Trabajo de Obras Maritimas

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS
PBLICAS
ASIGNATURA: OBRAS MARTIMAS
CURSO: 2011-2012
DRAGADOS: CLASIFICACIN,
EQUIPOS DE DRAGADO
AUTOR:

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
NDICE
LAS OPERACIONES DE DRAGADO...............................................................................3
DEFINICIN DE DRAGADO......................................................................................................................3
CLASIFICACIN DE LAS OBRAS DE DRAGADO.................................................................................3
Segn el objetivo del dragado....................................................................................................................4
Segn el emplazamiento.............................................................................................................................4
Segn las caractersticas del terreno...........................................................................................................5
ASPECTOS PREVIOS AL DRAGADO.......................................................................................................5
Estudio del tipo de obra a realizar..............................................................................................................5
Estudio batimtrico de la zona....................................................................................................................5
Caractersticas geotcnicas del material a dragar.......................................................................................6
Condiciones medioambientales de las zonas involucradas en la operacin de dragado............................6
LOS EQUIPOS DE DRAGADO..........................................................................................7

INTRODUCCIN..........................................................................................................................................7
DRAGAS MECNICAS...............................................................................................................................8
Draga de rosario o draga de cangilones (Bucket dredge)...........................................................................8
Draga de cuchara montada sobre pontona (clamshell, grab dredger o floating crane)............................14
Draga de cuchara autoportadora (grab Hopper dredger)..........................................................................17
Draga de pala frontal (Ripper o shovel dredger)......................................................................................21
Draga de retroexcavadora hidrulica (backhoe dredger)..........................................................................24
Dragalina (dragline)..................................................................................................................................27
DRAGAS HIDRULICAS..........................................................................................................................28
Draga de succin en marcha o de arrastre (Training suction hopper dredger o trailer)...........................29
Draga de succin con cabezal cortador (Cutter suction dredger o cutter)................................................34
Draga de inyeccin de agua (Jet dredger o wid)......................................................................................39
Draga estacionaria de succin (Stationary suction dredger)....................................................................43
ELECCIN DEL EQUIPO DE DRAGADO...............................................................................................45
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS................................................................................47
BIBLIOGRAFA..........................................................................................................................................47
PGINAS WEB...........................................................................................................................................47
Dragados: clasificacin, equipos de dragado
Pgina 1

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
NDICE FIGURAS
Figura 1. Tipos de dragas.......................................................................................................7
Figura 2. Partes principales de la draga de rosario.................................................................9
Figura 3. Trayectoria seguida por la draga de rosario durante la operacin de dragado......10
Figura 4. Draga de rosario y gngules de transporte............................................................11
Figura 5. Cangilones con bordes rectos................................................................................13
Figura 6. Cangilones con bordes dentados...........................................................................14
Figura 7. Partes principales de la draga de cuchara sobre pontona......................................14
Figura 8. Dragas de cuchara sobre pontona, extrayendo material y cargando en gnguil...15
Figura 9. Tipos de cucharas ms habituales.........................................................................17
Figura 10. Partes principales de la draga de cuchara autoportadora....................................18
Figura 11. Draga de cuchara montada sobre gnguil...........................................................19
Figura 12. Partes principales de la draga de pala frontal accionada por cables...................21
Figura 13. Esquema de trabajo de la draga de pala..............................................................22
Figura 14. Draga de pala frontal accionada por cables........................................................23
Figura 15. Partes principales de la draga de retroexcavadora..............................................24
Figura 16. Draga de retroexcavadora descargando sobre gnguil........................................26
Figura 17. Partes principales de la dragalina........................................................................27
Figura 18. Alzado, planta y perfil de las dragas de succin en marcha...............................30
Figura 19: Draga de succin vertiendo el material mediante impulsin (can).................31
Figura 20. Esquema de una draga de succin en marcha.....................................................32
Figura 21. Tipos de cabezales en dragas de succin en marcha...........................................33
Figura 22. Cabezal california...............................................................................................33
Figura 23. Cabezal venturi...................................................................................................34
Figura 24. Cabezales activos................................................................................................34
Figura 25. Esquema de la draga de succin con cabezal cortador.......................................35
Figura 26. Esquema de trabajo de una draga cortadora.......................................................36
Figura 27. Draga de cortador................................................................................................37
Figura 28. Cabezal cortador para arcilla dura......................................................................38
Figura 29. Cabezal cortador para roca..................................................................................39
Figura 30. Elementos principales del rodete de cangilones.................................................39
Figura 31. Partes principales de la draga de inyeccin de agua...........................................40
Figura 32. Draga de inyeccin de agua................................................................................41
Figura 33. Draga dutspan.....................................................................................................43
Figura 34. Draga de estacionaria de succin........................................................................43
Figura 35. Comportamiento de las dragas en funcin del terreno........................................46
Figura 36. Equipos ms adecuados para cada terreno..........................................................46
Pgina 2

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
LAS OPERACIONES DE DRAGADO

DEFINICIN DE DRAGADO
El diccionario de la Real Academia de la Lengua define dragado como la accin y efecto
de dragar.
Por otra parte define dragar como ahondar y limpiar con draga, los puertos, los ros, etc.
Por ltimo, define draga con tres acepciones:
1. Mquina que se emplea para ahondar y limpiar los puertos, ros, canales, etc.,
extrayendo de ellos, fango, piedras, arena, etc.
2. Barco en que se lleva esta mquina.
3. Aparato que se emplea para recoger productos marinos, arrastrndolo por el
fondo del mar.
Desde un punto de vista ms amplio podemos definir dragado como el conjunto de
operaciones para la extraccin, el transporte y el vertido de materiales situados bajo el
agua, ya sea en el medio marino, fluvial o terrestre.
Estas tres etapas, (extraccin, transporte y vertido) son fundamentales en toda obra de
dragado y deben analizarse detenidamente para poder conseguir un rendimiento ptimo
de los recursos y la maquinaria de que podamos disponer.
El primer paso del proceso de dragado consiste en extraer el material del fondo, y para
ello se requiere una maquinaria especfica, las dragas. Existen numerosos equipos de
dragado, que se diferencian principalmente por la forma de realizar la excavacin. Es
posible incluso, que sea necesaria an otra operacin previa al comienzo del dragado
propiamente dicho, que es el empleo de voladuras submarinas o equipos mecnicos de
quebrantamiento, en el caso de que la naturaleza del material no permita la excavacin
directa mediante dragas.
El siguiente paso a realizar es el transporte del material desde el punto de excavacin
hasta la zona de vertido. El tipo de transporte a emplear depende tambin del tipo de
draga utilizada, pudindose efectuar con la misma embarcacin que soporta la draga (si
dispone de cntaras de almacenamiento), mediante embarcaciones de transporte
denominadas gnguiles o mediante tuberas, impulsando el material en mezcla con agua.
Tambin es posible, aunque en aplicaciones muy especficas, realizar el transporte del
material por medio de cintas transportadoras.
Por ltimo, se debe selecciona el mtodo para realizar el vertido del material dragado,
siendo lo ms habitual, la descarga por el fondo de la barcaza o mediante bombeo a
travs de tubera.
Se puede concluir que el dragado es una operacin necesaria para el desarrollo y el
mantenimiento de las infraestructuras en el medio marino y fluvial, y de su realizacin
depende el desarrollo de los puertos y el trfico marino.
CLASIFICACIN DE LAS OBRAS DE DRAGADO

Las obras de dragado estn especialmente relacionadas con la construccin o
mantenimientos portuarios y con la regeneracin de playas, aunque sus aplicaciones son
mucho ms diversas.
Pgina 3

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Por otro lado, las condiciones en que se desarrolla el dragado son tambin muy distintas
en funcin del emplazamiento de la obra y de las caractersticas del terreno a dragar.
Estos dos factores permiten tambin clasificar las obras de dragado.
Segn el objetivo del dragado.

