Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MFC-240C
Versin B
El nmero de serie viene impreso en la parte posterior de la unidad. Guarde la Gua del usuario junto con el recibo de ventas como un registro permanente de su compra, en caso de robo, incendio o servicio de garanta.
http://www.brother.com/registration/
Al registrar su producto con Brother, podr ser registrado como el propietario original del producto. Su registro de Brother: podra servirle como confirmacin de la fecha de compra de su producto en caso de que hubiera perdido el recibo; y puede servirle para cobrar el seguro en el caso de que la prdida de dicho producto.
Informacin a tener en cuenta para la utilizacin de este producto y compilacin e informacin sobre esta publicacin
ESTE EQUIPO HA SIDO DISEADO PARA SU UTILIZACIN EN UNA LNEA ANALGICA DE CABLE DOBLE PSTN (RED PBLICA TELEFNICA CONMUTADA) CONECTADA A UN CONECTOR APROPIADO.
ii
estn en conformidad con las disposiciones de la directiva R & TTE Directive (1999/5/CE) y declaramos su conformidad con las siguinetes normas estndar: Estndars aplicados: Armonizados: Seguridad EMC : EN60950-1: 2001 + A11: 2004 : EN55022: 1998 + A1: 2000 + A2: 2003 Clase B EN55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 EN61000-3-2: 2000 EN61000-3-3: 1995 + A1: 2001 Ao en que se obtuvo por primera vez la etiqueta CE: 2006 Emitido por Fecha Lugar : Brother Industries, Ltd. : 28 de Abril de 2006 : Nagoya, Japn
iii
Tabla de contenido
Seccin I Especificaciones generales
1 Informacin general
Uso del documentacin .........................................................................................2 Smbolos y convenciones usados en la documentacin .................................2 Acceso a la Gua del usuario del Software ............................................................3 Para ver la documentacin ..............................................................................3 Informacin general del panel de control...............................................................6
Configuracin general
Modo de ahorro de energa .................................................................................19 Cmo poner el equipo en modo Ahorro energa ...........................................19 Cmo terminar el modo Ahorro energa del equipo ......................................19 Ajuste de ahorro de energa ..........................................................................20 Modo temporizador..............................................................................................20 Configuracin del papel .......................................................................................21 Tipo de papel .................................................................................................21 Tamao de papel...........................................................................................21 Volumen, configuracin .......................................................................................21 Volumen del timbre........................................................................................21 Volumen de la alarma....................................................................................22 Volumen del altavoz ......................................................................................22 Horario de verano automtico .............................................................................22 Pantalla LCD........................................................................................................22 Contraste de LCD ..........................................................................................22
Funciones de seguridad
Bloqueo TX ..........................................................................................................23 Configuracin y cambio de la contrasea del bloqueo TX ............................23 Activacin/desactivacin del bloqueo TX ......................................................23
iv
Seccin II Fax
5 Envo de un fax
Introduccin del modo de fax............................................................................... 26 Enviar y recibir faxes desde el ADF .............................................................26 Envo y recepcin de faxes desde el cristal de escaneado ........................... 26 Envo por fax de documentos de tamao Carta desde el cristal de escaneado ................................................................................................. 27 Transmisin de un fax en color ..................................................................... 27 Cancelacin de un fax en progreso...............................................................27 Multienvo (slo en blanco y negro)..................................................................... 27 Cancelacin de un multienvo en progreso ...................................................28 Operaciones adicionales de envo....................................................................... 28 Envo de faxes con mltiples configuraciones...............................................28 Contraste .......................................................................................................29 Cambio de la resolucin de fax ..................................................................... 29 Acceso doble (slo en blanco y begro) ......................................................... 30 Transmisin en tiempo real ...........................................................................30 Modo satlite ................................................................................................. 31 Comprobacin y cancelacin de trabajos en espera.................................... 31 Envo manual de un fax................................................................................. 32 Mensaje Sin memoria ....................................................................................32
Recepcin de un fax
Modos de recepcin ............................................................................................33 Seleccin de modo de recepcin ..................................................................33 Uso de los modos de recepcin .......................................................................... 34 Slo fax..........................................................................................................34 Fax/Tel........................................................................................................... 34 Manual........................................................................................................... 34 TAD externo .................................................................................................. 34 Ajustes de modo de recepcin ............................................................................ 35 Nmero de timbres ........................................................................................ 35 Duracin del timbre F/T (slo modo Fax/Tel) ................................................ 35 Deteccin de fax ............................................................................................36 Operaciones de recepcin adicionales................................................................ 37 Impresin de faxes entrantes reducidos........................................................37 Recepcin de faxes en la memoria ...............................................................37
