Está en la página 1de 277

NOTICIAS DE INTERNET SEMANA DEL 3 AL 9 DE FEBRERO DE 2014

I.- NOTICIAS INTERNACIONALES A.- SOBRE ECONOMA. 1.- ESTADOS UNIDOS. El eterno retorno
NGEL UBIDE.EL PAIS DE ESPAA. 9 FEB 2014 La crisis de 2007 empez en Estados Unidos, facilitada por la creacin de los ndices ABX que permitieron apostar a favor del colapso del mercado inmobiliario americano. Inmediatamente, los dirigentes econmicos de casi todo el mundo, deseosos de finalmente poder leerle la cartilla a EE UU, se afanaron en ensalzar los errores de su gestin econmica, los bajos tipos de inters de la Reserva Federal de Alan Greenspan, la excesiva liberalizacin financiera, las bajadas de impuestos de George Bush, etctera. Tanto Europa como los pases emergentes aprovecharon la ocasin. El Banco Central Europeo (BCE) daba lecciones sobre su casi perfecta estabilidad de precios, China hablaba de la necesidad de avanzar hacia un sistema de mltiples monedas de reserva, ya que no se poda confiar en el dlar. Hasta finales de 2009, la narrativa era es un problema de EE UU que nos ha contagiado, lo que permita que los pases con desequilibrios actuaran como si nada hubiera cambiado. Cuando se descubri el fraude fiscal griego, las miradas se empezaron a enfocar en la zona euro. Y pas algo que es fundamental para explicar los aos sucesivos: los inversores, tras una larga dcada en la que no se haban preocupado de analizar lo que suceda en cada economa de la zona euro, comenzaron a mirar los detalles de cada pas. De repente empezaron a aparecer tablas ordenando a los pases de la zona euro en funcin de su vulnerabilidad, su dficit fiscal y su deuda, del apalancamiento, su situacin exterior. Lo escondido, lo que nadie haba examinado durante aos, porque exista el convencimiento de que no era necesario, de repente pas al primer plano. Era un nuevo rgimen. La percepcin de la zona euro haba cambiado de manera radical. Los pases en la parte peligrosa de esas tablas de vulnerabilidad, que aparecan por doquier, se haban convertido en activos con riesgo y se les trataba como tales. Los Gobiernos, sin embargo, no se daban cuenta y seguan como si nada hubiera pasado. Que si elecciones en unos meses, que si temas regionales internos, que si no hay prisa ni urgencia en adoptar esos ajustes que recomendaban los pesados de los economistas, porque me costaran una huelga general. Es normal. Despus de tantos aos disfrutando de amplia libertad de accin, cuesta reconocer que hay que someterse a la disciplina. Al final, tras negativas, dilaciones, dudas, intentos de hacer lo mnimo necesario, lo que era necesario se hizo, pero con un coste mucho mayor en trminos de crecimiento. Reemplacen zona euro con pases emergentes, y desde mayo del ao pasado estn viendo la misma pelcula. Hasta 2013 pareca que los emergentes no podan hacer nada mal. Es ms, se lamentaban de que sufran las consecuencias de su xito, recibiendo flujos de capitales a gran escala que sirvieron para justificar la imposicin de controles de capitales. El Fondo Monetario Internacional (FMI), el defensor de la ortodoxia econmica, sali en defensa de estos controles, para alegra de pases como Brasil, ya que les permita evitar el necesario ajuste fiscal. Los pases emergentes eran activos sin riesgo, el ejemplo a seguir, con fundamentos slidos, sectores bancarios bien capitalizados, crecimiento robusto. El ao pasado, cuando la Reserva Federal comenz a hablar del posible final del estmulo monetario, se debati el posible impacto, el dao colateral, que podra causar en los mercados emergentes, y durante la reunin anual del FMI se emiti una reprimenda informal a la Reserva Federal por no haber comunicado de manera eficaz sus planes.

Las tablas de vulnerabilidades de los pases emergentes, desaparecidas durante aos, comenzaron a aparecer Sin embargo, al igual que en el caso de la zona euro en 2010, la situacin haba cambiado de manera radical. Las tablas de vulnerabilidades de los pases emergentes, desaparecidas durante aos, comenzaron a aparecer. Y al examinarlas se vea que los fundamentos, una vez examinados ms de cerca, no eran tan robustos. Economas recalentadas, alta inflacin, tipos de cambio sobrevaluados, dficits fiscales crecientes, situaciones exteriores deterioradas, y los polticos adoptando medidas cada vez ms populistas o enfocadas en las necesidades polticas domsticas. Las tablas de vulnerabilidades definieron los cinco frgiles Brasil, Turqua, India, Indonesia y Sudfrica, que se convirtieron en el foco de atencin. Pero los dirigentes de esos pases siguieron a lo suyo. En Turqua, el primer ministro, Erdogan, se opona a las subidas de tipos de inters por razones polticas. En Brasil, el Gobierno usaba trucos contables para conseguir alcanzar el objetivo fiscal. En Sudfrica, los tipos de inters reales seguan negativos. En India tambin, y se acusa a los pases desarrollados de su falta de consideracin hacia los emergentes. As que poco a poco la credibilidad se ha ido deteriorando. Ahora la respuesta de los pases emergentes tendr que ser mayor para recuperar la credibilidad perdida por eso Turqua acaba de subir los tipos 400 puntos bsicos, y el impacto negativo sobre el crecimiento, tambin. No es una crisis similar a la de 1997, los fundamentos macroeconmicos son mucho ms robustos, y las economas, ms flexibles. No es una crisis como la de la zona euro, ya que estas economas tiene tipos de cambio flotantes. No es una situacin, en principio, que pueda generar un contagio financiero de alto alcance. Pero s que implica un aumento de la prima de riesgo de los pases emergentes y, por tanto, un endurecimiento de las condiciones financieras de los mismos. Es decir, menos crecimiento durante un proceso de ajuste que puede durar un cierto tiempo y que se podra haber suavizado, e incluso evitado, si no se hubiera tratado de manera excesivamente tolerante a los pases emergentes, sobre todo por parte del FMI y del G20. Quiz la falta de resolucin del problema de la infrarrepresentacin de los emergentes en las instituciones internacionales, junto a la polmica por el rescate de Grecia como muestran las actas de la reunin del consejo del FMI publicadas la semana pasada, hizo que el Fondo adoptara una actitud demasiado permisiva en su anlisis de las economas emergentes. China tambin ha comenzado su proceso de ajuste interno a raz de las decisiones del Tercer Plenum, y no podr ejercer el mismo papel amortiguador de los ltimos aos. La zona euro, si no hay una respuesta muy agresiva del BCE, se enfrenta a un largo periodo de bajo crecimiento con alto riesgo de deflacin, y despus del susto de los ltimos aos seguro que ser ahorradora neta con un amplio supervit por cuenta corriente. De nuevo, la economa mundial va a reposar en los hombros de EE UU, y en su demanda domstica, como antes de la crisis. El eterno retorno de lo idntico.

LAURENCE ILIFF y ANTHONY HARRUP. The Wall Street Journal. Wsj.com CIUDAD DE MXICO -- La secretaria de Comercio de los Estados Unidos, Penny Pritzker, dijo el martes que el Acuerdo Transpacfico propuesto con 12 pases sera una "mejora" con respecto a otros pactos comerciales ms antiguos como el Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte (NAFTA, segn sus siglas en ingls), y que el gobierno trabaja para convencer a algunos miembros del Congreso de lo necesaria que sera una negociacin por la va rpida. "Hay un respaldo bipartidista para establecer una autoridad que promueva el comercio en el Congreso", dijo la seora Pritzker en una entrevista, refirindose al proceso de "va rpida" (fast-track) que permite que los tratados de comercio sean votados con mayor velocidad. "Tambin hay un proceso de educacin que necesita avanzar" entre miembros del Congreso que no haban sido electos cuando el ltimo proceso de va rpida fue aprobado, dijo. 3

EE.UU. presiona para obtener la autoridad para firmar acuerdo de libre comercio por la va rpida

Pritzker estuvo en Mxico al frente de las negociaciones comerciales, que inclua a 17 empresas norteamericanas con inters en invertir en Mxico. El nuevo tratado de comercio propuesto con los pases del Asia Pacfico, llamado TTP por sus siglas en ingls, fue designado para "crear un acuerdo comercial global de alto nivel que aborde una serie de asuntos que no fueron resueltos en nuestros tratados de comercio anteriores", dijo Pritzker, que asumi su cargo hace siete meses. "Por ejemplo, el comercio electrnico, las protecciones a la propiedad intelectual, las empresas estatales o nuestros valores sobre medio ambiente y cuestiones laborales", agreg. "Y francamente, si no lo hacemos, creo que otros fijarn los estndares". El Acuerdo Transpacfico busca bajar los aranceles y abrir los mercados en 12 pases de Asia Pacfico, incluyendo a los tres socios de Amrica del Norte, Estados Unidos, Canad y Mxico. Las negociaciones concluyeron en diciembre sin un acuerdo y continuarn este ao a pesar de que Estados Unidos recibi un golpe cuando el lder de la mayora demcrata en el Senado, Harry Reid, dijo que se opona al proceso de "va rpida" que le permitira al gobierno estadounidense negociar acuerdos a ser aprobados con un voto general por "s" o por "no", y sin posibilidad de ser modificados. Pritzker dijo que el acuerdo comercial propuesto, que incluye a Japn pero no a China, representa una "mejora" con respecto a anteriores acuerdos comerciales como el NAFTA con Mxico y Canad, que comenz a regir hace 20 aos. La funcionaria describi al NAFTA como un acuerdo pionero con beneficios para todos sus miembros. Entre los puntos controversiales del Acuerdo Transpacfico estn los temores de que los Estados Unidos pierdan puestos de trabajo a manos de otros pases como resultado del libre comercio, y las preocupaciones de que los mecanismos de resolucin de conflictos del tratado le permitan a las grandes empresas desafiar las leyes nacionales de cada pas en reas como el medio ambiente y la proteccin de los consumidores.

Las seales de debilidad manufacturera arrastran a las acciones en EE.UU.

DAN STRUMP y NEIL SHAH. The Wall Street Journal. Wsj.com.03/02/2014 El Promedio Industrial Dow Jones cay el lunes ms de 2%. Reuters Una serie de dbiles informes del sector manufacturero reanud el lunes las dudas de los inversionistas sobre la salud de la economa de Estados Unidos y fue una de las causas de la mayor cada del Promedio Industrial Dow Jones desde junio. Despus de pasar algunas semanas concentrados en los problemas econmicos y polticos de las economas emergentes, los inversionistas trasladaron su atencin hacia lo que est ocurriendo en EE.UU. La produccin fabril se expandi a un ritmo ms lento en enero conforme las empresas frenaron la acumulacin de sus inventarios. Esto se sum a una menor actividad econmica causada por la debilidad en los mercados internacionales y a un clima inusualmente fro en EE.UU. Las preocupaciones sobre la economa se producen en momentos en que la Reserva Federal ha iniciado su esperada reduccin del estmulo monetario. El resultado del lunes, dijeron operadores, fue la intensificacin de la ola de ventas por parte de los inversionistas a largo plazo que se haban cruzado de brazos durante los declives de enero, cuando la atencin apuntaba a lugares como Argentina, China y Turqua. El Promedio Industrial Dow Jones cay 326 puntos, o 2,1%, para quedar en 15.373 unidades, la sptima baja de tres dgitos en 2014. El Dow registra un descenso de 7,3% este ao. Informes econmicos recientes han intensificado las preocupaciones de que la economa de EE.UU. puede haber perdido algo de su impulso inicial. La creacin de empleos declin bruscamente en diciembre y a algunos les preocupa que el informe de enero, que se publicar este viernes, tambin decepcione, luego de que muchas grandes cadenas minoristas han reportado ventas de fin de ao por debajo de las expectativas. Adems, el mercado de vivienda ha mostrado seales de enfriamiento de cara al encarecimiento de las tasas de inters. 4

Las ventas de automviles tambin cayeron el mes pasado frente al mismo perodo del ao anterior, indicaron el lunes varios fabricantes de automviles, culpando al mal clima por la menor demanda. Las acciones ms afectadas fueron las de las empresas ms pequeas, que a menudo son consideradas como ms ligadas a la economa estadounidense que los ttulos de las compaas de mayor envergadura. El volumen de transacciones en la Bolsa de Nueva York lleg a los 4.680 millones de acciones, la mayor cantidad en una jornada este ao. Mientras tanto, los precios de los bonos del Tesoro estadounidense repuntaron en gran medida gracias a una combinacin de las malas noticias econmicas y el deseo de los inversionistas de refugiarse del tumulto en el mercado burstil. El rendimiento del bono del Tesoro de EE.UU. a 10 aos descendi a 2,585% frente a 2,669% el viernes, su nivel ms bajo desde el 31 de octubre. Los futuros del oro se dispararon, beneficindose de un renovado inters en el metal como un refugio. En todo caso, el panorama ms amplio de la economa de EE.UU. sigue siendo optimista. La Fed dijo la semana pasada que la economa ha mostrado una "creciente fortaleza subyacente" y agreg el lunes que los bancos haban facilitado las condiciones para otorgar prstamos a las empresas, las cuales mostraron ms apetito para el crdito a finales de 2013. No obstante, el informe fabril no ofreci muchas razones para celebrar. El ndice que elabora el Instituto de Gestin de Suministros, en el que cualquier cifra por encima de 50 indica una expansin, cay a 51,3 en enero frente a 56,5 en diciembre, la mayor baja en un mes desde mayo de 2011. La lectura, basada en una encuesta a gerentes de compras de empresas, muestra que el sector manufacturero se est expandiendo, pero a un ritmo mucho menor que durante el ltimo trimestre de 2013. Un ndice de nuevos pedidos cay de 64,4 a 51,2, un descenso especialmente brusco y preocupante porque sugiere que los prximos meses podran ser ms dbiles. La actividad de la empresa de plsticos y metales de Nueva Jersey Rummel Industries ha repuntado en los ltimos meses, pero el fabricante prefiere mantener un estricto control sobre sus inventarios. "No nos podemos dar el lujo de tirar el dinero", seala su dueo, Tom Rummel. Los informes de actividad manufacturera en todo el mundo sugieren que las fbricas de diferentes pases se mueven a distintas velocidades, lo que impide el tipo de recuperacin sincronizada que podra impulsar la economa global. El sector manufacturero en China apenas se expandi en enero, segn cifras oficiales, mientras que un indicador del sector privado muestra que la actividad est en declive. Mientras tanto, ndices similares en Japn, India y Corea del Sur mostraron una mejora frente al mes pasado. Europa tambin registr avances, pero su recuperacin fabril sigue siendo lenta y frustrante. Este ao, los inversionistas se han mostrado ms sensibles a los indicadores econmicos negativos, ahora que la Reserva Federal est retirando su apoyo a las acciones al reducir en forma paulatina sus compras de bonos, observ Keith Bliss, vicepresidente de Cuttone & Co. "Se ha producido un cambio discernible en el comportamiento del mercado comparado con el ao pasado", manifest. "En 2013, usted no tena que ser muy inteligente para ganar dinero. Simplemente no quera interponerse en el camino de la Reserva Federal", agreg. Eric Morath y Kaitlyn Kiernan contribuyeron a este artculo.

2.- CHINA.
Actualizado 2014-02-09 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 8 feb (Xinhua) -- El banco central de China seal hoy sbado que aplicar instrumentos de poltica monetaria en los prximos meses para mantener la liquidez a un nivel adecuado y lograr un crecimiento razonable en el financiamiento crediticio y social. 5

China promete mantener liquidez apropiada

En un informe trimestral de poltica monetaria, el Banco Popular de China dice que los instrumentos incluyen las operaciones de mercado abiertas, cambiar el coeficiente de reserva obligatoria, los reprstamos y los redescuentos que sern adoptados para manejar la liquidez en el sistema bancario. El banco central tambin fortalecer la comunicacin con el mercado y el pblico para estabilizar las expectativas y garantizar un desempeo estable de la tasa de inters, segn el informe. China continuar implementando una poltica monetaria sana en 2014 con un enfoque en volverla ms progresista, dirigida y coordinada, mientras lleva a cabo un ajuste de poltica de una manera oportuna y apropiada, indic el informe. Actualizado 2014-02-09 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 8 feb (Xinhua) -- El sector hostelero chino creci slo nueve por ciento anualmente el ao pasado bajo la campaa de frugalidad del gobierno, el menor nivel en 21 aos, segn un informe de la industria publicado hoy sbado. Los negocios de servicio de gastronoma de lujo reportaron una cada en los ingresos, raramente visto en los ltimos aos, seal en un informe la Asociacin de Cocina de China. El informe muestra que los restaurantes en todo el pas ganaron un total de 2,54 billones de yuanes (420.000 millones de dlares USA) en 2013, con el sector de restaurantes elegantes sufriendo enormes prdidas. Bajo las circunstancias, los restaurantes caros estn buscando una transicin para complacer los gustos de la gente ofreciendo desayunos, promoviendo grupos de alimentos e introduciendo platillos a precios justos, indic el informe. La campaa de frugalidad es parte de los esfuerzos del Partido Comunista de China para rechazar la extravagancia y la burocracia y combatir la corrupcin. Los mercados de turismo y de productos de lujo tambin han experimentado una cada en viajes a costa del dinero pblico y una reduccin en las ventas de licores caros y cigarrillos. Actualizado 2014-02-08 | Spanish. Xinhuanet.com BEIJING, 8 feb (Xinhua) -- El sector de logstica de China creci a un ritmo ms lento en enero en comparacin con el mes anterior, de acuerdo con la Federacin de Logstica y Adquisiciones de China (FLACh). El ndice de referencia de logstica del pas para enero se situ en el 51,5 por ciento, lo que representa una reduccin de 0,9 puntos porcentuales frente a diciembre de 2013, segn un comunicado publicado ayer viernes por la federacin china. Una lectura superior al 50 por ciento indica una expansin respecto al mes anterior y una por debajo de esa cifra significa contraccin. He Hui, subdirector del Centro de Informacin de Logstica de China atribuy la reduccin a la influencia de la Fiesta de Primavera. Sin embargo, subray que el sector se mantiene estable, ya que el ndice se encuentra por encima del umbral del 50 por ciento. La FLACh empez a recopilar datos relativos al mencionado ndice provenientes de ms de 300 empresas de logstica del pas en diciembre de 2011. Desde entonces, el ndice se ha mantenido a un nivel superior al del 50 por ciento. Actualizado 2014-02-08 | Spanish. Xinhuanet.com. Hebdomadario de Economa BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- China reformar su programa de pensiones unificando los dos sistemas separados para residentes urbanos y rurales con el objetivo de permitir a la gente un mejor acceso a los beneficios sociales, se dijo hoy en una reunin ejecutiva del Consejo de 6

Sector alimenticio de China crece a menor nivel en 21 aos

Crecimiento de sector de logstica de China se desacelera en enero

China reformar sistema de pensiones

Estado. La accin, que es parte de los esfuerzos para resolver las diferencias que existen en el pago de pensiones entre reas urbanas y rurales, fue anunciada en un comunicado emitido despus de la reunin presidida por el primer ministro chino, Li Keqiang. El sistema unificado desarrollar expectativas estables para mejorar el nivel de vida y facilitar el movimiento de la poblacin, seala el comunicado de la reunin. Tambin impulsar el consumo y alentar ms inicios de negocios, afirm. El comunicado seala que los fondos de pensin se reunirn de aportaciones individuales, de patrones y de gobiernos de varios niveles. El gobierno central proporcionar ms subsidios a las personas de las regiones centrales y occidentales menos desarrolladas del pas. El sistema de pensiones servir como una red de seguridad para millones de ancianos, agrega el documento. China tiene la mayor poblacin anciana del mundo, ya que a finales de 2012 haba 194 millones de personas mayores a los 60 aos de edad, dijo el Comit Nacional de China para la Vejez. Se calcula que la cifra de ancianos aumentar a 243 millones para el 2020, y que una tercera parte de la poblacin tendr ms de 60 aos para el 2050. El comunicado tambin menciona que pronto iniciarn las sesiones anuales del Comit Nacional de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino (CCPPCh), el mximo rgano asesor del pas, y de la Asamblea Popular Nacional (APN), la mxima legislatura de China. Las "dos sesiones" sern un importante canal para que los ministerios y departamentos del Consejo de Estado escuchen lo que el pblico tiene que decir acerca del trabajo del gobierno, seala el comunicado. Actualizado 2014-02-07| Spanish. Xinhuanet.com. Hebdomadario de Economa BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- Gracias a los esfuerzos de China por utilizar ms energa limpia, la capacidad de produccin de gas natural licuado (GNL) aumentar en 2014 y est previsto que el consumo alcance los 45.000 millones de metros cbicos en 2030. Este ao se completarn 55 proyectos de GNL con el apoyo del crecimiento de beneficios del sector, lo cual permitir aumentar la produccin diaria de GNL a 60 millones de metros cbicos, segn estima la compaa de asesoramiento de energa ICIS CI, con sede en Shanghai. La capacidad de produccin de GNL creci un 51,2 por ciento para situarse en 38,35 millones de metros cbicos el ao pasado, segn la empresa. Cifras del Instituto de Investigacin de Economa y Tecnologa CNPC muestran que hasta el momento, China cuenta con 66 proyectos de GNL en operacin con una capacidad de produccin de 33,77 millones de metros cbicos diarios. La cifra ascender a ms de 70 millones de metros cbicos diarios este ao si se completa la construccin de todos los proyectos, prev el instituto. "El mercado est dividido entre las compaas privadas, estatales y de fondos extranjeros, de los cuales las compaas privadas ocupan un 62,3 por ciento de la cuota del mercado", dijo el instituto. Los crecientes beneficios son el principal incentivo para la expansin de los proyectos de GNL, explic. "El precio medio de GNL sobrepas los 4.000 yuanes (659 dlares) por tonelada mtrica, mientras que el precio mximo lleg a 4.750 yuanes por tonelada en noviembre, o 1.021 yuanes ms que hace un ao", precis la empresa. "La mayora de suministradores de GNL ganaron ms el ao pasado gracias a la creciente demanda basada en el consumo de GNL en el sector del transporte", dijo la misma fuente. El consumo de GNL est en aumento en todo el mundo debido a las restricciones sobre las emisiones. Segn la compaa de asesoramiento de energa Wood Mackenzie, la parte ms notable es el crecimiento de la demanda de GNL en el sector de transporte. 7

China consumir 45.000 millones de metros cbicos de GNL para 2030

"China seguir siendo el mayor mercado del gas en el transporte, cuyo consumo llegar a los 45.000 millones de metros cbicos para el ao 2030", pronostic Noel Tomnay, jefe de investigacin sobre el gas mundial de la empresa. La demanda est impulsada por una combinacin de factores favorables, como el fuerte crecimiento del mercado automovilstico, el apoyo financiero de los gobiernos locales, lo cual estimula las importaciones de GNL de China, y el aumento del nmero de terminales receptores de GNL en el pas, explic. A finales de 2013, China tena 10 terminales receptores de GNL en operacin, con una capacidad anual de 32,3 millones de metros cbicos, y se espera que la cifra ascienda a 37,3 millones de toneladas en 2014 con dos nuevas terminales, segn fuentes de ICIS CI. En 2013, las importaciones de GNL de China crecieron un 22,4 por ciento para situarse en 25.000 millones de metros cbicos. Adems, China crear ms de 400 estaciones de GNL, para que el nmero total sea de 2.500 a finales de este ao. Segn las estadsticas, el nmero de estaciones de GNL se duplic en 2012 y aument un 130 por ciento en 2013 gracias a la solucin de la escasez de suministros y las limitaciones tecnolgicas. Actualizado 2014-02-07 | Spanish. xinhuanet.com BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- El supervit en cuenta corriente de China en el cuarto trimestre de 2013 alcanz los 305.400 millones de yuanes (49.800 millones de dlares), lo que supone el quinto trimestre consecutivo de supervit. El supervit en el comercio de mercancas totaliz 708.800 millones de yuanes, mientras que se registraron dficits de 148.100 millones y 21.800 millones de yuanes en el comercio de servicios y las transferencias corrientes respectivamente, segn los datos divulgados hoy viernes por la Administracin Estatal de Divisas. El supervit en las cuentas de capital y financiera sum aproximadamente 496.300 millones de yuanes (81.000 millones de dlares) en el periodo octubre-diciembre. El flujo neto de inversin directa fue de 362.100 millones de yuanes. Gracias a los supervits, los activos de reservas internacionales de China se incrementaron en 801.700 millones de yuanes (130.800 millones de dlares). Asimismo, los activos de reservas de divisas -sin contar la influencia de las tasas de cambio y de los precios- aumentaron en 803.000 millones de yuanes (131.000 millones de dlares). Para todo el ao, el supervit en cuenta corriente fue de 1,17 billones de yuanes (188.600 millones de dlares), mientras que el de las cuentas financiera y de capital se situ en 1,51 billones de yuanes (242.700 millones de dlares), resultando en un aumento de 2,67 billones de yuanes (431.400 millones de dlares) en activos de reservas internacionales. Actualizado 2014-02-07 15:18:35 | Spanish. Xinhuanet.com. Hebdomadario de Economa BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- China permitir a inversores privados establecer bancos comerciales rurales para inyectar ms fondos en el campo e impulsar el desarrollo rural, de acuerdo con la Comisin Reguladora de la Banca de China. Hasta ahora, los inversores privados pueden ser accionistas de los bancos comerciales rurales, pero no se les permiten fundarlos. La comisin dijo que China est comprometida con la innovacin financiera en las reas rurales para apoyar el desarrollo agrcola. A finales de 2013, China contaba con una serie de instituciones financieras pequeas y medianas en reas rurales, como 468 bancos comerciales rurales, 1.803 cooperativas de crdito rurales y 1.071 bancos de nivel de cantn o poblado.

Supervit en cuenta corriente de China sigue creciendo en cuarto trimestre de 2013

China permitir a inversores privados abrir bancos comerciales rurales

Los expertos dijeron que esta iniciativa tambin promover la competicin en el sector financiero y profundizar la reforma financiera de China. Actualizado 2014-02-07 13:34:11 | Spanish. Xinhuanet.com. Hebdomadario de Economa. BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- La mayora de las empresas cotizadas chinas que presentaron sus informes preliminares esperan haber actuado mejor en 2013, segn el rotativo local Shanghai Securities News de hoy viernes. Entre las 1.734 compaas que emitieron previsiones para el ao pasado, 1.000 esperan mejores resultados, ya que 821 de ellas previeron crecimientos de los beneficios y 179 empresas lograron invertir la tendencia de prdidas. Un total de 398 firmas pronosticaron incrementos de ms del 100 por ciento de los beneficios netos, incluidos los valores de tratamiento especial (ST, iniciales en ingls) como Shenzhen International Enterprise Co. Ltd y Yihua Real Estate. Las compaas marcadas como ST registraron dos aos consecutivos de prdidas netas, por lo cual es muy posible que sean excluidas de la lista de cotizacin. Sin embargo, la reestructuracin y la transferencia de los activos han permitido a la mayora de las firmas ST revertir las prdidas en 2013, segn el reportaje. El principal ndice de valores de China, el de la Bolsa de Shanghai, perdi ms de un 6 por ciento en 2013. Actualizado 2014-02-05 20:00:40 | Spanish. Xinhuanet.com. Hebdomadario de Economa BEIJING, 5 feb (Xinhua) -- El mercado de consumo chino se dispar durante los primeros das de las vacaciones del Ao Nuevo Lunar, a pesar de la cada en las ventas de los regalos de lujo, inform el Ministerio de Comercio del pas hoy mircoles. Las ventas en el mercado de consumidores se expandieron de manera rpida y estable durante los primeros cuatro das de la semana del Festival de Primavera, la fiesta tradicional ms importante de China, segn un comunicado emitido por el Ministerio de Comercio en su sitio web. Sin dar a conocer los datos para todo el pas, el ministerio dijo que las ventas del mercado de consumo en las ciudades de Beijing y Chengdu haban subido un 9,2 y un 13 por ciento interanual, respectivamente, y que en las provincias de Shaanxi, Anhui y Henan, las ventas crecieron un 14,3, 11,2 y 10,4 por ciento, respectivamente. Asimismo, los sectores de los negocios online, la restauracin, el turismo, y el ocio prosperaron durante las vacaciones, segn el comunicado. Sin embargo, las ventas de regalos de lujo han cado en picado. Segn el Ministerio de Comercio, las ventas de artculos como licores caros y marisco, que a veces se regalan a los funcionarios durante las vacaciones, han registrado un pronunciado descenso, que los expertos atribuyen a la campaa emprendida por el gobierno chino para luchar contra la corrupcin y promover el ahorro. En Fuzhou, capital de la prspera provincia costera oriental china de Fujian, una docena de centros comerciales vieron cmo sus ventas de licores de lujo se desplomaban un 70 por ciento y las de marisco un 50 por ciento en comparacin con el ao pasado durante los primeros cuatro das de las vacaciones, en contraste con el aumento general de las ventas de artculos corrientes, aadi el ministerio.

Empresas chinas cotizadas resultan alcistas en 2013

Mercado de consumo de China florece durante Ao Nuevo Lunar

Analistas financieros alertan sobre "un monstruo de deuda" chino

Russia Today.Actualidad. Publicado: 4 feb 2014 | www.freeweibo.com Un acuerdo de ltima hora en China pudo reducir la posibilidad de una crisis bancaria en el pas, pero no consigui disipar los temores a una crisis de impagos en China, capaz de amenazar a la solidez del sistema bancario mundial. En un reciente informe de Deutsche Bank, el analista del banco central de Alemania, Jim Reid, afirma estar mucho ms preocupado por lo que est pasando en China que en cualquier otra regin, seala el portal El Economista. "De todas las historias la ms fascinante gira en torno a un producto de inversin", seala Reid. El especialista se refiere al reciente peligro de crisis de impago en China, cuando el China Credit Trust, un 'banco en la sombra' (un sistema de intermediacin de crdito al margen de la banca clsica y que escapa a la regulacin y supervisin del sector) no fue capaz de devolver alrededor de 500 millones de dlares invertidos en Zhenfu Energy Group, una empresa minera que tras numerosas dificultades est al borde de la quiebra. Al final, se alcanz un acuerdo con los inversores, pero la historia podra hacer aflorar la desconfianza en el sistema. Si un pequeo producto de inversin no cumple sus compromisos, el resto del mercado actuar en consonancia, generando un autntico pnico bancario, sealaban algunos expertos. Entre ellos el propio Reid: "Hemos creado un 'monstruo de deuda' que ahora es tan grande y tan crucial para el funcionamiento del sistema financiero y de la economa que cualquier posibilidad de impago trata de minimizarse con respuestas polticas superagresivas". "Para m es un microcosmos de la fragilidad an presente en los mercados financieros globales que una economa de nueve billones de dlares luche por evitar un impago de 500 millones de dlares", opina Reid. Por eso, la cantidad en juego, 500 millones de dlares, puede parecer insignificante, pero no lo es. El impacto sobre la confianza podra ser grave. El valor de la banca en la sombra asciende a 51 billones de euros a nivel mundial, cifra que representa entre el 25% y el 30% del conjunto del sistema financiero y la mitad de los activos de la banca mundial. NICOLE HONG y PRABHA NATARAJAN. The Wall Street Journal. Wsj.com.04/02/2014 Gente pasa en frente a un tablero electrnico de una casa de cambio en Estambul. Associated Press Las preocupaciones sobre los mercados emergentes sacudieron de nuevo a los inversionistas, causando declives renovados de las divisas de Turqua y Sudfrica y presionando a la baja al mercado estadounidense. El Promedio Industrial Dow Jones recientemente bajaba 99,89 puntos o 0,60% a 15.829,66. Los futuros de oro, mientras tanto, suban 1,3% a US$1.266,40. Las cadas fueron avivadas por la preocupacin de que los esfuerzos de los bancos centrales de las economas emergentes por apretar sus polticas monetarias no sean suficientes para proteger a sus economas contra un xodo del dinero de los inversionistas. El banco central de Sudfrica subi su tasa de inters de referencia el mircoles en 50 puntos base a 5,5%, lo cual desat un pequeo auge en el rand sudafricano que rpidamente perdi impulso. La decisin de Sudfrica se presenta despus de incrementos de tasas en Turqua e India el martes. Turqua fue particularmente agresiva, elevando su tasa de referencia de prstamos a una semana para los bancos de 4,5% a 10%. Aunque las altas tasas de inters supuestamente deben atraer a los inversionistas para que continen poniendo su dinero en divisas de mercados emergentes, los analistas dijeron que el efecto que las mayores tasas de inters puedan tener en el crecimiento de esos pases puede ser demasiado fuerte. 10

Los mercados emergentes prolongan su descenso

"No parece que a los inversionistas les preocupe si las tasas locales suben", dijo Adam Myers, estratega de divisas de Crdit Agricole. "Slo desean salir de los mercados emergentes". Turbulencia en los mercados emergentes Turqua lidera la reaccin al desplome de las divisas de economas emergentes El banco central de Sudfrica sube las tasas de inters Un dlar recientemente compraba 11,2678 rand, un alza de 2,1% frente a los 11,0201 rand que compraba el martes por la noche. La lira tambin borr sus ganancias recientes, cotizndose a 2,2675 por dlar. El peso mexicano y el rublo tambin se debilitaron frente al dlar. La retirada de los mercados emergentes ha beneficiado al yen, el cual es visto como un activo de "refugio" que mantiene su valor durante perodos de turbulencia de mercado. El yen est fortalecindose marcadamente contra las principales divisas y las de mercados emergentes, con el dlar cotizndose 0,8% a la baja durante la sesin, a 102,08 yenes. Los bonos del Tesoro, otro refugio, tambin han ganado fuerza. En las primeras horas de la sesin su rendimiento haba subido a 2,711%, frente al 2,710% del cierre del martes. Cuando los precios de los bonos suben, su rendimiento cae. La volatilidad en los mercados emergentes se presenta antes de un anuncio programado de la Reserva Federal en la tarde del mircoles. Se cree que el banco central estadounidense reducir su programa de compra de bonos en otros US$10.000 millones al mes. La Fed anunci su primer recorte del estmulo en diciembre.

3.- RUSIA. La empresa rusa Uralkali compra el 25% de una terminal portuaria en Brasil
Pavel Lisytsin. Mosc, 7 de febrero 2014, RIA Novosti. La mayor productora de potasio del mundo, la rusa Uralkali, adquirir el 25% de las acciones de la compaa Equiplan Participaes S.A. que es el principal accionista de las Terminales Portuarias de la Ponta de Felix, en la ciudad de Antonina de Brasil, inform la empresa rusa. Invertir en las capacidades portuarias de Antonina cuya ubicacin es ptima para descargar mercancas a regiones en rpido desarrollo, permitir hacer otro paso para avanzar an ms en la actividad operatoria de la empresa en Amrica Latina, dijo el director de marketing y ventas de la empresa, Oleg Petrov. Brasil, un consumidor activo de abonos de potasio necesarios para cultivar la soja y varios cereales, es uno de los principales mercados para Uralkali. Segn la pgina de la empresa, en el segundo semestre de 2013 el 15% de sus ventas, o 645.000 toneladas de cloruro de potasio, se realizaron en Amrica Latina. En Brasil Uralkali ocupa el 16% del mercado. Las Terminales Portuarias de la Ponta de Felix reciben mercancas de la UE, Rusia, Japn, Arabia Saud, Emiratos rabes y varios otros pases. Su productividad es de 2.000 toneladas al da y la superficie de sus almacenes es de 23.000 metros cuadrados.

RADIO LA VOZ DE RUSIA. 6 febrero 2014. El presidente ruso, Vladmir Putin, considera que Pekn y Mosc hacen un gran aporte en la garanta del desarrollo universal y la seguridad. Durante una reunin con el presidente de China, Xi Jinping, el mandatario ruso record que China y Rusia realizan trabajos para el traslado de los arsenales qumicos sirios. Analizando la colaboracin bilateral, Putin destac que el proceso de la colaboracin va avanzando. El lder ruso precis que el intercambio comercial entre ambos pases alcanza los ochenta y siete mil millones dlares y pronto se aproximar a la cifra planeada anteriormente: los cien mil millones de dlares. Ambos pases estn dispuestos a conseguir esta meta en 2015. 11

Colaboracin chino rusa va cobrando fuerza

Serguei Tomin. RADIO LA VOZ DE RUSIA. 3 febrero 2014 A nadie asombra ya hoy da el volumen de la cooperacin indio-rusa en el campo tecnolgico militar. Pero, el comunicado sobre una operacin de armamentos pactada entre Mosc y Dacca fue de veras sensacional. Los acuerdos firmados durante la visita celebrada a Mosc, en enero de 2013, de la primera ministra, banglades Hasina Wazed se materializaron en el convenio de suministro a Banglads, de veinticuatro aviones militares de entrenamiento Yak-130. Segn fuentes informativas, la compra de los Yak rusos se llev a cabo mediante un crdito por mil millones de dlares entregado, hace justo un ao, por Rusia a Banglads. De esa manera, mostr Rusia el deseo de estimular el inters en el armamento ruso y la demanda de este en pases del Sur de Asia. La compra de los aparatos rusos puede ser para Banglads, un paso decisivo que ayudar al Estado surasitico a reequipar, radicalmente, sus fuerzas areas. Y ello porque, en aviones de ese tipo es posible tanto ensear a los pilotos y librar combates areos. Dacca no solo cubre con esta adquisicin sus necesidades de muchos aos de aviones de entrenamiento y de combate. Considerando que en los Yak-130 es posible aprender a conducir aviones de distintas generaciones, esta experiencia ser con seguridad requerida. En los prximos aos, los militares de Banglads podrn comprar una partida de MiG o de otros cazas de produccin rusa. Ello le servir en el futuro para perfeccionar sus FFAA con cazas pesados y aplicar los hbitos adquiridos durante la explotacin de los Yak-130. No es casual que fuentes militares que trabajan dentro del sistema de la colaboracin tecnolgica militar definan de gesto geopoltico la asignacin del crdito por el millardo de dlares a Bangladesh. Un gesto que revel el inters en la promocin del armamento ruso en los mercados del sur de Asia. Considerando que, aparte de los Yak, Bangladesh muestra ya hoy da inters en otros aparatos rusos, como los helicpteros Mi-171 y Mi-17B5, en los carros blindados BTR-80, en los tanques T-72, as como en los cazas Su-27, Su-30MK2, y los MiG-29SMT, los mercados de ese pas puede ser para Mosc bastante promisorio. Resulta simblico que la noticia del suculento contrato de armas con Dacca tuviera como contexto las informaciones de que 2013 haba sido bastante exitoso para los exportadores rusos de armas. Rosobononexport, la empresa exportadora rusa de armas, bati un record el ao pasado al suministrar a clientes, en sesenta pases, armamento y sistemas de armas por ms de 13 mil millones de dlares. Anatoli Isikin, director general de Rosoboronexport, en una entrevista reciente anunciaba el propsito de trabajar para que Rusia a mantenga el segundo lugar, despus EEUU, en materia de exportacin de armamentos. En Asia, los importadores principales de armamento ruso siguen siendo de momento la India, China y Vietnam, adems de Indonesia y Malasia. Sin embargo, es un secreto a gritos que existen tambin otros estados que quisieran disponer de armamento ruso pero, por unas u otras razones econmicas, geopolticas o de otra ndole no cuentan, con ellas, por ahora. De manera que, el potencial de la ampliacin de la geografa de las exportaciones rusas dista de estar agotado. Valga llamar tambin la atencin al hecho que la India, lder en el Sur de Asia en la cooperacin tecnolgica militar con Rusia, muestra un pronunciado inters en diversificar las fuentes de suministro de armamentos. Los llamados insistentes a equipar el ejrcito de la India con modelos franceses, norteamericanos y de otros se escuchan en el contexto de las declaraciones del gobierno de Manmohan Singh a los militares de ser ms econmicos en los gastos y de mostrar una mayor selectividad. En los ltimos tiempos, en la prensa de la India han comenzado a aparecer publicaciones cuyo sentido se reduce a que habra ya pasado el siglo de oro de la cooperacin militar de los dos pases. Sin embargo, el ejemplo del citado Banglads evidencia que sigue siendo elevada la demanda de armamento ruso en el Sur de Asia. 12

Nuevos mercados para el armamento ruso en el sur de Asia

Las economas en vas de desarrollo sufren cada vez ms de la huida de capitales

Noviye Izvestia. Mosc, 3 de febrero, RIA Novosti. Los mercados financieros de varios pases en vas de desarrollo corren el peligro de una fuga de capitales de gran envergadura; segn los expertos, el antdoto est en la estabilidad poltica y el mejoramiento del sistema legislativo, escribe el diario Novie Izvestia. Los analistas de la empresa britnica Morgan Stanley consideran que en la zona de mayor riesgo se encuentran Brasil, Sudfrica, Turqua y Ucrania. Las previsiones ms pesimistas auguran una completa interrupcin del flujo de capitales a estos pases. La huida de capitales presupone la congelacin de los proyectos existentes as como la ausencia de nuevas posibilidades para el desarrollo por falta de inversiones y de acceso a los mercados financieros internacionales. Los expertos analizaron la dependencia que tienen los pases de los prstamos y la situacin en China, el tamao de dficit de las operaciones corrientes y la flexibilidad econmica. Mxico, Indonesia, la India y Tailandia tambin estn en la zona de riesgo y, segn los expertos, para salir de ella necesitan realizar las reformas necesarias. En particular, debern encontrar nuevas vas de financiacin del dficit pblico y del saldo comercial. Los especialistas resaltan asimismo la importancia de la situacin poltica. Segn Noviye Izvestia, Rusia no figura en la lista pero tambin presenta riesgos para los empresarios y su mecanismo de proteccin de la propiedad privada falla a menudo. ANDREY OSTROUKH. The Wall Street Journal. Wsj.com.28/01/2014 MOSC (EFE Dow Jones)--La oleada de ventas del rublo el lunes alent al Banco de Rusia a subir la banda de negociacin de su divisa tres veces, dijo el martes el banco central. El banco central dijo que subi la banda de libre flotacin en 15 kopecks --centsimas de rublo- a 33,65-40,65 rublos frente a una cesta de euro/dlar. Anteriormente, el banco cambiaba la banda en 5 kopecks cada da o dos das. En la parte alta de la banda, vende dlar y euros para relajar las presiones sobre el rublo. ste ha sido el caso durante los ltimos meses. El banco compra divisas extranjeras cuando el rublo se fortalece hacia la parte baja de la banda. El Banco de Rusia redujo recientemente sus intervenciones diarias para beneficiar al rublo. Ahora sube la banda de negociacin del rublo en cinco kopecks cuando la cantidad de intervenciones acumuladas asciende a US$350 millones. El banco central informa sobre las bandas a diario.

El Banco de Rusia sube considerablemente la banda de negociacin del rublo

Vuelta a la senda del crecimiento: los cambios que necesita la economa rusa

Chris Weafer, para Rusia Hoy. http://rusiahoy.com/31/01/2014 La actuacin econmica de Rusia en 2013 fue poco satisfactoria y el Gobierno est preocupado para que no se repita en 2014. Lograr el objetivo de que el crecimiento vuelva al nivel del 3% requiere una serie de cambios fiscales y de poltica econmica, as como progresos ms rpidos en el programa de reformas. Vuelta a la senda del crecimiento: los cambios que necesita la economa rusa Hasta la primavera no se espera que el debate sobre acciones especficas para estimular el crecimiento se intensifique. Durante los dos prximos meses, una nica prioridad eclipsar todas las dems: que los JJ OO de Invierno en Sochi se desarrollen de manera eficiente y sin controversias. Se espera que el crecimiento global en 2013 est prximo al 1,4 %, en lugar del ms de 3 % alcanzado en 2012, aunque se esperaba que en 2013 alcanzase esta misma cifra. El descenso del crecimiento se ha producido a pesar de que el pas puede enorgullecerse de un balance econmico positivo, con una deuda pblica de solo el 10 % del PIB, las cuartas mayores reservas financieras del mundo y un dficit presupuestario muy pequeo. 13

El problema es la falta de confianza entre los consumidores, los empresarios e inversores, mientras que las tasas de inters del crdito, especialmente al consumo y a pequeas y medianas empresas, es demasiado alta. El presidente Vladmir Putin ha reconocido que la causa del actual parn en el crecimiento es el fracaso de algunos aspectos de la poltica interior, en lugar de un contagio de la crisis mundial. Se trata de un importante cambio de postura, que sugiere que ahora Putin se pondr ms bien de parte de aquellos que desde el Gobierno reclaman cambios fiscales y de poltica monetaria. Con esto en mente, la lista de deseos para el 2014 que un inversor enviara al Gobierno incluira: Mayor eficiencia en el gasto presupuestario y desvo de recursos desde reas no productivas, como el gasto en defensa, hacia proyectos de impulso al crecimiento. Sobre el tema de la eficiencia en el gasto, la Duma aprob recientemente un presupuesto trianual revisado, pero que an incluye demasiados fondos destinados a equipamiento militar y a otras reas secretas no productivas. Pero hay un motivo para el optimismo: este presupuesto podra ser revisado para reasignar estos fondos a proyectos de estmulo al crecimiento, despus de que el presidente Putin reconociese que el modelo de gasto actual es ineficiente y expresase su apoyo a los cambios. Recortes en el tipo de inters de referencia del Banco Central y una gran bajada en los tipos de inters medios en los prstamos de la banca comercial a la pequea empresa. La lucha para bajar los tipos de inters ser dura. El Banco Central se opone a cualquier tipo de bajada en su tipo de inters de referencia, aunque la inflacin alcance casi un 6 %. El consejero econmico de la presidencia ha exigido recientemente una rebaja, como parte de un paquete de medidas de estmulo al crecimiento. En primavera, esta sin duda ser una batalla clave. Incremento de la inversin en infraestructura. Un mtodo tradicional de impulsar la actividad econmica es invertir en infraestructuras. Rusia necesita claramente expandir y modernizar muchas de sus infraestructuras y el catalizador podra ser el comienzo de los preparativos para el Mundial de la FIFA de 2018, que se celebrar en 18 ciudades. El Gobierno ha acordado poner a disposicin dinero del Fondo Nacional de Inversiones. Una mayor determinacin en el cumplimiento de las condiciones requeridas para ser miembro de la OCDE. Entrar en la OCDE es una meta prioritaria. Para optar a ello, Rusia debera demostrar haber hecho progresos muchos mayores en la reduccin de la corrupcin y la burocracia, as como mejorar la legalidad. El Kremlin pretende llegar a ser miembro en los prximos dos aos. Mejoras en la gestin empresarial, especialmente de las compaas estatales Los bajos estndares de gestin empresarial son una de las principales razones por las que la prima de riesgo de algunas compaas estatales es tan alta. Pero parece que el mensaje de que a estndares de calidad ms altos, mejores valoraciones, finalmente est llegando al Estado y a los accionistas mayoritarios. Chris Weafer es socio principal de Macro Advisory, una consultora de investigacin con sede en Mosc.

4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA.


Iskendrov Piotr. RADIO LA VOZ DE RUSIA. 6 febrero, 15:15 El economista estadounidense Nouriel Roubini, conocido por sus previsiones apocalpticas, "alegr" a la economa mundial con una nueva historia de terror. Roubini destaca de manera especial diez naciones que en los prximos aos irn de mal en peor. El primer quinteto frgil est conformado por la India, Indonesia, Brasil, Turqua y la 14

Roubini amenaza a Ucrania

Repblica Sudafricana. Pero, los indicadores econmicos de ese grupo se ven bastante slidos debido a que se trata de pases fuertes. Sin embargo, la situacin con el segundo quinteto inestable: Argentina, Venezuela, Ucrania, Hungra y Tailandia, se ve ms complicada. Pero, como le explic a La Voz de Rusia Ikov Mirkin, jefe del Departamento de Mercados de Capitales del Instituto de la Economa y Relaciones Internacionales de la Academia rusa de Ciencias, esos pronsticos son relativas: Previsiones econmicas siempre son relativas. Estamos observando como durante un ao los pronsticos incluso de los principales institutos econmicos del mundo cambian repetidamente, dependiendo de las alteraciones de la coyuntura econmica concreta. No obstante, el problema consiste no slo en lo relativo de las previsiones como tales, sino tambin en su frecuente trasfondo poltico. Por ejemplo, los polticos y economistas occidentales con envidiable constancia incluyen a Argentina y, sobre todo a Venezuela, en el grupo de riesgo, entre otras razones debido al desacuerdo con su poltica exterior. Asimismo, todo queda claro con Tailandia, que ha vivido durante las ltimas semanas una crisis poltica interna. Pero, el que Roubini haya incluido en su lista a Hungra y Ucrania, s requiere de un estudio crtico. Durante 2013 Hungra estuvo demostrando impresionantes xitos, al haber salido de la recesin y bajado su inflacin a un nivel rcord, desde la dcada de los aos setenta. Tanto una cosa, como la otra no demuestran la fragilidad econmica. Lo que realmente no le pueden perdonar Bruselas y Washington al gobierno hngaro del primer ministro Viktor Orbn, es su propsito de jugar segn sus propias reglas econmicas, que no corresponden con la prctica de la Unin Europea y a la teora neoliberal clsica. Es an ms demostrativa la situacin con Ucrania. A finales de 2013 ni Roubini, ni tampoco la UE, plantearon el tema de la peligrosa inestabilidad de la economa ucraniana. Por el contrario, anunciaban que el pas estaba listo para firmar el convenio de asociacin con la Unin Europea y creacin de la zona de libre comercio, y le auguraban un futuro prometedor. Sin embargo, la negativa del presidente de ese pas, Vktor Yanukvich, de firmar los documentos correspondientes, provoc un cambio radical del signo de ms por el de menos. El informe de Roubini no le deja a Hungra y a Ucrania opcin para los prximos dos aos: tendrn problemas tanto en el caso de que endurezcan rpidamente su poltica presupuestal y monetaria, como si no lo hacen. Se les propone la siguiente salida: que lleguen al poder gobiernos ms estables y orientados hacia el mercado. Es decir, se les invita a destituir a Orbn y Yanukvich. Para ser justos, hay que sealar que el propio Nouriel Roubini no representa la verdad en su ltima instancia para todo el mundo. Existe la opinin de que l predijo la actual crisis econmica mundial mejor que otros. Sin embargo, muchos de sus pronsticos ms concretos, entre ellos, los referentes a la salida de Grecia y Espaa de la eurozona, al colapso poltico en Italia, y otras manifestaciones de la crisis en Europa, an no se han cumplido.