La forma de realizar el dragado, as como el tipo de draga a utilizar depender en gran
medida del objetivo para el que se realiza el dragado, pudiendo realizar la siguiente
clasificacin, en funcin del objetivo del dragado:
-
Dragados para limpieza o ampliacin de fondos o cauces: Los dragados tienen

gran importancia en las obras portuarias, tanto en el mantenimiento y mejora de
sus calados, como en el desarrollo de nuevas instalaciones o en la creacin de
nuevos puertos. La mayora de los puertos necesitan en algn momento, trabajos
de dragado para mejorar las condiciones de navegacin en su interior. De la
misma manera, los dragados permiten mantener o limpiar los cauces de los ros y
mejorar su capacidad de desage.
Dragados para la extraccin de material de relleno o de sustitucin; Un destino

cada vez ms comn del material procedente de dragados es su uso como
material de relleno o sustitucin. En diversos tipos de obra se requieren rellenos
con tierra, como puede ser el traslado de muelles, en terraplenes de carreteras o
aeropuertos, o bien, en la sustitucin de terrenos de mala calidad, para mejorar
las condiciones geotcnicas en cimentaciones de muelles u otro tipo de
estructuras.
Dragados para excavacin de zanjas para colocacin de tuberas o cables: Las

operaciones de dragado resultan imprescindibles en las labores de creacin de
zanjas para la instalacin de tuberas o cables sumergidos.
Dragados para correccin de impacto ambiental: En algunos casos, el dragado

puede formar parte de actuaciones de correccin, como la limpieza de fondos
contaminados, el drenaje de zonas pantanosas o la regeneracin y conservacin
de playas.
Dragados para explotacin de materiales de construccin o minerales: Cada da

es ms difcil y ms caro la extraccin de materiales y minerales, por lo que cada
da se hacen ms rentables otras formas de extraccin, distintas de las habituales.
Dragados para generacin de superficies sobre el mar: En la actualidad, las

tcnicas de dragado estn resultando vitales en obras en las que se pretende
crear grandes superficies tiles en el mar, a menudo asociadas al transporte de
mercancas y pasajeros o incluso, asociadas al negocio inmobiliario, mediante la
construccin de islas artificiales que pueden albergar desde aeropuertos hasta
zonas exclusivamente residenciales.
Segn el emplazamiento
Las condiciones en que se desarrollan las obras de dragado son tambin muy distintas
en funcin del emplazamiento de la obra respecto a la lnea de costa, pudiendo clasificar
los dragados de la siguiente manera:
-
En mar abierto
En zona costera
En aguas abrigadas
Pgina 4

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Segn las caractersticas del terreno

Los terrenos a dragar pueden ser de naturaleza muy diversa, desde rocas duras hasta
fangos, por lo que el comportamiento frente a la excavacin, transporte y vertido del
material excavado ser diferente en cada caso. La naturaleza del material a dragar
condiciona en gran medida la draga y la tcnica de dragado utilizada y permite realizar la
siguiente clasificacin:
-
Dragado de terrenos sueltos (gravas, arenas, fango)
Dragado de arcillas
Dragado de rocas blandas
Dragado de rocas duras
ASPECTOS PREVIOS AL DRAGADO

Para poder definir correctamente una operacin de dragado hay que conocer una serie
de aspectos previos tanto sobre las necesidades a satisfacer con las obras de dragado,
como sobre las zonas de extraccin y vertido, que se pueden resumir en:
-
Estudio del tipo de obra a realizar
Batimetra de la zona de dragado y de vertido
Caractersticas geotcnicas y geolgicas del material a dragar
Condiciones medioambientales de las zonas involucradas en la operacin de

dragado
Estudio del tipo de obra a realizar

Resulta muy importante el conocimiento de las necesidades que se deben satisfacer
mediante las obras de dragado. En las obras de dragado portuario, el condicionante ms
decisivo es el tipo de barco y las caractersticas del mismo (manga, eslora y calado), las
condiciones de maniobrabilidad y las necesidades de fondeo. En las obras de
regeneracin de playas, se debe tener en cuenta que el emplazamiento del dragado no
puede ubicarse en zonas cercanas a la costa debido al impacto en las playas existentes.
Estudio batimtrico de la zona

Para calcular de forma precisa los volmenes disponibles y delimitar las zonas, tanto de
dragado como de vertido, es imprescindible tener un buen conocimiento del fondo
marino. Esta informacin no suele estar disponible por lo que generalmente resultar
necesario realizar una campaa batimtrica que deber contener, al menos, la siguiente
documentacin:
-
Profundidad del fondo, con vario puntos de medida convenientemente

espaciados. Hoy en da el mtodo ms usado para el conocimiento de la
profundidad del lecho marino es la ecosonda
Pgina 5

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Posicin planimtrica de esos puntos. En la actualidad, el sistema de posiciona

miento empleado es el GPS diferencial, que garantiza una alta precisin
Medidas sobre las variaciones del nivel medio del mar. Deben registrarse las
variaciones del nivel medio del mar, incluso si el dragado se va a realizar en una
regin micro mareal. Los maregrafos utilizados pueden ser de flotador, acsticos
o de presin.
En el estudio batimtrico se debe incluir tambin la definicin de todo tipo de obstculos

que puedan representar un peligro para la operacin, como emisarios, canalizaciones,
cableados, salientes de escolleras, etc.
Caractersticas geotcnicas del material a dragar

Antes de proyectar cualquier obra de dragado es necesario disponer de informacin
geotcnica sobre el material a dragar. Gracias a este estudio se podr:
-
Definir las caractersticas fsicas y mecnicas del material a dragar.
Determinar los volmenes reales involucrados en la operacin de dragado.
Establecer el grado de uso de los materiales dragados para otro tipo de

actividades.
Esta informacin permitir realizar un correcta seleccin del equipo de dragado,

estimando los rendimientos del mismo y las posibles sobreexcavaciones.
En Espaa se adoptan las Recomendaciones geotcnicas para el diseo de obras
martimas y portuarias recogidas en la R.O.M. 05.94.
Condiciones medioambientales de las zonas involucradas en la operacin

de dragado
Tanto en el diseo como en la ejecucin del dragado es importante dispone de la
informacin hidrodinmica, meteorolgica y ambiental de la zona.
En cuanto a la informacin hidrodinmica, se deber conocer el clima de oleaje y las
variaciones del nivel medio del mar, puesto que de ello depender en gran medida, la
navegabilidad de la zona. Informacin relacionada con las corrientes resultar, adems,
de gran inters para seleccionar el tipo de vertido.
La caracterizacin meteorolgica, entendida cono el rgimen de vientos dominante,
puede resultar vital para descartar dragados en los que sea preciso utilizar el anclaje de
las embarcaciones.
Finalmente, los aspectos relacionados con los biotopos de la zona, tanto de extraccin
como de vertido, pueden resultar determinantes a la hora de conceder la licencia de
dragado.
Pgina 6

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
LOS EQUIPOS DE DRAGADO

INTRODUCCIN
Dada la gran diferencia de condiciones respecto a las obras terrestres, se necesita una
maquinaria especializada para realizar las obras de dragado, que ha evolucionado mucho
en los ltimos aos. Por ello, la variedad de equipos y mtodos de dragado es muy
extensa. Algunos de estos mtodos slo se pueden utilizar en caso de que se cumplan
ciertas caractersticas especficas, sin embargo, otros mtodos son mucho ms
verstiles.
Algunos equipos de dragado se disean para realizar una o varias tareas de dragado,
pero con un grado de eficiencia inferior al que se obtendra utilizando el equipo adecuado
para cada labor especfica.
Adems, las inversiones necesarias para financiar este tipo de obras son muy superiores
a las terrestres, por lo que el tipo de maquinaria escogido ser decisivo en el coste final
de las operaciones de dragado, por lo que es necesario tener un buen conocimiento de
los equipos disponibles en el mercado, en cuanto a sus caractersticas, posibilidades de
trabajo, rendimientos y costes.
Tambin ser necesario realizar un estudio cuidadoso del trabajo de dragado que se va a
desarrollar, si se desea reducir el amplio abanico de equipos disponibles en el mercado, a
la hora de elegir el ms adecuado, o aumentar la eficiencia del equipo ya seleccionado.
Como se ha citado anteriormente, la variedad de equipos y mtodos de dragado es muy
extensa, siendo lo ms usual clasificarlos segn el mtodo utilizado para la excavacin
del material, distinguiendo as, las dragas mecnicas y las dragas hidrulicas. En la tabla
1 se indican los distintos tipos de dragas.
La eleccin del equipo ms adecuado depende de toda una serie de factores, de entre
los que se encuentran las condiciones del emplazamiento (factores martimos,
meteorolgicos, tipo de sedimento, trfico martimo, distancia al punto de vertido, etc.), el
tipo de obra, el volumen a dragar, el grado de contaminacin del material y el factor
econmico.
TIPOS DE DRAGAS
MECNICAS
HIDRULICAS
de rosario
de succin en marcha
de cuchara
cortadora
de pala
de inyeccin de agua
de retroexcavadora
estacionaria de succin
dragalina
Figura 1. Tipos de dragas
Pgina 7

