A pie de mina

El Centro Minero de Velenje en Eslovenia

Visita al laboratorio de ensayos de materiales, uno de los centros ms avanzados de la zona de los Balcanes

Ing. P. L. RAVIOLO

Cuenca minera y central termoelctrica del Val Saleska

Introduccin.
El Centro Minero de Velenje, en Val Saleska, es el ms importante de Eslovenia para la extraccin del lignito y uno de los ms grandes y desarrollados de Europa por el nivel tecnolgico alcanzado en las metodologas de extraccin.

La produccin diaria est comprendida entre 3.000 y 10.000 toneladas y las reservas se estima que sean actualmente de 250 millones de toneladas. El nivel productivo alcanzado est relacionado estrechamente con las necesidades de la instalacin termoelctrica

de Sostanj (ubicada tambin en la cuenca minera) que a su vez, produce por s sola ms del 30% de las necesidades energticas del pas (aproximadamente 4 millones de MW por ao). La complejidad de las problemticas correlacionadas (tcnicas de extraccin,

rocas y minerales agosto 2002

40

A pie de mina

productividad, condiciones de seguridad, impacto ambiental, etc.) hace que el aspecto geolgico, hidrogeolgico y geomecnico representan temas de extrema importancia en la realizacin de la actividad de extraccin. Refirindose en especial al aspecto geomecnico, el Centro Minero cuenta con un avanzado laboratorio de ensayos de materiales, donde un grupo de especialistas se encarga principalmente de los siguientes aspectos: - Estudios experimentales para la evaluacin de las caractersticas mecnicas de las capas de subsuelo y de las condiciones de interaccin entre las estructuras subterrneas de sostn que se realizan y la roca que las rodea. - Ensayos de control de materiales utilizados para la realizacin de las estructuras mismas de sostn - Investigaciones experimentales para la reutilizacin de los productos excedentes extrados como material de relleno de la cavidad, una vez agotada la actividad de extraccin. Se trata sustancialmente de conjugar ensayos de rutina, llevados a cabo conforme con las normas, con ensayos de investigacin en los que los procedimientos exigen modificaciones continuas y perfeccionamientos. El laboratorio de ensayos de materiales del Centro Minero brinda trabajo a mucho personal y adems desarrolla ensayos e investigaciones para otros entes.

Esquema desarrollado de la clula de Hoek para ensayos triaxiales

Los nuevos equipos instalados este ao en el Laboratorio Sistema integrado

Los nuevos equipos para pruebas de compresin, instalados recientemente por CONTROLS, ofrecen una solucin que, desde el punto de vista tcnico y econmico, se presenta particularmente ventajosa. Se trata de un sistema integrado,

manejado por una unidad hidrulica servocontrolada, capaz de realizar ensayos automticos tanto de control de carga como de desplazamiento. El sistema est conectado a tres bastidores con diferentes caractersticas para adaptarse a los distintos procedimientos de ensayos y a los diferentes tipos de materiales. Un amplio surtido de accesorios, montados caso por caso, permite adems realizar ensayos de compresin (uniaxial y triaxial), flexin, traccin indirecta con diferente grado de sensibilidad: los tres bastido-

res tienen capacidades de 15 250 3000 kN, con luces verticales de 350 mm. Los bastidores de 15 y 250 kN estn equipados con un elemento distancial de aproximadamente 20 cm. que conectado al travesao superior, permite reducir la luz vertical, en caso necesario, y limitar de esta manera el nmero de platos distanciadores a colocar sobre el pistn inferior. Se dispone de diferentes paquetes software (peridicamente actualizados) para: - llevar a cabo los ensayos segn los procedimientos estndar; - elaborar y certificar los resultados; - memorizar, almacenar y administrar en la red los ensayos realizados tanto por separado como en grupo; De esta manera, los ensayos mecnicos de muestras de roca se pueden realizar con un amplio rango de caractersticas geomtricas y de resistencia: - compresin uniaxial y triaxial sobre los bastidores de 250 y 3000 kN; - traccin indirecta sobre los bastidores de 250 y 3000 kN; - compresin uniaxial sobre rocas blandas con los bastidores de 15 y 250 kN; - ensayos de flexin sobre los prismas.

