu)o &omo i 'u+iera ido al&an*ado #or un rayo$
/u ojo e en,o&aron en al-uien 7ue eta+a #arada all($
Aun7ue 7uer(a a+ra*arla! no #od(a de&ir eo en ,rente de ella$
/u Cimono era m% del etilo de un )etido! y u am#lio +uto era tan +lan&o 7ue &ai +rilla+a$
Como o&ultando u ini-uala+le +elle*a! ten(a lente &on la ,orma de un #ar&'e en u ojo
dere&'o$
Con una ria &auti)adora! u )o* era &omo un intrumento de &uerda$
5u6 linda no&'e! 3)erdad &'i&o4 La luna et% 'ermoa$
/'ouCoL
Rai'in ,inalmente rea&&ion2! #udiendo #ronun&iar u nom+re$

C CC CAPITULO APITULO APITULO APITULO 5 55 5
El &omien*o del & El &omien*o del & El &omien*o del & El &omien*o del &omien*o omien*o omien*o omien*o

En medio de la nie)e 7ue &a(a! la do e deta&a+an &on u )()ido &olore$
<na mujer &auti)adoramente )olu#tuoa y una jo)en&ita muy 'ermoa$
Am+a eta+an )etida &on Cimono en&antadore$ La &'i&a oten(a un #ara-ua! #ara
#rote-er a la mujer de la nie)e$
A #rimera )ita! e )e(an &omo 'ermana$ La mujer era &omo una #re&ioa roa! y la &'i&a
&omo un ele-ante &riantemoL ten(an un aire +atamente ditinto entre am+a! #ero u
ra-o ,a&iale ten(an al-una imilitude$
Eo e todo! 3no4
Deteni6ndoe en ,rente de una &ierta ,in&a! atra)earon la o&ura #uerta$
8are&(a 7ue 'u+o un in&endio$ La ,in&a 'a+(a ido &om#letamente de)atada #or el ,ue-o!
dejando a#ena una mera om+ra de u anterior ,orma$ El olor a &eni*a e e0tendi2 #or el
lu-ar! y el uelo eta+a &u+ierto de una ,ina &a#a de 'oll(n$
En medio de todo eto! 'a+(a un &'i&o olitario$
El ,r(o en el aire era u,i&iente &omo #ara latimar la &arne )i)a! #ero aun a( el &'i&o eta+a
de)etido 'ata la &intura! 'a&iendo -eto &on u dedo &omo un ermita9o de la monta9a$
<n anti-uo #er-amino eta+a de#le-ado ante 6l mientra &on&entra+a u ener-(a m%-i&a y la
)ert(a o+re el t(tere de madera en ,rente de 6l$
Tem+lando! &omo un in,ante a#rendiendo a &aminar #or #rimera )e*! el t(tere dio uno #ao
ineta+le 'a&ia delante$
El &'i&o eta+a 'a&iendo 7ue el t(tere e mo)iera$ Todo u &uer#o eta+a em#a#ado en udor$
/e eta+a &on&entrando tanto 7ue #are&(a 7ue e le i+a a re)entar una )ena! #ero
dei-ualmente a u e,uer*o! el t(tere de madera 2lo e mo)i2 un #o&o$
El rotro del &'i&o lu&(a terri+le$ /u mejilla eta+an dema&rada! y u ojo eta+an
'undido$ /in em+ar-o u #u#ila +rilla+an &on una ,ero* lu*! 'a&i6ndolo )er +atante
e#antoo$ 8are&(a etar a #unto de morir en &ual7uier momento$
El &'i&o mir2 el #er-amino &on ojo rojo! ante de 'a&er -eto &on u mano una )e* m%$
Em#e*2 a reunir ener-(a en al-"n #unto de+ajo de u om+li-o! y enton&e1
E&u#i2 an-re &on un terri+le y ,uerte toido$
Retor&i6ndoe mientra to(a! e &ay2 de e#alda y dej2 de mo)ere$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-104-

Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-105-
1Ete era el momento ade&uado$ La mujer dio un #ao al ,rente de+ajo del #ara-ua 7ue la
&'i&a oten(a! y &amin2 'a&ia el &'i&o$
Ee ,ue un -ran e,uer*o! &'i&o$
$$$ No oy U&'i&oV$
El &'i&o re#ondi2 &on una )o* ron&a$ Toda)(a eta+a &on&iente$ /u reiten&ia ,(i&a era
or#rendente$
A( e$ Tiene un nom+re! y e Rai'in$
<na mirada de re&elo tre#2 #or u ojo$ La mujer olt2 una ria en +roma!
/6 mu&'o o+re ti! &'i&o$ Ere el "ni&o o+re)i)iente del &lan ACa+ane$
$$$ 35ui6n ere4
No ere muy dili-ente! 3no &'i&o4 Na&ite en una &aa de titiritero! y aun a( no a+e
7ui6n oy$
Volteando 'a&ia la &'i&a! le 'i*o una e9a$
La &'i&a #are&(a entender 7u6 'a&er$ /in nin-una intru&&i2n en #arti&ular de la mujer! ella e
detu)o ,rente al &'i&o! le dio la e#alda y e 7uit2 el Cimono$
El &'i&o e o+realt2! #ero no &onta+a &on la ,uer*a u,i&iente #ara &u+rire lo ojo$
La #iel de la &'i&a era e07uiitamente 'ermoa$ /in mar&a ni man&'a o+re ella! era tan lia
&omo un &am#o de nie)e$
A la i*7uierda in,erior de u #re&ioa e#alda! o+re u &adera! una in&ri#&i2n 'a+(a ido
-ra+ada$
=aryuuai! de&(a$
Ee nom+re era uno 7ue reona+a en todo el mundo$ In&luo lo mandamae de lo militare
la &ono&(an &omo la ilutre arteana de t(tere de eta -enera&i2n$
Enton&e1 3eta &'i&a era una aut2mata4
Lo ojo del &'i&o e a+rieron li-eramente m%$ Eta+a im#a&tado #or el +rillo de u a#e&to$
La ena&i2n de u #iel era e0a&tamente &omo la de un er 'umano$
3E linda! no4 Eta e una de la tre /etu-etuCa! Yaya de la Luna$
$$$4;
Yl 'a+(a o(do ante o+re u e0iten&ia! el teoro m% #re&iado de =aryuuai! la /etu-etuCa$
Nun&a 'a+(an ido re)elada al mundo$ /in im#ortar &u%n ri&a ,uera una &'i&a! no 'a+(a
manera de 7ue #udiera &om#rar una$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-106-
8or lo tanto! en ete #unto del #reente! la "ni&a 7ue tendr(a #oei2n de una /etu-etuCa
er(a la #ro#ia &readora$
/u rotro enan-rentado e &ontorion2 mientra deja+a e&a#ar una d6+il ria$
Tiene 7ue etar +romeando$$$ =aryuuai e$$$ una al&o'2li&a! amante de mujere! y
al-uien 7ue di,ruta al)ajemente de lo #la&ere de la )ida$$$
O'! enton&e ( me &ono&e de#u6 de todo$ /(! todo eo e &ierto$ :e en&anta el )ino!
la mujere y el &anto$
Eo i-ni,i&a 7ue ere t" la 7ue$$$ &re2 a O+oro,uji$$$ de la Wuardia Im#erial$$$
La mujer -ir2 la &a+e*a &omo i ,uera al-o tedioo! y 'a+l2 &on un tono e0tra9amente
de#rimido$
Ea &oa ,ue un ,ra&ao$
B3<n U,ra&aoV$$$4; 3Ee montruo$$$ 7ue &am+i2$$$ #or &om#leto el #aiaje de lo &am#o de
entrenamiento de Fuji$$$4
No era #ara nada 'ermoo$
El &'i&o e 7ued2 in #ala+ra$ La mujer i-ui2 'a+lando$
En ete mundo ,u-a* in em+ar-o! nada e in"til1 -ra&ia a ee ,ra&ao! mi ,ama 'a
&re&ido i-ni,i&ati)amente$ /u#on-o 7ue #odr(a &oniderarme una &ele+ridad a'ora$
Y ten-o in,luen&ia o+re lo u#eriore de la armada$
/e ri2 )iolentamente! y mir2 ,ijamente al &'i&o a lo ojo$
La u,i&iente in,luen&ia &omo #ara &on&eder tu deeo! &'i&o$
3:i$$$ deeo$$$4
/($ 8uedo ayudarte a en&ontrar a la #erona 7ue odia tanto 7ue 7uiere matarlo$
1
8ara en,rentarlo! in&luo te #retar6 a la mejor aut2mata del mundo$
El &'i&o mo)i2 u #u#ila 'ori*ontalmente! u mirada &ay2 o+re la +ella &'i&a 7ue e
en&ontra+a junto a la mujer$
/i la /etu-etuCa eran e0a&tamente &omo lo rumore &onta+an 7ue eran! enton&e era
#oi+le 7ueL
Oye! &'i&o$ Dame tu )ida$
Era una mirada #enetrante$ La mujer li-era y ua)emente to&2 la mejilla del &'i&o$
El &uer#o del &'i&o e ten2$ Era &omo una #eli-roa +etia al)aje 7ue lo eta+a mirando$
Lo 7ue ur-i2 en lo ojo del &'i&o era la emo&i2n 7ue e ent(a &uando en,renta+a al-o
&om#letamente de&ono&ido! miedo intinti)o$
Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-107-
/in em+ar-o en eta o&ai2n! 7ued2 en&antado #or ella$
La intenidad de toda u e0iten&ia lo &auti)2! &omo )eneno y ant(doto al mimo tiem#o$
La ruta ,rente a ti e a+re en do &amino! &'i&o$ 8uede e&o-er &on-elarte 'ata
morir a7u(! o #uede1
Rai'in mir2 a la ine#erada )iitante! at2nito ante u re#entina a#ari&i2n$
No 'a+(a manera de 7ue #udiera e7ui)o&are$ /u en&antadora +elle*a era e0a&tamente &omo
la #rimera )e* 7ue a#are&i2 ,rente a 6l 'a&e do a9o$ De nin-una manera in,erior a la
mu9e&a 7ue &re2! ten(a una +elle*a delum+rante imilar a la de &ual7uiera de ella$ Adem%!
lo )olu#tuoo #e&'o 7ue 'a+(an &auti)ado a Rai'in eran tan enuale &omo iem#re$
Como a7uella no&'e! 'a+(a una 'ermoa &'i&a a&om#a9%ndola eta )e* tam+i6n$ /u rotro e
#are&(a al de Yaya! #ero ten(a &a+ello #lateado y u ojo eran m% olemne$ Adem%! era un
#o7uito m% alta$
/'ouCo! 3#or 7u6$$$
Ella #o2 un dedo a u la+io$
Rai'in$ 38aa al-o4
El a#ueto &aero e aom2 #or la o,i&ina &on una mirada dudoa en u rotro$ Rai'in #en2
?o'! mierda@! #ero lo-r2 de&irD
Nada$ Todo et% +ien$
El &aero retir2 u &a+e*a$
3No #uede )erla4
Vayamo a tu 'a+ita&i2n$
/'ouCo le uurr2 en el o(do$ El li-ero aroma de u ,ra-an&ia a ja*m(n 'i*o 7ue el &aero
,run&iera el &e9o o#e&'oamente! #ero ni i7uiera en u m% al)aje ue9o #odr(a
adi)inar 7ue all( 'a+(a una +elle*a in&om#ara+le$
<n arte m%-i&a #ara o&ultar la #reen&ia de uno$ Eo era al-o #ara lo 7ue la m%7uina 'ermana
de Yaya! =omuraaCi! ten(a 'a+ilidad$
>a+iendo entendido la itua&i2n! Rai'in ,in-i2 un aire de i-noran&ia 'a&ia el &aero mientra
e retira+a de re-reo a u 'a+ita&i2n$
/i ,uera 'oneto! lo "ni&o 7ue 7uer(a 'a&er en ee momento era ir a +u&ar a C'arl! #ero &omo
/'ouCo e 'a+(a tomado la moletia de )iitarlo! no era al-uien a 7uien #od(a retarle
im#ortan&ia$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-108-
Vol)iendo a u 'a+ita&i2n! a#ena Yaya 'a+(a altado 'a&ia 6l e detu)o #or la or#rea$
B/'ouCo;
/'ouCo la mir2 de la manera 7ue una madre mira+a a u 'ijo$
Te )e muy en6r-i&a! Yaya$
/($ Yaya et% ,un&ionando dentro de lo #ar%metro normale$
/i et% ,un&ionando normalmente! 3#or 7u6 'ay mar&a de l%-rima en tu rotro4
Al-uien a+ru#tamente interrum#i2$ La +ella &'i&a 7ue &amina+a detr% de /'ouCo re-a92 a
Yaya$
Yaya dio un #ao atr%! &on u &autela al m%0imo$
$$$ 3Dede &uando eta+a a'(! IroriAneean
1[
4
3O'4 3No ere &on&iente de la &antidad de in)itado 7ue tiene4 3O e te da9aron lo
ojo4 3/2lo lo tiene de adorno4
Eo ,ue ar&amo$ Yaya et% totalmente &on&entrada$
Con una a&titud &omo ea! e-uramente no 'a &auado m% 7ue #ro+lema a Rai'in!
3no4
EAEo no e )erdad$$$
3A( 7ue no 'a tenido ,anta(a al)aje o+re Rai'in ni te 'a o,endido! ardiendo de
&elo #or tu o#e&'a e7ui)o&ada! llorando! #erdiendo el tem#eramento! y
#oni6ndote ,urioa #or lo &elo4
NANANANo! no lo 'e 'e&'o$$$
En erio! de+er(a a#render de =omuraaCi$ Ella no e 7ueja #or ai-narle tarea
im#le! no e #ierde en ,anta(a amoroa! y 2lo e e,uer*a #or &um#lir &on u
de+er$ En #rimer lu-ar! t"L
<u$$$ :i 'ermana iem#re e mala &onmi-o$$$
I-norando a la do 'ermana! Rai'in le tendi2 una illa a /'ouCo y #re#ar2 al-o de t6$
Enton&e /'ouCo! 3#or 7u6 )inite a la a&ademia4
No e ne&eario de&ir 7ue la e-uridad de la a&ademia e +atante etri&ta$ :etere a
'urtadilla &on una aut2mata era un dilema #eli-roo$ In&luo i e meten a e&ondida
&u+ierta #or un arte m%-i&a de alto ni)el 7ue o&ulta+a u #reen&ia$
No #od(a 7uedarme tran7uila #or7ue eta+a #reo&u#ada #or ti! &'i&o$
Ella le motr2 una mirada ininuante$ /u #e&'o e eta+an #reionando entre ( y u &uello
era edu&toramente )ii+le! 'a&iendo 7ue Rai'in e ujetara la nari*$
<n ,r(o intinto aeino 7ue )en(a de Yaya #od(a #er&i+ire detr% de 6l! &on-el%ndole la
an-re$

1[ NeeD 8ala+ra en Ja#one! i-ni,i&a ?'ermana mayor@ /anD /u,ijo uado #ara denotar re#eto$
Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-109-
No te +urle de m( a($ >ay una ra*2n le-(tima #or la 7ue et% a7u(! 3no4
8are&e 7ue Canni+al Candy e un enemi-o m% #ro+lem%ti&o de lo 7ue #enamo$
B1;
8are&e 7ue 'a+(a &one-uido nue)a in,orma&i2n$ /ent%ndoe un #o&o m% dere&'o
intinti)amente! Rai'in e#er2 a 7ue ella &ontinuara$ /in em+ar-o #ara u irrita&i2n! /'ouCo
&on tran7uilidad or+i2 u t6! y &am+i2 el tema$
/( 7ue armate un al+oroto! &'i&o$ O( 7ue tu)ite una #elea &on die* aut2mata$
$$$ Fue un uno a uno al #rin&i#io$
Y lue-o terminate in detruir a nin-uno$
Detru( al-uno$ La mitad del tra+ajo ,ue de C'arl! #ero lo die* terminaron &omo
&'atarra1
La lente alojada dentro del #ar&'e &entell2$ Yl inti2 &omo el ojo lo mira+a dede lo #ro,undo!
&omo i etu)iera enterrado en un +arran&o in ,ondo y e en&ontr2 a ( mimo deteni6ndoe
a mitad de &amino$
No te &on,unda! &'i&o$ Lo t(tere no on 'umano$
Ea eran #ala+ra e)era$ Lo 'om+ro de Yaya e tenaron ante u a-udo &omentario$
Tu in-enuidad +ordea la arro-an&ia$ >ata 7ue no deten-a u &ora*2n! un aut2mata
no morir%$ Tu a&to de &om#ai2n #odr(a )ol)ere &ontra ti y a#u9alarte #or la e#alda
al-"n d(a$ La am+i&i2n 7ue tiene no e al-o muy ,%&il 7ue #ueda lo-rar in enu&iarte
la mano$ Toma ee entimentalimo y arr2jalo en el #o*o m% #ro,undo de la tierra$
$$$ No #uedo &um#lir ea orden$
/a+(a 7ue eta+a iendo in,antil! #ero Rai'in e-u(a ne-%ndolo &on ter7uedad$
Lo aut2mata tienen &on&ien&ia de ( mimo$ 8ueden entir dolor y #la&er$ In&luo
tienen &ora*2n$ 3En 7u6 lo 'a&e di,erente de lo 'umano4
Ni9o tonto$$$ Toda)(a no entiende nada! &'i&o$
Con una #i*&a de &om#ai2n! /'ouCo 'a+l2 &on ,rialdad$
/i mata a un 'umano! la ley lo &lai,i&a &omo 'omi&idio$ /i detruye a un aut2mata!
2lo e lo &onidera &omo da9o a #ro#iedad #ri)ada$ No im#orta lo 7ue #iene! &'i&o
a+re tu ojo a la realidad$ >ay un a+imo 7ue lo e#ara$
A"n a(! #ara m(! lo aut2mata tam+i6n on 'umano$ /i detiene el &ora*2n de un
aut2mata! e lo mimo 7ue matar a un 'umano$ No me im#orta lo 7ue di-a la o&iedad!
eo e lo 7ue i-ni,i&a er un titiritero #ara m($
$$$ /2lo em#eorar% la &oa! 3a+e4
Etoy #re#arado #ara eo$
Ya )eo$ En ee &ao! intenta a,errarte tanto &omo #ueda a tu #rin&i#io o#timita$
Aun7ue era ,ran&a! una onria ama+le e ine#erada a#are&i2 en u la+io$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-110-
Rai'in 7ued2 &auti)ado &on ella$ De todo lo rotro onriente 7ue 'a+(a )ito 'ata a'ora!
ete era #or mu&'o! el m% lindo$
/o+re Canni+al Candy$
/or+iendo el t6! )ol)i2 al tema #rin&i#al$
E un enemi-o m% -rande de lo 7ue #iena 7ue e! &'i&o$
3:% -rande$$$4
Lo militare #enaron 7ue la #erona 7ue dea#are&ieron #odr(an #ro)eer al-una
#ita #ara &ono&er la )erdadera identidad de Canni+al Candy$ Naturalmente!
&omen*aron r%#idamente a in)eti-ar o+re la )(&tima$ /in em+ar-o1
1No 'allaron nada$
E0a&tamente$ Cer&a de )einte &'i&o y &'i&a e le)antaron y dea#are&ieron de la ,a*
de la tierra$ Canni+al Candy no 2lo et% de)orando mu9e&aO tam+i6n e et%
de'a&iendo de lo due9oL o #oi+lemente de u &ad%)ere$ De+ido a eo #are&e
&omo i de )erdad e lo etu)iera &omiendo$
E&onder un &ad%)er re7uiere un e,uer*o a-otador$ <n -ran n"mero de aeino ,ueron
de&u+ierto a &aua de lo #ro+lema #ara o&ultar lo &uer#o de u )(&tima$ Enterrar lo
&uer#o deja+a en e)iden&ia la tierra re&i6n remo)ida$ Detro*ar lo &uer#o dejar(a una
mai)a &antidad de man&'a de an-re$ En #rimer lu-ar el 2lo mo)er lo &uer#o er(a arduo$
:antenerlo )i)o y e&onderlo er(a una o#&i2n m% ,%&il$
No o+tante! et%+amo 'a+lando de una -ran &antidad de #erona$ 5ue un olo indi)iduo
,uera &a#a* de &on,inar tanto era im#ena+le$
3Era #or eo 7ue e re,iri2 al enemi-o &omo m% -rande4
La a&ademia! la ,amilia real! o in&luo el -o+ierno Brit%ni&o #uede 7ue et6n
in)olu&rado de al-una manera$
$$$ 3/o#e&'a 7ue la a&ademia et% &on#irando &on Canni+al Candy4
3A ti no te #are&e a(4 La a&ademia et% +ajo )i-ilan&ia de lo -uardia de e-uridad y
del &omit6 de di&i#lina$ /i al-uien ,uera a intentar al-o! lo do etrato de #rote&&i2n
tomar(an medida dr%ti&a de inmediato$
/in em+ar-o! la realidad di&ta+a 7ue Canni+al Candy e-u(a #r2,u-o$
Adem%! tanto etudiante e 'a+(an de)ane&ido y la &aua detr% de u dea#ari&ione
toda)(a era de&ono&ida$
/i en realidad la a&ademia eta+a jalando la &uerda detr% de todo ete aunto! enton&e la
de&e#&ionante ,alta de reultado tendr(a mu&'o entido de re#ente$
8ero eo i-ni,i&ar(a 7ue el &omit6 di&i#linario! la e-uridad del &am#u! e in&luo lo
#ro,eore eran todo enemi-oL 3no4
No e demaiado tarde #ara 7ue te la)e la mano en ete aunto! 3a+e4
Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-111-
8or un +re)e momento! Rai'in etu)o ,uertemente tentado a tomar ee &uro de a&&i2n$
/i #retend(a no 'a+er notado nada e0tra9oL No era &omo i la a&ademia ,uera a dea#are&er
i 6l &ontinua+a )i)iendo &on una i-noran&ia ,in-ida$ Como mu&'o! el &onejo etudiantil 2lo
lo e0#lotar(a$
Rai'in ten(a un o+jeti)o$ <n enemi-o 7ue ten(a 7ue derrotar a toda &ota$
/i ,uera a in)olu&rare inne&eariamente &on otro aunto y termina+a muriendo! la "ni&a
#erona a 7uien #odr(a &ul#ar er(a a ( mimo$
Aun a($
$$$ >ay al-uien a 7uien no #uedo a+andonar$
>a+i6ndoe dado &uenta de al-o! Rai'in lo murmur2 en )o* alta$
Ella e una &'i&a im#uli)a in remedio! +%r+ara! tem#eramental y iem#re et% ola$
In&luo a(! no e una mala #erona$
/u #ala+ra lle-a+an de a #eda&ito mientra &ontinua+a e0#reando u #enamiento$
8or al-una ra*2n 7ue no &ono*&o! en eto momento ella et% #eri-uiendo a
Canni+al Candy$ O #oi+lemente! #uede 7ue ee 'aya ido u o+jeti)o dede el
#rin&i#io$$$ al meno eo &reo$ Adem%! le de+o una &uota de -ratitud$$$ a( 7ue u#on-o
7ue ten-o una o+li-a&i2n &on ella de al-una ,orma$$$ BAr-'! maldi&i2n! 7u6 moletia;
De#ein%ndoe! Rai'in le)ant2 u rotro$
:irando dire&tamente a /'ouCo a la &ara! le dijoD
5uiero ayudarla$
$$$ 3Ol)idate nuetra a#ueta4 A#otate tu )ida &'i&o$ /i lle-a a mar&'arte
e-o(tamente y muere &omo un #erro al-"n lu-ar in mi #ermio! nun&a te lo
#erdonar6$
Rai'in a#ret2 lo diente$ /'ouCo ten(a ra*2n$ Como ella dijo! 6l no #od(a mar&'are &omo i
nada #or &uenta #ro#ia$ :etere en #eli-ro de manera inne&earia e im#rudente era al-o
im#erdona+le$ /in em+ar-oL
Tam#o&o #od(a a+andonar a C'arl$
Al )er la ,rutra&i2n de Rai'in! /'ouCo u#ir2$
No era un u#iro de rei-na&i2n! no era un u#iro #ara +urlare de 6l! 2lo era un u#iro
ama+le$
Yaya! )en a7u($
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-112-
Yaya e a&er&2$ /'ouCo #uo u mano en u #e&'o$
:oment%neamente! una onda #a2 a tra)6 del &uer#o de Yaya$
Rai'in no ten(a idea de lo 7ue a&a+a+a de #aar$ No o+tante! lo ojo de Yaya em#e*aron a
-irar y ella &omen*2 a &aer 'a&ia atr%$
BYaya; B3Et% +ien4;
/e a#reur2 a otenerla$ Lo ojo de Yaya e-u(an -irando! #ero no eta+a 'erida
)ii+lemente$
/in darle ni una o#ortunidad de e0#rear u duda! /'ouCo i-ui2 im#oniendo in,orma&i2n
o+re 6l$
El =on-ouriCi
.0
de Yaya e ini-uala+leL #ero aun a(! 'ay al-una &oa a la 7ue no
#uede en,rentar$ 8or ejem#lo! el &ir&uito m%-i&o de Tyrant Re0! Wram$
3El rayo de lu* de /i-mund4
Ea no e la de&ri#&i2n m% &ertera o+re &2mo ,un&iona$ En #o&a #ala+ra! la lu* e
el reultado$ Cuando la atm2,era e ani7uilada! la lu* e #rodu&e$
3/a+e 7u6 &lae de &ir&uito m%-i&o e ee4
8uedo u#onerlo )a-amente$ E una ,2rmula e&reta 7ue et% muy rela&ionada &on
&2mo ,un&iona el uni)ero$ De+ido a eo! no 'ay una medida &ontra ello$ /in im#ortar
lo ,uerte 7ue ea el o+jeto! o &u%n e#ejado ea el o+jeto! er%n ine,i&a&e ante ee arte
m%-i&o$ B%i&amente! mientra ten-a ,orma! er% ani7uilado$ /i Yaya ,uera -ol#eada
#or eo de ,rente! morir(a$
Rai'in inti2 7ue Yaya e mo)i2 li-eramente en u +ra*o$
<na &oa m%$ Lo enemi-o naturale de Yaya on el )iento y el a-ua$
3Etado ,luido$$$4
/($ No im#orta lo ,uerte 7ue ea Yaya! no #uede -ol#ear al-o 7ue no tiene ,orma$ Ten
&uidado &uando en,rente o#onente &on &uer#o no ,(i&o$
$$$ De a&uerdo$
Al )er a lo do aentir! /'ouCo 7ued2 ati,e&'a$
Bueno enton&e! #erd2n #or 7uitarte tu tiem#o$ Ten &uidado$
/($ Vamo! Yaya$
BEntendido;
Lue-o de ae-urare de 7ue Yaya eta+a en +uena &ondi&ione! Rai'in ali2 &orriendo de u
'a+ita&i2n$