Los bancos europeos vuelven a pensar en expandirse

DAVID ENRICH, GIOVANNI LEGORANO y MATINA STEVIS. The Wall Street Journal. Wsj.com. 05/01/2014 LONDRES--Los bancos europeos, an curndose las heridas producidas por la crisis financiera del continente, estn comenzando a buscar oportunidades de compra para expandirse internacionalmente. Banqueros en Espaa e Italia, dos de los pases que ms han sufrido los problemas econmicos europeos, dicen que estn buscando potenciales objetivos de compra en el extranjero. Y en Francia, miembros del banco central han sugerido de forma privada que los bancos estn mirando posibles adquisiciones en el sur de Europa, segn una fuente conocedora de las opiniones del Banco de Francia. 15

El deseo de cerrar operaciones es una muestra del moderado optimismo que est surgiendo en el sector bancario europeo tras varios aos muy malos, as como la bsqueda de nuevas fuentes de crecimiento en un momento en que las nuevas regulaciones estn reduciendo los beneficios. Si esta tendencia se materializa, podra ayudar a aliviar uno de los principales problemas de la eurozona: la retirada de muchas entidades financieras hacia sus mercados de origen, lo que ha dejado a muchas partes de Europa sin financiacin extranjera. La mayor parte de las conversaciones parecen estar en una etapa inicial y no tienen por qu desembocar en una transaccin. Adems, nadie espera una oleada de grandes fusiones, en parte porque los inversores y los reguladores cada vez son ms reticentes a que los grandes bancos se hagan an ms grandes. "Ser grande ya no est de moda", dijo Philippe Bodereau, jefe de anlisis de crdito europeo de Pimco en Londres. En cualquier caso, es improbable que haya actividad hasta que pasen las pruebas de solvencia que el Banco Central Europeo har a los principales bancos de la regin este ao, dado que las entidades estn esperando a saber que han superado las pruebas antes de seguir adelante con cualquier esfuerzo de expansin. Con el inicio del siglo XXI, muchos afirmaron que la creciente integracin financiera en Europa incentivara una oleada de fusiones transnacionales, lo que aumentara los beneficios de las compaas y reducira los costes para los clientes. Sin embargo, esa ola nunca se form. Del pequeo grupo de grandes fusiones que s se llevaron a efecto, algunas terminaron siendo un desastre. El caso ms notable fue la venta del banco holands ABN Amro NV a Royal Bank of Scotland Group RBS.LN +0.09% PLC, Fortis y Banco Santander SA, SAN.MC +0.40% en lo que ahora se considera de manera generalizada como una de las peores operaciones corporativas de todos los tiempos por las prdidas que disemin por el sistema financiero europeo. Siete aos despus, pese a ello, los bancos vuelven a salir en busca de operaciones. El presidente de Santander, Emilio Botn, dijo a la prensa la semana pasada que considerara comprar un banco comercial en Estados Unidos, en cuya costa noreste tiene ya una gran presencia el banco espaol. Santander ha sido uno de los pocos bancos europeos que ha seguido haciendo pequeas compras durante la crisis financiera. Una portavoz de Santander dijo que cualquier crecimiento en Estados Unidos, ya sea mediante compras o de otras formas, sera dentro de la actual presencia en el noreste del pas. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, el segundo mayor banco espaol, slo por detrs de Santander, mantuvo recientemente conversaciones para la posible compra del banco chileno de tamao medio CorpBanca SA, CORPBANCA.SN +1.51% segn fuentes conocedoras de la situacin. BBVA no logr su objetivo, y la entidad fue adquirida la semana pasada por un banco brasileo. Al igual que Santander, los ejecutivos de BBVA tambin han estado analizando oportunidades de compra en Estados Unidos, segn una fuente conocedora de la estrategia del banco. BBVA ya puede presumir de contar con una amplia red de oficinas en el sur de Estados Unidos a travs de la marca Compass, y el banco est considerando una mayor expansin, dijo esta fuente. Un portavoz de BBVA declin hacer comentarios. Los directivos del italiano Intesa Sanpaolo ISP.MI -0.48% SpA recientemente contemplaron la posibilidad de comprar bancos especficos en Turqua y Polonia, segn una fuente prxima a la estrategia de la entidad. El banco, el segundo mayor de Italia por activos, quiere aumentar el tamao de su negocio generado fuera de Italia, donde el impago de crditos est aumentando y las perspectivas de crecimiento son sombras, dijo esta fuente. Intesa estudi el ao pasado ao la posibilidad de grandes adquisiciones en Alemania, sealaron fuentes cercanas a la estrategia del banco. Sin embargo, parece que se ha desvanecido su inters tras un cambio en el equipo directivo de la entidad en otoo, aadieron las fuentes. 16

Algunos bancos polacos, mientras tanto, estn vidos por expandirse en pases vecinos. El mayor banco por activos del pas, PKO Bank Polski SA, PKO.WA +2.37% est interesado en comprar otras entidades fuera de Polonia, dijo la semana pasada en una entrevista Jakub Papierski, miembro de la direccin de PKO. Dos de los bancos ms grandes de Francia, Credit Agricole SA y Socit Gnrale SA, se desprendieron recientemente de operaciones no rentables en Grecia. Desde entonces, las autoridades del Banco de Francia han sugerido que los bancos del pas contemplan posibles oportunidades de compra en pases del sur de Europa como Portugal, segn una fuente cercana al banco central. Una portavoz del Banco de Francia dijo que el banco central no est animando a los bancos franceses a buscar adquisiciones en el sur de Europa.La fuente prxima al banco central galo aadi que las autoridades han comunicado a directivos del sector que esas operaciones no slo podran tener lgica industrial, sino tambin podran ayudar a revertir la tendencia de las entidades financieras europeas de retirarse a sus mercados nacionales durante la crisis.

La UE pierde ciento veinte mil millones de euros por corrupcin RADIO LA VOZ DE RUSIA. 04/02/2014

Segn el informe de la Comisin Europea, la corrupcin existe en todos los pases miembros del bloque europeo y le cuesta a su economa ciento veinte mil millones de euros anuales. Especialmente se menciona a Rumana y Bulgaria en el informe del documento oficial de la UE destinado a la lucha contra la corrupcin, dado a conocer el pasado lunes. La situacin tambin es muy preocupante en Italia, Grecia, la Repblica Checa, Croacia, Polonia, Hungra y Eslovaquia. Como declar la comisaria europea de Interior, Cecilia Malmstrom, el dao ocasionado por la corrupcin, es equivalente al presupuesto anual de la Unin Europea.

BCE debe evitar una brusca cada del exceso de liquidez

Eleconomista.com.mx. 4 Febrero, 2014 .Reuters La liquidez excesiva en los mercados de dinero de la zona euro bajara en esta semana a los niveles que provocaron volatilidad en las tasas de los prstamos interbancarios el mes pasado. El Banco Central Europeo (BCE) absorbi la suma total de su primer programa de bonos gubernamentales, retirando 175,500 millones de euros del mercado, unos 24,000 millones de euros ms que la semana pasada. Los bancos tambin tomaron alrededor de 20,000 millones de euros menos en la operacin semanal de refinanciamiento. Esto significa que la suma de dinero que los bancos tienen ms all de lo que necesitan para sus operaciones diarias descender a unos 140,000 millones de euros desde los actuales 186,000 millones de euros una vez que se concilien las transacciones el mircoles. El mes pasado, con ese nivel, las tasas de crditos interbancarios EONIA superaron la tasa clave del BCE. Esa tasa actualmente est en 0.25% mientras que la EONIA baj a 0.14 por ciento. El problema ser si la cada de la liquidez excesiva vuelve a provocar una subida en la EONIA. El BCE celebra el jueves su encuentro de poltica monetaria de febrero. El mes pasado dijo que un aumento injustificado de las tasas de los prstamos interbancarios podra llevarlo a tomar medidas. Los responsables del BCE discutieron la posibilidad de detener el retiro semanal para agregar ms liquidez al sistema. La agencia de noticias Bloomberg dijo que el BCE necesitara el respaldo explcito del Bundesbank alemn para considerar tal medida. El BCE compr bonos de Italia, Espaa, Grecia, Irlanda y Portugal durante la crisis de deuda europea bajo su Programa de Mercados de Valores, que ahora ya termin, y todava tiene bonos por un total de 170,000 millones de euros.

17

Eleconomista.com.mx. 31 Enero, 2014. AFP Bruselas.- El desempleo en la zona euro se mantuvo estable en diciembre, en el 12% de la poblacin activa, sin cambios desde octubre, mientras que en Espaa se situ en 25.8%, segn una primera estimacin de la agencia europea de estadsticas, Eurostat. En la zona euro, el desempleo se mantiene estable desde octubre. En total son ms de 19 millones de personas las que estaban en diciembre sin empleo. Para el conjunto de la Unin Europea (UE) el desempleo cay a 10.7% en comparacin con el 10.8% de noviembre. Entre los menores de 25 aos, el desempleo baj a 23.8% en la zona euro desde el 24% de noviembre. Para el conjunto de la UE pas de 23.4% en noviembre a 23.2% en diciembre. Espaa, junto a Grecia, encabezan el pelotn de pases con mayor desempleo con el 25.8% de paro en diciembre ltimo, frente al 26.3% un ao antes. Espaa, la cuarta economa de la zona euro, tena en diciembre 5.8 millones de personas sin empleo. Entre los menores de 25 aos, el paro cay a 54.3% en diciembre, en relacin al 55.2% de noviembre. Unos 892,000 menores de 25 aos buscaban empleo en diciembre. En Grecia, el 27.8% de la poblacin activa estaba desempleada en octubre, los ltimos datos de los que dispone Eurostat. Entre los menores de 25 aos subi de 56.8% en septiembre a 59.2% en octubre. Austria (4.9%), Alemania (5.1%) y Luxemburgo (6.2%) encabezan la lista de pases con menos desempleo. En un ao, el desempleo aument en 14 pases de la UE y cay en 13. Las alzas ms fuertes se registraron en Chipre (de 13.9% a 17.5%), en Grecia (de 26.1% a 27.8%), en Holanda (de 5.8% a 7%) y en Italia (de 11.5% a 12.7 por ciento). Para el conjunto de la Unin Europea la tasa de desempleo pas en noviembre de 10.8% a 10.7% en diciembre, sumando 26.2 millones de personas a la bsqueda de un empleo. A modo de comparacin, el desempleo en Estados Unidos fue en diciembre de 6.7% y en noviembre de 7 por ciento. El estancamiento de precios frena el repunte en pases perifricos como Espaa e Italia Marcus Walker Y Matthew Dalton The Wall Street Journal. Wsj.com. 28/01/2014. A medida que Europa se recupera de su crisis, los pases ms afectados como Espaa e Italia estn tratando de reducir sus deudas y, al mismo tiempo, de elevar la competitividad de sus economas en el exterior. El problema es que es difcil hacer ambas cosas a la vez y la dbil inflacin de la zona euro complica an ms la doble tarea. Mientras la lite econmica del mundo recibi con beneplcito las noticias de la recuperacin global durante la cumbre de Davos realizada la semana pasada, las heridas de la zona euro probablemente demorarn su tiempo en sanar e incluso podran reabrirse. Por qu? Hasta que comenz la crisis, los pases "perifricos" de la zona euro, principalmente los del sur de Europa, tenan una inflacin ms alta que el "ncleo" de la regin, es decir las economas alrededor de Alemania. Los productos de estos pases perifricos se encarecieron demasiado, lo que a menudo produjo grandes dficits comerciales financiados desde el exterior. Sin monedas nacionales que devaluar, los pases de la periferia necesitan bajar los precios y los salarios en relacin al ncleo europeo para recuperar su competitividad. La inflacin tendra que estar por debajo del promedio europeo durante aos. Sin embargo, recortar la deuda es ms sencillo para las familias, empresas y pases si sus ingresos nominales, los cuales suben con la inflacin y el crecimiento de la economa, se 18

Desempleo, estable en zona euro en diciembre

La economa de Europa necesita ms inflacin

expanden. La solvencia, y la resistencia a futuras crisis financieras, depende de reducir la deuda como proporcin del Producto Interno Bruto. Eso significa que entre ms caiga la inflacin en Europa, mayor ser la tensin entre mejorar la solvencia y elevar la competitividad.

Bruegel, un centro de estudios sin afiliacin poltica de Bruselas, calcula que Espaa e Italia pueden reducir su deuda pblica en relacin al PIB en los prximos aos si sus economas crecen, se ajustan a sus presupuestos y la inflacin de la zona euro se ubica cerca de 2%, la meta del Banco Central Europeo. Pero si la inflacin del bloque es de apenas 1%, entonces la necesidad de abaratar los costos en relacin a Alemania llevara a la inflacin en Italia y Espaa a cerca de cero. En ese caso, un PIB nominal ms bajo hace que las deudas se vean ms graves. La deuda de Espaa podra llegar a 120% del PIB, mientras que la de Italia superara el 140%, estima Bruegel. La inflacin anual de la zona euro ha cado por debajo de 1%. La inflacin espaola es casi inexistente y la de Italia est bajando. Incluso Alemania, que necesita que la inflacin est bien por encima de 2% en el escenario optimista de Bruegel, est por debajo de la meta. El escenario ms pesimista est cerca de volverse una realidad. "Mi temor es que resulte muy difcil para estos pases alcanzar las metas duales de sostenibilidad de deuda pblica y una mejora duradera en la competitividad", dice Zsolt Darvas, acadmico de Bruegel. Si los precios caen, Grecia muestra un escenario de lo que podra suceder: la deflacin est causando estragos en la solvencia del pas, empujando su relacin deuda-PIB a niveles cada vez ms altos, pese a sus medidas draconianas de austeridad. Aunque Italia y Espaa no estn lidiando con deflacin, incluso una inflacin muy baja podra crear un crculo vicioso. Esta conlleva a ms austeridad para estabilizar la deuda, lo que resta velocidad a la recuperacin. Si los ingresos nominales decepcionan, los hogares y negocios tienen que gastar ms de su dinero para reducir sus deudas, dejando a las personas con menos para consumir o invertir. Este problema es parte de un conjunto de razones, incluyendo los altos costos de endeudamiento para los pases de la periferia, la austeridad fiscal, sofocantes regulaciones y la ausencia de una demanda de productos a lo largo del continente, por las cuales la recuperacin de la zona euro probablemente ser a paso de tortuga. Una reduccin de deuda 19

demasiado lenta tambin deja vulnerables a las economas en problemas a posibles brotes de turbulencia financiera global. Las deudas externas netas del gobierno y del sector privado de Espaa, que sumadas representan cerca de 95% del PIB, necesitan ser refinanciadas continuamente. "La amenaza es que cualquier trastorno en los mercados financieros, como una interrupcin repentina de la disposicin de los [inversionistas] extranjeros a comprar deuda espaola, causara el caos", dice Huw Pill, economista jefe para Europa de Goldman Sachs. La historia es similar para buena parte de la periferia europea. "Esta deuda pende como una espada de Damocles sobre Europa", seala Pill. La mayora de los pases de la periferia ya han recuperado cierta competitividad. Pero an tienen camino por recorrer ya que necesitan acumular grandes supervits comerciales para obtener dinero con el cual pagar sus deudas. La compresin de precios y salarios que requieren hace que las deudas existentes sean una mayor carga en todos los niveles de la economa. Por ejemplo, los trabajadores espaoles que acepten un recorte salarial para aumentar la competitividad de su empresa pasarn an ms problemas para pagar su hipoteca. El BCE podra intensificar sus esfuerzos para elevar la inflacin en toda Europa, imprimiendo dinero y comprando activos financieros a gran escala. Pero el banco central no quiere desatar la ira de Alemania, que cree que el estmulo monetario es nocivo para la estabilidad financiera. Alemania podra ayudar al darle un impulso a la inversin y los salarios. Una mayor demanda e inflacin en el ncleo aliviara el balance interno de la zona euro y, al reducir el supervit alemn, tambin debilitara la tasa de cambio del euro, ayudando a la competitividad de la periferia. No obstante, Alemania ha dejado en claro que el sur de Europa tendr que solucionar los desequilibrios de la zona euro por su cuenta, con poca ayuda del ncleo para compensar el repliegue de la periferia y los recortes de salario. Europa probablemente seguir adelante como pueda, como siempre, dice Darvas. Pero sin una inflacin ms alta, "ser un proceso mucho ms largo y doloroso".

5.- JAPN.
Un mayor avance en las reformas estructurales podra sostener un crecimiento del 2% STEPHEN SCHWARTZ. EL PAIS DE ESPAA. 9 FEB 2014 En poco ms de un ao, la abeconoma, la estrategia del primer ministro de Japn, Shinzo Abe, para terminar con la deflacin y reavivar la economa de su pas, ha ido ganndose la aceptacin de muchos crticos, que la ven ahora como una estrategia viable, aunque con riesgos. Japn es la tercera mayor economa del mundo y, a medida que el crecimiento de China se ralentice y la Reserva Federal de Estados Unidos retire sus estmulos, la demanda japonesa y su capacidad inversora en el exterior son factores de apoyo al crecimiento mundial. Los resultados de la poltica emprendida son hasta ahora esperanzadores. El crecimiento repunt hasta cerca del 2% en 2013, sube la confianza de empresas y consumidores y los precios crecen. La abeconoma se basa en tres flechas: expansin monetaria, poltica fiscal flexible y reformas estructurales. Despus de aos de falta de ambicin en la implementacin de las polticas, que explican en parte las dos dcadas de estancamiento, el Banco de Japn lanz en abril de 2013 una agresiva expansin cuantitativa, con la meta de doblar la base monetaria (un objetivo ms ambicioso que el de la Reserva Federal en trminos relativos) y conseguir una inflacin del 2% en dos aos. En poltica fiscal, aunque con estmulos de corto plazo, el Gobierno ha destacado a la vez su compromiso con la sostenibilidad a medio plazo, algo crucial dado el nivel de la deuda pblica, 20

Abeconoma: lo difcil est por venir

cercano al 250% del PIB. Ello justifica la subida prevista de tres puntos porcentuales en el impuesto al consumo, a pesar de que podra lastrar el crecimiento. Pero qu hay de la tercera flecha? Aqu el progreso ha sido menor. Entre los logros cabe citar la incorporacin a tratados de libre comercio (como la Asociacin Transpacfico) y el establecimiento de zonas empresariales especiales con menores regulaciones. Pero se necesitan ms esfuerzos para incrementar la tasa de participacin laboral de las mujeres y promover la desregulacin, mediante la apertura del sector agrcola y el aumento de la flexibilidad del mercado de trabajo y en el sector servicios. Un mayor avance en las reformas estructurales y el progreso en la consolidacin fiscal a medio plazo podran sostener un crecimiento de hasta un 2% en los prximos aos. En cambio, si la implementacin se retrasa y el crecimiento no se materializa, los inversores podran perder la confianza en la capacidad del Gobierno. Si ese fuera el caso, las condiciones financieras de Japn se tensionaran frenando adicionalmente el crecimiento. Por nuestro propio bien, desemosle xito a Japn. Stephen Schwartz es economista jefe para Asia de BBVA Research.

J. BRADFORD DELONG. EL PAS DE ESPAA. 9 FEB 2014 A finales de la dcada de 1980 daba la sensacin de que, segn los economistas, Japn no poda equivocarse. Perciban una clara ventaja en la competitividad japonesa respecto del Atlntico Norte en una amplia gama de industrias de precisin de alta tecnologa y de produccin en masa de bienes transables. Tambin vean una economa que, desde el comienzo de la reconstruccin despus de la Segunda Guerra Mundial, haba superado significativamente el crecimiento esperado de las economas europeas. Y vean una economa que creca mucho ms rpidamente que las del Atlntico Norte cuando tuvieron los mismos niveles absolutos y relativos de productividad general. Pareca que la apuesta segura a finales de la dcada de 1980 era la mecanizacin, la computarizacin y robotizacin. La presin poltica y econmica conducira a la transformacin de ms sectores japoneses y su adopcin de modos de organizacin intensivos en el uso de mquinas y con alta productividad, que la produccin manufacturera orientada a las exportaciones ya haba experimentado (y que haba tenido lugar, o estaba ocurriendo, en sectores como la agricultura y la distribucin en la regin del Atlntico Norte). Segn este razonamiento, la tica del trabajo japonesa persistira; junto con las elevadas tasas de ahorro y el lento crecimiento de su poblacin le daran una ventaja sustancial en la intensidad del capital y, por tanto, en la productividad del trabajo, adems de las ventajas que poda desarrollar en todo el pas en funcin de la productividad total de sus factores. Adems, su proximidad a una amplia reserva de trabajadores de bajo costo permitira a Japn construir una divisin del trabajo regional que aprovechase al mximo su fuerza de trabajo bien remunerada y educada, y tercerizara las tareas de baja complejidad y bajos salarios es decir, los empleos con baja productividad a Asia continental. Cuando Japn igualara, y tal vez superara, al Atlntico Norte en funcin de la intensidad de capital, conocimiento industrial y nivel de vida, las actividades mejor recompensadas en la economa mundial la investigacin y el desarrollo en industrias de alta tecnologa, la moda para los consumidores adinerados, las altas finanzas y el control corporativo migraran cada vez ms a la baha de Tokio. La cultura japonesa produjo enormes bloqueos al empleo de la mitad de su poblacin: las mujeres Con un tercio de la poblacin de Estados Unidos, era poco probable que Japn se convirtiera en la superpotencia econmica ms importante del mundo. Pero Japn cerrara la brecha del 30% (ajustada por la paridad del poder adquisitivo) entre su PIB per cpita y el de EE UU. Se consideraba muy probable que en 2015, aproximadamente, el PIB per cpita japons fuera un 10% superior al estadounidense (en funcin de la paridad del poder adquisitivo). 21

EE UU se vuelve japons?

Nada de eso ocurri. La economa japonesa actual es, aproximadamente, un 40% menor a la que con tanta confianza predijeron los analistas a finales de la dcada de 1980. El 70% del PIB per cpita japons en relacin con el estadounidense que se haba alcanzado entonces result su marca mxima. El nivel de su productividad relativa para todo el pas ha declinado desde entonces, y dos dcadas de malestar han eliminado las presiones para mejorar la agricultura, la distribucin y otros servicios. Las industrias manufactureras japonesas orientadas a las exportaciones han mantenido su ventaja, pero no lograron atraer a otras actividades punteras en la moda, las finanzas o el control corporativo de manera significativa. Por el contrario, desde finales de la dcada de 1980, la elevada tasa de ahorro personal japonesa, en vez de constituir una fortaleza del lado de la oferta se ha convertido en una debilidad del lado de la demanda, y financi inversiones en el extranjero y deuda gubernamental ms que impulsar un boom de la inversin domstica que hubiera alimentado la intensidad del capital y la productividad del trabajo. Japn no es hoy un pas pobre. Pero su estructura econmica y su nivel de prosperidad lo asemejan ms a Italia que a sus contrapartes del este de la cuenca del Pacfico: los Estados costeros estadounidenses de Washington, Oregn y California. Hace siete aos, antes de la crisis financiera mundial, el aplastante consenso entre los economistas era que, en retrospectiva, las cartas no mostraban la convergencia esperada en los niveles de productividad de Japn con los de la costa estadounidense del Pacfico. La cultura japonesa produjo enormes bloqueos al empleo de la mitad de su poblacin: las mujeres. Y la poltica japonesa consolid los intereses rurales y de las pequeas empresas de manera tal, que impidi la difusin de la manufactura orientada a las exportaciones. Japn, se deca, era demasiado distinto en demasiadas cosas al Atlntico Norte como para servir de modelo de desarrollo econmico. Y las empresas manufactureras orientadas a las exportaciones que haban sido estimuladas y guiadas por el Ministerio de Comercio e Industria Internacional no constituyeron el ncleo alrededor del cual el resto de la economa japonesa se cristalizara, sino un territorio separado y amurallado. Por tanto, el crecimiento potencial anual de la economa japonesa se redujo en aproximadamente dos puntos porcentuales a principios de la dcada de 1990, cuando el modelo de desarrollo posterior a la II Guerra Mundial perdi su impulso. Fue en gran medida una casualidad que esa reduccin del crecimiento coincidiera con el colapso de la burbuja de activos y la depresin cclica, que llev a una reduccin del producto japons de, aproximadamente, el 10% en unos pocos aos, seguida por una lenta recuperacin hacia una nueva y menor tasa de crecimiento potencial. Pero desde la perspectiva de los ltimos siete aos, claramente hay que repensar esto. Considerando toda la evidencia, la cada de la economa estadounidense desde su senda de crecimiento de largo plazo ha dejado a EE UU un 7% ms pobre hoy (y en el futuro indefinido) que lo esperado en 2007. Y esto supone una nica reduccin permanente, sin cadas adicionales de la tasa de crecimiento potencial. Sin embargo, hay motivos para creer que esas cadas tendrn lugar: un menor crecimiento implica menos presiones competitivas para mejorar la eficiencia; la mayor aversin al riesgo implica un menor apetito por la innovacin y la experimentacin, y las tasas de inters nominales ancladas en valores cercanos a cero significan que los ahorros de la sociedad no pueden ser aplicados eficazmente. Si el colapso de una burbuja, en su mayor parte bien gestionado, en una economa estadounidense con baja inflacin pudo reducir permanentemente el crecimiento econmico potencial en, aproximadamente, el 10% en una dcada, puede descartarse que el colapso mal gestionado de una burbuja pudiera, en una generacin, dejar a Japn un 40% ms pobre de lo que pudo haber sido? Algo queda en claro: los economistas ya no se atreven a suponer que una tendencia es una tendencia, y un ciclo, un ciclo, y que sus interacciones recprocas son lo suficientemente 22

pequeas como para descartarlas en un anlisis inicial. Ese enfoque ha condenado a muchos economistas a vivir en pases mucho ms pobres de lo que esperaban. J. Bradford DeLong, ex subsecretario adjunto del Tesoro de EE UU, es profesor de Economa en la Universidad de California en Berkeley e investigador asociado en la Oficina Nacional de Investigaciones Econmicas. Traduccin al espaol por Leopoldo Gurman.. Project Syndicate, 2014. TAKASHI NAKAMICHI. The Wall Street Journal. Wsj.com.04/02/2014 TOKIO (EFE Dow Jones)--El gobernador del Banco de Japn, Haruhiko Kuroda, dijo el martes que el banco central tendr que tener en cuenta las condiciones econmicas internacionales cuando llegue el momento de disear un plan para retirar los actuales estmulos monetarios. "Tendremos que considerar las condiciones econmicas y financieras, as como los progresos de la economa internacional, a la hora de decidir los detalles" de una retirada de las medidas actuales, anunci Kuroda en una sesin parlamentaria. Kuroda habl mientras la renta variable se desaplomaba el martes por la preocupacin por que la retirada del programa de estmulos de la Reserva Federal podra causar el caos en las economas emergentes que han dependido de los flujos de capital internacionales --incluyendo de Estados Unidos-- para crecer. Los comentarios de Kuroda sugieren que el banco central de Japn cree necesario prestar atencin a las condiciones globales de la economa a la hora de decidir cmo abandona sus medidas de relajacin. El programa del Banco de Japn est parcialmente diseado para alentar a los japoneses a invertir ms en activos de riesgo, algo que podra generar salidas de capital japons a otras economas. Kuroda se mostr confiado en poder disear una estrategia de retirada suave de las medidas de relajacin. "Creo que seremos capaces de... tomar medidas apropiadas de salida", dijo, sin aadir ms detalles.

Japn tendr en cuenta a la economa internacional cuando retire su estmulo

NHK WORLD 9 de febrero En noviembre del ao pasado, el nmero de japoneses que viven a cargo de la asistencia social alcanz un nuevo nivel sin precedentes por segundo mes consecutivo. El Ministerio de Bienestar Social de Japn dio a conocer que hasta noviembre de 2013, unas dos millones 165 mil personas estaban recibiendo la asistencia social. El nmero de familias que viven a cargo de la asistencia social tambin se increment en 860 con respecto a octubre para alcanzar aproximadamente un milln 600 mil, lo cual constituye un rcord al alza por sptimo mes consecutivo. Las familias de ancianos representan el 45 por ciento del total, mientras que las familias con enfermos y lesionados el 18 por ciento. Segn sealaron algunos funcionarios del ministerio, es probable que debido a la mejora en la situacin laboral, algunas personas dejen de recibir la asistencia social. Sealan que si bien, por un lado la cantidad de nuevos beneficiarios se contrajo a comparacin de la cifra del mismo perodo del ao anterior, por el otro se produjo un aumento en el nmero de familias en edad avanzada y hogares con personas discapacitadas que dependen de la ayuda.

Aumenta a nivel sin precedentes el nmero de japoneses que viven de la asistencia social

23

ndice de referencia de economa japonesa aumenta en diciembre por cuarto mes consecutivo

NHK WORLD 7 de febrero El ndice de referencia de la economa japonesa aument en diciembre por cuarto mes consecutivo. Esta subida se debi principalmente a una mejora en el panorama laboral y a unas mayores ventas de componentes para automviles. Representantes de la Oficina del Gabinete declararon que en el mes de diciembre el ndice se fij en 111,7 puntos frente a los 100 que se establecieron de base en 2010. Esto supone un incremento de un punto con respecto a noviembre. El ndice refleja el actual estado de la economa.

Los funcionarios atribuyen la subida a un aumento de la oferta de trabajo, la mayor en ms de seis aos. Tambin citan un mayor nmero de ventas de componentes de vehculos antes de la subida del impuesto al consumo, prevista para abril. Un incremento de la produccin de robots industriales para China tambin ha contribuido a la mejora.

Aceras japonesas inician negociaciones salariales

NHK WORLD 7 de febrero Las constructoras de buques y aceras japonesas han entrado de lleno a las negociaciones anuales de salarios. El viernes, lderes de los sindicatos de Nippon Steel y Sumitomo Metal entregaron una lista de demandas entre las que se inclua un aumento al salario mensual de 70 dlares promedio por los prximos dos aos. Funcionarios de los sindicatos afirmaron que las empresas deben premiar el trabajo duro de sus empleados para as mantener su moral alta y sacar al pas de la deflacin. Los dirigentes afirmaron que esperan cumplir con los objetivos de mantener la salud fiscal de las empresas y la satisfaccin de los trabajadores, as como mejorar la competitividad a mediano y largo plazo. La mayor federacin de sindicatos de Japn, Rengo, est buscando un incremento en el salario base para todos los sectores por primera vez en cinco aos. Sin embargo, la principal organizacin empresarial, Keidanren, ha indicado que el incremento salarial debera alcanzarse por varios mtodos y no solamente enfocarse en el salario base. Las negociaciones entre dirigentes y representantes de los sindicatos en las grandes empresas de Japn llegarn a su clmax a mediados de marzo. NHK WORLD 5 de febrero Representantes de la Federacin Empresarial de Japn o Keidanren, la principal del pas, y la Confederacin de Sindicatos de Japn, o Rengo, la mayor federacin laboral, han empezado a debatir el mircoles sobre el aumento anual de los sueldos. Entre los participantes se encuentra Hiromasa Yonekura, presidente de Keidanren, y Rikio Kozu, secretario general de Rengo, que sustituye a Nobuaki Koga, lder de la organizacin, que no ha podido asistir por encontrarse enfermo. Yonekura seal que 2014 supone una gran ocasin para que el pas se libre de la deflacin y lleve a cabo una recuperacin econmica a gran escala. Indic que Keidanren seguir 24

Empiezan las negociaciones salariales en Japn

esforzndose por ayudar a conseguir un ciclo positivo en el que la mejora de las empresas se traduzca en ms inversiones, en crecimiento laboral y en un aumento de los salarios.

El ndice Nikkei de la Bolsa de Tokio vuelve a subir tras caer por debajo de los 14.000 puntos

NHK WORLD 5 de febrero La Bolsa de Valores de Tokio empez a recuperarse el mircoles, despus de que su ndice de referencia cayera durante un breve lapso de tiempo por debajo de los 14.000 puntos por primera vez en cerca de cuatro meses. El ndice Nikkei, de 225 acciones seleccionadas, recuper 171 puntos, o lo que es lo mismo, un 1,2%, cerrando la sesin del mircoles a 14.180 unidades. Fue la primera vez en cinco das de transacciones en la que el Nikkei cerr por encima del da anterior. Fuentes del mercado afirman que los inversores estn recibiendo de buen grado las repentinas ganancias que se estn obteniendo en Wall Street. Consideran que estn suponiendo un freno a la venta de acciones en todo el mundo. Sin embargo, sealan que muchos inversores estn esperando a comprobar los datos de empleo de Estados Unidos que se presentarn el fin de semana, ya que continan preocupados por la economa estadounidense y la de pases emergentes. En lo que respecta al Mercado de Cambios de Tokio, hoy mircoles, el dlar subi frente al yen. A las cinco de la tarde, hora local, el dlar se estaba cotizando entre 101,23 y 101,25 yenes, un aumento de 14 cntimos de yen con respecto a la misma hora del martes. Gobierno japons aprueba paquete de reformas tributarias para fomentar la economa NHK WORLD 4 de febrero El Gobierno japons ha aprobado formalmente un paquete de reformas tributarias diseado para fomentar la economa. Los proyectos de ley a este respecto se presentan el martes ante el Parlamento. Segn el paquete de reformas, el impuesto adicional que deben pagar las empresas tras el desastre de marzo de 2011 para ayudar en los esfuerzos de reconstruccin ser abolido a fines del presente ao fiscal, que termina en marzo, es decir, un ao antes de lo previsto inicialmente. A fin de alentar la inversin de capital, los proyectos de ley permitirn a las empresas deducir algunos gastos en equipos de alta tecnologa de sus impuestos corporativos, o bien designar tales gastos como prdidas. Los incentivos fiscales para empresas que aumenten los sueldos un cierto porcentaje sern mantenidos hasta el ao fiscal 2017. Ms compaas tendrn derecho a beneficiarse de esta medida.

La Bolsa de Tokio cierra la jornada del martes con un descenso de 610 unidades en el ndice Nikkei

NHK WORLD 4 de febrero El martes, las acciones han registrado un descenso marcado en la Bolsa de Tokio, en momentos en los que aumenta la preocupacin respecto al estado de la economa estadounidense. El ndice Nikkei ha cerrado la jornada a 14.008 puntos, 610 unidades por debajo de su valor al cierre del lunes. Se trata de la mayor cada de este ao. El principal indicador burstil de Japn ha perdido 2.282 unidades; esto es, un 14%, respecto al dato de finales de 2013. Segn fuentes cercanas a los mercados, la cada repentina de las acciones en la Bolsa de Nueva York ha servido para que muchos se cuestionen la solidez de la economa estadounidense. Adems, la preocupacin existente acerca de las economas emergentes ha alentado a los inversores a vender las acciones para evitar riesgos, o a cambiarlas por bonos del Estado, que 25

suelen ser ms seguros. Entre tanto, en el Mercado de Cambios de Tokio, el dlar ha bajado frente al yen. A las cinco de la tarde, hora local, la divisa estadounidense se cotizaba entre 101,09 y 101,10, 1,03 yenes por debajo de su valor a la misma hora del lunes.

Base monetaria de Japn contina a altos niveles

NHK WORLD 4 de febrero La base monetaria de Japn contina a altos niveles mientras el Banco de Japn sigue aumentando fondos al sistema financiero en consonancia con su poltica de dinero fcil. La base monetaria consiste en el efectivo en circulacin y el balance de los depsitos en cuenta corriente mantenidos en el Banco de Japn por las instituciones financieras comerciales. Datos del banco central japons indican que la base monetaria sum casi 1 billn 980.000 millones de dlares a fines de enero. Esto significa una disminucin de alrededor de 10 mil millones de dlares con respecto al mes anterior, y la primera cada mensual en un ao. Sin embargo, el banco central seala que el margen del descenso fue inusualmente pequeo este ao, dado que la base monetaria a fines del mes de enero disminuye normalmente alrededor de unos 70 mil millones de dlares con respecto a fines de diciembre. Tal disminucin se debe al aumento en la demanda de efectivo por parte de empresas y particulares durante el periodo de fin de ao.

NHK WORLD 7 de febrero El Ministerio de Educacin de Japn cre el viernes una comisin especial para consolidar medidas que promuevan elevar el estatus de las mujeres en la sociedad. Una de las principales polticas de crecimiento econmico del primer ministro Shinzo Abe consiste en proporcionar a las mujeres ms oportunidades. La comisin especial se centrar en la creacin de medidas consolidadas que ayuden a las mujeres a llegar a cargos de relevancia. Estas medidas se aplicarn a travs de la educacin y continuarn cuando se incorporen al mercado laboral. El nuevo grupo de trabajo considerar la mejora de la orientacin profesional en institutos de secundaria bsica y superior para chicas que deseen trabajar en reas de ciencia y tecnologa. La comisin tambin planea proponer un programa en el que participen escuelas universitarias y de formacin profesional para dar apoyo a mujeres que desean volver a trabajar despus de abandonar sus empleos tras dar a luz. Segn la edicin de 2013 del informe anual del Foro Econmico Mundial, Japn ocupa el lugar 105 de 136 pases por la desigualdad entre hombres y mujeres en lo que respecta a la participacin poltica y econmica.

Ministerio de Educacin de Japn crea comisin para ofrecer ms oportunidades laborales a mujeres

7.- AMRICA LATINA.


7 Febrero, 2014 - 01:00 El comercio entre Mxico y Estados Unidos super por primera vez el nivel de los 500,000 millones de dlares en el 2013, inform el Departamento de Comercio estadounidense. 26

A 20 aos del acuerdo

27

La expectativa de crecimiento global pasa del optimismo a la angustia


JON HILSENRATH. The Wall Street Journal. Wsj.com. Feb. 5, 2014 12:02 a.m. ET

Una serie de acontecimientos repentinos y adversos cambiaron en cuestin de semanas el nimo de los inversionistas sobre las perspectivas de la economa global del optimismo a la duda. Las seales de advertencia abundan: la cada de las bolsas en todo el mundo, los decepcionantes datos econmicos de China y Estados Unidos, la brusca alza de las tasas de inters en algunas de las principales economas emergentes, como Turqua, India y Sudfrica, adems de resultados de empresas que han estado por debajo de las previsiones. Tales cifras se estn combinando para enviar el mensaje de que la economa global pisa un terreno menos firme de lo que se pensaba a comienzos del ao. Un indicador importante se dar a conocer el viernes, cuando el Departamento de Trabajo de EE.UU. publique su estimacin del crecimiento del empleo en enero. El informe, al igual que otros difundidos recientemente, podra ofrecer una orientacin poco clara debido a peculiaridades relacionadas con el mal tiempo que ha imperado en las ltimas semanas en EE.UU. Los inversionistas han estado debatiendo durante das los motivos detrs de la repentina cada de las acciones en todo el mundo. Entre las posibles razones figuran las reducciones en las 28

compras de bonos de la Reserva Federal, que apuntalaron los mercados en 2012 y 2013 y una crisis que se ha estado gestando en los mercados emergentes y que podra ser contagiosa. De todos modos, al parecer la principal explicacin del mal comienzo de ao de los mercados burstiles es que las expectativas de crecimiento econmico y de las ganancias de las empresas eran exageradas. Muchos inversionistas empezaron el ao pensando que la economa de EE.UU. se dispona a dejar finalmente atrs su trayectoria de crecimiento dbil en torno al 2%. Pero una serie de reportes decepcionantes sobre las ventas de automviles, la produccin fabril, las ventas de viviendas y la generacin de empleo han suscitado dudas sobre si EE.UU. es capaz de alcanzar un crecimiento ms acelerado durante este ao. La venta generalizada en los mercados burstiles de EE.UU. tuvo una pausa el martes. El Promedio Industrial Dow Jones cerr con un alza de 72,44 puntos en 15.445,24 unidades. Pero buena parte del dao ya estaba hecho. El Dow acumula un descenso de 7% en lo que va del ao. En el mismo lapso, el ndice Nikkei de Japn ha bajado 14% y el Hang Seng de Hong Kong 8%. El ndice Euro Stoxx 50 ha cedido 5% en lo que va del ao. "Tal vez, Estados Unidos no tendr el ao slido que todos esperaban", indic Kenneth Rogoff, economista de la Universidad de Harvard. Esa duda, manifest, contrasta con el ambiente que percibi mientras se codeaba hace unos das con ejecutivos y estrategas en Davos, Suiza. All, confes, percibi "este increble optimismo de que nada poda salir mal" en la economa global. Los economistas de J.P. Morgan JPM +2.30% proyectaron que el crecimiento global aumentara de 2,4 % en 2013 a 3% este ao, impulsado por una mejora de los pases desarrollados. En una nota enviada el viernes a sus clientes, dijeron que podran haber subestimado la acumulacin de factores que atentan contra el crecimiento. "Hacia finales del ao pasado, la economa mundial estaba en auge", seala Bruce Kasman, economista jefe de J.P. Morgan. Ahora, el panorama se ve ms riesgoso, aade. Reportes de crecimiento decepcionantes en China, la segunda mayor economa del mundo, tambin han afectado el nimo de los mercados. Y a medida que los bancos centrales de economas emergentes como India, Sudfrica y Turqua elevan las tasas de inters para combatir la inflacin, disminuyen sus perspectivas de crecimiento. "Tal vez China tendr un crecimiento mucho ms lento. Tal vez los problemas en los mercados emergentes que parecan a 4 o 5 aos de distancia estaban a 4 o 5 meses de distancia", dijo Rogoff. La cada de las bolsas no es la nica seal que refleja las dudas sobre el crecimiento global. Los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE.UU. a 10 aos, que tienden a caer cuando se ensombrecen las perspectivas de crecimiento e inflacin, pasaron de 3,04% a principios de ao a 2,62%. Los retornos de los bonos soberanos japoneses, alemanes y britnicos tambin han bajado. Las expectativas del mercado sobre los prximos pasos de la Fed tambin estn cambiando. A mediados del ao pasado, cuando el banco central estadounidense empez a hablar de reducir su programa de compra de bonos, los inversionistas creyeron que se acercaba un aumento de las tasas a corto plazo, a medida que la economa se fortaleca. Ahora, estn apostando a que la entidad responder a una inflacin baja y un crecimiento moderado manteniendo las tasas en cerca de cero durante ms tiempo. Por su parte, algunas grandes multinacionales han informado de tensiones en algunas de sus operaciones internacionales de mayor crecimiento. "La demanda sigue perdiendo fuerza en Amrica Latina, principalmente como resultado de la desaceleracin en Brasil", dijo Keith McLoughlin, presidente ejecutivo del fabricante sueco de electrodomsticos Electrolux ELUX-B.SK +0.80% AB. Despus de crecer 7,5% en 2010, Brasil apenas se expandi 1% en 2012 y alrededor de 2,5% en 2013. El martes, el gobierno revel que la produccin industrial se contrajo 3,5% en diciembre respecto al mes anterior, su peor desempeo para el mes desde 2008. 29

Al igual que otras economas emergentes, Brasil ha subido las tasas de inters a corto plazo para combatir la inflacin. Paulo Trevisani, en Brasilia, contribuy a este artculo.

BUENOS AIRESEl gobierno argentino est cerrando el flujo de dlares para empresas de importacin a la luz de la escasez de efectivo que enfrenta, segn operadores e importadores, al tiempo que redobla la presin sobre los agricultores para que exporten ms del cultivo ms lucrativo del pas, la soya. Las medidas tienen lugar en momentos en que Argentina se esfuerza por encontrar formas de detener la hemorragia de reservas de divisas que usa para realizar pagos de deuda, comprar combustible importado y financiar el gasto fiscal. Desde esta semana, el Banco Central de Argentina comenz a rechazar solicitudes de una cantidad no informada de empresas para comprar dlares para pagar importaciones, segn corredores de divisas y representantes de empresas al tanto. Empresarios y economistas indicaron que prevn que la situacin contine hasta marzo, cuando los agricultores comenzarn a exportar la cosecha de soya de este ao, que generara ingresos por hasta USS29.000 millones. Luego de que el gobierno de la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner se viera obligado a devaluar el peso el mes pasado, el Banco Central comenz a usar reservas para apuntalar el peso y vender dlares a los argentinos segn un rgimen cambiario ms flexible. Slo el mes pasado, la entidad perdi US$2.600 millones de sus reservas internacionales. Luego de alcanzar un mximo de US$52.600 millones en enero de 2011, las reservas cayeron a US$28.000 millones el lunes. El martes, operadores de divisas sealaron que el Banco Central haba comenzado a rechazar pedidos de importadores que quieren comprar ms de US$300.000 a menos que tambin exporten productos por un monto similar. "Esto est teniendo un efecto", dijo un corredor. "Son las 12:25 del medioda y no hubo una sola operacin hoy". Juan Bour, economista de la Fundacin de Investigaciones Econmicas Latinoamericanas (FIEL), un centro de estudios de polticas de Buenos Aires, dice que parece que el banco central toma medidas para desacelerar el flujo de dlares mientras espera un plan integral del Ministerio de Economa para lidiar con los problemas econmicos del pas, como la creciente inflacin y una economa que corre peligro de caer en recesin este ao. Asegur que la opcin que se les ofrece a los importadores es buscar crdito en los mercados internacionales. "El plan es intentar reducir las ventas del banco a los importadores; ese es el objetivo", indica Bour. "Podra tener un efecto inicial. Algunos importadores pedirn crditos en el exterior, pero los precios aqu aumentarn". En una reunin la semana pasada, el gobierno les pidi a grandes importadores que obtuvieran financiacin extranjera para pagar las importaciones o retrasaran los pagos de importaciones durante medio ao, segn un ejecutivo de una automotriz al tanto. Las medidas del Banco Central redujeron el flujo saliente de reservas esta semana. En cambio, la semana pasada el banco perdi casi US$1.000 millones. Un posible problema, sin embargo, es que los pedidos para comprar dlares estn comenzando a acumularse. "Es difcil saber de cunto estamos hablando, pero una estimacin podra ser de US$400 millones", seala otro corredor. Economistas sostienen que el gobierno intenta ganar tiempo antes de marzo, cuando prev recibir dlares de exportaciones de soya que alivien la presin sobre el mercado de divisas y ayuden a satisfacer la demanda de la moneda estadounidense. Los socios ms cercanos a Kirchner, sin embargo, han presionado con fuerza a los agricultores para que vendan soya 30

La escasez de dlares agobia a los importadores argentinos Taos Turner. The Wall Street Journal. Wsj.com .05/02/2014

almacenada lo antes posible. Los agricultores an tienen alrededor de 4,6 millones de toneladas de soya, un aumento desde las 3,9 millones de toneladas que tenan en este momento hace un ao, indica Juan Morelli, analista de mercados agrcolas en el operador de granos local Futuros y Opciones.com SA. Analistas como Bour dicen que si se vende la soya acumulada, podran ingresar al pas unos US$3.000 millones. El martes, el jefe de gabinete, Jorge Capitanich, afirm que los agricultores se beneficiaron de varios incentivos impositivos y programas de prstamos y que era su deber exportar la soya sin vender. Capitanich acus a los agricultores de "codicia y especulacin" y dijo que el gobierno consideraba mayores restricciones para el sector de granos. Los productores, sin embargo, no se han mostrado interesados en vender. La reciente devaluacin del peso, combinada con la inflacin alta, desalent a muchos agricultores a la hora de vender su cosecha. Sus exportaciones traen dlares a Argentina, pero los agricultores reciben su pago en pesos, que han estado perdiendo valor. Shane Romig y Juan Forero contribuyeron a este artculo.

lanacion.com07/02/2014. Visiblemente enojado, el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, carg hoy contra Estados Unidos y especialmente contra el senador republicano del estado de Florida Marco Rubio, quien ayer critic pblicamente a la Argentina. "Quiero responder a las acusaciones, que ningn argentino puede dejar pasar", lanz. "Le voy a contestar como gobernador de Chaco, como senador electo, para plantearle categricamente nuestra posicin", dijo Capitanich. "No pueden ser tan prepotentes y soberbios", agreg. "En la Repblica Argentina los ciudadanos gozan de democracia plena, de inclusin social, de pleno y enftico cumplimiento de la ampliacin de derechos civiles, polticos y sociales", lanz. Ayer, en el Senado estadounidense, la audiencia de evaluacin de Noah Mamet, el elegido del presidente Barack Obama como embajador en la Argentina, deriv en pronsticos de "posible crisis financiera" en nuestro pas y en reproches por la calidad de su democracia y de su compromiso como aliado. Marco Rubio, senador republicano y figura en ascenso del partido, calific a la Argentina como "el aliado ms peculiar en el mundo, porque no paga sus deudas y no coopera militarmente". "Hace cosas que ni Corea del Norte", desliz el senador del estado de Florida. Capitanich no se guard las crticas. Habl de una "usina de los grupos de poder" que "defienden" a los fondos buitre "y que propugnan la intervencin unilateral en pases, violando el principio de autodeterminacin de los pueblos". "Voy a dedicarme a contestarle al seor [Marco] Rubio. Debera preocuparse porque Estados Unidos no aprob el Pacto de San Jos de Costa Rica, porque no acepta el Tribunal Penal Internacional, porque no acuerda los protocolos ambientales", lanz. Adems, el chaqueo desliz que "los grandes bancos y las grandes corporaciones son los que protegen los parasos fiscales, que precisamente tienen asiento en las grandes potencias mundiales".