Bastidor de 15 y 250 kN con accesorios, en fase de ensayo

rocas y minerales agosto 2002

41

A pie de mina

Lista de los principales equipos CONTROLS instalados en el laboratorio 50-C5800/* Bastidor EN/UNI de cuatro columnas de 3000 kN para ensayos de compresin y flexin en cilindros y cubos. 45-C8622 Sistema de ensayo Serie MCC8 86: Consola de control computerizada multifuncional para ensayos en las rocas. 45-C6222/S Sercomp 2: Consola de control automtico para sistemas de presin constante. 45-D0556 Clula de Hoek para ensayos triaxiales. 45-D0577/A Extractor de muestras para la clula de Hoek. 50-C9000 Dispositivo para ensayos de traccin indirecta (mtodo brasileo) 50-C9010 Dispositivo de compresin para ensayos de flexin en prismas con carga central o carga sobre dos tercios 65-L0019/B Dispositivo de compresin EN para ensayos de flexin en prismas 50-C9030 Dispositivo de compresin para ensayar trazos de prismas de mortero rotos por flexin 65-L1300/* Mquina automtica universal de 15/250 kN de doble zona de ensayo 45-C0330 Mquina para extraccin de testigos

El sistema de control y monitorizacin

Considerando que en el mbito de la mecnica de las rocas los ensayos hacen referencia no slo a mtodos estndar sino tambin a Recomendaciones internacionales, el nivel de servocontrol, si bien siempre muy avanzado y sofisticado, ha sido creado para permitir que el usuario pueda intervenir fcilmente durante el ensayo y pueda modificar las fases sucesivas. Con respecto al sector de los ensayos en las rocas, el sistema de control MCC Serie 8 permite realizar: - planos de inclinacin con control de carga con velocidad mnima de 0.1 kN/seg. (para bastidor de 250 kN); - planos de inclinacin con control de desplazamiento con velocidades mnimas a partir de 1 micrn/seg.

Marque 24 - 8

rocas y minerales agosto 2002

42

A pie de mina

Durante los ensayos es posible detener provisionalmente el sistema (pausa) y modificar los parmetros de configuracin: - pasar del control de carga al control de desplazamiento; - modificar la velocidad de carga y de desplazamiento; - definir los lmites (inicial y final) del plano de inclinacin tanto en trminos de desplazamiento como de carga a alcanzar o mantener; - variar los tiempos de adquisicin y memorizacin (desde un mnimo de 1 seg.). Durante cada plano de inclinacin (en carga o en descarga) se adquieren simultneamente los siguientes datos: - carga axial - compresin axial mediante 1 2 transductores (carrera 5 10 mm), que

Sistema MCC dentro del laboratorio del Centro Minero

pegados directamente en la superficie de la muestra; - presin en la clula (en el caso de ensayos triaxiales); El uso de extensmetros est limitado a testigos de rocas de elevada rigidez que desarrollan niveles bajos de deformacin (no superiores al 2%); para rocas blandas y compresibles se aconseja utilizar 1 2 transductores de desplazamiento colocados (mediante bases magnticas) entre las dos placas en contacto con la muestra.

miden el desplazamiento recproco de las placas superior e inferior del bastidor en contacto con la muestra; - deformacin axial y radial mediante extensmetros conectados a un 1/4 de puente (hasta 6 medidas independientes para cada ensayo sensibilidad 1 )

El uso de la consola de control para mantener la presin en la clula

En el mbito del proceso de automatizacin de los ensayos triaxiales, la gestin de la compresin en la clula est

Marque 25 - 8

rocas y minerales agosto 2002

43

A pie de mina

garantizada por una unidad hidrulica servocontrolada a travs de la cual el usuario interviene para: - aumentar o disminuir la presin en la clula; - determinar los planos de inclinacin de carga descarga o de mantenimiento; - trabajar simultneamente en la realizacin de un ensayo gestionado por el sistema MCC 8. En efecto, la monitorizacin y el registro de la presin en la clula en tiempo real est siempre garantizado por la unidad de control del sistema MCC Serie 8. De esta manera, por ejemplo, es posible intervenir durante un ensayo de compresin triaxial, suspendiendo temporneamente la fase de compresin, aumentando o disminuyendo la presin en la clula y determinando un plano de inclinacin de carga o descarga axial sucesivo. Con este sistema es posible realizar ensayos de tipo de mltiples etapas.

