Está en la página 1de 6

SPAN 3240 Fonologa LA FONOLOGA: LOS 26 FONEMAS DEL ESPAOL Usted ya est familiarizado con los smbolos que

hemos venido empleando desde el principio de este captulo para representar los fonemas del espaol. Lo que an no sabe de manera detallada es: 1) Qu clase(s) de sonido(s) representa cada fonema exactamente? 2) Qu significa precisamente la palabra fonema y cmo se determina cul sonido tiene un valor fonmico y cul no? Un fonema puede entenderse como la representacin abstracta y generalizada de varios sonidos especficos o de un solo sonido especfico. El sonido especfico lleva el nombre de alfono. Por ejemplo: fonema
/d/

alfono
[d] []

(el sonido especfico) (el sonido oclusivo) (el sonido fricativo)

Los dos sonidos especficos los dos alfonos se oyen como dos tipos de sonido diferente segn sus respectivas maneras de articulacin y segn el efecto acstico que producen. Esto se puede demostrar pronuncindose las dos palabras siguientes y fijndose bien en la articulacin de las dos d: toldo todo
[tl-do] [t-o]

En la [d] de toldo la lengua toca el paladar (el techo de la boca) y para el aire que de otra forma continua ra saliendo de la boca. En la [] de todo el aire sigue saliendo, pero de forma canalizada, ya que la.lengua se acerca bastante al paladar de la boca y de ah produce un efecto acstico parecido a la friccin. Si el hablante se equivoca y pone la [] donde debe ir la [d], sera entendido de cualquier manera aunque sonara raro. Es decir, la [d] oclusiva y la [] fricativa pueden intercambiarse sin que haya un malentendido. En cambio, ninguna de las dos d podra sustituirse por otro sonido sin que s hubiera un malentendido o hasta un cambio total de significado. Tomemos por ejemplo la secuencia cada en su transcripcin alofnica o fontica. (Cuando se transcribe con fonemas se emplean lneas diagonales : / / para marcar el comienzo y el final de un grupo respiratorio, es decir, todas las palabras que pronunciamos antes de hacer pausa para respirar de nuevo. cuando se transcribe con alfonos se emplean corchetes : [ ].) Aqu se presenta la transcripcin alofnica/fontica de la palabra cada:
[k-da]

Al sustitursele a la [] cualquier sonido que no fuera [d], se cambiaria por completo el significado de la secuencia:
[k-pa] [k-a] [k-ma] [k-ta] [k-a] [k-la] [k-na] [k- a] [k-ka] (etc.) [k-ya] [k-sa] [k-ra]

43

Esto demuestra que todos estos sonidos alfonos tambin tienen valor de fonemas, porque la prueba de que algn sonido/alfono sea fonema es precisamente la que acabamos de dar: si la sustitucin efecta un cambio de significado, el sonido sustituido tiene un valor fonmico; es todo un fonema. (En cambio si la sustitucin no efecta ningn cambio de significado, el sonido sustituido no tiene valor fonmico y es solamente alfono de algn fonema.) En resumidas cuentas:

valor fonmico
/d/ /p/ /b/ /m/ /t/ /n/ // /l/ /s/ /r/ /k-da/ /k-pa/ /k-ba/ /k-ma/ /k-ta/ /k-na/ /k- a/ /k-la/ /k-sa/ /k-ra/

funcin solo alofnica cada capa cava cama cata cana cacha cala casa cara
[d] [] [tl-do] [k-a]

toldo cada

etc.

etc., etc.

Como ya se sabe, un fonema es la representacin abstracta de un solo alfono o de varios alfonos . Abajo presentamos la lista completa de los fonemas del espaol y sus respectivos alfonos. A esta lista le acompaa a mano derecha una descripcin articulatoria parcial de cada alfono. En esta descripcin se da la regin de la boca en la que los alfonos se articulan. (Al extremo izquierdo se incluyen los grafemas como puntos de referencia). Los 19 fonemas consonnticos
grafema(s)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)

fonema

alfono(s) correspondiente(s)

descripcin articulatoria

p b, v m f t d

/p/ /b/ /m/ /f/ /t/ /d/

[p] [b] [] [m] [f] [t] [d] [] 44

oclusivo fricativo

bilabial bilabial bilabial bilabial labiodental dental

oclusivo fricativo

dental dental

[m] [m ] []
(7)

bilabial labiodental interdental dental alveolar palatal velar interdental alveolar sonoro sordo alveolar alveolar interdental dental alveolar palatal sencillo mltiple alveolar alveolar alveopalatal palatal velar oclusivo fricativo velar velar velar palatal

n, m

/n/

[n ] [n] [] [] [] [s] [z] [s] [] [l ] [l] [l] [r] [r ] [] [] [k] [g] [] [x] [y]

(8)

z, c s

// /s/

(9)

(10)

l ll r r, rr ch c, qu, k g, gu j, g y

/l/ /l/ /r/ /r / // // /k/ /g/ /x/ /y/

(11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19)

Los 2 fonemas deslizados


(20) (21)

i, y (en diptogos) u (en diptogos), w

/j/ /w/

[j] [w]

palatal velar labializado

Los 5 fonemas voclicos


(22) (23) (24) (25) (26)

i, y e a o u

/i/ /e/ /a/ /o/ /u/

[i] [e] [a] [o] [u]

alta anterior media anterior baja central media posterior alta posterior

45

SPAN 3240

Prof. Pastrana-Prez

Inventario fonolgico del espaol moderno (26 fonemas: 19 consonnticos, dos deslizados y 5 voclicos)
PUNTO DE ARTICULACIN Bilabial Labiodental Interdental Dental Alveolar Prepalatal Palatal Velar Glotal sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. Oclusivo Africado

/p/

/b/

/t/

/d/ / /

/k/

/g/

CONSONANTE

MODO DE ARTICULACIN

Fricativo Nasal Vibrante simple Vibrante mltiple Lateral

/f/ /m/

//1

/s/ /n/ /r/ / r / /l/

/y/ //

/x/

46
1 2

/ l / 2 /j/ /w/

SEMIVOCA L anter. VOCAL (todas son.) alta med. baja central poster.