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
DRAGAS MECNICAS
Son aquellas en las que el arranque del material se consigue mediante la fuerza que un
elemento mecnico (cucharas, cazos, cangilones, etc.) imprime sobre el fondo. Esta
accin mecnica es reforzada por el empleo de dientes o cuchillos que se disponen en el
borde de corte.
En este tipo de dragas se necesita fijar la embarcacin que asienta la draga o la pontona
al lecho marino, para evitar el movimiento de la misma y mantener su posicin durante
las operaciones de dragado.
Las embarcaciones (y algunas pontonas) se suelen posicionar mediante un sistema de 4
a 6 anclas fondeadas a una distancia media de 100 metros, obteniendo un
posicionamiento de limitada precisin. Adems necesitan un gran espacio de trabajo,
para evitar que dichos anclajes interfieran en la navegacin de otras embarcaciones.
Al cambiar la draga de posicin es necesario mover las anclas, por lo que necesitan una
embarcacin auxiliar para realizar dicha operacin.
Cuando el espesor del material a dragar es pequeo, el tiempo consumido en mover los
anclajes puede ser, en casos extremos, superior al tiempo productivo y, por lo tanto,
escasamente rentable.
El tipo de anclaje depende del fondo y puede ser:
-
Anclaje convencional: Es el anclaje tpico que acta penetrando en el lecho

marino, anclando la embarcacin gracias a la resistencia pasiva que ejercen los
materiales del fondo marino sobre el anclaje.
Anclaje de tipo gravitatorio: Se trata de enormes bloques de hormign que se

mueven mediante una gra flotante para depositarlos en el fondo marino. Se
utilizan en aquellas zonas donde el ancla de tipo convencional no puede penetrar
en el terreno. Este mtodo es poco prctico y muy caro.
Otras embarcaciones especiales (y algunas pontonas), van provistas de un sistema de 3

4 patas o spuds, que se clavan en el lecho marino, por lo que restringen mucho su
rea de operacin. Este sistema de fijacin mediante spuds tiene notables ventajas
frente al sistema de anclas ya que da mayor estabilidad durante las operaciones de
dragado y no estorba a la navegacin.
Draga de rosario o draga de cangilones (Bucket dredge)

Descripcin
Es una embarcacin que incorpora un dispositivo en cadena sobre el que se disponen los
cangilones (de ah el nombre de draga de rosario), que deslizan entre dos rodillos, uno
motor y otro tensor, dispuestos a su vez en los extremos de una viga portante cuya parte
inferior est en contacto o en las proximidades del fondo.
La draga de rosario es el nico de los equipos mecnicos que trabaja de forma
continuada, como los equipos hidrulicos de succin.
Por regla general, la draga de rosario se utiliza nicamente combinada con gnguiles,
pero, en ciertas ocasiones, como en los trabajos de dragado de canales, el material se
descarga sobre un pequeo sistema de transporte o en una cmara de mezcla, para su
posterior descarga por bombeo.
Pgina 8

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 2. Partes principales de la draga de rosario

Manual de equipos de dragado. Csar Sanz Bermejo 2001
Usos
Las dragas de rosario pueden dragar fangos, arenas, gravas, bolos, piedra quebrantada,
arcillas blandas y duras y materiales rocosos blandos.
Pueden presentar problemas en el dragado de arcillas que se quedan adheridas al
cangiln en el vertido. <Los materiales finos pueden presentar problemas de lavado en el
cangiln en su ascensin a la superficie.
Profundidad y precisin del dragado

La profundidad mnima de agua a la que puede operar es de 5 metros. La mxima
profundidad de dragado es de 35 metros.
La accin de dragado continuo permite conseguir un perfil de terreno muy regular, con un
control bastante exacto de la profundidad de dragado.
Mtodo de trabajo
La embarcacin se posiciona mediante seis anclas (longo proa, longo popa y cuatro
traveses, fondeadas a una distancia media de 100 metros. Debe estar puesta de proa al
oleaje.
Pgina 9

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Una vez all desciende la viga portante y comienza el dragado por medio del recorrido de
los cangilones por el rosario. Para realizar el barrido de la zona a dragar, la draga
describe una amplia trayectoria circular con centro en el longo de proa.
El cambio de posicionamiento durante el dragado lo realiza mediante el longo a popa.
Figura 3. Trayectoria seguida por la draga de rosario durante la operacin de dragado

Trasporte y vertido
El transporte se realiza en gnguiles abarloados. stos pueden verter a grandes
distancias si el nmero de ellos es suficiente para no disminuir la produccin. El sistema
de vertido del material dragado depende del gnguil (fondo, bivalva o elevador)
Pgina 10

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 4. Draga de rosario y gngules de transporte

Anteproyecto avanzado muelle multipropsito C. Hytsa, estudios y proyectos S.A.
http://www.anp.com.uy/institucional/sistemasGestion/ambiental/ImpactoAmbiental/Tecnicas_Draga
do.pdf (Consulta: Diciembre de 2011)
Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de rosario es el que se describe a continuacin:
-
Navegacin hasta la zona de trabajo
Fijacin de la embarcacin (depende del nmero de anclas)
Descenso de la viga portante
Corte transversal de la capa (maniobra de borneo)
Avance de la draga tras cada borneo
Cambio de barcazas
Movimiento de los anclajes
Ventajas
-
Es capaz de realizar un dragado continuo, siendo el nico equipo de todos los que
utilizan cucharones con esta caracterstica. Este dragado continuo permite
conseguir un perfil del terreno muy regular con un buen control de la profundidad
de dragado.
Pgina 11

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Reduccin de la dilucin del material dragado, ya que el material no se extrae en

forma de pulpa (como en las dragas hidrulicas de succin) y, por tanto, existe un
aumento en el porcentaje del material slido.
En circunstancias normales el volumen de terreno sobredragado necesario para

conseguir la profundidad requerida no es muy elevado.
No tiene dificultad para operar con escombros o cantos rodados, aunque la

aparicin de cables o cadenas puede entorpecer los trabajos.
Inconvenientes
-
Amplio despliegue de anclajes que pueden entorpecer la navegacin
Dependencia de las barcazas de carga, lo que reduce su disponibilidad en caso

de restauracin de terrenos u operaciones de relleno.
Baja eficiencia cuando la capa de material que hay que remover es de pequeo
espesor.
Los niveles de ruido son ms elevados que los generados por otras dragas.
Los cangilones pueden tener problemas para descargar completamente todo el

material cuando se trabaja con materiales cohesivos de gran adherencia.
La prdida de material por derramamiento (durante la carga del gnguil) desde el

cangiln es considerable, especialmente cuando se estn dragando sedimentos
sueltos.
El oleaje tiene un efecto directo sobre la precisin del dragado, ya que no se

pueden compensar estos movimientos de la draga y adems, pueden llegar a
impedir que los gnguiles atraquen junto a la draga.
Equipo auxiliar
La draga de rosario puede utilizar una extensa variedad de cangilones, segn el tipo de
material que se va a dragar, entre ellos:
-
Con bordes rectos: para material granular y finos.
Con bordes dentados: para materiales rocosos blandos.
Existen tamaos estandarizados de cangilones que pueden variar entre 20 y 600 litros
cada uno, en dragas de configuracin normal. Siendo extraordinario el empleo de dragas
de ms de 1.000 litros de capacidad de cangiln.
Pgina 12

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 5. Cangilones con bordes rectos

II jornadas INTERSED.
http://www.intersed.unican.es/Presentacion/Ponencias_IIJornadas/Jose_Antonio_Martinez.pdf
(Consulta: Diciembre de 2011)
Pgina 13

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 6. Cangilones con bordes dentados

(Consulta: Diciembre de 2011)
Draga de cuchara montada sobre pontona (clamshell, grab dredger o

floating crane)
Descripcin
Est constituida por una gra giratoria con un brazo de celosa sobre el que cuelga el
cucharn o cuchara de valvas. Todo el equipo se encuentra montado sobre una pontona
y no dispone de cntara para almacenar el material, que se carga en gnguiles.
Figura 7. Partes principales de la draga de cuchara sobre pontona

Pgina 14

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Usos
Se recomienda su uso en terrenos sueltos o algo cohesivos como fangos, arenas, gravas
y arcillas blandas. Para arcillas compactas se pueden usar cucharas pesadas.
Las arcillas duras y los materiales rocosos no son extrables con este tipo de equipo sin
un tratamiento previo de los materiales a extraer (explosivos, piln romperrocas o martillo
rompedor.
Es muy til para realizar pequeos dragados en zonas de difcil acceso.