Ejemplo de impresin del ensayo

La configuracin de los resultados, la memorizacin, el archivo y la condivisin de los archivos

Cada ensayo tambin puede ser guardado en formato de texto para poder ser analizado y elaborado mediante otros paquetes software. Otra innovacin particularmente interesante est representada por la posibilidad de localizar las informaciones relativas al procedimiento efectuado en cada ensayo. Junto al registro de los datos adquiridos, se memoriza una pgina que contiene todas las informaciones de la gestin del ensayo: - fecha y hora de cada plano de inclinacin realizado (de carga, descarga, mantenimiento); - parmetros y caractersticas de cada plano de inclinacin (velocidad, lmite inferior y superior, parmetros de retroaccin, etc.). Las operaciones de certificacin e impresin tambin pueden ser desarrolladas por otra unidad de red, en la que se instale el mismo paquete software utilizado para la realizacin de los ensayos. La adquisicin por parte del Centro Minero de Velenje de estos nuevos equipos aumenta an ms el nivel tecnolgico del laboratorio, ya notablemente avanzado, adems de satisfacer de manera completa la filosofa moderna en tema de ensayos de rocas.

Durante cada uno de los ensayos los datos: Pero Velenje - se visualizan simultneano es solamente mente en tiempo real instante un Centro Minero por instante en ventanas especficas; Si se cierran los ojos y se Pginas visualizadas con resultados al final del ensayo en la muestra de roca trata de imaginar un castillo - se memorizan en tablas; - se presentan en forma grfide cuentos de hadas, la imaca seleccionando hasta 4 grfigen que nos viene, seguracos contemporneos X Y. bin durante el ensayo. Sucesivamente se mente, no sera muy diferente del aspecLa eleccin de las dimensiones a visua- pueden imprimir de manera separada tanto to del Castillo de Velenje. El cuerpo lizar puede ser fcilmente modificada tam- los grficos como las tablas. principal del castillo fue erigido en el

rocas y minerales agosto 2002

44

A pie de mina

siglo XIII, pero la mayor parte del aspecto actual remonta al siglo XV, cuando se construy el patio interno con arcadas y la gran parte de los pintorescos muros con torres y majestuosos rosetones renacentistas. Actualmente el Castillo se presenta completamente restaurado. El Museo de Velenje ha instalado la muestra permanente El valle del Salek entre el romnico y el barroco; tambin se pueden visitar la coleccin de arte africano, donacin del escultor checo Frantisek Foit, la galera de arte con obras de Lojze Perko y la galera de la pintura eslovena del siglo XX. En la antigua escudera se conservan los restos de un mastodonte, descubiertos en los alrededores de Velenje y en la Capilla del Castillo se encuentra la coleccin de arte sacro barroco, proveniente de la Iglesia de sv. Jurij (San Jorge) de Skale. Una de las salas est destinada para muestras temporneas. Tambin son muy interesantes las restauraciones de negocios y de pequeos restaurantes, reconstruidos con el estilo de los aos Treinta del siglo XX. La rica oferta se completa con numerosos eventos que forman parte de las manifestaciones culturales durante el verano en Velenje. Cabe recordar que las salas del Castillo se pueden alquilar para recepciones u otros eventos. Entonces, si se encuentra por estos parajes, disfrute la visita.

G G G G

Motovibradores elctricos externos (monofsicos y trifsicos). Motovibradores elctricos antideflagrantes (homologados segn norma U.L. 674-886 y segn norma EExd IIB T3). Motovibradores elctricos de alta frecuencia variable (con amarre rpido o amarre fijo). Motovibradores elctricos de alta frecuencia fija (con amarre rpido o amarre fijo). Instalaciones automticas para vibrado de hormign. Motovibradores elctricos verticales de brida. Motovibradores elctricos de corriente continua. Microvibradores Antivibrantes

Ctra. Nacional, 121, Km. 39,4 31390 OLITE - Navarra Tel.: 948 71 20 17-Fax: 948 71 21 53 e-mail: transmisiones@martinenasl.es

Marque 26 - 8

Marque 27 - 8

rocas y minerales agosto 2002

45