Dura rplica del Gobierno contra EE.UU.: "No pueden ser tan prepotentes y soberbios"

BUENOS AIRES La presidenta argentina Cristina Fernndez de Kirchner acus el martes a las grandes empresas y a los medios de orquestar ataques especulativos contra las divisas de mercados emergentes como el peso argentino, un da despus que su gobierno comenzara a inyectar ms dlares a la economa en un intento por calmar los nervios tras la devaluacin de 31

Cristina Kirchner acusa al sector privado de los ataques contra las divisas emergentes KEN PARKS. The Wall Street Journal. Wsj.com .28/01/2014

la semana pasada. "El modus operandi de estos ataques especulativos se ve en todos los frentes con un solo objetivo: comprar activos financieros y fsicos depreciados", dijo Jorge Capitanich, el jefe de gabinete de Kirchner en una conferencia de prensa. "Nuestro mensaje es: 'No seamos ingenuos. Los argentinos vimos estas pelculas repetidamente a travs de la historia'". Kirchner, desde una cumbre regional en Cuba, echo la culpa de los problemas de divisas a los bancos, exportadores y negocios. "Parece que algunos quieren hacernos comer otra vez sopa, pero adems con tenedor". Dijo la presidenta en una ola de mensajes publicados en su cuenta de Twitter TWTR +8.63% el lunes. El peso argentino, el cual es regulado de cerca por el gobierno cerr sin cambios frente al lunes a 8,01 pesos. En el mercado negro el peso se debilit a 12,30 el martes, frente al 12,25 del lunes. Devaluacin en Argentina Argentina busca calmar el mercado de divisas con medidas ms flexibles. La mayora de los economistas asegura que el verdadero culpable de los problemas del pas es el alto gasto pblico, el cual ha llevado a una elevada inflacin, una divisa sobrevalorada y supervit comercial cada vez ms dbil que amenaza el menguante suministro de divisas a las arcas del gobierno. Despus de acelerar la depreciacin del peso frente al dlar el ao pasado, el gobierno de Kirchner permiti que la divisa se debilitara 15% la semana pasada a cerca de 8,00 pesos por dlar. Esta fue la mayor cada del peso en ms de una dcada y desat la ira de muchos argentinos que recuerdan la brutal devaluacin de enero de 2002, que se present semanas despus que el gobierno entr en cesacin de pagos de cerca de US$100.000 millones en deuda. Durante las ltimas sesiones de corretaje, el banco central ha tenido que gastar cerca de US$100 millones al da defendiendo a la divisa de una cada ms abrupta, agregando presin a las reservas del pas, las cuales se encuentran en US$29.000 millones. La situacin empeora gracias a una amplia venta de divisas de mercados emergentes en los principales mercados del mundo en medio de temores de una desaceleracin en China. El martes es el segundo da de las nuevas reglas que permiten que algunos argentinos compren hasta US$2.000 al mes, un intento del gobierno Kirchner por quitarle impulso a un mercado negro de dlares que est agravando la inflacin y haciendo que sea ms probable una nueva ronda de devaluaciones. La medida del lunes hizo poco por apuntalar a la divisa, mientras que el banco central gast cerca de US$135 millones defendiendo al peso en el mercado regulado. Cerca de 149.606 personas han pedido permiso para comprar US$72,4 millones, segn Capitanich. Pero slo US$122.273 se haba pagado a la maana del martes, dijo, indicando demoras en los bancos. La medida, que buscaba generar confianza entre los argentinos para prevenir una corrida bancaria, podra ser insostenible ya que podra costar hasta US$757 millones en reservas al mes o US$9.100 millones al ao a la tasa actual de cambio, segn clculos de Credit Suisse. CSGN.VX -0.87% La brecha entre las tasas de cambio oficiales y del mercado negro est aumentando una inflacin que la mayora de economistas ubican por encima de 25% al ao a medida que algunos negocios comienzan a fijar precios por bienes y servicios usando la tasa del mercado negro. Bajo las nuevas reglas de divisas, los ciudadanos argentinos, pero no los negocios, que estn registrados con la agencia tributaria y que ganen al menos 7.200 pesos (US$900) al mes, podrn comprar dlares a la tasa de cambio oficial. Los compradores tambin tendrn que pagar un sobrecargo impositivo de 20% deducible que es eliminado si mantienen los dlares en una cuenta bancaria por al menos un ao. El equipo econmico de Kirchner, dirigido por el ministro de Economa Axel Kicillof est apostando a que 32

los argentinos mantendrn ese dinero en el banco, en donde seguir formando parte de las reservas del banco central, en vez de esconderlos bajo el colchn o en una caja fuerte.

8.- FRICA.
PATRICK MCGROARTY. The Wall Street Journal. Wsj.com 29/01/2014 PRETORIA (EFE Dow Jones)--El banco central de Sudfrica subi las tasas de inters el mircoles, con el objetivo de poner coto a la salida de capitales de bonos y divisas de los vulnerables mercados emergentes en todo el mundo. La gobernadora del Banco de la Reserva de Sudfrica, Gill Marcus, dijo que el comit de poltica monetaria de la entidad vot a favor de elevar las tasas en 50 puntos bsicos hasta el 5,5%. En la pasada semana, los inversionistas han golpeado a los mercados emergentes con amplios dficit por cuenta corriente y problemas polticos internos. Mientras la Reserva Federal estadounidense retira su programa de compra de bonos, los operadores esperan que la rentabilidad de los valores del Tesoro suba, dndoles menos incentivos para asumir los mayores riesgos polticos que acompaan a un repunte de la rentabilidad en los activos de los mercados emergentes. Sudfrica ha estado entre los pases ms perjudicados. Su divisa, el rand, baj ms de un 5% frente al dlar estadounidense este mes --junto a la cada del 24% en 2013--y los inversionistas extranjeros han retirado US$1.700 millones de acciones y bonos sudafricanos. El banco central ha mantenido las tasas en el 5% desde julio de 2012. Marcus dijo el mircoles que la huida de los activos sudafricanos ha pasado a ser muy pronunciada y que las presiones inflacionistas son demasiado graves para retrasar cualquier subida de tipos. "El proceso de normalizacin ha comenzado, y las consecuencias tienen implicaciones para nuestra poltica monetaria", seal Marcus.

El banco central de Sudfrica sube las tasas de inters

33

B.- SOBRE POLTICA. 1.- ESTADOS UNIDOS. Decenas de vehculos de combate blindados de EE.UU. llegan al norte de Corea del Sur

REUTERS Jo Yong Hak Publicado: 8 feb 2014 | 18:37 GMT Decenas de tanques y vehculos de combate de infantera Bradley de EE.UU. han llegado a las bases militares estadounidenses situadas en una provincia del norte de Corea del Sur. En total, 20 tanques y 30 vehculos blindados pertenecientes al primer batalln del regimiento 12 de caballera de Texas pasaron esta semana por la ciudad portuaria de Busan antes de llegar a la provincia de Gyeonggi, cerca de la frontera con Corea de Norte, indic la cadena surcoreana KBS. A finales del pasado mes de enero, unos 800 soldados estadounidenses de ese mismo escuadrn llegaron a la base area de Osan, al sur de Sel. El batalln, que estaba estacionado en Texas despus de retirarse de Irak, se est desplegando en Corea del Sur desde hace nueve meses, agrega el medio surcoreano. El reciente despliegue formara parte de los planes de Washington de reforzar militarmente zonas de Asia en medio de las crecientes tensiones en esa regin. Adems, se produce en un momento en que el Pionyang est presionando tanto a Sel como a Washington para que cancelen los ejercicios militares a gran escala que deben arrancar este mes. REUTERS Issei Kato Publicado: 8 feb 2014 | 5:43 GMT El responsable de la diplomacia norteamericana dijo esta semana que EE.UU. apoyar a Japn, ya que las tensiones por la disputa territorial en el mar de China Oriental entre Tokio y Pekn siguen en aumento. El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, se reuni este viernes con el ministro de Relaciones Exteriores de Japn, Fumio Kishida, para reiterar las declaraciones anteriores de la Casa Blanca acerca de las intenciones de la Administracin de Obama de acudir en ayuda de Japn si las tensiones y hostilidades se intensifican en el mar de China Oriental, informa AP. Kerry subray que EE.UU. no reconoce ni acepta la Zona de Identificacin de Defensa Area establecida por China y tampoco tiene intencin de cambiar la forma en que lleva a cabo las operaciones en la regin. "Estamos profundamente comprometidos con el mantenimiento de la prosperidad y la estabilidad en la regin Asia-Pacfico. Y eso no ser posible sin el respeto del derecho internacional, incluida la libertad de navegacin y sobrevuelo", aadi el poltico norteamericano. EE.UU. tiene numerosas bases militares en Japn y en toda la regin, y est obligado a proporcionar asistencia militar en el marco del tratado de cooperacin mutua pactado en 1960, por ejemplo, si China lanza un ataque en un intento de fortalecer su control sobre el territorio en disputa: unas islas deshabitadas (conocidas como Senkaku en japons y Diaoyu en chino). El repunte del conflicto entre Japn y China se produjo cuando Tokio y Washington se opusieron fuertemente al establecimiento de la Zona de Identificacin por parte de Pekn. En una respuesta casi inmediata EE.UU. se moviliz en la regin y envi buques de vigilancia y bombarderos B-52 sobre la zona en cuestin, en desafo directo a los deseos de China.

EE.UU. promete defender a Japn de China en el marco de las disputas territoriales

34

REUTERS Vasily Fedosenko Publicado: 6 feb 2014 | 12:20 GMT Dos naves de la Marina de guerra de EE.UU. estn en el mar Negro, segn informa la Armada, que puntualiza que se trata de una operacin "programada. A travs de un comunicado en su pgina web oficial, la Armada de EE.UU. detalla que el buque de insignia Mount Whitney lleg al mar Negro el 4 de febrero con 300 marineros y miembros del servicio civil del Comando de Transporte Martimo Militar a bordo. Aade que la fragata de lucha antisubmarina Taylor que lo sigui el 5 de febrero, a su vez, lleva unos 200 tripulantes a bordo. La Marina informa que despliega las dos naves en el mar Negro con el fin de llevar a cabo "operaciones programadas de seguridad martima". "Ambos buques realizarn operaciones rutinarias en el mar Negro para establecer y reforzar la cooperacin, los entrenamientos mutuos y la interoperabilidad con los socios y aliados regionales", dice el documento. La agencia rusa de noticias Itar-Tass, por su parte, haciendo referencia a una fuente en el Estado Mayor de la Armada de Rusia, detalla que las naves estadounidenses permanecern en la parte oriental del mar Negro y no entrarn en aguas territoriales rusas. Segn el derecho martimo internacional, los buques de guerra pertenecientes a Estados que no tienen lnea costera en el mar Negro pueden permanecer en sus aguas un mximo de 21 das en tiempos de paz.

Buques de la Armada de EE.UU. entran al mar Negro para realizar "operaciones rutinarias"

Exsubsecretaria de Defensa de EEUU manifiesta preocupacin por la escalada militar de China

NHK WORLD 5 de febrero Una ex alta funcionaria de Defensa de Estados Unidos ha expresado su profunda preocupacin por la rpida escalada militar de China. As lo ha declarado el mircoles a nuestra emisora en Tokio la exsubsecretaria de Defensa Michele Flournoy. Critic el hecho de que China haya establecido una zona de identificacin de defensa area sobre el mar de la China Oriental porque, a su juicio, no se adecua al derecho internacional e intensifica la tensin regional. La zona, que se estableci en noviembre, cubre el espacio areo sobre las islas Senkaku, que controla Japn y cuya soberana reclama China. Flournoy ha manifestado que es probable que en la prxima revisin cuatrienial del Departamento de Defensa se siga manteniendo la poltica de reequilibrar las fuerzas estadounidenses en la regin Asia-Pacfico. Aadi que el departamento podra asignar un 60 % de las fuerzas navales al Pacfico y mantener el nmero de infantes de Marina en dicha regin a pesar de la prevista reduccin del cuerpo en su totalidad.

REUTERS Publicado: 4 feb 2014 | 3:16 GMT EE.UU. ha ofrecido restaurar la antigua iniciativa de Rusia de crear un formato regional adicional a las negociaciones sirias en el marco de la conferencia Ginebra 2. Los pases participantes seran Rusia, EE.UU., Arabia Saudita, Turqua e Irn. EE.UU. al amparo de las conversaciones del ministro de Exteriores ruso, Sergui Lavrov, con el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, celebradas en Mnich (Alemania) ha ofrecido crear un mecanismo adicional para la solucin de la crisis en Siria, informa el peridico ruso 'Kommersant'. Una fuente diplomtica rusa y otra del Departamento de Estado de EE.UU. han confirmado al rotativo que se trata de un formato regional que debe complementar las negociaciones entre las partes sirias en el marco de la conferencia Ginebra 2. "Los estadounidenses proponen incluir en esta pista paralela a cinco miembros: Rusia, EE.UU., Arabia Saudita, Turqua e Irn", afirma la publicacin.

EE.UU. ofrece a Rusia un formato regional adicional a las conversaciones de Ginebra

35

El peridico seala que Rusia y EE.UU. juegan un papel destacado en la resolucin del conflicto sirio, mientras que Arabia Saudita y Turqua son los principales patrocinadores de los opositores al Gobierno sirio e Irn es un aliado clave. La parte rusa, de acuerdo con los interlocutores del 'Kommersant', apoya en general esta idea. Adems, el diario menciona que Mosc el ao pasado ya ofreci a Washington lanzar un formato de negociacin regional, adems del de las partes sirias, no obstante EE.UU. consider esta iniciativa "innecesaria". Pero ahora el pas norteamericano ha comenzado a promoverla, seala el peridico.

EE.UU. y Alemania estn preparando una 'primavera rabe' en Ucrania?

RT/ ACTUALIDAD Publicado: 4 feb 2014 | 23:14 GMT Los polticos estadounidenses y alemanes estn financiando a la oposicin de Ucrania, es ms, entre sus "socios" figuran dos ONGs de EE.UU., "involucradas en la organizacin de la primavera rabe", revela un diario alemn. Segn el 'Deutsche Wirtschafts Nachtrichten', la Fundacin Konrad Adenauer junto a la Unin Demcrata Cristiana de Alemania (CDU) ayudan a los partidos Udar de Vitali Klichko y Batkivschina ('Patria') de Arseni Yatsenik, con la logstica. Segn 'Der Spiegel', la canciller Angela Merkel y los demcratas cristianos han elegido a Klichko como candidato rival al actual presidente de Ucrania, Vktor Yanukvich. Es ms, en EE.UU. Udar tiene otros "socios", aade el diario alemn: el Instituto Nacional Demcrata (NDI) y el Instituto Republicano Internacional (IRI). Segn 'The New York Times', precisamente "estas dos organizaciones estaban detrs de la primavera rabe": sus funcionarios entrenaron a los jvenes egipcios para realizar campaas y utilizar con eficacia las herramientas de los medios de comunicacin. Es ms, tanto el IRI, como el NDI trabajan en estrecha colaboracin con el Departamento de Estado de EE.UU. El periodista internacional David Bollero dijo a RT que as se confirma que hay presencia de mano extranjera detrs de las revueltas ucranianas. "Muchos expertos dicen que detrs de las revueltas se encuentra la mano de EE.UU., primero, para intentar conseguir una Ucrania muy al estilo de Polonia, un servilismo que ayude a extender la propia propaganda de EE.UU.", sostiene Bollero.

2.- CHINA.
Spanish.xinhuanet.com | 2014-02-09 07:29:36 Presidente chino promete impulsar reformas Xi enva mejores deseos para Olimpiadas de Sochi SOCHI, Rusia, 8 feb (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping coment en una entrevista transmitida hoy en la ciudad rusa de Sochi, que est "muy satisfecho" con el fructfero desarrollo de las relaciones entre China y Rusia. Las relaciones bilaterales han entrado en una fase que impulsa la ms slida base, el ms alto nivel de mutua confianza y la mayor influencia regional y global, afirm en la entrevista exclusiva con Rossiya TV. Xi record que visit Rusia en marzo del ao pasado, unos pocos das despus de asumir la presidencia de China, y que en esa ocasin l y su homlogo ruso Vladimir Putin llegaron a importantes consensos y asentaron el curso del fortalecimiento de la cooperacin estratgica integral bilateral. La cooperacin entre China y Rusia, aadi Xi, tambin ha generado abundantes frutos en reas como comercio y economa, energa, tecnologa avanzada, intercambios entre personas y asuntos internacionales, no solamente promoviendo el desarrollo y la prosperidad de ambos 36

Presidente chino elogia desarrollo de relaciones China-Rusia

pases, sino tambin ayudando a proteger la justicia, la estabilidad y la paz internacionales. "Estoy muy satisfecho con los logros obtenidos en el desarrollo de las relaciones entre China y Rusia", mencion. Xi viaj a esta ciudad turstica rusa el jueves para asistir a la ceremonia de inauguracin de los XXII Juegos Olmpicos de Invierno el viernes por la noche por invitacin de Putin. Esta visita de tres das es su primera salida al extranjero del ao. Al describir a China y Rusia como buenos vecinos, buenos socios y buenos amigos y calificando a Putin como su viejo amigo, Xi dijo que est en Rusia para ofrecer sus felicitaciones en persona por los Juegos Olmpicos de Sochi como es costumbre del pueblo chino hacerlo en ocasiones jubilosas de sus vecinos. Al referirse a su ms reciente reunin con Putin el jueves, Xi seal que las dos partes acordaron apoyarse inquebrantablemente en asuntos relacionados con sus intereses fundamentales y convertir las ventajas polticas de sus relaciones en ventajas de cooperacin. El viaje a Sochi marc un "buen inicio" para el impulso de las relaciones bilaterales en 2014, aadi el presidente. Spanish.xinhuanet.com | 2014-02SOCHI, Rusia, 8 feb (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping coment en una entrevista transmitida hoy en la ciudad rusa de Sochi, que seguir adelante con las reformas en su pas y que confa en su futuro desarrollo. Durante la entrevista exclusiva con Rossiya TV, Xi subray los notables logros que China ha obtenido en dcadas pasadas desde el inicio de la reforma y la poltica de apertura. Xi viaj a esta ciudad turstica rusa el jueves para asistir a la ceremonia de inauguracin de los XXII Juegos Olmpicos de Invierno el viernes por la noche por invitacin de Putin. Esta visita de tres das es su primera salida al extranjero del ao. Dado el acelerado ritmo de la globalizacin econmica, la creciente aguda competencia en la amplia fortaleza nacional y los profundos cambios en la situacin internacional, dijo Xi, los procesos de reforma y de apertura siguen siendo el camino principal de China para alcanzar un nuevo y mayor desarrollo. "En comparacin con el pasado, la amplitud y ls profundidad de la reforma de China se han expandido considerablemente. Con el objetivo de promover ms la reforma, el modelo de mximo nivel debe ser impulsado", afirm Xi. A finales del ao pasado, la Tercera Sesin Plenaria del XVIII Comit Central del Partido Comunista de China decidi profundizar ms la reforma de China de una forma integral, y Xi se convirti en la cabeza del recin establecido grupo dirigente responsable del proceso. "No se trata de una tarea fcil para China, cuya poblacin es de 1.300 millones de personas, para profundizar la reforma", indic el presidente chino. Habiendo tomado ya los frutos al alcance, China debe tomar medidas ms audaces de manera firme ante los desafos y avanzar en la direccin correcta, aadi Xi. "Confo en las perspectivas de desarrollo de China", dijo el lder chino. Al preguntarle sobre sus experiencias en el primer ao como presidente de China, Xi coment que es importante para un lder chino tener amplias consideraciones y mantener el equilibrio entre los diferentes asuntos a la vez que se enfoca en las prioridades. "Se necesitan los diez dedos cuando se toca el piano", expres Xi.

Presidente chino promete impulsar reformas

Por qu oculta China la modernizacin de su Ejrcito?

REUTERS China Daily Publicado: 7 feb 2014 | 15:38 GMT Analistas polticos y militares esgrimen distintas razones para explicar por qu China envuelve su modernizacin militar en un manto de misterio. Les exponemos algunas de ellas.

37

Una de las solicitudes ms frecuentes a China es que haga ms transparente su modernizacin militar. Por la falta de datos confirmados acerca de la evidente modernizacin a gran escala del Ejrcito chino, los analistas militares especulan en torno a cada foto en blogs militares del gigante asitico y cada imagen sacada desde satlites de inteligencia estadounidenses provoca multitud de hiptesis y teoras. La falta de transparencia militar china ha llegado a tales niveles que el propio secretario de Defensa de EE.UU., Robert Gates, no estaba al tanto de que justo durante su visita a China, la Fuerza Area de ese pas llevaba a cabo el primer vuelo de prueba de su sigiloso cazabombardero J-20. Una sorpresa similar se llevaron los expertos con la reciente prueba del primer misil hipersnico chino. El bloguero Zachary Keck, uno de los autores del portal The Diplomat, ofreci sus opiniones sobre este secretismo. Segn el analista, hay numerosas razones que juegan en contra de la 'no transparencia' del Ejrcito Popular de Liberacin. En primer lugar, mostrando su potencial militar, China estara en mejores condiciones para disuadir a sus potenciales adversarios. Adems, existen fuertes motivaciones internas para que el Partido Comunista Chino exhiba sus logros militares. En concreto, destacando los logros militares se podra aumentar el patriotismo de los ciudadanos y promover la idea de que la nacin se est modernizando. Parece que una mayor transparencia militar slo reforzara este efecto. Primera razn: autonoma del mando militar chino de los polticos Una razn de esa falta de transparencia puede ser un alto grado de autonoma por parte del Mando Militar con respecto a los jefes del Estado, y de ser as, los generales chinos podran oponerse a esta transparencia por la sencilla razn de que estn mucho ms interesados en el uso de sus propio material blico que en reforzar los nimos patriticos de la poblacin. Otra posible razn es que China se resista a la transparencia militar ya que teme que las naciones extranjeras usen esta transparencia para debilitar a su propia defensa. Efecto sorpresa Una posibilidad relacionada (y probablemente la ms peligrosa) es que China se niegue a ofrecer una mayor transparencia porque tiene una doctrina militar que se basa en el factor sorpresa para ser eficaz. De acuerdo con esto, dar a los militares extranjeros y a las agencias de inteligencia un mayor acceso a la informacin militar significara permitirles que idearan mejores formas y mejores armas para superar las defensas del pas. Gigante con pies de barro Y por ltimo, China se podra oponer a adoptar una mayor transparencia debido a que sus capacidades militares no son tan grandes como se cree. En este escenario, China prefiere la opacidad, ya que una mayor transparencia permitira a ejrcitos de otros pases ser ms conscientes de las verdaderas posibilidades del pas y construir su poltica con China partiendo de la idea de que su Ejrcito es dbil.

China critica declaracin estadounidense sobre mar de la China Meridional

NHK WORLD 9 de febrero Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China rechaz la crtica de los Estados Unidos con respecto a que el reclamo chino de gran parte del mar de la China Meridional se opone a la ley internacional. Hong Lei lo dijo respondiendo al testimonio presentado el pasado mircoles por el secretario asistente de Estado norteamericano Daniel Russel ante el subcomit de Asia y el Pacfico de la Cmara de Representantes. El funcionario estadounidense manifest que no responde a la ley internacional ningn reclamo sobre derechos martimos fuera del territorio del pas. El portavoz chino por su parte explica en una declaracin que los derechos martimos de su pas sobre el mar de la China Meridional adquirieron histricamente su forma y han sido 38

protegidos por la ley internacional. Agreg que China contina realizando esfuerzos para solucionar las disputas en torno a las islas en el mar de la China Meridional manteniendo conversaciones directas con cada uno de los pases involucrados. Adems critic el testimonio de Russel diciendo que no es constructivo.

China critica comentarios del presidente filipino sobre disputas territoriales

BEIJING, 7 feb (Xinhua) Actualizado 2014-02-07 21:23:22 | Spanish. Xinhuanet.com El Ministerio de Relaciones Exteriores de China critic seriamente hoy viernes los comentarios del presidente filipino, Benigno Simeon Cojuangco Aquino III, en los que comparaba el estatus de Filipinas en las disputas territoriales en el Mar Meridional de China con Checoslovaquia antes de la II Guerra Mundial. "Una comparacin semejante es absurdamente inconcebible e irrazonable. La parte china est sorprendida y descontenta", seal el portavoz de la cartera, Hong Lei, en una conferencia de prensa regular. China siempre ha mantenido la justicia internacional y ha hecho enormes sacrificios y contribuciones histricas indelebles a la victoria en la guerra antifascista mundial, aadi el vocero. De acuerdo con los reportajes, Aquino, en una entrevista con el New York Times, compar a Filipinas con la antigua Checoslovaquia y urgi a ms apoyo global. "Las disputas entre China y Filipinas en el Mar Meridional de China estuvieron causadas por la ocupacin ilegal por parte de Filipinas de algunos islotes pertenecientes a las islas Nansha de China. Los hechos estn claros", dijo Hong. De acuerdo con el portavoz, los dos pases tambin mantienen disputas sobre la demarcacin del mar, y China se opone firmemente a la ocupacin ilegal de sus islas por parte de Filipinas. Hong reiter la firme determinacin del gobierno chino de salvaguardar su soberana territorial y sus derechos e intereses ocenicos, y pidi a los pases pertinentes que resuelvan las disputas a travs de negociaciones y consultas directas. "Esperamos que el lado filipino corrija sus errores y trabaje con nosotros para mantener conjuntamente la paz y la estabilidad de la regin", seal Hong.

"Un segundo portaaviones chino disuadira a EE.UU. de una intervencin militar en Asia"

RT/ ACTUALIDAD Publicado: 5 feb 2014 | 22:40 GMT ltima actualizacin: 5 feb 2014 | 22:40 GMT El plan de China para acelerar la construccin de su segundo portaaviones es "una medida prudente", que servira como elemento disuasorio contra el "aventurerismo militar" de EE.UU. en la regin de AsiaPacfico, afirman los expertos. "[La cuestin] es qu significan los portaaviones. Estn destinados a la ofensiva o tienen una funcin disuasoria? El hecho de que est impidiendo el estallido de la guerra es algo bueno, y en la situacin en la que se encuentra China, rodeada por bases estadounidenses y en disputa territorial con algunos vecinos, parece una medida prudente", declar Kim Petersen, coeditor de la revista 'Dissident Voice' a Press TV este mircoles. "China est considerando ahora elevar el nmero de sus portaaviones a dos, siendo as su flota exactamente la misma que la de Japn pero mucho menor que la de EE.UU. Dado que EE.UU. tiene diez portaaviones no debera tener nada de que quejarse", aadi. No obstante, segn un artculo publicado en la versin digital del diario estadounidense 'Stars and Stripes', la Marina de EE.UU. est preocupada por la aceleracin en la construccin del segundo portaaviones chino. China parece estar preparndose para desafiar la supremaca de EE.UU. acelerando la construccin de un segundo portaaviones

39

"Durante dcadas, la Marina de EE.UU. ha controlado las vas martimas del mundo, tanto por su tamao como por su podero. Sin embargo, China parece estar preparndose para desafiar la supremaca de EE.UU. acelerando la construccin de un segundo portaaviones", recoge el artculo. De otro lado, Pekn anunci el mes pasado sus planes para construir ms buques de guerra. Su primer portaaviones, el Liaoning en Dalian, fue puesto en servicio hace dos aos. RT/ ACTUALIDAD Publicado: 3 feb 2014 | 8:36 GMT El portal militar chino fyjs.cn public una imagen del avanzado sistema de misiles de combustible slido Dongfeng-41 (DF-41), que, segn informaciones de varios medios occidentales, es capaz de alcanzar cualquier punto del territorio estadounidense. El Dongfeng-41 es un sistema de misiles muy parecido por su aspecto al Tpol ruso, pero supuestamente superior en tamao. El alcance del misil que pertenece al segundo cuerpo de artillera del Ejrcito de China oscila entre 12.000 y 14.000 kilmetros, informa el portal ruso topwar citando el medio chino. El DF-41 est dotado de una cabeza separable en diez ojivas de guiado individual. Asimismo, es capaz de lanzar simulacros de ojivas para burlar las defensas antiareas enemigas. La primera prueba de vuelo del misil se llev a cabo el 24 de julio de 2012, aunque el Ejrcito chino no hizo oficial esta informacin, segn public entonces el portal estadounidense 'The Washington Free Beacon'. A finales de 2013, el mencionado portal inform del segundo lanzamiento de prueba del misil que tuvo lugar el pasado 13 de diciembre. El DF-41 se lanz desde un polgono ubicado en la provincia central china de Shangsi en direccin al oeste del pas asitico. Se trata del primer misil balstico intercontinental chino con este alcance y con ojivas separables. El misil monobloque chino DF-31 con el que cuentan actualmente las Fuerzas Armadas es capaz de alcanzar slo distintas reas en el litoral del Pacfico estadounidense y algunas regiones del Lejano Oriente y Siberia rusas.

Revelan la imagen de un misil balstico chino capaz de alcanzar EE.UU.

Actualizado a las 02/02/2014 - 15:02 BEIJING, 1 feb (Xinhua) -- China desestim hoy las acusaciones de algunos reportes japoneses de que establecer una Zona de Identificacin de Defensa Area (ZIDA) sobre el Mar Meridional de China y expres optimismo sobre la situacin regional. "En un panorama general, la parte china tendra que sentir alguna amenaza de seguridad de los pases de la Asean y es optimista acerca de sus relaciones con los pases vecinos y de la situacin en general en la regin del Mar Meridional de China", seal hoy el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hong Lei, en un comunicado de prensa. Esta semana, el peridico japons Asahi Shimbun inform que China ha diseado propuestas para una Zona de Identificacin de Defensa Area sobre el Mar Meridional de China. Hong indic que las fuerzas de ala derecha de Japn han sealado reiteradamente el supuesto plan de China de establecer una ZIDA sobre el Mar Meridional de China. Dijo que esta accin japonesa es de un motivo ulterior y que tiene por objetivo simplemente desviar la atencin internacional y cubrir el plan de cambiar la constitucin pacfica de Japn y ampliar su poder militar. "Advertimos enrgicamente a estas fuerzas que no engaen la opinin del pblico con rumores y aumenten las tensiones por su propio beneficio egosta", dijo Hong. El vocero enfatiz que China y la Asociacin de las Naciones del Sureste Asitico (Asean) comparten un futuro brillante en sus relaciones. Agreg que China y los pases de la Asean estn colaborando para implementar una declaracin sobre la conducta de las partes en el Mar Meridional de China de una manera integral y efectiva para salvaguardar la paz y la 40

China desestima informes de ZIDA y es optimista sobre Situacin en Mar Meridional de China

estabilidad en la regin. En respuesta a los informes acerca de los comentarios de funcionarios de Estados Unidos al respecto, Hong dijo que China espera que las partes relevantes se mantengan moderados acerca de sus palabras y acciones, mantengan la calma y una postura objetiva, hagan esfuerzos conjuntos con China y hagan una contribucin concreta a la paz, estabilidad y seguridad en el aire y mar de esa regin. Hong dijo que China, como pas soberano, tiene todo el derecho legtimo de adoptar todas las medidas, incluido el establecimiento de una ZIDA para salvaguardar la seguridad nacional en respuesta a la situacin de la seguridad area. Nadie debe hacer comentarios irresponsables al respecto, apunt Hong.

3.- RUSIA. Rusia: "La ampliacin de sanciones contra Irn contradice lo acordado en Ginebra"
RT/ ACTULIDAD Publicado: 8 feb 2014 | 4:59 GMT "La ampliacin de sanciones contra Irn contradice lo acordado en Ginebra". As reaccion Mosc ante las medidas represivas anunciadas por Washington contra compaas y comerciantes, por violar "su" prohibicin de negociar con el pas persa. Las crticas por la decisin de EE.UU. fueron realizadas desde el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso este viernes, que mostr su indignacin por la nueva 'lista negra' del Gobierno de EE.UU de personas y organizaciones que se relacionan con Irn, inform RIA Novasti. La medida se aplica a entidades ubicadas en Turqua, Espaa, Alemania, Georgia, Afganistn, Emiratos rabes Unidos, Liechtenstein y en el propio Irn, segn ha informado el Departamento del Tesoro estadounidense. Por su parte, el viceministro de finanzas estadounidense agreg que en esa lista estn "los pases y las empresas que apoyan el desarrollo del programa nuclear persa". Sin embargo, el funcionario asegur que su pas respeta los acuerdos firmados en Ginebra (entre Tehern y el grupo 5+1), pero record que la mayora de las sanciones "siguen vigentes". La medida llega despus de que ms de 100 compaas francesas viajaran a Irn esta semana para buscar reactivar los vnculos comerciales con la Repblica Islmica de Irn, debido a que, en virtud del acuerdo firmado el pasado mes de noviembre, las sanciones a Tehern fueron parcialmente aliviadas.

Mosc teme un cambio de Estados Unidos en su poltica respecto a Siria

7 de febrero de 2014 Nikoli Surkov, Rusia Hoy Segn los medios de comunicacin rusos, el secretario de Estado John Kerry ha reconocido el fracaso de Ginebra 2 e insiste en un cambio radical de la poltica de su pas respecto a la regin. En particular, propone el inicio del suministro de armamento a la oposicin para no permitir que los islamistas radicales ganen ms fuerza. Mosc teme un cambio de Estados Unidos en su poltica respecto a Siria Segn informa el peridico Kommersant, el Departamento de Estado hizo unas inesperadas declaraciones tras la conferencia internacional de seguridad celebrada en Mnich. Durante un encuentro cerrado con los miembros del Congreso de los Estados Unidos, John Kerry declar que las negociaciones sirias haban fracasado por completo y que el aumento de la influencia en Siria de las agrupaciones islamistas vinculadas con Al Qaeda supona una amenaza contra la seguridad de Estados Unidos. Kerry ha declarado que las autoridades sirias intentan posponer el proceso de liquidacin de las armas qumicas y que Rusia sigue suministrando armamento, de modo que, en adelante, nos vemos obligados a cambiar nuestra estrategia por completo, informaba el senador Lindsey Graham.

41

John Kerry, segn algunos senadores, opina que nicamente el suministro masivo de armamento y tecnologa militar a la oposicin podr impedir el aumento de la influencia de Al Qaeda en el pas. Los representantes del Departamento de Estado y de la Casa Blanca se apresuraron a desmentir las declaraciones de los senadores. Sin embargo, los expertos rusos anuncian distintos pronsticos respecto a las futuras acciones de Washington. Andri Sushentsov, profesor del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc, opina que las palabras de Kerry se deben tomar como un aviso para Rusia y Damasco: Se trata de un aviso de desconfianza. Kerry no pretende de ningn modo iniciar el suministro de armamento, ya que es imposible garantizar que estas armas no vayan a parar a los radicales. Adems, qu tipo de armas se deben suministrar para dar a la dbil oposicin una superioridad respecto a los islamistas y al gobierno? Tanques y artillera? Los norteamericanos nunca les darn este tipo de armas. El experto seala que durante la conferencia de Mnich el secretario de Estado se mostr bastante optimista y de ningn modo intentar boicotear el proceso de negociaciones mientras haya esperanzas de conseguir un compromiso. Andri Sushentsov tambin opina que los senadores estadounidenses hicieron estas declaraciones sobre la reunin con Kerry con el propsito de atraer la atencin de los medios de comunicacin y del pblico por motivos personales. El presidente del Instituto de Oriente Prximo, Evgueni Satanovski, declaraba a Rusia Hoy que los estadounidenses son perfectamente capaces de tomar la decisin de suministrar armamento pesado a la oposicin siria, aunque este armamento acabar inevitablemente en las manos de los extremistas. La posicin de los EE UU en Siria se caracteriza por la incapacidad para entender la realidad del pas Las claves de la posicin rusa ante el conflicto de Siria Rusia llama a declarar una tregua olmpica durante los Juegos de Sochi Se crear una segunda Al Qaeda, - opina el experto. No se lograr crear una coalicin antirradical sobre la base del Ejrcito de Liberacin, porque sus hombres estn poco preparados y son indisciplinados, mientras que los islamistas tienen armas y dinero. Los estadounidenses en Oriente Prximo son como un elefante en una cacharrera: hagan lo que hagan provocarn problemas. Su poltica de traicionar a sus aliados y coquetear con los islamistas ha llegado a un punto muerto y Obama deber responder de ello ante su electorado, subraya Evgueni Satanovski. Sobre el curso de la primera ronda de negociaciones en Ginebra, el experto constata a Rusia Hoy que la oposicin ha demostrado que es totalmente ineficaz y que no controla nada en Siria. Segn Satanovski, sera muy ingenuo esperar que el gobierno, que est ganando la guerra, d un paso atrs y entregue el poder voluntariamente.

Cooperacin militar entre Rusia y sus socios centroasiticos, llena de incertidumbres

RIA Novosti.17:11 05/02/2014Mosc, 5 de febrero, RIA Novosti. La cooperacin militar de Rusia con Kazajstn, Kirguizistn y Tayikistn sus socios centroasiticos de la Organizacin del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC) parece un regateo constante, escribe el diario Nezavisimaya Gazeta. Una fuente diplomtica coment al rotativo que Rusia contempla recrudecer su poltica de seguridad con respecto a los socios centroasiticos de la OTSC de cara a la inminente retirada de las tropas de la ISAF de Afganistn. Segn la fuente, la cooperacin militar podra ser uno de los asuntos que el presidente ruso Vladmir Putin abordar con sus homlogos de Tayikistn y Kirguizistn, Emomali Rahmon y Almazbek Atambayev, en Sochi. Sigue pendiente el intercambio de cartas credenciales sobre la ratificacin del acuerdo entre Rusia y Tayikistn sobre la 201 base militar rusa en el pas centroasitico, que Dusamb condiciona a la ratificacin de los tratados bilaterales econmicos y migratorios del ao 2012. 42

Asimismo, Mosc y Dusamb continan las complicadas negociaciones sobre el arrendamiento de la base area Ayni en las inmediaciones de la capital tayika, en cuya modernizacin Rusia ya ha invertido cuantiosas cantidades de dinero y que por su ubicacin geogrfica es de gran importancia para garantizar la seguridad de la frontera tayiko-afgana. En cuanto a Kirguizistn, los expertos expresan desconcierto por el hecho de que pese a haber expulsado una base militar estadounidense de Manas, el presidente Almazbek Atambayev permite una presencia militar extranjera, de EEUU y sus socios, en otras regiones del pas y al mismo tiempo recibe de Rusia una importante ayuda militar estimada en 1.000 millones de dlares. La cooperacin militar con Kazajstn parece menos problemtica aunque todava est pendiente la ratificacin del acuerdo entre Mosc y Astan sobre la creacin de un sistema conjunto de defensa area. Asimismo, despus de que el ministro ruso de Defensa Sergui Shoig anunciara hace unos das que Rusia entregar de forma gratuita a Kazajstn cinco bateras de sistemas antiareos S300, la radioemisora kazaja Azattyk coment que Astan denunci que las lanzaderas no son nuevas y requieren una modernizacin.

RIA Novosti. Mihail Metcel 15:51 04/02/2014Mosc, 4 de febrero, RIA Novosti. El presidente de Rusia, Vladmir Putin, promulg la ley que recrudece la responsabilidad penal por crmenes de carcter extremista, inform la pgina web de la Administracin. La ley establece la pena mnima (una multa de entre 100.000 y 300.000 rublos, o unos 2.800 y 8.500 dlares) y mxima (cuatro aos de crcel) por incitar pblicamente al extremismo. El castigo mximo por instigar al odio o la humillacin de la dignidad humana fue aumentado de dos a cuatro aos de prisin y el mnimo de 100.000 a 300.000 rublos de multa. La sancin pecuniaria no puede superar los 500.000 rublos (unos 14.000 dlares). La creacin de una agrupacin extremista se sancionar con multas de 200.000 a 500.000 rublos (unos 5.500 y 14.000 dlares), trabajos forzosos de hasta cinco aos o reclusin de hasta seis aos para los organizadores y hasta cuatro aos para los participantes

Putin recrudece las penas por extremismo

Los submarinos nucleares rusos de cuarta generacin, la "mayor amenaza para EE.UU."

RIA Novosti Publicado: 3 feb 2014 | 23:09 GMT ltima actualizacin La Armada rusa se ha convertido en la "mayor amenaza" para EE.UU. al recobrar sus fuerzas con la entrada en servicio de los submarinos nucleares del proyecto 955 Bori, cuyas cualidades tcnicas estn muy por delante de sus anlogos norteamericanos. Despus de la cada de la Unin Sovitica el balance de la fuerza nuclear se inclin hacia EE.UU. Sin embargo, tras la entrada al servicio activo de los primeros submarinos rusos del proyecto 955 Bori equipados con 16 misiles balsticos intercontinentales Bulav y la prxima entrada de los submarinos mejorados del proyecto 955A con 20 misiles, Rusia no solo ha recobrado el equilibrio de la fuerza, sino tambin ha adquirido unas ventajas estratgicas adicionales que garantizan el alcance de las unidades nucleares a cualquier parte del mundo, asevera el portal militar www.warfiles.ru. As, tras la entrada en servicio en diciembre del 2013 del submarino nuclear de ltima generacin Yuri Dolgoruki el subcomandante del Comando Estratgico de EE.UU. (USSTRATCOM), general Robert Forst, reconoci que los submarinos rusos del proyecto 955 representan la mayor amenaza para la seguridad estadounidense, seala el sitio web. Los submarinos rusos de clase Bori pueden alcanzar las costas estadounidenses con una probabilidad cercana al 100% El submarino estratgico en general tiene dos objetivos: entrar en el rea de impacto sin ser detectado y efectuar un lanzamiento de misiles, lo que explica sus principales caractersticas: el silencio y la distancia de ecolocalizacin para alcanzar el objetivo. Justamente por estas 43

cualidades tcnicas EE.UU. teme tanto a los submarinos del proyecto Bori: en ambas las naves rusas estn muy por delante de los buques estadounidenses. En trminos de capacidad de silencio, los Bori tienen un nivel que est solo en la etapa de desarrollo en 'papel' en EE.UU., y lo que se refiere al alcance de deteccin, el de los submarinos rusos es de 320 kilmetros (mientras que la misma caracterstica de los mejores barcos norteamericanos, el Ohio y el Virginia, es de 230 kilmetros). Adems, casi no hay posibilidades de que un submarino nuclear o diesel elctrico se acerque a las costas norteamericanas sin ser detectado: es que EE.UU. tiene un amplio sistema de monitoreo marino global que incluye radares y localizadores colocados a una distancia de 500 kilmetros entre s, adems de numerosos barcos de la flota norteamericana dispersados en las aguas de todos los ocanos. Mientras que los submarinos rusos de clase Bori pueden alcanzar las costas estadounidenses con una probabilidad cercana al 100%. Para realizarlo bastara con no acercarse a los objetivos enemigos a una distancia de menos de 500 kilmetros: as, nadie podra detectar a los submarinos rusos, que al mismo tiempo estaran "escuchando" a todos los objetos cercanos, evitando que los descubran. Segn el portal, EE.UU. se preocupa no solo por la aparicin en Rusia de un proyecto nuevo altamente eficaz, sino tambin por la rapidez de su desarrollo y produccin: los norteamericanos simplemente no tienen tiempo para crear los medios de destruccin de respuesta. As, el submarino nuclear que encabeza la clase, el Yuri Dolgoruki, ya se ha unido a la Flota del Norte rusa; el segundo portador de misiles, el Alexnder Nevski, ha sido incluido en la Flota rusa del Pacfico; la tercera nave del proyecto, el Vladmir Monomaj, est pasando las pruebas estatales de navegacin y el cuarto submarino del grupo, el Kniaz Vladmir, actualmente se est construyendo en los astilleros de la empresa rusa Sevmash. La construccin de otros diez submarinos del proyecto Bori est programada para antes del 2020. En cuanto se implemente este programa por completo, Rusia obtendr una obvia ventaja estratgica en la disuasin nuclear, que superar significativamente el nivel de los tiempos de la URSS, afirma el sitio web.