La profundidad mnima de agua a la que puede operar es de un metro. La profundidad de
dragado puede ser de ms de cien metros.
La precisin no es muy alta, ya que el operario dragador no conoce con exactitud dnde
se encuentra el cazo bajo el agua, disminuyendo esta precisin a medida que aumenta la
profundidad.
Mtodo de trabajo
El mtodo de trabajo es similar al de la gra en tierra. Utiliza entre 4 y 6 anclas para
mantener la posicin.
Siempre que tengamos barcazas disponibles se puede realizar una operacin de dragado
continuo, obteniendo un volumen de produccin ms elevado que en el caso de las
dragas de cuchara con cntara.
Figura 8. Dragas de cuchara sobre pontona, extrayendo material y cargando en gnguil

Tcnicas de dragado. http://upcommons.upc.edu/pfc/bitstream/2099.1/5971/5/04.pdf (Consulta:
Diciembre de 2011)
Trasporte y vertido
Pgina 15

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
El transporte se realiza en gnguiles abarloados. stos pueden verter a grandes

distancias si el nmero de ellos es suficiente para no disminuir la produccin. El sistema
de vertido del material dragado depende del gnguil (fondo, bivalva o elevador).
Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de cuchara montada sobre pontona es el que se describe
a continuacin:
-
Fijacin de la pontona (depende del nmero de anclas o spuds)
Tiempo de carga (bajar, cerrar y subir la cuchara)
Descarga sobre el gnguil
Colocacin de la cuchara en la posicin de carga, incluyendo giros
Ventajas
-
La dilucin que se produce durante la carga del material dragado es mucho menor
en comparacin con los mtodos hidrulicos. Como consecuencia, el relleno de la
cntara presenta una proporcin de slidos muy elevada, ya que los materiales
finos suelen escaparse de la almeja.
La carga de la cntara mediante cuchara reduce los efectos adversos de los

cantos, guijarros y escombros, manejndolos con relativa facilidad, aunque
materiales del tipo de cables metlicos, cuerda y cadenas pueden causar
problemas durante la descarga del material dragado, enredndose en el marco de
las compuertas de descarga y obturando la salida.
El calado de la pontona es pequeo, lo que permite trabajar en aguas poco

profundas, siempre y cuando las barcazas puedan acceder a la zona.
Se pueden utilizar para dragar reas confinadas como muelles, zonas perifricas
a los espigones, las entradas de drsenas y en zanjas estrechas, donde las
operaciones de dragado con otros equipos slo se podran realizar si se utiliza
primero una draga niveladora.
La profundidad de operacin de la draga depende nicamente de la resistencia

del cable metlico del tambor izador. Por tanto, se puede dragar a profundidades
inalcanzables para otros tipos de draga de tamao similar
Inconvenientes
-
Volumen de produccin menor, comparado con otros tipos de dragas de tamao

similar.
Dificultad para conseguir una produccin regular. Para evitar que queden zonas
aprovechables sin dragar es necesario realizar una sobreexcavacin del terreno,
sobre todo cuando se trabaja en suelos cohesivos. El volumen del material
sobreexcavado depende de la habilidad del operario de la draga y de las
caractersticas del terreno y de la draga.
Costes unitarios muy elevados, especialmente cuando se dragan capas delgadas

de material dispuestas sobre una extensin importante de terreno.
Pgina 16

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
La fuerza que aplica el cazo para penetrar en el terreno es su propio peso (cazos
mecnicos), por lo que el rango de materiales que se pueden dragar sin recurrir a
un tratamiento previo es muy limitado.
El oleaje tiene un efecto directo sobre la precisin en el dragado, impidiendo

tambin que los gnguiles atraquen junto a la draga. La altura de ola mxima es
de dos metros.
No es productiva con materiales muy finos.
Equipo auxiliar
Se pueden montar distintos tipos de cucharas:
-
Almejas bivalvas con bordes planos, que permiten cerrar la cuchara sin que se
filtre el material. Se utilizan en el dragado de fangos y arcillas blandas.
Almejas bivalvas con los bordes solapados y, en algunas ocasiones, dotadas de

pequeos dientes. Se utilizan en el dragado de arenas, arcillas y gravas.
Cucharas muy robustas y pesadas, con dientes en sus bordes y una capacidad
ms reducida que en los casos anteriores. se utilizan para el dragado de roca
previamente quebrantada.
Cucharas mordientes con mordazas mltiples en forma de gajos de naranja

(pulpo). Se utilizan en el dragado de rocas, escolleras o en la extraccin de
materiales o escombros de gran tamao.
Figura 9. Tipos de cucharas ms habituales

Draga de cuchara autoportadora (grab Hopper dredger)

Descripcin
Es una embarcacin que incorpora en su interior una cntara para almacenar el material
dragado. La carga y descarga de dicho material se realizan mediante una o ms gras
Pgina 17

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
giratorias montadas sobre un frontn o una viga de la propia embarcacin, pudiendo

ocupar diferentes emplazamientos.
En caso de ir montada sobre gngil, la descarga puede realizarse por fondo.
Figura 10. Partes principales de la draga de cuchara autoportadora

Usos
Se recomienda su uso en fangos, arenas, gravas y arcillas blandas. Las arcillas duras y
los materiales rocosos no son extrables con este tipo de equipo sin tratamiento previo.

La profundidad mnima de agua a la que puede operar es de tres metros. La profundidad
de dragado puede ser de ms de cien metros.
La precisin no es muy alta, ya que el operario dragador no conoce con exactitud dnde
se encuentra el cazo bajo el agua, disminuyendo esta precisin a medida que aumenta la
profundidad.
Mtodo de trabajo
El mtodo de trabajo es similar al de la gra en tierra. Utiliza entre 4 y 6 anclas para
mantener la posicin.
Pgina 18

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 11. Draga de cuchara montada sobre gnguil

Gua de buenas prcticas para la ejecucin de obras martimas.
http://w3.puertos.es/export/download/puertos/GBP_Cap06_p1.pdf (Consulta: Diciembre de 2011)
Trasporte y vertido
El transporte y vertido se realiza desde la propia embarcacin. La distancia de vertido
puede disminuir considerablemente la produccin. El sistema de vertido se realiza por
fondo, bivalva o elevador dependiendo del tipo de embarcacin.
Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de cuchara autoportadora es el que se describe a
continuacin:
-
Fijacin de la embarcacin (depende del nmero de anclas o spuds)
Tiempo de carga (bajar, cerrar y subir la cuchara)
Colocacin de la cuchara en la posicin de carga, incluyendo giros
Movimiento de los anclajes
Transporte y vertido del material
Ventajas
Pgina 19

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
La dilucin que se produce durante la carga del material dragado es mucho menor
en comparacin con los mtodos hidrulicos. Como consecuencia, el relleno de la
cntara presenta una proporcin de slidos muy elevada, ya que los materiales
finos suelen escaparse de la almeja.
La carga de la cntara mediante cuchara reduce los efectos adversos de los

cantos, guijarros y escombros, manejndolos con relativa facilidad, aunque
materiales del tipo de cables metlicos, cuerda y cadenas pueden causar
problemas durante la descarga del material dragado, enredndose en el marco de
las compuertas de descarga y obturando la salida.
La cntara y la autopropulsin le confieren una capacidad de operacin totalmente

independiente, permitindoles operar de forma continua en zonas con condiciones
ms severas que las que son capaces de soportar las dragas de pontona y sus
barcazas de carga y transporte.
Se pueden utilizar para dragar reas confinadas como muelles, zonas perifricas
a los espigones y las entradas de las drsenas, donde las operaciones de
dragado con otros equipos slo se podran realizar si se utiliza primero una draga
niveladora.
La profundidad de operacin de la draga depende nicamente de la resistencia

del cable metlico del tambor izador. Por tanto, se puede dragar a profundidades
inalcanzables para otros tipos de draga de tamao similar
Inconvenientes
-
Volumen de produccin menor, comparado con otros tipos de dragas de tamao

similar.
Dificultad para conseguir una produccin regular. Para evitar que queden zonas
aprovechables sin dragar es necesario realizar una sobreexcavacin del terreno,
sobre todo cuando se trabaja en suelos cohesivos. El volumen del material
sobreexcavado depende de la habilidad del operario de la draga y de las
caractersticas del terreno y de la draga.
Costes unitarios muy elevados, especialmente cuando se dragan capas delgadas

de material dispuestas sobre una extensin importante de terreno.
La fuerza que aplica el cazo para penetrar en el terreno es su propio peso (cazos
mecnicos), por lo que el rango de materiales que se pueden dragar sin recurrir a
un tratamiento previo es muy limitado.
El oleaje tiene un efecto directo sobre la precisin en el dragado, impidiendo

tambin que los gnguiles atraquen junto a la draga. La altura de ola mxima es
de dos metros.
No es productiva con materiales muy finos.
Poseen mayor calado que las dragas sobre pontona.
Mayor tiempo perdido durante la recogida de los anclajes al comenzar y finalizar

las operaciones de carga.
Equipo auxiliar
Pgina 20

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Los distintos tipos de cucharas que se pueden montar en el brazo de la gra son
los mismos que se definieron para las dragas de cuchara sobre pontona.
Draga de pala frontal (Ripper o shovel dredger)

