PROGRAMA PARA AMRICA LATINA Y EL CARIBE PROGRAMA DE BECAS DE INVESTIGACIN PARA FINALIZACIN DE TESIS DE MAESTRA Y DOCTORADO PAUTAS PARA

POSTULAR Fecha lm !e "e e#!$e%a& ' "e a($ l "e )*+) El otorgamiento de becas ser anunciado en junio de 2012

El Programa para Amrica Latina y el Caribe del Instituto Lincoln de Polticas de Suelo anuncia su octavo ciclo anual de financiamiento de becas de investigacin para tesis de maestra y doctorado. Se abre el pla o para la presentacin de postulaciones por parte de estudiantes de maestra y doctorado en universidades de pases de Amrica Latina !ue escriben sus tesis de grado en "reas !ue son de inters fundamental para el Programa para Amrica Latina y el Caribe del Instituto. El Instituto Lincoln de Polticas de Suelo# una fuente de recursos preeminente para dirigentes y profesionales# se dedica a temas relacionados con el uso# regulacin y tributacin del suelo. El Instituto Lincoln se propone me$orar el di"logo sobre el desarrollo urbano# el ambiente construido y las polticas tributarias en los Estados %nidos y otros pases. El Instituto Lincoln brinda an"lisis y evaluaciones imparciales y de alta calidad orientadas a me$orar la toma de decisiones regulatorias# de polticas y de planeamiento actuales por medio de investigaciones# capacitacin# conferencias# proyectos de demostracin# publicaciones y productos multimedia. El Instituto Lincoln fue fundado en &'() por la $unta directiva de la *undacin Lincoln# creada en P+oeni, en &')- por .o+n C. Lincoln# un industrial originario de Cleveland. El se/or Lincoln se interes por las polticas de suelo a travs de las ideas e,presadas por 0enry 1eorge# autor de Progreso y miseria 2&3('4. En la actualidad# el Instituto Lincoln se +a convertido en un punto de referencia para la reali acin de investigaciones internacionales# facilitando el an"lisis y la discusin sobre el uso y tributacin del suelo. El Instituto Lincoln re5ne a acadmicos# profesionales# funcionarios p5blicos# asesores polticos# periodistas y ciudadanos interesados# con el ob$etivo de intercambiar informacin y me$orar la calidad del debate p5blico.

PROGRAMA DE BECAS DE INVESTIGACIN PARA FINALIZACIN DE TESIS DE MAESTRA Y DOCTORADO

PAUTAS PARA LA POSTULACION C,#" c ,#e- .a$a el ,!,$%am e#!,6 7 Las becas de investigacin son para estudiantes !ue estn en la fase de finali acin de sus tesis de maestra o doctorado# con miras a culminarlas antes del 8& de $ulio de 9:&8. Los directores u orientadores oficiales de las tesis deben avalar !ue el solicitante completar" su traba$o para esta fec+a en las cartas de recomendacin. El traba$o de investigacin normalmente se +abr" iniciado antes del anuncio del otorgamiento de la beca y debe encontrarse lo suficientemente avan ado para garanti ar !ue las respectivas tesis culminen en la fec+a indicada. Para efectos de esta convocatoria# una tesis culminada se define como entregada y con una fec+a para la defensa definida o en vas de definicin. Sin embargo# estas becas no son para tesis !ue ya +ayan sido concluidas o !ue estn prontas a ser concluidas. Las propuestas ser"n evaluadas competitivamente por personal del Instituto Lincoln y evaluadores e,ternos# en base a los siguientes criterios6 o Claridad de la pregunta de investigacin 2ver Ane,o4 o Consistencia del mtodo planteado 2ver Ane,o4 o Planteamiento de cronograma ra onable y realista o Claridad de los resultados esperados o Capacidad 2percibida4 del candidato para desarrollar el tema o En el caso de candidatos a doctorado# la originalidad de la tesis propuesta Las propuestas deben representar una contribucin valiosa para el debate acadmico y pr"ctico sobre la poltica de suelo urbano en Amrica Latina. Las propuestas !ue no sean especficamente sobre temas de polticas y mercados de suelo ser"n descartadas en una primera fase de seleccin.