El fracaso del boicot a Sochi 2014

29 de enero de 2014. Gevorg Mirzayn, en exclusiva para Rusia Hoy Los enemigos de Rusia fracasan en su boicot a los Juegos Olmpicos de Sochi. El rechazo de algunos lderes mundiales a visitar la ceremonia de inauguracin no arruinar el evento. Quedan pocos das para la ceremonia de inauguracin de los Juegos Olmpicos de Invierno de Sochi, un evento importante para todos los rusos, aunque considerado como un proyecto personal del presidente, Vladmir Putin. Segn el analista poltico Sergui Markednov, si Rusia quiere ser considerada una gran potencia, debe organizar eventos de relevancia mundial, como los Juegos Olmpicos y el Mundial de ftbol. Y a pesar de que muchos aseguran que el alto coste de los Juegos es una prdida innecesaria de dinero, Putin ha declarado que se trata de una inversin en conciencia nacional. Tras la cada de la Unin Sovitica, despus de varios episodios de violencia en el Cucaso, el estado general de la sociedad era tan deprimente y pesimista que necesitbamos cambiar las cosas de alguna manera. Debemos darnos cuenta de que somos capaces de llevar a cabo proyectos de esta envergadura, declaraba Putin. No obstante, las cosas no han salido del todo como Putin esperaba. Algunos polticos occidentales comenzaron a promover el boicot de los juegos de Sochi basndose en la ley rusa contra la propaganda homosexual, y algunos invitados VIP han rechazado asistir a los Juegos Olmpicos. Entre ellos figuran los presidentes de Estados Unidos, Alemania, Francia y Polonia, as como los primeros ministros de Blgica y Canad. Algunos periodistas han comparado Sochi con los Juegos Olmpicos de Mosc de 1980, ya que el evento fue boicoteado por muchos pases occidentales debido a la invasin de Afganistn por parte de la Unin Sovitica. Pero la ausencia en la actualidad de los lderes mencionados no es un boicot real. A diferencia del ao 1980, ningn deportista har boicot a los Juegos. 44

Adems, solo unos pocos lderes, como la presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaite o el presidente de Alemania, Joachim Gauck, han atribuido pblicamente su rechazo a las violaciones de los derechos humanos existentes en Rusia. En cuanto al resto de polticos, su decisin de no asistir al evento puede deberse a la falta de una buena relacin con Putin ms que a un resentimiento poltico. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tampoco asisti a los Juegos Olmpicos de Londres o Vancouver, a pesar de que Reino Unido y Canad se cuentan entre los mejores aliados de Estados Unidos. Adems, la canciller alemana, Angela Merkel, no ha asistido a ningunas Olimpiadas en los ocho aos que lleva en su puesto. Los primeros ministros britnicos tambin acuden poco frecuentemente a los Juegos Olmpicos de Invierno, con la excusa de que a su pas no se le dan del todo bien este tipo de deportes. Sin embargo, el primer ministro britnico, David Cameron, ha condenado cualquier idea de boicotear los Juegos Olmpicos, alegando que tendra un efecto contraproducente. Los invitados que participarn al evento sern de igual relevancia que los que se lo perdern. La familia real holandesa planea asistir al evento, a pesar de la serie de conflictos que tuvieron lugar el ao pasado entre Rusia y Holanda, como la detencin de diplomticos o del buque de Greenpeace con bandera holandesa Arctic Sunrise. Sochi 2014 Sochi 2014 Adems, a pesar de las tensas relaciones entre Rusia y Georgia, el primer ministro georgiano, Irakli Garibashvili, se ha ofrecido a ayudar a Rusia a reforzar la seguridad en la regin, ya que Sochi se encuentra cerca de la frontera de esta repblica caucsica. Estos ejemplos indican que los Juegos Olmpicos de Sochi no darn muestras del aislamiento de Rusia frente a la comunidad mundial, sino ms bien de un deseo de promover la paz y la cooperacin entre los pueblos, igual que en los viejos tiempos. Gevorg Mirzayan es corresponsal para Expert Magazine e investigador del Instituto de Estudios sobre Estados Unidos y Canad de la Academia de Ciencias de Rusia. Andri Fedishin. RADIO LA VOZ DE RUSIA. 24 enero, 16:54 Al parecer, Mosc est a punto de terminar los preparativos para la visita del presidente ruso Vladmir Putin a Irn. En cualquier caso, segn fuentes bien informadas rusas e iranes, el viaje se realizar prximamente. Lo ms probable es que tenga lugar una vez terminados los JJOO de invierno en Sochi, que se disputarn del 7 al 23 de febrero. El vector iran de la poltica rusa inquieta cada vez ms a EEUU. Es evidente que Washington no desea que Rusia restablezca plenamente las relaciones econmicas con Tehern y entre en competencia con las compaas norteamericanas. Irn comenz, a partir del 20 de enero, a cumplir los acuerdos sobre la restriccin de su programa nuclear. Y la Unin Europea y EEUU atenuaron, parcialmente, el rgimen de sanciones contra Tehern. En la vspera del comienzo de la Conferencia de Ginebra sobre Siria lleg a Mosc el titular de Exteriores de Irn, Javad Zarif, quien se reuni con su colega ruso Sergui Lavrov y luego con el presidente Vladmir Putin. Entonces debatieron no solo la solucin siria, sino tambin los preparativos de la visita del dirigente ruso a Tehern. Confiamos en verlo a Usted prximamente en Irn, expres Zarif a Putin. En diciembre de 2013, en Tehern estuvo de visita el canciller Sergui Lavrov. Ya en el pasado, Rusia se chamusc con las artimaas de Occidente que lo convenci a que apoyara las sanciones, ventajosas para la UE y EEUU, contra algunos pases de la regin. As fue, por ejemplo, con Libia. Ahora, a todas luces, Mosc se propone actuar de forma preventiva, e intensificar el comercio con Irn mucho antes de que sean levantadas las sanciones occidentales. En enero trascendi que Rusia est dispuesta a comenzar a comprar a Irn hasta quinientos mil barriles de petrleo al da. Es muy probable que se planee la firma de tal acuerdo durante la prxima visita. Los diplomticos rusos, en respuesta a los reproches de parte de EEUU han 45

Visita prxima de Putin a Irn causa insomnio a EEUU

sealado ya ms de una vez que Mosc solo reconoce las sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU contra Irn. Mientras que las sanciones unilaterales de EEUU por las compras de petrleo y las transacciones financieras con Irn no las considera vinculantes jurdicamente. Hace cerca de treinta y cuatro aos que EEUU no tiene relaciones con Irn, desde el tiempo que fue ocupada su embajada en Tehern, en noviembre de 1979. Mosc, como vecino y por el aporte hecho en la solucin del problema nuclear iran, tiene todas las razones para actuar con respecto a Irn sin fijarse en quien sea y de conformidad plena con sus intereses nacionales, seala Vladmir Nvikov, analista del Instituto ruso de investigaciones estratgicas: En primer lugar, la mayor parte deltrabajo pesado del expediente nuclear iran lo hizo Rusia. Adems, en toda la ltima dcada de bsqueda de una solucin, Rusia ha desempeado el papel de mediador y tranquilizador principal para una y otra parte, lase Occidente e Irn. Porque nosotros no estamos interesados en el agravamiento de la situacin junto a nuestras fronteras meridionales, no lejos del Cucaso. Entendemos el papel de Irn en la regin del Cucaso y en Asia Central, en la regin del Oriente Prximo. Las relaciones de buena vecindad con Irn son para nosotros de suma importancia. La transaccin petrolera prevista entre Mosc y Tehern ha originado una reaccin no del todo adecuada de EEUU. El secretario del Tesoro, Jack Lew, sin nombrar a Mosc amenaz con medidas punitivas de su pas contra toda compaa que intente obviar el embargo norteamericano contra Irn: Para las compaas lderes del mundo sera un error garrafal sobrevalorar el grado de apertura de Irn para los negocios. El plan unificado de medidas (del Sexteto de mediadores e Irn) prev la atenuacin de sanciones bien determinadas y limitadas. Toda la arquitectura de las sanciones petroleras y financieras se mantiene invariable. Toda compaa que sobrepase la raya y emprenda acciones que violen esas sanciones puede ser vctima de medidas punitivas y nosotros nos proponemos velar atentamente por el cumplimiento del rgimen de las sanciones. Pero, en Mosc estn seguros de que si Rusia va a esperar, mientras EEUU y la UE levantan las sanciones iranes, los socios occidentales alcanzarn a repartirse el mercado iran. Tehern necesita finanzas, bienes y tecnologas. Y Mosc tiene justamente el dinero y las posibilidades de saciar el hambre tecnolgica y de bienes de su vecino. Toda la marcha de la Cumbre Econmica de Davos revela que los clculos de Rusia fueron acertados. Pues en la cita de Davos, que contina ahora en Suiza, la exposicin del presidente iran Hasn Rouhan fue seguida en una sala colmada de delegados de los grandes negocios de Europa y de EEUU. El mandatario iran seal que, con la atenuacin de las sanciones, Tehern estaba dispuesto a entablar relaciones de cooperacin con pases occidentales. La agencia alemana DPA expres que los empresarios europeos haban empezado ya a sobarse las manos, ilusionados con la apertura del mercado iran. Rouhan se reuni incluso en Suiza no con polticos sino con jefes de corporaciones mundiales lderes del sector energtico. Y los invit a regresar a Irn e invertir capitales en su pas. Poco menos que hicieron fila los titulares de la ENI, de Italia, de TOTAL, de Francia, y de la BP y Shell de Gran Bretaa. El componente econmico del levantamiento de las sanciones no es menos importante para Europa que para Irn. Segn los clculos ms modestos de la cartera de Hacienda de EEUU, la reapertura de Irn abre un mercado para bienes y servicios, como mnimo, de sesenta a setenta mil millones de dlares, lo que significa a su vez decenas de miles de nuevas vacantes. Alemania solamente, el socio comercial principal de Irn antes de las sanciones, confa en lograr en dos aos, con su atenuacin, elevar las exportaciones a Irn a los diez mil millones de euros, como el volumen de antes de las sanciones. Alemania exporta ya ahora a Irn mercancas no prohibidas por las sanciones. Pero, debido a que los bancos europeos no realizan operaciones con Tehern, por culpa de las sanciones, todo el comercio se lleva a cabo en dinero contante y sonante. Y con tales cuentas, los volmenes del comercio no pueden 46

superar un nivel determinado. Incluso compaas estadounidenses, antes de los acuerdos de Ginebra, haban comenzado ya a enviar emisarios a Irn para sondear dnde era posible desplazar a los competidores europeos. Las compaas de EEUU se aprestan a exportar a Irn automviles, equipos para la industria extractora de gas y petrleo, maquinarias, equipos para la construccin, artculos qumicos y otros. Nota: Las opiniones expresadas por el autor no necesariamente coinciden con los puntos de vista de la redaccin de La Voz de Rusia. Nikita Sorokin: La Voz de Rusia 15 enero, 15:27 Los medios de comunicacin occidentales califican de aventura arriesgada la intencin de las autoridades de Chipre de permitir el acceso de militares rusos al puerto de Limassol y la base area Andreas Papandreou, en Pafos. Y aunque solo se trata de los casos de emergencia, los analistas de la OTAN se muestran preocupados por este acuerdo que todava est por firmar. De acuerdo a los comentarios que aparecen, principalmente, en la prensa chipriota, los ministros de Defensa de Rusia y Chipre, Sergui Shoig y Fotis Fotiu, estuvieron negociando durante nueve meses hasta que el Gobierno de Chipre acord autorizar la entrada de buques de guerra y aviones militares rusos a Limassol y Pafos en casos de emergencia y para misiones humanitarias. Fotis Fotiu coment que este acuerdo es una muestra de fortalecimiento de la cooperacin entre Mosc y Nicosia y seal que Rusia solo podr usar la base area y el puerto en casos extraordinarios y para llevar a cabo misiones humanitarias. Adems, no podr usar los almacenes ubicados en el puerto y el aerdromo. El acuerdo todava no est formalizado y, en todo caso, ofrece posibilidades bien limitadas a la Fuerza Area y la Armada de Rusia, pero algunos analistas ya lo han catalogado como resultado concreto de la diplomacia blanda por parte de Mosc. Insinan que Rusia est usando en sus relaciones con Chipre la llamada fuerza blanda para crear una plaza de armas en la isla. Boris Kalnoki escribe en el reputado diario alemn Die Welt que la situacin tiene una clara impronta de aventura arriesgada entre Nicosia y Mosc. Cabe sealar que durante todo el perodo postsovitico Rusia y Chipre tuvieron una relacin de socios bastante estable a nivel diplomtico, econmico y tcnico-militar. En 1992, Chipre reconoci a Rusia como nacin heredera de la Unin Sovitica y, cuatro aos ms tarde, firm con ella su primer acuerdo de cooperacin tcnico-militar. Rusia export a Chipre aviones de transporte y de asalto, vehculos blindados de infantera BMP-3, tanques T-80, misiles Grad y diversos sistemas de defensa antiarea, incluido el famoso S-300. Despus de la guerra civil de 1974 entre las comunidades griega y turca de Chipre, parte de la isla queda ocupada por tropas de Turqua. Hay dos bases militares britnicas: Akrotiri y Dhekelia. En el mbito internacional, Mosc siempre respalda a Nicosia en su esfuerzo por desmilitarizar la isla y dar solucin al llamado problema chipriota. Cuando la economa de Chipre result arrasada por la crisis europea, Rusia estuvo dispuesta a concederle a Nicosia un prstamo importante. En este contexto, no es de extraar que Mosc haya pedido al socio permitirle el uso de sus bases en caso de necesidad, sostiene el director del Centro de Anlisis de Estrategias y Tecnologas, Rusln Pjov: Lo ms probable es que se trate de autorizar el aterrizaje de aviones de transporte de la Fuerza Area rusa en misione de ayuda humanitaria, por ejemplo. Claro est que esa clase de acuerdos no les gusta para nada a los enemigos de Rusia y los que se oponen a una mayor independencia de Chipre en su poltica exterior y de defensa. Como se sabe, Chipre es miembro de la Unin Europea, pero no de la OTAN. Sin embargo, los pases de la UE tienen una poltica comn y es bien posible que Bruselas presione a Chipre para evitar su cooperacin con Rusia. 47

Rusia est desplazando a la OTAN del Mediterrneo

El analista militar Vladislav Shuriguin estima que el acuerdo entre Nicosia y Mosc sobre el puerto de Limassol y la base area Andreas Papandreou es un notable avance, pero todava y nicamente en el terreno diplomtico: Desde el punto de vista militar, este no es todava un tratado que brinde a Rusia algo tan conveniente, como, por ejemplo, un aerdromo intermedio en Chipre. Simplemente, en este asunto hay un detalle que le preocupa mucho a la OTAN. Chipre no forma parte de la OTAN, y prcticamente tiene libertad para escoger aliados y darles preferencias. Pero su acercamiento con Rusia, aunque sea tan leve como este, es estresante para la OTAN. Y si en algn momento Rusia llega a tener una base en Chipre, el potencial militar de la OTAN en dicha regin resultar gravemente deteriorado. El experto agrega que el mayor problema de la fuerza naval rusa en el Mediterrneo es la falta de un adecuado apoyo areo. En este sentido, Chipre es una opcin excelente, una especie de portaaviones insumergible. Si la aviacin rusa pudiera operar desde una base en el centro del Mediterrneo y en cualquier momento trasladar all, rpidamente, varias decenas de aviones, la correlacin de las fuerzas en la regin cambiara sustancialmente. Lo que obviamente pone nerviosa a la OTAN. La creacin de una verdadera base naval o area de Rusia en Chipre parece una opcin poco probable y, en todo caso, de lejana perspectiva. Sobre todo, porque el actual presidente de Chipre, Nikos Anastasiadis, busca el ingreso de su pas en la OTAN. Sin embargo, los analistas occidentales sostienen que simplemente la posibilidad de reponer combustible y vveres en Chipre ampliara notablemente el potencial operativo de la aviacin y la fuerza naval de Rusia en la regin. Y por qu no?

4.- LA EUROZONA Y LA UNIN EUROPEA. ETA dice que har "aportaciones significativas" en breve al proceso de paz
BILBAO (Reuters) sbado 8 de febrero de 2014 ETA ha anunciado en un comunicado enviado al diario Gara que "sin tardar" tiene previsto realizar "aportaciones significativas" al proceso de paz y seala que se pondr en contacto con una comisin que trata de impulsar el proceso de paz. En la imagen, unos manifestantes con pancartas que piden el reagrupamiento de los presos de ETA durante una marcha en Bilbao, el 11 de enro de 2014. REUTERS/Vincent West

La organizacin armada aboga en su escrito por una "va vasca" ante la ausencia de respuesta a sus demandas por parte de los Gobiernos espaol y francs, aunque no desvel el tipo de aportacin que podra realizar. ETA, que decret un cese definitivo de la violencia en octubre de 2011, ha causado la muerte de ms de 820 personas en 40 aos de atentados para conseguir un estado vasco independiente en las provincias vascas de Francia y Espaa. En las ltimas semanas los presos de ETA han mostrado a travs de actos y comunicados su apoyo a la va poltica para perseguir el derecho a decidir del pueblo vasco y han aceptado por primera vez la legislacin penitenciaria espaola reconociendo el dao causado a las vctimas. 48

El final de la dispersin de los presos ha sido una de las reivindicaciones polticas ms antiguas desde el entorno de la banda desde que esta medida se pusiera en marcha hace 25 aos, e incluso el presidente del Gobierno vasco, Iigo Urkullu, dijo que iba a pedir su fin al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. En su comunicado, ETA dijo que su objetivo ser ofrecer su "punto de vista e introducir en la agenda de dilogos las cuestiones que afectan directamente a nuestra organizacin, que estn entre los ingredientes para una resolucin integral". La Comisin a la que alude ETA, integrada por ocho magistrados y periodistas, se presento el pasado 23 de diciembre en San Sebastin con el objetivo de abrir cauces de dilogo con todas las partes implicadas en el proceso de paz y para poner en marcha las recomendaciones del Foro Social, promovido por las organizaciones Lokarri y Bake Bidea. Entre sus recomendaciones, se ve "esencial" en el camino hacia la paz el diseo de "un proceso controlado, ordenado y consensuado que culmine con el desmantelamiento de armas y estructuras militares de ETA". ETA no alude en ningn momento en su escrito a la reiterada exigencia de entrega de las armas y se pregunta, en cambio "para cundo el desarme de los estados espaol y francs?". El comunicado, fechado el 29 de enero, deja claro que ETA no tiene ninguna expectativa de que el Gobierno espaol vaya a variar su postura respecto a la banda (www.naiz.info). La Guardia Civil detuvo en enero a ocho presuntos miembros del 'frente de crceles' de ETA, o los abogados defensores de los miembros de la banda. ETA plantea que los acuerdos que se alcancen en el seno de la comisin se defiendan ante los estados espaol y francs para "conseguir la paz estable y duradera" y que el proceso se desarrolle en todo el territorio vasco con la participacin de todos los actores polticoinstitucionales, sociales, sindicales y ciudadanos. Thomson Reuters 2014 All rights reserved.

TUZLA, Bosnia (Reuters) viernes 7 de febrero de 2014 Manifestantes en distintos lugares de Bosnia incendiaron edificios del Gobierno y se enfrentaron con la polica el viernes, a medida que el malestar por la falta de empleos y la inercia poltica alimentaban el tercer da de los peores disturbios civiles desde la guerra de 1992-95. Las protestas seguan principalmente contenidas a la mitad croata-musulmana de Bosnia, pero estaban aumentando en intensidad. Gases lacrimgenos y humo negro cubran el centro de Sarajevo, donde la polica us balas de goma contra varios miles de manifestantes que incendiaron la sede central del Gobierno cantonal y una seccin del edificio presidencial. Tambin intentaron entrar en la presidencia, pero fueron repelidos por la polica especial que us caones de agua para dispersar a los manifestantes. Unas 100 personas resultaron heridas en Sarajevo, incluyendo a 60 policas. Varios miles de manifestantes en la ciudad surea de Mostar atacaron un edificio del Gobierno local y comenzaron a lanzar ordenadores y otros equipos por las ventanas. La polica no intervino. En la ciudad de Tuzla, otrora el corazn industrial de Bosnia, las protestas por el cierre de fbricas empezaron a volverse violentas. Los manifestantes arrojaron piedras e incendiaron dos edificios de la autoridad local y se enfrentaron a la polica. Atrapados por el fuego, algunos saltaron por las ventanas, dijo un fotgrafo de Reuters. "Creo que sta es una verdadera primavera bosnia. No tenemos nada que perder. Habr ms y ms de nosotros en las calles, hay cerca de 550.000 personas desempleadas en Bosnia", dijo Almir Arnaut, un economista sin trabajo y activista de Tuzla. 49

Bosnia, sacudida por crecientes protestas contra el Gobierno

Algunos manifestantes se llevaron ordenadores del edificio municipal de Tuzla y asaltaron un supermercado dentro del lugar. Un periodista de Reuters en Sarajevo dijo que dos coches y una cabina de guardia policial haban sido incendiados enfrente del edificio presidencial y que poda verse humo negro. "Siento que esto es 1992 otra vez", dijo la profesora Amira Sadikovic, mientras los manifestantes arrojaban piedras, latas y botellas a un edificio del Gobierno local. Un edificio del Gobierno ubicado en la ciudad central de Zenica tambin fue incendiado, informaron medios locales. Los manifestantes, muchos de los cuales encabezaron llamamientos en Facebook para salir a las calles, cantaban "Ladrones" y "Revolucin". En Banja Luka, capital de la mitad serbia de Bosnia, unos 300 activistas y ciudadanos realizaron una marcha pacfica para llamar a la unidad entre todas las etnias del pas. Thomson Reuters 2014 All rights reserved. EL PAIS Agencias Sarajevo 7 FEB 2014 - 14:38 CET35 Ms de 130 personas, incluidos 104 agentes de polica, resultaron heridas este jueves en el segundo da de protestas antigubernamentales registradas en la ciudad bosnia de Tuzla, en el noreste del pas. Miles de manifestantes han vuelto a llenar las calles de la ciudad este viernes por tercer da consecutivo para protestar contra la miseria y el paro, al igual que en Sarajevo, donde fuerzas especiales de la polica han recurrido a caones de agua a presin para dispersar a cientos de personas que pretendan entrar en la sede de la presidencia bosnia y han disparado bengalas al interior. Un ala del inmueble est en llamas, segn medios locales. Se trata de una oleada de manifestaciones sin precedentes desde el final de la guerra en la antigua repblica yugoslava (1992-1995), e ilustran el profundo descontento popular por la inercia de una clase poltica abismada en querellas partidistas y comunitarias e incapaz de sacar a flote una economa en estado crtico. Con el 27,5%, la tasa oficial de desempleo de Bosnia-Herzegovina, establecida por el Banco Central, es la ms alta de los Balcanes. El paro real, sin embargo, afectara al 44% de la poblacin activa. El salario mensual medio es de 420 euros, y un bosnio de cada cinco vive por debajo del umbral de pobreza. El pas tiene 3,8 millones de habitantes. Tuzla fue el corazn industrial de la antigua repblica yugoslava, pero se ha visto afectada en los ltimos aos por numerosos cierres de industrias y la consiguiente prdida de empleos. Muchos de los manifestantes son extrabajadores de antiguas empresas estatales privatizadas y cerradas por sus nuevos dueos. La corrupcin es un mal endmico en el pas. El salario medio mensual es de 420 euros. Uno de cada cinco bosnios se halla bajo el umbral de pobreza Adems de Sarajevo, cientos de personas se han solidarizado con los habitantes de Tuzla en las ciudades de Zenica, Bihac y Mostar. En Zenica y Bihac dos edificios gubernamentales han sido tambin pasto de las llamas, segn medios locales. Manifestantes encolerizados han entrado por la fuerza este viernes en la sede del gobierno cantonal de Tuzla y han intentado saquearla y prenderle fuego, ha informado la agencia France Presse. Un centenar de jvenes encapuchados que lucan emblemas del equipo de ftbol local han entrado en el inmueble, donde han prendido fuego a las instalaciones y arrojado televisores por las ventanas. Una espesa nube de humo sala de la zona a medioda de este viernes. Varios centenares de policas se han replegado a unos metros del edificio, y han acordonado un edificio que alberga los servicios de urgencia de la ciudad, situado a poca distancia de la sede del gobierno. Uno de los lderes de la protesta, Aldin Siranovic, ha asegurado que la masa reclama la dimisin del gobierno local. "Llevan robndonos 25 aos, han arruinado nuestro futuro. Queremos que se vayan!", clam Siranovic ante la multitud. Nermin Niksic, primer ministro de la federacin autnoma bosniaco-croata a la que pertenece Tuzla, se reuni de urgencia con las autoridades regionales. "Debemos diferenciar entre los trabajadores que se han quedado sin derechos bsicos, como pensiones y seguros 50

Ms de 130 heridos en una oleada de protestas sociales en Bosnia

mdicos, y todos los hooligans que han aprovechado la situacin para sembrar el caos", dijo Niksis, en referencia al asedio a la sede de gobierno por parte del grupo de hinchas de ftbol. "La solucin no es destruir la propiedad, daar vehculos y ventanas y enfrentarse a la polica", aadi el mandatario. RT/ ACTUALIDAD Publicado: 7 feb 2014 | 12:50 GMT El primer ministro britnico, David Cameron, ha pedido este viernes a los escoceses que "se queden" en el Reino Unido y no voten en septiembre a favor de la independencia. La nacin quedara "profundamente disminuida" sin esa regin, asegur Cameron durante un discurso ofrecido en la villa Olmpica de Londres este viernes coincidiendo con la apertura de los Juegos Olmpicos de Invierno de Sochi. El dirigente britnico llam a los ciudadanos de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte a que les pidan a los escoceses que no se vayan, pero record que la decisin final es de los ciudadanos de Escocia, seala la cadena BBC. Tenemos siete meses para salvar al pas ms extraordinario de la historia "La decisin le corresponde nicamente a la gente de Escocia, pero creo con pasin que la mejor forma de defender sus intereses es permaneciendo en el Reino Unido", insisti lder conservador. "Tenemos siete meses para salvar al pas ms extraordinario de la historia", agreg durante un discurso en el que rememor los xitos cosechados por el equipo britnico en el pasado. Sus declaraciones demuestran, segn apuntan medios britnicos, un importante cambio de estrategia por su parte en este asunto despus de que varias encuestas apuntaran recientemente que la iniciativa de los independentistas est recibiendo ms apoyos. Adems, la anterior estrategia, mucho menos activa en la defensa del no a la independencia, tambin haba recibido duras crticas por parte de miembros de su partido. El plebiscito sobre la independencia de Escocia se celebrar el prximo 18 de septiembre. EL PAIS. Miguel Mora Pars 6 FEB 2014 - 20:20 CET86 La confianza en el presidente francs se derrumba hasta el 19% tras el viraje en economa y el retroceso en polticas de igualdad por las presiones de catlicos ultras Los bandazos polticos y personales de Franois Hollande; su proverbial indefinicin, que sus detractores califican como mera inconsistencia y que sus defensores todava llaman con optimismo capacidad de sntesis; su reciente y muy mitterrandiano giro a la derecha en economa, y sus fracasos y renuncias en promesas de todo tipo (el crecimiento, el paro, el dficit, un trato ms humanitario para los romanes, y la ley de la familia y la inseminacin artificial para las parejas lesbianas) comienzan a erosionar a la izquierda francesa y a abrir grietas cada vez ms profundas en el Partido Socialista. La ltima encuesta conocida, realizada por TNS-Sofres y publicada este jueves por Le Fgaro, estima que Hollande ha perdido tres puntos porcentuales de apoyo en dos meses, lo que deja su cota de confianza en un 19%, una nueva marca negativa en su ao y medio largo de presidencia, y la segunda nota ms baja tras el 16% cosechado por Jacques Chirac en julio de 2006 en la historia de la Quinta Repblica. Como pareca previsible desde que en enero Hollande cambi de rumbo y present su oferta de pacto a la patronal para reducir las cargas laborales de las empresas en 30.000 millones y el gasto pblico en 50.000 millones hasta 2017, la desconfianza de los militantes y simpatizantes socialistas se ha disparado: solo un 49% de quienes se declaran cercanos al PS confan ya en el jefe del Estado, siete puntos menos que en el ltimo barmetro. Cuando faltan menos de dos meses para las elecciones municipales de finales de marzo, y cuatro para las europeas de mayo, el temor a la abstencin y al voto de castigo es cada vez 51

Cameron ruega a los escoceses que "se queden" en el Reino Unido

Las renuncias de Hollande agrietan el PS

ms palpable entre los alcaldes y electores del PS, as como entre sus socios de Gobierno, los Verdes, y sus aliados comunistas en el Parlamento. En las municipales, el PS presentar listas comunes con el PCF en 210 ciudades, y con los Verdes en otras 190 localidades. La ltima renuncia de Hollande, comunicada a la ciudadana a travs del ministro del Interior, Manuel Valls, lder del ala derechista del Gobierno y que pese a su ubicuidad meditica tambin comienza a perder fuelle en los sondeos, ha sido el aplazamiento del proyecto de ley sobre la familia: estaba previsto votarlo esta primavera, pero Hollande lo apart de la agenda sine die horas despus de las protestas que reunieron a 100.000 catlicos ultraconservadores en Lyon y Pars. El entorno del presidente ha hecho saber que se trata de una retirada estratgica para centrar al pas en el gran objetivo nacional la recuperacin econmica y la creacin de empleo, y para evitar que la tensin y la crispacin se extiendan como sucedi en 2013 con la ley del matrimonio homosexual. Pragmtico y buen conocedor de la historia y las tripas de los franceses, Hollande nunca se haba mostrado entusiasta con una ley elaborada por el ala izquierdista del PS, quiz porque sabe que las cuestiones de sociedad siempre han producido histeria y nervios entre las fuerzas reaccionarias del pas. A solo dos meses de la incierta cita con las urnas, Hollande no quera otra discusin sobre el punto ms espinoso del proyecto, la Procreacin Mdica Asistida (PMA, reproduccin asistida) y su extensin a las parejas lesbianas, que en principio deba integrar la ley del matrimonio homosexual y que fue finalmente aplazado hasta este ao por el Gobierno una doble renuncia. Pero la sensacin de que Hollande y Valls, el frente ms conservador del socialismo galo, han capitulado ante una pequea manifestacin de fachos (fachas) justo despus de que el presidente visitara al papa Francisco en Roma ha sido inevitable. Y tanto el momento elegido como las formas han suscitado un hondo malestar entre quienes piensan que la prioridad dada a la economa no debe hacer olvidar que la izquierda fue votada para liberalizar la sociedad. As, pesos pesados del PS como Anne Hidalgo, la candidata socialista a la alcalda de Pars, se han desmarcado de la lnea oficial. Hidalgo se ha declarado extremadamente decepcionada por la renuncia a regular la maternidad de las lesbianas, y ha prometido que presionar para que la ley se vote lo antes posible: No puede ser que nos quedemos paralizados ante los movimientos ultraconservadores que no representan al pueblo soberano. Me dicen que cmo van a confiar en un Gobierno que abdica ante 80.000 personas. La decepcin es grande. Esther Bembassa, senadora En provincias, donde esta ley llamada a regular la adopcin, la figura de los suegros, e incluso los orgenes familiares tiene menos defensores, la decisin no ha cado mejor. La senadora ecologista de Val de Marne Esther Bembassa ha detectado furia entre sus votantes: Me dicen que cmo van a confiar en un Gobierno que abdica ante 80.000 personas. La decepcin es grande y si esto sigue as se quedarn en casa, ha dicho Bembassa, que presentar la semana prxima una propuesta de ley sobre la PMA. El desencanto tambin es notable entre algunos ministros verdes, como Cecile Duflot, que ha recordado que respetar la familia es reconocer las nuevas formas de vida familiar y que la izquierda implica la conquista de derechos!. El lder del PCF, Pierre Laurent, ha definido el gatillazo como totalmente increble. En cambio, los analistas son escpticos sobre el alcance electoral de esta renuncia, y creen que las municipales se juegan sobre la poltica local y la economa. El politlogo Frdric Dabi ha dicho que las decepciones y sus consecuencias se determinaron hace tiempo y se apoyan mucho menos sobre el proyecto de ley de la familia que sobre las cuestiones econmicas y sociales. Por si acaso, y en vista de la reaccin de militantes y candidatos, el primer ministro Jean-Marc Ayrult, que sigue en guerra abierta con Valls, afirm este jueves que el Gobierno examinar sin 52

dilacin algunas medidas concretas del proyecto de ley. Cit, entre otras, el ejercicio de la autoridad paterna. KIEV (Reuters) jueves 6 de febrero de 2014 16:44 CET Los partidos polticos del atascado Parlamento ucraniano acordaron el jueves tratar de elaborar un borrador conjunto de enmiendas constitucionales que podra ser votado la semana que viene como muy pronto, dijo el presidente de la cmara. En la imagen, policas antidisturbios en una manifestacin en Kiev el 6 de febrero de 2014. REUTERS/Valentyn - Los partidos polticos del atascado Parlamento ucraniano acordaron el jueves tratar de elaborar un borrador conjunto de enmiendas constitucionales que podra ser votado la semana que viene como muy pronto, dijo el presidente de la cmara. Los lderes opositores, respaldados por los manifestantes en las calles, quieren regresar a la Constitucin aprobada en 2004, que devolvera poderes sustanciales al Gobierno arrebatndoselos al presidente del pas - una propuesta que rechaza el presidente Viktor Yanukovich y sus partidarios, que son mayora en la asamblea. El presidente del Parlamento, Volodymyr Rybak, del Partido de las Regiones de Yanukovich, dijo que los lderes de los grupos parlamentarios se reuniran en un comit con l mismo y representantes del presidente, con el objetivo de elaborar una ley en los prximos das. "La semana que viene, deberamos adoptar una decisin - quiz el martes o mircoles - para considerar este proyecto de ley", dijo a parlamentarios. La lealtad partidista en el parlamento de una sola cmara y 450 escaos ha sido fluida. No est claro qu consenso puede encontrarse para cambiar la Constitucin o si la oposicin puede aglutinar los apoyos necesarios para impulsar las enmiendas que quiere. Yanukovich tiene previsto nombrar a un nuevo primer ministro pronto para reemplazar al que dimiti la semana pasada en un esfuerzo, hasta ahora infructuoso, de aplacar a los manifestantes que han ocupado el centro de Kiev y varios edificios pblicos en otras ciudades. En el fondo, los lderes opositores y los manifestantes quieren la dimisin de Yanukovich, cuyo gobierno consideran dominado por intereses empresariales corruptos y la presin de la vecina Rusia.Las protestas comenzaron en noviembre, cuando el presidente declin un acuerdo comercial con la Unin Europea y recurri a la ayuda financiera de Mosc. La confrontacin en Ucrania ha dividido a las potencias occidentales, la UE y Estados Unidos, que respaldan a la oposicin y Rusia, que apoya a Yanukovich. Pars, 5 feb 2014 (PL) La Asamblea Nacional francesa se pronunciar el prximo 25 de febrero sobre la prolongacin de la intervencin en la Repblica Centroafricana (RCA), adonde el pas galo envi unos mil 600 soldados en diciembre pasado. Segn la Constitucin, el voto debera tener lugar en marzo, cuando se cumplen los cuatro meses del inicio del despliegue militar francs en su antigua colonia, pero fue adelantado por motivo de las elecciones municipales. El presidente Francois Hollande decidi iniciar la llamada Operacin Sangaris el 5 de diciembre, despus de que el Consejo de Seguridad de la ONU la aprob. Tanto el mandatario, como el primer ministro Jean-Marc Ayrault, insistieron en que sera una accin "rpida". Si bien el aval de la ONU gener cierto consenso en el Parlamento, ello no impidi que varios diputados expresaran sus reticencias, tanto por la duracin como por sus propsitos. En un debate sin votacin el 10 de diciembre, Christian Jacob, de la conservadora Unin por un Movimiento Popular, apoy el envo del contingente galo, pero se pregunt si era realista pensar en una accin corta en un territorio afectado por una guerra civil. 53

El Parlamento ucraniano trabaja en una reforma constitucional

Parlamento francs votar sobre intervencin en Centrofrica

Por su parte el legislador Andr Chassaigne, a nombre del Frente de Izquierda, record que se trataba "de la intervencin francesa nmero 50 en frica despus de su independencia" del colonialismo. "Estas operaciones no han permitido jams responder a los males que gangrenan a Centrofrica", dijo, y record que la antigua metrpoli no es ajena a la situacin catica de la RCA. Francia ya haba enviado tropas en enero de 2013 a Mali, como parte de la Operacin Serval, y an mantiene all a unos tres mil efectivos. LONDRES (Reuters) mircoles 5 de febrero de 2014 12:03 CET Imprimir [-] Texto [+] Millones de ciudadanos londinenses se enfrentaban el mircoles al caos en sus desplazamientos durante el primer da de paros de 48 horas por parte del personal del metro, que protesta por los anuncios de reduccin de puestos de trabajo y el cierre de las taquillas. El personal de los dos principales sindicatos comenz el primero de los dos paros de 48 horas previstos el martes por la noche y el mircoles en hora punta mientras los viajeros se enfrentaban con largas esperas para subirse a autobuses y trenes repletos de gente, en un da en el que el viento azotaba la capital britnica. El metro ms largo y antiguo del mundo, que transporta a ms de tres millones de pasajeros al da, tendr servicios muy limitados hasta el jueves por la noche. Muchas personas no pudieron llegar a su puesto de trabajo pese a que fueron puestos autobuses extra, mientras que otros recurrieron a correr o la bicicleta para evitar los atascos. Los viajeros en los andenes colgaron fotos en Twitter mostrando la catica situacin. Los sindicatos RMT y la Asociacin de Personal Asalariado de Transporte (TSSA) convocaron la huelga contra los planes de reducir 1.000 puestos de trabajo y cerrar las taquillas dentro de la modernizacin de la red. Un segundo paro de 48 horas est previsto del 11 al 14 de febrero. RED VOLTAIRE | DAMASCO | 05 DE FEBRERO 2014 por Thierry Meyssan Es errneo que la opinin pblica de Europa occidental observar la crisis de Ucrania como una rivalidad entre los occidentales y rusos. En realidad, Washington no trata de llevar al pas a la Unin Europea, pero para privar a Rusia de sus socios histricos. Para ello, los Estados Unidos est listo para comenzar una nueva guerra civil en el continente. 15 de diciembre 2013, el senador John McCain, quien supervis la "Revolucin Naranja" de 2004 y es compatible con el yihadismo en Siria, se dirige a los manifestantes en la plaza Maidan. Se reconoce el derecho del lder nazi Oleh Tyahnybok. Despus desmembrada Yugoslavia durante la guerra civil diez aos (1990-1999), los Estados Unidos decidieron destruir idnticamente Ucrania? Esto es lo que sugiere la oposicin prepara maniobras para conducir durante los Juegos Olmpicos de Sochi. Ucrania est dividida histricamente entre el Occidente, una poblacin se enfrenta la Unin Europea y en el Este, una poblacin frente a Rusia, adems de una pequea minora musulmana en Crimea. Desde la independencia, el gobierno se ha venido abajo poco a poco. Aprovechando la confusin, los Estados Unidos organiz la "Revolucin Naranja" (2004) [ 1 ], que llev al poder a un pro-atlantista siempre mafia clan. Mosc respondi anulando sus subsidios a los precios de la gasolina, pero el gobierno de naranja no poda confiar en sus aliados occidentales para ayudar a pagar el precio de mercado. En definitiva, que perdi las elecciones presidenciales de 2010 en favor de Viktor Yanukovich, un poltico corrupto veces pro-ruso.21 de noviembre 2013, el gobierno renuncia a las negociaciones del Acuerdo de Asociacin con la Unin Europea. La oposicin responde protestas en Kiev y en la parte occidental del pas, que son pronto una aparicin insurgente. Hace un llamamiento a las elecciones presidenciales y parlamentarias anticipadas y se neg a formar un gobierno cuando 54

Una huelga en el metro desata el caos en Londres

Despus de Yugoslavia, Ucrania?

el presidente Yanukovich propone a l y el primer ministro dimite. Los eventos son bautizados por Radio Free Europe (Radio Departamento de Estado de EE.UU.) Euromedan entonces Eurorvolution . Los comisarios de la oposicin es proporcionado por Azatlyk, un grupo de jvenes trtaros de Crimea regres a la ocasin de la yihad en Siria [ 2 ]. La prensa atlantista tom la causa de la "oposicin democrtica" y condena la influencia rusa. VIPs atlantista estn sumando su apoyo a los manifestantes, incluyendo Victoria Nuland (Secretario Adjunto de Estado y ex embajador ante la OTAN) y John McCain (presidente de la rama republicana de la NED). En cambio, la prensa rusa denuncia manifestantes quieren derrocar la calle instituciones democrticamente elegido. Evento torchlight 15.000 nazis en Kiev el 1 de enero de 2014. Inicialmente, el movimiento parece ser un intento de reeditar la "Revolucin Naranja". Pero el poder cambia de manos en la calle el 1 de enero de 2014. El partido nazi "Libertad", organizado una antorcha marcha cuenta con 15 000 personas en memoria de Stepan Bandera (1909-1959), lder nacionalista que se ali con los nazis contra los soviticos. A partir de este trabajo, la capital est cubierta de pintadas antisemitas y la gente son atacados en la calle porque juda. La oposicin pro-europeo est formado por tres partidos polticos: La Unin de Ucrania "Patria" (Batkivschyna), la oligarqua y el ex primer ministro Yulia Tymoshenko (actualmente encarcelado despus de sus condenas por malversacin de fondos), hoy 'hui encabezada por el abogado y ex presidente del Parlamento, Arseniy Yatsenyuk. Defiende la propiedad privada y el modelo liberal occidental. Ella recibi 25,57% de los votos en las elecciones parlamentarias de 2012. ucraniano Alianza Democrtica para la Reforma (Udar), ex campen mundial de boxeo Vitali Klitschko. Dice ser la Democracia Cristiana y tiene 13 98% en las elecciones de 2012. El de Ucrania Unin de la Libertad (Svoboda), el cirujano Oleh Tyahnybok. Esta formacin viene del Partido Nacional Socialista de Ucrania. Soporta desnaturalizacin ucranianos judos. Se gan 10,45% de los votos en las elecciones parlamentarias de 2012. Estos partidos parlamentarios con el apoyo de su: Congreso de Nacionalistas Ucranianos, una escisin nazi de los Alumni stay-behind de la OTAN en el Bloque del Este [ 3 .] sionista, que aboga por la desnaturalizacin y deportacin de los ucranianos Judios en Israel. l recibi el 1,11% de los votos en 2012. autodfense El grupo disidente nacionalista ucraniano que envi a sus miembros para luchar contra los rusos en Chechenia y Osetia durante el conflicto de Georgia. l recibi el 0,08% de los votos en el ao 2012. Adems, la oposicin ha recibido el apoyo de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania, en la rebelin contra el Patriarcado de Mosc. Desde que asumi la calle por el Partido Nazi, los manifestantes, muchos el uso de cascos y vestidos con uniformes paramilitares, levantaron barricadas y atacaron edificios gubernamentales. Ciertos elementos de la polica tambin se muestran una gran brutalidad hasta torturar a los detenidos. Una docena de manifestantes resultaron muertos y casi 2.000 heridos. La propagacin disturbios en las provincias occidentales. Segn nuestra informacin, la oposicin ucraniana busca continuar en lugar de materiales de guerra adquiridos en mercados paralelos. Es evidente que no es posible comprar armas en Europa occidental y la ruta sin el consentimiento de la OTAN. La estrategia de Washington parece interferir en Ucrania demostrado durante las "revoluciones de color" recetas y otra recientemente desarrollado durante la "primavera rabe" [ 4 ]. Los Estados Unidos tambin no oculta: enviaron dos funcionarios, Victoria Nuland (Adjunto John Kerry) y John McCain (que no es nico senador republicano, pero tambin es presidente del IRI, rama republicana de la NED [ 5 ]) para apoyar a los manifestantes. A diferencia de Libia y Siria, Washington no puede confiar en el sitio de los yihadistas para sembrar el caos (excepto extremistas trtaros, pero son slo en Crimea). Por consiguiente, se decidi confiar en los nazis con los que el Departamento de Estado trabaj contra los soviticos y haba organizado los partidos polticos desde la independencia. 55

El jugador novato puede ser sorprendido al ver esta alianza entre el gobierno de Obama y los nazis. Sin embargo, hay que recordar que los nazis ucranianos fueron honrados pblicamente en la Casa Blanca por el presidente Reagan, que Yaroslav Stetsko, Primer Ministro de Ucrania bajo el Tercer Reich, que se convirti en el lder de la anti-bolchevique Bloc de Naciones y la un miembro de la Liga Anticomunista Mundial [ 6 ]. Uno de sus diputados, Lev Dobriansky, se convirti en embajador de EE.UU. en las Bahamas, mientras que su hija Paula Dobriansky fue subsecretaria de Estado para la Democracia (sic) la administracin de George W. Bush. Esta es la Sra. Dobriansky que financi durante diez aos de los estudios histricos a olvidar que el Holodomor, la hambruna que afect a Ucrania en 1932-1933, tambin devast Rusia y Kazajstn, y creer que Stalin estaba decidido a eliminar al pueblo de Ucrania [ 7 ]. De hecho, Washington, que haba apoyado al partido nazi alemn hasta 1939 y continu a hacer negocios con la Alemania nazi hasta el final de 1941, nunca tuvo problemas morales con el nazismo, ni que que hizo el apoyo militar yihadismo de hoy en Siria. Las lites de Europa Occidental, tomando como pretexto para los nazis para perseguir a los alborotadores, como se ve con la controversia sobre la bola de masa Dieudonn M'Bala M'Bala [ 8 ] - han olvidado que lo que realmente es. En 2005, cerraron los ojos a la rehabilitacin del nazismo por la Presidenta de Letonia, Vaira Vike-Freiberga, como si fuera poco importante [ 9 ]. Por la sencilla base de declaraciones a favor de la Unin Europea y su atlantismo petulante, que ahora apoyan a su peor enemigo. La guerra civil podra comenzar en Ucrania durante los Juegos Olmpicos de Sochi.

5.- JAPN. Abe se propone resolver la disputa por Kuriles y firmar el tratado de paz con Rusia
RIA Novosti / Yuya Shino Tokio 14:17 07/02/2014 El contencioso de las islas Kuriles El primer ministro de Japn anunci su intencin de lograr que Tokio y Mosc resuelvan el contencioso por las islas Kuriles y firmen el tratado de paz, asignatura pendiente desde el fin de la II Guerra mundial. Tengo la intencin de esforzarme al mximo por conseguir la solucin definitiva al problema de los territorios del norte y la firma del tratado de paz con Rusia, dijo Abe momentos antes de partir rumbo a la ciudad rusa de Sochi, donde esta tarde asistir a la ceremonia de apertura de los XXII Juegos Olmpicos de Invierno y maana sbado se reunir con el presidente ruso Vladmir Putin. El jefe del Gobierno nipn hizo estas declaraciones al intervenir en el anual congreso nacional que se celebra cada 7 de febrero con motivo de la Jornada de los Territorios del Norte, denominacin con la que Tokio se refiere a las islas Kuriles. En los ltimos aos, la Jornada de los Territorios del Norte ha estado marcada por incidentes protagonizados por grupos de la ultraderecha japonesa. En esta ocasin, la Polica de Tokio no ha dado autorizacin para celebrar concentraciones frente a la embajada de Rusia, inform a RIA Novosti una fuente de las fuerzas del orden. Todas la solicitudes para llevar a cabo mtines y manifestaciones en las inmediaciones de la legacin rusa han sido denegadas, y ahora la misin principal de los agentes consiste en impedir actos no autorizados en solitario o en grupos de dos o tres individuos, difciles de detectar entre los transentes, explic la fuente. Japn reclama cuatro islas Kuriles (Iturup, Kunashir, Shikotan y Habomai) alegando el tratado bilateral sobre comercio y fronteras de 1855. Tras la II Guerra Mundial, las islas fueron traspasadas a la Unin Sovitica en virtud de acuerdos internacionales y posteriormente Rusia, como heredera legal de la URSS, asumi la soberana de estos territorios. Tokio condiciona la firma del tratado de paz con Mosc a la recuperacin de las cuatro islas. Por su parte, Rusia se niega a revisar la soberana de las Kuriles. 56

NHK WORLD 6 de febrero El secretario en jefe del Gabinete y portavoz del Gobierno japons, Yoshihide Suga, ha expresado la esperanza de que las conversaciones entre el primer ministro Shinzo Abe y el presidente ruso Vladimir Putin sean tiles para resolver la disputa territorial entre los 2 pases. El jueves, Suga habl ante la prensa sobre la visita del Primer Ministro a Rusia que tendr lugar desde maana viernes hasta el domingo. Suga dijo que a invitacin del presidente Putin, Abe asistir en Sochi a la ceremonia de apertura de los Juegos Olmpicos de Invierno. Manifest as mismo la esperanza de que la visita fortalezca la confianza y la relacin personal entre los 2 lderes. Suga tambin dijo que la reunin cumbre de Abe y Putin, programada para el sbado, fomentar las relaciones de amistad y cooperacin en una variedad de mbitos y que ayudar a promover las conversaciones para concluir un tratado bilateral de paz. La cuestin de las 4 islas cercanas a Hokkaido, en el norte de Japn, ha impedido que los 2 pases firmen un tratado de paz ms de 68 aos despus de la Segunda Guerra Mundial. NHK WORLD 5 de febrero El primer ministro de Japn Shinzo Abe dice que el uso de la autodefensa colectiva puede tolerarse si se reinterpreta la Constitucin sin enmendarla. Abe responda as a una pregunta de Yuichiro Hata, destacado miembro del Partido Democrtico de la oposicin en una reunin del comit de la Cmara Alta celebrada el mircoles. Hata manifest que los miembros de un grupo de expertos del Gobierno sobre el asunto son partidarios de usar ese derecho y que la conclusin cae por su propio peso. Abe respondi que Japn est en desventaja si no hace uso del derecho, y subray que el grupo est debatiendo los problemas que supondran para la vida y seguridad de los ciudadanos, as como para el territorio y las aguas de Japn. La postura que ha mantenido el Gobierno nipn durante mucho tiempo en torno a la Constitucin es que Japn no puede utilizar ese derecho. Abe seal que hace falta determinar si tiene cabida en la Constitucin, si hay que crear leyes al respecto y si es necesario tomar una decisin poltica.

Secretario en jefe del Gabinete japons anticipa resultados positivos de la reunin cumbre entre Abe y Putin

El primer ministro japons habla del derecho a la autodefensa colectiva

NHK WORLD 4 de febrero El primer ministro japons, Shinzo Abe, ha manifestado su intencin de revisar el artculo 96 de la Constitucin, el cual estipula los procedimientos para efectuar enmiendas a la Constitucin. El propsito del primer ministro es facilitar llevar a cabo tales cambios. El artculo 96 establece que las enmiendas deben ser iniciadas por el Parlamento, con al menos dos terceras partes de los miembros tanto de la Cmara Baja como de la Alta a favor de la enmienda. A continuacin, es requisito que la mayora de los votos emitidos en un referendo sean a favor. El primer ministro haba dicho anteriormente que el artculo deba ser revisado a fin de que las enmiendas pudieran llevarse a cabo con el respaldo de ms de la mitad de los miembros tanto de la Cmara Baja como de la Alta. El martes, en una sesin del Comit de Presupuestos de la Cmara Baja, Abe afirm que bajo el sistema actual, incluso si un 60% o 70% del pueblo apoya una enmienda, pero apenas una tercera parte de los parlamentarios est en contra, es imposible celebrar un referendo. 57

Primer ministro japons desea facilitar procedimientos para efectuar enmiendas a la Constitucin

El primer ministro expres reservas acerca de semejante situacin e hizo un llamado a revisar el artculo 96 de la Constitucin.

Gobierno nipn asegura que "mar de Japn" es la nica denominacin reconocida para las aguas entre Japn y Corea

NHK WORLD 4 de febrero El secretario jefe del Gabinete japons, Yoshihide Suga, ha afirmado que "mar de Japn" es la nica denominacin reconocida internacionalmente para hacer referencia a las aguas ubicadas entre Japn y Corea del Sur, y que el Gobierno estadounidense tambin la reconoce. El martes, Suga ha hablado sobre una ley aprobada por el Comit de la Cmara de Representantes de Virginia segn la cual los libros de texto de las escuelas pblicas de este estado de Estados Unidos debern incluir dos denominaciones para hacer referencia a las aguas ubicadas entre Japn y Corea del Sur: "mar de Japn" y "mar Oriental". La idea de incluir tambin la segunda denominacin, empleada por Corea del Sur, tiene su origen en una peticin presentada por un grupo estadounidense de ascendencia coreana. El secretario jefe nipn ha sealado que Japn buscar la comprensin y el apoyo de la comunidad internacional en relacin a una correcta denominacin de las aguas que forman el mar de Japn. Asimismo, ha declarado que su pas defender su postura con firmeza y tomar las medidas adecuadas al respecto.