Descripcin
La draga de pala frontal es una mquina de robusta constitucin y articulada mediante
cables, aunque, en la actualidad, dicho diseo se ha sustituido por palas de
accionamiento hidrulico. Ambos equipos, de cables o hidrulicos, se montan sobre
pontonas rgidas, que aportan la reaccin necesaria al esfuerzo de excavacin y operan
recorriendo la capa desde atrs hacia adelante.
La descarga se realiza en barcazas situadas a los laterales del pontn.
Figura 12. Partes principales de la draga de pala frontal accionada por cables
Usos
Las dragas de pala son muy apropiadas para terrenos compactos o duros y rocas
blandas (margas, conglomerados, etc) as como para dragar roca previamente
quebrantada. Pueden dragar arenas pero su rendimiento es menor al de otros tipos de
dragas.
Su forma de trabajo es apropiada para la realizacin de zanjas, fosas y enrases para
cimentaciones en obras martimas, ya que en planta, la draga trabaja segn sectores
circulares.

La profundidad mnima de agua a la que puede operar es de tres metros y medio. La
profundidad de dragado puede ser de ms de veinticinco metros.
Pgina 21

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
La precisin es muy alta, ya que el operario dragador conoce con exactitud dnde se
encuentra el cazo bajo el agua.
Mtodo de trabajo
La embarcacin se posiciona mediante los spuds y realiza las operaciones de dragado
bajando el brazo de excavacin, realizando la carga y volviendo a elevar el brazo.
Figura 13. Esquema de trabajo de la draga de pala

Diciembre de 2011)
Trasporte y vertido
El transporte se realiza en gnguiles abarloados. Pueden verter a grandes distancias si el
nmero de gnguiles es suficiente para no disminuir la produccin. El sistema de vertido
depende del gnguil (fondo, bivalva o elevador).
Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de pala frontal es el que se describe a continuacin:
-
Fijacin de la embarcacin (depende de los spuds)
Balanceo hasta el punto de trabajo
Tiempo de carga (descenso, empuje y elevacin del cazo)
Balanceo hasta el punto de descarga
Pgina 22

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 14. Draga de pala frontal accionada por cables

(Consulta: Diciembre de 2011
Ventajas
-
Capacidad para manejar un amplio rango de materiales de dificultad considerable,

incluyendo rocas dbiles, arcillas resistentes y arcillas con cantos.
El robusto diseo de estos equipos y el uso de pontonas con patas, permite

trabajar en zonas afectadas por un oleaje moderado.
La forma de trabajar de estas dragas, avanzando dentro de la capa, les permite ir

viendo un hueco, con una profundidad suficiente, en el que operar sin problemas,
cualquiera que fuese el nivel del terreno antes de empezar las operaciones de
dragado.
Los equipos de accionamiento por cables se basan en el esfuerzo de palanca

generado por el brazo del cucharn, mientas que los de accionamiento hidrulico,
adems del esfuerzo anterior, clavan el cucharn en el terreno, facilitando la
aplicacin de la palanca sobre los cantos o permitindoles aprovechar las
discontinuidades de la roca.
Inconvenientes
-
Baja produccin en relacin con los equipos de dragado continuo.
Profundidad de trabajo limitada, principalmente en el caso de equipos de

accionamiento hidrulico. Los equipos de accionamiento por cables pueden
operar a mayores profundidades, pero el tiempo del ciclo es mayor.
Pgina 23

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
En el caso de los equipos de accionamiento por cables, el coste de instalacin es

muy elevado en relacin a su capacidad de produccin.
La resistencia al oleaje es inferior a aquellos equipos que no utilizan spuds, sobre

todo cuando opera lejos de la costa, ya que el oleaje en mar abierto genera unos
grandes esfuerzos en los cables de los spuds, pudiendo provocar su rotura.
El oleaje tiene un efecto directo sobre la precisin del dragado. La altura de ola
mxima de trabajo es de dos metros.
Equipo auxiliar
Las principales variaciones se dan en el tipo y tamao del cucharn excavador empleado
y en el tamao del brazo. Dichos elementos se seleccionan en funcin de las
caractersticas del trabajo requerido. Las cucharas de pequea capacidad se utilizarn
para las excavaciones en roca, mientras que los cucharones de elevada capacidad se
utilizarn en el dragado de materiales de baja resistencia.
Draga de retroexcavadora hidrulica (backhoe dredger)

Descripcin
Consta de una retroexcavadora hidrulica montada sobre un pedestal fabricado en uno
de los extremos de un pontn. En ciertas ocasiones se utilizan retroexcavadoras de
orugas (terrestres), aseguradas mediante cadenas a la plataforma del pontn.
Tambin puede ir montada sobre una embarcacin con cntara, realizando as tambin,
las operaciones de transporte y vertido.
En el caso de ir sobre pontona, vierte sobre un gnguil situado en los laterales del
pontn.
Figura 15. Partes principales de la draga de retroexcavadora

Pgina 24

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Usos
Puede dragar casi todos los tipos de terrenos, incluyendo rocas blandas y aquellos que
contienen cantos o escombros.
Su forma de trabajo es apropiada para la realizacin de zanjas, fosas y enrases para
cimentaciones de obras martimas, ya que en planta la draga trabaja segn sectores
circulares.

La profundidad mnima de agua a la que puede operar es de dos metros y medio. La
profundidad de dragado puede ser de veinticinco metros, dependiendo del cazo a utilizar.
La precisin es muy alta, ya que el operario dragador conoce con exactitud dnde se
encuentra el cazo bajo el agua.
Mtodo de trabajo
La embarcacin se posiciona mediante los spuds y realiza las operaciones de dragado
bajando el brazo de excavacin, realizando la carga y volviendo a elevar el brazo.
Trasporte y vertido
El transporte se realiza en gnguiles abarloados. Pueden verter a grandes distancias si el
nmero de gnguiles es suficiente para no disminuir la produccin. El sistema de vertido
depende del gnguil (fondo, bivalva o elevador).
Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de retroexcavadora es el que se describe a continuacin:
-
Fijacin de la embarcacin (depende de los spuds)
Giro del brazo hasta el punto de trabajo
Tiempo de carga (descenso, rotacin y elevacin del cazo)
Giro del brazo hasta el punto de descarga
Pgina 25

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 16. Draga de retroexcavadora descargando sobre gnguil

Ventajas
-
Los materiales difciles, como arcillas resistentes y rocas de baja resistencia, se

pueden dragar utilizando equipos de grandes dimensiones y evitando una
profundidad de operacin elevada.
Capacidad para trabajar en espacios confinados.
Dilucin mnima del material.
Menor tiempo transcurrido por ciclo, en comparacin con una draga de cuchara de
dimensiones similares.
Los componentes principales del equipo se producen en serie, lo que abarata los
costes de instalacin.
Para realizar las operaciones de dragado es suficiente un solo hombre, aunque,

por regla general, la dotacin la componen dos o tres hombres por motivos de
seguridad y asistencia en los movimientos del pontn y mantenimiento del mismo.
Inconvenientes
-
Bajo volumen de produccin en comparacin con los equipos que realizan el

dragado de forma continua.
Pgina 26

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
La habilidad del operario es primordial para conseguir un perfil final de trabajo

regular, aunque las caractersticas del terreno que se va a dragar tambin jugarn
un papel importante.
El oleaje tiene un efecto moderado sobre la precisin del dragado, no obstante,

puede llegar a impedir que los gnguiles atraquen junto a la draga. La altura de
ola mxima de trabajo es de dos metros.
Equipo auxiliar
Las principales variaciones se dan en los distintos tamaos del cazo empleado, as como
en la geometra y las dimensiones del monobloque y del brazo.
Los cazos de pequea capacidad se utilizarn para las excavaciones en roca. En caso de
trabajar sobre roca demasiado resistente como para realizar un dragado de forma
correcta, se puede reemplazar el cazo por un ripper dentado.
Dragalina (dragline)
Descripcin
Consiste en una embarcacin (generalmente una pontona) sobre la que se monta un
mecanismo de cuchara accionado por engranajes mecnicos o motores hidrulicos. Se
fija al lecho marino mediante spuds.
Figura 17. Partes principales de la dragalina

Usos
Es muy utilizada en la limpieza de canales y especialmente til un lugares inundados.