A.,/, a l,- (eca$ ,-& 7 Se otorgar" un monto de %S;).::: para tesis de maestra y %S;(.::: para tesis doctorales para apoyar el desarrollo y conclusin de la investigacin para dic+as tesis. Los postulantes podr"n beneficiar simult"neamente de otras becas !ue apoyen sus estudios. Adicionalmente# como parte de la beca concedida# los becarios seleccionados ser"n invitados a participar en el seminario anual de investigacin del Programa para Amrica Latina y el Caribe# !ue se reali ar" en septiembre de 9:&9. <urante el mismo# los becarios tendr"n la oportunidad de presentar su traba$o de tesis y recibir comentarios y orientacin de docentes e investigadores del Instituto Lincoln y de los dem"s becarios de su grupo. Los gastos de pasa$e y alo$amiento durante el seminario ser"n cubiertos por el Instituto Lincoln.

P$,ce" m e#!,- .a$a ca#" "a!,- #!e$e-a",&. =egistro en sitio >eb del Instituto Lincoln. Si no cuentan con un nombre de usuario y contrase/a para el sitio de Lincoln# los postulantes deber"n registrar su perfil# creando un nombre de usuario y contrase/a en h!!.-&001112l #c,l# #-!2e"30l,% #0l,% #2a-.4$e" $ec!53$l6la5c$ea!e.$,7 le8)Ea-.2 Es indispensable cumplir con este paso antes de enviar su solicitud. 9

9. Postulacin. La postulacin deber" seguir el formato !ue se describe a continuacin y !ue incluye cuatro secciones6 &. Planilla de postulacin 9. <escripcin del proyecto 8. ?iografa y currculum vitae ). Carta de recomendacin del director u orientador oficial de la tesis
PAUTAS PARA PRESENTACIN Y ENVO DE PROPUESTAS

7 7

Idioma6 La postulacin puede ser formulada en espa/ol o portugus. @itule el arc+ivo electrnico de la siguiente manera6 Apellido# Aombre# BCaestra o <octoradoD.doc. Por e$emplo# si su nombre es .uan Silva y est" cursando una Caestra# el ttulo del arc+ivo debe ser6 S l9a: ;3a#: mae-!$a2",c. Si su nombre es .uan Silva y est" cursando un <octorado# el titulo ser" S l9a: ;3a#: ",c!,$a",2",c. *ormato6 El formato de la propuesta debe utili ar fuente @imes AeE =oman# tama/o de letra &9# y m"rgenes de una pulgada 9#F cm para imprimir en papel de 3.F , && pulgadas 2tama/o carta# no A)4. La propuesta debe tener un m",imo de tres p"ginas en este formato. @odas las p"ginas deben estar numeradas secuencialmente. Es importante !ue gestione la carta de recomendacin con suficiente tiempo de antelacin para poder insertar una imagen de la misma en la postulacin pues no se aceptar"n cartas !ue sean enviadas por separado. Envo6 La postulacin deber" ser enviada en versin electrnica en un solo arc+ivo !ue incluya solamente las cuatro secciones de la postulacin 2omita las pautas mismas4# usando Cicrosoft >ord para las primeras tres secciones e insertando como imagen la cuarta seccin# es decir la carta de recomendacin. Enve el arc+ivo electrnico a la siguiente direccin6 lacbecasGlincolninst.edu. Ao se recibir"n documentos en papel o cual!uier otro medio. El Instituto acusar" recibo por correo electrnico dentro de 8 das laborales una ve !ue se +aya recibido la solicitud completa. Si usted no recibe un acuso de recibo despus de este tiempo# por favor reenve su solicitud para asegurarse de !ue la +ayamos recibido. Las postulaciones incompletas 2a las !ue les falte uno o m"s elementos4# !ue no respeten el formato definido en estas pautas o !ue se reciban despus de la fec+a de vencimiento# no sern consideradas. =ecuerde !ue deber" +aber creado un registro 2perfil4 en el sitio >eb del Instituto Lincoln h!!.-&001112l #c,l# #-!2e"30l,% #0l,% #2a-.4$e" $ec!53$l6la5c$ea!e.$,7 le8)Ea-. antes de enviar su postulacin para !ue sta sea considerada.