Buscan inclusin de cartas escritas por pilotos kamikazes en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO
NHK WORLD 4 de febrero

La localidad de Chiran, perteneciente a la ciudad japonesa de Minamikyushu, est intentando que se incluyan en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO las cartas escritas por los pilotos kamikazes durante la Segunda Guerra Mundial. Chiran albergaba una base especial para los pilotos que llevaban a cabo ataques suicidas contra embarcaciones estadounidenses durante la ltima etapa de la Segunda Guerra Mundial. El Museo de la Paz de Chiran conserva 14.000 misivas, notas de despedida y poemas escritos por estos pilotos suicidas antes de abandonar las bases, principalmente las de la isla de Kyushu. Las autoridades de la ciudad de Minamikyushu afirman que se han traducido al ingls 330 mensajes, y que los han enviado a la UNESCO para que los incluya en su Registro de la Memoria del Mundo en 2015. En una conferencia de prensa celebrada el martes, el alcalde de Minamikyushu, Kanpei Shimoide, ha declarado que desea que los mensajes escritos por los pilotos sirvan para que la gente reflexione sobre la paz y los horrores de la guerra, especialmente cuando se van a cumplir 70 aos del final de la Segunda Guerra Mundial.

58

Tema de actualidad: El contencioso de las islas Kuriles RIA Novosti. Sergey Krivosheev 15:01 06/02/2014Tokio, 6 de febrero, RIA Novosti. Lavrov dice que no habr discusiones pblicas en el dilogo de paz entre Rusia y Japn El Gobierno de Japn espera lograr avances en las negociaciones con Rusia sobre el litigio por las islas Kuriles, y la firma del tratado de paz, declar hoy el portavoz del Ejecutivo nipn, Yoshihide Suga. Los dos asuntos, pendientes entre Mosc y Tokio desde el fin de la II Guerra Mundial, se abordarn durante la visita que el primer ministro japons, Shinzo Abe, realizar maana viernes a Rusia, donde se reunir, por quinta vez desde abril pasado, con el presidente Vladmir Putin. Podemos esperar que este encuentro fortalezca la confianza y las relaciones personales entre los lderes. Las consultas entre los vicecancilleres, las reuniones entre los jefes de la diplomacia y esta nueva cumbre, la quinta ya, deben reforzar las relaciones amistosas entre los dos pases y hacer avanzar la cooperacin en diversos mbitos. Contamos con que ello favorezca el progreso en las negociaciones sobre el tratado de paz, expres Suga. Segn est previsto, Shinzo Abe asistir el viernes a la ceremonia de apertura de los Juegos Olmpicos de Sochi y el sbado se entrevistar con Vladmir Putin. La capital nipona acogi recientemente la primera ronda de consultas bilaterales sobre el tratado de paz a nivel de viceministros de Exteriores. La decisin de celebrarlas se tom durante el viaje de Abe a Mosc en abril de 2013, que supuso la primera visita de un primer ministro nipn al pas vecino en toda una dcada. Desde entonces, los lderes de ambos pases han celebrado otras tres reuniones. Este ao tambin est previsto que el presidente ruso viaje a Japn. Aunque la fecha an est por concretar, fuentes de la cancillera nipona adelantaron a RIA Novosti que la visita podra tener lugar en agosto prximo. Japn reclama cuatro islas Kuriles (Iturup, Kunashir, Shikotan y Habomai) alegando el tratado bilateral sobre comercio y fronteras de 1855. Tras la II Guerra Mundial, las islas fueron traspasadas a la Unin Sovitica en virtud de acuerdos internacionales y posteriormente Rusia, como heredera legal de la URSS, asumi la soberana de estos territorios. Tokio condiciona la firma del tratado de paz con Mosc, asignatura pendiente desde 1945, a la recuperacin de las cuatro islas que define como territorios del norte japoneses. Por su parte, Rusia se niega a revisar la soberana de las Kuriles

Japn espera avances en la disputa territorial con Rusia

6.- ASIA. Irn manda "un mensaje" enviando sus buques de guerra a las fronteras de EE.UU.
REUTERS Publicado: 8 feb 2014 | 12:33 GMT Irn ha enviado buques de guerra hasta los lmites martimos de EE.UU. en el ocano Atlntico, informaron altos cargos de la Armada iran. "Buques de guerra de la Armada iran comenzaron su viaje hacia el ocano Atlntico a travs de las aguas prximas a Sudfrica", anunci el comandante de la Flota Naval del Norte, el almirante Afshin Rezayee Haddad, citado por la agencia oficial Fars. Las embarcaciones militares "se estn acercando a las fronteras martimas de EE.UU., y este movimiento tiene un mensaje", agreg el almirante. El anuncio es parte de la respuesta de Tehern a la creciente presencia naval estadounidense en el golfo Prsico y a la realizacin de dos maniobras militares en esa va acutica de la quinta flota norteamericana, con base en Barin en los ltimos aos. En 2013 el comandante de la Marina de Guerra iran, el contralmirante Habibollah Sayyari, reiter que Irn planea ampliar su presencia naval en el Atlntico para contrarrestar la presencia militar estadounidense en el golfo Prsico. 59

"Al igual que las potencias arrogantes estn presentes cerca de nuestras fronteras martimas, nosotros tambin tendremos una fuerte presencia militar cerca de los lmites estadounidenses", dijo entonces Sayyari. ltimamente la Repblica Islmica ha aumentado su presencia en aguas internacionales para proteger las rutas navales y garantizar la seguridad de sus buques de comercio y buques cisterna. Adems, la Armada iran lleva a cabo patrullas de lucha contra la piratera en el golfo de Adn para proteger los buques mercantes. THE JAPAN TIMES SEUL 07 febrero 2014 - Corea del Norte amenaz el jueves para cancelar reuniones de familias divididas por la guerra de Corea, debido a los prximos ejercicios militares US-Corea del Sur y acus a Estados Unidos de elevar las tensiones por volar con capacidad nuclear bombarderos B-52, cerca de la pennsula de Corea. El aparente cambio de actitud de un da despus de que las dos Coreas acordaron fechas para las reuniones emocionales ajusta a un patrn analistas describen de Corea del Norte de aceptar las cosas Corea del Sur codicia y tirando hacia atrs hasta que consigue lo que quiere en este caso una reduccin gradual de ejercicios militares masivos por Sel y Washington que se ven como una enorme carga para los militares del Norte empobrecida. Las dos Coreas decidieron mircoles para reanudar las reuniones familiares, las cuales no se han celebrado desde 2010, en 02 20 al 25. Antes del acuerdo, muchos en Sel se mostraron escpticos de que Corea del Norte permitira a las reuniones en el corto plazo debido a su enojo por los ejercicios militares anuales programadas a finales de este mes. Corea del Norte exige la preparacin simulacros de guerra y es muy sensible acerca de cualquier embarcacin con capacidad nuclear de EE.UU. en la regin, mientras que Corea del Sur y los EE.UU. dicen que los ejercicios son puramente defensivos. El jueves, la poderosa Comisin Nacional de Defensa de Corea del Norte advirti que las reuniones no podrn pasar si Corea del Sur sigue adelante con los ejercicios y sigue calumniando lder Kim Jong Un. "Sera una tontera de celebrar reuniones de familias y parientes separados por la guerra pasada aunque extremadamente peligrosos ejercicios de guerra nuclear se llevan a cabo", dijo un portavoz no identificado del departamento de poltica de la Comisin en un comunicado difundido por la Agencia Central Coreana de Noticias de Corea del Norte . Dijo estadounidenses B-52 bombarderos realizaron simulacros de ataque nuclear destinadas al Norte el mircoles, mientras que las dos Coreas estaban discutiendo las reuniones familiares. El Comando del Pacfico de EE.UU. no quiso confirmar la afirmacin del Norte, pero dijo que ha mantenido una presencia estratgica bombardero en la regin desde hace ms de una dcada. Ministerio de Defensa de Sel tambin no confirm reportes de medios locales que citaron los oficiales militares no identificadas diciendo que haba sido un vuelo de entrenamiento por un solo B-52.A pesar de la amenaza de Corea del Norte, Corea del Sur dijo que los ejercicios seguir adelante como estaba previsto. Lim Eul-chul, un experto en Corea del Norte en la Universidad de Corea del Sur Kyungnam, dijo que el Norte es aparentemente intensificando la presin para tratar de Sel para llevar a cabo los ejercicios de una manera discreta. Los analistas creen que los ejercicios son una sangra econmica a Corea del Norte, ya que a menudo obligan a responder mediante la movilizacin de las tropas y la realizacin de ejercicios adicionales. Corea del Norte tiene un historial de lanzar provocaciones y desguace acuerdos de cooperacin con Corea del Sur para protestar por los ejercicios anuales. El pas emiti amenazas casi a diario durante los ejercicios del ao pasado. Tambin cancel reuniones familiares programadas en septiembre pasado despus de acusar a Sel de la preparacin para los ejercicios de guerra y otros actos hostiles. 60

Pyongyang amenaza con cancelar reuniones con Sel

Corea del Norte el mes pasado aprob la reanudacin del programa de la reunin, en el ltimo de una serie de recientes gestos conciliatorios. Los analistas han dicho que Corea del Norte necesita mejores relaciones con Sel para ayudar a atraer la inversin extranjera y la ayuda, y que es poco probable que cancelar reuniones de este mes. La pennsula coreana permanece oficialmente en un estado de guerra porque la Guerra de Corea de 1950-53 termin con un alto el fuego, no un tratado de paz. Cerca de 28.500 soldados estadounidenses estn estacionados en Corea del Sur para disuadir la agresin potencial de Corea del Norte. Los ciudadanos comunes en las dos Coreas no se les permite el intercambio de llamadas telefnicas, cartas y correos electrnicos. Acerca de 22.000 coreanos han tenido breves reuniones familiares - 18.000 en persona y los dems por video - durante perodos de distensin, pero nadie ha tenido una segunda oportunidad de conocer a sus familiares. "Siento el dolor de las familias que deben estar atentos a las reuniones", dijo Kwon Joonyoung, un estudiante universitario de 22 aos de edad en el sur. "Espero que Corea del Norte detiene sus actos infantiles y se da cuenta de este problema no tiene nada que ver con los ejercicios militares." Derechos de los homosexuales una nonissue para Abe, Xi en SochiSenado de EE.UU. aprueba Max Baucus ya que China embajador. La polica australiana acus de violacinDe China toma medidas contra los restaurantes "exclusivos" del parque WASHINGTON/KABUL (Reuters) mircoles 5 de febrero de 2014 07:12 CET El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se reuni con altos mandos militares para analizar la presencia de su pas en Afganistn despus de que responsables en Kabul confirmasen que el Gobierno del presidente Hamid Karzai ha estado manteniendo conversaciones secretas con los insurgentes talibanes. Estados Unidos dijo que da la bienvenida a cualquier negociacin que pueda traer la paz a Afganistn. Es importante sealar que siempre hemos apoyado firmemente la reconciliacin liderada por los afganos que, por supuesto, implicara conversaciones entre los afganos", dijo la portavoz del Departamento de Estado Jen Psaki. "As que la idea de que no bamos a apoyar ese dilogo es incorrecta".Ella agreg que Estados Unidos no est en las conversaciones con los talibanes. En Kabul, el portavoz de Karzai confirm una informacin del New York Times que revel que el Gobierno est llevando a cabo conversaciones con los talibanes con la esperanza de persuadirlos para alcanzar la paz. "Puedo confirmar que (...) los talibanes estn dispuestos ms que nunca a unirse al proceso de paz", dijo Aimal Faizi. "Se han hecho contactos y tambin estamos en contacto con ellos", agreg. Un miembro del Alto Consejo de Paz de Afganistn tambin confirm que las conversaciones han tenido lugar, pero fue mesurado en la evaluacin de su xito. "Las conversaciones tuvieron lugar en Dubai hace tres semanas entre los funcionarios gubernamentales y los talibanes que volaron desde Doha, pero an estamos a la espera del resultado", dijo a Reuters. Los responsables occidentales y afganos que hablaron con el New York Times tambin dijeron que las conversaciones haban dado pocos frutos hasta ahora. Los contactos ni siquiera han progresado en cuanto a la apertura de negociaciones para un acuerdo de paz tangible, dijo el diario. Las conversaciones de Obama con los comandantes militares de Estados Unidos se centraron en si las tropas estadounidenses permanecern en Afganistn despus de este ao, en momentos en que concluyen su misin de 13 aos en el pas, que comenz poco despus de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Las tropas estadounidenses ayudaron a derrocar al rgimen talibn despus de que los militantes islmicos se negaran a entregar al lder de Al Qaeda Osama bin Laden, y desde entonces han estado ayudando al Gobierno de Kabul a combatir al grupo. En la reunin no se tomaron decisiones sobre el nivel de tropas. 61

EEUU analiza presencia en Afganistn, Kabul conversa con los talibanes

/Por Lesley Wroughton y Hamid Shalizi/

MOSC (Reuters) martes 4 de febrero de 2014 11:52 CET Imprimir [-] Texto [+] Rusia ofreci el martes garantas de que el Gobierno sirio acudir a la siguiente ronda de conversaciones de paz con la oposicin previstas para la prxima semana y que enviar pronto ms agentes qumicos txicos al exterior para ser destruidos bajo un acuerdo para eliminar su arsenal qumico. Las afirmaciones parecan dirigidas a relajar la preocupacin de Occidente por el compromiso del presidente sirio, Bashar el Asad, con un proceso de paz que comenz este mes, y para abandonar su arsenal qumico para mediados de ao en virtud de un acuerdo mediado por Rusia y Estados Unidos. El pronunciamiento tiene lugar mientras el lder de la oposicin siria de la Coalicin Nacional visita Rusia por primera vez en una guerra civil de tres aos que ha causado la muerte de ms de 100.000 personas y que ha generado recriminaciones mutuas entre Rusia y Occidente. Siria planea realizar un gran envo de agentes txicos fuera del pas y est listo para completar el proceso de eliminacin para el 1 de marzo, dijo el viceministro ruso de Exteriores Gennady Gatilov, citado el martes. "Literalmente ayer los sirios anunciaron que la eliminacin de un gran envo de sustancias qumicas est prevista para febrero. Estn listos para completar este proceso para el 1 de marzo", dijo la agencia estatal rusa RIA, citando a Gatilov. Mosc, el principal apoyo diplomtico de Damasco, ha recibido presiones para que inste a Damasco a acelerar los envos desde que Reuters informase la semana pasada de que haba abandonado menos de un 5 por ciento de su arsenal qumico. Estas operaciones llevan retraso y la fecha lmite para enviar todos los agentes qumicos, prevista para esta semana, no se cumplir. Los responsables estadounidenses acusaron a Damasco de dar largas y el secretario de Estado John Kerry pidi el viernes a su homlogo ruso, Sergei Lavrov, que presionase al Gobierno de Asad para acelerar las operaciones. "El Gobierno sirio est ralentizando la destruccin de su arsenal qumico... El Gobierno de Bashar el Asad debe respetar las promesas que ha hecho", dijo el ministro francs de Exteriores Laurent Fabius a la radio Europe 1 el martes. Rusia ha dicho que las preocupaciones occidentales son exageradas y rechaz las acusaciones de que los retrasos son deliberados, aludiendo a asuntos de seguridad y logsticos. El viceministro ruso de Exteriores Sergei Ryabkov dijo el lunes a Reuters que Rusia confa en que se cumpla la fecha lmite del 30 de junio para la eliminacin del arsenal qumico de Siria. NEGOCIACIN EN GINEBRA Pese a las grandes diferencias respecto al conflicto en Siria, Rusia y Estados Unidos han unido esfuerzos para iniciar un proceso de paz que comenz el mes pasado en Ginebra, y en septiembre se aadi un plan para eliminar las armas qumicas sirias tras un mortfero ataque con gas venenoso en agosto en las afueras de Damasco. El acuerdo de Asad al plan, propuesto en primer lugar por Rusia, ayud a evitar unos posibles ataques areos estadounidenses. Pero los retrasos han extendido la sospecha de que quiere emplear el proceso como una palanca para las conversaciones, que se espera que se retomen el lunes y a las que el Gobierno sirio todava no ha confirmado su asistencia. Otro viceministro de Exteriores ruso, Mijail Bogdanov, dijo el martes que Rusia est convencida de que el Gobierno sirio asistir. "No tenemos dudas de que la delegacin del Gobierno formar parte de la segunda ronda de conversaciones internacionales en Ginebra", dijo Bogdanov a periodistas antes de una reunin en Mosc entre responsables rusos y el lder opositor sirio Ahmed Yarba. 62

Rusia dice que Siria ir a la nueva ronda de negociaciones de paz

Sentado frente a Lavrov en el Ministerio de Exteriores ruso, con un control de seguridad mayor que el habitual, Yarba dijo que la oposicin participara "pese al hecho de que incluso durante el proceso de Ginebra los asesinos seguan usando bombas de barril contra civiles". Aadi que en la primera ronda de negociaciones, que termin el viernes, la delegacin del Ejecutivo no declar que dara los pasos de un acuerdo alcanzado por las potencias mundiales en junio de 2012 en Ginebra.Fue una aparente referencia al comunicado de junio de 2012 en Ginebra, que peda la creacin de un Gobierno provisional de mutuo acuerdo - que la oposicin dice que supondra que Asad no estuviese en l.La oposicin siria espera que la ronda lleve a la salida de Asad del poder mediante la creacin de un Gobierno provisional, mientras que el Ejecutivo quiere centrarse en la lucha contra el "terrorismo" y dice que Asad podra estar buscando una reeleccin este ao. Rusia dijo que la salida de Asad del poder no era una precondicin para encontrar una solucin poltica, pero rechaza las acusaciones de Occidente de que est protegiendo al lder sirio. Lavrov, que ha buscado desde hace tiempo que Yarba acudiese a Mosc, dijo que Rusia trabaja con todas las partes para ayudar a encontrar una solucin. /Por Gabriela Baczynska/

Corea del Norte compara al primer ministro japons con Hitler

REUTERS Yuya Shino Publicado: 4 feb 2014 | 8:57 La agencia de noticias oficial norcoreana, KCNA, public un editorial titulado 'Est emergiendo un Hitler asitico?', que reflexiona sobre la poltica y el expansionismo militar del primer ministro japons, Shinzo Abe. Shinzo Abe, conocido por sus posiciones nacionalistas, declar a principios de enero que la Constitucin pacifista heredada de la Segunda Guerra Mundial e impuesta por EE.UU. podra ser revisada para 2020, ao en que en Tokio se celebrarn los juegos olmpicos. "Los grupos de extrema derecha liderados por Abe (...) tratan de desviar la atencin de la crtica internacional en contra de Japn", escribi KCNA, citada por la agencia AFP. "No hay ninguna diferencia entre el fascista manaco Hitler, que pretenda luchar contra los comunistas para llevar a cabo una nueva guerra, y el irresponsable Abe, que utiliza la confrontacin con Corea del Norte para justificar las nuevas ambiciones militaristas de Japn", indic KCNA, que pide a Abe "despertar" de su "fiebre militarista". El mes pasado, el peridico principal de Corea del Norte, 'Rodong Sinmun', tambin calific a Abe de "manaco militarista" por querer enmendar el artculo pacifista de la Constitucin de Japn.El gesto ms reciente del primer ministro nipn, que no hace sino aadir tensin en el conflicto regional, fue su visita el pasado mes de diciembre al santuario Yasukuni, donde se rinde homenaje a los guerreros japoneses, algunos de los cuales son considerados crueles criminales de guerra por sus actos durante la invasin japonesa de China y de otros pases de Asia oriental. "Este comportamiento imprudente, que ha agitado la regin, recuerda al de Hitler, que puso todo su empeo para alentar una guerra en Alemania despus de la Primera Guerra Mundial", public la KCNA.

Pionyang: "Los ejercicios Corea del Sur-EE.UU. llevan a la guerra"

RT/ ACTUALIDAD Publicado: 3 feb 2014 | 11:15 GMT Corea del Norte ha aumentado su presin sobre EE.UU. y Corea del Sur para que cancelen los amplios ejercicios militares que deben arrancar el prximo mes y que, segn Pionyang, estn empujando la regin "al borde de una guerra". Hyon Hak Bong, el embajador norcoreano en el Reino Unido, dijo al diario 'The Financial Times' que las maniobras socavaran gravemente la inclinacin de Corea del Norte por mejorar los lazos con el Sur. Adems, sostuvo, pondran en tela de juicio la posibilidad de que las familias divididas tras la Segunda Guerra Mundial se renan, tal y como propone una iniciativa apoyada por Pionyang 63

este mes. Dimos una buena oportunidad a Corea del Sur y se equivocarn gravemente si la desaprovechan "Dimos una buena oportunidad a Corea del Sur y se equivocarn gravemente si la desaprovechan", seal Hyon. "Si los simulacros se realizan agravarn la situacin y la empujarn al borde de una guerra", resalt.Ejercicios similares llevados a cabo la primavera pasada con la participacin de miles de efectivos indujeron a Pionyang a emitir fuertes advertencias sobre la inminencia de un conflicto, que se sumaron a la preocupacin internacional causada por la tercera prueba nuclear que Corea del Norte realiz en febrero pasado. De cara a las maniobras de este ao, Pionyang trat de tomar la iniciativa el mes pasado cuando propuso que las partes suspendieran las calumnias y los actos militares hostiles. Corea del Sur excluy la cancelacin de los ejercicios e inst a Pionyang a demostrar su sinceridad consintiendo las reuniones de las familias divididas, planeadas para mediados de este febrero.Pero Hyon afirm que esas reuniones "son imposibles en una situacin tan peligrosa como la que conllevan las maniobras planeadas por Corea del Sur y EE.UU.". El embajador cuestion la ndole defensiva del simulacro declarada por Washington y Sel. "En el marco de las maniobras conjuntas estn planeando una operacin especial de desembarco para ocupar Pionyang. Estos ejercicios estn destinados a desencadenar una guerra nuclear en el futuro", coment el diplomtico. Si los simulacros se realizan agravarn la situacin y la empujaran al borde de una guerra Hyon admiti que Corea del Norte permanece aislada de la comunidad internacional debido al fracaso a la hora de llegar a un compromiso con EE.UU. sobre el programa nuclear norcoreano. Washington pide que Pionyang tome medidas para abandonar el programa antes de que comiencen nuevas negociaciones. Sin embargo, Corea del Norte insiste en que las negociaciones deben tener lugar sin condiciones previas y reanud su actividad nuclear. La semana pasada el director de Inteligencia Nacional de EE.UU., James Clapper, declar que Corea del Norte ha ampliado las instalaciones de su planta de enriquecimiento de uranio en su complejo nuclear de Nyongbyon y que ha reiniciado un reactor de plutonio que haba sido cerrado en 2007.Hyon no desminti los datos de la inteligencia estadounidense. "Deben entender por qu tomamos medidas de disuasin nuclear. EE.UU. lleva aos amenazando a Corea del Norte con armas nucleares", explic el embajador norcoreano.

Abbas quiere que la OTAN patrulle en una Palestina desmilitarizada

RT/ ACTUALIDA Publicado: 3 feb 2014 | 8:02 GMT El futuro Estado de Palestina no tendr un Ejrcito propio, solo Polica, comunica el lder palestino Mahmud Abbs, que invit la OTAN a responsabilizarse de patrullar sus territorios. "Estaremos desmilitarizados. Cree que tenemos ilusin alguna de que podemos tener una seguridad si los israeles no sienten que tienen una?", puntualiz Abbas en una entrevista al diario estadounidense 'The New York Times'. Asegur que no se trata de una intencin abstracta, sino que ya haba planteado la propuesta ante el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry.Detall que la idea es que las fuerzas de la Alianza del Atlntico lideradas por EE.UU. se desplieguen en todo el territorio palestino y tambin en Jerusaln por un perodo indefinido para prevenir el contrabando de armas y el terrorismo, las amenazas ms temidas por Israel. "La tercera parte puede quedarse. Durante mucho tiempo y donde quieran, no slo en las fronteras orientales, sino tambin en las fronteras occidentales, en todas partes. Pueden quedarse para tranquilizar a los israeles y para protegernos a nosotros", coment el lder palestino en referencia a la supuesta misin futura de la OTAN. Al mismo tiempo, puntualiz que Palestina podra aceptar la presencia militar de Israel en Cisjordania en un perodo de transicin de cinco aos. La cifra es un progreso significativo: anteriormente, Abbas hablaba sobre tres aos, como mximo. Insisti en que los 64

asentamientos israeles deben ser eliminados del nuevo Estado palestino durante el mismo perodo. La idea de involucrar a las unidades de la OTAN en la vigilancia de los territorios palestinos no es nueva. Abbas detall que en su momento los entonces presidentes de EE.UU. George W. Bush y el primer ministro de Israel Ehud Olmert apoyaron esta propuesta. El lder palestino revel que haba propuesto la iniciativa tambin ante el actual primer ministro, Benjamn Netanyahu, hace unos aos, pero ste la haba rechazado argumentando que confa solo en su propio Ejrcito.

Israel considera "intolerables" las amenazas de boicot aireadas por John Kerry en Mnich

REUTERS Mohamad Torokman Publicado: 2 feb 2014 | 23:59 GMT El ministro de Inteligencia de Israel, Yuval Steinitz, ha cargado contra el Secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, por airear amenazas de boicot contra Tel Aviv si fracasan las conversaciones de paz entre israeles y palestinos. "Las cosas que Kerry dijo son ofensivas, son injustas y son intolerables []. No se puede esperar que Israel negocie con una pistola apoyada en nuestra la cabeza cuando hablamos de asuntos que son los ms importantes para nuestros intereses nacionales", dijo Steinitz a los periodistas, afirmando que las declaraciones de Kerry fueron contraproducentes para los esfuerzos de paz, ya que "animan" a los palestinos a endurecer sus posiciones en las negociaciones bilaterales. Steinitz dijo que en respuesta a los misiles que continan cayendo en Israel desde Gaza, el IDF israel podra invadir el territorio de Gaza para destruir Hamas y poner la regin bajo el control total de la Autoridad Palestina. Kerry provoc una ola de crtica en Israel cuando en la Conferencia de Seguridad de Mnich celebrada este sbado dijo que haba "rumores sobre boicots" si el conflicto palestino-israel no toca a su fin. "Los riesgos son muy altos para Israel", dijo Kerry. "La gente habla de boicot, que se intensificar en el caso de fracaso", advirti. Mientras EE.UU. amenaza con endurecer la presin sobre Israel, dos grandes bancos europeos, el suizo Nordea Bank y el noruego Danske Bank, han anunciado este domingo que boicotearn a tres bancos israeles por operar en el territorio de los asentamientos que la Unin Europea reconoce como territorio ocupado, segn informa la agencia palestina Maan News.

7.- AMRICA LATINA.


EL PAIS Juan Jos Dalton San Salvador 6 FEB 2014 - 21:13 CET8 El 25 de julio de 1981, una patrulla de 20 soldados del Ejrcito salvadoreo lleg al pueblo de San Francisco Angulo. Eran sobre las once de la maana. Sin mediar palabra, asesinaron a 45 personas. En 2005, familiares de las vctimas comenzaron a exigir justicia y que se supiera la verdad de lo ocurrido. La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de El Salvador lanz el mircoles un rayo de esperanza sobre la causa al ordenar a la Fiscala General investigar quines ordenaron y cometieron los asesinatos. Durante la guerra civil salvadorea, entre 1980 y 1992, se produjeron este tipo de carniceras que respondan a una tctica de contrainsurgencia conocida como tierra arrasada. Se trataba de quitarle el agua al pez, es decir, quitarle a la guerrilla la base social de apoyo. Hay registro de masacres, como las de El Mozote y la de Ro Sumpul, en las que fueron asesinadas un millar de personas en cada una. Los registros del Informe de la Comisin de la Verdad, auspiciado por la ONU, dan cuenta de tales atrocidades de lesa humanidad, que nunca han sido investigadas judicialmente en El Salvador: lo impide una ley de amnista promulgada en 1993, durante el Gobierno de Alfredo Cristiani.

El Supremo de El Salvador cuestiona la ley de amnista

65

La sentencia de amparo emitida por la Sala de lo Constitucional es ahora favorable a los familiares de las vctimas: Higinio Ponce Ruiz, Ina de los ngeles Arias de Rodrguez, Miguel Romero y Blanca Nohemy, quienes exigen desde 2005 saber la verdad. Aunque hubo exhumaciones de ms de 40 cadveres de las vctimas, la Sala de lo Constitucional considera que el Fiscal General de la Repblica vulner los derechos de acceso a la jurisdiccin y a conocer la verdad de los hechos, al no investigar oficiosamente el homicidio colectivo ocurrido en el cantn San Francisco Angulo, y haber dilatado injustificadamente el inicio de tal actividad investigativa, la cual hasta la fecha no ha sido seria, exhaustiva, diligente ni concluyente. Claudia Interiano, en representacin de los familiares y del Centro para la Promocin de los Derechos Humanos Madelaine Lagadec, considera que el fallo es un hecho sin precedentes en El Salvador, porque es la primera vez que se habla que se ha violentado un derecho constitucional, que es el acceso a la jurisdiccin, y dentro de este, por primera vez se estara diciendo que se ha violado el derecho a la verdad. Interiano explica que la actual Corte Suprema de Justicia (CSJ) abre las puertas para que los familiares de vctimas y supervivientes de la conocida como masacre de Tecoluca reciban reparacin emocional, psicolgica y fsica. Se dara un paso ms para sanar a la sociedad salvadorea, recalca la activista. Sectores sociales ligados a grupos que velan por los derechos humanos y el Estado de derecho en El Salvador han demandado ante la Sala de lo Constitucional la anulacin de la ley de amnista de 1993. La sala ha admitido la demanda hecha el ao pasado y hay expectativa de que resuelva a favor. Este fallo para investigar la masacre de Tecoluca camina en ese sentido, asevera Interiano. SAN SALVADOR (Reuters) lunes 3 de febrero de 2014 07:49 CET Imprimir [-] Texto [+] El ex comandante guerrillero Salvador Snchez Cern aventajaba el domingo en las elecciones presidenciales de El Salvador para mantener a la izquierda en el poder, pero no lograba la mayora absoluta para evitar enfrentarse en segunda vuelta a su rival de extrema derecha.Con sus promesas de continuar y profundizar los planes sociales de su partido gobernante, el ex rebelde del Frente Farabundo Mart de Liberacin Nacional (FMLN) obtena un 48,95 por ciento de los votos, con ms del 81 por ciento de los centros de votacin procesados. Lo segua Norman Quijano, de la opositora y derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), que se abra camino con propuestas de mano dura para acabar con las violentas pandillas del pas, logrando un 38,96 por ciento de los votos. Pero el presidente del Tribunal Supremo Electoral, Eugenio Chicas, dijo en una conferencia de prensa que los resultados si bien reflejaban una tendencia an deban ser corroborados. Aunque el tribunal no haba hablado sobre la posibilidad de la segunda vuelta el 9 de marzo, los dos candidatos ya lo daban por hecho. "Nos dieron el triunfo en la primera vuelta", dijo Snchez a periodistas en un hotel capitalino. "Estamos seguros que en la segunda vuelta no van a ser 10 puntos, van a ser mas de 10 puntos".Algunos de sus simpatizantes se reunieron a festejar en las calles, pero otros estaban decepcionados por no haber logrado una victoria contundente. "No me parece justo que por tan poco haya que ir a una segunda vuelta. El esfuerzo ha sido mucho porque queremos que el proyecto contine en vez de retroceder", dijo Salvador Peraza de 43 aos, docente universitario y militante del FMLN. Pero Quijano tambin asegur que ganar en el segundo captulo de la contienda. "El 9 de marzo vamos todos a las urnas y todo el pueblo, junto a nosotros vamos a triunfar", escribi en su cuenta de Twitter el odontlogo de 67 aos. MS PROPUESTAS, MENOS CONFRONTACIN La balanza se inclinar hacia el candidato que logre abundar en sus propuestas, ms que enfocarse en la confrontacin, dijeron analistas. 66

Un ex jefe guerrillero lidera las elecciones en El Salvador

"Esperamos un giro en trminos de la campaa y de las propuestas, creo que generara ms inters en el electorado", dijo la directora de opinin pblica de la Universidad Centroamericana (UCA), Jeanette Aguilar. Clculos de Aguilar pronostican que en una segunda ronda, los votos del partido del ex presidente Antonio Saca -que estaba en un distante tercer lugar en el conteo- iran en un 60 por ciento a Quijano y un 25 por ciento a Snchez. El exguerrillero, que dej hace aos la clandestinidad y la lucha armada, ha prometido profundizar los populares programas sociales del mandatario Mauricio Funes, como el reparto de tiles y uniformes escolares as como garantizar un vaso de leche diario a cada nio en edad escolar. El programa escolar tuvo gran impacto en un pas donde la pobreza alcanza casi al 30 por ciento de la poblacin y la falta de empleos es crnica por la baja inversin. Pero el hecho de haber estado vinculado a la guerra civil, que dur 12 aos hasta 1992 y dej unos 75.000 muertos, ha generado el rechazo de algunos salvadoreos por el candidato oficialista en un pas an dividido por las cicatrices de ese conflicto. ENTRE EL AMOR Y EL MIEDO Del otro lado del ring, su rival Quijano ha confesado su admiracin por el fundador de su partido, Roberto D'Aubuisson, un hombre que fue acusado de ser el organizador de escuadrones de la muerte culpables de masacres durante la guerra civil. Durante los das previos a las elecciones, el propio presidente Funes busc sacar partido y ganar adeptos con un caso de presunta corrupcin del expresidente de Arena, Francisco Flores (1999-2004), que hasta hace unos das fue asesor de Quijano por presunto desvo de 10 millones de dlares donados por Taiwn para asistir a vctimas de dos terremotos. Funes, un locuaz periodista de televisin no afiliado previamente al FMLN, dio la primera victoria electoral a la antigua guerrilla en 2009, pero esta vez el partido decidi ir con uno de sus antiguos comandantes. Quijano dirigi sus palabras contra las pandillas o maras, a las que asegur que combatira movilizando todo el Ejrcito si es necesario. Y esto, a pesar de que las dos principales organizaciones delictivas, la Mara Salvatrucha y el Barrio 18, se encuentran en una tregua acordada en marzo de 2012 que permiti una fuerte reduccin de los homicidios. El Gobierno dice que los asesinatos en el pas se redujeron desde una tasa de 66 por cada 100.000 habitantes en 2010, una de las ms altas del mundo, a 40 por 100.000 el ao pasado por el armisticio entre las maras, que libraban encarnizadas luchas entre s, aunque los pequeos empresarios se quejan de que los siguen extorsionando. Quijano denuncia que el Gobierno pact con las maras al haber trasladado a sus principales jefes, que estn en prisin, a penales con condiciones ms benvolas de reclusin a cambio de que acordaran la tregua. /Por Anah Rama y Nelson Rentera/

Evo Morales pide a Chile que no condicione el dilogo sobre la salida al Pacfico

REUTERS Gaston Brito Publicado: 2 feb 2014 | 3:23 GMT El presidente de Bolivia Evo Morales ha pedido a Chile que no "chantajee ni condicione el dilogo", en referencia al contencioso presentado por La Paz ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya para recuperar una salida soberana al Pacfico. El lder boliviano quiso responder as a unas declaraciones del futuro canciller de ese pas, Heraldo Muoz, que en una entrevista consider que la demanda es "un obstculo claro" en la predisposicin al dilogo de la presidenta electa de Chile, Michelle Bachelet que asumir el poder el prximo mes de marzo. "He escuchado del futuro canciller de Chile reiteradas veces que dice que 'para ir con el dilogo, hay un problema, la demanda ante La Haya'. No somos tan inexpertos como antes, hemos aprendido, no nos chantajee ni condicione el dilogo con la demanda", subray Evo Morales. Bolivia no es expansionista ni intervencionista, siempre vamos a buscar soluciones 67

dialogadas, concertadas y, si no, tenemos derecho a apelar a los tribunales internacionales", reiter el mandatario, no sin antes apelar a Chile a resolver las asperezas "antes de que haya otras demandas. Bolivia demand a Chile ante el tribunal internacional el ao pasado para forzar a ese pas a negociar una solucin para recuperar la salida al Ocano Pacfico que perdi en una guerra a finales del siglo XIX. En 2006 Evo Morales y Michelle Bachelet, entonces presidenta de Chile, establecieron una indita agenda de dilogo que inclua el tema en cuestin, pero se diluy con la llegada al poder de Sebastin Piera

8.- FRICA.
Addis Abeba, 7 feb 2014 (PL) Una segunda ronda de negociaciones en esta capital sobre el conflicto sursudans fue anunciada hoy para el prximo lunes por representantes de la regin que median entre el Gobierno de Juba y los rebeldes del vecino pas. El dilogo entre delegados castrenses y del Ejrcito/Movimiento de Liberacin del Pueblo Sudans (SPLM/A-Oposicin) tratar sobre las causas principales del diferendo, aadieron las fuentes. Enviados especiales de la Comunidad de Estados para el Desarrollo (IGAD), organizacin subregional que ha favorecido el dilogo, revelaron sus contactos en Nairobi con responsables de esas milicias opositoras y acordaron con ellas el nuevo encuentro. Juba liber la semana pasada a siete de los 11 detenidos el 15 de diciembre pasado, acusados de apoyar el levantamiento opositor del exvicepresidente Riek Mashar, cuya accin fue calificada de intentona golpista por el Gobierno. La excarcelacin de esas personas es exigencia principal de los complotados para las negociaciones que el 23 de enero pasado condujeron a la firma de un acuerdo de cese del fuego, sobre el que ambas partes se atribuyeron luego mutuas violaciones. Los siete excarcelados integrarn la parte opositora en esta segunda ronda de conversaciones en Addis Abeba, mientras las hostilidades no cesan en las importantes regiones norteas petroleras de Unidad, Jungley y Alto Nilo, informaron los mediadores. Un equipo de 14 representantes del Comit Tcnico del IGAD, organismo integrado por Kenya, Yibut, Sudn del Sur, Sudn, Etiopa, Uganda y Somalia, presentar un informe sobre la gestin de los mediadores. El grupo, encabezado por el general etope Gebregziabher Mebrahtu y por su colega sudans Mohammed Amin Moustafa Eltinay, viaj a Juba para precisar detalles sobre el Mecanismo de Fiscalizacin y Verificacin creado para aplicar los acuerdos. Los expertos trataron tambin sobre la seleccin de las zonas donde sern desplegados observadores militares del IGAD que velarn por la aplicacin del armisticio y por su estabilidad, agregaron los negociadores. El equipo de mediadores sostuvo reuniones durante cinco das con el presidente Salva Kiir y con miembros de su ejecutivo, as como con el exvicepresidente Mashar sobre el contenido de las conversaciones que se inician el lunes. Ms de mil muertos y unos 400 mil desalojados es hasta ahora el saldo del conflicto entre el Gobierno y los rebeldes en Sudn del Sur, pas que obtuvo mediante un referendo la independencia de Sudn a mediados del 2011.

Anuncian nueva ronda de dilogo sobre conflicto en Sudn del Sur

Mineros sudafricanos mantienen huelga y exigencias salariales

Pretoria, 7 feb 2014 (PL) La huelga minera en el conflictivo eje metalrgico de Marikana entr hoy en su tercera semana, al tiempo que no se vislumbran seales de solucin ante la protesta de unos 70 mil trabajadores sudafricanos. (RadioPL ) 68

El lder del sindicato minero que dirige la accin laboral, Joseph Mathunjwa, afirm en la radio local no estar seguro de cundo terminar la manifestacin y dijo que mantendrn hasta el final las demandas de duplicacin de sueldos. Los obreros exigen salarios de hasta 12 mil rands mensuales (unos mil 200 dlares), las patronales han argumentado que se trata de una solicitud "exagerada e irreal", y las negociaciones alcanzaron un punto muerto. Sudfrica tiene un sueldo mnimo promedio de alrededor de tres mil rands al mes (unos 300 dlares), y las remuneraciones regulares para el sector de la minera son de cinco mil rands (500 dlares).Las corporaciones afectadas informaron que estn perdiendo 100 millones de rand (10 millones de dlares) al da debido a la desmovilizacin convocada por la Asociacin de Trabajadores Mineros y de la Construccin (AMCU) el 23 de enero. Las tres compaas productoras de platino ms grandes del mundo -Anglo American Platinum, Impala Platinum y Lonmin- estn semiparalizadas por la protesta obrera localizada en las provincias de North West y Limpopo. Voceros empresariales indicaron que cuando ms pueden aceptar un alza salarial de nueve por ciento escalonada en un periodo de tres aos, en un proceso sostenible por las finanzas de la industria. Es la primera vez que los tres principales productores de platino de la nacin austral se han visto perjudicados por una huelga al mismo tiempo. Sudfrica es el hogar de alrededor del 80 por ciento de las reservas globales del metal y genera ms de dos tercios de la produccin primaria de este producto en el mbito internacional. Sin embargo, la industria ha sido golpeada desde hace dos aos por protestas de los mineros, un dbil mercado de ventas, y repuntes en los precios de la electricidad y los costos laborales. Este sector laboral abarca a unos 134 mil obreros en todo el pas. El platino se utiliza sobre todo en convertidores catalticos de automviles, para discos duros de ordenadores y empastes dentales.

frica occidental llama a reflexionar sobre crisis en Mali

Accra, 6 feb 2014(PL) La Comunidad Econmica de Estados de frica Occidental (Cedeao) llam hoy a los actores vinculados al conflicto maliense a una reflexin lcida antes de intervenir en el pas vecino. El presidente de la Comisin del organismo, el burquinab Kadr Dsir Ouedraogo, invit en una reunin aqu del bloque regional a "un debate sano y un proceder autocrtico" sobre el reforzamiento en Mali de sus capacidades de gestin y solucin de conflictos. Ouedraogo solicit sensatez sobre el diferendo durante este encuentro de cinco das entre peritos iniciado este martes en la localidad ghanesa de Akosombo sobre las relaciones de la Cedeao con la crisis institucional y militar en el estado del Sahel. "Las crticas en este contexto a las partes comprometidas en el conflicto no tienen el propsito de menospreciar o minimizar sus importantes contribuciones para la estabilizacin de Mali y la preservacin de la paz y la seguridad en la regin", aclar. Pero debemos lanzar un debate abierto y pblico para la formulacin de recomendaciones prcticas, expres el presidente de la Cedeao. 69

Ouedraogo precis que esta reunin organizada por el organismo en coordinacin con el Gobierno de Ghana no tuvo como objetivo "celebrar nuestras realizaciones", sino facilitar el contacto entre los actores involucrados para mejorar su actuacin ante las crisis regionales. El lder de la Cedeao record que una evaluacin interna del organismo en noviembre pasado en Nigeria revel "fallas considerables en algunos aspectos al abordar las estrategias polticas, militares e institucionales sobre la crisis maliense". Un ejercicio serio de valoracin despus de aquel encuentro debe conducir a recomendaciones que refuercen la arquitectura de paz y seguridad de la Cedeao en las reas de alerta, mediante la diplomacia preventiva y el aumento de la fuerza emergente, aadi Oudraogo. Este encuentro en Ghana con la presencia de expertos en poltica, seguridad, asuntos sociales y humanitarios, diplomacia y comunicacin, fue convocado para tratar sobre iniciativas frente a la crisis institucional y poltica maliense, segn un comunicado. El cnclave profundiza en particular sobre las diferentes intervenciones multilaterales de la Cedeao antes y despus del conflicto, agravado por la accin militar islmica en el norte del vecino Estado, aade la nota circulada por el organismo. La organizacin espera extraer experiencias para su aplicacin futura de presencias en Mali como las civiles y militares, esta ltima virtualmente reemplazada por una intervencin de tropas francesa el 11 de enero del pasado 2013, que an se mantiene. Fuerzas de la Cedeao, apoyadas por la Unin Africana, la ONU, la Unin Europea y el resto de la Comunidad Internacional fueron enviadas a Mali tras el golpe de estado de marzo de 2012 y la frustracin del Ejrcito nacional ante la avanzada opositora. Los resultados de esa operacin fueron en general limitados y esos organismos aceptaron la mencionada presencia francesa en el pas, que neutraliz la avanzada islamista aunque ms de dos mil de sus efectivos permanecen en Mali.

Aplauden voto de ley de amnista en R.D. Congo

Kinshasa, 6 feb 2014 (PL) La Misin de la ONU para la Estabilizacin en la Repblica Democrtica del Congo (Monusco) elogi la votacin de una ley de amnista que promueve la reconciliacin al consentir la reincorporacin social de exrebeldes. En un comunicado, citado hoy por medios periodsticos radiales, la Monusco aplaude tal voto y da "la bienvenida a la nueva ley de amnista, aprobada por el Parlamento de la Repblica Democrtica del Congo (RDC)". Tal adopcin resulta una seal positiva y un "logro histrico", agrega el texto publicado en nombre de todos los representantes de las Naciones Unidas. Indica que ese paso es una contribucin a la "paz sostenible" en el este del pas e insta a aprovechar la oportunidad para que todos los grupos armados depongan las armas. A pesar de articular un frgil proceso de paz tras la segunda guerra (1998-2003), que implic de forma directa a siete pases africanos y una marcada presencia de efectivos de la ONU en su territorio, la RDC continu enfrentando problemas con su seguridad. En noviembre pasado solo aflor la tranquilidad en el panorama poltico-militar cuando la guerrilla del Movimiento 23 de Marzo (M23) y el Gobierno acordaron finalizar su conflicto armado. Con una ofensiva del ejrcito se dobleg al M23 y tal derrota solo inici un proceso ms amplio para la pacificacin del este congols, donde se calcula permanecen y actan una veintena de grupos armados.

70

Polica sudafricana alerta sobre exceso de protestas ciudadanas

Pretoria, 6 feb 2014 (PL) La polica sudafricana inform hoy que se han registrado ms de 500 protestas en demanda de mejores servicios pblicos, solo en la capitalina provincia de Gauteng durante los ltimos tres meses. Aproximadamente una cuarta parte de esas manifestaciones se torn violenta, con las peores incidencias ocurridas en las localidades de Rethabiseng, Bronkhorstspruit, Sebokeng y en el Tringulo de Vaal. El comisionado policial de Gauteng, Lesetja Mothiba, seal en la radio local que las protestas ciudadanas estn poniendo a prueba los recursos tcticos y logsticos de sus unidades. Los costos por prestacin de servicios de los uniformados probablemente llegaran a millones de dlares al final del ejercicio fiscal 2014, coment el funcionario. Residentes de Ekangala, Bronkhorstspruit, al este de Pretoria, prosiguieron este jueves sus marchas callejeras para exigir modernizaciones en los sistemas de salubridad urbana y terrenos para construir viviendas. Igualmente esta semana vecinos de Sebokeng, sur de Johannesburgo, bloquearon carreteras con neumticos encendidos en demanda de mejores propuestas laborales y condiciones habitacionales. El ministro de la Polica, Nathi Mthethwa, alert sobre la escalada de violencia social que afecta a varias regiones de Sudfrica y que mantiene prcticamente en estado de sitio a los cuerpos de seguridad. Nunca habamos tenido una situacin de violencia popular tan preocupante, cualquier estacin policial satlite de repente puede amanecer rodeada de una multitud enojada de manifestantes, coment Mthethwa. Creo que ya es hora de que el gobierno y las diferentes autoridades pertinentes nos percatemos de que enfrentamos un enorme problema de conflictividad ciudadana. Esto es una bomba de tiempo, apunt el funcionario.