Se utiliza principalmente en zonas de baja profundidad. La precisin no es muy alta ya
que el dragador no conoce con exactitud la posicin y la profundidad del cazo bajo el
agua.
Pgina 27

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Mtodo de trabajo
En el proceso de excavacin, la pala cargadora se sita encima del lugar donde se quiere
excavar destensando los cables y las cuerdas. Entonces se arrastra la pala para coger la
carga tensando las cuerdas horizontales. Una vez cargada la pala se sube tensando loa
cables verticales y la mquina se gira hacia el lugar de descarga. Cuando llega al lugar
de descarga se sueltan las cuerdas inferiores, permitiendo la cada del material.
El proceso de carga y descarga, a pesar de la dimensin de la estructura es
relativamente rpido.
Trasporte y vertido
El transporte se realiza desde la propia barcaza o en gnguiles abarloados.
Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de retroexcavadora es el que se describe a continuacin:
-
Tensado de cables e hinca de los dientes
Tensado del cable de arrastre para cargar la cuchara
Tensado del cable de elevacin
Descarga del material
Regreso a la posicin inicial
Ventajas
-
Resiste bien la agitacin del oleaje.
No presenta lmite de actuacin en la profundidad.
Inconvenientes
-
Los costes de mantenimiento son elevados.
Equipo auxiliar
Se utilizan distintos tipos de cubos o cazos segn la potencia de la dragalina.
DRAGAS HIDRULICAS
Son aquellas que efectan el arranque del material mediante la creacin de una corriente
de agua que arrastra partculas del fondo marino mediante succin o agitacin.
Tambin se consideran dragas hidrulicas aquellas que combinan el arrastre hidrulico
con un dispositivo mecnico, como, por ejemplo, un cortador. La accin giratoria del
cortador disgrega el material que, al mismo tiempo, es succionado hidrulicamente.
Pgina 28

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Son utilizadas generalmente para terrenos blandos.

El proceso de dragado se puede simplificar removiendo el material situado en una zona,
de forma que se traslade a otro lugar distinto, mediante la ayuda de las fuerza naturales.
El dragado por agitacin es el ms simple de todos y consiste en remover el material del
fondo marino para ponerlo en suspensin y mediante una corriente natural de agua,
moverlo y depositarlo en la zona elegida. La suspensin del material se consigue
mediante el uso d inyectores de agua o por bombeo. El correcto funcionamiento de este
mtodo de dragado se consigue cuando la direccin y la distancia recorrida por las
partculas en suspensin es suficiente para eliminarlas del rea que se est dragando.
La inyeccin de agua es una variacin del mtodo de agitacin. En este mtodo se
inyecta agua a presin dentro de la capa de material depositado en el fondo marino,
reduciendo as la densidad de dicha capa, con lo que el material puede ser arrastrado por
la corriente.
Pero normalmente el material dragado se deposita en zonas predeterminadas. En estos
casos, el material del fondo marino ha de ser disgregado, elevado y confinado hasta que
se llegue a la nueva ubicacin donde ser depositado.
En caso de que los materiales se encuentren sueltos o sean de baja resistencia se
recurre generalmente a mtodos de succin en los que la bomba de succin aspira el
agua, provocando una corriente que ayuda a la entrada de sedimentos a travs de la
boca de succin, formando una mezcla con el agua. Esta mezcla es bombeada hasta la
draga donde es almacenada o expulsada a otra zona.
Cuando la densidad o resistencia del material a dragar es elevada, se utilizan mtodos de
arranque mecnico en combinacin con mtodos de succin. En estos casos se emplea
un cabezal cortador para provocar la rotura del material y, a continuacin, mediante un
sistema de bombeo, se eleva la pulpa formada al mezclarse el material desmenuzado
con el agua, hasta la barcaza.
Draga de succin en marcha o de arrastre (Training suction hopper dredger

o trailer)
Descripcin
La draga de cntara con tubo de succin es un barco diseado para poder navegar en
aguas profundas, incorpora una cntara (bodega) en el interior de se estructura donde se
va almacenando el material bombeado para su posterior transporte a la zona donde ser
depositado.
Mediante entubo exterior al casco, la draga succiona el material y lo deposita en su
propia cntara, en un proceso continuo de navegacin. Posteriormente, una vez la
cntara esta llena, la draga navega al lugar de vertido, que lo puede efectuar por fondo,
por can o por tuberas.
Pgina 29

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 18. Alzado, planta y perfil de las dragas de succin en marcha

Usos
Se recomienda su uso en fangos, arenas, gravas y arcillas blandas.
Con la aplicacin de jets de alta presin (200 kg) y sistemas DRACULA es posible dragar
en arenas compactas y arcillas duras.

La profundidad mnima de agua a la que puede operar depende del calado de la
embarcacin. La profundidad de dragado puede ser de ms de 160 metros.
La precisin es media. El control de la profundidad es bueno (disponiendo de un
compensador de olas para la escala de succin), pero al carecer de elementos fijos de
sujecin, hace que el control del posicionamiento sea menor.
Mtodo de trabajo
Su operacin y posicionamiento se realiza con sistemas de hlices y/o toberas a proa y
popa de la embarcacin.
La carga de la cntara se realiza a medida que el barco se desplaza lentamente hacia
adelante.
Trasporte y vertido
El transporte se realiza en la propia cntara de la embarcacin.
Pgina 30

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
La descarga tiene lugar mediante la apertura de la compuerta de fondo del barco o bien
por bombeo (can o tuberas), siendo habitual el uso de este ltimo mtodo, cuando la
descarga se realiza en la costa.
Figura 19: Draga de succin vertiendo el material mediante impulsin (can)

Diciembre de 2011)
Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de succin en marcha es el que se describe a
continuacin:
-
Navegacin sin carga (ida)
Tiempo de carga
Navegacin con carga (hasta la zona de descarga)
Tiempo de descarga (por compuerta, can o tubera)
Navegacin son carga (vuelta)
Giros y maniobras
Pgina 31

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 20. Esquema de una draga de succin en marcha

Diciembre de 2011)
Ventajas
-
Cierta inmunidad a las condiciones atmosfricas y de la mar.
Independencia de operacin
El diseo y la forma de operar no provocan alteraciones en embarcaciones

cercanas a las zonas de trabajo.
Posibilidad de transportar el material dragado a largas distancias.
Elevado volumen de produccin
El equipo de propulsin que permite el desplazamiento del barco es sencillo y

econmico.
Inconvenientes
-
No es eficaz en el caso que el material a dragar sea resistente.
Necesita trabajar en zonas amplias.
Su ritmo de produccin se ve afectado ante la presencia de escombros
La presencia de piedra suelta y gravas dificulta enormemente la operacin.
Si el terreno contiene algo de limo arcilloso, la produccin disminuye mucho.
Equipo auxiliar
El cabezal de succin suele estar dotado de dientes y tener instalados jets de agua para
arrancar el material a dragar.
Pgina 32

PBLICAS
CABEZAL
APLICACIN
Fruhling
Sedimento, arcillas blandas y arenas sueltas
Sedimento
Sedimentos
California
Arenas, principalmente arenas compactas
Venturi
Arenas
Inyector de agua
Arenas compactas y arcillas de dureza media
Activo
Arcillas duras, compactas y d dureza media
CURSO: 2011-2012
Figura 21. Tipos de cabezales en dragas de succin en marcha
Figura 22. Cabezal california

http://www.anp.com.uy/institucional/sistemasGestion/ambiental/ImpactoAm
biental/Tecnicas_Dragado.pdf (Consulta: Diciembre de 2011)
Pgina 33

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 23. Cabezal venturi

biental/Tecnicas_Dragado.pdf (Consulta: Diciembre de 2011)
Figura 24. Cabezales activos

biental/Tecnicas_Dragado.pdf (Consulta: Diciembre de 2011
Draga de succin con cabezal cortador (Cutter suction dredger o cutter)

Descripcin
Son dragas de succin equipadas con un cabezal cortador o cutter que les permite
trabajar sobre materiales ms compactos y resistentes, obteniendo un volumen de
produccin muy elevado.
Su forma de operar es estacionaria como la mayora de los equipos mecnicos de
dragado.
Pgina 34