.0 =on-ouriCiD ?Fuer*a o+re'umana@
Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-113-
:ientra Rai'in y Yaya e retira+an! la 'ermana mayor de YayaL Irori lo )e(a ire &on
entimiento &om#li&ado dentro de ($
Rai'in e 'a &almado +atante$ En a7uel enton&e! 6l era &omo un #erro ,am6li&o de
monta9a$
/'ouCo dio una #itada a u #i#a! ante de re#onder l%n-uidamente$
El #ao del tiem#o #ule a un 'om+re$ Tam+i6n el odio y la ira$
8or eo Rai'in e lan*2 a#reuradamente en un #eli-ro #or el +ien de al-uien m%L
Ee &'i&o a&e#tar% ,eli*mente la #arte di,(&il i eo i-ni,i&a 7ue al-uien m% e
+ene,i&iar%$
$$$ /iem#re #en6 7ue Rai'in era de#iadado y 7ue eta+a moti)ado #or inter6
#ro#io$ 5ue etar(a +ien i otro e latiman iem#re y &uando ,uera #or u o+jeti)o$
Fu,u$$$ Enton&e eo i-ni,i&a 7ue et% meno en,o&ada 7ue Yaya$ No re&uerdo 'a+er
&reado tu ojo tan mal! Irori$
/e)era #ala+ra di&'a &on un -entil tono! /'ouCo re-a92 a Irori$
El &'i&o no e de#iadado! #ero la &ir&untan&ia en la 7ue e )io en)uelto lo eran$ El
detino le ju-2 una mala #aada$ Lo )e moti)ado #or inter6 #ro#io! #ero u a&tual
&ondu&ta e de+e meramente a 7ue lo et% -uiando la )en-an*a1 En #o&a #ala+ra!
dede el &omien*o del &omien*o! el &'i&o ya era a(! al-uien 7ue motrar(a &om#ai2n
in&luo al m% im#la&a+le de lo enemi-o$
3Et% di&iendo 7ue motrar(a &onidera&i2n #or la &ir&untan&ia de u enemi-o4
/'ouCo no re#ondi2$ /2lo &ontinu2 ,umando de u #i#a &on erenidad$
Irori r%#idamente e #uo intran7uila$
Ama$ 3Fue +uena idea dejar 7ue Rai'in e ,uera a(4 Como dijite ante! Rai'in )a a
en,rentar a un enemi-o ,ormida+le$$$
3Et% #reo&u#ada #or Yaya4 /iem#re la &onentite mu&'o$
B35u6L4; NANo 'ay manera de 7ue deje 7ue mi entimiento #eronale$$$
/u +lan&a #iel e #uo e&arlata! y a&udi2 la mano ,ren6ti&amente ne-ando$
No 'ay ra*2n #ara #reo&u#are$ Le 7uit6 la retri&&i2n a Yaya$
Irori e #reo&u#2 a"n m% mientra 'a&(a m% #re-unta$
$$$ 3Rai'in etar% +ien4 5u6 tal i e &onumido &om#letamente #or Yaya$$$
El &'i&o no e tan d6+il$
3Et% e-ura4 Rai'in 'a ido un titiritero #or a#ena uno #o&o a9o! i ten-o 7ue
er ,ran&a! 6l e &omo un #olluelo 7ue a"n no a#rendi2 a )olar$ Etoy e-ura de 7ue i
le e0#li&a+a la itua&i2n a#ro#iadamente! 6l e dar(a &uenta de 7ue toda)(a no tiene el
ni)el re7uerido$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-114-
:% 7ue la del enemi-o! el &'i&o 'a ju*-ado err2neamente u #ro#ia ,uer*a$ E 2lo
7ue toda)(a no lo 'a notado$ No e 'a dado &uenta de 7ue 'a ido +ende&ido &on u
#ro#io talento innato$
/'ouCo dej2 e&a#ar una #e7ue9a riita mientra re&orda+a al-o$
Cuando no &ono&imo la #rimera )e*! el &'i&o eta+a entrenando &on un t(tere de
madera$
3De madera4
<n t(tere de madera no ten(a un Cora*2n de E)a intalado dentro de ( y #or lo tanto 2lo era
una mu9e&a &om"n de madera$
O+)iamente! eto i-ni,i&a+a 7ue no ten(a nin-una ,orma de autonom(a$ 8or lo tanto! todo
de#end(a enteramente de la ener-(a m%-i&a del titiriteroL el titiritero ten(a 7ue &ontrolar la
teni2n de la arti&ula&ione! el +alan&e y todo u mo)imiento$ In&luo #ara al-uien &on
tele#at(a o un a&6ti&o de la monta9a 7ue e 'a ometido a ri-uroo entrenamiento! era
una #roe*a &om#li&ada de lo-rar$
Irori eta+a 'onetadamente im#a&tada$ Rai'in 'a+(a em#e*ado 'a&e 2lo do a9o! #ero en
ee #unto del tiem#o ya ten(a 'a+ilidade u,i&iente &on la ener-(a m%-i&a &omo #ara
mani#ular un t(tere de madera$ Con u ojo en,o&ado en la e#alda del &'i&o! /'ouCo ainti2$
El 'ermano del &'i&o #od(a mani#ular un t(tere de madera al #unto de #are&er 7ue
eta+a )i)o$ /in em+ar-o! 6l no #udo 'a&er eoL y a( e ta&'2 a ( mimo &omo
al-uien in talento$ No o+tante1
/u lar-a #eta9a aletearon 'a&ia a+ajo mientra u#ira+a in #retar aten&i2n$
<n titiritero &om"n y &orriente no er(a &a#a* de 'a&er 7ue un t(tere de madera e
#on-a de #ie$
Como mu&'o! 2lo er(an &a#a&e de mo)er una im#le e0tremidad$
Fu,u$$$ En )erdad e un &'i&o #ara temer$
El &lan ACa+ane era una ,amilia de adi)ino$ O( 7ue ten(an 'a+ilidade #ara la arte
e0or&ita y el uo de 'iCi-ami$ 3Et% di&iendo 7ue u talento e al-o 7ue era de
e#erare! #or er #arte de ee linaje4
/(! 3y no e mara)illoo4 /in em+ar-o! la ,ortuna y el in,ortunio on meramente do
lado de la mima moneda$ E #re&iamente #or7ue tiene la /an-re del Ala E&arlata
dentro de 6l! 7ue 'a u,rido in,ortunio y 7ue u ,amilia 'aya ido detruida$
Irori &err2 u +o&a$ Detalle de la in,an&ia de Rai'in! la tra-edia de u 'ermano 7ue ,ueron
ata&ado! y el -eno&idio del &lan ACa+ane 7ue lo 'i*o e,umare$
Tanto u ama &omo Rai'in e 'a+(an ne-ado a 'a+lar o+re el tema &on lujo de detalle$
No o+tante! ella #ena+a 7ue el etatu &uo eta+a +ien &omo eta+a$
Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-115-
Eta+a &on,orme &on e#erar al momento en 7ue /'ouCo )iniera y 7uiiera 'a+lar o+re ello$
>ata enton&eL e in&luo lue-o de eo! la tre 'ermana e e,or*ar(an #or ayudar a u ama
al m%0imo de u 'a+ilidade$
>a+iendo lle-ado a una &on&lui2n! Irori dej2 la &ueti2n de lado y &am+i2 de tema$
38odr% Rai'in derrotar a Ten*en4
35ui6n a+e4 Eo e al-o 7ue 6l tendr% 7ue intentar a)eri-uar$
3Di&e 7ue e0ite la #oi+ilidad! enton&e4
/'ouCo no re#ondi2! #oando u mirada o+re la ,i-ura 7ue e aleja+an mientra ,uma+a
de u #i#a$
Lue-o de un momento! murmur2 a+ru#tamente$
Eta &on)era&i2n o+re )en-an*a e rid(&ula$
E'L
/i 6l u#iera la )erdad! el &'i&o e-uramente me odiar(a$
<na olitaria onria 7ue nun&a e 'a+(a )ito 'ata a'ora! ur-i2 en u la+io$
El m2dulo de #enamiento de Irori em#e*2 a nadar en un mar de duda$
/in em+ar-o! u &ere+ro #ronto e tran7uili*2 de a7uel &a2ti&o etado mientra deja+a 7ue
u #enamiento e e)a#oraran$
:ientra u ama u#iera la )erdad! eta+a +ien a"n i ella no lo a+(a$
Irori mir2 al e0terior #or la )entana! )iendo a la luna en a7uel &ielo no&turno$
/u #enamiento eran m% &omo una #le-aria! al +ajar la &a+e*a en ilen&io$
Buena uerte! Rai'in$

Con Yaya e&olt%ndolo! Rai'in ali2 &orriendo del dormitorio tortu-a$
Ya 'a+(a #aado el to7ue de 7ueda$ El &aero lo llam2 dede atr% #ara detenerlo y 7ue
)ol)iera! #ero &omo era una emer-en&ia Rai'in lo i-nor2$ Tener 7ue e0#li&arle 7ue e diri-(a
'a&ia el &omit6 di&i#linario #ara tratar un im#ortante aunto! era demaiado ,atidioo$
/i-uiendo la ,arola en la a,uera de lo edi,i&io! e a#reur2 'ata el dormitorio -ri,,on$ El
,r(o )iento no&turno a&ari&i2 u nu&a! 'a&i6ndolo tem+lar$
La &on)era&i2n 7ue tu)o &on F6li0 m% tem#rano a#are&i2 en la mente de Rai'in$
Oye! F6li0$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-116-
Rai'in 7uer(a e-uir a C'arl! #ero una mano en u 'om+ro e lo im#idi2$
F6li0 7uit2 u mano en un -eto #a&(,i&o$
/6 lo 7ue )a a de&ir! Rai'in$ 8rimero 7ue nada! d6jame de&ir 7ue no dudo en a+oluto
de tu rela&i2n &on C'arl$
3Enton&e #or 7u6 dijite todo eo4
O+)iamente! ,ue #or u +ien$
1 3A 7u6 te re,iere4
/i no le de&(a eo! ella 'u+iera &ontinuado &on u a&&ione im#rudente! 3no4 Ella no
e +uena &oo#erando &on otro! y a&tuar en olitario u#one un mont2n de #eli-ro$
Rai'in e 7ued2 en ilen&io$ No #udo #enar en nin-una re#ueta$ Yl ten(a ra*2n en 7ue
Canni+al Candy era #eli-roo y 7ue C'arl no era del ti#o 7ue e-uir(a la intru&&ione del
&omit6 di&i#linario$
$$$ Aun i di&e eo! no #uede ne-ar 7ue C'arl 7ued2 'erida$
Lue-o de 7ue no en&ar-uemo de Canni+al Candy! me di&ul#ar6 #or lo 7ue dije$
>a+(a m% in&eridad 7ue nun&a en u ojo mientra F6li0 de&(a eo$
/u re&uerdo lle-2 a u ,in! Rai'in &'a7ue2 la len-ua$
8ara el momento en 7ue e en&ar-uen del tema! #uede 7ue ea demaiado tarde$
C'arl no era tan ,uerte ni ditante &omo #retend(a er$
BNo 'a-a nada #re&i#itado! &'i&a dra-2n$$$;
BRai'in;
Yaya lo ad)irti2 de un -rito$ Eta+a inmero en u #enamiento y u aten&i2n a u
alrededore 'a+(a diminuido$ De re#ente not2 #or #rimera )e* 7ue 'a+(a una #reen&ia
a&er&%ndoe del lado dire&tamente o#ueto a ello$
8re#ar%ndoe re,le0i)amente #ara el &om+ate! e0tendi2 una mano 'a&ia Yaya$ La #erona en
&ueti2n tam+i6n tu)o la mima rea&&i2n! e #re#araron$ Al&an*ado #or la lu* de la ,arola
&er&a de ello! al-o detell2 en u mano$
Era el ,r(o +rillo del metal1 un &u&'illo$
Al-o e ent(a o#e&'oo ya 7ue la altura de la #erona de&ono&ida le #ro)o&2 una ena&i2n
de d6jd )u$ El &uer#o era del-ado y &oner)ador! &on &a+ello 'ata lo 'om+ro y un #ar de
anteojo emanando un aire intele&tual$$$ Eta #erona eraL
BLiette; B/oy yo;
Rai'in ACa+ane$$$
Bajando el &u&'illo! le)ant2 una l%m#ara en u mano #ara )er el rotro de Rai'in$
Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-117-
Eta+a ola$ Como iem#re! u aut2mata no la eta+a a&om#a9ando$
3Et% +u&ando a C'arl4
/($ En realidad! eta+a de &amino al dormitorio tortu-a$
3I+a a +u&arme4
Cono&i6ndote! ent( 7ue aldr(a &orriendo$
1 3E eo ,e en m(4
No te entuiame tanto! lom+ri* olitaria$
$$$ :i error$ 35u6 7uer(a &onmi-o enton&e4
3A d2nde te diri-(a4
A tu dire&&i2n$ 5uer(a o(r tu o#ini2n$
Liette ten(a una e0#rei2n ne+uloa en u rotro mientra u#ira+a de manera e0a-erada$
C'arlotte no tiene un -ran &(r&ulo de ami-o$ /i no #en2 en a&udir a ti! y et%
deam+ulando et"#idamente #or el %rea! la itua&i2n no tiene remedio$
<'u'$ 38uede re,ormular eo de mejor manera4
En #o&a #ala+ra! no ten-o idea de d2nde 'a+r% ido$$$
8reionando u dedo en u la+io! e 7ued2 meditando$ Lue-o de eo! al-o le o&urri2 y )ol)i2
a mirarlo a 6l$
T" etu)ite a,uera &on ella todo el d(a de 'oy! 3no4 3Dijo al-o i7uiera4
No! en realidad no$$$ En &ual7uier &ao! &reo 7ue F6li0 e la &aua #or la 7ue
dea#are&i2$
3Eo ,ue un d6+il intento #or e&'arle la re#ona+ilidad a otra #erona #ara o&ultar tu
#ro#ia in&om#eten&ia! -uano tu+i,e04
38or 7u6 todo tu inulto on )ariante de -uano lar-o y del-ado4
En ee momento! Rai'in not2 al-o en la e7uina de u ojo! y -ir2 a )er a u alrededore$
$$$ /e et% #oniendo +atante ruidoo a7u( a,uera$
:irando atentamente! #udo )er om+ra mo)i6ndoe ,urti)amente en medio de lo %r+ole y
lo edi,i&io$ Aun7ue 'a+(an o&ultado u #reen&ia de manera 'a+ilidoa! lo &in&o entido de
Rai'in eran m% a-udo 7ue lo de una #erona normal$ :ientra e detu)iera! 6l #odr(a
entirlo$
Liette tam+i6n le e&'2 una ojeada! ante de 'a+lar titu+eando$
La )erdad e 7ue! el &omit6 di&i#linario et% uando todo a u di#oi&i2n #ara
en&ontrar a C'arlotte$
35u6! e tan im#ortanteL e#era! no et%n o#e&'ando de ella! )erdad4
/i el &omit6 di&i#linario la eta+a #eri-uiendo! 3i-ni,i&a+a 7ue #ena+an 7ue ella era
Canni+al Candy4
Liette ni i7uiera mo)i2 una &eja! #ero Yaya e &u+ri2 la +o&a &on u mano del 'o&C$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-118-
Rai'in )e(a ,ijamente a Liette &on una mirada &uetiona+le$
Liette dud2 un #o&o ante de #or ,in &eder y &on,ear rei-nadamente la )erdad$
>a&e un rato! en&ontramo )ario &ir&uito m%-i&o en la 'a+ita&i2n de C'arlotte$
3Cir&uito m%-i&o4 3/e re,er(a a lo 7ue Canni+al Candy remo)i2$$$4
BEo e im#oi+le;
E la )erdad$ El 7ue lo de&u+ri2 ,ue el &aero$$$
Re#a2 lo 'e&'o en u &a+e*a$ 8are&e 7ue al-uien trata+a de tenderle una tram#a a C'arlL
No! no era eo$ /i C'arl de )erdad ,uera Canni+al Candy! u arte m%-i&o 'u+iera ani7uilado lo
&ir&uito m%-i&o$ /i al-uien 7uer(a tenderle una tram#a! 'a&erlo 'u+iera tenido el e,e&to
&ontrario$
Enton&e! 3eo i-ni,i&a+a 7ue C'arl eta+a -uardando lo &ir&uito m%-i&o #or ra*one
de&ono&ida #ara Rai'in$$$4
Coniderando la ,uer*a de C'arl! 'a+(a adem% la #oi+ilidad de 7ue #udiera 'a+er in,lin-ido
un ata7ue 7ue 'a+r(a dejado lo &ir&uito m%-i&o ileo$
Toda)(a tenemo 7ue )eri,i&ar i lo &ir&uito en &ueti2n on lo 7ue Canni+al Candy
7uit2$ <no de lo #ro,eore lo et% e0aminando en eto momento! #ero &omo et%n
+atante mal! lo reultado etar%n lito ma9ana$
Rai'in e 7ued2 en ilen&io mientra &ontinua+a #enando$
Coniderando 7ue ya no ten(a nada m% 7ue 'a&er &on 6l! Liette 'i*o una re)eren&ia$
No e#araremo a7u($ De+er(a )ol)er a la in)eti-a&i2nL
E#era$
Liette e detu)o &on de&on,ian*a$
5ueriendo &on,irmar al-o! Rai'in eli-i2 u #ala+ra &uidadoa y deli+eradamente$
3/er(a &orre&to de&ir 7ue oy al-uien 7ue en ete momento et% aitiendo al &omit6
di&i#linario4
A( e$
En ee &ao! me -utar(a lle)ar a &a+o una in)eti-a&i2n! &on tu &oo#era&i2n$
Llam%ndole la aten&i2n! Liette )olte2 a )erlo$
35u6 7uiere 'a&er4
:e -utar(a &on,irmar al-o &on mi #ro#io ojo$
Rai'in le dijo a d2nde 7uer(a ir$
Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-119-
Liette eta+a im#a&tada$ <na mirada raramente &om#li&ada a#are&i2 en u rotro$
Ee e$$$ un lu-ar al 7ue no ten-o la autoridad #ara darte a&&eo$
3De 7ui6n e ne&eita el #ermio enton&e4
$$$ Dame un minuto$ Ne&eito di&utir eto &on F6li0 #rimero$
3Enton&e me ayudar%4
Dada la &ir&untan&ia! ($ /in im#ortar i ere una lar)a de mo7uito de&ere+rada!
el 7ue #ida tal &oa en una emer-en&ia &omo eta de+e i-ni,i&ar 7ue 'ay una ra*2n
detr% de ello! 3no4
Aun7ue eta+a un #o&o moleto #or al-una &oa 7ue 'a+(a di&'o! Rai'in ainti2$
Liette le dijo 7ue tendr(a 7ue 'a&er una llamada! y e alej2 de ello$
8or un rato! Rai'in y Yaya e 7uedaron a ola +ajo el ,r(o$
Yaya eta+a a,errada &on ,uer*a a 6l! #or lo 7ue el ,r(o no le a,e&ta+a mu&'o$ La e#era in
em+ar-o! era al-o e0&ei)amente di,(&il de reitir$
5ui*% la ne-o&ia&ione no eta+an a)an*ando &on ,luide*! o ni i7uiera lo men&ion2! o 7ui*%
tu)o un a&&idente a mitad del &amino! ya 7ue Liette e-u(a in )ol)er$
La anioa e#era dur2 )ario minuto$ Finalmente! Liette retorn2L
/6 a-rade&ido$ F6li0 'a+l2 &on el &omit6 eje&uti)o$
En #o&a #ala+ra! le dieron el #ermio$
Te -uiar6$ E lo meno 7ue #uedo 'a&er ya 7ue etamo &oo#erando en eto$
Etoy en deuda &onti-o$
Tendr6 7ue re&'a*ar tu -ratitud$ Eto e meramente #arte de mi de+ere de#u6 de
todo$
>a+iendo 'a+lado e&amente! Liette em#e*2 a &aminar delante de Rai'in$
Lo -ui2 'a&ia la &uadra m% im#ortante de la a&ademia$
8aando #or el auditorio &entral! a tra)6 de la #arte #oterior de la torre del reloj y tomando
un atajo #or la reiden&ia del &aero! 'a+(a un -ran edi,i&io re&tan-ular 7ue e )e(a &omo una
l%#ida$
El edi,i&io donde toda la m%7uina im#ortante eta+an alma&enada! el Lo&Cer$
Ante de 7ue entre! de+er(a a+er 7ue tu in-reo et% ujeto a una &ondi&i2n$
La e0#rei2n en u rotro era &in&o )e&e m% e)era 7ue lo normal mientra 'a+la+a en tono
erio$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-120-
Dentro! 'ay un inn"mero de aut2mata en etado de 'i+erna&i2n$ No e ne&eario
de&ir 7ue et%n &om#letamente inde,eno$ /i 7uiiera! #odr(a detruirlo ,%&ilmente
y u due9o no er(an &a#a&e de #arti&i#ar en la Fieta Ve#ertina$
No ea rid(&ula$ No )oy &aer tan +ajo$
/2lo etoy di&iendo 7ue e0ite la #oi+ilidad! al-a de etan7ue$
3A( 7ue a'ora ,ui de-radado a mi&roor-animo4 Bien! entiendo$ Dejar6 a Yaya a7u($
Rai'in$$$
Yaya le)ant2 la )ita 'a&ia 6l &on una mirada #reo&u#ada en u &ara$ /u -rande ojo
detellaron! re,lejando la lu* de la l%m#ara$ /e )e(a tan ino&ente e inde,ena &omo un #errito$
Writa i u&ede al-o$ /er(a tr%-i&o 7ue ,uera ata&ada #or Canni+al Candy$
Yaya etar% +ien$ :% im#ortante! Rai'in$$$
No te #reo&u#e$ Etar6 &on Liette$
Etar a ola &on ea mujer i-ni,i&a 7ue tu )ir-inidad et% en #eli-ro$$$
$$$ 3Toda)(a inite &on eo4@
No tiene #or 7u6 #reo&u#arte! mu9e&a o+eionada &on el e0o$ En el im#ro+a+le
&ao 7ue 6l me ata7ue! me morder6 la len-ua$
BNo )oy a ata&arte; BLa do! dejen de de&ir &oa in entido;
Terminando la &on)era&i2n! Liette tom2 el ,rente de nue)o y &amin2 'a&ia el edi,i&io
re&tan-ular$
>a+(a )i-ilante en la entrada y m% #eronal de e-uridad en la ala de -uardia$ Liette
e9al2 la +anda en u +ra*o #ara indi&ar 7ue )en(an #or aunto del &omit6 di&i#linario$
8are&e 7ue a lo -uardia ya le 'a+(an in,ormado$ Lue-o de #ro&ear u in-reo! le dieron
una lla)e maetra$
El interior del edi,i&io era i-ual 7ue u ,a&'ada! de#ro)ito de &ual7uier ti#o de de&ora&i2n$
/u #io! #arede y te&'o eta+an todo &ontruido en l(nea re&ta! 'a&i6ndolo #are&er
o,o&ante y &on,inado$
La lu&e dentro eta+an toda a#a-ada! #or lo 7ue e adentraron "ni&amente &on u
l%m#ara en&endida$
Enton&e! 37u6 e lo 7ue 7uer(a )er4
El aut2mata de un etudiante de ter&er a9o$ /i mi l2-i&a e &orre&ta! #odr(a #ro+ar 7ue
e una #ita de&ii)a #ara lo&ali*ar a Canni+al Candy$
En ee &ao! de+er(amo diri-irno al e-undo #io$ 8or a7u($
$$$ 38uedo #re-untarte al-o4
No ten-o no)io! #ero morir(a ante 7ue tener e0o &on un #lay+oy &omo t"$
$$$
Era un momento in&2modo$ Liette toi2 en lo 7ue #are&i2 )er-aen*a$
Eo ,ue un &'ite$ 35u6 7uer(a #re-untar4
35u6 &lae de aut2mata e el de F6li04
Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-121-

< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-122-
Liette lo #en2 #or un momento! +u&ando entre u re&uerdo ante de re#onder$
No 6 e0a&tamente lo detalle! #ero lo 'e )ito ante$ No 6 i e )erdad o no! #ero o(
rumore de 7ue ,ue &reado durante el #er(odo del Rena&imiento$
3Enton&e e una anti-aedad4
No e al-o 7ue #ueda deetimar a la li-era$ El #er(odo del Rena&imiento ,ue una
6#o&a en la 'itoria 'umana donde in&onta+le y e0&e#&ionale -enio &aminaron
o+re la tierra$ T6&ni&a 7ue a'ora dejaron de uare e0itieron en a7uel enton&e! y
'ay arte m%-i&a de ee #er(odo 7ue toda)(a no 'emo e0#lorado$ E0ite la teor(a de
7ue el aut2mata de F6li0 e uno de lo mila-ro &reado #or eo -enio$
$$$ No e una or#rea$ De al-una manera! #uedo de&ir al meno 7ue e un aut2mata
7ue lo enlit2 en la Round$
Aun7ue era reto de 'a&e un i-lo! toda)(a e-u(a a&ti)oL un aut2mata &omo ee no #od(a
deetimare im#lemente &omo un o+jeto o+oleto$ Era #ro+a+lemente muy u#erior a la
artean(a moderna! y de+e -uardar al-"n e&reto$
3Y 7u6 &lae de &ir&uito m%-i&o tiene intalado4
Bueno! no lo 6$$$ #odr6 er u aitente! #ero tam+i6n oy una #arti&i#ante de la Fieta
Ve#ertina$ No e #rudente re)elar tu mano a al-uien 7ue e &on)ertir% en tu
o#onente al-"n d(a$
/u#on-o 7ue eo tam#o&o e una or#rea$
E 2lo 7ueL
13/2lo 7ue 7u64
Ante &uando et%+amo en una #r%&ti&a de &am#o! 6l &reo la)a$
3La)a4
/($ Derriti2 la tierra y la uo #ara &a)ar *anja$ Adem%! en otra o&ai2n! mani#ul2
nie+la dena #ara &on,undir al e7ui#o enemi-o$
Nie+la$$$ 3Et% e-ura 7ue no era )a#or4
/i era un &ir&uito m%-i&o +aado en la mani#ula&i2n del &alor! enton&e era #oi+le -enerar
tanto la)a &omo nie+la$
No! era m% natural! &omo i ,uera una e0teni2n de u ner)io o entido$
35u6 demonio e eo4 A meno 7ue uara )aria arte m%-i&a en &onjunto$$$ #ero no
'ay manera! al-o &omo eo de+er(a er im#oi+le$
En &ual7uier &ao! e e-uro 7ue e un o#onente &om#li&ado$ La)a y nie+la on etado ,luido
in ,orma$
>a+iendo al&an*ado el ,inal de la e&alera! Liette e detu)o$
El lo&Cer de F6li0 et% en la 'a+ita&i2n m% alejada a la dere&'a$
Et% +ien! no #laneo ir all($
Liette entre&err2 lo ojo! #er#leja$
8or el ,luir de u &on)era&i2n! ella ten(a la im#rei2n de 7ue i+an a re)iar el lo&Cer de F6li0$
Ca#(tulo 0K El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o El &omien*o del &omien*o
-123-
Rai'in le a&2 la lla)e maetra de la mano! y em#e*2 a &aminar en la dire&&i2n o#ueta$
Ya 'a+(a tomado el #lano del edi,i&io$
Ee eL
Detr% de 6l! Liette eta+a di&iendo al-o$ Rai'in la i-nor2 y a+ri2 la #uerta$
Lo lo&Cer eran imilare a ata"de! y eta+an ordenado en ,ila$
Viendo la #la&a de identi,i&a&i2n! +u&2 el lo&Cer 7ue le interea+a$
En +re)e! en&ontr2 lo 7ue eta+a +u&ando$
C2di-o de Re-itro I'ite :it I'ite :it I'ite :it I'ite :itL Liette Norden$
Re#rimiendo u im#a&ien&ia! u2 la lla)e maetra #ara 7uitar el #etillo! y a+ri2 la &u+ierta
&on un aire de ,inalidad$
$$$;
Dentro del lo&Cer! 'a+(a un -ran &ilindro de )idrio$
8are&(a un tu+o de enayo -i-ante$ El l(7uido 7ue lo llena+a e )e(a &omo ,ormalde'(do$
Inmera en ee l(7uido! &omo un e#6&imen +iol2-i&o! 'a+(a una &'i&a &om#letamente
denuda u#endida all($
No era una aut2mata$
Aom%ndoe #or u #e&'o a+ierto! 'a+(a tejido y &arne )i)a$
Rai'in e maldijo #or u #ro#ia etu#ide*$
/oy un idiota$ Eto$$$ 3C2mo no #ude darme &uenta de al-o tan o+)io4
En otra #ala+ra! dede el &omien*o del &omien*o! ella 'a+(a etado a7u( todo el tiem#o$
/u#endida dentro del &ilindro de )idrio! eta+a1
El &ad%)er de Liette Norden$
Al momento i-uiente! al-o -ol#e2 a Rai'in #or detr% &on tanta ,uer*a 7ue lo no7ue2 #or
&om#leto$
C CC CAPITULO APITULO APITULO APITULO 6 66 6
Verdadero Verdadero Verdadero Verdadero er er er er

La no&'e anterior$
Lue-o de e0aminar a la aut2mata de)orada! Liette llam2 a Rai'in juto &uando eta+a #or
retirare$
Le in,orm2 de lo #eli-ro ao&iado &on Tyrant Re0 y le ad)irti2 7ue tu)iera &uidado$ Adem%
le dijo 7ue /i-mund era una Bandoll$
8o&o de#u6 de eo$
3Tiene al-una otra #re-unta4
/(! yoL
El jo)en ,rente a ella 'a+l2 li-eramenteL #ero u ojo ten(an un a-udo detello mientra
'a+la+a$
38or 7u6 eta+a all( &uando Canni+al Candy eta+a de)orando a u #rea4
/u mirada &'o&aron entre ($ Ella #udo entir &omo u &eja em#e*2 a ,run&ire$ Liette e
u+i2 la montura de lo lente! re#ondi6ndole &on u rotro o&ulto$
3Et% di&iendo 7ue yo oy Canni+al Candy4
38ero eta+a all(! no4
No$ A&a+a+a de re&i+ir un re#orte y &orr( de inmediato a la e&ena$ Aun7ue al
momento en 7ue lle-u6! Canni+al Candy ya 'a+(a dea#are&ido$
3O'4 Ten(a la im#rei2n de 7ue 'a+(a )ito el momento del ata7ue$
$$$ 38or 7u6 #enar(a eo4
>m$ 3No e a(4 Ya )eo$
8or ,a)or! deja de lado la ininua&ione$ E e0tremadamente dea-rada+le$
Rai'in le lan*2 una mirada de &otado$ Era una mirada ,uerte! &uyo #eo #ro)o&2 un tem+lor
de miedo +aj%ndole #or la e#alda y 7ue no #udo re#rimir$
T" identi,i&ate a uno de lo t(tere de)orado &omo el uuario de la ma*a! 3no4
$$$ /($
3C2mo lo a+(a4 El rotro eta+a a#latadoO no de+er(a 'a+er ido &a#a* de
identi,i&arlo en a+oluto$
Cual7uier 7ue lo 'u+iera )ito lle-ar(a a la mima &on&lui2n$ Eta+a ea +ola de
'ierro "ni&aL
5ue eta+a a#latada &ontra la #ierna del t(tere de)orado! 3no4
Liette 7ued2 arrin&onada$ Finalmente e dio &uenta de lo 7ue Rai'in eta+a in,iriendo$
Ca#(tulo 0P Verdadero er Verdadero er Verdadero er Verdadero er
-125-
/(! #are&e 7ue a'ora lo entendite$ Cual7uiera 7ue 'u+iera )ito la itua&i2n
normalmente aumir(a 7ue el uuario de la ma*a ,ue el 7ue ata&2$ 8ara 7ue al-uien
&on&luya 7ue el arma ,ue uada en &ontra del #ro#io uuario! de+er(a tener al-"n ti#o
de &ono&imiento de antemano$ Como1 i ya u#iera 7ue el t(tere de)orado era el
uuario de la ma*a dede el #rin&i#io$$$ #or ejem#lo$
$$$ Eo i lo #iena normalmente$
Dee#eradamente tratando de e)itar 7ue u )o* tem+lara! Liette lan*2 u &ontra ar-umento$
No #en6 7ue el #er#etrador dejar(a atr% al-una e)iden&ia e#e&(,i&a 7ue lo
in&riminara$ /i Canni+al Candy eta+a uando al-o! e-uramente e lo lle)ar(a &oni-o
&uando e ,uera$
3En )erdad4 Yl #are&e m% del ti#o 7ue deja la o+ra &omo et%n$
1 Eo en ( mimo no e al-o 7ue e &onidere "ni&o en u :$O$
.1

A( 7ue ea e la l2-i&a detr% de tu &on&lui2n$
BDeja de +u&ar ,alla donde no la 'ay; B/oy totalmente ino&ente;
Rai'in e ri2 &on iron(a y le)ant2 am+a mano en un -eto de #a*$
No te altere tanto$ /2lo era una duda 7ue me moleta+a dede 'a&e un tiem#o$
Volteando! em#e*2 a &aminar de manera e#ont%nea$
Eo era todo lo 7ue 7uer(a #re-untarte$ Bueno enton&eL o'! &ierto$
/e detu)o$ Wirando u &a+e*a #or en&ima del 'om+ro$
Creo 7ue te &on,undite$ En nin-"n momento dije 7ue era Canni+al Candy$
B1;
/2lo #re-unt6 i eta+a all($
$$$ 8are&e 7ue me e7ui)o7u6$
Con una ria irritante! Rai'in e ,ue de la 'a+ita&i2n$
Liette e mordi2 el la+io &on ,uer*aL y al i-uiente intante! -ol#e2 el atril del #ro,eor$
El atril e detro*2 ,%&ilmente! lo reto 7uedaron e#ar&ido #or el #io$

La lu* de la luna no #udo lle-ar a7u(! la o&uridad era #ro,unda e im#enetra+le$
UA7u(V era un t"nel ,ormado #or %r+ole 7ue eta+a un #o&o alejado de la &alle #rin&i#al$
In&luo durante el d(a eta+a tan o&uro &omo +o&a de lo+o$
En medio de la o&uridad! C'arl eta+a &aminando a #ao li-ero$

.1 :$O$D :odu O#erandi G:anera 7ue tra+ajaH
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-126-
/u &uer#o e in&lina+a 'a&ia delante! dando lar-o #ao y &on lo 'om+ro teno$
Detr% de ella! /i-mund eta+a a-itando u ala #ara al&an*arla$
Vol)amo! C'arl$
C'arl lo i-nor2 y i-ui2 a)an*ando$
3Cu%nto tiem#o #lanea e-uir a(4
Et% iendo demaiado ruidoo$ C%llate$
Deja de a-randar tu lita de &r(mene &ometido$ Vuel)e a tu &ama$
>m#'$ :ientra no me atra#en no er% un &rimen$
Det6n eta etu#ide*! C'arl$
/i-mund )ol2 en ,rente de C'arl y motr2 lo &olmillo$ :ientra )ola+a 'a+ilidoamente
'a&ia atr%! em#e*2 a ermonearla &omo un )iejo -ru92n$
Ya de+er(a a+erlo! in&luo i lo-ra 'a&er la &oa de eta manera! no te traer%
,eli&idad$ 38lanea )i)ir toda tu )ida &omo una mar-inada o&ial4 Lo 7ue ne&eita
a'ora on lo &ono&imiento de la dem% #erona$ Deja de tratar de &ar-ar &on todo
t" ola$ No 'ay nadie en el mundo 7ue no ne&eite un ami-o #ara &aminar de la mano$
B3Te dije 7ue te &allara! no4;
/e 7uit2 a /i-mund de en&ima$
/i i-ue a(! &am+iar6 tu dieta diaria a man($
/i-mund re&o+r2 u #oi&i2n ter&amente! )olando en ,rente de C'arl una )e* m%$
38or 7u6 et% tan alterada4 3F6li0 te dijo al-o4
Lo la+io de C'arl e &erraron de -ol#e$
/i-mund u#ir2 en rei-na&i2n$
Tu rotro lo di&e$ Ere muy di,(&il de inter#retar a )e&e$
/ilen&io$ /i lo entiende! enton&e 2lo &%llate y ay"dame$
:% ra*one #ara ne-arme! C'arl$ /i de )erdad 7uiere er re&ono&ida #or ee 'om+re!
det6n eta inenate*$ Deja de er tan im#a&iente$ 8elea y -ana en la Fieta Ve#ertina
ju-ando lim#io y de ea manera ilen&iar% todo lo rumore a tu alrededor$
C'arl de re#ente e detu)o$
5ui*% la #ala+ra de /i-mund la 'a+(an atra)eado! #ero 'a+(a una e0#rei2n de an-utia en
u rotro$
8ero no #uedo #erdonar eto$$$ B3C2mo e#era 7ue me 7uede entada a mirar en
ilen&io a un lado$$$4;
Ca#(tulo 0P Verdadero er Verdadero er Verdadero er Verdadero er
-127-
No ere una re#reentante de la ley! ni un miem+ro del &omit6 de di&i#lina$ Eta
)i-ilan&ia e meramente tu #ro#io e-o(mo$
BEa 2lo e la l2-i&a de un &o+arde; No+le*a o+li-aL
El ,ue-o en u ojo e e0tin-ui2 &ai de tan de inmediato &omo 'a+(a a#are&ido$
/in /i-mund 'a+iendo e9alado eo! ella ya 'a+r(a notado u error$
C'arl eta+a uando la indi-na&i2n #"+li&a &omo #rete0to #ara utituir u #ro#ia ira y odio$
/i-mund e #o2 ua)emente o+re u ali&a(do 'om+ro$
Tiene un ue9o #re&ioo$ No lo e&'e a #erder #eleando en +atalla in entido$
Tiene una ,amilia en la 7ue #enarL
$$$ E u,i&iente! /i-mund$
/u )o* on2 raramente &anada$ /i-mund de inmediato e 7ued2 en ilen&io! le)antando u
&a+e*a y e&aneando la o&uridad en lo alrededore$
Finalmente! not2 al-o$
BCin&uenta metro m% adelante! a la dere&'a de u u+i&a&i2n! 'a+(a un o+jeto e0tra9o
retor&i6ndoe;
La om+ra eta+a #arada en &uatro #ata en la +ae de un %r+ol! e&ondido dentro de la
o&uridad im#enetra+le$
No motra+a i-no de re#irar! y e mo)(a in 'a&er ruidoL no era 'umano$ Teniendo en
&uenta el tiem#o y el lu-ar! no 'a+(a 'umano 7ue etar(an andando en &uatro #ata a'ora$
8or lo tanto! era un aut2mata$
Lo +orde de lo la+io de C'arl e tor&ieron$ 8or un +re)e momento! u arito&r%ti&o rotro
e tran,orm2 en una m%&ara e#antoa de ,ero&idad &omo una +etia al)aje$
Finalmente! #are&e 7ue en&ontramo nuetra #rea$
E#era! C'arl$ 8rimero de+er(amo &on,irmar 7uien o 7u6 e$
Todo lo &'i&o +ueno y &'i&a +uena de+er(an etar en la &ama$ El "ni&o ti#o de
#erona 7ue e e&a+ullir(a a eta 'ora de la no&'e$$$
C'arl em#e*2 a irradiar ener-(a m%-i&a dede u &a+ello 'ata lo 'om+ro$ Dentro de la
o&uridad! la lu* +lan&a a*ulada 7ue +rilla+a detell2 &omo la de la luna$ E0tendiendo u mano
'a&ia /i-mund! u ener-(a m%-i&a e ,uion2 en un 'a* de lu* 7ue ,luy2 'a&ia /i-mund$
El &uer#o de /i-mund em#e*2 a rea&&ionar! #ero no &re&i2 en tama9o$
Eto no e +ueno! C'arl$ No 'ay u,i&iente lu* a7u($
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-128-
Et% +ien aun a( i et% a($ Ae-"rate de dejarlo &on )ida! BRater Flare
..
;
El #e7ue9o dra-2n a+ri2 u +o&a$ <n inn"mero de a-uja de lu* &e-adora emanaron de la
+o&a de /i-mund! )olando 'a&ia la om+ra! atra)e%ndola$ Como u nom+re indi&a+a! no era el
di#aro de un &a92n! ino 7ue &onten(a un menor #oder e0#loi)o! el de un detello$
El aut2mata &uadr"#edo &ola#2 +ajo el ata7ue$
La &uatro e0tremidade ,ueron atra)eada #or la a-uja de lu*! ujet%ndolo al uelo$
BLo tenemo;
C'arl e ale-r2$ Juto mientra &orr(a #ara &on,irmar 7ue era lo 7ue 'a+(a -ol#eado$
BNo te mue)a;
Vo&e intena y en,ada e a#ro0imaron a ella dede lo &uatro lado$
E&ondida en la om+ra y en la &o#a de lo %r+ole! in&onta+le #reen&ia 'umana e
re)elaron$
C'arl not2 7ue eta+a &om#letamente rodeada$ >a+(a o&'oL die* indi)iduo$ Todo ello
ten(an u l%m#ara en,o&ada 'a&ia ella$ Coniderar u a&titude &omo 'otile er(a
inu,i&iente$
Adem%! todo ello ten(an +anda en u +ra*o$
B3El &omit6 di&i#linario$$$4;
Con u ua)e &a+ello dorado re)oloteando! al-uien e en&amin2 y e a&er&2 al ,rente de una
de&on&ertada C'arl$
El momento juto! C'arl$ O mejor! de+er(a de&ir 7ue ete momento e mejor 7ue juto$
F6li0L
F6li0 )olte2 &on trite*a 'a&ia el aut2mata &uadr"#edo! e9al%ndolo$
Ee e uno de mi aut2mata de re#ueto$ 8en6 7ue #odr(a intentar #e&ar a Canni+al
Candy! #or lo 7ue li+er6 an*uelo al aire li+re$
C'arl eta+a &on,undida$ No entend(a el i-ni,i&ado detr% de la #ala+ra de F6li0$ 3Eta+a
de&e#&ionado de 7ue ella 'aya interrum#ido &on u +"7ueda4
C'arl$ 3/a+e #or 7u6 etoy a7u(4
$$$ Era una tram#a$
F6li0 ainti2$