Impresin de informes
Informes de fax ....................................................................................................48 Informe de verificacin de la transmisin ......................................................48 Frecuencia de informes (informe de actividades)..........................................48 Informes ...............................................................................................................49 Cmo imprimir un informe .............................................................................49
vi
12
vii
Seccin V Software
13 Funciones de software
Seccin VI Apndices
A Avisos sobre seguridad y legales
Cmo elegir el lugar de instalacin......................................................................74 Para utilizar el equipo de modo seguro ...............................................................75 Instrucciones de seguridad importantes ........................................................79 IMPORTANTE - Para su seguridad...............................................................80 Directiva de la Unin Europea 2002/96/CE y EN50419 ................................81 Limitaciones legales para la copia.................................................................81 Marcas comerciales.......................................................................................82
Mens y funciones
Programacin en pantalla ..................................................................................108 Tabla de mens ...........................................................................................108 Almacenamiento en memoria ......................................................................108 Botones de mens .............................................................................................109 Tabla de mens .................................................................................................110 Introduccin de textos........................................................................................116
viii
Especificaciones
Especificaciones generales ............................................................................... 117 Soportes de impresin.......................................................................................119 Fax..................................................................................................................... 120 Copia .................................................................................................................122 Especificaciones de PhotoCapture Center ....................................................123 PictBridge ......................................................................................................... 123 Escner ............................................................................................................. 124 Impresora........................................................................................................... 125 Interfaces ........................................................................................................... 126 Requisitos del ordenador................................................................................... 127 Elementos de consumibles................................................................................128
E F
Glosario ndice
ix
Seccin I
Especificaciones generales
Informacin general Carga de documentos y papel Configuracin general Funciones de seguridad
2 8 19 23
Informacin general
Las llamadas de atencin le informan sobre lo que debe hacer para evitar una posible lesin. Los iconos de peligro por descarga elctrica le advierten de la posibilidad de que sufra una descarga elctrica. En los avisos se indican los procedimientos que deben seguirse para evitar causar posibles daos al equipo o a otros objetos. Las notas indican cmo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo consejos sobre cmo cada operacin funcionar con otras funciones. La iconos de configuracin incorrecta advierten sobre dispositivos y operaciones incompatibles con el equipo.
Cursiva
Courier New
Informacin general
1
1
a b c
Encienda el ordenador. Inserte el CD-ROM de Brother con la en la unidad de CD-ROM. Si aparece la pantalla del nombre del modelo, haga clic en el nombre del modelo que est utilizando. Si aparece la pantalla del idioma, haga clic en el idioma de su preferencia. De este modo se abrir el men principal del CD-ROM.
Nota
Si no aparece esta ventana, utilice el explorador Windows para ejecutar el programa setup.exe en el directorio raz del CD-ROM Brother.
Haga clic en Manual del usuario para ver la Gua del usuario del Software en formato HTML.
Captulo 1
Encienda el Macintosh . Inserte el CD-ROM de Brother con la en la unidad de CD-ROM. A continuacin se abrir la siguiente ventana.
b c d e
Haga doble clic en el icono Documentation. Haga doble clic en la carpeta de su idioma. Haga doble clic en el archivo de la portada para ver la Gua del usuario del Software en formato de HTML. Haga clic en la documentacin que desee leer. Gua del usuario del software: Gua del usuario del Software en formato HTML
Informacin general
Captulo 1
Ahorro energa Permite poner el equipo en modo de ahorro de energa. Botones del fax Remarcar/Pausa Permite marcar el ltimo nmero marcado. Tambin permite insetar una pausa al programar los nmeros de llamada rpida. Telfono/R Este botn se utiliza para la conversacin por telfono despus de haber descolgado el auricular externo durante el semitimbre F/T. Asimismo, utilice este botn para obtener acceso a una lnea externa o para transferir una llamada a otra extensin cuando est conectado a una centralita privada (PBX). Teclado de marcacin Utilice estos botones para marcar nmeros de telfono y de fax, as como para introducir informacin en el equipo. El botn # le permite cambiar temporalmente el modo de marcacin durante una llamada telfnica, de Pulso a Tono.
LCD (pantalla de cristal lquido) Muestra los mensajes en la pantalla para ayudarle a configurar y utilizar el equipo. Botones de modo: Fax Permite acceder al modo Fax. Escner Permite acceder al modo Escner. Copia Permite acceder al modo Copia. PhotoCapture Permite acceder al modo PhotoCapture Center.
Informacin general
10
7
6
11