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Combina caractersticas mecnicas e hidrulicas, ya que utiliza un dispositivo mecnico

para cortar el material y un sistema hidrulico para su transporte y vertido, normalmente
por tuberas.
Usos
Puede dragar cualquier tipo de material, excepto rocas de elevada dureza.
El dragado de bolos y piedra quebrantada en tamaos grandes presenta dificultades ya
que el material debe pasar por el cortador y las bombas centrfugas.
Los materiales muy cohesivos, principalmente la arcilla, pueden obturar y cerrar el
cortador, reduciendo drsticamente la produccin.
Figura 25. Esquema de la draga de succin con cabezal cortador

Pgina 35

PBLICAS
CURSO: 2011-2012

La mxima profundidad de dragado es de 35 metros.
La precisin es muy alta debido a los sistemas de control instalados en estos equipos.
Mtodo de trabajo
Para operar y mantener su posicin, la draga de cortador tiene un spud en popa de
trabajo y dos anclas en proa. Con las anclas realiza el movimiento transversal de borneo
en su operacin. Con el spud de popa se pueden ejecutar los avances longitudinales.
Figura 26. Esquema de trabajo de una draga cortadora

Diciembre de 2011)
Trasporte y vertido
El transporte y vertido se realiza a travs de tuberas, ya sean flotantes, sumergidas o en
tierra. La mxima distancia de vertido est limitada por la potencia de las bombas.
Tambin se pueden utilizar instalaciones auxiliares para cargar gnguiles.
Pgina 36

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 27. Draga de cortador

Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de cortador el que se describe a continuacin:
-
Fijacin de la embarcacin (depende del nmero de anclas o spuds)
Tiempo de carga (segn el espesor y el tipo de terreno
Descarga sobre gnguil o bombeo por tubera
Movimiento de los anclajes o supds
Ventajas
-
Posibilidad de dragar un amplio rango de materiales, incluyendo roca, y trasladar

directamente el material dragado, mediante bombeo, hasta la zona de deposicin.
Posibilidad de dragar en aguas poco profundas nivelando el fondo marino y

consiguiendo altos volmenes de produccin.
Posibilidad, para los equipos ms avanzados, de realizar operaciones de dragado

segn un perfil determinado.
Inconvenientes
-
Son muy sensibles a las condiciones del mar, debido al empleo de un solo spud,
aunque el oleaje afecta a la precisin del dragado menos que con los sistemas
nicamente de anclas.
Alta dilucin del material dragado
Pgina 37

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Limitada profundidad de dragado
La distancia de transporte del material est limitada por motivos econmicos, ya

que los costas de desplazamiento de la draga son elevados
Equipo auxiliar
Se pueden montar distintos cabezales de corte. Los ms habituales son del tipo corona.
Consisten en un grupo de cuchillas especiales diseadas para cortar o romper el material
del fondo marino y dirigirlo hacia la entrada del tubo de succin. Los tipos de cuchillas
ms habituales son:
-
Cuchilla con hojas de filo plano. Se usan solamente con materiales blandos como
arenas, sedimentos y arcillas.
Cuchillas con hojas de filo aserrado. Se utilizan principalmente para trabajar con
materiales consolidados, como arcillas duras, arenas densas y, en ciertos casos,
rocas dbiles y altamente meteorizadas
Cuchillas para roca. La forma de la cuchillas vara segn el material sobre el que
se vaya a trabajar, tiene forma de trpano cuando se trabaja sobre arcillas
compactas y rocas dbiles y forma de pica para el dragado de rocas de dureza
moderada.
Figura 28. Cabezal cortador para arcilla dura

http://w3.puertos.es/export/download/puertos/GBP_Cap06_p1.pdf (Consulta: Diciembre de 2011
Pgina 38

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 29. Cabezal cortador para roca

http://w3.puertos.es/export/download/puertos/GBP_Cap06_p1.pdf (Consulta: Diciembre de 2011
Una variante de la draga de cortador es la draga de succin con rodete de cangilones,

con las mismas caractersticas que la draga de cortador con la nica diferencia de que
lleva como cabezal un rodete de cangilones
Figura 30. Elementos principales del rodete de cangilones

Draga de inyeccin de agua (Jet dredger o wid)

Descripcin
Pgina 39

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Su principio de funcionamiento se basa en la inyeccin sobre el lecho marino de agua a

presin baja que produzca el arrastre de las partculas del material y su movimiento por
gravedad hacia otras zonas ms profundas fuera del rea de actuacin.
Las dragas niveladoras o de remocin se utilizan para mover el material hasta distancias
cortas o para facilitar las tareas de dragado de otras dragas, pero su caracterstica
principal es que no extraen fuera del agua el material que mueven del fondo marino,
simplemente lo trasladan de un punto a otro, pero por debajo del nivel del agua.
Para ello, se inyecta agua en el interior del terreno disminuyendo su densidad hasta
dejarlo en suspensin y que se pueda tratar como una pulpa. Despus se va empujando
mediante otro cabezal inyector o simplemente por la accin de la corriente.
Figura 31. Partes principales de la draga de inyeccin de agua

Usos
Slo puede mover terrenos disgregados de grano fino y materiales sueltos, como fangos
y arenas no compactas.
Pgina 40

PBLICAS
CURSO: 2011-2012

La profundidad mnima a la que puede operar depende del tamao del equipo y es de 3
metros para los equipos pequeos. La mxima profundidad de dragado es de 30 metros.
La precisin es media.
Mtodo de trabajo
El equipo opera y se posiciona utilizando sus hlices de proa y popa. El rea de
operacin es pequea.
Trasporte y vertido
El material en suspensin es transportado por la variacin del gradiente de densidad
creado por la draga o por la pendiente natural del fondo de la zona a dragar.
Figura 32. Draga de inyeccin de agua

Actualizacin del PMA de los dragados de relimpia y mantenimiento del Canal del Dique.
http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/AdmonCon/Documentos/Documento%20E-063032-04%20Actualizacion%20del%20PMA%20de%20los%20dragados%20de%20Relimpia%20y
%20mantenimiento%20del%20Canal%20del%20Dique.pdf (Consulta: Diciembre de 2011)
Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de inyeccin de agua el que se describe a continuacin:
-
Posicionamiento de la draga
Pgina 41

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Descenso de las boquillas inyectoras de agua
Inyeccin de agua y desplazamiento de la draga hacia delante hasta la zona de

acumulacin de material
Elevacin a escala
Giros y maniobras
Ventajas
-
Este mtodo da muy buenos resultados cuando el terreno que se est tratando
est constituid por granos finos de baja resistencia y la zona sobre la que se est
trabajando dispone de un plano inclinado descendiente, de forma que el material
fluidificado puede recorrer distancias considerables y en gran proporcin.
Bajo coste de operacin
Inconvenientes
-
No se puede utilizar cuando el material que se quiera mover se vea obligado a

desplazarse por un plano inclinado de fuerte pendiente ascendente.
Desconocimiento del lugar de sedimentacin final del material removido.
Limitacin del material a agitar (limos, arenas muy finas, etc.)
Posibilidad de averas por obstculos.
El equipo es relativamente sensible al oleaje, no pudiendo utilizarse con olas de

ms de 1 metro.
Remueve mucho el sedimento de la zona a dragar, lo que puede dificultar las

labores de medicin con algunos equipos hidrogrficos.
Equipo auxiliar
En ocasiones, la cuchilla va equipada con inyectores de agua alimentados mediante una
bomba de alta presin instalada en el remolcador. Con ayuda de dichos inyectores de
agua se obtiene la disgregacin del material aplicando chorros de agua sobre la capa de
sedimentos; en otros casos se utilizan los dientes de las cuchillas con la misma finalidad.
Tambin se pueden utilizar boquillas de aire comprimido alimentadas por un compresor
instalado en el remolcador, utilizndose para incrementar la suspensin de los
sedimentos finos cuando el objetivo es realizar un dragado por agitacin.
La draga dutspan o recogedora de fangos est formada por un sistema de inyectores o
lanzas de agua que descomponen el material y son recogidos por una bomba de succin
o se dejan en suspensin para que el movimiento natural del agua transporte el material
lejos de la zona de dragado.
Pgina 42

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 33. Draga dutspan

Draga estacionaria de succin (Stationary suction dredger)

Descripcin
Estas dragas presentan un gran parecido con las dragas de succin en marcha, aunque,
sin embargo, estas dragas no operan a medida que la embarcacin se desplaza, sino que
se anclan en la zona en la que se va a trabajar y se realiza un dragado esttico, sin
desplazamiento sobre la superficie del mar, crendose un hueco en forma de cono
invertido sobre la zona dragada.
Figura 34. Draga de estacionaria de succin

Pgina 43

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Usos
Solamente se utiliza para la extraccin de material granular, que se emplear en la
posterior restauracin de terrenos.