.. Rater FlareD Llamarada Reti&ulada$
Ca#(tulo 0P Verdadero er Verdadero er Verdadero er Verdadero er
-129-
O( 7ue te e&a#ate de tu dormitorio$ En el &ao im#ro+a+le de 7ue u&ediera al-o!
orden6 7ue &er&aran el %rea$
3/o#e&'a+an 7ue ella era$$$4
Tan #ronto &omo e dio &uenta! la in)adi2 un miedo in&ontrola+le$
BNo; B8en6 7ue ee aut2mata era Canni+al Candy;
3Enton&e trata+a de &a#turarlo! &ierto4
/u mirada eta+a llena de o#e&'a$ Al er mirada de ea manera! C'arl inti2 7ue u
e0#li&a&i2n +aja+a #or u -ar-anta$
T" ere una #arti&i#ante de la Fieta Ve#ertina$ Aun a(! Canni+al Candy i-ue iendo
una amena*a #ara ti$ /in em+ar-o! e-uramente &ree 7ue no e una -ran amena*a
#ara ti ya 7ue ne&eitate &a*arlo #roa&ti)amente! 3no4
/2lo$$$ #en6 7ue$$$ Era im#erdona+le$$$
La &aera teti,i&2 7ue te 'a etado e&a+ullendo del dormitorio re-ularmente$
C'arl e etreme&i2 de la or#rea$
Ciertamente eo era )erdad$
Tan tri)ial &omo #ueda er! C'arl de 'e&'o ( rom#i2 la re-la! y lo 'a+(a 'e&'o
re#etidamente$
38enate 7ue tu auen&ia no er(a notada4
B8ero no eta+a 'a&iendo nada #or lo 7ue de+a entirme &ul#a+le; :e i+a a e&ondida
del dormitorioL
8ara +u&ar a Canni+al Candy$
$$$ BA( e;
O'! C'arl$$$ 3No &ree 7ue e 'ora de 7ue deje de a&tuar4
B1;
F6li0 ne-2 &on la &a+e*a$ Ten(a una e0#rei2n de amar-ura en u rotro 7ue eta+a me*&lada
&on rei-na&i2n y trai&i2n$ La mirada en u ojo ya no era -entil y ama+le$
A'ora 7ue lo #ieno! tu a&&ione 'an ido in&om#reni+le "ltimamente$ /i-ue
'a+lando o+re Canni+al Candy &on indi-na&i2n en tu )o*L #ero eo tam+i6n ,ue
e0tra9o$
F6li0 u#ir2$ Cuando em#e*2 a 'a+lar otra )e*! la &alide* en u tono e de)ane&i2$
Odia a la #erona! y no te me*&la mu&'o &on ella$ 3C2mo #odr(a e#erar 7ue
intiera &onidera&i2n #or a7uello etudiante 7ue ,ueron ata&ado4 Adem%L
No 'a+(a emo&i2n en u )o* mientra &ontinua+a &on monoton(a$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-130-
Te a&er&ate a Rai'in ACa+ane$ Al-uien 7ue odia a la -ente tanto &omo t" e a&er&2 a
al-uien tan ineni+le &omo 6l$
BNoL;
En otra #ala+ra! tu odio a Canni+al CandyL ,ue meramente un a&to 7ue montate$
BNo; BEn realidadL;
/i aumimo 7ue todo lo 7ue 'i&ite ,ue #ara e)itar la o#e&'a! enton&e toda la
#ie*a en&ajar(an$
B38or 7u64; B3C2mo #uede de&ir eo4; B35u6 e)iden&ia 'ay4;
>ay e)iden&ia$ La en&ontramo en tu 'a+ita&i2n$
Lo ojo de C'arl e a+rieron de #ar en #ar$ No #uede er 7ueL B3en&ontraron eo4;
BE#era! #uedo e0#li&arlo; Eo &ir&uito m%-i&oL
Lo miem+ro del &omit6 di&i#linario rea&&ionaron$ C'arl e dio &uenta de u error$
C'arl$$$ Enton&e! de )erdad lo e&ondite t"$
F6li0 ten(a una mirada trite en u rotro$ 8or un lado! eta+a la #oi+ilidad de 7ue una ter&era
#erona lo o&ultaraL Al-uien 7ue le -uardara ren&or a C'arl! o in&luo el #ro#io Canni+al
Candy #odr(a 'a+erlo dejado a'( #ara &ul#ar a al-uien m%$ /in em+ar-o! C'arl mima 'a+(a
men&ionado lo &ir&uito m%-i&o! y #or lo tanto eo &ir&uito eran a'ora e)iden&ia
in&riminatoria$
No o+tante! era ine)ita+le y no #odr(a de,endere$ La )erdad era 7ue la #ro#ia C'arl 'a+(a
-uardado una -ran &antidad de &ir&uito m%-i&o en u 'a+ita&i2n$
>a latimado a un -ran n"mero de etudiante 'ata a'ora$
<na )e* m%! ella no #od(a de&ir nada #ue era la )erdad$
/iem#re ,uite olitaria y ditante! y tu alrededore e llena+an &on nada m% 7ue
enemi-o$ Bajo eta &ir&untan&ia! 3tu odio no &re&er(a m%4
35u6 et% ininuando4
F6li0 'a+l2 lentamente! &omo i etu)iera tratando de &on,irmar al-o$
La ra*2n #or la 7ue nuetra in)eti-a&i2n nun&a lo-r2 identi,i&ar a Canni+al Candy ,ue
#or7ue 6l era un olitario! y #or lo tanto nadie ten(a ni una #ita de &u%le eran u
mo)imiento$
$$$
Lue-o de a+er 7ue Rai'in ACa+ane 'a+(a a&e#tado aitir al &omit6 di&i#linario!
tu)ite una ena&i2n de #eli-ro$ 38or 7u64 8or7ue 6l no te ten(a miedo y trat2 de
a&er&are a ti #eritentemente a #ear de tu re&'a*o$ /i al-uien ,uera a a&er&are a
ti! oler(a a una rata$
D$$
Y e #or eo 7ue alite &on 6l! #ara &rear una &oartada y a( dee&'ar la o#e&'a
o+re ti$ O 7ui*%! 3trata+a de #onerlo de tu lado4 A,ortunadamente #ara ti! #oee
una -ran +elle*a$
Ca#(tulo 0P Verdadero er Verdadero er Verdadero er Verdadero er
-131-
/u 'om+ro tem+laron$ Eto era morti,i&ante$ /er &oniderada al-uien 7ue detruy2
aut2mata in una +uena ra*2n y 7ue u2 la edu&&i2n &omo medio #ara lo-rar un ,in$
De+er(a entender lo 7ue etoy tratando de de&ir! 3no4
F6li0 olt2 un lar-o y #ro,undo u#iro! &omo i etu)iera )a&iando u #ulmone$
:irando ,ijamente a C'arl &on di-uto y amar-ura! F6li0 #or ,in 'a+l2$
En otra #ala+ra! C'arlotte BeleQ$ T" ere Canni+al Candy$

Rai'in )ol2 #or el )iolento -ol#e 7ue re&i+i2 en la e#alda$
C'o&ando &on el lo&Cer! el )idrio e rom#i2 al -ol#eare am+o &ontra la #ared! #ro)o&ando
7ue el )iolento etr6#ito 'i&iera e&o a tra)6 del edi,i&io$
Lentamente! la an-re em#e*2 a e#ar&ire #or el #io$
Lue-o de 7ue el #ol)o e aentara! Rai'in 7ued2 rele-ado a lo #ie de un lo&Cer!
&om#letamente inm2)il$
Liette mir2 ,r(amente el &ao armado$
>a+iendo o(do lo onido! lo -uardia #ronto e a#reuraron y lle-aron al lu-ar$ Do
-uardia irrum#ieron en la ala in 'a&er mu&'o ruido! u aut2mata lo a&om#a9a+an$
Eta+an en etado de alerta y en #oi&i2n de +atalla$ /u aut2mata al ,rente! ten(an a Liette
en la mira$ La )o&e de lo titiritero #re-untaron de manera e0&ei)amente ,r(a!
$$$ 35u6 u&edi2 a7u(4
Liette re#ir2 entre&ortadamente y u )o* e ele)2 al re#onder$
Lla$$$ Llamen al &omit6 eje&uti)o #or ,a)or$
35u6 #a24 3Et% +ien4
Yl$$$ Yl i+a a detruir a un aut2mata! lamenta+lemente! tu)e 7ue ata&arlo$
Toda)(a en etado de alerta! uno de ello a)an*2 en la ala #ara &on,irmar la 'itoria de
Liette$
Ya )eo$ IoQ! eto e +atante -ra)e$
El titiritero -eti&ul2 al iluminar &on la l%m#ara el &'ar&o de an-re en el #io$
3T" mima 'i&ite eto4
A,ortunadamente! mi aut2mata eta+a a7u($
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-132-
/e9al2 al lo&Cer$ El -uardia o#e&'a+a un #o&o! #ero no initi2 m% y )olte2 'a&ia el &uer#o
de Rai'in$
Toda)(a re#ira! aun7ue d6+ilmente$
Trat6 de e)itar u #unto )itale$ /in em+ar-o! er(a mejor 7ue lo lle)en a la o,i&ina
del do&tor de inmediato$
No en&ar-aremo de eo$ D6jano eto a nootro$
>a&i6ndole una e9a a u &om#a9ero! em#e*aron alejare! #ero Liette lo llam2$
8or ,a)or e#eren$ E0ite la #oi+ilidad de 7ue 6lL Rai'in ACa+ane tra+aje &on
Canni+al Candy$
3A 7u6 te re,iere4
8uede 7ue intentara &rear ditur+io a7u( #ara &u+rir lo mo)imiento de Canni+al
Candy$ Al-o 7ue dijo me intimid2 mu&'o$ A( 7ue #ara etar e-uro! 3#ueden
en&ar-are de la aut2mata 7ue et% en la entrada$$$4
De a&uerdo$ La &ontendremo$
8or ,a)or$
35u6 'ay de ti4
Ten-o 7ue reunirme &on el reto del &omit6 di&i#linario y re#ortarle o+re eto$
E0ite la #oi+ilidad de 7ue Canni+al Candy a&t"eLno! 'ay una #oi+ilidad de 7ue ya
'aya reali*ado u mo)imiento$
>m$$$ Ere la teti-o de ete al+oroto$ 8re,erir(a 7ue te 7uedara a7u($
En ee &ao )ol)er6 tan #ronto &omo ea #oi+le$ :i nom+re e Liette Norden!
etudiante de ter&er a9o! &lae F$
Le motr2 u tarjeta de identi,i&a&i2n de etudiante$ Tra lo &ual! el -uardia #are&i2 tener al-o
de ,e en ella$ /u mem+re(a ,ue &laramente enun&iada! y adem% era la aitente del je,e del
&omit6 di&i#linario$ Al-uien de u &ali+re$$$ &on eo en mente! 6l de&idi2 7ue #od(a #ermitirle
a Liette 7ue e ,uera de la e&ena$
Liette &err2 u lo&Cer ante de retirare de la ala a #ao )elo*$

En ,rente del edi,i&io &on ,orma de l%#idaL el Lo&Cer! 'a+(a un al+oroto dearroll%ndoe$
La #erona en medio de la &onmo&i2n no era otro m% 7ue Rai'in$ Eta+a re&i+iendo
#rimero au0ilioL Lo eta+an )endando +ru&a e indi&riminadamente$
Rode%ndolo eta+an lo -uardia y al-uno miem+ro del &omit6 di&i#linario$ :ientra lo
ait(an! al-uno de ello ,ueron a re)iar lo da9o &auado en el interior$
Rai'in eta+a &om#letamente d6+il mientra mo)(an u &uer#o &omo 7uer(an$ /u ojo
eta+an medio a+ierto! #ero no 'a+(a lu* en u #u#ila$ Lue-o de 7ue terminaron de aitirlo
lo &ar-aron en una &amilla! mientra u &uer#o e-u(a in a&udire i7uiera$
/( 7ue et%n armando un al+oroto #or a7u($ 3>ay al-una &lae de ,eti)al &ele+r%ndoe
o 7u64
Ca#(tulo 0P Verdadero er Verdadero er Verdadero er Verdadero er
-133-
/u intinto aeino de inmediato e &entraron en la )o*$ I-norando ea mirada &omo i no
,ueran aunto uyo! una mujer &aualmente e a#ro0im2 a ello dede un #e7ue9o endero$
Vitiendo un uni,orme de #ro,eora! era una e9orita alta &on una +ata +lan&a$
8ro,eora =im+erly$$$ 38or 7u6 et% a7u(4
<no de ello 'a+l2$ =im+erly ten(a un aire de#reo&u#ado$
O&aionalmente doy un #aeo #or eta %rea$
3E'4 3Da un #aeo$$$ a eta 'ora4
:e ,or*aron a o,re&er mi o#ini2n e0#erta o+re al-o ,atidioo! a( 7ue #en6 en dar
un #aeo y entir el )iento de la no&'e #ara tomar aire ,re&o! &omo un &am+io de
rutina$ 3E l2-i&o! &ierto4
<'$$$ u#on-o$$$
A+ri6ndoe #ao en6r-i&amente dentro del anillo de -ente! em#e*2 a re(re de Rai'in
)endado en la &amilla$
5u6 mal a#e&to! /e-undo Xltimo$ Te )e terri+le &on ea 'erida$
/in em+ar-o! Rai'in no re#ondi2 a u inulto$
$$$ 3>u'4 38erdi2 el &ono&imiento o al-o4
/($ Lo no7uearon$
Demayare &on lo ojo medio a+ierto$$$ 7u6 ujeto e#elu*nante$ >m$$$ /u
re#ira&i2n e d6+il! y u tem#eratura &or#oral e +aja$
To&ando la #iel de Rai'in! ella de inmediato e dio &uenta del #eli-ro en el 7ue eta+a$
/i no me e7ui)o&o! tiene &otilla ,ra&turada$ Lo #ulmone #er,orado$ A#"rene y
ll6)enlo$
>a+iendo ido alertado! la #erona en&ar-ada de la &amilla e &om#ortaron &on meno
rude*a al lle)arlo$ Aun7ue de,initi)amente no lo trataron &omo un o+jeto ,r%-il$ Con Rai'in
+alan&e%ndoe #eli-roamente de lado a lado en la &amilla! em#e*aron a tran#ortarlo a la
o,i&ina del do&tor$
Vi6ndolo #artir &on rotro erio! =im+erly diri-i2 u #re-unta a nadie en #arti&ular$
3Fue lin&'ado o al-o4 Le a#alearon todo el &uer#o$
No! la 7ue lo 'i*o ,ue una etudiante de ter&er a9o llamada Liette Norden$
A#arentemente! 6l i+a a &auar un al+oroto en lo lo&Cer$
<na #elea uno &ontra uno$$$ 3Y ,ue derrotado tan -ra)emente4@
/u ojo e a+rieron -rande ante la or#rea$ =im+erly e #reo&u#2 mientra #re-unta+a!
3D2nde et% u aut2mata4 E una &'i&a +ajita de &a+ello ne-ro$
A'! et% #or all($
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-134-
El -uardia e9al2 'a&ia donde 'a+(a una &'i&a 7ue tran#orta+an! rodeada de lo aut2mata
de lo -uardia$
Ten(a la mano atada en la e#alda! y la eta+an le)antando de lo to+illo$ Dede u nu&a
'ata la e#alda eta+a &u+ierta de 'erida #or &ortada! e0#oniendo &arne )i)a$ >a+(a una
-ran &antidad de an-re! y todo u &uer#o ten(a moretone$ =im+erly eta+a im#a&tada #or el
'e&'o de 7ue 'u+iera an-re y de 7ue u &arne #udiera an-rar$ Era e0a&tamente &omo una
'umana$
:ientra mira+a a Yaya! =im+erly ,run&i2 el &e9o$
$$$ >m#'$ 8are&e 7ue ella tam+i6n et% medio muerta$
A'! no! 7uiero de&ir$$$ /e #uo )iolenta! a( 7ue tu)imo 7ue$$$
/inti6ndoe un #o&o &ul#a+le! el -uardia trat2 de dar e0#li&a&ione$
3Violenta4 >m#'$$$ Di&e eo! #ero no )eo 'erida &onitente &on de,ena #ro#ia$
8or el &ontrario! #are&(a 7ue ella ni i7uiera e 'a+(a reitido$ El da9o in,lin-ido e limita+a a
u e#alda! &on u +ra*o y u rotro in i-no de 'erida en lo a+oluto$ 8are&(a &omo i la
'u+ieran ata&ado #or or#rea &on el ,in de e)itar &ual7uier #ro+lema$
3No &reen 7ue e #aaron un #o&o4 Do anillo de &a#tura de ni)el E! y tre &inta
m%-i&a ailanteL 3#ena+an 7ue eta+an #eleando &on un dra-2n le-endario4
8ero o(mo 7ue eta aut2mata derrot2 a die* /u#lente$
:ientra lo malde&(a internamente #ara e)itar #ro+lema! =im+erly #re-unt2$
35u6 #lanean 'a&er &on ella4
/e la lle)aremo al &omit6 eje&uti)o$ 8uede 7ue Rai'in ACa+ane et6 rela&ionado &on
Canni+al Candy de al-una ,orma$ Tendr% 7ue er interro-ado$
3Creen 7ue et% &on#irando &on Canni+al Candy4
<na #reen&ia #eli-roa e e0#andi2 #or el aire$ >a+(a una mirada #enetrante en lo ojo de
=im+erly mientra de&(aD
3/e u#one 7ue e un &'ite4 3E al-una &lae de +roma 7ue et% de moda en eto
d(a4
No! 7uiero de&ir! no etoy muy e-uro o+re lo detalle$$$
B3L4;
De re#ente! =im+erly e #uo en -uardia$ Volteando! e lle)2 la mano al +olillo de u #e&'o$
/u a&&ione eran &ai me&%ni&a #or naturale*a! &omo i ,uera un oldado de la armada y la
'u+ieran intruido ri-uroamente$
$$$ 38ro,eora4 35u6 u&ede4
Re&i6nL ea aut2mata e mo)i2! 3no4
Ca#(tulo 0P Verdadero er Verdadero er Verdadero er Verdadero er
-135-
El -uardia -ir2 a )er a Yaya! 7ue eta+a tan inm2)il &omo un #e&ado muerto en una ta+la de
&ortar! ante de ne-ar &on in7uietud$
No #uede er$ No 'ay manera de 7ue ea &a#a* de 'a&erlo$ /u &on&ien&ia ,ue ellada
de#u6 de todo$
No! #odr(a jurar 7ue e mo)i2$
De+e 'a+er )ito mal! 8ro,eora$ /u ener-(a m%-i&a 'a ido &om#letamente
de&one&tada$ En u etado a&tual! ni i7uiera er(a &a#a* de 'a+lar$ En #rimer lu-ar!
u etru&tura ya 'a re&i+ido una &antidad +atante &onidera+le de da9oL
BRetro&ede; BA-%&'ate;
:ientra -rita+a! =im+erly ya 'a+(a altado 'a&ia atr%$
El -uardia no #udo rea&&ionar$ A#ena 'a+(a -irado la &a+e*a! &uando ,ue mandado a )olar$
/e oy2 el onido ,uerte de una e0#loi2n! y una lu* +lan&a a*ulada e di#ar2$
Ener-(a m%-i&a &oloal irradia+a de ella$ Al-o #are&ido a aire &aliente eta+a emanando de
todo el &uer#o de Yaya en la atm2,era a u alrededor$
35u6 demonio$$$4 Eto$$$ Eto e &omo al-una &lae de$$$ 3montruo$$$4
En medio del aire &aliente! =im+erly #udo )er a Yaya arran&%ndoe lo materiale 7ue la
reten(an ,%&ilmente &omo i etu)ieran 'e&'o de #a#el$
/u ilueta e ditoriona+a de+ido al e,e&to del aire &aliente$
La &om+uti2n de ener-(a m%-i&a era intena$ Como una 'ornalla! ,lama +lan7uia*ule e
di#ara+an 'a&ia arri+a$
E un$$$ 3&uerno$$$4
La lu* de la luna e re,lej2 en 6l! d%ndole un +rillo #uro +lan&o a*ulado$ Eta+a o+re u ,rente!
+rillando &omo i etu)iera 'e&'o de diamante$ /in detenere a re)iar u &uer#o! la atm2,era
alrededor de Yaya em#e*2 a a&udire mientra ella e mo)(a$
/u ,i-ura era la )i)a ima-en de una yaC'a
.N
$
<n intante m% tarde! la om+ra de Yaya e 'a+(a de)ane&ido &om#letamente$
Dejando atr% a lo -uardia 7ue eta+an inm2)ile! #er#lejo! y a una de&on&ertada
=im+erly$