7 7 7

7 7

INSTITUTO LINCOLN DE POLTICAS DE SUELO PROGRAMA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE PROGRAMA DE BECAS DE INVESTIGACIN PARA FINALIZACIN DE TESIS DE MAESTRA Y DOCTORADO +2 PLANILLA DE POSTULACION +2+2 P,-!3la#!e

Apellidos [indique su apellido principal en letras maysculas; por ejemplo: SILVA Pre ! Aombres [indique el nom"re que usa regularmente en letras maysculas# por ejemplo$: %os %&A' ! HCmo se enter de la convocatoria al programa de becas de maestra y doctoradoI *ec+a del registro en p"gina Eeb del Instituto Lincoln
[si ya conta"a con un registro# escri"a Previo a marzo de 2012]

1rados acadmicos ya obtenidos 2con a/os de obtencin4 <ireccin Ciudad @elfono *a, Estado Cdigo postal Pas e7mail

%niversidad !ue otorga el grado !ue se cursa [Por (a)or# desglosar nom"re completo;
no use siglas!

<epartamento o *acultad de la universidad !ue otorga el grado !ue se cursa Aombre completo del grado !ue se cursa
[*jemplo: +aestr,a en -rdenamiento &r"ano!

Aombre del director u orientador de la tesis

+2)2 +2<2

T!3l, "el .$,/ec!, "e !e- -& Re-3me# "el .$,/ec!,&

Este resumen debe plantear claramente el propsito fundamental y los fines del proyecto. El Instituto Lincoln usar" esta informacin en sus cat"logos# boletines informativos y en su p"gina >eb para anunciar su proyecto de investigacin# si se selecciona para el financiamiento. 'o supere las .// pala"ras y su"raye un m0imo de cuatro pala"ras cla)e$ )2 DESCRIPCION DEL PROYECTO DE TESIS <escriba el proyecto de tesis de manera resumida $ Su descripcin debe contemplar una definicin clara de la pregunta 2o problema4 central de investigacin# la metodologa de investigacin# el calendario de actividades# los resultados esperados y su aplicacin. *l Ane0o a este documento incluye recomendaciones ms detalladas so"re la pregunta de in)estigaci1n# marco te1rico e 2ip1tesis de in)estigaci1n. 3ecomendamos leer el Ane0o cuidadosamente$ )2+2 P$e%3#!a ce#!$al "e #9e-! %ac =#. <ebe estar e,presada como pregunta# y debe constituir el +ilo conductor y e$e articulador de la tesis. Ao incluya en esta seccin propuestas# modelos o soluciones considerados convenientes para resolver la tem"tica de su tesis# sino slo la pregunta y la fundamentacin de la misma. La pregunta debe ser provocativa y novedosa 2es decir# !ue no +aya sido ya respondida4. La pregunta central y la tesis en s deben tener un fuerte nfasis en las polticas de suelo urbano. *l Ane0o a este documento incluye mayor in(ormaci1n so"re la pregunta central de in)estigaci1n$ 3ecomendamos leer el Ane0o cuidadosamente$ )2+2B2 O$ % #al "a" "e la !e- - > -=l, .a$a ca#" "a!,- a ",c!,$a",2 Los candidatos a doctorado deben especificar en !u sentido su pregunta de investigacin es original o innovadora. )2)2 M?!,", "e #9e-! %ac =#. <ebe +acerse una referencia muy sinttica del marco terico e +iptesis !ue se adopt para desarrollar la investigacin. <ebe mencionar la bibliografa principal# establecer claramente la estrategia metodolgica y los instrumentos empleados para la recoleccin y an"lisis de la informacin# y se/alar cmo los mismos resultar"n 5tiles para contestar la pregunta central de investigacin. @enga en cuenta !ue una lista de fuentes de informacin no constituye un mtodo de investigacin. )2<2 C$,#,%$ama "e ac! 9 "a"e-2 <ebe indicar la fec+a en !ue se inici la investigacin# fec+as del traba$o de campo# la fec+a estimada de entrega y de las dem"s actividades necesarias para la finali acin de la tesis. <escriba e indi!ue los meses de duracin de cada una de estas fases y tambin la fec+a en !ue cada fase fue o ser" reali ada 2use una fec+a estimada en caso necesario4. =ecuerde !ue la tesis debe !uedar concluida 2entregada y con fec+a para la defensa definida o en vas de definicin4 para el 8& de $ulio de 9:&8. Es importante !ue se/ale si dedicar" tiempo completo o parcial Jen este 5ltimo caso# con el correspondiente porcenta$eJ a la investigacin a partir del otorgamiento de la beca. =ecuerde !ue el cronograma debe cubrir todo el perodo de su investigacin# no slo el pr,imo a/o. @odos los candidatos deben +acer referencia e,plcita al estado de avance de su traba$o +asta la fec+a. Adicionalmente6 K Candidatos a maestra6 deben +acer referencia e,plcita a la conclusin de los crditos disciplinares re!ueridos para el grado y a la redaccin del te,to final de la tesis.