71

ANEXO 1: ANLISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS. La siguiente crisis financiera podra ser la ms fuerte en los ltimos 200 aos
RUSSIA TODAY. RT Actualidad. http://es.rt.com/v1Q. Publicado: 8 feb 2014 |

REUTERS Algunos analistas opinan que pronto el mundo se agitar por una crisis financiera que no ha tenido precedentes en la historia de la humanidad. La causa podra el rechazo de las economas desarrolladas a cumplir con su responsabilidad fiscal. Uno de los atributos ms importantes que diferencia a una economa fuerte es cumplir con la responsabilidad fiscal. Segn los analistas del portal infowars.com, la falta de responsabilidad fiscal es un signo seguro de problemas econmicos. Al aislar el apartado fiscal y analizar los saldos presupuestarios de los Gobiernos sin contar el gasto militar de 11 pases desarrollados desde 1816, los expertos han llegado a la conclusin de que la humanidad se enfrentar a una crisis financiera que no ha tenido precedentes en ltimos siglos. Se ha revelado que el saldo presupuestario global actualmente ha cado a niveles bajos, nunca antes vistos, lo que, segn el portal, evidencia la llegada de un pronto desastre fiscal. De acuerdo con los analistas, la situacin ha empeorado tanto a causa de ocho factores: 1. En gran parte del mundo la Gran Depresin provoc una ampliacin gradual del papel del Estado. 2. Los funcionarios pblicos no lograron establecer una estructura sostenible para las redes de proteccin social y no se reflej en las cuentas, en parte, al esconder los verdaderos costos de sus programas bajo la alfombra. 3. Los polticos derrochadores fueron instigados por los economistas, que estaban ms que felices de ofrecer teoras poco realistas que desembocaron en consecuencias no intencionadas. 4. Cuando los economistas lograron desprenderse de las antiguas amarras de los viejos tiempos de la disciplina presupuestaria (los primeros 150 aos del perodo analizado), los polticos responsables se convirtieron en prcticamente inelegibles. 5. Los banqueros centrales suprimieron los mecanismos normales (y sanos) del mercado para obligar a la responsabilidad fiscal, al recortar las tasas de inters, y comprando deuda pblica. 6. Los reguladores llevaron an ms a los mercados fuera de la ecuacin, al gratificar a los bancos privados por conceder prstamos a los Gobiernos, mientras que los polticos y los banqueros centrales suscribieron efectivamente los riesgos de los banqueros privados. 7. Las polticas monetarias tambin alentaron el crecimiento peligroso del crdito privado y otros excesos financieros, lo que result en reveses que destruyeron el presupuesto, como en 72

la estanflacin y las crisis bancarias. 8. Las decisiones presupuestarias se realizaron sin tener en cuenta el carcter inevitable de estos reveses, porque los economistas ejercieron una enorme influencia en el proceso de elaboracin del presupuesto, suponiendo una utopa ingenua de la expansin econmica sin fin, concluyen los analistas. En el lado positivo, creen los expertos, un desastre fiscal debera ayudar a desencadenar los cambios necesarios que podran acabar con el circulo vicioso de la deuda, incluida la pblica y privada, y retornar a las actitudes econmicas conservadoras. Texto completo en: http://actualidad.rt.com/economia/view/119278-crisis-mundo-finanzasdeuda-factores

"La economa de EE.UU. vive la peor recuperacin laboral de la historia"


RUSSIA TODAY. RT Actualidad. http://es.rt.com/v1Q. Publicado: 8 feb 2014 |

AFP Photo / Justin Sullivan La economa de EE.UU. cay por debajo de lo esperado por segundo mes consecutivo, con solo 118.000 nuevos puestos de trabajo creados, lo que le ha valido el calificativo de "la peor recuperacin laboral de la historia", segn los expertos. Las cifras publicadas este viernes por la Oficina de Estadsticas Laborales de EE.UU. reflejan una mejora con respecto a los 75.000 nuevos puestos de trabajo creados en diciembre, pero aun as el dato est muy por debajo de los 178.000 empleos que los economistas esperaban. El nmero de empleos creados en enero cay tambin por debajo del promedio de crecimiento de empleo para el mismo mes en 2013, que registr 194.000 nuevos puestos de trabajo. No obstante, la tasa actual de desempleo se sita en el 6,6%, la ms baja registrada desde octubre del 2008. Sin embargo, todava hay alrededor de 3,6 millones de personas clasificadas como desempleados de larga duracin en Estados Unidos. Segn los expertos, dicha cifra puede ser incluso mayor, ya que algunos estadounidenses vieron sus prestaciones por desempleo suspendidas a finales del ao pasado y an no han sido restablecidas. En un artculo publicado en el blog de la Casa Blanca, el presidente del consejo de asesores econmicos del Gobierno de Obama, John Furman, seal que la tasa general de desempleo es "inaceptablemente alta" y exhort al Congreso a restablecer los subsidios por desempleo. Mientras tanto, el presidente de la Cmara de Representantes, John Boehner, dijo que el estado actual de la economa es la "la peor recuperacin laboral de la historia", y responsabiliz del hecho a la "falta de liderazgo" del presidente Barack Obama. "El pueblo estadounidense sigue preguntndose dnde estn los trabajos? Y el presidente claramente no tiene respuestas", afirm el poltico. Texto completo en: http://actualidad.rt.com/economia/view/119291-economia-eeuu-peorrecuperacion-historia

73

RUSSIA TODAY. RT Actualidad. http://es.rt.com/v1QPublicado: 7 feb 2014 | REUTERS Kacper Pempel El dlar estadounidense debe ser reemplazado por una "supermoneda" global para lidiar con las consecuencias de la crisis y crear un sistema financiero mundial ms estable, segn afirma Justin Yifu Lin, execonomista principal del Banco Mundial. "El predominio de la moneda estadounidense es la causa fundamental de la crisis financiera y econmica mundial. La solucin a esto es remplazar esta moneda por una moneda global", dijo el acadmico chino citado por el diario 'China Daily'. Lin, que actualmente es profesor de la Universidad de Pekn, seal que expandir el cesto de las divisas principales el dlar, el euro, el yen japons, la libra esterlina o incluso el yuan- no resolvera los problemas generados por la crisis financiera de 2008. Lin inst a la comunidad internacional, en especial a EE.UU. y a la Unin Europea, a tomar parte activa en las nuevas iniciativas sobre divisas e infraestructuras. "China solo puede desempear el papel de apoyo en la realizacin de estos planes. Es necesario que EE.UU. y Europa respalden estos planes y creo que el G20 es una plataforma ideal para discutir estas ideas", dijo. Para incentivar la economa mundial azotada por la crisis financiera, el economista chino propuso lanzar una "iniciativa global de infraestructuras" que impulse el crecimiento en los pases pobres y en desarrollo y a la vez beneficie a las economas avanzadas. El concepto de una supermoneda global lleva aos siendo propuesto por algunos lderes mundiales y las llamadas a su consideracin por los lderes de Rusia y China se han intensificado tras la crisis financiera de 2008. "Llegamos a la conclusin de que sera racional apoyar la creacin de fuertes monedas regionales que sirvan de base para una nueva moneda de reserva", afirm el entonces presidente ruso Dmitri Medvdev durante una cumbre del G20 en abril de 2009. Sin embargo, no todos economistas comparten esta idea. David Boom, el jefe global de FX Research, del conglomerado financiero HSBC, afirm a 'China Daily' que el cambio de la poltica monetaria global "ocasionara fluctuaciones de las monedas de economas emergentes conllevando una desestabilidad financiera". Una de las preocupaciones ms agudas sobre el concepto de supermoneda es que su introduccin podra disparar la inflacin y potencialmente debilitar las monedas nacionales de los pases en desarrollo. Adems podra llevar a hacer todava ms complejas las instituciones financieras y polticas existentes. "Una regulacin financiera ms eficaz y una mejor gobernacin mundial, junto con mejores polticas fiscales y estructurales, haran mucho ms que una moneda nica por la estabilidad financiera mundial", coment Eswar Prasad, profesor de la Universidad Cornell. RUSSIA TODAY. RT Actualidad. http://es.rt.com/v1Q. Publicado: 6 feb 2014 | AFP JAVIER SORIANO El economista jefe de Saxo Bank, Steen Jakobsen, opina que tras cinco aos de crisis, la economa mundial va a entrar en su ltima etapa, "un devastador tornado" en los mercados emergentes y el doloroso proceso de reformas polticas y monetarias. Segn la teora de Jacobsen, todas las crisis econmicas se desarrollan de acuerdo con el mismo escenario. La economa vive cuatro etapas sucesivas de una crisis y a continuacin, empieza a regresar a la normalidad. Actualmente, la economa mundial est experimentando la tercera etapa de la crisis. Jacobsen indic en una entrevista al portal ruso Finmarket que la cuarta etapa de la crisis ya ser el comienzo de la finalizacin de un gran ciclo de crisis. El primer paso de la crisis actual fue la crisis bancaria en EE.UU. El segundo fue la crisis de 74

Exjefe del Banco Mundial: "El dlar debe ser reemplazado por una supermoneda global"

Economista jefe de Saxo Bank: "La crisis entra en la fase de la devaluacin global"

deuda en Europa. Ahora comenz la recesin en los mercados emergentes, que afecta, entre otros, a Rusia. Esta crisis en los mercados emergentes, predice el economista, terminar con una grave devaluacin generalizada. Hasta 1973, existi el sistema mundial de estndar de oro, pero luego entr en vigor la estrategia de la inflacin objetivo ('inflation targeting') segn la cual el banco central proyecta una tasa de inflacin y luego trata de dirigir la inflacin real hacia la meta propuesta. Jakobsen seal que el sistema econmico global se enfrenta en 2014 a ciertos riesgos. El primer riesgo es la desaceleracin de Asia, seguida por la de toda la economa mundial. Este proceso ya est ocurriendo: la economa de China se ha desacelerado del 10% al 7%, la de Indonesia, del 7% al 4%. El economista indica que esta etapa de la crisis actual le recuerda a los hechos de los aos 1997-1998 en Asia y Rusia, as como a la crisis en Europa en 2002. Ante la desaceleracin del crecimiento y los problemas en el mercado de divisas, los pases estn poniendo en prctica una estrategia de aumento de las tasas de inters. Pero esta estrategia ralentiza an ms el crecimiento econmico y obstaculiza las reformas. El segundo riesgo tiene que ver con las consecuencias del estmulo activo de la economa por parte de los bancos centrales. El estmulo por la emisin de una gran cantidad de moneda y la desaceleracin del aumento econmico gener un "monstruo", la 'exportacin' de la deflacin. Los precios de los productores en China caen, los beneficios de las compaas disminuyen, lo que conduce a incumplimientos y provoca la posibilidad de una crisis bancaria. Jacobsen asegura que ya no se puede evitar este problema en Europa ni en cierta medida en EE.UU. En Europa, se observa ms claramente la divisin entre el norte y el sur. En EE.UU., aumenta la brecha entre los ricos y los pobres. Los pases en desarrollo prestan demasiado dinero, y este proceso est fuera de control. Los bancos centrales estn luchando con la inflacin, y no contribuyen a la introduccin de reformas, mientras que los gobiernos estn tratando de proteger sus monedas a travs de tasas ms altas de inters. El economista concluye que los pases estn atrapados en "el modo de espera" y el precio de este tiempo perdido sin deseo de hacer ningn cambio es la prdida de oportunidades para mejorar la situacin.

RUSSIA TODAY. RT Actualidad. http://es.rt.com/v1Q.Publicado: 3 feb 2014. Si nos fijamos en cmo se desarrolla la situacin en la poltica mundial, no podemos hacer la vista gorda a los grandes cambios que estn por venir, opina el economista Mijal Jazin. Segn el analista econmico, lo ms importante es entender el comportamiento actual de la lite, es decir, de aquellas personas que pueden (aunque no siempre quieren) tomar las decisiones necesarias. "Alguien puede estar en desacuerdo con el concepto de la cada de la lite financiera mundial o puede no creer en la continuacin de la crisis econmica, pero basta leer el reciente discurso de Obama ante la Asamblea General de la ONU o ante el Congreso para entender que los cambios son evidentes", afirm Jazin en un artculo publicado en el portal ruso Worldcrisis. La mencionada lite son aquellos que no quieren cambiar absolutamente nada. Su tarea es "evitar cualquier intento de cambiar algo en el sistema que les permite vivir bien". Jazin opina que este grupo consta de dos partes principales: financistas internacionales y la burocracia, tanto internacional como nacional. En cuanto aparece una persona que simplemente mencione la necesidad de llevar a cabo algn cambio, este grupo trata de exterminarla con la mxima brutalidad, si no fsicamente, s en el marco de la vida social y poltica. No interpretan esas tentativas de cambio como un deseo de salir de la crisis, sino como un intento de cambiar la lite existente por otra. "Como consecuencia, las posibilidades de llevar a cabo reformas estn fuertemente limitadas, lo que tarde o temprano provoca una explosin", dijo Jazin. Segn sus palabras, el ejemplo 75

"Nos espera una crisis comparable a la rusa de 1917, pero a escala global"

clsico de este tipo de "explosin" es la Rusia de 1917, cuando la falta de voluntad de la aristocracia de introducir cambios en el pas provoc la muerte de este grupo social, y luego provoc cambios fundamentales en todo el Estado. As, cree el economista, "existe una probabilidad muy elevada de que nos espere una crisis comparable a la del ao 1917, solo que a escala global". Jazin concluye que, cuanto ms tratan los financieros y la burocracia de proteger el antiguo sistema -que est dando ya sus ltimos pasos-, ms brillante ser la victoria de lo que l llama "islam poltico" y de otras fuerzas opositoras radicales que no ofrecen ninguna alternativa. Texto completo en: http://actualidad.rt.com/economia/view/118861-crisis-economia-mundoelite-global Por Christine Lagarde Directora Gerente, Fondo Monetario Internacional. Londres, 3 de febrero de 2014 Texto preparado para la intervencin Buenas noches. Es un gran honor haber sido invitada a pronunciar la conferencia Dimbleby este ao. Quisiera agradecer a la BBC y a la familia Dimbleby por tan gentil invitacin, y en especial a David Dimbleby, por sus amables palabras de apertura. Esta noche quisiera hablar del futuro. Pero antes quisiera dar un vistazo al pasado, ya que las pistas para descifrar el futuro a menudo pueden hallarse en las huellas del pasado. Los invito a imaginarse los primeros meses de 1914, hace exactamente un siglo. Gran parte del mundo haba experimentado largos aos de paz, as como grandes logros en materia de innovacin cientfica y tecnolgica que condujeron a avances sin precedentes en los niveles de vida y las comunicaciones. Pocas barreras impedan el comercio, los viajes y los movimientos de capital. El futuro estaba lleno de oportunidades. Y sin embargo, 1914 fue el punto de partida hacia 30 aos de desastres, marcados por dos guerras mundiales y la Gran Depresin. Fue el ao en que todo empez a salir mal. Qu sucedi? Lo que sucedi fue que el nacimiento de la sociedad industrial moderna dio lugar a una dislocacin masiva. El mundo estaba plagado de tensiones: rivalidades entre pases que perturbaban el tradicional equilibrio de poder, y desigualdad entre los poderosos y los desposedos, reflejada en el colonialismo o en las precarias perspectivas de las clases obreras no preparadas. Para 1914, estos desequilibrios haban dado paso a un conflicto abierto. En los aos subsiguientes, las corrientes nacionalistas e ideolgicas confluyeron en una denigracin nunca antes vista de la dignidad humana. En lugar de utilizarla para elevar el espritu humano, la tecnologa fue empleada como arma de destruccin y terror. Los primeros intentos de cooperacin internacional, como la Liga de las Naciones, fracasaron. Al final de la Segunda Guerra Mundial, vastas regiones del mundo estaban en escombros. Ahora los invito a pensar en un segundo punto de inflexin: 1944. En el verano de ese ao, el eminente economista John Maynard Keynes y una delegacin de funcionarios britnicos se embarcaron en un arriesgado cruce del Atlntico. La travesa era peligrosa: el mundo an estaba en guerra y los barcos enemigos merodeaban las aguas. Y la salud del propio Keynes era frgil. Pero Keynes tena una cita con el destino, y no iba a faltar. El destino era el pequeo pueblo de Bretton Woods, en las colinas de New Hampshire, en el noreste de Estados Unidos. Su misin era reunirse con sus homlogos de otros pases. Y el cometido no era sino reconstruir el orden econmico mundial. Los 44 pases que se dieron cita en Bretton Woods estaban resueltos a trazar un nuevo rumbo, basado en la confianza y la cooperacin mutuas, en el principio de que la paz y la prosperidad emanan de la cooperacin, y en la conviccin de que los amplios intereses mundiales deben 76

Un nuevo multilateralismo para el siglo XXI: Conferencia Richard Dimbleby

anteponerse a los propios intereses mezquinos. Ah naci el multilateralismo, hace 70 aos. Fu el momento en que vieron la luz las Naciones Unidas, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, la institucin que me enorgullezco en dirigir. El mundo que heredamos fue forjado por estos caballeros visionarios: Lord Keynes y su generacin. Gracias a ellos la paz y la prosperidad renacieron de las cenizas de la angustia y el antagonismo. Tenemos con ellos una enorme deuda de gratitud. Gracias a su labor, hemos gozado de una estabilidad econmica y financiera sin precedentes a lo largo de las ltimas siete dcadas. Hemos presenciado la erradicacin de enfermedades, la disminucin de los conflictos, la reduccin de la mortalidad infantil, el aumento de la esperanza de vida y el rescate de cientos de millones de personas de la pobreza. No obstante, hoy en da estamos saliendo de la Gran Recesin, la peor crisis econmica y la gran prueba de nuestra generacin. Gracias al multilateralismo que heredamos, es decir la cooperacin internacional, no camos en otra Gran Depresin que una vez ms habra sembrado miseria en todo el mundo. Superamos la prueba; rechazamos el proteccionismo, reafirmamos la cooperacin. Pero el futuro nos depara muchas ms pruebas. Estamos viviendo momentos tan trascendentales como los que enfrentaron nuestros predecesores hace un siglo. Una vez ms, la economa mundial est experimentando cambios radicales, conforme pasamos de la era industrial a la era digital hiperconectada. Una vez ms, nuestro legado depender de cmo respondamos a estos cambios. Al dirigir la mirada hacia la mitad de este siglo, hacia el mundo que dejaremos a nuestros hijos y nietos, tenemos que hacernos una pregunta: Qu clase de mundo queremos para ellos, y cmo podemos lograrlo? Como dice Shakespeare en Julio Csar: En esa pleamar navegamos ahora, y debemos aprovechar la corriente cuando es favorable o perder nuestro cargamento. Esta noche quisiera referirme a dos corrientes generales que predominarn en las prximas dcadas: las crecientes tensiones en las interconexiones mundiales y en la sostenibilidad econmica. Por lo tanto, quisiera formular una propuesta que tenga en cuenta el pasado y que sea apta para el futuro: un marco reforzado para la cooperacin internacional. En pocas palabras, un nuevo multilateralismo para el siglo XXI. Tensiones en las interconexiones mundiales Me referir primero a la primera gran corriente: las tensiones en las interconexiones mundiales, en un mundo que est convergiendo y distancindose en forma simultnea. Al decir convergencia me refiero al ritmo vertiginoso de integracin e interconexin que caracteriza a nuestra era. Es, en realidad, el equivalente moderno de lo que nuestros predecesores enfrentaron en los fatdicos aos previos a 1914. Basta con ver lo entrelazada que ha estado la economa mundial en las ltimas dcadas. Por un lado, el comercio mundial ha crecido de manera exponencial. Ahora vivimos en un mundo de cadenas de suministro integradas, en el que ms de la mitad de todas las importaciones manufacturadas, y ms del 70% del total de importaciones de servicios, son bienes o servicios intermedios. Hoy lo tpico es que una empresa manufacturera utilice insumos de ms de 35 proveedores diferentes de todo el mundo. Los vnculos financieros entre pases tambin se han estrechado considerablemente. En los 20 aos antes de la crisis de 2008, los prstamos bancarios internacionales como proporcin del PIB mundial aumentaron 250%. Y cabe esperar que sigan aumentando en el futuro, a medida que ms y ms pases se sumen a la corriente financiera de la economa mundial. Tambin estamos viviendo una revolucin en las comunicaciones, que ha producido una explosin de las interconexiones, con informacin que viaja a la velocidad de la luz desde una infinidad de puntos de origen. El mundo es ahora un zumbido de voces interconectadas y una colmena de vidas entrelazadas. 77

Hoy en da, 3.000 millones de personas estn conectadas entre s gracias a Internet. Cada segundo se envan tres millones de mensajes de correo electrnico. En el planeta hay casi tantos dispositivos mviles como personas, y la mentalidad mvil est profundamente enraizada en todas las regiones del mundo. De hecho, frica y Asia ostentan las tasas ms altas de difusin de los dispositivos mviles. En 1953, cuando la gente sintoniz la transmisin de la coronacin de la Reina Isabel II, la experiencia fue relatada esencialmente por una sola voz, la del magistral Richard Dimbleby, a quin honramos el da de hoy. En cambio, el nacimiento del Prncipe Jorge el verano pasado fue anunciado por ms de 25.000 mensajes de Twitter por minuto! Este frentico ritmo de cambio nos permite identificarnos con Violet Crawley, la condesa de Downton Abbey, que se preguntaba si el telfono era un instrumento de comunicacin o de tortura! Este feliz nuevo mundo, este mundo hiperconectado, ofrece una enorme esperanza y promesa. Los vnculos comerciales y financieros ms slidos pueden aportar beneficios tangibles a millones de personas, gracias a un crecimiento ms vigoroso y una mayor convergencia de los niveles de vida. El sueo de eliminar la pobreza extrema est a nuestro alcance. La revolucin de las comunicaciones tambin puede ser una poderosa fuerza positiva. Puede dotar de oportunidades a la gente, desatar la creatividad, desencadenar el cambio. Fjense cmo los mensajes de Twitter ayudaron a dar aliento a las personas que participaron en la Primavera rabe, o cmo las redes sociales que transmitieron los mensajes de Malala en Pakistn sacudieron la consciencia del mundo entero. Pero no todo es positivo. Cuando los vnculos son tan profundos y densos es difcil desenredarlos. En un laberinto de lazos como este, hasta las tensiones ms insignificantes pueden amplificarse, con ecos y reverberaciones en todo el mundo, a menudo instantneas, y a menudo con giros y vueltas impredecibles. Los canales que llevan a la convergencia tambin pueden arrastrar el contagio. Por estas razones, la economa mundial puede hacerse an ms propensa a la inestabilidad. Si no se la gestiona con tino, la integracin financiera puede incrementar la frecuencia de las crisis y hacerlas ms dainas. Pensemos, por ejemplo, en dnde y cmo se origin la reciente crisis financiera mundial: en los mercados inmobiliarios de los barrios residenciales de Estados Unidos, y de ah se propag a todo el mundo. La revolucin de las comunicaciones tambin tiene su lado oscuro. Puede sembrar discordia, inculcar faccionalismo y generar confusin. En lugar de un foro digital para las ideas y la expresin, podramos terminar con una turba virtual o una plataforma mundial para instigar intolerancia u odio. En lugar de una hermosa sinfona, podramos terminar con una cacofona destemplada. Por lo tanto, el desafo clave para nosotros consistir en amplificar lo bueno y aplacar lo malo. Gestionar la gran convergencia ya es bastante difcil de por s, pero la tarea se ver complicada por la otra corriente que ya mencion: la tendencia del mundo a distanciarse, aun cuando los vnculos se estrechan. Es una paradoja. A lo que me refiero es a la dispersin del poder en el mundo, hacia regiones geogrficamente ms diversas y hacia actores mundiales ms diversos. A diferencia de la integracin, nuestros predecesores no experimentaron nada de esto. Se trata de un rasgo distintivo de nuestra era hiperconectada. Una de las grandes megatendencias de nuestra era es el desplazamiento del poder mundial de oeste a este y de norte a sur, de unos pocos a muchos, a millares. Hace 50 aos, los mercados emergentes y las economas en desarrollo representaban alrededor de una cuarta parte del PIB mundial. Ahora representan la mitad, y la proporcin est aumentando rpidamente, y es probable que llegue a dos terceras partes en la prxima dcada. 78

La dispersin del poder tambin va ms all de las relaciones entre los pases, y se extiende a una vasta gama de redes e instituciones que conforman el entramado de la sociedad mundial. Pensemos en el creciente nexo de las organizaciones no gubernamentales, que pueden aprovechar la revolucin de las comunicaciones para extender su alcance y amplificar la voz de la sociedad civil. En apenas 20 aos, el nmero de estos grupos asociados a las Naciones Unidas aument de 700 a casi 4.000. Pensemos en el creciente poder de las empresas multinacionales, que ahora controlan dos terceras partes del comercio mundial. Segn algunos estudios, 12 empresas multinacionales estn entre las 100 mayores entidades econmicas del mundo solo por su tamao. Pensemos en las ciudades poderosas: 31 de esas ciudades tambin estn en esa lista de las 100 mayores entidades econmicas. Y siguen creciendo. Para 2030, alrededor del 60% de la poblacin mundial ser urbana. Pensemos tambin en las crecientes aspiraciones de ciudadanos que se sienten cada vez ms integrados en nuestra aldea mundial interconectada, pero no del todo acostumbrados al nuevo entorno. Para 2030, la clase media mundial podra ascender a 5.000 millones de personas, frente a los 2.000 millones de hoy en da. Esta gente sin duda exigir mejores niveles de vida, as como ms libertad, dignidad y justicia. Por qu habran de conformarse con menos? Ser un mundo ms diverso, con mayores demandas y una mayor dispersin del poder. En un mundo as podra ser mucho ms difcil lograr que las ideas se concreten, alcanzar consensos en torno a cuestiones de importancia mundial. El riesgo es de un mundo ms integrado econmica, financiera y tecnolgicamente pero ms fragmentado en trminos de poder, influencia y capacidad de decisin. Esto puede crear dudas, estancamientos e inseguridad las tentaciones del extremismo, y es algo que requiere nuevas soluciones. Tensiones en la sostenibilidad econmica Tambin necesitamos soluciones para la segunda gran corriente que predominar en las prximas dcadas: las tensiones en la sostenibilidad econmica, entre mantener la solidez y desacelerar el ritmo. Desde luego, para lograr crecimiento la prioridad inmediata es superar la crisis financiera, que empez hace seis aos y an est presente, como los mercados nos lo han recordado en estos das. Esto exige un esfuerzo sostenido y coordinado para atacar los problemas que an persisten: un legado de altos niveles de deuda privada y pblica, sistemas bancarios dbiles y obstculos estructurales para la competitividad y el crecimiento, problemas que nos han dejado con niveles inaceptablemente altos de desempleo. Ya s que ustedes estn acostumbrados a que el FMI hable de estas cuestiones. Pero esta noche quiero encuadrar estos asuntos en el contexto de obstculos a ms largo plazo. Tres en particular: los cambios demogrficos, el deterioro ambiental y la desigualdad del ingreso. Al igual que con las interconexiones mundiales, algunos de estos problemas les resultaran conocidos a nuestros predecesores, como la creciente desigualdad, por ejemplo. Pero otros son problemas nuevos e inditos, como la presin sobre el medio ambiente. Aspectos demogrficos Primero quisiera referirme a las cuestiones demogrficas. En las prximas tres dcadas la poblacin mundial crecer y envejecer mucho. En 30 aos habr aproximadamente 2.000 millones ms de personas en el planeta, y unos 750 millones sern de ms de 65 aos. En 2020, por primera vez habr ms personas mayores de 65 aos que nios de menores de 5 aos. La distribucin geogrfica tambin cambiar: la poblacin joven en regiones como frica y el sur de Asia aumentar marcadamente, mientras que en Europa, China y Japn la poblacin envejecer y se contraer. Prevemos que, en trminos de poblacin, en las prximas dcadas India rebasar a China, y Nigeria superar a Estados Unidos. Y China e India empezarn a envejecer en el futuro cercano. 79

Esto puede causar problemas en ambos extremos del espectro demogrfico, en los pases jvenes y en los que estn envejeciendo. En este momento, los pases jvenes estn experimentando un burbuja juvenil, con casi 3.000 millones de personas la mitad de la poblacin mundial de menos de 25 aos. Esto podra ser una bendicin o un castigo, es algo que podra arrojar un dividendo demogrfico o convertirse en una bomba de tiempo demogrfica. Una poblacin joven es sin duda terreno frtil para la innovacin, el dinamismo y la creatividad. Pero todo depender de que se genere suficiente empleo para satisfacer las aspiraciones de la generacin en ascenso. Lo que se necesita es centrar la atencin de lleno en mejorar la educacin y, sobre todo, en los efectos potencialmente masivos de los avances tecnolgicos en el empleo. En el futuro, factores tales como la revolucin de Internet, el avance de las mquinas inteligentes y el creciente componente altamente tecnolgico de los productos incidirn notablemente en el empleo y en la manera en que trabajamos. Y sin embargo, los gobiernos no estn enfocando esta circunstancia de una manera suficientemente estratgica o con la suficiente iniciativa. Los pases que estn envejeciendo tendrn otros problemas, claro. Se enfrentarn a una desaceleracin del crecimiento justo en un momento en que necesitan cuidar a la generacin que se retira, gente que ha aportado a la sociedad y que, como parte del pacto social, espera que se le brinde servicios sociales adecuados a medida que entren en el ocaso de su vida. Esto tambin puede genera tensiones. La migracin de los pases jvenes a los viejos podra ayudar a aliviar presiones en ambos extremos. Pero tambin podra inflamar las tensiones: la fuga de cerebros podra socavar el potencial productivo en los pases de origen, y una llegada repentina de gente podra erosionar la cohesin social en los pases anfitriones y alimentar el nacionalismo. S, la migracin puede ayudar, pero hay que saber gestionarla. Deterioro ambiental Tal como mencion, los factores demogrficos podran constituir un obstculo a largo plazo. Otro obstculo es el deterioro ambiental, el reto ms reciente y ms grande de nuestra era. Todos sabemos lo que est en juego. Cada vez ms gente, con ms prosperidad, explotar al mximo los recursos de nuestro medio ambiente. Y a medida que avance el siglo, seguramente surgirn problemas cada vez ms agudos en torno a la escasez de agua, alimentos y energa. Para 2030, casi la mitad de la poblacin mundial vivir en regiones con graves problemas o escasez de agua. Sobre todo esto se cierne el avance inexorable del cambio climtico. Debido al orgullo desmedido de la humanidad, el medio ambiente natural, que necesitamos como sustento, se est volviendo en contra nuestra. No cabe duda de que los que sufrirn ms por las convulsiones climticas son los habitantes ms vulnerables del mundo. Por ejemplo, segn algunas estimaciones, 40% de las tierras de frica subsahariana dedicadas hoy al cultivo de maz ya no podrn sustentarlo llegada la dcada de 2030. Esto tendr implicaciones enormemente perturbadoras para la actividad econmica y la vida de los habitantes de frica. Hace unos aos, el Prncipe Carlos pronunci un discurso en honor a Richard Dimbleby en el que abog con vehemencia por el respeto de la ley natural de sostenibilidad ecolgica. Si le fallamos al planeta, dijo, le fallamos a la humanidad. La mala noticia es que nos estamos acercando peligrosamente a un punto crtico. La buena noticia es que no es demasiado tarde para cambiar la situacin, aunque estn subiendo las aguas. Superar el cambio climtico es obviamente un proyecto gigantesco con una multitud de piezas en movimiento. Querra mencionar apenas un componente: asegurar que la gente pague por los daos que ocasiona. Por qu es que este aspecto, es decir dar con el precio justo, es tan importante? Porque ayudar a causar menos dao hoy y a estimular la inversin en las tecnologas de baja emisin de carbono del maana. 80

Eliminar paulatinamente los subsidios energticos y dar con el precio adecuado de la energa tambin deben ser parte de la solucin. Pensmoslo: estamos subvencionando el mismsimo comportamiento que est destruyendo nuestro planeta, y a una escala enorme. Tanto los subsidios directos como la prdida del ingreso tributario proveniente de los combustibles fsiles consumieron casi US$2 billones en 2011; lo cual equivale aproximadamente al PIB total de pases como Italia o Rusia! Y lo peor es que estos subsidios benefician principalmente a los sectores de la poblacin relativamente pudientes, no a los pobres. Recortar los subsidios y tributar debidamente el uso de la energa puede ser beneficioso tanto para el planeta como para sus habitantes. Desigualdad del ingreso Los factores demogrficos y el deterioro del medio ambiente son dos grandes tendencias a largo plazo, y la disparidad del ingreso es la tercera. Este es en realidad un viejo tema que ha pasado nuevamente a primer plano. Todos estamos sumamente conscientes de que la desigualdad del ingreso ha estado en aumento en la mayora de los pases. A nivel mundial, siete de cada diez personas viven en un pas en el cual la desigualdad se ha agudizado en las tres ltimas dcadas. Algunas de estas cifras son apabullantes: de acuerdo con Oxfam, las 85 personas ms ricas del mundo poseen la misma cantidad de riqueza que la mitad ms pobre de la poblacin mundial. En Estados Unidos, la desigualdad ha retomado los niveles previos a la Gran Depresin, y el 1% ms rico capt 95% del aumento total del ingreso desde 2009, en tanto que el 90% ms pobre se empobreci ms. En India, el patrimonio neto de la colectividad de multimillonarios se multiplic por 12 en 15 aos, lo cual bastara para eliminar la pobreza absoluta del pas dos veces. Con hechos como estos, no es sorprendente que la desigualdad atraiga cada vez ms la atencin de la comunidad internacional. No es sorprendente que hablen de ella desde la Confederacin de la Industria Britnica hasta el Papa Francisco, porque puede quebrar la valiosa estructura que sustenta a la sociedad. Permtanme expresarme con franqueza: en el pasado, los economistas subestimaron la importancia de la desigualdad. Se centraron en el crecimiento econmico, en el tamao del pastel y no en su reparto. Hoy, estamos ms conscientes del dao que causa la desigualdad. En trminos bsicos, una distribucin profundamente sesgada del ingreso atenta contra la velocidad y la sostenibilidad del crecimiento a ms largo plazo. Lleva a una economa de exclusin, y a un pramo de potencial desperdiciado. Es fcil diagnosticar el problema, pero mucho ms difcil resolverlo. Gracias a los estudios que realizamos en el FMI, sabemos que el sistema fiscal puede contribuir a reducir la desigualdad mediante polticas de tributacin y gasto concebidas con cuidado: pensemos por ejemplo en una tributacin ms progresiva, un mejor acceso a salud y educacin, y programas sociales eficaces y focalizados. Pero estas polticas son difciles de elaborar y, dado que producen ganadores y perdedores, generan resistencia y exigen coraje. No obstante, no podemos ignorar este aspecto y, a la hora de disear las polticas, debemos cerciorarnos de que la inclusin reciba la misma importancia que el crecimiento. S, necesitamos un crecimiento inclusivo. Ms inclusin y oportunidades en la vida econmica tambin significan menos compadrazgos y corrupcin. Este tema tambin debe ser prioritario en la agenda de polticas. Hay otra dimensin de la desigualdad que quisiera mencionar hoy, y se trata de algo que me es cercano. Al hablar de la inclusin en la vida econmica, indudablemente debemos hablar de la diferencia entre los sexos. Como sabemos de sobra, las nias y las mujeres todava no tienen la posibilidad de llegar a su mximo potencial, no solo en el mundo en desarrollo, sino tambin en los pases ricos. La Organizacin Internacional del Trabajo estima que 865 millones de mujeres en el mundo entero no pueden avanzar. Sufren discriminacin en la cuna, en la escuela y en los escalafones empresariales ms altos. Se enfrentan a la reticencia del mercado y a la propia mentalidad de 81

la gente. Aun as, los hechos econmicos no podran estar ms claros. Al impedir que la mujer contribuya, terminamos con niveles de vida ms bajos para todos. Si la mujer participara en la fuerza laboral en la misma medida que el hombre, los ingresos per cpita podran dar un salto enorme: 27% en Oriente Medio y Norte de frica, 23% en Asia meridional, 17% en Amrica Latina, 15% en Asia oriental, 14% en Europa y Asia central. Sencillamente no podemos darnos el lujo de desperdiciar estos avances. Permitir que la mujer participe en igualdad de condiciones con el hombre, algo a lo que me refiero como Atreverse a aprovechar la diferencia, puede transformar la situacin econmica mundial. Debemos hacer posible el xito de la mujer, por nosotros y por todas las nias y nios del futuro. El mundo ser de ellos: hagmoslo realidad. Un multilateralismo para una nueva era He hecho referencia a los principales focos de presin que predominarn en la economa mundial en los aos venideros: la tensin entre el acercamiento y el alejamiento, y entre mantener la solidez y desacelerar el ritmo. He hecho referencia a presiones que habran resultado conocidas hace un siglo, y otras que son totalmente nuevas. Entonces: cmo manejamos estos focos de presin? Dnde encontraremos las soluciones? Para superar la primera tensin, no hay ms que responder a una pregunta sencilla: cooperamos como una familia mundial o nos enfrentamos atrincherados en el aislamiento propio? Somos amigos o enemigos? Para superar la segunda tensin es necesario afrontar peligros comunes que no estn limitados por fronteras. Nos enfrentamos a la adversidad juntos, o trazamos ms lmites y lneas de Maginot que no sern sino protecciones imaginarias? La respuesta a ambas tensiones es, por lo tanto, la misma: un renovado compromiso con la cooperacin internacional, con la primaca del inters internacional por encima del inters propio, con el multilateralismo. Como dijo una vez Martin Luther King, Estamos atrapados en una red de mutuo inters, de la que no podemos escapar y que nos une en un mismo destino. Lo que afecta a uno directamente, afecta a todos indirectamente. Se trata en realidad de una vieja leccin para una nueva era. En un momento tan crtico como el que vivimos, debemos optar por los valores de 1944, no los de 1914. Necesitamos reavivar el espritu de Bretton Woods que tanto nos ha ayudado. Sin embargo, esto no significa que debamos partir nuevamente desde cero. Gracias al legado de la historia, disponemos de modalidades de cooperacin especficas y que funcionan. Nuevamente, piensen en las Naciones Unidas, el Banco Mundial, la Organizacin Mundial del Comercio y, naturalmente, el FMI. Las podramos denominar modalidades de gobernabilidad mundial concretas o duras. A la vez, disponemos de una serie de instrumentos blandos, como el G-20 en un extremo y las redes de organizaciones no gubernamentales en el otro. Estas entidades carecen de mandatos oficiales y facultades jurdicas de exigibilidad, pero no por eso dejan de ser valiosas. Pueden actuar con rapidez y entreabrir las puertas del dilogo. Y, segn las famosas palabras de Winston Churchill, Siempre es mejor hablar que guerrear. Hemos visto el poder del multilateralismo, tanto duro como blando, en accin. Para ver un ejemplo de cooperacin blanda, basta con pensar en Londres hace cinco aos, cuando los pases del G-20 se aunaron para hacer retroceder la crisis y se aseguraron de que el mundo no cayera en otra Gran Depresin. En cuanto a las modalidades ms concretas, los invito a pensar en el papel histrico desempeado por el FMI a lo largo de los aos: ayud a Europa despus de la guerra, a las nuevas naciones de frica y Asia despus de la independencia, al ex bloque oriental despus de la cada de la Cortina de Hierro, y a Amrica Latina y Asia despus de crisis paralizantes. Durante la crisis actual, asumimos 154 compromisos de prstamo nuevos, desembolsamos US$182.000 millones a pases necesitados, y proporcionamos asistencia tcnica a 90% de 82

nuestros miembros. Y tenemos 188 pases miembros. Lo bueno del nuevo multilateralismo es que puede partir de las bases que ya existen, y trascenderlas. Los instrumentos de cooperacin que tenemos resultaron sumamente tiles durante las ltimas dcadas, y es necesario conservarlos y protegerlos. Eso significa que las instituciones como el FMI deben modernizarse plenamente, y deben ser plenamente representativas de la dinmica cambiante de la economa mundial. En eso estamos trabajando ahora. A un nivel ms general, el nuevo multilateralismo debe tornarse ms inclusivo, y abarcar no solo las potencias emergentes del mundo entero, sino tambin las crecientes redes y coaliciones que se encuentran ntimamente integradas en la estructura de la economa mundial. El nuevo multilateralismo debe tener la capacidad para escuchar esas voces y responderles. El nuevo multilateralismo tambin debe ser gil y asegurarse de que las modalidades blanda y dura de colaboracin no compitan, sino que se complementen. Necesita promover una perspectiva a largo plazo y una mentalidad mundial, y mostrar determinacin a corto plazo, para superar la tentacin del aislacionismo y la mediocridad. Fundamentalmente, debe imprimirles un sentido ms amplio de responsabilidad social a todos los agentes de la economa internacional moderna. Debe infundir los valores de una economa de mercado civil internacional; una versin moderna y mundial de un gremio medieval, para decirlo de algn modo. Qu podra significar esto en la prctica? Claramente, muchas cosas; la primera, que todos los participantes mundiales asuman la responsabilidad colectiva de manejar los complejos canales de este mundo hiperconectado. Para empezar, eso significa un renovado compromiso con la apertura y los beneficios mutuos del comercio internacional y la inversin extranjera. Tambin exige la responsabilidad colectiva de manejar un sistema monetario internacional que est a aos luz del viejo sistema de Bretton Woods. La responsabilidad colectiva se traducir en una cooperacin ms estrecha entre todas las instituciones monetarias, que sern conscientes del impacto que sus polticas podran tener sobre terceros. A su vez, significa que necesitamos un sistema financiero para el siglo XXI. A qu me refiero con esto? A un sistema financiero que est al servicio de la economa productiva y no al servicio de sus propios fines, en el cual las jurisdicciones solo busquen sacar ventaja siempre que prevalezca el bien comn internacional, y con una estructura regulatoria de alcance mundial. A una supervisin financiera que logre frenar el exceso y asegure al mismo tiempo que el crdito llegue a manos de quienes ms lo necesitan. Y tambin a una estructura financiera en la cual la industria asume la responsabilidad que le corresponde por la integridad del sistema en su conjunto, en la cual se toma la cultura con la misma seriedad que el capital, y en la cual el valor imperante es estar al servicio de la economa real, no dominarla. Esto tiene especial resonancia aqu, en la City de Londres. Como centro financiero de influencia mundial, debe ser un centro financiero con responsabilidad internacional. Y con todo respeto y admiracin para eso no basta con nombrar a un jefe canadiense para el Banco de Inglaterra! Tambin necesitamos que el multilateralismo del siglo XXI aborde grandes temas como el cambio climtico y la desigualdad. En eso, ningn pas puede actuar solo. Luchar contra el cambio climtico requerir el esfuerzo concertado de todos: gobiernos, ciudades, empresas, la sociedad civil e incluso el hombre de la calle. Los pases deben aunarse para hacerle frente a la desigualdad. Para citar un solo ejemplo, si compiten para atraer empresas bajando los impuestos sobre sus rentas, la desigualdad podra agravarse. El tipo de cooperacin que tengo en mente para este nuevo siglo no ser fcil. Incluso podra resultar ms difcil a medida que pasa el tiempo, cuando la crisis llegue a su fin, cuando nos durmamos en los laureles, incluso cuando quiz se estn sembrando las semillas de la prxima crisis. 83

Pero dadas las corrientes que predominarn en las dcadas venideras, nos queda realmente otra alternativa? El nuevo multilateralismo no es negociable. *** Conclusin Para concluir, permtanme regresar al comienzo, a Keynes y esa famosa cita con el destino. Refirindose a ese gran hito de la multilateralismo, dijo que si podemos continuar as, esta pesadilla, en la que la mayora de los presentes hemos pasado gran parte de nuestras vidas, tocar a su fin. La hermandad entre los hombres dejar de ser simplemente una expresin. La historia le dio la razn a Keynes. Nuestros antepasados derrotaron a los demonios del pasado y nos legaron un mundo mejor: y nuestra generacin fue la principal beneficiaria. Estamos donde estamos gracias a los cimientos que sent la generacin que nos precedi. Ahora nos toca a nosotros preparar el terreno para la prxima generacin. Estamos a la altura de ese reto? Nuestro futuro depender de la respuesta a esa pregunta. Muchas gracias. DEPARTAMENTO DE COMUNICACIONES DEL FMI Relaciones pblicas Relaciones con los medios de comunicacin E-mail: publicaffairs@imf.org E-mail: media@imf.org Fax: 202-623-6220 Phone: 202-623-7100

CONFERENCIA DIMBLEBY DE 2014 Lagarde propugna un nuevo multilateralismo para el siglo XXI

Boletn del FMI. 03 de febrero de 2014 Las nuevas tendencias de la economa mundial exigen un compromiso reforzado con un nuevo multilateralismo Desafo de un mundo ms diverso y con el poder ms disperso El nuevo multilateralismo ha de ser ms inclusivo, y ha de escuchar las nuevas voces en la economa mundial Para responder a las tendencias econmicas actuales y futuras se necesita un compromiso renovado con la cooperacin internacional, dijo la Directora Gerente del FMI, Christine Lagarde, al pronunciar su discurso en la Conferencia Richard Dimbleby de 2014 en Londres. Destac dos corrientes generales que predominarn en las prximas dcadas: las crecientes tensiones en las interconexiones mundiales y las crecientes tensiones en la sostenibilidad econmica. Para abordarlas propuso lo siguiente: Una solucin que tenga en cuenta el pasado y que sea apta para el futuro: un marco reforzado para la cooperacin internacional. En pocas palabras, un nuevo multilateralismo para el siglo XXI. Elementos del nuevo multilateralismo Los principales elementos de este multilateralismo reforzado seran los siguientes: Un compromiso renovado con la apertura econmica y los beneficios mutuos del comercio internacional y la inversin extranjera. La gestin de un sistema monetario internacional cada vez ms complejo que est a aos luz del viejo sistema de Bretton Woods. La creacin de un sector financiero mundial para la etapa posterior a la crisis que est al servicio de la economa productiva y no al servicio de sus propios fines. Adems, Lagarde dijo que para abordar con eficacia cuestiones importantes como el cambio climtico y la desigualdad, el nuevo multilateralismo exigir un sentido ms fuerte de responsabilidad mundial. El tipo de cooperacin que tengo en mente para este nuevo siglo no ser fcil, dijo. Incluso podra resultar ms difcil a medida que pasa el tiempo, cuando la crisis llegue a su fin, cuando nos durmamos en los laureles, incluso cuando quiz se estn sembrando las semillas de la 84

prxima crisis. Lagarde indic que ya existen ejemplos especficos y en funcionamiento de cooperacin, y cit las Naciones Unidas, el Banco Mundial, la Organizacin Mundial del Comercio y el FMI. Instituciones a las que se las podra denominar modalidades de gobernabilidad mundial concretas o duras, explic Lagarde. Tambin hay una serie de instrumentos blandos, que comprende grupos como el G-20 y las redes de organizaciones no gubernamentales. Lagarde explic que estas modalidades de cooperacin dura y blanda pueden complementarse entre s. El nuevo multilateralismo debe tornarse ms inclusivo, y abarcar no solo las potencias emergentes del mundo entero, sino tambin las crecientes redes y coaliciones que se encuentran ntimamente integradas en la estructura de la economa mundial. El nuevo multilateralismo debe tener la capacidad para escuchar esas voces y responderles. Superar la actual crisis La prioridad inmediata para el crecimiento, dijo Lagarde, es superar la crisis financiera, que empez hace seis aos y an no concluye. Esto exige un esfuerzo sostenido y coordinado para atacar los problemas que an persisten: un legado de altos niveles de deuda privada y pblica, sistemas bancarios dbiles y obstculos estructurales para la competitividad y el crecimiento, problemas que nos han dejado con niveles inaceptablemente altos de desempleo. Lagarde tambin advirti que la integracin financiera puede incrementar la frecuencia de las crisis y hacerlas ms dainas, y que la comunicacin instantnea y masiva puede sembrar discordia y confusin. Por estas razones, la economa mundial puede hacerse an ms propensa a la inestabilidad. Lagarde insisti en la cooperacin internacional reforzada, que es esencial para gestionar estos riesgos. Obstculos a ms largo plazo para la estabilidad mundial Lagarde encuadr la actual crisis en el contexto de los importantes desafos a largo plazo a los que se enfrentar el mundo en las prximas dcadas: Factores demogrficos, es decir, tanto el desafo del envejecimiento de la poblacin en las economas avanzadas como la burbuja juvenil en muchos pases emergentes y en desarrollo. Casi 3.000 millones de personas la mitad de la poblacin mundial tiene menos de 25 aos. Mucho depende de que se genere suficiente crecimiento y empleo para satisfacer las aspiraciones de esta joven generacin. Deterioro ambiental, a medida que ms gente con ms prosperidad explote al mximo los recursos naturales. Parte de la solucin tiene que ser eliminar paulatinamente los subsidios energticos, que en su mayora benefician a las personas relativamente pudientes y no a los pobres. Recortar los subsidios y tributar debidamente el uso de la energa puede ser beneficioso tanto para el planeta como para sus habitantes. Desigualdad del ingreso, ya que una distribucin sesgada del ingreso atenta contra la velocidad y la sostenibilidad del crecimiento a ms largo plazo. Los sistemas fiscales pueden contribuir a reducir la desigualdad mediante polticas de tributacin y polticas de gasto concebidas con cuidado. Lagarde tambin hizo un nuevo llamamiento a favor de una mayor igualdad y ms oportunidades para la mujer. Al impedir que la mujer contribuya, terminamos con niveles de vida ms bajos para todos, declar. Permitir que la mujer participe en igualdad de condiciones con el hombre, algo a lo que me refiero como Atreverse a aprovechar la diferencia, puede transformar la situacin econmica mundial. Debemos hacer posible el xito de la mujer, por nosotros y por todas las nias y nios del futuro. Lagarde dijo que el riesgo es de un mundo ms integrado econmica, financiera y tecnolgicamente pero ms fragmentado en trminos de poder, influencia y capacidad de decisin. Esto puede crear incertidumbre, estancamientos e inseguridad, y es algo que 85

requiere nuevas soluciones. El fortalecimiento de la cooperacin un nuevo multilateralismo es indispensable para estas soluciones, seal.

DILOGO A FONDO. BOLETN DEL FMI sobre temas econmicos de Amrica Latina. Publicado en February 6, 2014 Por Min Zhu Tuvimos grandes debates sobre las perspectivas de crecimiento de los mercados emergentes en nuestras Reuniones Anuales de octubre de 2013. Redujimos el pronstico de crecimiento de los mercados emergentes y las economas en desarrollo en 2013 drsticamente, en 0,5 puntos porcentuales respecto de nuestra previsin anterior. Para algunos, fuimos demasiado pesimistas. Para otros, tendramos que haber mantenido el escenario de menor crecimiento que elaboramos cuando estall la crisis financiera internacional. Demos un salto al da de hoy. Efectivamente, las ltimas cifras indican que los motores del crecimiento mundial los mercados emergentes y las economas en desarrollo se han desacelerado significativamente. Su tasa de crecimiento disminuy unos 3 puntos porcentuales en 2013 respecto de los niveles de 2010, y ms de dos tercios de los pases con Brasil, China e India a la cabeza sufrieron una contraccin. Esto guarda importancia para la economa mundial, dado que estas economas generan la mitad de la actividad econmica mundial actual. En mis ltimos viajes por el mundo entero cinco regiones de tres continentes escuch las mismas preguntas en todos lados: qu est pasando con los mercados emergentes? Es permanente la desaceleracin? Pueden incrementar el crecimiento? Cules son los riesgos a la baja? No hay un repunte notable del crecimiento en las economas de mercados emergentes y en desarrollo Las economas de mercados emergentes y en desarrollo se estn estabilizando, pero no esperemos que su tasa de crecimiento retome pronto los altos niveles observados en la ltima dcada. De hecho, prevemos un repunte moderado del crecimiento en las economas emergentes y en desarrollo a 5,1% este ao, y a 5,4% a mediano plazo.