El onido de la e0#loi2n lle-2 'ata el lu-ar donde eta+a C'arl$

.N YaC'aD E el nom+re de una am#lia &lae de e#(ritu de la naturale*a! #or lo -eneral +en6)olo! 7ue on tutore de lo
teoro naturale e&ondido en la tierra y en la ra(&e de lo %r+ole$ A#are&en en la mitolo-(a 'induita! +udita y yaina$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-136-
El uelo retum+2! e-uido de un )iolento )iento$ La teni2n em#e*2 a e#ar&ire entre lo
miem+ro del &omit6 di&i#linario$
35u6 ,ue eo4
/on2 &omo i )iniera del Lo&Cer$
3Le #a2 al-o a la aitente del je,e4
F6li0 le)ant2 u mano #ara a#a&i-uar la teni2n$
E7ui#o C y D dir(jane a ea dire&&i2n$ /e-uramente 'aya al-una &lae de #ro+lema
en donde et% Liette$ De,initi)amente ne&eitar% re,uer*o$ El reto de utede
ret(rene y ,ormen un &ord2n a &in&uenta metro de a7u($
<no de lo miem+ro del &omit6 di&i#linario e or#rendi2 #or la orden! y 'a+l2$
Je,e! ee e un mo)imiento arrie-ado$ BTu o#onente e TARe0;
Etar6 +ien$ De#u6 de todo yo tam+i6n oy un miem+ro de la RoundL
F6li0 onri2! &omo lo 'a&(a uualmente$
Y adem% mi aut2mata a&a+a de lle-ar$
En el momento juto! al-o a#are&i2 detr% de F6li0$ O mejor! er(a m% #re&io de&ir 7ue al-o
eta+a de&endiendo detr% de 6l$ Era una ilueta ,emenina! y aterri*2 &on un ua)e onido$
Era una aut2mata 7ue )et(a armaduraL i tu)iera 7ue reumire en una ola #ala+ra! er(a
una ValCyria$ Ten(a una armadura anti&uada y &ar-a+a una -ran e#ada$ El &a&o le &u+r(a
todo el rotro! #or lo 7ue #are&(a al-una &lae de demonio enma&arado$
3Eta e$$$ la aut2mata de F6li04
Era la #rimera )e* 7ue C'arl la )e(a en #erona$ 8are&(a er la #rimera )e* tam+i6n #ara lo
miem+ro del &omit6 di&i#linario! ya 7ue la mira+an de manera ,a&inada$ /i-mund &on
&autela! olt2 un li-ero -ru9ido$
A'ora todo! #or ,a)or retro&edan$
Lo miem+ro del &omit6 di&i#linario e miraron entre (! )a&ilando$
Je,e! ea e una orden 7ue no #odemo &um#lir$ El enemi-o no 2lo e TARe0! ella
tam+i6n e Canni+al CandyL
3Toda)(a no lo entienden4
La )o* de F6li0 e &on-el2 de re#ente$
De manera inima-ina+le al F6li0 normal! u )o* a'ora era tan ,r(a &omo el 'ielo$
Van a etor+arme! e lo 7ue trato de de&ir$
Ca#(tulo 0P Verdadero er Verdadero er Verdadero er Verdadero er
-137-
Todo e &on-elaron$ Eta+a &laro #ara ello lo 7ue eta+a a #unto de #aar$
/i-uiendo la 2rdene de F6li0! e di)idieron en un &(r&ulo! alej%ndoe en la &uatro
dire&&ione$
/u #reen&ia r%#idamente e #erdieron en la ditan&ia$ E)entualmente! el %rea alrededor de
C'arl y F6li0 e 7ued2 en ilen&io! y F6li0 'a+l2 &on &alma! &on u uual onria en el rotro$
Ten-amo una lar-a y linda &on)era&i2n! C'arl$
/u &ora*2n e en,ri2$ Ea onria de iem#re a'ora intala+a miedo en ella! y le #re-unt2!
$$$ 3De )erdad &ree 7ue oy Canni+al Candy4
8or u#ueto! lo di-o en erio$ /er(a un #ro+lema i no ,uera en erio$
3L5u6 7uio de&ir &on eo4
/in em+ar-o! ante de 7ue #udiera e0#rear u duda! F6li0 &ontinu2 'a+lando$
>onetamente! el #lan ori-inal era 7ue 6lL Rai'in ACa+ane te derrotara$ Lo-r6
atraerlo &on 60ito +ajo el #rete0to de 7ue 'a+(a dea#are&ido$$$ al meno ea #arte
mar&'2 in nin-"n #ro+lema$ Bueno! ya no im#orta$ 8odr(a de&ir 7ue ya 'a 'e&'o
u,i&iente #or m($
$$$ 3Rai'in4
Ella tu)o una ena&i2n dea-rada+le$ /inti2 7ue e le e&a+a r%#idamente la -ar-anta
mientra #re-unta+a!
$$$ 3Le 'i&ite al-o4
/2lo me en&ar-u6 de 6l$ :i &amarada e en&ar-ar%n del reto$
B3Lo matate4;
No lo mat6$ /2lo lo latim6! y a u mu9e&a$
B38or 7u6$$$4;
Eta+a reali*ando a&ti)idade u+)eri)a dentro del Lo&Cer$
B1;
En #rimer lu-ar! el tener 7ue 'a&er eo ,ue a#ena una li-era modi,i&a&i2n del #lan$
Toda)(a ten(a )alor #ara m(! e una l%tima 7ue 'aya tenido 7ue 'a&er eo$ /i 6l
'u+iera a+ierto mi lo&Cer! enton&e todo etar(a +ien! #ero tu)o 7ue ir y a+rir el "ni&o
lo&Cer 7ue yo no 7uer(a 7ue nadie a+rieraL a( 7ue no #od(a dejarlo andar #or a'(
li+remente$
3Valor4 3Lo&Cer4
C'arl no ten(a idea de lo 7ue eta+a 'a+lando$
El &ere+ro de C'arl eta+a re#rodu&iendo la ditinta ,rae 7ue F6li0 'a+(a di&'o re&i6n$
Rai'in ,ue atra(doL 3#or 7u6 me eta+a +u&ando a m(4
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-138-
B38or 7u64; BNo lo entiendo; BEn #rimer lu-ar! t" ,uite el 7ue lo meti2 en todo ete
aunto;
$$$ O'! C'arl$ Y #enar 7ue te )alor6 tanto$ No ere muy r%#ida #ara #enar! 3no4
F6li0 u#ir2$ Dedi&%ndole una mirada &on ded6n! e en&o-i2 de 'om+ro$
En ee momento! &omo i una +om+illa e 'u+iera en&endido o+re u &a+e*a! C'arl
,inalmente entendi2$
8or ,in #udo )er la #intura &om#leta$ Aun7ue no 7uiiera &reerlo! era el #eor de lo e&enario$
/e mordi2 lo la+io$ Le tem+laron la rodilla$ >a+lando lentamente! &omo i etu)iera
emer-iendo de un etado de &on,ui2n!
3T"$$$ me$$$ utili*ate$$$4
Era una o#ortunidad demaiado +uena &omo #ara dea#ro)e&'arla C'arl$ /i 7uiere
odiar al-o! odia el 'e&'o de 7ue etu)imo detinado a &ono&erno$ :aldi&e a lo
&ielo #or #onerno a ti y a m( en la a&ademia en ete a9o$
No$$$ F6li0 ne-2 &on la &a+e*a$
Como una -rieta -i-ante en la tierra! una onria e&a emer-i2 en el rotro de F6li0$
Lamenta el 'e&'o de 7ue tu Rater Cannon ea imilar a mi 8redador$
Finalmente! C'arl entendi2 todo$
La itua&i2n 'a+(a ido a( todo ete tiem#o$
Todo lo 7ue #en2 7ue a+(a en realidad era al re)6$
F6li0 no motr2 nada de +ondad #or C'arl al er imilare u arte m%-i&a$
Era #or7ue u arte m%-i&a eran imilare 7ue 6l trat2 de a&er&are a ella$
Todo 'a+(a ido &uidadoamente &al&ulado$
Yl ,in-i2 #reo&u#a&i2n #or C'arl #ara a&er&are a ella$
Todo lo 7ue le dijo eta+a #re#arado meti&uloamente$ /u ama+ilidad 'a+(a ido una ,ara$
Yl i+a a tenderle una tram#a a C'arl &on todo u #e&ado! y la matar(a &omo Canni+al
CandyL Ee ,ue u en-a9oo #lan todo ete tiem#o$
BF6li0 era Canni+al Candy;
En ee momento! el mundo de C'arl e demoron2 literalmente! &ayendo en la o&uridad$
Ca#(tulo 0P Verdadero er Verdadero er Verdadero er Verdadero er
-139-
No 'a+(a onido! ni lu*O todo e 'a+(a de)ane&ido$ /u m"&ulo e ent(an &omo i 'u+ieran
ido reem#la*ado #or #lomo! un #eo muerto 7ue &a(a o+re ella$
35ui6n &reer(a la )eri2n de lo 'e&'o de C'arl4
/er(a u #ala+ra &ontra la del je,e del &omit6 di&i#linario$ Toda la e)iden&ia a#unta+a
&on)enientemente a ella$ De 'e&'o! #uede 7ue 'aya al-una e)iden&ia ,a+ri&ada #ara a#oyar el
&ao$
No 'a+(a una ola #erona 7ue le &reer(a! 7ue la entender(a! o 7ue la de,ender(a$ In&luo a'ora
re&orda+a el &onejo de /i-mund o+re 'a&er ami-o! #ero era demaiado tarde$
Al-o &%lido em#e*2 a &aer #or u mejilla$
/u emo&ione e en,ure&ieron dentro de ella$ /in em+ar-o! no 'a+(a nada 7ue #udiera 'a&er!
y tu)o una e0traordinaria ena&i2n de im#oten&ia$ /ollo*ando &omo un +e+6! todo lo 7ue
C'arl #od(a 'a&er era dejar 7ue u l%-rima ,luyeran$
Eto$$$ e demaiado &ruel$$$
E lamenta+le$ Como &onuelo! te &ontar6 todo #or lo meno$
38ero #or 7u6$$$4 38or 7u6 t"$$$4
No ea et"#ida$ 35u6 otro moti)o 'a+r(a #ara in&ri+ire en eta a&ademia4
El tono de F6li0 era li-ero y ,re&o$
8ara er el Rey :a-o! #or u#ueto$ Voy a &on)ertirme en el rey del mundo m%-i&o$
C'arl inti2 &omo i un #u9o e 'undiera en ella$ /inti2 7ue u &ere+ro e +lo7uea+a y 7ue u
entido e atenua+an$
F6li0 ten(a una onria en u rotro! y u -entil tono era &omo u yo de iem#re$
La Fieta Ve#ertina e una lu&'a de#iadada #or la u#er)i)en&ia! donde la #erona
7ue elimina todo lo o+t%&ulo en u &amino o+tendr% todoL eo e lo 7ue iem#re
te -ut2 de&ir$
$$$
:e -uta+a ea #arte de ti$ De 'e&'o! eta+a de a&uerdo &onti-o de todo &ora*2n$ E
2lo 7ueL
/u ojo e )ol)ieron ,r(o al terminar u ora&i2n$
L'a+(a al-o de ti 7ue no #od(a o#ortar$ L Tu in-enuidad$
E0tendi2 u mano 'a&ia la aut2mata junto a 6l$
Ener-(a m%-i&a eman2 de u #alma! &one&t%ndolo &on u t(tere y #oni6ndolo en mar&'a$
El &ir&uito m%-i&o em#e*2 a a&ti)are$ Con la aut2mata &omo &ondu&tor! la ener-(a m%-i&a de
F6li0 e e0#re2 &omo un ,en2meno de altera&i2n ,(i&a$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-140-
La ener-(a in)ii+le &omen*2 a a&umulare! ante de er li+erada$
En un detello! un torrente de lu* e di#ar2 dede la e#ada del t(tere$
En realidadL era un detello de a-ua$
Como una ,le&'a! el ,ero* torrente de a-ua )ol2 dire&to a ella$ El a-ua tom2 la ,orma de una
a-uda lan*a! a#untando dire&to a la ,rente de C'arl$
/i-mund entr2 en a&&i2n! uando u #e7ue9o &uer#o &omo e&udo #ara #rote-er a C'arl$
El torrente le a+ri2 la &arne! 'a&iendo 7ue aliera an-re a &'orro y e derramara en el #io$
El #e7ue9o dra-2n ,ue mandado a )olar! &ola#ando &ontra el uelo$
B35u6 et% 'a&iendo! C'arl$$$4; BA#re"rate y ay"dame$$$;
/i-mund le -rit2$ /in em+ar-o! u )o* no lle-2 a u o(do$
F6li0 #re#ar2 u #r20imo ata7ue! &on&entrando u ener-(a m%-i&a$ Ni i7uiera eo entra+a en
el &am#o de )ii2n de la &'i&a$
C'arl #ermane&i2 all( en el #io! in #oder 'a&er nada m% 7ue llorar$
/u mente eta+a ne+uloa! #ero una &oa e deta&a+a del reto$
3C2mo )oy a di&ul#arme4
/i 2lo era ella! eta+a +ien$ Ete era un &ati-o #ara ella #or u in-enuidad$
/in em+ar-o! lo #lane de F6li0 tam+i6n 'a+(an in)olu&rado a al-uien adem% de C'arl$
De+ido a mi etu#ide*! eo doL
Yl era una #erona ruda! #ero in mala inten&ione$
/u aut2mata tam+i6n! e )io in)olu&rada en ete em+rollo$
A'ora ello i+an a u,rir #or u &ul#a$
Rai'in$$$ lo ientoL
Juto &uando la di&ul#a de C'arl ali2 de u +o&a! el detello de a-ua indi&a+a 7ue al-o
atra)ea+a el aire$
Ado#tando una ,orma mortal! el a-udo ,inal eta+a a #unto de #er,orar a /i-mund y a ellaL
/in em+ar-o$
Ca#(tulo 0P Verdadero er Verdadero er Verdadero er Verdadero er
-141-
<n onido met%li&o lle-2 a u o(do$
Ella )ol)i2 a la realidad$ Al*ando la &a+e*a re,le0i)amente! la )ita m% +ella a#are&i2 ante u
ojo$
La lu* de la luna +rilla+a de manera delum+rante! re,lejada a tra)6 de la -ota de a-ua$
El &'orro de a-ua &on ,orma de lan*a ,ue +lo7ueado #or ello! di#er%ndolo in &auar da9o$
Do om+ra a#are&ieron ,rente a C'arl$
La 7ue detu)o la lan*a de a-ua era una &'i&a del-ada y #e7ue9a$
Dire&tamente detr% de ella! &on u mano en u e#alda! eta+a un jo)en$
/u )endaje re)olotea+an en el )iento! al i-ual 7ue el &a+ello de la &'i&a$ Todo u &uer#o
eta+a em#a#ado de an-re! la e)eridad de u 'erida era o+)ia #ara C'arl in&luo +ajo la
o&uridad de la no&'e$
No te di&ul#e! idiota$
D%ndole la e#alda 7ue eta+a man&'ada &on an-re! u )o* ,ue e&a! #ero 'a+(a una e0tra9a
&alide* en ella$
No 'ay nada 7ue 'aya 'e&'o #ara 7ue ten-a 7ue di&ul#arte$
Yl mir2 ,ijamente al enemi-o$
8ara #rote-er a C'arl! 6l i+a a lu&'ar$
C CC CAPITULO APITULO APITULO APITULO 7 77 7
La +etia 7ue an(a la e La +etia 7ue an(a la e La +etia 7ue an(a la e La +etia 7ue an(a la eternidad ternidad ternidad ternidad

<n rato ante de 7ue Rai'in a#are&iera ,rente a C'arl$
Lo -uardia 7ue &ar-a+an la &amilla 'a+(an ido ata&ado #or una miterioa om+ra$
La om+ra 'a+(a e&uetrado a la #erona -ra)emente 'erida o+re la &amilla! y dea#are&i2
en un #ar#adeo$
Y en ete momento! la om+ra emana+a un aroma a an-re mientra &orr(a entre lo %r+ole$
Era la ,i-ura de una &'i&a$ /u Cimono de-arrado re)olotea+a en el )iento no&turno!
e0#oniendo u #iel! 7ue era &omo la nie)e$ /u &a+ello ne-ro uelto e a&udi2! #ero
e0tra9amente ella no motra+a i-no de &anan&io$
O+)iamente! era Yaya! y eta+a &ar-ando otra om+ra o+re u e#alda$
Con u #ie dere&'o ujetado a la ,aja de u &intura! y u rodilla i*7uierda en el 'om+ro de
Yaya! Rai'in eta+a iendo literalmente &ar-ado #or #arte de Yaya$ Demotrando un
e0traordinario entido del e7uili+rio! Yaya &ontinu2 &orriendo in 7ue Rai'in e &ayera$
3Et% +ien! Rai'in4
Etoy$$$ +ien$
/u ,rente eta+a &u+ierta de udor ,r(o$ Cada )e* 7ue Yaya #atea+a el uelo! el &uer#o de
Rai'in e tena+a$
8are&e 7ue eta+a adolorido$ Yaya +aj2 la )elo&idad #reo&u#ada! #eroL
No te #reo&u#e #or m($ En ete momento! todo en lo 7ue tiene 7ue &on&entrarte e
en la #r20ima +atalla$
Yl o+)iamente e eta+a o+ree0i-iendo$$$ 8ero Yaya o+edientemente i-ui2 u 2rdene$ /i u
amo dijo 7ue eta+a +ien! enton&e &omo u aut2mata todo lo 7ue #od(a 'a&er era &reer en 6l y
a#oyarlo$
:% im#ortante! i-amo &on nuetra &on)era&i2n de ante$ Al-o 7ue i+a a de&irme
ante de 7ue entr%ramo en &om+ate$
Yaya ainti2$ Le dijo lo 7ue /i-mund le 'a+(a di&'o m% tem#rano eta no&'e$
C'arlotte et% +u&ando a u ,amiliare di#ero$
3Di#ero4 3Ella no e al-una &lae de e9orita de &aa no+le4
E )erdad 7ue la &aa BeleQ de no+le era una ,amilia eminente del Im#erio Brit%ni&o$
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-143-
Rai'in la int2 in #ala+ra a 7ue &ontinuara$ :ientra e a#reura+an a tra)6 de lo
%r+ole$
El Conde BeleQL el #adre de C'arlotte era &ono&ido &omo un %)ido &ole&&ionita de
aut2mata$ >a+(a numeroo aut2mata en u 'o-ar! y todo e lle)a+an +ien! a( 7ue
todo #aa+an u d(a &omo una ,amilia real! aut2mata in&luido$ 8ero$$$
<n d(a! un &'i&o de etatu o&ial e0tremadamente alto ,ue de )iita &omo in)itado$
El #erro aut2mata de C'arl termin2 latimando al &'i&o$
El &onde re&i+i2 re-a9o e)ero de #arte de la ,amilia real$ /u t(tulo de &onde le ,ue
de#ojado! y u tierra ,ueron &on,i&ada$ <na -ran &antidad de aut2mata 7ue eran #arte
de u ,amilia terminaron demantelado$
$$$ >m#'! 7u6 ni9o #ro+lem%ti&o$ 3A 7u6 ,amilia #ertene&(a ee mo&oo4
No lo 6$ Todo lo 7ue /i-mund dijo ,ue 7ue ten(a un etatu o&ial e0tremadamente
alto$
Con u a&ti)o &on-elado! la ,amilia &ay2 en la #o+re*a$ El ante &onde! no #udo en&ontrar
tra+ajo en el #a(! #or lo 7ue e )io o+li-ado a mudare a Fran&ia #ara tra+ajar &omo titiritero
#or ( olo$
/in em+ar-o! la &oa no mar&'aron +ien #ara 6l$ En +re)e! el &onta&to &on el e0 &onde e
#erdi2$
:ientra C'arl eta+a etudiando en el e0tranjero! el #aradero de u 'ermana y u madre
tam+i6n e #erdi2$
Finalmente! tu)o +uena uerte$$$ o m% o meno$ El a#ellido BeleQ era ,amoo en &uanto a
:a&'inart$ La A&ademia Real de :a&'inart! Ial#ur-i era una intitu&i2n 7ue #riori*a+a el
#oten&ial m% 7ue lo rumore$ In&luo la 'ija de un &riminal era +ien)enida all($ Con un
#r6tamo etudiantil! ella ,ue &a#a* de in&ri+ire en la a&ademia$
Dede enton&e! C'arl em#e*2 a tra+ajar #or u ue9o$
Ya )eo$ A( 7ue la ra*2n #or la 7ue odia tanto a Canni+al Candy e #or7ue no &onidera
a lo aut2mata &omo mero t(tere$$$
Adem%! el #e&ado 7ue ella 'a+(a men&ionado anteL
La ra*2n #or la 7ue u ,amilia e 'a+(a e#arado e de+(a a u #ro#io aut2mata$
>a+iendo o(do la e0#li&a&i2n de Yaya! Rai'in ainti2! #ro,undamente &onmo)ido$
Enton&e! el ue9o de C'arl eL
/($ Ella 7uiere re)i)ir a la &aa BeleQ$ Ya 'a lo-rado #a-ar u #r6tamo etudiantil! a(
7ue todo lo 7ue reta e re&atar el &ora*2n de u ,amilia$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-144-
Tomando el aunto &omo uno de -ran im#ortan&ia! Yaya ua)emente &ontinu2D
8ara 7ue #uedan )ol)er a )i)ir todo junto otra )e*$
$$$ Bueno! eo a#eta &om#letamente$
Rai'in e ra&2 la &a+e*a y &'a7ue2 la len-ua! irritado$
Vi)ir junto a u ,amiliaL 3ella 7uiere triun,ar en la Fieta Ve#ertina #or eo4 35uiere
#atear a un lado a todo lo dem% titiritero y tomar el trono del Rey :a-o #or ea
ra*2n4 /i e en erio! enton&e ella e una idiota m% -rande 7ue yo$
Rai'in dijo! #ero &ontrariamente a u #ala+ra! la mano 7ue e ujeta+a del 'om+ro de Yaya
eta+a ardiendo de manera e0tra9a$
Yaya entend(a muy +ien #or 7u6$
Rai'in 'a )enido a7u( #ara a#latar el ue9o erio de C'arl &on u #ro#ia mano$
De+ido a eo! 7uer(a #rote-erla a ella y a u ue9o! aun7ue etu)iera +ien o mal$
De+ido a eo! Yaya e0i-(a 7ue Rai'in la uara &omo u 'erramienta #ara lo-rarlo$
Yaya ent(a 'er)ir u an-re mientra &orr(a &on toda u ,uer*a! atra)eando el )iento de la
no&'e$

La e#alda de la #erona 7ue 'a+(a de,endido a C'arl eta+a &u+ierta de an-re$
Toda)(a eta+a a mitad de un tratamiento$ De+ajo de u ro#a ra-ada! u #iel denuda
eta+a &u+ierta de )endaje$ Di&'o )endaje eta+an de-arrado en )aria #arte!
'a&i6ndola a+olutamente in"tile$ En un etado a( no o+tante! lo )endaje no e le &a(an
#or7ue eta+an #e-ado #or la an-re e&a$
Lo #ie le tem+la+an$
Eta+a &laro 7ue no ten(a an-re u,i&iente en u &uer#o$ Aun a(! Rai'in 'a+(a #rote-ido a
C'arl$
/u )ii2n e nu+l2 y e &u+ri2 la +o&a &on la mano$
Lo iento! Rai'in$$$ Lo iento$$$
Te dije 7ue no te di&ul#ara$ No )a &onti-o! &'i&a dra-2n$
B8ero$$$; 8or mi &ul#a$$$ BTerminate tan 'erido$$$;
Te e7ui)o&a$
Con una )o* ,uerte y e)era! &omo i de,initi)amente no 7uiiera admitirlo! Rai'in ne-2
llanamente$
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-145-

< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-146-
T" ere la 7ue et% 'erida$
<n ,r(o enojo! &omo una ardiente ,lama ilen&ioa! e de#rend(a de la e#alda de Rai'in$
/u enojo e intenidad en)ol)i2 el &ora*2n de C'arl! 7ue e 'a+(a roto y 7ue eta+a #ioteado$
Li-eramente! ali)i2 un #o&o el dolor$
A+ra*ando al 'erido /i-mund! al*2 u rotro$
$$$ 3No entiende la itua&i2n a7u(4
En ,rente de ello F6li0 eta+a )iendo ,ijamente a Rai'in y a Yaya &on una mirada #er#leja en
u &ara$
E&"&'ame &on aten&i2n! Rai'in$ La )erdadera identidad de Canni+al Candy e C'arl$
Como je,e del &omit6 di&i#linario! ten-o la o+li-a&i2n de &a#turarla y lle)arla #araL
>e'$ Eta a&tua&i2n e terri+lemente #6ima! in&luo el e&enario e de ter&era$
El rotro de F6li0 e tor&i2$
:ientra mira+a a F6li0! Rai'in re#rimi2 &ual7uier emo&i2n en u )o* mientra 'a+la+a$
/in im#ortar &u%nto enemi-o ten-aL in&luo di-amo! 7ue 'u+iera die* de ello!
ella no matar(a a nin-uno$
Re&ord2 el d(a en 7ue la &ono&i2 la #rimera )e*$
Como reultado de a7uella +atalla! eta+a &laro 7ue C'arl no 'a+(a matado ni a un aut2mata$
Rater Cannon e un ata7ue &on un -ran ran-o 7ue e e0tremadamente di,(&il de
&ontrolar$ El #oder detr% de 6l tam#o&o e #o&o$ Con eo en mente! re7uiere mu&'a
'a+ilidad #ara no matar a nadie! aun7ue 'u+o )ario de ello al&an*ado #or el
etallido$ Lo enemi-o la 'a+(an ata&ado #or or#rea de manera &o+ardeL Nin-uno
'a+r(a tenido o+je&ione o 7ueja i ella lo mata+a all( en el tran&uro de darle la
)uelta al mar&ador$
Finalmente! Rai'in de&lar2 en )o* alta$
Aun7ue ella mima eta+a en #eli-ro! e-u(a #reo&u#%ndoe #or la )ida de u
enemi-oL no 'ay manera 7ue al-uien a( #ueda er Canni+al Candy$
En ee momento! el &ora*2n de C'arl e llen2 de una inmena &alide*! &omo i el ol etu)iera
+rillando dire&tamente o+re 6l$
/iem#re #en2 7ue eta+a ola$
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-147-
A u alrededor 2lo 'a+(a enemi-o$ Coa &omo amitad y &on,ian*a eran &on&e#to 7ue no
eta+a detinada a tener$
/in em+ar-oL
In&luo a'ora 'a+(a al-uien 7ue la entend(a y 7ue &re(a en ella$
F6li0 mir2 &on de&e#&i2n a Rai'in! ante de em#e*ar a re(r$
/u de#reo&u#ada )o* ten(a una #i*&a de #ro)o&a&i2n al #re-untarle a Rai'inD
En ee &ao! 37u6 #lanea 'a&er4
O+)iamente! )oy a derrotarte y a #oner ,in a la lo&ura de Canni+al Candy$
Junto a Rai'in! Yaya e #re#ar2! a&omodando u #otura$
>u+o un detello a-udo en lo ojo de F6li0$
$$$ 35uiere en,rentarme a m(4
/($ A ti y a Liette! 7ue e en&uentra a tu lado$
C'arl no #od(a &om#render lo 7ue Rai'in a&a+a+a de de&ir$
T(midamente! le #re-unt2 a Rai'inD
3A&a+a de de&ir Liette$$$4
E0a&tamente &omo dije$ Ea #erona de a'( eta+a ir)iendo &omo la aitente del je,e
'ata a'ora$
8ero ua+a un arte m%-i&o$$$ a( 7ue e una aut2mata! 3a+e4
/i6ntate y mira &on &alma$ Voy a a#latar ee ,eo &a&o y a e0#oner u rotro #ara 7ue
lo )ea$
F6li0 reo#l2$
Et% alardeando +atante! Rai'in$ /i &ree 7ue de )erdad #uede 7uit%relo!
int6ntalo! te reto aL
/uimei /'ijuu'a&'i'ou$
Yl oy2 y )io &omo Yaya re&ono&i2 la orden dede lejo! en ,rente de 6l$
A lo ojo de C'arl! #are&(a &omo i Yaya e 'u+iera )uelto in)ii+le$ Le tom2 un tiem#o dare
&uenta de 7ue 2lo era una #otAima-en 7ue 7ued2 en u retina$
Era &omo un ,ero* )entarr2n$ De un olo alto! e a&er&2 a la aut2mata enemi-a y ata&2$
/in em+ar-o! el enemi-o no era nin-"n 'ol-a*%n$ La ValCyria +landi2 u e#ada!
inter&e#tando a Yaya$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-148-
El inter&am+io tu)o lu-ar en un intante$ Yaya u2 una mano #ara atra#ar la e#ada! ante de
e0tender la otra e)eramente 'a&ia la aut2mata$
La ValCyria alej2 el &uello #ara e)itar el -ol#e! #ero lo dedo de Yaya ro*aron u &a&o$ La
#arte de la m%&ara de de#rendi2 &omo i 'u+iera ido arran&ada$
Yaya dio un -ran alto mortal 'a&ia atr%$ Cuando u #ie to&aron el uelo! la m%&ara de la
ValCyria &ay2 al #io! re)elando u rotro #ara 7ue todo lo )ieran$
Era un rotro in emo&ione y #o&o o&ia+le$
/in lu-ar a dudaL era el rotro de Liette Norden$
C'arl a+ri2 -rande lo ojo$ Trat2 de de&ir al-o! #ero u #ala+ra no #udieron alir y e
7ued2 en ilen&io$
Calma! C'arl$$$
/i-mund le uurr2 &on erenidad a una im#a&tada C'arl$
El rotro de un aut2mata #uede &am+iare ,%&ilmente a )oluntad$$$ Liette Norden
de,initi)amente ,ue 'umana en al-"n momento$$$ Lo m% e-uro e 7ue 'aya ido
aeinada y 7ue 6l la 'aya reem#la*ado #or u aut2mata$$$
Era ,%&il 'a&er 7ue el rotro de un aut2mata ,uera imilar al de un 'umano$ La te&nolo-(a y la
t6&ni&a a&tuale #ermitieron la &rea&i2n de arti&ula&ione y la ena&i2n de la #iel muy
imilar a la de una #erona normal$
F6li0 'a+(a modi,i&ado a u aut2mata! y la 'a+(a tra(do a la e&uela #ara 7ue reem#la*ara a
Liette Norden$
>a+(a en-a9ado a todo! al &omit6 de di&i#lina! al &aero! a lo #ro,eore y adem% a C'arl$
:ientra ent(a 7ue toda la &oa en lo 7ue 'a+(a &re(do e demorona+an una tra otra!
C'arl em#e*2 a tem+lar al tiem#o 7ue u &onterna&i2n &re&(a$
Ya no a+(a en 7u6 &reer$
8or el otro lado! Rai'in era la ima-en de la &alma al 'a+lar ua)emente! &on tono relajado$
Tu m%&ara met%li&a et% +ien! #ero &reo 7ue te )e m% linda de eta manera$ 3Cu%l e
tu )erdadero nom+re4
No ea et"#ido! Rai'in$ No ten-o moti)o #ara &ontarte al-o &omo eo$
No te entrometa! F6li0$ Le etoy 'a+lando a ella! no a ti$
F6li0 e 7ued2 en ilen&io$ Le 'a+(an 'erido el or-ullo! y u lindo rotro e &ontorion2 #or el
en,ado$
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-149-
Era la #rimera )e* 7ue ella lo )e(a #oner ea &ara$ 8or #rimera )e* en u )ida! C'arl
e0#eriment2 el a-udo dolor 7ue la deilui2n a&arrea+a &oni-o$
Liette #are&e 7ue lo etu)o #enando! ante de de&irleD
Eli*a$
OC! Eli*a$ D6jame #re-untarte eto$ 3No 7uiere retirarte4
1
<na 'erramienta no #uede ele-ir a u amo$ En otra #ala+ra! no 'a &ometido nin-"n
#e&ado$ No te &ul#ar6 #or matar a toda ea -ente$ 8or lo tanto! de+er(a retirarte
a'ora$
LietteLEli*aL re,le0ion2! ante de 'a+lar$
8or ,a)or! 'a+la 2lo &uando et6 dormido! -uano$
$$$ 3E ea tu #ro#ia )oluntad4
8are&e 7ue malentendite al-o$
:edio e-undo de#u6! la ,a&'ada in emo&ione de Eli*a dea#are&i2$
<na onria mal)ada 7ue #are&(a lle-arle a la oreja ur-i2 en u rotro$
/u )iolenta ria #ro)o&2 7ue un e&alo,r(o le +ajara #or la e#alda a C'arl mientra Eli*a
'a+la+a$
3Odia &omer4
$$$ E un ali)io o(rte de&ir eo$
La #reen&ia de Rai'in &am+i2$
La ,uria 7ue ard(a dentro de 6lL a'ora era un ,r(o intinto aeino$
E0tendi2 u mano dere&'a! a#oyando o+re 6ta! la i*7uierda$ Li+erando ener-(a m%-i&a!
Rai'in -rit2D
B=ouen /anjuuroCu'ou;
BEntendido;
Yaya e mo)i2 &omo una )elo* +ala$ La enorme ener-(a m%-i&a 7ue Rai'in li+er2 in-re2 en
u e#alda! im#ul%ndola 'a&ia delante a una e0#loi)a )elo&idad$
In&onta+le ar#one de a-ua re&i+ieron a Yaya &on,orme ella a)an*a+a$
Lo ar#one ,ueron di#arado en una r%#ida u&ei2n &omo una metralleta! #ero Yaya no e
detu)o$ /in 7ue la llu)ia de ar#one la moletara! ella i-ui2 a)an*ando &omo una +ola de
,ue-o$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-150-
Dede u #oi&i2n! C'arl no #od(a )er lo u&eo &laramente! #ero #are&(a 7ue lo ar#one no
ten(an e,e&to o+re Yaya$ El torrente de a-ua 7ue era lo u,i&ientemente ,uerte &omo #ara
#enetrar la de,ena de /i-mund! no #od(a atra)ear la #iel de Yaya$
Yaya e a#ro0im2 a Eli*a en un intante$ E7ui)ando u e#ada! Yaya ajuto u traye&toria en
no)enta -rado! altando 'a&ia arri+a$ Im#ul%ndoe! ,le0ion2 u #ierna e0tremadamente
+lan&a$
Lue-o &on toda u ,uer*a! &ay2 &on lo talone #re#arado #ara -ol#ear$
El ata7ue de Yaya dio juto en la &a+e*a de Eli*a de manera &ertera$
En ee momento! el onido de un le)e &'a#oteo lle-2 a lo o(do de C'arl$
/u ojo no en-a9aron lo 7ue u o(do 'a+(an e&u&'ado$ <na -ran &antidad de a-ua al#i&2 y
e derram2 mientra la #ierna de Yaya atra)earon u &a+e*a$
El &uer#o de Eli*a e &on)irti2 en -ota a-ua 7ue e e#ar&ieron #or todo el lu-ar$ Aun7ue
o+)iamente! ee no era el ,inal$ La -ota de a-ua em#e*aron a unire! ,ormando un &'ar&o de
a-ua$ El &'ar&o de a-ua e ele)2 tomando la ,orma de una aut2mataL &on)irti6ndoe de
nue)o en Eli*a$
3A-ua$$$4
Eli*a no 2lo era &a#a* de &ontrolar el a-ua! u &uer#o #od(a tran,ormare en l(7uido$
Eto era muy imilar a al-o 7ue C'arl ya 'a+(a ateti-uado de #rimera mano el otro d(a!
dentro de la a&ademia$ 5uien 'a+(a uado un arte m%-i&o a( era el t(tere 7ue 'a+(a ido
de)orado #or Canni+al Candy$
Era una Ondina$ El arte m%-i&o &on el 7ue ea aut2mata eta+a e7ui#ada era e0a&tamente el
mimo 7ue el de Eli*a$
38odr% er 7ue$$$4 3Canni+al Candy era &a#a* de uar la arte m%-i&a de lo t(tere 7ue 'a+(a
de)orado4
Veo 7ue tu aut2mata e +aa #uramente en la ,uer*a +ruta$ Aun7ue
dea,ortunadamente #ara ti! Eli*a no #uede er derrotada &on #u9eta*o y #atada$
:ientra e re(a! F6li0 e +url2 de Rai'in$
Ya 'e )ito &omo #elea! y e a+urdamente im#lita$ Writa el ata7ue 7ue )a a uar!
y arremete &ontra el enemi-o$ <n etilo muy )ul-ar! +%r+aro y #rimiti)o$ 8ara
&om#enar eta de+ilidad! e te o&urri2 un #lan de +atalla$ Al ata&ar en &om+ina&i2n
&on tu aut2mata! #uede im#lementar t%&ti&a &om#li&ada$$$ /in em+ar-oL
F6li0 a-it2 la mano$ En re#ueta! Eli*a ata&2$
Lan*2 &uatro ar#one de a-ua en u&ei2n$ Todo ello a#untando a Rai'in en lu-ar de Yaya$
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-151-
Lan*%ndoe al #io! -irando y altando 'a&ia atr%! Rai'in e7ui)2 lo #rimero tre$
8ero no ,ue &a#a* de e7ui)ar el &uarto! 7ue le &ort2 el &otado del &uer#o$ Rai'in &ay2 de
rodilla del dolor! 'a&iendo #rei2n &on la mano #ara detener el an-rado$
:ira! tu mo)imiento on lento$ Coniderando el etado en el 7ue te en&uentra! e
in"til 7ue #elee de ea manera$
BRai'in;
Yaya &on ner)io &orri2 'a&ia Rai'in$ Yl la detu)o$
No te ditrai-a$ B=ouen Nijuuyon'ou;
Canali*2 ener-(a m%-i&a en ella una )e* m%$ Yaya ten(a una e0#rei2n de dolor en u rotro!
#ero o+edientemente e di#uo a ata&ar$
A&er&%ndoe a Eli*a otra )e*! Yaya la -ol#e2 y #ate2$
Era un ata7ue ,ero* y )iolento$ A-ua al#i&a+a de todo lo lu-are! ,ormando un ro&(o$ /in
em+ar-o! lo ata7ue de Yaya #are&(an no er)ir$ La -ota de a-ua e reun(an &ai de
inmediato! )ol)iendo a tomar la ,orma de Eli*a$
8are&e 7ue no lo entiende$
F6li0 e +url2! li+erando un torrente de a-ua a#untando a Rai'in$
Aun7ue eta )e*! u ata7ue ,ue anti&i#ado$ Yaya r%#idamente +lo7ue2 la traye&toria del
di#aro! detruyendo el ar#2n de a-ua$
No dejar6 7ue #on-a una mano en&ima de Rai'in$
F6li0 &'a7ue2 la len-ua$ /iendo tan inteli-ente &omo 6l! ee di#aro le dijo todo lo 7ue
ne&eita+a a+er$
Ete ata7ue ya no era "til$
<n ar#2n de a-ua ten(a una traye&toria re&ta$ :ientra Yaya e inter#uiera en el &amino!
er(a di,(&il -ol#ear a Rai'in$ La )elo&idad de Yaya era )ario ni)ele m% alta 7ue la de Eli*a!
y era tan reitente &omo el a&ero$
Era un #unto muerto$ A am+o lado le ,alta+an -ol#e de&ii)o! #ro)o&ando una itua&i2n
dea-rada+le$
Aun7ue or#rendentemente! F6li0 tam+i6n #are&(a odiar el 'e&'o de en&ontrare en un
etan&amiento$
Bueno enton&e! 37u6 tal eto4
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-152-
8re#arando un nue)o ata7ue! Yaya e &on&entr2! #ero Rai'in eta+a ine#eradamente en el
uelo$
Rai'in e en&ontr2 a i mimo de re#ente u#endido de &a+e*a$
A"n &on lo #ie #ara arri+a! Rai'in eta+a iendo tironeado a la ,uer*a #or el aire$
<na lu* +lan&a a*uladaL una &adena ten(a u #ie amarrado$ Como i ,uera un la*o!
+alan&e2 a Rai'in en el aire en)i%ndolo a )olar &ontra un ma-ni,i&ente #ino$
BRai'in;
C'arl y Yaya -ritaron$
C'o&ando &on el tron&o! e&u#i2 -ota de an-re$

Al-uien e en&ontra+a en el te&'o del auditorio &entral$
Como i ,ue due9o y e9or del lu-ar! un 'om+re &on una m%&ara #lateada eta+a mirando a la
u#er,i&ie dede arri+a$
Era la #erona 7ue m% &er&a e en&ontra+a de o&u#ar el Trono del Rey :a-o! :a-nu$ A u
alrededor eta+an u don&ella deli&ada &omo ,lore$ Deam+ulando in rum+o mientra
&onta+an la etrella en el &ielo! di,ruta+an de la no&'e$
De re#ente! la onria dea#are&ieron de u rotro$
Volteando en la mima dire&&i2n! u o(do e#a+ilaron! 'a&i6ndola #are&er &omo -ato 7ue
a&a+a+an de entir un ditur+io$
:ientra &on&entra+an u mirada! al-uien aterri*2 li-eramente en el te&'o$
O+er)ando! 3no4 /u#on-o 7ue et% en &ondi&ione #ara 'a&erlo$
Era una e9orita alta &on +ata +lan&aL =im+erly$
Bueno! u#on-o 7ue yo tam+i6n etoy en &ondi&ione de 'a&erlo$
Ten(a una onria &omo ,elina en u rotro$ No lu&(a intimidada! in&luo &on la inten&ione
'otile de la don&ella diri-ida 'a&ia ella$
En #rimer lu-ar! 3de d2nde a#are&i24 3A&ao )ino )olando #or el &ielo 'ata aterri*ar a7u($$$4
/in #retarle aten&i2n a la don&ella en etado de alerta! =im+erly deam+ul2 #or el te&'o!
tratando de en&ontrar un lu-ar ade&uado dede el &ual o+er)ar$ >a+iendo 'allado un lu-ar
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-153-
7ue la ati,i*o! e detu)o en ,rente de la torre de a-ua! tomando lo lente 7ue 'a+(a dejado
o+re u +uto$
La +atalla e eta+a deatando en el medio del +o7ue$ La )ii+ilidad era +aja! ya 7ue eta+a
muy o&uro$ Fran&amente! #onere un #ar de anteojo no de+er(a aumentar mu&'o la
)ii+ilidad! #ero$$$
>m! &uento &in&o! ei$$$ no! o&'o miem+ro del &omit6 di&i#linario$ 8are&e 7ue et%n
rodeando el %rea! #ero 'ay mu&'a ditan&ia entre ello y la #elea$ No er%n &a#a&e de
determinar la itua&i2n de ea manera$
Anali*2 la itua&i2n &on e0a&titud$ La or#rea en u )o* era o+)ia a im#le )ita$
El /e-undo Xltimo et% a #unto de morir$ Eta &on,ronta&i2n! in men&ionar u ,uer*a
,(i&aL 3o'4
>u+o un detello de lu* +lan&a a*ulada dede el lu-ar$ <n &ir&uito m%-i&o 'a+(a ido a&ti)ado$
F6li0 ,ue el #rimero en 'a&er un mo)imiento$ Teniendo en &uenta 7ue tanto 6l &omo
ello et%n rodeado! 3no er(a u mayor inter6 el #rolon-ar la #elea4
:ientra de&(a eo! -ir2 a )er a :a-nu$ El tono de =im+erly ona+a &omo i le etu)iera
#re-untando a un etudiante o+re u o#ini2n$
/in em+ar-o! :a-nu e7ui)2 u mirada! )olteando y alej%ndoe &aminando$
Oye! 3no et% e&a#ando! )erdad4 Al meno 7u6date 'ata el ,inal$
No 'ay ne&eidad$ La +atalla ya e 'a de&idido$
3L5u64
=im+erly )ol)i2 a mirar al +o7ue$ Lo onido de la +atalla toda)(a 'a&(an e&o en el lu-ar$ Al
&ontrario de la #ala+ra de :a-nu! la #elea #are&(a aumentar u intenidad$
3LC2mo 7ue ya e 'a+(a de&idido4
:a-nu murmur2 al-o &omo i etu)iera 'a+lando &oni-o mimo$
<na )e* 7ue de&u+re el tru&o! el reto e un jue-o de ni9o$
$$$ 35u6 e u#one 7ue i-ni,i&a eo4
/e le 'an dado demaiada #ita a 6l$
=im+erly entre&err2 lo ojo +ru&amente$ /u mirada era &omo i #udiera )er a tra)6 del
&ora*2n de la #erona$
:a-nu e alej2! ante de detenere de re#ente$
Le dar6 una ad)erten&ia$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-154-

Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-155-
Wirando olamente la &a+e*a! 'u+o un e#elu*nante re#landor rojo dentro de u m%&ara$
/i le dio al-una #ita m% 7ue o+)ia! etoy e-uro de 7ue la -ente e enterar% en un
,uturo &er&ano$ Eo e-uramente er% un o+t%&ulo #ara u in)eti-a&i2n! 8ro,eora
=im+erly$
$$$ Lo tendr6 en mente$
Con un ?&on #ermio@! :a-nu e retir2$ Toda la don&ella lo i-uieron$ <na de ella le a&2
la len-ua a =im+erly! 'a&iendo 7ue ella onriera ir2ni&amente$
Lo mimo )a #ara ti! :a-nu$
Vol)i2 u mirada a la #elea$ La +atalla eta+a a #unto de lle-ar a u &l(ma0 de&ii)o$