K Candidatos a doctorado6 deben +acer referencia e,plcita a la calificacin como candidato a doctorado 2o el e!uivalente en su universidad4 y a la redaccin del te,to final de la tesis. )2'2 Re-3l!a",- e-.e$a",-2 Estos resultados deben estar claramente vinculados a la pregunta central de investigacinL de alguna manera los resultados esperados pueden representar la +iptesis de la investigacin. )2@2 A.l cac =#2 <ebe +acerse evidente la manera en !ue la investigacin representar" una contribucin valiosa para los temas relacionados con la poltica de suelo urbano en Amrica Latina. Comente e,plcitamente cmo su traba$o se inserta en y contribuir" al conocimiento acadmico e,istente sobre el tema. )2A2 B (l ,%$a7a. <ebe citar +asta &F referencias bibliogr"ficas relevantes al tema de su investigacin6 un m",imo de F referencias claves para la tesis y &: adicionales de consulta. <2 BIOGRAFA Y CURRICULUM VITAE La biografa ser" utili ada por el Instituto Lincoln para cat"logos# boletines informativos y su base de datos. El currculum vitae es un desglose !ue se utili ar" para evaluar la solicitud de beca. @ambin debe incluirse la biografa resumida del director u orientador de la tesis. <2+2 B ,%$a7a "el .,-!3la#!e2 Inicie con nombre y apellido# el grado !ue persigue J por e$emplo# 4candidato a +aestr,a 56octorado7 en$$$8J y la universidad# facultad y departamento !ue otorgar" el grado. <espus +aga una sntesis biogr"fica destacando sobre todo a!uellas actividades !ue m"s lo vinculen con el tema de suelo urbano. La biografa debe compactarse en un p"rrafo !ue no de"e superar las 9// pala"ras$ <2)2 B ,%$a7a "el " $ec!,$ 3 ,$ e#!a",$ "e la !e- -2 Inicie con nombre y apellido# despus +aga una sntesis biogr"fica destacando sobre todo a!uellas actividades del director u orientador !ue m"s le vinculen con el tema de suelo urbano. La biografa debe compactarse en un p"rrafo !ue no de"e superar las 9// pala"ras. <2<2 C3$$c3l3m 9 !ae del postulante. Interesa !ue desglose su formacin acadmica superior e indi!ue si +a estado involucrado en actividades de investigacin. @ambin interesan las actividades profesionales !ue lo +an vinculado con el tema urbano y temas asociados# destacando las !ue se relacionen con el suelo urbano. Se/ale con claridad la actividad principal a la !ue se dedica actualmente. *l curr,culum no de"e tener ms de dos pginas tama:o carta# con tama:o de letra .9 y mrgenes de 9#; cm 1 . pulgada$ '2 CARTA DEL DIRECTOR U ORIENTADOR Esta carta del director u orientador oficial de la tesis debe reunir los siguientes re!uisitos6 *ormularse en papel oficial de la universidad !ue otorgar" el grado correspondiente. Indicar en el encabe ado el nombre del postulante de la beca. <irigirse al MPrograma para Amrica Latina y el Caribe del Instituto Lincoln de Polticas de SueloN. E,plicar las ra ones por las cuales considera !ue el postulante puede +acerse acreedor de la beca.

Avalar e,plcitamente !ue el postulante entregar" la tesis +asta el 8& de $ulio de 9:&8. Para fundamentar este tem# debe e,plicar por !u el director u orientador confa !ue terminar" en dic+o pla o# bas"ndose en el progreso del postulante +asta la fec+a. E,presar el n5mero de crditos del programa de maestra o doctorado !ue ya +aya cubierto el postulante y los !ue le faltan por cubrir. Indicar si el proyecto de tesis ya fue defendido ante un $urado o comit y se/alar si este es re!uisito de la universidad. Incluir# si las +ay# una lista de las 5ltimas 8 a F tesis orientadas por el director u orientador y los respectivos tiempos de desarrollo desde su inicio +asta su defensa. Contener al final la firma autgrafa del director u orientador oficial de la tesis.