La profundidad mnima de agua a la que puede operar es de 3 metros. La profundidad
de dragado puede ser de 50 metros.
No necesita precisin ya que su misin no es perfilar el fondo marino, sino nicamente la
extraccin de material.
Mtodo de trabajo
Se estaciona la draga sobre el lugar de trabajo, se baja el equipo de succin hasta que
alcance la capa de material a extraer y posteriormente se procede a la aspiracin del
terreno cargando el material en la propia cntara o en gnguiles estacionados al lado de
la draga.
El cabezal de dragado puede tener chorros de agua para favorecer la fluidificacin del
material.
El tubo de succin se baja hacia la proa, es decir en sentido contrario a como lo hacen
las dragas de succin en marcha.
Trasporte y vertido
El transporte se realiza en la propia cntara de la embarcacin o mediante gnguiles.
La descarga tiene lugar mediante la apertura de la compuerta de fondo del barco o bien
por bombeo (can o tuberas), siendo habitual el uso de este ltimo mtodo, cuando la
descarga se realiza en la costa.
Ciclo de trabajo
El ciclo de trabajo de una draga de succin en marcha es el que se describe a
continuacin:
-
Navegacin sin carga
Tiempo de carga (ida)
Navegacin con carga (hasta la zona de descarga)
Tiempo de descarga (por compuerta, can o tubera)
Navegacin son carga (vuelta)
Giros y maniobras
Ventajas
Pgina 44

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Son muy efectivas para dragar materiales no consolidados como arenas y gravas
Cierta inmunidad a las condiciones atmosfricas y de la mar.
Independencia de operacin
El diseo y la forma de operar no provocan alteraciones en embarcaciones

cercanas a las zonas de trabajo.
Posibilidad de transportar el material dragado a largas distancias.
Elevado volumen de produccin
El equipo de propulsin que permite el desplazamiento del barco es sencillo y

econmico.
Inconvenientes
-
No es eficaz en el caso que el material a dragar sea resistente.
Su ritmo de produccin se ve afectado ante la presencia de escombros
Si el terreno contiene algo de limo arcilloso, la produccin disminuye mucho.
La carga de material en los gnguiles solo se puede realizar en aguas tranquilas
Equipo auxiliar
Las dragas estacionarias de succin no requieres un amplio equipo auxiliar. Las
principales modificaciones se dan en los cabezales de succin y en lo forma de la
descarga (tuberas para descargar en gnguiles). El cabezal de succin suele estar
dotado de dientes y tener instalados jets de agua para arrancar el material a dragar.
ELECCIN DEL EQUIPO DE DRAGADO

A la hora de seleccionar el equipo d dragado ms conveniente para un determinado
trabajo de dragado, se debe empezar analizando las caractersticas del material que se
va a dragar, las condiciones del emplazamiento donde se va a llevar a cabo el proyecto y
el tipo de operaciones de dragado que se piensa realizar. En funcin de dichos parmetro
se elige el equipo o los equipos ms adecuados, analizando posteriormente, de entre
stos, la alternativa ms econmica.
En la figura 35 se indica el comportamiento de las dragas en funcin de los terrenos
sobre los que opere.
Pgina 45

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
Figura 35. Comportamiento de las dragas en funcin del terreno

En la figura 36 se indican los equipos ms apropiados para cada terreno, segn la

capacidad de extraccin del material, tal y como se encuentra en el emplazamiento.
Figura 36. Equipos ms adecuados para cada terreno

Pgina 46

PBLICAS
CURSO: 2011-2012
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
BIBLIOGRAFA
1.
Jos Mara del Campo Yage. Maquinaria y medios auxiliares en obras martimas.
(2009).
2.
Ministerio de Fomento. Gua de buenas practicas para la ejecucin de obras

martimas.
3.
Csar Sanz Bermejo. Manual de equipos de dragado (2001).
4.
Javier Pea Avizanda. Dragas y dragados: investigacin previa para el estudio de

la evolucin de la tecnologa de los equipos de dragado a lo largo de la historia
(1996).
5.
Modesto Vigueras Gonzlez. Recomendaciones sobre proyectos y ejecuciones de

dragados (1996).
PGINAS WEB
1.
http://upcommons.upc.edu/pfc/bitstream/2099.1/5971/5/04.pdf
2.
http://www.anp.com.uy/institucional/sistemasGestion/ambiental/ImpactoAmbiental/
Tecnicas_Dragado.pdf
3.
http://www.intersed.unican.es/Presentacion/Ponencias_IIJornadas/Jose_Antonio_
Martinez.pdf
4.
http://www.graduadosportuaria.com.ar/IngDragado/DRA_Tema%207_Draga
%20de%20cucharas.pdf
5.
%20de%20cangilones.pdf
6.
http://www.graduadosportuaria.com.ar/IngDragado/DRA_Tema
%209_TSHD.pdf
7.
%20Dustpan.pdf
8.
http://www.graduadosportuaria.com.ar/IngDragado/DRA_Tema%2013_Otras
%20dragas.pdf
9.
http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/AdmonCon/Documentos/Docume
nto%20E-063-032-04%20Actualizacion%20del%20PMA%20de%20los
%20dragados%20de%20Relimpia%20y%20mantenimiento%20del%20Canal
%20del%20Dique.pdf
Pgina 47

Trabajo de Obras Maritimas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Trabajo de Obras Maritimas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

LOS EQUIPOS DE DRAGADO..........................................................................................7

Dragados: clasificacin, equipos de dragado

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

Dragados: clasificacin, equipos de dragado

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

LAS OPERACIONES DE DRAGADO

CLASIFICACIN DE LAS OBRAS DE DRAGADO

Dragados: clasificacin, equipos de dragado

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

Segn el objetivo del dragado.

Dragados para limpieza o ampliacin de fondos o cauces: Los dragados tienen

Dragados para la extraccin de material de relleno o de sustitucin; Un destino

Dragados para excavacin de zanjas para colocacin de tuberas o cables: Las

Dragados para correccin de impacto ambiental: En algunos casos, el dragado

Dragados para explotacin de materiales de construccin o minerales: Cada da

Dragados para generacin de superficies sobre el mar: En la actualidad, las

Dragados: clasificacin, equipos de dragado

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

Segn las caractersticas del terreno

Dragado de terrenos sueltos (gravas, arenas, fango)

Dragado de rocas blandas

Dragado de rocas duras

ASPECTOS PREVIOS AL DRAGADO

Estudio del tipo de obra a realizar

Batimetra de la zona de dragado y de vertido

Caractersticas geotcnicas y geolgicas del material a dragar

Condiciones medioambientales de las zonas involucradas en la operacin de

Estudio del tipo de obra a realizar

Estudio batimtrico de la zona

Profundidad del fondo, con vario puntos de medida convenientemente

Dragados: clasificacin, equipos de dragado

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

Posicin planimtrica de esos puntos. En la actualidad, el sistema de posiciona

En el estudio batimtrico se debe incluir tambin la definicin de todo tipo de obstculos

Caractersticas geotcnicas del material a dragar

Definir las caractersticas fsicas y mecnicas del material a dragar.

Determinar los volmenes reales involucrados en la operacin de dragado.

Establecer el grado de uso de los materiales dragados para otro tipo de

Esta informacin permitir realizar un correcta seleccin del equipo de dragado,

Condiciones medioambientales de las zonas involucradas en la operacin

Dragados: clasificacin, equipos de dragado

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

LOS EQUIPOS DE DRAGADO

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

Anclaje convencional: Es el anclaje tpico que acta penetrando en el lecho

Anclaje de tipo gravitatorio: Se trata de enormes bloques de hormign que se

Otras embarcaciones especiales (y algunas pontonas), van provistas de un sistema de 3

Draga de rosario o draga de cangilones (Bucket dredge)

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

Figura 2. Partes principales de la draga de rosario

Profundidad y precisin del dragado

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

Figura 3. Trayectoria seguida por la draga de rosario durante la operacin de dragado

Dragados: clasificacin, equipos de dragado

CURSO DE ADAPTACIN AL GRADO INGENIERO TCNICO OBRAS

Figura 4. Draga de rosario y gngules de transporte

Navegacin hasta la zona de trabajo

Fijacin de la embarcacin (depende del nmero de anclas)

Descenso de la viga portante

Corte transversal de la capa (maniobra de borneo)

Avance de la draga tras cada borneo

Movimiento de los anclajes