Los mercados emergentes necesitan esforzarse para seguir siendo motores del crecimiento mundial

86

Una de las principales razones es que varios de los vientos de cola que respaldaron el crecimiento en el pasado se estn disipando: Estimamos que la tasa de crecimiento de dos dgitos que China ha mantenido durante dcadas y que respald el crecimiento de sus socios comerciales ha disminuido a un promedio de 7,7% en los dos ltimos aos. Las escaladas de precios de las materias primas, que han beneficiado a los pases ricos en recursos naturales, han llegado a su fin. Las condiciones de financiamiento histricamente favorables han comenzado a ceder el lugar a tasas de inters mundiales ms altas. La proporcin del comercio internacional dentro del producto total se ha reducido en los dos ltimos aos, y no hay indicios de una recuperacin significativa que le permita retomar la tendencia al alza observada en la ltima dcada. Los cambios estructurales de la economa mundial estn afectando de manera fundamental a las economas de mercados emergentes y en desarrollo. El reequilibramiento de China, que se est alejando de la inversin, producir un significativo impacto a largo plazo en muchos pases. Consideramos que la desaceleracin moderada que est experimentando China es positiva porque los actuales niveles de inversin son insosteniblemente elevados. Las polticas del gobierno estn correctamente encaminadas a reducir la proporcin de la inversin dentro del PIB en varios puntos porcentuales en los prximos tres a cinco aos. Nuestro anlisis sugiere que un recorte de un punto porcentual del crecimiento de la inversin china le restara entre cinco y nueve dcimas de punto porcentual al crecimiento del PIB en la cadena de suministro regional. Esto tendra un impacto significativo en diferentes variables econmicas, comerciales y financieras entre los grandes socios comerciales de China y los exportadores de materias primas. Es probable que los mercados financieros experimenten volatilidad en el futuro inmediato. La principal razn es que una transicin ordenada a un mundo en el que los bancos centrales no apliquen polticas no convencionales probablemente enfrente mltiples retos: Ajuste ordenado de las expectativas en torno a las tasas de inters a corto plazo Normalizacin gradual de las diferencias de rendimiento de los bonos a largo y corto plazo Ajuste fluido de las carteras Correccin gradual del apalancamiento excesivo Liquidez continua en los mercados Afianzamiento del crecimiento econmico La turbulencia que sufrieron los mercados financieros en mayo de 2013, despus de que la Reserva Federal de Estados Unidos comenz a analizar planes para reducir las compras de bonos del gobierno, es un ejemplo perfecto. En ese momento, las tasas de inters subieron incluso en Europa, a pesar de que no hubo cambios en la salud de sus economas. Para mantenerse a la par de esta evolucin del entorno mundial, las economas de mercados emergentes y en desarrollo tienen que ajustar constantemente sus estructuras econmicas y sus polticas econmicas. Un claro ejemplo de lo difcil que puede resultar lograr un crecimiento slido y continuo es la falta de convergencia de las economas latinoamericanas con las economas avanzadas. Este grfico muestra que el PIB de este grupo traz un crculo completo entre 1962 y 2011. Su ingreso per cpita se ha mantenido estancado en comparacin con Estados Unidos. Por el contrario, las economas de mercados emergentes de Asia experimentaron una mejora constante del ingreso per cpita relativo, con la destacada excepcin del perodo de crisis de fines de la dcada de 1990.

87

88

Las polticas internas actuales no bastan para lograr la estabilidad financiera en muchas economas que dependen de los flujos de capitales. En varias otras, los balances de las empresas estn sobretensionados. La incertidumbre en torno a la forma y la direccin de las polticas y las limitaciones del lado de la oferta, incluidas las deficiencias de infraestructura y de las regulaciones, inhiben una inversin muy necesaria. Las presiones demogrficas, generadas entre otras cosas por el envejecimiento de la poblacin y las tensas relaciones industriales, tampoco ayudan. Cmo pueden hacerlo Sigue siendo crucial construir una economa slida, en lugar de inyectar simplemente ms estmulo monetario o fiscal. Por ejemplo, Brasil debera asumir como compromiso la meta de larga data de alcanzar un supervit primario. India necesita reiniciar el proceso de reduccin de la deuda y los dficits pblicos y la reforma del lado de la oferta para hacer bajar la inflacin y alcanzar un crecimiento vigoroso. Indonesia debera reafirmar el papel clave de la poltica monetaria para establecer un ancla nominal. Turqua debera incrementar la tasa de ahorro. Para lograr un crecimiento slido y sostenible es necesario, pero no suficiente, realizar una mejor gestin de la demanda. Los gobiernos tambin tienen que asegurar un fuerte aumento de la productividad, entre otras cosas promoviendo un ambiente propicio para la innovacin. Aunque no hay una frmula universal para incrementar la productividad, nuestro anlisis sugiere que los pases deberan calibrar sus reformas en funcin de su etapa de desarrollo. Por ejemplo, en los pases de ingreso mediano alto, esto requerira perfeccionar las aptitudes de la fuerza laboral e invertir en investigacin y desarrollo. En los pases de ingreso mediano bajo, la prioridad sera despejar los estrangulamientos en la infraestructura y reducir las barreras a la inversin extranjera directa. En los pases de bajo ingreso, se podra centrar la atencin en fortalecer las instituciones econmicas necesarias para la actividad econmica de mercado, aprovechar ms la agricultura y mejorar la enseanza bsica y la infraestructura. 89

Las autoridades deben comprender de qu manera las polticas de una parte del mundo afectan a todas las dems, ya que esto influir en sus decisiones y acciones, cualquiera sea el pas en el que viven. Para facilitarlo, hemos puestos de relieve los principales efectos de contagio en nuestros informes. Eso significa tambin que la coordinacin de las polticas es crtica en el mundo hiperconectado de hoy. El estmulo fiscal internacional lanzado cuando estall la crisis financiera mundial constituye un ejemplo importante. La necesidad de coordinacin en el mbito de la resolucin transfronteriza de los bancos en vas de quiebra o con problemas es otro ejemplo. Siempre que podemos alentamos este tipo de coordinacin. El repunte moderado del crecimiento mundial no debera llevar a la autocomplacencia. Posiblemente no volvamos a las buenas pocas de antao. Es justo sealar que varias economas de mercados emergentes y en desarrollo han implementado buenas polticas tras la turbulencia del pasado mes de mayo. Sin embargo, dada la larga y difcil lista de polticas necesarias para lograr un crecimiento slido y sostenido, todo titubeo en implementarlas les complicar la vida a las economas emergentes en el futuro. DILOGO A FONDO. BOLETN DEL FMI sobre temas econmicos de Amrica Latina .Publicado en January 30, 2014 Por Alejandro Werner Cmo vemos el panorama econmico mundial para el ao en curso, y qu va a significar esto para nuestra regin? Es una pregunta que hoy est muy presente en la mente de todos, dados los riesgos de deflacin en las economas avanzadas y de turbulencia sostenida en los mercados emergentes. A pesar de estos riesgos, prevemos que la regin crecer a un ritmo ligeramente ms rpido que el ao pasado, del 2,6% en 2013 al 3% en 2014. El aumento de la demanda mundial es importante, pero tambin hay que considerar otros factores. La volatilidad probablemente ser un factor relevante del panorama en los prximos meses. Las tasas de crecimiento de la regin seguirn siendo bajas en comparacin con las tendencias histricas y persisten riesgos a la baja para el crecimiento. En primer lugar, examinemos el panorama mundial. Como describimos en la reciente actualizacin de las Perspectivas de la economa mundial (informe WEO), proyectamos que el crecimiento econmico aumentar del 3% en 2013 al 3% este ao, impulsado por las economas avanzadas. El crecimiento de Estados Unidos repuntar al 2,8% en 2014, a medida que se disipan los vientos en contra derivados de una poltica fiscal excesivamente restrictiva y el deterioro de los balances de los hogares, y seguir beneficindose del impulso proporcionado por una poltica monetaria an laxa y otras fuerzas cclicas. Por otra parte, vemos que la zona del euro est pasando de la recesin a la recuperacin: tras la contraccin del ltimo ao, el crecimiento aumentar al 1%. Sin embargo, la recuperacin ser desigual, y probablemente el repunte ser moderado en las economas que estn experimentando tensiones. Segn nuestras proyecciones, el desempeo econmico de los mercados emergentes y los pases en desarrollo en su conjunto ser ligeramente ms slido, y el crecimiento promedio para este grupo de pases rondar el 5% este ao. Las perspectivas de crecimiento de China son particularmente importantes para los pases exportadores de materias primas de Amrica Latina. Proyectamos que China crecer aproximadamente al mismo ritmo que el ao pasado, 7,5%, dado que las polticas encaminadas a desacelerar el crecimiento del crdito y encarecer el capital desacelerar la inversin. Por otra parte, se prev que los precios de las materias primas bajarn ligeramente, en particular los de las materias primas no combustibles, que registrarn disminuciones de alrededor del 6% durante el ao. Las condiciones en los mercados financieros mundiales seguirn siendo ms restrictivas de lo que fueron antes de que la Reserva Federal comenzara a 90

Perspectivas para Amrica Latina y el Caribe en 2014

hablar de repliegue de las medidas de expansin cuantitativa en el primer semestre de 2013, dando lugar a un aumento de los costos de endeudamiento a nivel internacional, especialmente dada la reciente volatilidad en los mercados emergentes. Recuperacin desigual

Por lo tanto, qu implica este nuevo pronstico para nuestra regin? El panorama vara de una subregin a otra, segn las vinculaciones que mantiene cada subregin con la economa mundial y los mercados financieros. Por ejemplo, gracias a la recuperacin en Estados Unidos, la tasa de crecimiento de Mxico aumentar al 3% en 2014. Mxico experimentar un repunte de las exportaciones de manufacturas y una continua recuperacin de la demanda interna, a medida que siguen disipndose los factores temporales que frenaron la demanda el ao pasado. En Centroamrica, el aumento de la demanda mundial impulsar el turismo y las exportaciones, y la actividad de la construccin en Estados Unidos estimular las remesas (que ya crecieron a un ritmo interanual del 6,5% en el tercer trimestre de 2013). Con respecto a Centroamrica en su conjunto, proyectamos que el crecimiento aumentar del 2,9% al 3,2% este ao. Sin embargo, los elevados niveles de deuda pblica y de dficit presupuestario constituyen un obstculo y un riesgo para las perspectivas de algunos pases centroamericanos. 91

En la regin del Caribe, prevemos que los pases dependientes del turismo se recuperarn gracias a la mayor actividad en Estados Unidos; la entrada de turistas estadounidenses a la regin del Caribe registr un aumento interanual de aproximadamente 7% en noviembre. Sin embargo, el crecimiento se mantendr bajo en 2014, apenas 1%. Los pases exportadores de materias primas experimentarn un crecimiento ms vigoroso del 3,7%. Al igual que en Centroamrica, en algunos pases caribeos los elevados niveles de deuda pblica plantean riesgos. En Amrica del Sur, el panorama es ms desigual. En los grandes pases exportadores de materias primas financieramente abiertos (Brasil, Chile, Colombia, Per y Uruguay), el crecimiento promedio se mantendr ligeramente por debajo del 4%, avanzando a una marcha lenta en relacin con los niveles histricos. El repunte de la demanda mundial tendr como contrapartida una disminucin de los precios de las materias primas y condiciones financieras ligeramente ms restrictivas. En estos pases, las perspectivas dependern en gran medida de las condiciones internas. Por ejemplo, Brasil se enfrenta a restricciones de la oferta que estn limitando el producto y empujando al alza la inflacin. Por lo tanto, proyectamos un crecimiento de 2,3%, no mucho mayor que el del ao pasado. En otros pases exportadores de materias primas de la regin, el panorama es menos favorable. En Argentina y Venezuela, en 2013 comenzaron a surgir presiones sobre la inflacin, la balanza de pagos y los mercados cambiarios. Estas presiones estn afectando negativamente la confianza y la oferta agregada. Nuevos (y viejos) riesgos Y para todos los pases de la regin, la economa mundial an plantea riesgos. El nivel muy bajo de inflacin en las economas avanzadas podra causar una disminucin de las expectativas de inflacin, generando aumentos de las tasas de inters reales (con tasas a corto plazo cercanas a cero) o deflacin en estas economas. Asimismo, un crecimiento ms dbil en los mercados emergentes podra afectar negativamente a los mercados de materias primas. Los riesgos para la estabilidad financiera incluyen un aumento del apalancamiento de las empresas, as como presin sobre las valoraciones de los activos si las tasas de inters subieran ms de lo esperado. Adems, la turbulencia sostenida en los mercados emergentes podra generar condiciones financieras internacionales an ms difciles. De hecho, y un poco paradjicamente, estamos bastante seguros de que el panorama es muy incierto. Vemos que la economa mundial est experimentando grandes transiciones, como el traspaso del crecimiento de los mercados emergentes a los pases avanzados, el repliegue de las medidas de estmulo en los pases avanzados (y la decisin de la Reserva Federal de retirar las polticas monetarias extraordinariamente acomodaticias), y el rebalanceo de las fuentes de crecimiento en China. Cada uno de estos cambios puede plantear obstculos que generen volatilidad. Por lo tanto, las autoridades econmicas necesitarn marcos que sean flexibles, giles y resistentes para superar los shocks que puedan surgir. En resumen, si bien el crecimiento se acelerar, cabe esperar ms turbulencias en nuestra regin. Por lo tanto, para las autoridades econmicas de Amrica Latina y el Caribe an no es el momento de descansar tranquilos. Sigue siendo necesario recomponer los mrgenes de poltica fiscal y utilizar la poltica monetaria y los tipos de cambio flexibles para absorber shocks cuando sea posible. En algunos pases tambin sera til reforzar los marcos de poltica econmica a mediano plazo. Asimismo, ser esencial prestar atencin especial a las seales de tensin en los sistemas financieros. Y por ltimo, es preciso poner en marcha reformas estructurales en el mbito de la educacin, la infraestructura y los mercados de trabajo y de productos en toda la regin, incluido Estados Unidos para avanzar a un ritmo de crecimiento ms vigoroso y sostenible a largo plazo.

92

DILOGO A FONDO. BOLETN DEL FMI sobre temas econmicos de Amrica Latina Publicado en January 23, 2014 Por Olivier Blanchard Quisiera tomar un momento para recordar a nuestro colega Wabel Abdallah, que fue nuestro Representante Residente en Afganistn y que, como muchos de ustedes sabrn, perdi la vida el viernes en un ataque terrorista en Kabul. Lamentamos la muerte de un colega, un amigo de muchos de nosotros y, sobre todo, un funcionario civil que representaba lo mejor del FMI y que perdi la vida en el cumplimiento de su deber, ayudando a la gente de Afganistn. Nuestras ms sentidas condolencias a su familia y a las numerosas vctimas de este brutal atentado. Permtanme ahora referirme a nuestra actualizacin de las Perspectivas de la economa mundial (informe WEO) y extraer los tres mensajes principales: En primer lugar, la economa est afianzndose. Segn nuestros pronsticos, de 2013 a 2014 el crecimiento aumentar de 3% a 3,7% a escala mundial, de 1,3% a 2,2% en las economas avanzadas y de 4,7% a 5,1% en las economas de mercados emergentes y en desarrollo. En segundo lugar, esta recuperacin en gran medida estaba prevista. Nuestro pronstico de crecimiento mundial para 2014 fue revisado apenas 0,1% con respecto al pronstico de octubre. La principal razn de este repunte de la recuperacin es que los frenos que la estaban deteniendo poco a poco se estn aflojando. La presin de la consolidacin fiscal est reducindose. El sistema financiero est sanndose lentamente. La incertidumbre est disminuyendo. En tercer lugar, la recuperacin an es dbil y desigual. Entre las economas avanzadas, la recuperacin es ms fuerte en Estados Unidos que en Europa, y es ms fuerte en el ncleo de Europa que en el sur del continente. En la mayora de las economas avanzadas, el desempleo sigue siendo demasiado elevado. Y persisten los riesgos a la baja. Panorama general Con estos datos en mente, demos un vistazo a las distintas regiones del mundo. Estados Unidos: El crecimiento en Estados Unidos cada vez luce ms slido. La demanda privada es vigorosa. Gracias al acuerdo presupuestario alcanzado en diciembre, la consolidacin fiscal, que fren el crecimiento en 2013, ser ms limitada en 2014. Estos factores nos llevan a pronosticar un crecimiento de 2,8% para 2014, frente al 1,9% de 2013. La poltica monetaria sigue siendo muy acomodaticia, pero la atencin est enfocndose cada vez ms hacia un repliegue de dicha poltica, y prevemos que la tasa de poltica monetaria aumentar en 2015. Japn: Japn creci 1,7% en 2013, y para 2014 pronosticamos la misma tasa de crecimiento. Estas son buenas noticias, pero cabe sealar que la fuente de este crecimiento ha sido sobre todo el estmulo fiscal y las exportaciones. Para que el crecimiento sea sostenido, el consumo y la inversin han de tomar la posta. Y el gobierno japons seguir enfrentndose al complicado desafo de lograr una consolidacin fiscal suficiente para tranquilizar a los tenedores de bonos pero sin frenar la recuperacin. Europa: Las condiciones son cada vez ms favorables en el Reino Unido y el ncleo de la zona del euro. Los niveles de deuda pblica estn en trayectorias sostenibles, y la consolidacin fiscal est desacelerndose, tal como debera ser. Las condiciones crediticias son favorables. Esto nos hace predecir un crecimiento de 2,4% para el Reino Unido y 1,6% para Alemania, aunque solo de 0,9% para Francia, donde la confianza sigue siendo escasa. Europa meridional: Europa meridional sigue siendo la parte de la economa mundial que ms preocupa. Para 2014 pronosticamos un crecimiento positivo, pero frgil. Por un lado, las exportaciones son slidas; pero por otro, la demanda interna es dbil y se ve afectada por las interacciones entre la actividad floja, la debilidad de los bancos y las empresas y la necesidad de consolidacin fiscal. Para lograr un crecimiento sostenido ser necesario romper estos crculos viciosos y recurrir en mayor medida a la demanda externa e interna. 93

La recuperacin se afianza, pero queda mucho por hacer

Economas de mercados emergentes y en desarrollo: Para estas economas seguimos pronosticando un crecimiento fuerte, pero menor que en el pasado. Por un lado, estos pases se beneficiarn de un mayor crecimiento en las economas avanzadas. Por otro lado, a medida que se normalice la poltica monetaria de Estados Unidos, estos pases se enfrentarn a condiciones financieras ms restrictivas. Creemos que, en la mayora de los pases, el primer efecto ser ms fuerte que el segundo. En el plano interno, quizs el principal desafo sea el que enfrenta China, que tiene que encontrar el delicado equilibrio de contener la acumulacin de riesgos en el sector financiero sin frenar demasiado el crecimiento. Riesgos para las perspectivas En primer lugar, a medida que se afianza la recuperacin en las economas avanzadas, el principal desafo consistir en normalizar la poltica monetaria. Parte de esta normalizacin prevista ya est reflejada en las tasas de inters a largo plazo y los tipos de cambio, pero podemos prever que por algn tiempo se registrarn movimientos de capitales complejos y perturbadores entre los pases. En ese entorno, los datos del ao pasado apuntan a que las economas de mercados emergentes con marcos macroeconmicos dbiles quiz sern las ms afectadas. Lo que se necesita para reducir este riesgo es una comunicacin clara por parte de los bancos centrales de las economas avanzadas y polticas internas ms fuertes en las economas de mercados emergentes que estn bajo tensin. En segundo lugar, nuestros pronsticos de base apuntan a una inflacin baja pero positiva en la zona del euro, pero el riesgo es que la inflacin d paso a la deflacin. La cifra de cero no encierra ningn truco de magia: es cuando la inflacin se convierte en deflacin. Pero cuanto ms baja sea la tasa de inflacin, y con ms razn cuanto mayor sea la tasa de deflacin, mayor peligro correr la recuperacin de la zona del euro. La deflacin implica tasas de inters real ms altas, mayores cargas de deuda pblica y privada, menor demanda, menor crecimiento y mayor presin deflacionaria. Para evitar este riesgo, la poltica monetaria acomodaticia aplicada por el Banco Central Europeo (BCE) sigue siendo crucial, al igual que el fortalecimiento de los balances de los bancos. En este sentido, el proceso en curso de evaluacin y pruebas de tensin de los balances quiz sea la tarea a corto plazo ms importante que tiene ante s la zona del euro hoy en da. En resumen, no cabe duda de que la recuperacin est afianzndose, pero an queda mucho por hacer. DILOGO A FONDO. BOLETN DEL FMI sobre temas econmicos de Amrica Latina. Publicado en January 14, 2014 Por Alexander Culiuc y Kalpana Kochhar Varias economas de mercados emergentes han recorrido un camino lleno de altibajos desde que en mayo pasado la Reserva Federal de Estados Unidos anunciara que replegara, a su debido tiempo, el programa de compra de activos. Esto es otro recordatorio de lo susceptibles que siguen siendo estas economas a las condiciones econmicas fuera de sus fronteras. Hasta la fecha, gran parte de las fluctuaciones del mercado han sido de carcter transitorio. Pero los mercados emergentes ya conocen el desenlace final: las tasas de inters en las economas avanzadas a la larga subirn, reduciendo el financiamiento externo barato del que se han beneficiado hasta ahora. Y no es el nico factor externo que est nublando las perspectivas de crecimiento de los mercados emergentes. Un entorno mundial menos favorable No prevemos que en las economas avanzadas el crecimiento retorne a los niveles alcanzados antes de 2008 gracias al auge basado en el crdito. Tampoco hay muchos indicios de que otro auge de las materias primas elevar las perspectivas de los exportadores de esos productos. En pocas palabras, las favorables condiciones externas que impulsaron a los mercados emergentes en los aos previos a la crisis ya se han disipado, o se disiparn pronto, como en el caso del financiamiento externo barato. 94

Ms all de las fronteras: Desafos de crecimiento para los mercados emergentes

En un blog anterior demostramos que en gran medida la desaceleracin de las economas de mercados emergentes durante 2011 y 2012 obedeci a factores externos. Pero cul ser el efecto fundamental de estas fuerzas externas en el crecimiento en los prximos tres a cinco aos? Qu pases resultarn ms afectados, y qu papel podrn cumplir las polticas? Recurrimos a una amplia base de datos que abarca ms de 30 aos para analizar cmo las condiciones externas inciden en el crecimiento. Observamos que la combinacin de tasas de inters ms altas, precios ms bajos de las materias primas y menor crecimiento en la economas avanzadas probablemente reducir en alrededor de un 1% la cifra de crecimiento de una economa de mercado emergente que ocupe un lugar intermedio en el rango de apertura comercial y financiera (ms sobre esto en un estudio de prxima publicacin). No obstante, el impacto depender de las circunstancias y las polticas de cada pas. Crecimiento y condiciones externas Las economas de mercados emergentes en las que el PIB se deriva mayormente de las exportaciones son ms susceptibles a las variaciones del crecimiento en otras economas. Una merma de la demanda externa desencadena un doble golpe: a las exportaciones y a la inversin en sectores enfocados en la exportacin. Observamos que en una economa de mercado emergente tpica, el crecimiento disminuir alrededor de % por cada reduccin de un 1% en el crecimiento de sus socios comerciales. De igual manera, los pases ms integrados financieramente son ms susceptibles a las variaciones de las tasas de inters mundiales. El agotamiento del gasto financiado con recursos externos arrastra al resto de la economa, y el efecto es considerable: un aumento de 1 punto porcentual en las tasas de inters real de Estados Unidos reduce en aproximadamente 0,1% el crecimiento en los mercados emergentes. Los cambios repentinos o los shocks en el precio de las importaciones en relacin con el precio de sus exportaciones lo que se conoce como trminos de intercambio tienen un importante efecto a mediano plazo en los exportadores de materias primas minerales. Curiosamente, los pases que en efecto dependen de esas materias primas no se ven afectados en el mismo grado, lo cual atribuimos a dos diferencias. En primer lugar, en los exportadores de materias primas minerales la actividad econmica est ms concentrada, y el capital asignado especficamente a la extraccin minera no puede reasignarse con facilidad a otros sectores cuando fluctan los precios de las materias primas. Las economas ms diversificadas, en cambio, pueden amortiguar el golpe en un sector reasignando los recursos menos especializados a otros sectores. En segundo lugar, tras un auge de precios de las materias primas, pocos recuerdan que lo que sube tarde o temprano tienen que bajar. La economa se dedica a gastar, a menudo mediante prstamos que se conceden sobre la base de futuros ingresos derivados de las materias primas. Y cuando los precios de exportacin dan un vuelco, el pas se ve obligado a efectuar contracciones drsticas, que agudizan las fluctuaciones de los trminos de intercambio. La funcin de las polticas Se observa entonces que las perspectivas de las economas de mercados emergentes varan segn las condiciones externas. Pero las polticas desempean un papel a la hora de amortiguar el impacto de estas fuerzas. El margen de maniobra de los pases depender de la manera en que hayan gestionado su poltica econmica durante los aos de prosperidad. Los pases con regmenes de tipo de cambio flotante son menos susceptibles a las variaciones de las tasas de inters mundiales. Un pas con un tipo de cambio vinculado a la moneda de otro pas y con una cuenta de capital abierta lo que hace, en efecto, es importar la poltica monetaria se ese otro pas. Un endurecimiento de la poltica monetaria en las economas avanzadas se traducir obligadamente en tasas internas ms altas. Es por esto que el tipo de cambio flotante es la primera lnea de defensa contra los shocks externos. Un factor de incidencia es la forma en que los pases gestionan los flujos de capital durante los perodos de tasas de inters bajas y dinero en condiciones favorables. Observamos datos que apuntan a que los episodios de crecimiento financiados a base de un deterioro de la cuenta 95

corriente estn seguidos de perodos de menor crecimiento. La forma de evitar dficits abultados en cuenta corriente y los consiguientes auges crediticios es compensando las entradas de capital de no residentes con salidas simultneas de capital de residentes, capital al que podra recurrirse en el caso de un cambio de sentido de las entradas de capital. Las Perspectivas de la economa mundial del FMI demuestran que las polticas fiscales anticclicas, los regmenes de metas de inflacin, los tipos de cambio flexibles y la mayor solidez general de las instituciones son los factores que ms propician una gestin adecuada de esos flujos. En el caso de los mercados emergentes que dependen de las materias primas, las perspectivas variarn en funcin de la medida en que los pases hayan ahorrado los ingresos extraordinarios durante los aos de auge. Una vez descartado el efecto del gasto pblico, la reaccin del crecimiento a mediano plazo ante las variaciones de los trminos de intercambio se reduce considerablemente. Como lo documentan en su blog Adler y Sosa, una respuesta ms mesurada del gasto pblico ante las alzas de los precios de las materias primas garantiza sostenibilidad fiscal y a la vez atempera la exuberancia del sector privado, lo cual evita un aterrizaje duro cuando al pas se le acabe la buena fortuna. Los prximos aos plantean desafos formidables para las economas de mercados emergentes, y no cabe esperar un retorno a las elevadsimas tasas de crecimiento de la ltima dcada. Muchas economas de mercados emergentes cuentan con las herramientas para hacer frente a este entorno ms inhspito y salir airosas. Ahondaremos en este tema en nuestro prximo estudio sobre el crecimiento en los mercados emergentes, basado en el seminario sobre mercados emergentes que se llev a cabo durante las Reuniones Anuales de 2013 del Banco Mundial y el FMI. Nina L. Khrushcheva. Project Syndicate. The worlds opinion page. 07/02/2014 MOSC - Durante ms de dos dcadas, agosto ha sido el mes ms cruel para los lderes rusos. El golpe de agosto de 1991 condujo a la salida del Presidente Mijail Gorbachov y el fin de la Unin Sovitica. El impago de la deuda agosto de 1998 y el colapso del rublo asoladas a las reformas de libre mercado del presidente Boris Yeltsin y resultaron en el despido de su primer ministro, Sergei Kiriyenko. El siguiente agosto, un Yeltsin enfermo y dbil, anunci que Vladimir Putin, el cuarto primer ministro en un ao, que pronto asumir el cargo de Presidente. Cuatro aos ms tarde, en agosto de 2003, una incursin impuesto inspirado por el Kremlin contra el lder oligarca ruso, Mikhail Khodorkovsky, seguido de la confiscacin de su empresa petrolera, Yukos, demostr lo que Putin entiende por la "dictadura de la ley". Esta maldicin de finales de verano ahora precede a una "Diciembre de miseria" - por lo menos para los activistas de la democracia. En diciembre de 2011, las protestas masivas en contra de Putin elecciones fijacin y prximo tercer mandato presidencial, simplemente se esfumaron. Del mismo modo, diciembre 2013 (la mala suerte "Docena del Diablo", de acuerdo a los rusos supersticiosos) estaba lleno de presagios. El mes comenz con las llamadas internacionales de boicotear los Juegos Olmpicos de Invierno de febrero en Sochi, en protesta contra una ley sancionada por el Kremlin que prohbe la "propaganda homosexual". Esto fue seguido por la agitacin poltica en la vecina Ucrania, donde los manifestantes intentaron, y una vez ms fracasaron, para derrocar su contra democrticos lderes. El ao termin con dos atentados suicidas en Volgogrado, que se cobr decenas de vidas. Al atacar a Volgogrado, anteriormente Czaritsyn (ciudad de los zares) y ms tarde Stalingrado (el smbolo de la perseverancia en tiempos de guerra sovitico), los terroristas - ms probablemente fundamentalistas islmicos de Chechenia - difcilmente podra haber elegido una ciudad rusa ms emblemtico. Por otra parte, en diciembre, Putin hizo uso de alto perfil de los que la mayor parte de las prerrogativas imperiales, el indulto presidencial, de otorgar la libertad, entre otros, Jodorkovski (que haba pasado una dcada tras las rejas) y dos miembros de la banda de punk 96

Poder Sin Fines

protesta Coo Riot . Estas aparentes actos de misericordia se presentaron como los sabios actos de un gobernante benevolente zar moderna en nombre de los valores tradicionales y rechazados por la decadencia occidental - no importa que eran los gobiernos occidentales que haban presionado con ms persistencia por su liberacin. De hecho, motivacin de Putin para los indultos no tena nada que ver con ningn concepto tradicional de la ley y el orden, y mucho menos con un movimiento hacia la democracia. Ms bien, al liberar a sus opositores, trat de apaciguar a los crticos extranjeros antes de los prximos Juegos Olmpicos. Y, hasta cierto punto, ha logrado, a pesar de los intereses propios transparente subyacente los perdones, sus crticos estn empezando a hablar de Putin "deshielo". Parece ser que en algn momento del verano pasado, Putin se dio cuenta de que su enfoque habitual a las relaciones pblicas - tigres besndose, "descubrir" tesoros hundidos, y montar a caballo con el torso desnudo en la taiga siberiana - era trillada e inapropiado para un lder mundial. As que, como buen burcrata KGB que estaba, reorient su atencin en la explotacin de las debilidades de sus oponentes - en particular los del presidente de EE.UU. Barack Obama. Esa tctica ha sido un xito, al menos en la medida en que ha creado rumores acerca de un "resurgimiento de Rusia." En su discurso ya tradicional de Ao Nuevo, un Putin celebr acicalarse 2013 recordando que Rusia haba jugado mejor que los EE.UU. y Europa Occidental. Sin ser demasiado especfico, destac de Rusia la oferta de asilo a ex contratista de la inteligencia de EE.UU. Edward J. Snowden el verano pasado, y su acuerdo para deshacerse de las armas qumicas de Siria, lo que impide los EE.UU. a la huelga el aliado de Rusia, y el regreso de Ucrania a la esfera de influencia de Rusia despus de su rechazo - bajo la presin del Kremlin - un acuerdo de asociacin con la Unin Europea. Pero, como los "actos inhumanos de terrorismo" (como Putin mismo dijo) en Volgogrado demuestran, victorias tcticas no siempre conducen al xito estratgico. El intento de Putin para pacificar el Cucaso del Norte mediante la instalacin de la brutal Ramzan Kadyrov como Jefe de la Repblica de Chechenia ha trado poco ms que un frgil tregua de facto que ha dejado a Rusia como vulnerable como siempre con el terrorismo. Incluso ms reciente proyecto favorito de Putin - que demuestra que Rusia puede albergar unos Juegos Olmpicos con tanto xito como Pekn o Londres - fcilmente podra ser contraproducente. Potencial de medallas de Rusia podra generar un momento nacional de sentirse bien, pero slo si los juegos de Sochi avanzan sin problemas y con seguridad. El riesgo es que cuanto mayor sea su xito, lo ms probable es que los chechenos y otros insurgentes buscarn ms objetivos, a un costo humano an ms terrible. Al suprimir la oposicin en Mosc, Grozny, y en otros lugares, Putin slo ha puesto una tapa en una olla hirviendo. Parte de la dificultad del Kremlin se debe a su notable falta de visin - una falla fundamental para entender lo que Rusia es, ser, o puede llegar a ser. Sabemos que ya no es una potencia econmica (a pesar de las reservas de petrleo). Tampoco es una coincidencia para los EE.UU., o incluso China, en los asuntos internacionales. Pero no est nada claro qu Rusia quiere llegar a ser: un imperio reinventado, una nueva autocracia, una democracia "soberano", o tal vez algo ms. Hace un siglo, el mes de agosto marc el inicio de una conflagracin en Europa cuyos efectos catastrficos siguen dando forma a Rusia. En 1913, las tensiones latentes imperiales en los Balcanes parecan haber desaparecido, y sin embargo, 1914 marc el inicio de la Gran Guerra. Mi esperanza para el 2014 es que la arrogancia de Putin no conducir a Rusia por un camino similar. Nina L. Khrushcheva es profesor en el Programa de Graduados en Asuntos Internacionales de la New School de Nueva York, e investigador asociado en el Instituto de Poltica Mundial, donde dirige el Proyecto de Rusia. Ella ense previamente en la Escuela de Asuntos Internacionales y Pblicos de la Universidad de Columbia, 97

Marek Belka. Project Syndicate. The worlds opinion page. 07/02/2014 VARSOVIA - se requieren nuevos estados miembros de la Unin Europea de Europa Central y Oriental para unirse a la zona euro en el marco de sus acuerdos de adhesin. Pero decidir cundo adoptar el euro es una cuestin de debate. Est en juego no es slo un clculo econmico, sino tambin un juicio sobre las perspectivas de la propia moneda nica. Para muchos, los beneficios de la afiliacin han disminuido desde la crisis financiera y los posibles miembros, como Polonia, se pueden obtener las mayores ventajas de unirse slo si son claros acerca de las condiciones econmicas que primero debe prevalecer en sus propios pases. Los criterios formales de entrada se encuentran en el 1992 Tratado de Maastricht , que establece metas para la deuda pblica, el dficit presupuestario, la inflacin, las tasas de inters y tipos de cambio. Pero simplemente golpear estos objetivos (o, peor an, que se aproximaba a ellos) en cualquier punto dado en el tiempo ha demostrado ser una base inadecuada para la adhesin. De hecho, la maleabilidad de los criterios de Maastricht ha hecho que muchos de los problemas de la zona euro. Mientras las deudas de la eurozona siguen aumentando y las economas miembros divergen en lugar de converger, los posibles miembros deben tambin ser el estrs probado para ver si pueden resistir a los choques externos y mantener los criterios de adhesin a largo plazo. Antes de Polonia decide compartir una moneda con sus principales socios comerciales, se debe tener en cuenta tres condiciones fundamentales econmicas: su competitividad internacional, la flexibilidad de su mercado laboral y la salud de sus finanzas pblicas. Los mercados de exportacin de Polonia estn creciendo de manera constante. Pero esto no se debe a que el pas comercia principalmente con otras economas emergentes dinmicas, o porque existe una gran demanda mundial de productos de forma exclusiva polacos. Por el contrario, Polonia simplemente combina bajos costos (incluyendo salarios) y la produccin de alta calidad. Por esta razn, Polonia es a veces llamada el "China de Europa." Pero la competitividad basada en el precio, ms que el valor de marca o la innovacin, hace que la economa polaca vulnerable. Polonia carece de la competitividad profundamente arraigada de, por ejemplo, Alemania, los Pases Bajos, Austria, Suecia o Suiza. Exportaciones polacas se venden bajo nombres diferentes del polaco (Italiano para los zapatos, por ejemplo, o en ingls para ropa). Sus exportaciones de maquinaria forman parte de redes multinacionales ms grandes dirigidas por alemanes, compaas globales holandeses, u otros. Y ventaja de costos de Polonia desaparecera si el zloty fueron fortalecer considerablemente. Aunque las empresas polacas estn trabajando duro para construir marcas en el extranjero, esto puede tomar dcadas. Mientras tanto, el pas debe tener cuidado acerca de unirse al mecanismo de tipos de cambio (MTC II) - la banda estrecha dentro de la cual las monedas solicitantes deben funcionar durante al menos dos aos antes de la adopcin del euro. Si lo hace, podra provocar que el zloty para fortalecer, como lo hizo con la corona eslovaca, y acabar con la ventaja competitiva de Polonia. Otro aspecto importante de la competitividad de Polonia es su mercado laboral flexible. Uno de cada cuatro trabajadores est en un contrato por tiempo determinado o por cuenta propia. Una cuarta parte del salario tpico polaco comprende elementos variables, por lo que es fcil de congelar o incluso menor, la indemnizacin durante tiempos econmicos ms difciles. Esto significa que las empresas pueden contratar a trabajadores con contratos a corto plazo cuando no estn seguros de las perspectivas de negocio, de forma ms general, como la flexibilidad ayuda a la economa a superar choques externos. Pero los mercados de trabajo flexibles tienen desventajas, tambin. Las empresas tienden a no invertir en el talento o el desarrollo de nuevas habilidades, y la calidad de las habilidades existentes pueden sufrir. A ms largo plazo, los mercados de trabajo flexibles tambin aumentan el desempleo estructural y alimentan la economa informal. 98

Pruebas de la zona euro de Polonia

Por otra parte, la escasez en el mercado de alquiler residencial de Polonia restringen la capacidad de los trabajadores para trasladarse a donde estn los empleos. Podra decirse que el mercado laboral de Polonia se asemeja ms a la de Espaa que la de los pases escandinavos, donde la proteccin social generosa permite una amplia formacin de los empleados. Por ltimo, Polonia necesita unas finanzas pblicas saneadas - es decir, el espacio fiscal para los estabilizadores automticos durante las crisis econmicas. Por el ahorro de dinero para los tiempos difciles, el gobierno puede aplicar medidas contracclicas, al tiempo que garantiza las finanzas estables a lo largo del ciclo econmico. Esta poltica fue implementada con xito en 2009 y 2010, pero el gobierno no contaba con los fondos necesarios cuando las condiciones econmicas se deterioraron posteriormente. Unas finanzas pblicas saneadas requieren no slo la deuda pblica baja, sino tambin la poltica presupuestaria adecuada, que incluye la reduccin del gasto (o aumentar los impuestos) durante los tiempos de bonanza, no durante las crisis, como ha ocurrido recientemente. Competitividad de base amplia, los mercados de trabajo verdaderamente flexibles, y la presupuestacin prudente no estn fuera del alcance de Polonia. En cada caso, hay otros ejemplos nacionales para imitar: la competitividad de Suiza, los mercados de trabajo de Dinamarca, y las finanzas pblicas de Estonia, por ejemplo. Antes de Polonia se une a la zona euro, la poltica econmica debe orientarse hacia estos tres criterios de xito econmico a largo plazo. Marek Belka, ex primer ministro de Polonia y ex Director del Departamento del Fondo Monetario Internacional Europeo, es Presidente del Banco Nacional de Polonia

Michael Heise. Project Syndicate. The worlds opinion page. 07/02/2014 MUNICH - Para muchas economas emergentes, 2014 ha tenido un inicio desalentador. La preocupacin por la marcada desaceleracin de la economa china y la fuerte cada del peso argentino frente al dlar de EE.UU. ha provocado fuerte presin de venta en una serie de monedas de mercados emergentes. Pero la volatilidad actual no augura un menor crecimiento sostenido de las economas emergentes en su conjunto. La diferenciacin es necesaria, y que es lo que los mercados financieros estn haciendo ahora. La magnitud del maltrato vara ampliamente de pas a pas. Por ejemplo, los problemas que actualmente dogging Argentina son todo menos una sorpresa. Por el contrario, son el resultado casi inevitable de aos de mala gestin poltica que ha dado lugar a una alta inflacin, una moneda sobrevaluada mal, y la erosin masiva de las reservas de divisas. Por el contrario, las monedas de Europa central y oriental de los mercados emergentes se han mantenido relativamente estables. Por ejemplo, gracias al robusto desempeo econmico de Polonia, el zloty se ha mantenido esencialmente su tipo de cambio frente al euro, cayendo un 2,2% desde el inicio del ao (a partir de principios de febrero). El florn hngaro perdi algo ms del 5% frente a la moneda nica en el mismo perodo, pero esto es menos fuerte que en el pasado, cuando los problemas macroeconmicos del pas hizo que el tipo de cambio mucho ms sensible a los cambios en el sentimiento del mercado. La estabilizacin de la economa de la eurozona y la reduccin de los desequilibrios han ayudado a mejorar las perspectivas de crecimiento para los pases de Europa Central y del Este. Adems, la mayora de estos pases han hecho progresos domar sus propios desequilibrios. Por el contrario, el rublo ruso ha seguido su larga cada en picado este ao, cayendo en ms de un 5,5% frente al euro a principios de febrero. Las razones son principalmente de cosecha propia: un clima pobre de inversin, las salidas de capital pesados, y un supervit de cuenta corriente se marchite. Una mirada hacia Amrica Latina tambin revela grandes diferencias regionales. El peso argentino, principal culpable de la regin, se ha desplomado un 19% este ao frente al dlar de EE.UU. En Brasil, las prdidas del real en 2014 han sido relativamente leves, pero esto viene de 99

Mercados Emergentes Sumergiendo Monedas

la mano de la depreciacin considerable el ao pasado. Capital tambin se dirige a la salida en Mxico y Chile. La dependencia de la regin de los productos bsicos se est desgastando los nervios. Si el crecimiento econmico chino resulta ser ms dbil de lo esperado, los precios de los productos bsicos y las exportaciones son propensos a caer, lo que socava el crecimiento de los pases de Amrica Latina. Sin embargo, con los indicadores de produccin industrial mundial de escalada desde el segundo semestre de 2013, apuntando especialmente a las mejoras en las economas avanzadas, los sombros pronsticos de los mercados de productos bsicos parecen fuera de lugar. Hasta ahora, las prdidas de divisas asiticas han sido limitadas. El won de Corea del Sur ha experimentado el mayor de diapositivas, con una prdida de 3% desde el comienzo del ao hasta principios de febrero (aunque esto viene a raz de una tendencia al alza prolongada). Las monedas de la India y de Indonesia han sido capeando el temporal bastante bien, pero ambos cayeron abruptamente el ao pasado. La rupia india, lastrado por un dficit crnico de cuenta corriente, inflacin persistentemente alta, y una fuerte desaceleracin en el crecimiento, prdida de 11% ao con ao a fines de 2013. Paradjicamente, China, el pas en la actualidad bajo el foco ms brillante, es la nica gran economa emergente cuya moneda subi ligeramente frente al dlar de EE.UU. en enero. Dados los enormes retos que enfrenta China - de reequilibrar su modelo de crecimiento para hacer frente a las burbujas de crdito y de bienes races - esto es notable. Los funcionarios chinos estn listos para apretar la poltica monetaria y la imposicin de medidas regulatorias para frenar el mpetu de la deuda, que est obligado a significar sacrificar el crecimiento econmico a corto plazo con el fin de poner el crecimiento de nuevo sobre una base estable. Evidentemente, los mercados creen que las autoridades estn a la altura. Turqua, un pas cuya enorme crecimiento potencial est marcada por grandes desequilibrios, no ha sido tan afortunado. La lira turca est siendo puesta en la picota, resbalando ms de 7% frente al euro en enero y un 24% desde mediados del ao pasado. Pero la vulnerabilidad de Turqua a un cambio abrupto en los mercados financieros de riesgo a riesgo-off era previsible. Bostezar dficit por cuenta corriente (financiado principalmente por entradas de capital a corto plazo), la incertidumbre poltica interna y los episodios pasados de la poltica monetaria heterodoxa todos han minado la confianza de los inversores en los ltimos meses. Al igual que en China, los procesos de ajuste necesarios se pesan sobre el crecimiento a corto plazo, aunque a medio y largo plazo las perspectivas son positivas. Los mercados financieros estn castigando, evidentemente, las monedas de los pases que, debido a los desequilibrios macroeconmicos o inestabilidad poltica, son susceptibles a los impactos externos de ningn tipo. De hecho, algunos jugadores temen que la espiral de depreciacin, mayor inflacin y el aumento de las tasas de inters podran ampliar a cabo en una crisis a gran escala de confianza. Pero, mientras que la mayor retirada de capitales no se puede descartar, no todos los inversores nadar con la marea. Con los precios de los pases afectados a un nivel mucho ms favorable, las medidas de poltica de fomento de la confianza podran alentar a los inversores de forma rpida a futuro para probar el agua. En trminos generales, las devaluaciones pueden ayudar a la competitividad de impulso y reducir los dficit externos. Pero en el corto plazo, pueden exacerbar los problemas econmicos por incitar mayores demandas salariales, lo que aliment las presiones inflacionarias, y aumentar los costes de financiacin externa. En estas circunstancias, la poltica monetaria debe realizar un acto de equilibrio. Con el fin de contrarrestar una subida devaluacin como combustible de la inflacin interna, el banco central tiene que subir los tipos de inters bsicos - pero sin estrangular la economa. Los polticos tienen ms probabilidades de tener xito en la medida en que las reformas nacionales abordan los desequilibrios macroeconmicos y otros obstculos al crecimiento a largo plazo. 100

Una msica triste para el desempeo de los mercados emergentes

FRANCESCO GUERRERA. The Wall Street Journal. Wsj.com. 07/02/2014 "Ser difcil de comprender". Las primeras lneas de No llores por m, Argentina parecen ser el acompaamiento musical adecuado para los inversionistas que estn tristes por el desempeo de los mercados emergentes. Explicar la agitacin que se vive en Argentina, Turqua, Tailandia y otras economas en desarrollo no ser fcil, pero le parecer extrao que muchos gestores de fondos no estn recomendando una retirada completa de los mercados emergentes. Las cifras son bastante elocuentes. Las acciones de mercados emergentes cayeron casi 7% slo en enero, muchas monedas perdieron valor y los bancos centrales tuvieron que recurrir a medidas de emergencia para detener la hemorragia. No sorprende que los inversionistas emprendieran la retirada. Los fondos que cotizan en bolsa y se centran en acciones de mercados emergentes registraron su segunda mayor retirada de dinero de la historia en la semana que termin el 29 de enero, segn la firma Lipper. Ahora, las malas noticias. Este perodo de volatilidad ha sido desatado por dos cambios fundamentales y de larga duracin: la reduccin del estmulo econmico por parte del banco central de Estados Unidos, y los temores sobre la economa y el sistema bancario de China. La reduccin del programa de compras de bonos de la Reserva Federal y el alboroto que caus China, que representa ms de 10% del Producto Interno Bruto global (y alrededor de un tercio del PIB de los mercados emergentes), atrajeron la atencin de los inversionistas. Las economas con fundamentos malos grandes dficits de cuenta corriente, crecimiento dbil e inestabilidad poltica se convirtieron en parias. En la jerga de Wall Street, el "apetito por el riesgo" de los gestores de fondos cambi: en lugar de codiciar activos como la lira turca y acciones estadounidenses, comenzaron a comprar alternativas ms seguras como bonos del Tesoro de EE.UU. Algunos inversionistas ya agotaron su ingenio. Un gestor de dinero confes el viernes que slo quera "acostarse en el piso" para recuperarse de una semana brutal. Para los que an estn de pie, la prxima iniciativa depender de la eleccin de activos y la resistencia de su estmago para subirse a una montaa rusa. Asumiendo que la Fed mantenga el curso y que la economa de China permanezca a flote, aqu hay una posible hoja de ruta para navegar el laberinto de los mercados emergentes. "Estoy muy ocupado y soy muy optimista sobre los mercados emergentes", dice Adrian Mowat, estratega jefe de mercados emergentes y valores asiticos de J.P. Morgan Chase JPM +2.30% & Co. Segn Mowat, una poltica econmica menos flexible en EE.UU. podra, de hecho, beneficiar a los mercados emergentes si coincide con un crecimiento econmico ms slido. Tambin cree que la dependencia de la economa mundial en China es exagerada. Adems, la reciente cada de las acciones de los mercados emergentes abarat a algunas compaas. Mowat estima que las acciones de las economas emergentes operan con un descuento de 36% frente a sus pares de EE.UU., frente a un promedio histrico de 20%. Mowat es una voz solitaria en un coro de pesimismo. Algunos expertos, como Jay Pelosky, son completamente apocalpticos. El analista, cuya firma J2Z Advisory LLC asesora a fondos con unos US$3.000 millones bajo su gestin, organiz la semana pasada una teleconferencia con clientes titulada: "La economa global le arrebata una derrota a las garras de la victoria". "Las probabilidades de una recuperacin global sincronizada han sido eliminadas con el desempeo de los mercados emergentes", dice Pelosky. "Los modelos de crecimiento estn rotos, ya sea en Europa, EE.UU. o los mercados emergentes". Su receta para sobrevivir estas pocas sombras: venda al descubierto petrleo para sacar ganancias de una prevista desaceleracin en el crecimiento mundial y a la vez compre empresas aurferas y bonos municipales y del Tesoro de EE.UU. con vencimiento a largo plazo. 101