La carta deber" escanearse e insertarse en la postulacin. Por favor no enve la versin en papel de esta cartaL no obstante# de"e conser)arla para cualquier aclaraci1n necesaria.

PROGRAMA DE BECAS DE INVESTIGACIN PARA FINALIZACIN DE TESIS DE MAESTRA Y DOCTORADO

PREGUNTAS FRECUENTES Y RESPUESTAS

Los ciudadanos de pases latinoamericanos !ue se encuentran cursando una maestra o doctorado en Europa# Estados %nidos# Canad"# etc.# Hson candidatos para este programa de becasI No. Este programa de becas busca explcitamente apo ar a personas !ue estudien en universidades latinoamericanas. "os ciudadanos de otros pases !ue est#n realizando sus estudios en universidades latinoamericanos s son candidatos para este programa. Si un estudiante de maestra o doctorado est" avan ando con su tesis y tiene planes de defenderla dentro de los pr,imos tres meses# Hpuede postular para la becaI Puede postular$ pero debe tener en cuenta !ue estas becas buscan %acer un aporte !ue a udar sustantivamente en la &ltima 'ase de la tesis. Por lo tanto$ se dar prioridad a candidatos !ue de'endern su tesis ms adelante en el perodo de la beca (siempre con la 'ec%a lmite del )1 de julio de 201)*. HE,isten otros programas de becas del Instituto Lincoln para personas !ue no cumplen con los re!uisitos de este programa de becasI +. Puede in'ormarse sobre las diversas becas disponibles en el sitio ,eb del -nstituto "incoln. +ttp6OOEEE.lincolninst.eduOeducationOfelloEs+ips.aspPgrad Si un estudiante ya cuenta con otra2s4 beca2s4# Hpuede recibir la beca del Instituto LincolnI HE,iste alguna restriccin en este sentidoI "as becas del -nstituto "incoln son completamente independientes. No se pregunta a los postulantes si cuentan con otra(s* beca(s* no existe ninguna restricci/n en este sentido. HLas tesis apoyadas por este programa de becas son publicadas por el Instituto LincolnI No. "as publicaciones del -nstituto "incoln no contemplan tesis de maestra o doctorado. Eventualmente alguna tesis podr derivarse en una publicaci/n de otro tipo !ue puede ser publicada (por ejemplo$ la serie de 0ocumentos de 1rabajo o >orQing Papers del -nstituto "incoln*$ pero no es 'recuente. 2na vez de'endidas$ las tesis apo adas por este programa son enviadas al Programa para 3m#rica "atina el 4aribe se anuncian en el sitio ,eb del "incoln para !ue a!uellas personas interesadas en recibirlas puedan pedirlas al autor$ a trav#s del -nstituto "incoln. HE,iste una lista de temas de tesis apoyadas anteriormenteI +. "a lista de tesis apo adas %asta la 'ec%a est disponible en. +ttp6OOEEE.lincolninst.eduOaboutlincolnOamerica7latina7y7el7 caribeOinvestigacionesOatmdOprograma.asp HPodr"n orientarme sobre el tema de mi tesis o mi postulacin antes de enviar la mismaI No. El -nstituto "incoln tiene una poltica de no comentar sobre ninguna potencial postulaci/n ni tema de tesis$ basada sobre el criterio de !ue todos los interesados postulen en igualdad de condiciones. 5ecomendamos consultar la lista de tesis apo adas anteriormente como re'erencia. +ttp6OOEEE.lincolninst.eduOaboutlincolnOamerica7latina7y7el7 caribeOinvestigacionesOatmdOprograma.asp 3

Si mi postulacin no es aprobada# Htendr acceso a los criterios utili ados en la seleccin y los motivos por los cuales mi propuesta no fue aprobadaI No. El -nstituto "incoln tiene una poltica de no divulgar los criterios utilizados en sus procesos de selecci/n competitiva. "a revisi/n$ evaluaci/n selecci/n de propuestas a las presentes becas se %ace por un grupo de docentes e investigadores asociados al -nstituto "incoln con una gran tra ectoria en universidades latinoamericanas.