/i/ /e/ /a/ /o/

/u/

Slo en castellano. El resto de los dialectos usa /s/. Ud. puede usar /s/ para la c y z de cena, hacia, zapato. Slo en castellano rural, los Andes y Paraguay. El resto de los dialectos usa /y/. Ud. puede usar /y/ para la y y ll de yeso y calle.

SPAN 3240 Inventario fontico del espaol moderno (macrodialectos) (40 alfonos: 33 consonnticos, 2 semivoclicos y 5 voclicos)
PUNTO DE ARTICULACIN

Prof. Pastrana-Prez

Bilabial Labiodental Interdental Dental Alveolar Prepalatal Palatal Velar Glotal sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. sor. son. Oclusivo Africado Sibilante Fricativo CONSONANTES MODO DE ARTICULACIN Obstruyente Sibilante Aproximante Nasal Vibrante simple Vibrante mltiple Lateral SEMIVOCAL anter. VOCAL (todas son.) alta med. baja central poster.

[p]

[b]

[t]

[d]

[k]

[g]

[] [f] [] 1

[] [x] 4 [y] [h]

[s] [] [m] ] [m [] [] []

[z] [] 2

[] 3 []

47
1 2 3 4 5 6

[n] [r] [ r ]

[]

[]

[]

[]

[l]

[ l ] 5 [j] 6 [w] 6

[i] [e] [a] [o]

[u]

Slo en castellano como alfono de //. Los otros dialectos usan [s], alfono de /s/. Slo en el Cono Sur (i.e. Arg., Urug., Parag.) como alfono de /l/ o /y/. Tambin es alfono de // en andaluz y dialectos americanos de tierras bajas y costas. Slo en el Cono Sur como alfono de /y/ o /l/. Los otros dialectos usan [y] o []. Slo en castellano, mexicano y tierras altas de Amrica como alfono de /x/. Los otros dialectos usan [h]. Slo en castellano (rural) del norte (i.e. Castilla la Vieja), los Andes y Paraguay como alfono de /l/. El resto usa [y], alfono de /y/. Hoy da no se suele distinguir entre semiconsonante y semivocal y se suelen usar tanto los smbolos [i ] y [u ], como [j] y [w] para las semivocales.

THE INTERNATIONAL PHONETIC ALPHABET (revised to 2005)


CONSONANTS (PULMONIC) Bilabial Labiodental Dental Plosive Nasal Trill Tap or Flap Fricative Lateral fricative Approximant Lateral approximant Alveolar Post alveolar Retroflex Palatal Velar Uvular 2005 IPA Pharyngeal Glottal

t d n r | v F B f v T D s z S Z L l

p b m

c k g q G / = N R J x V X ? h H
VOWELS

Where symbols appear in pairs, the one to the right represents a voiced consonant. Shaded areas denote articulations judged impossible. CONSONANTS (NON-PULMONIC) Clicks Voiced implosives Ejectives

Front Close

Central

Back

> !

Bilabial Dental (Post)alveolar Palatoalveolar Alveolar lateral

Bilabial Dental/alveolar Palatal Velar Uvular

p t k s

Examples: Bilabial Dental/alveolar Velar Alveolar fricative

Close-mid

IY e P

u o O A

Open-mid

OTHER SYMBOLS

Voiceless labial-velar fricative Alveolo-palatal fricatives w Voiced labial-velar approximant Voiced alveolar lateral flap Voiced labial-palatal approximant Simultaneous S and x Voiceless epiglottal fricative Affricates and double articulations Voiced epiglottal fricative can be represented by two symbols joined by a tie bar if necessary. Epiglottal plosive
DIACRITICS

Open

e E { a

Where symbols appear in pairs, the one to the right represents a rounded vowel. SUPRASEGMENTALS

kp ts N(

Diacritics may be placed above a symbol with a descender, e.g.

"
*

Primary stress Secondary stress Long Half-long Extra-short

foUn"tISn

e_ e! e@ e~ e

High Mid Low Extra low

Downstep Upstep

e e$ e% e e&

48

3 7 2 + ` 8

n9 d9 Voiced s3 t3 Aspirated t d More rounded O7 Less rounded O Advanced u Retracted e2 Centralized e Mid-centralized e+ Syllabic n` Non-syllabic e8 Rhoticity a
Voiceless

W 6 5 0

b a 1 Dental t1 d1 Creaky voiced b0 a0 Apical t d Linguolabial t d 4 Laminal t4 d4 Labialized tW dW ) Nasalized e) Palatalized t d Nasal release d Velarized t d Lateral release d Pharyngealized t d } No audible release d} Velarized or pharyngealized : Raised e6 ( 6 = voiced alveolar fricative) Lowered e ( B = voiced bilabial approximant) Advanced Tongue Root e5 Retracted Tongue Root e
Breathy voiced

e e e*

Minor (foot) group Major (intonation) group Syllable break

i.kt

Linking (absence of a break)

TONES AND WORD ACCENTS LEVEL CONTOUR Extra Rising or or high

Falling High rising Low rising Risingfalling

Global rise Global fall