Al )er a Rai'in e&u#ir an-re! C'arl e le)ant2 de un alto r%#idamente &omo una +ala$
No era momento de etar entada en el #io$ A+ra*ando a /i-mund! &orri2 'a&ia el %r+ol$
Rai'in &ay2 de una altura de do metro$ Wirando en la &a(da! &ay2 de #ie$
$$$ Idiota$ No te a&er7ue$
C'arl eta+a or#rendida$ Cuando Rai'in dijo 7ue a+(a arte mar&iale! no eta+a
+romeando$ <n ata7ue &omo ee 'u+iera matado a una #erona normal! #ero 6l eta+a +ienL
al meno #or ,uera$ Aun &on u &uer#o a#aleado! era &a#a* de re&u#erar el e7uili+rio y redu&ir
el im#a&to de un ata7ue$
:ientra C'arl ent(a un #o&o de ali)io! 'u+o otro -rito dede atr%$
Volteando! )io 7ue era Yaya 7uien a'ora eta+a u#endida en medio del aire$
Otra )e*! 'a+(a al-una &lae de &adena amarr%ndole la #ierna$ /e-uramente ,ormada #or
ener-(a m%-i&a! al-una &lae de arte m%-i&o 7ue #rodu&(a una &adena$ C'arl tam+i6n 'a+(a
)ito eto ante! 'a+(a ido uada #or el uuario de la ma*a$
Era in&re(+le$ BCanni+al Candy #od(a uar m"lti#le arte m%-i&a;
Eli*a +landi2 u e#ada! 'a&iendo 7ue una inde,ena Yaya im#a&tara &ontra el uelo$
Fue un -ol#e ,uerte$ El &uer#o de Yaya re+ot2 en el #io de #iedra &omo i etu)iera 'e&'a de
-oma$
La e#alda de Yaya ten(a &orte en )aria #arte y la an-re &omen*2 a ,luir$ La 'erida no
eran nue)a! el -ol#e de Eli*a 'a+(a )uelto a a+rir la anteriore$ >ata a'ora no 'a+(a u,rido
nin-"n da9o! #ero u #oder de,eni)o &omo el a&ero ,all2 en a&ti)are eta )e*$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-156-
C'arl entendi2 do &oa enton&e$ 8rimero! la reiten&ia de Yaya no e de+(a a la dure*a de
u &uer#o! ino 7ue eta+a alimentada #or un arte m%-i&o$ La e-unda &oa era 7ue Yaya no
#od(a a&ti)ar ee arte m%-i&o i Rai'in eta+a en mala &ondi&ione$
F6li0 tam+i6n #are&(a 'a+ere dado &uenta$ Con una onria %di&a en u rotro! le en)i2
2rdene a Eli*a otra )e*$ Yaya ,ue le)antada en el aire de nue)o$
La e0tremidade de Yaya e a&ud(an al)ajemente mientra trata+a de 7uitare la &adenaL
#ero era in"til$
Como eta+a ele)ada en el aire! no #od(a a#oyar u #ie en al-o ,irme$
<n ,r(o miedo in)adi2 a C'arl$
Era &omo i la etu)iera &on-elada$ A+ra*ando &on ,uer*a a /i-mund! tem+l2 &on
dee#era&i2n$
Aun7ue 7uiiera ayudar a Yaya! /i-mund eta+a -ra)emente 'erido$$$ Adem%! en u #ro#io
etado a&tual! ayudar er(a ,atal$ 8or7ue eta+a ,uera de (! y no #odr(a &on&entrar ener-(a
m%-i&a$
:% im#ortante! eta+a el 'e&'o de 7ue el #oder del enemi-o era e0&ei)amente alto$
<ar m"lti#le arte m%-i&a i+a &ontra la re-la normale de :a&'inart$ Lue-o de uno &ien
a9o! el e&reto detr% de la mu9e&a anti-ua &reada durante el Rena&imiento ,inalmente 'a+(a
ido re)elado$
/u etado l(7uido ayuda+a a reitir la ,uer*a 'er&"lea de Yaya! y u &adena anula+a la
)elo&idad de Yaya$
No 2lo #oe(a eta do arte m%-i&a! ino 7ue Canni+al Candy 'a+(a re&orrido u &amino
&omiendo un mont2n de aut2mata$
El n"mero de )(&tima &ono&ida era de al meno )einte$ /i toda la arte m%-i&a de ella
a'ora eran de Eli*a! enton&e er(a m% 7ue un dea,(o #ara una armada$
BA ete ritmo! er%n torturado 'ata morir;
No te #reo&u#e$ Terminar6 eta #elea #ronto$
Le)antando la &a+e*a #or la or#rea! )io 7ue Rai'in e 'a+(a #ueto de #ie$ La an-re e-u(a
derram%ndoe de u &uer#o y eta+a &u+ierto de 'erida! #ero 'u+o un inteno detello en u
ojo$ Yl toda)(a no 'a+(a #erdido la )oluntad de #elear$
BYa detente; BYa no tiene 7ue #reo&u#arte #or m(;
Ante de 7ue e diera &uenta! C'arl le eta+a -ritando$
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-157-
Rai'in )olte2 a )erla &on una mirada 7ue de&(a U3de 7u6 et% 'a+lando4V en u rotro$ C'arl
eta+a medio ollo*ando mientra de&(a!
BA ete ritmo! terminar% muriendo$$$;
/in em+ar-o! u dee#erada "#li&a no lle-2 a Rai'in$
Rai'in reo#l2! y em#e*2 a &aminar 'a&ia F6li0$
BDetente; B35uiere #arti&i#ar en la Fieta Ve#ertina! no4; /i te eti7uetan &omo mi
&2m#li&e! el &omit6 eje&uti)oL
T" no ere Canni+al Candy$ No 'ay nada de malo en ayudarte$
B8ero no #uede #ro+arlo; BLo m% e-uro e 7ue te mar7uen &omo una de la #arte
)in&ulada; Y no 2lo la a&ademia! ete #a(! la ao&ia&i2n de ma-ia! todo$$$ El mundo
e &on)ertir% en tu enemi-o$
Deja de armar tanto e&%ndalo$ /i eo lle-a a #aar!
Rai'in 'i*o una #aua$
Enton&e lu&'ar6 &ontra el mundo i e ne&eario$
Rai'in no eta+a alteradoO u #otura eta+a relajada$
/in em+ar-o! ella #od(a )er 7ue 'a+(a una determina&i2n in7ue+ranta+le dentro de 6l$
3C2mo era #oi+le 7ue tu)iera ea a&titudL de 'e&'o! e eta+a riendo4
38or 7u6$$$4 38or 7u6 et% yendo tan lejo #or mi +ien$$$4
Rai'in no re#ondi2$ /2lo &amin2 'a&ia F6li0$
Aun7ue Yaya e-u(a amarrada! Rai'in i-ui2 &aminando 'a&ia 6l in titu+eo$
F6li0 ainti2 #ara ( mimo! im#reionado$
3/i-ue intent%ndolo4 Ya )eo! de )erdad ere la #erona 7ue e#era+a 7ue ,uera$
Con am+o +ra*o e0tendido! F6li0 'a+l2 a#aionadamente &on una e0#rei2n eria en u
rotro$
Xnete a m(! Rai'in$ Con)i6rtete en mi aliado y #elea a mi lado en la Fieta Ve#ertina!
y #aar6 #or alto ete in&idente$ In&luo te -aranti*ar6 la e-uridad de C'arl$ Y #or
u#ueto! &omo te #romet( dede el #rin&i#io! me ae-urar6 de 7ue ten-a un +oleto
de entradaL
:e nie-o$
$$$ De )erdad te -uta tomar de&iione r%#ida! 3no4 Aun7ue eta )e*! te u-iero 7ue lo
#iene &on &alma al meno una )e*O 37u6 di&e4
No er(a tu u+ordinado ni aun7ue mi madre me lo #idiera$
$$$ De+er(a 'onrar a tu #adre! a+e$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-158-
Dea,ortunadamente! ello ya et%n a ei #ie +ajo tierra$
:i &ondolen&ia$ Toda)(a no e demaiado tarde #ara 7ue lo 'onreL
Con una onria e0tremadamente -rande en u rotro! F6li0 'a+l2$
1en el in,ierno$ Adi2! Rai'in$ B:%ndale mi aludo a tu madre;
Eli*a al*2 u e#ada$ La &adena i-ui2 u mo)imiento! le)antando a Yaya alto en el aire$ La
an-re de Yaya e derram2 en lo alrededore! un #o&o de ella al#i&ando la &ara de Eli*a$
I-nor%ndola! Eli*a +landi2 u e#ada$
/u o+jeti)o era Rai'in$ 8lanea+a uar a Yaya &omo un arma #ara a#latar a Rai'in$
B314;
En un intante! la ,i-ura de Yaya e de)ane&i2 de re#ente$
No 'a+(a nin-una #otAima-en 7ue C'arl #udiera )er$ :edio e-undo de#u6! Yaya 'a+(a
rea#are&ido juto en ,rente de Eli*a! 'a&iendo 7ue C'arl #enara 7ue Rai'in 'a+(a lo-rado
lle)ar a &a+o al-o$
Demotrando una or#rendente a-ilidad! Rai'in la e7ui)2 &ontrolando a Yaya al mimo
tiem#o$ Al momento 7ue Yaya &ay2 al uelo! en el intante 7ue u #ie to&aron la tierra! ella
u2 la ,uer*a de u #ierna #ara &ortar la &adena$
TenCen /'ijuu'a&'i'ou$
<na ener-(a m%-i&a &oloal e de#rendi2 dede la mano dere&'a de Rai'in$ Al llenare el
&uer#o de Yaya &on ener-(a m%-i&a! ella deat2 una )iolenta #atada 'a&ia Eli*a$ <na enorme
&antidad de maa #od(a #er&i+ire en u #ierna! emanando una #rei2n a-o+iante tremenda$
Eli*a atrajo la &adena de ener-(a m%-i&a! &u+ri6ndoe a ( mima en &a#a &omo un e&udo
&ontra la #atada$
Era una +arrera de &adena$ /in em+ar-o! la #atada de Yaya tra(a un mont2n de #eo &oni-o$
F%&ilmente rom#iendo la &adena &omo i etu)iera 'e&'a de telara9a! atra)e2 la &a#a y
al&an*2 el &uer#o de Eli*a$
Eli*a la e7ui)2 ante 7ue el im#a&to &om#leto de la #atada #udiera -ol#earla$ No o+tante! lo
lo-r2 #or un #elo$ /e oy2 un &rujido en u armadura! y una #arte de ella &ay2$
C'arl eta+a at2nita #or lo 7ue a&a+a+a de a&onte&er$
38or 7u6 F6li0 no 'i*o uo del etado l(7uido de Eli*a4
Bueno! i lo #iena un #o&o! e +atante o+)io$
Rai'in &on &alma re#ondi2 a la duda de C'arl$
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-159-
La Teor(a de la Dionan&ia de la A&ti)idad :%-i&a nun&a ,ue re,utada$
:u&'o #ro,eionale 'a+(an intentado reol)er el eni-ma del uo de di,erente ti#o de arte
m%-i&a imult%neamente! #ero &omo nun&a e lo-r2! la teor(a de la dionan&ia ,ue a&e#tada
&omo +ae ,undamental de :a&'inart$
Tomar el &ir&uito m%-i&o del enemi-o y &on)ertirlo en #ro#ioL /i un &ir&uito tan
&on)eniente e0itiera! enton&e e #rodu&ir(a en maa 'oy en d(a #ara &rear arma
anormalmente #oderoa$ /in em+ar-o! eo no e &ierto$ En otra #ala+ra! no e tan
&on)eniente &omo a#arenta er en un #rin&i#io$
O+)iamente! de+e 'a+er al-"n dem6rito en u uo$
5ui*% la &ondi&ione de uo eran e0tremadamente e)era$ O ten(a un alto &oto #ro'i+ido
#ara ,a+ri&arlo$ 3O 7ui*% ten(a 7ue dar al-o a &am+io$$$4
3Ten-o 7ue deletrearlo #ara ti4 No e renta+le$
Rai'in le dijo! y C'arl ,inalmente e dio &uenta del de,e&to de Eli*a$
En #ala+ra en&illa! lo &ir&uito m%-i&o on dee&'a+le$ <na )e* 7ue e lo
de&arta no #ueden er re&ar-ado$ Adem% e0ite un l(mite o+re &u%nto #uede uar
un &ir&uito$ E #or eo 7ue e de+en reunir un mont2n de &ir&uito$
$$$ Ten(a entido$ /i lo &ir&uito #udieran re&ar-are a )oluntad in limita&ione en el n"mero
de )e&e 7ue #od(an uare! enton&e no 'a+r(a ne&eidad de a&umular una &antidad e0&ei)a
de &ir&uito$ Tam#o&o 'a+r(a ne&eidad de arrie-are a er atra#ado mientra uno e
e&a+ulle &ada no&'e #ara &ometer &r(mene$
Rai'in 'a+l2 &on ded6n mientra &ontinua+a$
8ara #re#ararte #ara la Fieta Ve#ertina! de)orate tanto &omo #udite$ Lue-o i+a a
e&'arle la &ul#a a C'arl! y a eliminarla &omo i ,uera Canni+al CandyL eo e
de#re&ia+le! F6li0$
F6li0 e 7ued2 in #ala+ra #or un momento$
Lue-o de eo! e ri2 li-eramente mientra a&ud(a la &a+e*a$
$$$ Bien 'e&'o! Rai'in$ Tu #er#i&a&ia e remar&a+le! #udite di&ernir la
&ara&ter(ti&a "ni&a de tu o#onente en un inter)alo de tiem#o tan &orto$ Y tu
#odere de #er&e#&i2n on a-udo tam+i6n$ Tu talento e or#rendente! #ero me temo
7ue a'ora tendr6 7ue retirar mi anterior o,erta$ L Ere demaiado #eli-roo &omo
#ara dejarte &on )ida$
<n +rillo &ruel detell2 en u ojo$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-160-
/u ,rente em#e*2 a emitir &'i#a de ener-(a m%-i&a$ No 'a+(a tanto or-ullo en u e0#rei2n
&omo lo 'a+(a ante$ /u intinto le eta+an di&iendo 7ue ete era un o#onente 7ue ten(a 7ue
a#latar &on toda u ,uer*a$
La +atalla &omen*2 de nue)o$
Eli*a y Yaya e im#ularon al mimo tiem#o$
Coliionando a alta )elo&idad! la #elea #a2 a &om+ate &uer#o a &uer#o$
Eli*a u2 u e#ada #ara +lo7uear la ,ero* #atada de Yaya$ En ee intante! una #ared a#are&i2
en ,rente de Eli*a$ Emanando un re#landor met%li&o! #are&(a un arte m%-i&o e#e&ial uado
#ara de,ena$ La )ii2n de Yaya a'ora eta+a +lo7ueada! u ata7ue neutrali*ado! y #or un
&orto momento! u mo)imiento tam+i6n e detu)ieron$
F6li0 no )a&il2$ De&art2 el arte m%-i&o aun &uando a#ena lo 'a+(a uado una )e*! y &ar-ando
uno nue)o$
Blo7ueada #or la #ared! Yaya aterri*2! 2lo #ara en&ontrar 7ue el uelo de+ajo de ella e 'a+(a
)uelto tan ua)e &omo el al-od2n$
/u +ota e 'undieron$ 8are&e 7ue 6l 'a+(a uado al-"n arte m%-i&o de tram#a$ Con u #ie
ata&ado! Yaya #erdi2 el e7uili+rio$
Detro*ando la #ared er-uida! un #oderoo detello de lu* e di#ar2 dede la +o&a de Eli*a$
Era un +rillo delum+rante$ Rai'in y C'arl e 7uedaron tem#oralmente &ie-o$
Lue-o de 7ue re&u#eraran la )itaL
El &uer#o de Yaya e en&ontra+a u#endido en el aire! al i-ual 7ue la )e* anterior$
/2lo 7ue eta )e*! lo 7ue ujeta+a a Yaya era nie+la +lan&a$
<n )a#or 7ue #are&(a te9ido de +lan&o eta+a en)ol)iendo a Yaya! u#endi6ndola en el aire$
Eli*a no e en&ontra+a en nin-una #arte$ /i tu)iera 7ue u#oner! ea nie+la +lan&aL
B#ro+a+lemente era la #ro#ia Eli*a;
Yaya e retor&(a y etira+a! #ero el a-arre o+re ella no a,loj2 en a+oluto$
/u Cimono em#e*2 a derretire! y u 'ermoa #iel e eta+a #oniendo roja #or la in,lama&i2n$
Eta+a &orroy6ndola$ No era una nie+la ordinaria$ 8are&(a al-una &lae de eli0ir )a#ori*ado
7ue a&tua+a &omo ol)ente uni)eral$
Era una ,orma ,luida 7ue #oe(a #oder de ata7ue$ Wol#eando dire&to en el #unto d6+il de Yaya!
ete arte m%-i&o era o,eni)o y de,eni)o al mimo tiem#o$
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-161-
Como al-una &lae de #ro-rama de ajedre* automati*ado! Yaya eta+a 7ued%ndoe
lentamente arrin&onada$
El #ro#io ata7ue #are&(a er doloroo! ya 7ue Yaya ten(a una mirada de an-utia en u rotro
mientra retor&(a u &uer#o$
Lo moti)o de mi )i&toria on in&onta+le$ Al momento en 7ue em#e*amo eta
+atalla! Li* ten(a &uarenta y iete ti#o de arte m%-i&a +ajo u &ontrol$ 3Y t"4 /2lo
uno$ No 2lo eo! tu arte m%-i&o e e0&ei)amente #rimiti)o$
F6li0 #are&(a e-uro de 7ue la )i&toria era uya! re)el%ndolo &on 60tai$
Tu arte m%-i&o in em+ar-o! e ma-ni,i&ente$ Entrenate el &uer#o de tu aut2mata a
un -rado tan e0tremo 7ue ni el ,ue-o o la e#ada #ueden da9arla$ /in em+ar-o! a ,in
de &uenta1 e 2lo otra ,orma m% de material 7ue #uede diol)ere$
Ete era un ata7ue 7ue ,un&iona+a detruyendo &oa a ni)el mole&ular$
La #rue+a de eo era 7ue la #iel de Yaya lentamente eta+a iendo &ar&omida$
Eta e la I'ite :it$ Ori-inalmente! la &one-u( #ara #oder en,rentar a :a-nu!
#eroL
Con un tono )enenoo y una ria llena de intinto mal)ado!
1a &am+io de u #6rdida o+tendr6 tu arte m%-i&o Rai'in$ De)orando a tu t(tere$
Yaya e-u(a retor&i6ndoe en la a-on(a$ A C'arl le dio e&alo,r(o$
No 'a+(a nada 7ue ella #udiera 'a&er! e0&e#to &ontinuar tem+lando$$$
Yaya$
Con una )o* &ruelmente &almada! Rai'in le dijo a YayaD
8at6ale el traero$
3De 7u6 et% 'a+lando4 #en2 una or#rendida C'arl! mientra Yaya lan*a+a un +ra*o 'a&ia
atr%L
Y -ol#e2 la nie+la +lan&a &on toda u ,uer*a$
F6li0 e ri2 &on ,rialdad$ <n e-undo de#u6! la e0#rei2n en u rotro &am+i2 totalmente$
Con un onido ordo! Eli*a ,ue mandada a )olar$
C'o&ando duramente &on el uelo! re+ot2 en 6l$ El ar&o en el 7ue )ol2 tam+i6n ,ue -rande$
Claramente! no eta+a en un etado l(7uido o -aeoo$ Era m% deno! una )i&oidad &oloidal$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-162-
Como i ,uera #o&o! u a#arien&ia era &omo la de una mem+rana 7ue e 'a+(a etirado! u
&uer#o no e di#era+a en -ota de a-ua$
C'arl! F6li0 y Eli*a! 7ue 'a+(a ido -ol#eada! no #od(an &reer lo 7ue )e(an u ojo$
Oye! Eli*a$ 3En d2nde et% tu armadura4
Ante la #ala+ra de Rai'in! F6li0 mir2 a Eli*a 'o&Ceado$
/u &a&o y u e#ada e 'a+(an de)ane&ido$ /e-uramente e de+(a a 7ue tam+i6n e 'a+(an
&on)ertido en nie+la &uando ella e tran,orm2$
En otra #ala+ra! la armadura 7ue lle)a+a #ueta 'a+(a ido rea+or+ida #or u &uer#o$
/iendo tan inteli-ente! F6li0 de inmediato entendi2 lo 7ue 'a+(a o&urrido a #artir de eo$
B3Lo$$$ ,luido de$$$ tu aut2mata$$$4;
Corre&to$ El tru&o et% en la an-re de Yaya$
La dure*a de Yaya era rid(&ulamente ,uerte$ Ea &ualidad e#e&ial de ella e e0tendi2 'ata u
an-re$
Y Eli*a 'a+(a a+or+ido ea an-re$ La nie+la era +%i&amente u &ir&uito interno$
Do ti#o de arte m%-i&a di,erente no #ueden reidir en un mimo &uer#oL eta e
la +ae ,undamental de la ,(i&a me&%ni&a$
La arte m%-i&a no #od(a ,un&ionar en armon(aL do arte m%-i&a inter,erir(an una &on la
otra y #ro)o&ar(an 7ue am+a e 7ueden in&a#a&e de #rodu&ir m%0imo reultado$ Adem%!
Eli*a a'ora era in&a#a* de mantener #or &om#leto u ,orma ,luida$
C'arl mir2 ,ijamente a la e#alda de Rai'in &on u#i&a&ia$
El etado a&tual de la &oa de,initi)amente no era &oin&iden&ia$ Eto era lo 7ue Rai'in
#retendi2 todo el tiem#o$ Eo e0#li&ar(a el #or 7u6 'a+(a etado tan &almado dede el
#rin&i#io 'ata el ,inal$
En ee &ao! re&ord2 &uando la 'erida de Yaya e rea+rieron$
Ee momento &uando ,ue -ol#eada &ontra el uelo y la 'a+(an da9ado$
3Todo eo tam+i6n era #arte del #lan4
C'arl inti2 un tem+lor +aj%ndole #or la e#alda$
El &ir&uito m%-i&o de Yaya e im#le$ 8odr6 no tener tanto talento &omo t"! o no er6
tan inteli-ente &omo t"$$$ #ero1
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-163-
Rai'in e0tendi2 u mano 'a&ia delante$
B:i &om#a9era e la mejor aut2mata del mundo;
Deat2 toda la ener-(a m%-i&a 7ue le 7ueda+a$ El &uer#o de Yaya em#e*2 a re#lande&er!
+rillando &on al-una &lae de aurora$
Enton&e arremeti2$
Era &omo un rayo de lu*$ Yaya emit(a onda de &'o7ue al tiem#o 7ue ata&a+a dire&to al #e&'o
del enemi-o$
Lo mo)imiento de Eli*a eran lento$ In&a#a* de re-ular u &uer#o! e en&ontr2 &on 7ue
mantener un etado -aeoo o l(7uido eta+a ,uera de u &ontrol$ F6li0 eta+a inmero entre
do o#&ione! i de+er(a &ontinuar &ontrol%ndola en u a&tual etado de inutilidad o i &am+iar
u &ir&uito m%-i&o #or uno nue)o! terminando #arali*ado #or u inde&ii2n$
TenCen \e'ouL
Ante la orden de Rai'in! Yaya e a&er&2 a Eli*a! lan*ando u #u9o &ontra u &uer#o$
B>aCyaCu /ui-etu;
El onido de una e0#loi2n reon2! emitiendo onda a tra)6 del &uer#o de Eli*a$
Lo m"&ulo de Yaya! o u e7ui)alente en m"&ulo! e endure&ieron e0#loi)amente! y &on la
,uer*a de un mortero! lan*2 u #u9o &ontra el &uer#o del enemi-o$ Con un im#a&to tan
atemori*ante! el &uer#o del enemi-o e0#lot2$
La ener-(a e0#loi)a reon2 en todo el &uer#o de Eli*a! #ro)o&ando 7ue la mem+rana e
rom#iera$
La nie+la +lan&a e &on)irti2 en -ota 7ue e e#ar&ieron en toda la dire&&ione$ A'ora eran
meramente -ota de a-ua! Eli*a no era &a#a* de reunirla y re,ormar u &uer#o$ Cayendo al
uelo! ,ue a+or+ida #or la tierra$
Rai'in #en2 7ue eta+a alu&inando! #ero en u "ltimo momento! #odr(a jurar 7ue )io una
d6+il onria en u rotro$
/oltando un -ran u#iro! lentamente )olte2 a )er a F6li0$
$$$ Enton&e a'ora$
Como un 'al&2n 7ue 'a+(a lo&ali*ado a u #rea! Rai'in &entr2 u mirada en F6li0$ Yl eta+a
&laramente ner)ioo! la mirada de #%ni&o en u rotro era +atante at(#i&a a 6l$
35A5u6$$$ #lanea 'a&er4
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-164-
/u )o* e ele)2 y u mejilla e tor&ieron$ Era inne-a+leL era una &ara re#leta de miedo$
/oy el 'eredero de la ,amilia =in-,ort$ Cual7uier ti#o de )iolen&ia 'a&ia m( no er%
tolerada #or la ,amilia real! 3a+e4
Rai'in no rea&&ion2 a eo! in #ala+ra e a&er&2 a F6li0$
E#era$ 8are&e 7ue toda)(a no entiende la itua&i2n en la 7ue te en&uentra$ /i me
'a&e al-o! la duda o+re C'arl nun&a e a&larar%n$ De+er(a re&oniderar tu
#oi&i2n$ /2lo yo #uedo #ro+ar tu ino&en&ia$ :ientra ten-a mi tetimonioL
Rai'in e-u(a im#ai+le$ Eta+a i-norando de&aradamente a F6li0 mientra e-u(a
&aminando en u dire&&i2n$
E#era$ A-uarda$$$ BDije 7ue #are;
8erdiendo el &ontrol de ( mimo! un F6li0 medio demente a&2 un arma$
/in em+ar-o! m% r%#ido de lo 7ue 'u+iera #odido jalar del -atillo! Rai'in ya 'a+(a a&ortado
la ditan&ia entre ello$ 8ateando el arma! Rai'in lo tom2 del &uello! le)ant%ndolo en el aire$
Enton&e! 'undi2 u #u9o en la &ara de F6li0 &on toda u ,uer*a$
Fue un #u9eta*o lo u,i&ientemente #oderoo &omo #ara rom#erle la nari*$ :and2 a )olar a
F6li0! &'o&ando 6te &on un -ran %r+ol detr% de 6l ante de &ola#ar en el uelo$ 8are&e 7ue e
'a+(a demayado$
Al )er u ,i-ura de#lomare +ajo un %r+ol! Rai'in )ol)i2 a Yaya &on una mue&a en u rotro$
$$$ Lo iento! Yaya$
38or 7u6 te et% di&ul#ando4
De+i2 doler$ Et% an-rando$$$ y ea 'erida! yo de+er(a 'a+er$$$
BYaya e re&u#erar% r%#idamente de eto; La )erdad e 7ue Yaya no et% 'erida en
a+oluto$ Rai'in e el 7ue iem#re termina latimado$$$ In&luo dede ea )e*L
Rai'in la interrum#i2 &on un a+ra*o! a&er&%ndola a u #e&'o$
$$$ Wra&ia$
/oltando a la tem#oralmente e0taiada Yaya! )ol)i2 'a&ia C'arl$
Eta+a autada$ 8uo m% ,uer*a en u mano 7ue oten(a a /i-mund in notarlo$
/i Rai'in e 'a+(a dado &uenta de 7ue /i-mund eta+a e)eramente 'erido! enton&e 6l e
dar(a &uenta de 7ue er(a &a#a* de derrotarla ,%&ilmente en ete etado$
/in em+ar-o! lo #rimero 7ue Rai'in dijo ,ueD
Ca#(tulo 0Z La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad La +etia 7ue an(a la eternidad
-165-

< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-166-
Lo iento! C'arl$
3E'$$$4
>u+o un &entelleo tra)ieo en u ojo mientra Rai'in e re(a entre diente$
E #or7ue dej6 ola a la -ran TARe0 7ue terminate latim%ndote tam+i6n$
C'arl #od(a entir &omo u #ro#ia e0#rei2n em#e*a+a derrum+are$
/u teni2n dea#are&i2 &ai en un intante y la &alide* ,luy2 &omo un arroyo$
En ee momento! lo u#o$ >a+(a al-uien 7ue #od(a &reer en ella$
Al-uien 7ue lu&'ar(a y an-rar(a #or u +ien$
Al-uien 7ue &re(a en ella$
/u #enamiento y emo&ione e deataron uno detr% de otro! dej%ndola demaiado
a+rumada &omo #ara 'a+lar$
Todo lo 7ue 7uer(a 'a&er en ee momento era a+ra*arlo y llorar$ /in im#ortar i 6l lo a+(a o
no in em+ar-o! Rai'in 'a+l2 en +roma$
Vamo! le)%ntate! &'i&a dra-2n$ 3Tu #ierna e rindieron4
B5u6$$$ #uedo #ararme in #ro+lema! #erona inolente; 8uedo #ararme! #ero$$$
No #od(a mirar dire&tamente a Rai'in$ Con ojo almendrado!
38uede$$$ al meno darme una mano4
Con una ria ama+le! Rai'in e0tendi2 u mano$
:irando ,ijamente u mano! C'arl titu+e2 #or uno die* e-undo$
Eta+a em#a#ada de an-re! &u+ierta de 'erida! +urda y +%r+ara! #ero in em+ar-o! era una
mano &%lida &on u #alma a+ierta #ara ella$
Finalmente! la al&an*2 &on la uya$
/oteniendo u mano &on ,irme*a! Rai'in ayud2 a C'arl a le)antare$
E EE EPI PI PI PILOGO LOGO LOGO LOGO
El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente II II II II

Rai'in ACa+ane$ <n #ao al ,rente$
La )o* del dire&tor reon2 &laramente a tra)6 del l"-u+re auditorio$
Eta era la #rimera )e* 7ue )e(a al dire&tor dede tan &er&a$ A di,eren&ia de la ima-en de )iejo
de&r6#ito 7ue ten(a en u mente! el )erdadero dire&tor era un 'om+re ro+uto &on un ele-ante
+i-ote$
En mi nom+re! EdQard Rut'er,ord! te re&ono*&o &omo &andidato #ara el #ueto de
Rey :a-o! y #ermito tu #arti&i#a&i2n en la Fieta Ve#ertina$
Ya&iendo en una +andeja de #lata! un re#lande&iente -uante +lan&o le ,ue tra(do$
El +ordado &on 'ilo dorado era #re&ioo$ Eta+a 'e&'o &on eda de #rimera &lae! otor-%ndole
un +rillante en&anto$ Como u mano dominante eta+a enyeada! Yaya lo re&i+i2 en u
nom+re$
Bajando la )o*! el dire&tor le uurr2 a Rai'in al-o de manera a,e&ti)a$
Dede 'oy! ere un Wauntlet o,i&ialL un #ortador del -uante$ Con)i6rtete en un
ejem#lo #ara el reto de lo etudiante y en un titiritero e#l6ndido$
Era una im#le &eremonia de #remia&i2n! y &omo tal! termin2 r%#idamente$
El dire&tor e retir2 y tam+i6n lo 'i&ieron lo #ro,eore 7ue aitieron! dej%ndolo atr% en el
auditorio$
/aliendo al #aillo iluminado! Rai'in &amin2 'a&ia la entrada y e or#rendi2$
Eta+a a #unto de atarde&er! aun a( una -ran multitud eta+a reunida a,uera$
Eran todo etudiante$ 8are&e 7ue 'a+(an etado e#erando a 7ue Rai'in aliera$ >a+(a
me*&lada al-una mirada mal)ada en u dire&&i2n! #ero la -ran mayor(a de la e0#reione
de lo etudiante era #oiti)a$ <n mont2n de ello eta+an )etido &omo Rai'in! e
#uieron u a+ri-o deli+eradamente$
Le tom2 un e-undo a Rai'in dare &uenta 7ue todo lo eta+an admirando$
$$$ 38or 7u6 todo e #uo tan ,ormal de re#ente4
8or7ue el dire&tor &rey2 7ue era ne&eario$
<na )o* interrum#i2 a+ru#tamente$ Volteando! )io a =im+erly entada en una de la illa del
)et(+ulo$
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-168-
Ere &omo un #latelminto! 3lo a+e4 A#ena te dieron de alta ayer! y aun a(L
/e ri2 ar&%ti&amente$ /u ojo re&orrieron a Rai'in! dede u 'om+ro y u +ra*o dere&'o!
'ata el +at2n en u mano i*7uierda! y ,inalmente lo )endaje alrededor de u &uello$
Coniderando lo a#aleado 7ue eta+a! me or#rende 7ue #ueda &aminar$ 8are&e 7ue
no u,rite 'erida eria$
Bueno! eta )e* tomar% m% tiem#o 'ata 7ue anen$
3E #or7ue te et% #oniendo )iejo4
8or al-una e0tra9a ra*2n uena &omo i 'a+lara #or e0#erien&ia #ro#ia! 8ro,eora$
Enton&e! 37u6 'ay del dire&tor4
El je,e del &omit6 era el )erdadero &ul#a+le detr% de todo ete aunto$ 8or lo 7ue 'a
'a+ido un remolino de de&on,ian*a y o#e&'a en,o&ado en la a&ademia tanto dentro
&omo a,uera$ Al #romo)erte &omo el '6roe de ete aunto! 6l e#era #oder ,renar un
#o&o la mala #rena$
/i eo era &ierto! enton&e el dire&tor era un *orro atuto$
=im+erly mir2 el -uante de Rai'inL la #ala+ra -ra+ada en 6l! #ara er #re&io! y onri2$
En&aja &onti-o$ A'ora ere o,i&ialmente &ono&ido &omo el /e-undo Xltimo /e-undo Xltimo /e-undo Xltimo /e-undo Xltimo$
$$$ 35ui6n me #uo ete maldito &2di-o de re-itro4
35ui6n4! yo! #or u#ueto$
Rai'in &err2 la +o&a$ =im+erly i-ui2 onri6ndole!
No ea a-ua,ieta$ Wra&ia a mi tetimonio y al an%lii de la m%7uina! lo do
7uedaron ,uera de o#e&'a$ 3No me &on)ierte eo en tu +ene,a&tor4
Rai'in &err2 a"n m% u +o&a$ /e dio &uenta 7ue a'ora eta+a en deuda &on una #erona
e0tra9a! #ara u mala uerte$
Vamo! lo e#e&tadore et%n e#erando$ E 'ora de er la e#oa tro,eoL 7uiero
de&ir el +u,2n de la &orte! e9or '6roe$
Ee &am+io de e0#rei2n ,ue redundante$
Rai'in u#ir2 y eta+a a #unto de ire! &uando e detu)o de re#ente$
Ten-o al-o 7ue 7uiero #re-untarle! 8ro,eora =im+erly$
Adelante$
<ted ,ue la #ro,eora a &ar-o de mi e0amen de in-reo$ De toda la -ente! de+i2 a+er
lo mala 7ue on mi 'a+ilidade a&ad6mi&a$ A( y todo! 3#or 7u6 no e ri2 &uando le
#re-unt6 &2mo #odr(a &on)ertirme en el Rey :a-o4
E im#le$ Yo tam+i6n ol(a er mala &on lo etudio$
Rai'in eta+a or#rendido$ La )o* &ontrolada de =im+erly ten(a un dejo de entimentalimo
7ue uualmente no eta+a #reente$
E#(lo-o El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente II II II II
-169-
La -ente en&uentra ra*one #ara etudiar$ Etoy e-uro 7ue t" mimo tiene tu
#ro#ia ra*one #ara 'a&erlo$ E a( de im#le$
No a+(a 7u6 de&ir! a( 7ue Rai'in 'i*o una le)e re)eren&ia! y )ol)i2 a diri-ire a la #uerta$
:ientra lle-a+a el ano&'e&er! el onido de lo a#lauo e a#oder2 del aire$
Rai'in e #uo ner)ioo! lo 7ue era at(#i&o a 6l$ Eta+a a&otum+rado a 7ue lo miraran &on
ded6n! #ero er admirado era al-o a lo 7ue no lo eta+a$ De 'e&'o! 'u+iera #re,erido 7ue lo
re&i+ieran &on una re#rimenda$
:ientra deli+era+a o+re &2mo de+er(a manejar la itua&i2n! lo a#lauo e detu)ieron de
re#ente! y el mar de #erona e di)idi2$
Ni i7uiera mirando a lo etudiante autado! una 'ermoa &'i&a &on &a+ello ru+io y un
dra-2n o+re u om+reroL C'arl e eta+a a+ri6ndoe #ao &on rude*a 'a&ia 6l$
En &ontrate &on lo etudiante &on ro#a ,ormal! ella eta+a uando el uni,orme normal$
Yaya e #uo en alerta! a&er&%ndoe a Rai'in$
C'arl -ir2 u #e&'o a un lado! y lo mir2 &on ded6n$
No #uedo &reer 7ue la Fieta Ve#ertina 'aya &a(do tan +ajo$ 5ue al-uien &omo t" ea
un Waunlet! el mundo de+e etar #or a&a+are$
Le dedi&2 #ala+ra mali&ioa$ Aun7ue lue-o de terminar u ora&i2n! em#e*2 a a&tuar
o#e&'oamente! u rotro e #uo rojo y u mirada deam+ula+a de a7u( #ara all%$ Lue-o de
un momento de titu+eo! a+ru#tamente e0tendi2 u mano dere&'a$
>a+(a una #e7ue9a &aja en)uelta &on un lit2n en u #alma$
$$$ 35u6 e eto4
3Ere un idiota4 O+)iamente e un re-alo de a-rade&imiento$ Como e dieron la &oa!
no! 7uiero de&ir )iendo la &adena de u&eo! etu)o la #arte en la 7ue me al)ate$
Adem%! dede un #unto de )ita o+jeti)o! darte al-o &omo eto e &orte(a &om"n$$$
Tomando la &aja! le 7uit2 el lit2n$
A+ri6ndolo! a&2 el &ol-ante #lateado 7ue 'a+(a dentro$
3<n amuleto #rote&tor$$$4 No )eo nin-"n &onjuro! #ero 'ay runa -ra+ada en 6l$
E un amuleto 7ue aumenta tu #oder de,eni)o$ En&aja +ien &on tu etilo de #elea
+%r+aro$
T2malo! Rai'in$ C'arl #en2 tanto en 7u6 re-alarte 7ue &ai le da ,ie+re$
B/A/A/ilen&io! /i-mund; BTe alimentar6 &on mi-aja de #an dede ma9ana;
/e onroj2 'ata la oreja$ Cru*ando lo +ra*o y reo#lando!
< << <NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE NBREA=ABLE : :: :AC>INE AC>INE AC>INE AC>INE D DD DOLL OLL OLL OLL ENFRENTANDO A "CANNIBAL CANDY"
-170-

E#(lo-o El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente El Titiritero del Lejano Oriente II II II II
-171-
No 'ay nin-"n moti)o o&ulto detr% de eto$ E &omo ee di&'o en Ja#2n! UEn)(ale CO a
tu enemi-oV
.E
$
/i =en'in 'u+iera 'e&'o eo /'in-en 'a+r(a muerto! 3a+e4 BEe e un ata7ue &on
-a;
Aun7ue 'a+iendo di&'o eo! no era un mal re-alo$ /inti2 7ue de+(a a-rade&erle$
>a+i6ndolo 'e&'o! C'arl a#art2 la )ita &on unD
B>m#';
Lue-o ella -ir2 a )erlo &on una mirada e)era$
E#ero 7ue entienda eto! #ero &uando no en&ontremo en la Fieta Ve#ertinaL
3/eremo enemi-o! )erdad4
A( e$ /i-mund y yo iremo &ontra ti &on todo lo 7ue tenemo$
8uede 7ue me &onten-a un #o&o &onti-o$
5uA T"A 3C2mo #uede de&ir al-o tan et"#ido$$$4
Yaya no e &ontendr%$
Yaya interrum#i2 onriendo! #ero la onria no lle-a+a mu&'o a u ojo$
Yaya no e &ontendr%$
Lo dijo do )e&e$ De+e er im#ortante #ara ella$
8ero ten(a ra*2n$ Nadie #od(a #ermitire el &ontenere! y la Fieta Ve#ertina no era un lu-ar
donde la #erona im#lemente e entre-ar(an y morir(an$ E#e&ialmente &uando am+o
ten(an o+jeti)o 7ue ne&eita+an al&an*ar a toda &ota$
8or u#ueto! eo tam+i6n i+a #ara el reto de lo #arti&i#ante$ Todo ello ten(an ue9o 7ue
al&an*ar y ra*one #or la 7ue lu&'ar$
Con eo interee! no 7ueda+a m% o#&i2n 7ue ir &on todo lo 7ue ten(an$
Rai'in al*2 la mirada 'a&ia el &ielo 7ue r%#idamente e atenua+a$
Con eto! el tel2n eta+a a #unto de le)antare en la Fieta Ve#ertina$


.E /al e Ja#on6 e ?'io@! #or eo C'arl #iena 7ue e ?CO@! mon20ido de &ar+ono$ En Ja#2n! 'ay una ,amoa 'itoria o+re
<eu-i =en'in! en la 7ue le en)(a al a u ri)al TaCeda /'in-en$
P PP PALABRAS ALABRAS ALABRAS ALABRAS F FF FINALES INALES INALES INALES

>ola! oy =aitou Reiji$
Ete e mi #rimer li+ro &on :edia Fa&tory BunCo J$ BA7u( et% #ara una &arrera lar-a y e0itoa;
BY a'ora! t"! la #erona 7ue )io a la -ot'i& lolita oriental en la ta#a y tom2 ete li+ro in
#enarlo;
Dede el momento en 7ue te emo&ionate &on eta ima-en! te &on)ertite en un &om#a9ero$
5u6 di&e i )amo #or un tra-o$ Ya 7ue etamo en la mima onda! i et% leyendo eto en el
#aillo &om#ra el li+ro #or ,a)or $
Eta 'itoria e trata de una RA&ademia :%-i&aS$ El e&enario de la erie e dearrolla a
#rin&i#io del i-lo .0! &uando lo titiritero 'i&ieron 7ue u #reen&ia e intiera$ Lo mejore
titiritero #arti&i#an en un todo o nada donde toman #arte en #elea no&turna dentro de la
a&ademia$$$ lo 7ue en realidad e el re,lejo de lo #ro#io interee del autor$
Aun7ue la erie e dearrolla en el i-lo #aado! lo #eronaje 'a+lan &on un idioma
moderno$ E un etilo de e&ritura e#e&(,i&o$ /e denomina R=aitou Reiji 2lo #uede e&ri+ir
Ja#on6 modernoS! a( 7ue #or ,a)or trata de entender$
Adem%! la &'i&a de la ta#a e una yandere$$$ o mejor di&'o! ee era el #lan! #ero &uando me di
&uenta ella ya da+a la ena&i2n de una Yarare G'eridaH$ BA7uello 7ue le -uten la &'i&a
'erida e&'en un )ita*o a eta erie;
La mara)illoa ilutra&ione ,ueron 'e&'a #or el ,ant%ti&o RurooAan$
>onetamente! el tra+ajo de RurooAan )ale u #eo en &u%nto a lo 7ue et% &o+rando$ Tanto
Yaya &omo C'arl on muy linda$ Ete autor )io el arte &'i+i de la i-uiente #%-ina y &ai e
muere #or la o+re&ar-a de moe$
Durante lo momento atareado! 6l 7ue me &alma &on una #re&ii2n in ,alla &uando me
etoy e0&ediendo de&uidadamente e RurooAan$ En realidad! eo no e todo$$$ La )erdad e
7ue! el 'e&'o de 7ue Rai'in ,uera uado #or lo militare! el lente #ar&'e de /'ouCo! y el
die9o de C'arl &omo 'al&onera ,ueron idea de RurooAan$
BEo e +rillante; BTomar6 ea idea;
Cada )e* 7ue re&i+(a una idea +rillante! r%#idamente la inerta+a en el li+ro$
Eta era la #rimera )e* 7ue e0#erimenta+a un ni)el tan #ro,undo de inter&am+io entre el
ilutrador y el autor$ Wra&ia a eo! ,ui &a#a* de ir m% all% en la ra(&e de la erie! trayendo
un mundo dede un e&enario im#le a uno #re&ioo re#leto de detalle$ La ra*2n #or la 7ue
,uite &a#a* de )iuali*ar el mundo tan ,%&ilmente e de+e a lo e,uer*o de RurooAan! a(
7ue ten-o 7ue a-rade&erle dede el ,ondo de mi &ora*2n$
8ala+ra ,inale
-173-
Adem%! ete tra+ajo no tiene )iuale! tiene una oundtra&C 7ue lo a&om#a9a$
BDe al-una manera! lo-r6 &one-uir una ima-en de CD #ara ete tra+ajo;
El &om#oitor e ToCu 8Aan de /#iCa$ 8ara er ,ran&o! e u#er -enial$ En ete momento en
7ue e&ri+o la #ala+ra ,inale! la letra a"n no et%n a&a+ada! #ero la &an&i2n ya e 7ued2
en mi &a+e*a re#iti6ndoe in #arar$ No #uedo e#erar #or la )eri2n terminada`
Finalmente! ten-o 7ue dedi&arle un enorme a-rade&imiento a la #erona a &ar-o! /'oujiAan$
BLo lo-r6;
En nuetra #rimera reuni2n!
5uiero 'a&er al-o muy de etilo man-a 'ounen$$$ etem+lando del miedoe
BEt% +ien; BA m( tam+i6n me -uta la IeeCly /'ounen Jum#;
>a+iendo re&i+ido el oC en la #rimera re#ueta! em#e&6 a +ailar un #o7uito in darme
&uenta$
/i ee momento en el tiem#o no 'u+iera u&edido! ete tra+ajo nun&a 'a+r(a )ito la lu* del
d(a$ De 'e&'o! no 2lo ?la lu* del d(a@! Beta erie nun&a 'a+r(a ido &on&e+ida;
Tam+i6n et%n lo dem% 7ue in u a#oyo! nun&a 'u+iera em#e*ado a e&ri+ir <n+reaCa+le
:a&'ine Doll$ Etoy emo&ionado #or )er &2mo e dearrollar% eta 'itoria de a7u( en m%$ /in
em+ar-o! 7ue la 'itoria e dearrolle o no e al-o 7ue t"! 7uien et% leyendo eta #ala+ra
,inale! tendr% 7ue e#erar #ara a)eri-uarlo$
:ientra me de tu a#oyo! de,initi)amente dar6 mi 100^ y 'ata m%$ A( 7ueL
BNo )eremo otra )e* en :a&'ine Doll .;
O&tu+re de .00[
=aitou Reiji




















Vistanos en:
http://www.lanove.net




T R A D U C C I N
A L I N G L E S
Hayashi
Nanodesu !rans"ations#

T R A D U C C I N
A L E S A ! " L
Nahu$irujano

C " R R E C C I N
%aitou

EDI CI N DE TE#T"
E I $%GENES
&ar$'

T R A D U C C I N
Nanodesu !rans"ations#
T R A D U C C I N


TE#T"