'

ANEBO
P$e%3#!a- F$ec3e#!e- / Re-.3e-!a- -,($e l,- C,m.,#e#!e- Me!,",l=% c,- "e la P$,.3e-!a
5ecomendamos leer esta secci/n cuidadosamente. 0estacamos !ue las propuestas !ue se alejen del re!uisito metodol/gico de plantear pregunta de investigaci/n e %ip/tesis 'ormalmente claras sern descartadas en una primera 'ase de selecci/n. HEn !u consiste una investigacinI 6sicamente$ en la 'ormulaci/n de una pregunta relevante la b&s!ueda de respuestas a ella. "a relevancia de la pregunta puede ser tanto prctica (responder la pregunta podra a udar a mejorar las polticas de suelo$ por ejemplo* como te/rica (responderla nos a udara a mejorar nuestro conocimiento sobre el 'uncionamiento de los mercados de suelo urbano en 3m#rica "atina*. HCu"l es la importancia de la pregunta de investigacinI "a pregunta (o problema* de investigaci/n gua el conjunto del estudio$ de principio a 'in. +i no %a una pregunta o #sta permanece implcita o es vaga$ se resiente la e'iciencia la calidad del estudio. 4uando ello sucede$ es usual !ue las tareas 'ormales relacionadas con los m#todos tiendan a tomar una importancia excesiva$ ocultando la debilidad de 'ondo del estudio. 7uc%os datos recogidos ordenados no garantizan pro'undidad del conocimiento. HRu papel $uegan las +iptesis y el marco terico en un proyecto de investigacinI Existe una secuencia l/gica entre estos dos elementos la pregunta. El marco te/rico es un conjunto de antecedentes conceptuales !ue a udan a 'ormular las %ip/tesis o respuestas a la pregunta de investigaci/n. HRu re!uisitos debe cumplir el marco tericoI El marco te/rico lo constru e el investigador con el conocimiento disponible !ue encontramos en la bibliogra'a especializada. El prop/sito principal del marco te/rico es 'undamentar las respuestas tentativas a la pregunta$ o %ip/tesis$ ms !ue demostrar el dominio del investigador del tema !ue propone estudiar. HRu re!uisitos deben cumplir las +iptesisI "as %ip/tesis deben ser a'irmaciones claras 8en investigaci/n es mejor una %ip/tesis !ue se rec%aza !ue una con'usa9 deben ser respuestas directas$ gramaticales a la pregunta de investigaci/n. 2n error usual es !ue pregunta e %ip/tesis no guarden esa consistencia l/gica. HRu errores debo evitar al e,presar la pregunta de investigacinI Entre los errores comunes observados$ se destacan los siguientes tres. 1. 4on'undir problema social con pregunta de investigaci/n. Por ejemplo. los altos precios del suelo en nuestras ciudades$ no constitu e un problema de investigaci/n sino !ue un problema social. En cambio$ :por !u# los precios del suelo son ms altos en la ciudad ; !ue en la ciudad <$ siendo !ue la primera tiene una economa ms d#bil !ue la segunda=$ constitu e una pregunta de investigaci/n.

&:

2. >ormular una ?pregunta 'alsa de investigaci/n@. Esto ocurre cuando la pregunta contiene a'irmaciones 'alsas. 1oda pregunta contiene al menos una a'irmaci/n$ #sta puede ser inexacta. Por ejemplo. :Por !u# los programas estatales de vivienda social %an sido proporcionalmente ms importantes en los pases ms ricos de 3m#rica "atina= "a a'irmaci/n contenida podra ser 'alsa $ en tal caso$ la pregunta no sirve. ). 4on'undir pregunta de investigaci/n con problema pro'esional. Este es uno de los errores ms usuales en los pro ectos de investigaci/n !ue recibe el "incoln -nstitute. Por ejemplo$ :4/mo se debe en'rentar la retenci/n especulativa de suelo en las reas de crecimiento de las ciudades=$ no constitu e una pregunta de investigaci/n. En cambio$ s lo sera una del tipo. :Au# explica !ue la retenci/n de suelo (medida por la cantidad de suelo urbanizado sin uso* sea ms alta en la ciudad ; !ue en la ciudad <$ siendo !ue en la primera la estructura de propiedad de la tierra est ms atomizada= +in embargo$ el %ec%o !ue una pregunta de investigaci/n no deba ser de tipo pro'esional no signi'ica !ue la investigaci/n no pueda contribuir al 'ortalecimiento del mbito pro'esional de las polticas de suelo. "a vinculaci/n es indirecta. estudiando lo !u# sucede (a partir de una pregunta de investigaci/n* es posible de'inir !u# c/mo se debe actuar (esto es$ responder las preguntas del pro'esional*.

&&