Otros an no estn listos para adoptar una postura completamente defensiva. En las ltimas semanas, Sara Zervos, directora del equipo de deuda global de Oppenheimer Funds, que administra ms de US$18.000 millones, traslad su atencin de los bonos gubernamentales a los papeles corporativos. Zervos cree que los inversionistas hbiles pueden encontrar buen valor en empresas de alta calificacin de mercados emergentes. Un factor comn entre estas visiones dispares es fijar parte de la atencin en el largo plazo. Conforme las polticas y los apetitos de riesgo cambian, somos testigos de un importante cambio en los flujos de capital que le darn forma al escenario de inversin en un mundo sin un estmulo sustancial de los bancos centrales. Kenneth Rogoff, Project Syndicate. The worlds opinion page. 06/02/2014 CAMBRIDGE - Las acciones de los mercados emergentes y los tipos de cambio estn de nuevo bajo presin a la baja severa, pero son las economas subyacentes realmente tan frgiles como los comerciantes globales parecen temer? La respuesta corta, para unos pocos, es probablemente "s", pero para la mayora, "no por el momento." Para la mayora de los pases, lo que estamos viendo es una recalibracin mientras los inversores incorporan el riesgo de que el PIB de China pudiera aumentar ms lentamente, la Reserva Federal de EE.UU. podra comenzar a endurecer las condiciones monetarias ms rpidamente, y el retroceso de la poltica en muchos pases podra socavar el crecimiento potencial. Al mismo tiempo, el cambio de Europa masivo a un supervit comercial (un factor clave que sustenta la estabilidad recin descubierta de la regin) y la fuerte depreciacin del yen japons se encuentran entre los factores de innumerables pases que tratan de frenar el dficit por cuenta corriente que exprimen. Parece que fue ayer que los analistas de Goldman Sachs estaban celebrando el milagro del crecimiento de los "BRIC" (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica) y el Fondo Monetario Internacional, en su 04 2013 Perspectivas de la Economa Mundial, se prev un perodo de tres recuperacin global velocidades liderada por los mercados emergentes. Qu pas? El culpable ms popular es el de la Fed, que ha comenzado a disminuir su poltica altamente experimental de "flexibilizacin cuantitativa", o las compras de activos a largo plazo destinadas a apoyar el crecimiento ms all de lo que podra lograrse con las tasas de inters nominal cero. Pero el papel de la Fed est casi seguro exagerado. Por un lado, la retirada de la Fed en parte refleja la creciente confianza en la economa de EE.UU., que debe suponer un mercado de exportacin ms fuerte para la mayora de las economas emergentes. Por otra parte, el endurecimiento moderado de la Fed est siendo acompaado por una tendencia hacia una poltica monetaria ms laxa en la zona euro y Japn, as que, en general, la poltica monetaria en los pases avanzados sigue siendo muy acomodaticia. La incertidumbre sobre la trayectoria de crecimiento de China es ms fundamental. Durante ms de una dcada, impresionante crecimiento de China ha alimentado un auge de precios notable que ha halagado de polticas en los mercados emergentes exportadores de materias primas de Rusia a Argentina. Recuerda cmo los argentinos pudieron burlan en la pro-mercado "Consenso de Washington" a favor de un intervencionista "Consenso de Buenos Aires"? Ahora, no tanto. El crecimiento a corto plazo de China es una cuestin abierta, como su nuevo liderazgo intenta frenar el auge alimentado por el crdito insostenible. Hasta hace poco, los mercados globales no parecan reconocer que una recesin del crecimiento era ni siquiera una posibilidad. Por cierto, si alguna vez hay una pausa en el crecimiento vertiginoso de China, la agitacin de los mercados emergentes de hoy se parece como un mero contratiempo en comparacin con el terremoto que se producirn. Hay otra notable, aunque menos consecuentes, los fundamentos de la mezcla. La revolucin de gas de esquisto en los EE.UU. est cambiando la ecuacin energtica global. Los exportadores de energa como Rusia estn sintiendo la presin a la baja sobre los precios de 102

Cmo Frgil son los mercados emergentes.

exportacin. Al mismo tiempo, la energa hiper de bajo costo en los EE.UU. est afectando la competitividad de los fabricantes asiticos, al menos para algunos productos. Y, como las reformas de su sector energtico de Mxico, el rango de las presiones sobre la fabricacin de Asia se expandir; Mxico ya se est beneficiando de las presiones de costos en China. Abenomics de Japn tambin es importante para algunos pases, como la fuerte depreciacin en el valor del yen presiona a Corea en particular y de los competidores asiticos de Japn en general. En el largo plazo, un resurgimiento japons, por supuesto, ser beneficioso para las economas de la regin. La estabilidad en la zona euro ha sido tal vez el ms importante la confianza del mercado apuntalamiento factor positivo solo en el ltimo ao. Pero, como los pases de la periferia se mueven en balanza por cuenta corriente y los pases del norte como Alemania corren enormes excedentes, la otra cara ha sido el deterioro de los excedentes de los mercados emergentes, lo que aumenta su vulnerabilidad. En el ncleo de los problemas de los mercados emergentes, sin embargo, es la poltica y el retroceso poltico. Aqu, hay diferencias significativas entre los pases. En Brasil, los esfuerzos del gobierno para debilitar la independencia del banco central y de inmiscuirse en los mercados energticos y de prstamo han perjudicado el crecimiento. Turqua est sufriendo graves desafos a sus instituciones democrticas, as como la presin del gobierno en el banco central. El fracaso de Rusia de desarrollar fuertes instituciones independientes ha hecho que sea difcil para una clase empresarial para emerger y ayudar a diversificar la economa. En la India, la independencia del banco central sigue siendo bastante fuerte, con el Banco de la Reserva de la India ahora reflexionando un movimiento hacia un rgimen de metas de inflacin. Sin embargo, un perodo sostenido de las polticas populistas ha debilitado el crecimiento de tendencia y la inflacin exacerbado. Sin embargo, algunos mercados emergentes estn avanzando y se benefician de la crisis, si son capaces de mantener el rumbo. Aparte de Mxico, pases como Chile, Colombia y Per estn bien posicionados para beneficiarse de las inversiones en la creacin de instituciones. Pero, por supuesto, las nuevas instituciones pueden tomar dcadas, ya veces ms, para consolidar. As que, en general, lo frgil que son mercados emergentes? Al contrario que en la dcada de 1990, cuando los tipos de cambio fijos eran extensas, la mayora de los pases tienen tipos de cambio flexibles que absorben los golpes. De hecho, el drama de hoy puede interpretarse, en parte, como un reflejo de estos amortiguadores en el trabajo. La renta variable de los mercados emergentes pueden haber cado en picado, pero esto, tambin, es un amortiguador. La verdadera pregunta es qu va a pasar cuando la crisis se traslada a los mercados de deuda. Muchos pases han acumulado reservas sustanciales, y ahora estn emitiendo ms deuda en moneda nacional. Por supuesto, la opcin de inflar la deuda no es una panacea. Desafortunadamente, no es seguramente ms drama por venir en los prximos aos. Kenneth Rogoff, profesor de Economa y Poltica Pblica en la Universidad de Harvard y ganador del Premio Deutsche Bank 2011 en Economa Financiera, fue el economista jefe del Fondo Monetario Internacional desde 2001 a 2003

La turbulencia en los mercados financieros: Ricitos de Oro y los osos

Los inversores se han visto obligados a reevaluar su visin optimista Revista The Economist.08 de febrero 2014 | De la edicin impresa Los mercados de valores comenzaron 2014 en un excelente estado de nimo, despus de 30% las ganancias de las acciones estadounidenses en el ao anterior. Los inversores parecen creer que lo peor de la crisis financiera fue en el pasado una y que la economa mundial se vuelve al modo de "Ricitos de Oro", con un crecimiento no tan fuerte como para provocar la inflacin ni tan dbil como para exprimir ganancias, pero "justo" . 103

Sin embargo, los mercados se han visto afectados por un clsico golpe uno-dos en las semanas iniciales del ao. En primer lugar, las monedas de los mercados emergentes se vieron presionados, con el peso argentino y la lira turca, entre otros, cayendo bruscamente y varios pases optan por aumentar las tasas de inters. Para aadir a la preocupacin, los datos econmicos chinos mostraron signos de debilidad, con el ndice de gestores de compras para la fabricacin de cada a 50,5 en enero, su nivel ms bajo en seis meses. El segundo sandbagging vino de Amrica, donde el ndice de gestores de compras para la manufactura cay a 51,3 en enero desde 56,5 en el mes anterior. Eso fue acompaado de una disminucin de 3,1% en las ventas de vehculos en enero en comparacin con el ao anterior y sigui una sorpresa 4.3% cada en los pedidos de bienes duraderos en diciembre. La noticia provoc una cada del 2,3% en el ndice S & P 500, el 3 de febrero. La mayora de los analistas haban desestimado las cifras de empleo dbiles para diciembre como una aberracin debido al excepcional clima fro del invierno, pero la carrera de las estadsticas decepcionantes parece haber agitado segundos pensamientos. Datos de nmina para enero, que eran debido a ser puesto en libertad despus de The Economist haba ido a presionar, pueden mitigar o amplificar estos recelos. La base de todo esto es una tercera preocupacin potencial. La poltica de la Reserva Federal de "flexibilizacin cuantitativa" (creacin de dinero para comprar activos) es ampliamente reconocido por apuntalar a los mercados de renta variable, as como deprimente rendimiento de los bonos. Ahora que la Fed est "ahusa", es decir, reduciendo gradualmente-sus compras de activos, sern los mercados bajo presin prolongada? Como siempre, la psicologa juega un papel importante. La Fed sigue comprando $ 65 mil millones de activos al mes, un importante nivel de apoyo. La "orientacin hacia adelante" que est dando sugiere que un aumento en las tasas de inters a corto plazo est lejos de ser inminente. No obstante, si los inversores esperan que el eventual retiro de los estmulos monetarios para impulsar al de una cada de los mercados, que tiene sentido para ellos vender por adelantado a fin de reducir sus posibles prdidas. De hecho, los altos rendimientos obtenidos de los mercados de valores en 2013 pueden estar reforzando este proceso; inversores estn dispuestos a bloquear en sus ganancias. La tendencia de toma de ganancias parece bastante avanzado en Japn, a pesar de que se espera que el Banco de Japn para mantener la relajacin monetaria (ver artculo ). El ndice Topix de base amplia se redujo en un 4,8% el 4 de febrero, despus de haber aumentado en un 51% el ao pasado.

104

La toma de ganancias no es realmente el problema de los mercados burstiles emergentes, ya que han sido de bajo rendimiento los mercados de valores en el mundo rico durante los ltimos tres aos (ver grfico). Los pases ms afectados en las ltimas semanas han sido las personas con problemas especficos: la agitacin poltica (Ucrania), un dficit de cuenta corriente de ancho y alta inflacin (Turqua) o la poltica econmica simplemente pobres (Argentina). Pero Raghuram Rajan, economista prominente que ahora es el gobernador del banco central de la India, ha planteado una cuestin ms amplia. A raz de la crisis financiera de 2007-08, el capital inund a los mercados emergentes, en parte porque sus economas carecan de muchos de los problemas que se ven en el mundo desarrollado y en parte porque los bancos centrales de los pases ricos han recortado las tasas hasta el momento de que los inversores se fueron extranjero en busca de rendimientos ms jugosos. Como los flujos de este dinero de vuelta, las monedas de los mercados emergentes (incluyendo la rupia india) se ven sometidas a la presin. Eso presenta los pases en cuestin a un dilema: dejar que la diapositiva del tipo de cambio y la inflacin de riesgos, o aumentar las tasas de inters para defender la moneda y el riesgo de una recesin. "Los EE.UU. deben preocuparse por los efectos de sus polticas en el resto del mundo", dice el Sr. Rajan. A juzgar por el comportamiento de los mercados en las ltimas semanas, muchos inversionistas han sido consumidas por la preocupacin contrario: sern las dificultades en los mercados emergentes infectar el mundo desarrollado? Los analistas de Macquarie, un banco de inversin, sealan que cinco de los pases que han visto sus monedas caen ms (Argentina, Brasil, India, Rusia y Turqua) comprenden el 12% de la economa global. Alrededor de 18% de los ingresos de las empresas europeas se derivan de los mercados emergentes, de acuerdo con Goldman Sachs, y que se eleva al 24% para el Reino Unido y el 31% en Suiza. Alrededor del 15% de las ganancias de S & P 500 proviene de mercados emergentes. Hasta ahora, no hay ninguna seal de problemas en los resultados empresariales. Bank of America Merrill Lynch estima que, como es costumbre, la mayora de las empresas estadounidenses han batido las previsiones de ganancias para el cuarto trimestre. Con el 70% de las empresas del S & P 500 despus de haber reportado, las ganancias por accin han aumentado a una tasa anual del 7%. Pero Wall Street no tiene mucho margen de error. Las ganancias son cerca de un alto de la posguerra, como proporcin del PIB. Mientras tanto, las acciones parecen caras por dos de las mejores medidas de valoracin a largo plazo, que se calculan en muy diferentes maneras. Situacin de precios y de renta variable, que se relacionan precios de las acciones a un promedio de diez aos de beneficios, ahora son alrededor de 25, muy por encima de su media a largo plazo de 16 aos. Las acciones se ven igualmente caro si se compara con el costo de reemplazar los activos de las empresas, una medida conocida como el ratio q. Malas noticias para la renta variable ha resultado positivo para los bonos del gobierno, a pesar de que la Fed est comprando menos de ellos. El rendimiento de los bonos del Tesoro a diez aos se redujo de 3% a principios de ao hasta el 2,59%, el 3 de febrero, y los rendimientos de los bonos alemanes a diez aos se redujo de 1,94% a 1,56% en el mismo perodo. Considerando que el sentimiento sobre la renta variable puede haber sido demasiado optimista al final de 2013, que puede haber sido demasiado pesimista acerca de los bonos, la inflacin es ms baja de lo que era hace un ao en Estados Unidos, Gran Bretaa y la zona euro ndice de materias primas The Economist 's se ha reducido en. 13,9% en el ltimo ao y el cobre, a menudo visto como especialmente sensibles a las condiciones econmicas, se ha reducido en casi un 15%. Las oscilaciones en los mercados financieros lo que va del ao se puede explicar como una nueva evaluacin oportuna de lo que haba sido un punto de vista de los inversores excesivamente optimista. Para la venta masiva de convertirse en algo ms serio, es probable que necesite una evidencia ms clara de una nueva desaceleracin de la economa, ya sea en China o en el mundo desarrollado, o un golpe significativo a las ganancias corporativas. 105

De la edicin impresa: Finanzas y economa Charles Tannock .Project Syndicate. The worlds opinion page. 07/02/2014 BRUSELAS - En el curso de unas pocas semanas, la frgil democracia de Bangladesh - que se haba logrado un progreso social y econmico sustancial en los ltimos aos - se ha deteriorado dramticamente. Las elecciones generales del 5 de enero, que los socios occidentales de Bangladesh haban esperado consolidara sus credenciales democrticas, fue empaado por protestas violentas y la negativa de la Unin Europea y los Estados Unidos en calidad de observadores, a raz de la decisin del Partido Nacional de Bangladesh (BNP) , principal partido de oposicin del pas, de no participar. Disturbios en las democracias dinsticas del sur de Asia no es nada nuevo. Pero la comunidad internacional cree que Bangladesh - aunque sigue siendo desesperadamente pobre, propenso a inundaciones frecuentes, y habiendo experimentado una reciente serie de tragedias, incluyendo incendios y un importante derrumbe de un edificio en su fbrica de prendas de vestir - haba madurado lo suficiente para una transicin pacfica del poder. Bajo el gobierno de la Liga Awami, que fue pacficamente elegido con una amplia mayora en diciembre de 2008, y cuya secular / tradiciones socialistas tienen sus races en el movimiento nacional bengal (que llev a la independencia de Pakistn en 1971), Bangladesh haba disfrutado de un perodo de relativa estabilidad y el rpido crecimiento econmico. Pero dolorosas divisiones persisten bajo la superficie. En particular, la divisin entre el laicismo y la gobernabilidad democrtica basada en la sharia islmica ha definido la identidad de Bangladesh desde su independencia, cuando la brecha entre los modelos polticos que compiten tom su forma ms extrema en masacres horrendas de bengales nacionalistas. Ese legado sigue siendo un punto de inflamacin de la violencia en la actualidad. Un tema controvertido avivar las tensiones ha sido el funcionamiento del Tribunal Internacional de Crmenes (TIC) establecido por el gobierno actual despus de recibir un mandato claro para juzgar a los acusados de los asesinatos masivos y otras atrocidades hace 43 aos. El primer ministro de Bangladesh, Sheikh Hasina, defendi la decisin de insistir en que no puede haber impunidad para los crmenes de guerra en la escala perpetrada en 1971, cuando se estima que dos millones de personas murieron, y muchos civiles ejecutados a sangre fra. Esta bsqueda de la justicia no es diferente de los esfuerzos para contener los criminales de guerra responsables en otros lugares, como en Ruanda y la antigua Yugoslavia. Existe una clara necesidad de cierre emocional para que el pas se mueva desde su nacimiento sangriento. Pero los opositores de Hasina rechazaron la TIC como un acto poltico dirigido a silenciar otro partido de oposicin, Jamaat-e-Islami, ms prominente organizacin islmica del pas, cuyos dirigentes del lado de las fuerzas de Pakistn durante la guerra civil. Pero el deseo de Hasina por la justicia y el cierre es comprensible, ya que su padre, el jeque Mujibur Rahman (padre fundador del pas), y la mayor parte de su familia fueron brutalmente asesinados en 1975. Tambin hubo sonido motivaciones polticas para el establecimiento de la corte: una parte del apoyo de la Liga Awami, proviene de la intelectualidad bengal, en particular la minora hind, que sufri mucho en la guerra de 1971. Jamaat-e-Islami y su aliado, el BNP, respondieron a los juicios por crmenes de guerra con una interrupcin violenta y la obstruccin dirigida a paralizar la economa. Alrededor de 300 personas - muchos de ellos miembros de las minoras religiosas, que a menudo son usados como chivos expiatorios por apoyar a la Liga Awami y el ICT - murieron el ao pasado como resultado de las protestas. Hindes comprenda la mayor parte de los testigos de la fiscala para la TIC. Jamaat-e-Islami y su an ms radical aliado, Hefazat-e-Islam, un grupo con sede en madrasa integrista que ha hecho campaa para prohibir el derecho de la mujer al trabajo, intentaron bloquear el trabajo del ICT fsicamente - y hasta para destruir su credibilidad internacional 106

Bangladesh en la encrucijada

sobre el argumento de que la Corte se reserv el derecho de imponer la pena de muerte. Hefazat-e-Islam, que apoya la ejecucin de los llamados "bloggers ateos", al parecer piensa que los blogs causa un dao mayor que el asesinato en masa. El gobierno de Hasina ha sealado acertadamente que todos los tribunales penales de Bangladesh pueden imponer la pena de muerte, por lo que sera extrao que un asesino pudiera ser ejecutado, sino un asesino de masas no pudo. El 12 de diciembre, Abdul Quader Molla, un destacado miembro de Jamaat-e-Islam, fue el primero en ser ahorcado por crmenes de guerra, con otros seis condenados a muerte. Para ser justos, los juristas internacionales han criticado la TIC por razones de procedimiento, mientras que la UE se opone a la pena de muerte en todas las circunstancias. Pero nadie fuera del pas se opone a la legitimidad de las TIC per se. De hecho, los juicios por crmenes de guerra slo uno de varios irritantes para la oposicin, que tambin estaba decidido a restablecer el modelo de un servicio dirigido por civiles cuidador gobierno tecnocrtico en el perodo previo a las elecciones eran. Este modelo, nico en Bangladesh y Pakistn en el sur de Asia, se introdujo para eliminar el abuso de los recursos administrativos por el gobierno de turno durante las campaas electorales, pero fue abolida por un cambio constitucional que la Corte Suprema ratific en 2011. De hecho, la Liga Awami ha sealado con razn que el gobierno interino que asumi el poder en 2006, respaldado por los militares, se aferr al poder durante dos aos, en lugar del mximo mandato constitucional de 90 das, e incluso trat de impedir Hasina regresar a la pas desde el exterior. El BNP afirm que no poda haber elecciones limpias y sin un gobierno provisional, a pesar de haber ganado recientemente las elecciones municipales locales. Esta postura llev a un boicot, a pesar de la oferta de Hasina para crear un gobierno de todos los partidos, con tres carteras del gabinete para el BNP, entre ellos el Ministerio del Interior, que supervisa sustancial sobre la polica y la celebracin de elecciones. El gobierno no tuvo ms remedio que celebrar la eleccin, segn lo dispuesto por la Constitucin. Entonces, qu se puede hacer ahora que la eleccin ha terminado y un nuevo gobierno de la Liga Awami ha prestado juramento? Por encima de todo, la Liga Awami debe hacer un mayor esfuerzo para construir puentes - por ejemplo, ya sea de carga lderes BNP acusados de cometer delitos, o liberarlos de la prisin. Tambin debe cumplir su promesa de celebrar una nueva eleccin, siempre que el BNP cesa su uso deliberado de la violencia, y debe buscar un acuerdo con la UE para enviar una fuerte misin de observacin electoral. El BNP tambin debe distanciarse de Jamaat-e-Islami y otros fundamentalistas islmicos, y comprometerse con el gobierno secular. De hecho, el BNP no siempre ha estado cerca de los que quieren un Estado basado en la sharia. Por el contrario, el BNP ha sido tradicionalmente favorable a los negocios, y Bangladesh necesita urgentemente la inversin extranjera directa, que se ha secado con los disturbios. El BNP tambin tiene que hacer la paz con la India, el gigante econmico regional. Bangladesh est en una encrucijada. Ni Occidente ni el sur de Asia, pueden darse el lujo de ver el pas toma un giro equivocado. Yu Yongding. Project Syndicate. The worlds opinion page. 07/02/2014 BEIJING - China se encuentra en una encrucijada. Despus de experimentar tres dcadas de rpido crecimiento del PIB sin precedentes, el pas ha capeado la crisis econmica global excepcionalmente bien. Pero sostiene considerables desequilibrios econmicos, que estn socavando su capacidad para alcanzar la condicin de altos ingresos. La pregunta es si los lderes de China - preocupados por desafos como la inestabilidad financiera derivada de las actividades de la sombra de banca de riesgo y una pesada carga de la deuda del gobierno local - tienen el espacio poltico necesario para poner a la economa en una base ms slida. 107

Reviviendo reequilibrio de China

En las consecuencias de la crisis econmica mundial, China pareca estar en camino de completar un reequilibrio tales. Su supervit por cuenta corriente se redujo de ms del 10% del PIB en 2007 al 2,6% en 2012, y corri un gran dficit de la cuenta de capital por primera vez desde 1998. Por otra parte, China aadi slo 98.7 mil millones dlares de sus reservas de divisas en 2012, en comparacin con un aumento anual promedio de ms de $ 435 mil millones desde 2007 hasta 2011. Eso significaba disminuir la presin al alza sobre la tasa de cambio del renminbi. Pero, en el ltimo ao, los desequilibrios de China regresaron con una venganza. Su supervit comercial 2013 probablemente super 250 mil millones dlares, y su supervit de la cuenta de capital superaron los US $ 200 mil millones en los primeros tres trimestres del ao, y sus reservas de divisas se elev por $ 509,7 mil millones. Mientras tanto, el supervit de cuenta corriente inferior (como proporcin del PIB) podra ser una consecuencia de su dficit de inversin de renta-aumento. Y, mientras que la recuperacin de las economas avanzadas impuls las exportaciones, el exceso de capacidad persistente, junto con la desaceleracin del crecimiento de los hogares-consumo que en 2012, causada crecimiento de la inversin, aunque sin embargo, rpida, disminuyendo a su tasa ms baja en los ltimos 11 aos. En principio, un pas puede tener un dficit de cuenta corriente o supervit continuamente durante dcadas. Pero los excedentes crnicos de China son problemticos. Dado que China sigue siendo uno de los pases ms pobres del mundo, con un ingreso per cpita que asciende a menos de 7.000 dlares, su posicin como el mayor exportador mundial de capitales significa una mala asignacin de los recursos brutos. De hecho, despus de ejecutar los excedentes actuales y la cuenta de capitales gemelas persistentemente desde hace dos dcadas, las reservas de divisas de China estn a punto de romper el umbral de $ 4,000,000,000,000 , con el costo marginal de cada dlar devengado superando ampliamente sus beneficios potenciales. En este contexto, la continua acumulacin de reservas en moneda extranjera es claramente contraproducente. Por supuesto, la economa reequilibrio de China tomar tiempo, que introducir algunos riesgos y sacrificios. Pero los dirigentes de China deben reconocer que el pas se enfrenta a enormes prdidas de bienestar, y por lo tanto deben estar dispuestos a aceptar un crecimiento ms lento en el corto plazo a cambio de una senda de crecimiento ms estable a largo plazo. De hecho, con un conjunto de polticas bien diseadas, la duracin y el impacto de la desaceleracin del crecimiento podran minimizarse. Un primer paso fundamental es para el Banco Popular de China a que deje de intervenir en el mercado cambiario, lo que detener el crecimiento de las reservas de divisas del pas. En otras palabras, China debera adoptar un rgimen de tipo de cambio flotante, tan pronto como sea posible. Aunque esta transicin tendr un impacto negativo sobre el crecimiento econmico de China, no sera tan grave como muchos parecen creer. Para empezar, mientras que sera probable que el yuan se fortalezca, el consenso en China es que el tipo de cambio actual no est lejos del nivel de equilibrio, lo que significa que la apreciacin probablemente sea moderado. Del mismo modo, a pesar de la apreciacin del renminbi reducira el crecimiento de las exportaciones, la desaceleracin probablemente no sera dramtica, dado que el sector exportador de China est dominada por el comercio de procesamiento (en concreto, la asamblea de los insumos intermedios importados de pases como Japn y Corea del Sur). Y el consiguiente aumento de las importaciones no es probable que dae el crecimiento econmico de China de manera significativa, sino que es ms probable que complementar, y no sustituir a la demanda interna. En resumen, China pueda asumir el coste de reequilibrio. Teniendo en cuenta que la liquidez fluye en China en los ltimos aos ha sido cada vez ms capital a corto plazo destinado a los tipos de cambio y arbitraje de tasas de inters (el llamado "dinero caliente"), puede haber un aumento de las salidas de capital cuando tienen expectativas de apreciacin desaparecido. Para evitar la fuga de capitales a gran escala de amenazar la estabilidad financiera de China, los flujos transfronterizos deben ser manejados 108

con cuidado. Un tipo de cambio flexible, dictada por las fuerzas del mercado eliminara las posibilidades de los especuladores de divisas para hacer un solo sentido apuesta por la apreciacin del renminbi, disminuyendo as la cantidad de dinero caliente que actualmente representa la mayor parte del supervit de la cuenta de capital de China. Incluso si la cuenta corriente de China se mantuvo en supervit durante algn tiempo, el cambio de supervit gemelos a una posicin externa ms normal sera aumentar la eficiencia de la asignacin de recursos considerable. Por mucho tiempo, China ha retrasado el ajuste necesario de la estructura de la balanza de pagos. Es hora de hacer un cambio, incluso si se requiere refuerzo para algunos riesgos. Sri Mulyani Indrawati. Project Syndicate. The worlds opinion page. 04/02/2014 WASHINGTON, DC - El crecimiento econmico ha vuelto. No slo son los Estados Unidos, Europa y Japn, finalmente, ampliando al mismo tiempo, pero los pases en desarrollo tambin estn recuperando fuerzas. Como resultado, el PIB mundial aumentar un 3,2% este ao, frente al 2,4% en 2013 - lo que significa que 2014 puede ser el ao en que la economa mundial se vuelve la esquina. El hecho de que las economas avanzadas estn recuperando es una buena noticia para todos. Pero, para las economas emergentes y en desarrollo que dominaron el crecimiento global en los ltimos cinco aos, se plantea una pregunta importante: Ahora, con los pases de ingresos altos se renen con ellos, es lo de siempre lo suficientemente bueno para competir? La respuesta simple es no. Al igual que un atleta podra usar esteroides para obtener resultados rpidos, evitando al mismo tiempo los entrenamientos duros que son necesarios para desarrollar la resistencia y garantizar la salud a largo plazo, algunas economas emergentes se han basado en los flujos de capital a corto plazo (el llamado "dinero caliente") para apoyar el crecimiento, mientras que retrasar o incluso evitar las reformas econmicas y financieras difciles pero necesarias. Con la Reserva Federal de los EE.UU. ajustado a endurecer las condiciones monetarias excepcionalmente generosas que han impulsado este "crecimiento fcil", estas economas emergentes tendrn que cambiar su enfoque, a pesar de mucho ms apretado margen de maniobra, o arriesgarse a perder el terreno que han ganado en los ltimos aos ao. Como endurecimiento de la poltica monetaria de la Fed se convierte en una realidad, el Banco Mundial prev que los flujos de capital hacia los pases en desarrollo caern del 4,6% de su PIB en 2013 a alrededor del 4% en 2016. Pero, si las tasas de inters de Estados Unidos a largo plazo aumentan demasiado rpido, o cambios de poltica no se comunican bastante bien, o los mercados se vuelven voltiles, los flujos de capital podran caer en picado rpidamente posiblemente en ms de un 50% durante unos meses. Este escenario tiene el potencial de interrumpir el crecimiento en las economas emergentes que no han podido aprovechar las recientes entradas de capital mediante la aplicacin de las reformas. El probable aumento de las tasas de inters pondr una presin considerable sobre los pases con grandes dficits de cuenta corriente y los altos niveles de deuda externa - un resultado de cinco aos de expansin del crdito. De hecho, el verano pasado, cuando la especulacin de que la Fed pronto comenzar a disminuir sus compras de activos a largo plazo (la llamada flexibilizacin cuantitativa), las presiones de los mercados financieros eran ms fuertes en los mercados se sospecha que tienen dbiles fundamentos. Turqua, Brasil, Indonesia, India, y Sudfrica - apodado el "Fragile Five" - fueron golpeados particularmente duro. Del mismo modo, algunas de las divisas de los mercados emergentes han estado bajo presin renovada en los ltimos das, provocada en parte por la devaluacin del peso y los signos de una desaceleracin en el crecimiento de China, as como las dudas sobre los verdaderos 109

La economa mundial sin esteroides

puntos fuertes de estas economas de Argentina en medio de la confianza del mercado en general, asustadizos . Al igual que las turbulencias del verano pasado, el combate actual de la presin del mercado est afectando principalmente a las economas caracterizadas por cualquiera de las tensiones polticas internas o los desequilibrios econmicos. Pero, para la mayora de los pases en desarrollo, la historia no ha sido tan sombro. Los mercados financieros en muchos pases en desarrollo no han estado bajo una presin significativa - ya sea en verano o ahora. De hecho, ms de las tres quintas partes de los pases en desarrollo - muchas de las cuales son fuertes actores econmicos que se beneficiaron de las reformas anteriores a la crisis (y por lo tanto atrajo a las entradas de capital ms estables como la inversin extranjera directa) - realmente apreciados pasada primavera y el verano. Por otra parte, volviendo a la metfora deportiva, algunos han seguido ejerciendo sus msculos y mejorar su resistencia - incluso bajo presin. Mxico, por ejemplo, abri su sector energtico a las asociaciones extranjeras el ao pasado - una reforma polticamente difcil que pueda traer importantes beneficios a largo plazo. De hecho, podra decirse que evite ayudado a Mxico de unirse a la frgil Cinco. El mayor crecimiento en las economas de altos ingresos tambin crear oportunidades para los pases en desarrollo - por ejemplo, mediante el aumento de la demanda de importaciones y nuevas fuentes de inversin. Mientras que estas oportunidades sern ms difciles de captar que las entradas de capital fciles de la era cuantitativa flexibilizacin, las ganancias sern mucho ms duraderos. Pero, con el fin de tomar ventaja de ellos, los pases, como los atletas, deben poner en el trabajo necesario para competir con xito - a travs de polticas nacionales slidas que fomenten un entorno favorable a la competencia de negocios, un atractivo rgimen de comercio exterior, y una sana sector financiero. Parte del desafo en muchos pases ser reconstruir amortiguadores macroeconmicos que se han agotado durante el ao de estmulo fiscal y monetario. La reduccin de los dficit fiscales y llevar la poltica monetaria a un plano ms neutral ser particularmente difcil en pases como los Frgil Cinco, donde el crecimiento se ha quedado rezagado. Como es el caso de un atleta agotado que necesita para reconstruir la fuerza, nunca es fcil para un lder poltico que tome medidas de reforma difciles bajo presin. Pero, para las economas emergentes, el hacerlo es fundamental para restablecer el crecimiento y mejorar el bienestar de los ciudadanos. Sobrevivir a la crisis es una cosa, que emerge como un ganador es algo completamente distinto. Sri Mulyani Indrawati es Director Gerente del Grupo del Banco Mundial, y fue ministro de Finanzas de Indonesia, de 2005 a 2010. Ella era Euromoney 's el ministro de Finanzas del Ao para el 2006, los mercados emergentes de Asia Finanzas Ministro s del Ao en 2007 y 2008

La militarizacin democrtica

Ral Zibechi La Jornada REBELION.ORG 08/02/2014 El reciente informe de Oxfam Gobernar para las lites muestra con datos fehacientes lo que venimos sintiendo: que la democracia fue secuestrada por el uno por ciento para ensanchar y sostener la desigualdad. Confirma que la tendencia ms importante que vive el mundo en este periodo de creciente caos es hacia la concentracin de poder y, por tanto, de riqueza. El informe seala que casi la mitad de la riqueza mundial est en manos de uno por ciento de la poblacin, que se ha beneficiado de casi la totalidad del crecimiento econmico posterior a la crisis. Acierta Oxfam al vincular el crecimiento de la desigualdad a "la apropiacin de los procesos democrticos por parte de las lites econmicas". Acierta tambin al advertir que la concentracin de la riqueza erosiona la gobernabilidad, destruye la cohesin social y "aumenta el riesgo de ruptura social". Lo que no dice Oxfam es que la concentracin de riqueza va de la mano con la militarizacin de las sociedades. Para defender la gigantesca concentracin de riqueza, los de arriba se estn blindando, militarizando cada rincn del planeta. Una de las recomendaciones dirigida a los miembros del Foro Econmico de Davos suena demasiado ingenua: "No utilizar su riqueza 110

econmica para obtener favores polticos que supongan un menoscabo de la voluntad de sus conciudadanos". Vivimos en sociedades cada vez ms controladas y militarizadas, ya sea en el norte o en el sur, bajo gobiernos conservadores o progresistas. Estamos ante una tendencia global que no puede ser revertida, en el mediano plazo, en los escenarios locales. Oxfam asegura que la desigualdad ha disminuido en Amrica Latina en la ltima dcada. Ciertamente. Pero se trata de la regin ms desigual del mundo y se compara con la dcada de 1990, cuando la desigualdad lleg a un pico tan elevado que provoc estallidos sociales y levantamientos populares. Entre los pases donde la desigualdad ha disminuido destacan Brasil, Mxico, Argentina y Colombia. En todos los casos la reduccin se debe a razones similares (fiscalidad progresiva, servicios pblicos y polticas sociales). Quiero destacar que existen tendencias de fondo, ms all de qu corrientes polticas ocupen el gobierno. Algo similar puede decirse de Europa: la crisis la pagan los trabajadores, tanto bajo gobiernos de derecha como de "izquierda". Me interesa destacar la tendencia a la militarizacin. El secuestro de los derechos. La criminalizacin de la protesta. Los de abajo vivimos en un "estado de excepcin permanente", siguiendo la mxima de Walter Benjamn. La militarizacin no es ni transitoria ni accidental, no depende de la calidad de los gobiernos ni de su discurso ni de su signo ideolgico. Se trata de algo intrnseco al sistema, que ya no puede funcionar sin criminalizar la resistencia popular. El Ministerio de Defensa de Brasil acaba de difundir (parcialmente por cierto) el Manual de garanta de la ley y el orden (GLO), en el que se define la intervencin de las fuerzas armadas en la seguridad interna (http://www.defesa.gov.br/arquivos/File/doutrinamilitar/listadepublicacoesEMD/md33_m_10 _glo_1_ed2013.pdf). El GLO tuvo dos versiones: la primera, de diciembre de 2013, fue pulida en la publicada a finales de enero y se quitaron (o se enviaron a las pginas en blanco) los aspectos ms chocantes. Por ejemplo, que las fuerzas armadas van a intervenir para restaurar el orden contra "fuerzas oponentes". Cuando el manual define cules son esas fuerzas, puede leerse: "movimientos u organizaciones"; "personas, grupos de personas u organizaciones actuando de forma autnoma o infiltrados en movimientos". Cuando detalla las "principales amenazas", se dice: "bloqueo de vas pblicas"; "disturbios urbanos"; "invasin de propiedades e instalaciones rurales o urbanas, pblicas o privadas"; "paralizacin de actividades productivas"; "sabotaje en los locales de grandes eventos". En suma, buena parte del repertorio de accin de los movimientos sociales. Es un buen ejemplo de militarizacin y de criminalizacin de la protesta. En rigor, el GLO es la actualizacin de un conjunto de normativas que figuran en la Constitucin y se han ido reglamentando desde la dcada de 1990. Lo sintomtico es que se actualiza luego de las masivas manifestaciones de junio cuando se celebraba la Copa FIFA Confederaciones, y cuando una parte del movimiento popular anuncia nuevas acciones durante la prxima Copa Mundial de Futbol. Por eso se considera como sabotaje cualquier movilizacin durante "grandes eventos". Esa es la disposicin de nimo de un gobierno como el de Dilma Rousseff, que pasa por ser ms democrtico que los de Mxico y Colombia, por ejemplo. El problema no es que el gobierno de Brasil haya cambiado, sino que el Estado siente la necesidad de responder al desafo de la calle y lo hace como cualquier Estado que se aprecie: garantizado el orden a costa de los derechos. De lo que se trata en este caso es de asegurar que una de la ms corruptas multinacionales, la FIFA, pueda celebrar su actividad ms lucrativa sin ser molestada por acciones colectivas de protesta. Insisto: es apenas un ejemplo, no quiero focalizar en Brasil. Ante la escalada de militarizacin que atraviesa el mundo, los de abajo organizados en movimientos estamos lejos de tener algn tipo de respuesta. Ms an: nuestras estrategias, nacidas en periodos de "normalidad", estn mostrando lmites en momentos de crisis y caos sistmicos. En primer lugar, necesitamos ser conscientes de esos lmites. En segundo, debemos aprender a defendernos. 111

Fuente: http://www.jornada.unam.mx/2014/02/07/index.php?section=opinion&article=024a1pol RT / ACTUALIDAD Publicado: 7 feb 2014 | 8:04 GMT La poltica de EE.UU. en Siria est motivada, segn el politlogo Thierry Meyssan, por el deseo de desviar la atencin meditica a los problemas en ese pas para alcanzar discretamente uno de sus principales objetivos: solucionar el asunto palestino. Numerosos analistas se preguntan por qu EE.UU. retras constantemente la implementacin del comunicado sobre Siria acordado con Rusia en Ginebra en junio de 2012 y por qu, pese a los acuerdos, el reciente discurso de Kerry en la ciudad suiza de Montreux establece que el nico propsito de Washington es un cambio de rgimen en Damasco. James Clapper, director de inteligencia nacional de EE.UU., durante su discurso anual ante el Comit de Inteligencia del Senado el pasado 29 de enero de 2014 inform sobre las amenazas que afronta hoy en da el pas norteamericano. Habl tambin sobre Siria y afirm que el 80% de los insurgentes son opositores "moderados" que pueden recibir la ayuda financiera de Washington a favor de la cual el Senado en su momento vot en secreto. Clapper tambin seal que Siria se ha convertido en un imn para los terroristas de todo el mundo, y la mayor sorpresa fue la afirmacin de que en Siria pueden estar preparndose ataques terroristas contra EE.UU. El 4 de febrero, el peridico 'The Washington Post' public un editorial que insta a las autoridades a revisar la poltica exterior de EE.UU. debido a su fracaso en Siria. La conclusin del diario fue la siguiente: "Con o sin la ONU, pero ha llegado el momento de que el Gobierno de Obama determine si Al Qaeda realmente amenaza a EE.UU. y si las fuerzas gubernamentales en realidad hicieron aquello de lo que les acusa Washington". Meyssan afirma, citado por el portal ruso Odnako, que la Casa Blanca ya no est tan interesada en el petrleo ni en Siria, sino en Israel. Segn sus palabras, "Barack Obama est dispuesto a renunciar a una parte de influencia en Oriente Medio a cambio de obtener garantas de Rusia de proteger el Estado judo". Cuando la situacin en Siria se estabilice, en Mosc se celebrar una conferencia internacional dedicada al tema de la paz entre Israel y sus vecinos. "EE.UU. est convencido de que no puede haber tratados de paz separados con Israel y Siria, ya que los sirios quieren la solucin a la cuestin palestina principalmente desde el punto de vista del arabismo", indica el experto y agrega que "llevar a cabo negociaciones de paz por separado con los palestinos no tiene sentido, porque los palestinos estn demasiado fragmentados y slo Siria es capaz de asumir el papel de alguien que les haga considerar las decisiones adoptadas por la mayora". Por lo tanto, los acuerdos que se alcancen deben tener una escala global como la Conferencia de Madrid de 1991. De acuerdo con esta lgica, destaca Meyssan, es Siria la que debe convertirse en garante de la implementacin de los acuerdos de la parte jordano-palestina. Por ello el politlogo opina que las inconsistencias y contradicciones en la posicin de EE.UU. sobre el conflicto sirio, as como los sntomas que auguran un cambio inminente de la poltica se deben al hecho de que el tema de Palestina no es tan fcil de promover a nivel global. Pero esa parece ser una cuestin clave para EE.UU. En julio de 2013, John Kerry solicit a los dos partidos dominantes del pas (republicanos y demcratas) que aportaran soluciones a este problema para finales del mes de abril de 2014. Esta peticin ha llevado a todos a un callejn sin salida: cmo se puede poner un punto y final a este asunto, al que desde hace 65 aos nadie fue capaz de dar una respuesta definitiva? Esto es posible slo si la paz en Palestina est directamente conectada con el asunto sirio, explica Meyssan. El primer ministro jordano, Abdullah Ensour, inform la semana pasada de que Jordania puede aceptar a los palestinos de Cisjordania y Gaza, pero no a cualquier precio. El rey Abdullah II proporcionar la ciudadana jordana a tres millones de palestinos que ya viven en el pas, y a cuatro millones que residen en otros territorios. 112

Cul es la verdadera estrategia de EE.UU. en Oriente Medio?

En este caso, se recuperar el equilibrio que exista antes de la Guerra de los Seis Das en 1967, cuando Jordania y no la Organizacin para la Liberacin de Palestina, representaba los intereses de los palestinos y mantenan el control de Cisjordania y Jerusaln Este. Pero a cambio el rey quiere obtener asistencia internacional que pueda garantizar el bienestar de esos siete millones de nuevos ciudadanos. Abdullah Ensour evala esta ayuda en entre 16.000 y 20.000 millones de dlares. Se sabe que los negociadores rechazaron la idea de reconocer a Israel como Estado judo y a Palestina como el Estado musulmn. Acordaron que en el caso del reconocimiento oficial de estos Estados, los 1,6 millones de palestinos que viven en Israel, as como el medio milln de judos que viven en Palestina, puedan permanecer en su lugar, a condicin de que acepten o mantengan la nacionalidad de la zona seleccionada. Abbas propuso que la seguridad de los ciudadanos en este caso estuviera garantizada por una parte "neutral", como la OTAN. Si se implementa el acuerdo, Washington dejar a Siria en paz, a condicin de que esta apoye y garantice la decisin aprobada. Pero de momento la guerra contina y el Congreso de EE.UU., en una reunin secreta, garantiz a la oposicin la entrega de ayuda financiera y de armas hasta el 30 de septiembre de 2014, concluye el politlogo. La Habana (PL)06/02/2014 PRENSA LATINA Por Julio Morejn * El despliegue de efectivos estadounidenses en Somalia, 20 aos despus que los guerrilleros de Mohamed Farah Aidid le derribaran dos helicpteros de combate, es una clara expresin de tozuda rapia. Poco despus que el Pentgono anunciara el desplazamiento de un grupo de expertos militares para respaldar al gobierno de Mogadiscio, se reanud la cacera contra efectivos de la organizacin opositora Al Shabab. El pasado 26 de enero, el ejrcito de Estados Unidos atac con misiles en territorio somal a un presunto jefe antigubernamental, inform en Washington el Departamento de Defensa. Segn esa fuente, la accin fue contra un alto comandante de la guerrilla y ocurri en la ciudad portuaria de Barawe, en el sureste de Somalia. Aunque se desconoca la identidad del individuo perseguido, los militares estadounidenses trataban de determinar si el ataque result exitoso. Los efectivos norteamericanos en ningn momento abandonaron las acciones contra la guerrilla somal, realizadas ahora con el empleo de aviones autmatas (drones), cuyo uso emitieron un mensaje de superioridad tecnolgica en la guerra asimtrica que transcurre en el pas del Cuerno Africano. Desde 1991, Somalia es escenario de una contienda blica que sucedi al derrocamiento ejecutado por una alianza guerrillera del entonces presidente Mohamed Siad Barre, y uno de los jefes de esa coalicin insurgente era Farah Aidid. El general Farah Aidid (1934-1996) proceda de un clan de la regin de Mudug y bajo el gobierno de Barre lleg a ser el jefe del servicio de inteligencia. En 1985, Siad Barre descubri sus planes de golpe de Estado y lo encarcel durante seis aos, hasta que en 1991 sali de la prisin y encabez el Congreso Unido Somal (USC) y despus la Alianza Nacional Somal (SNA). Fue Aidid uno de los objetivos de la Operacin Devolver la Esperanza, con la que la ONU y Estados Unidos trataban de suministrar ayuda humanitaria, con el respaldo armado y, a la vez, para romper el sitio militar en el pas. Precisamente fue en el curso de esa operacin -en la llamada Batalla de Mogadiscio, el 3 de octubre de 1993-, que los hombres del general guerrillero les derribaron a tropas estadounidenses dos helicpteros UH-60 (Black Hawk). Aidid, en quien para su fama como jefe castrense se personaliz la cada de las dos naves, fue presidente de Somalia por un corto perodo, hasta que abandon el pas en 1995 y muri en 1996. Esta experiencia de guerra -el derribo de los Black Hawk, que caus 18 soldados muertos 113

Somalia: Tozuda rapia estadounidense

a las tropas estadounidenses en Somalia-, persiste en el consciente de Al Shabab. Esa organizacin es sucesora de los que destararon la guerra contra Siad Barre a mediados de los aos 80 y que lo derrocaron en 1991. La presencia de militares de Washington y sus acciones contra Al Shabab fue precedida por el reforzamiento de la Misin de la Unin Africana en Somalia (Amisom), en la que hay tropas de Uganda, Burundi, Kenya, Etiopa y otros pases. Los ataques contra los guerrilleros son en alguna medida actos de un enemigo mltiple, contando tambin con los participantes en la operacin antipiratas -Atalanta- de la Unin Europea. El bombardeo contra Al Shabab del pasado 26 de enero sigui al llamado insurgente de atacar ejrcitos extranjeros, despus de que Etiopa se uniera a la Amisom. Washington envi a Somalia en los ltimos meses a varios consejeros militares para respaldar a la fuerza de la Unin Africana en los combates contra la guerrilla, segn medios de prensa. Ante eso, Al Shabab ampli su guerra asimtrica, un concepto ms amplio que el de guerra irregular, toda vez que la primera es entendida como conflicto violento en el cual hay grandes desproporciones entre los rivales. Al existir ese desequilibrio, tanto en lo poltico como en lo militar, esto conduce a un desbordamiento del mbito blico comn. Se va ms all del tradicional teatro del conflicto, se acude a acciones como el ataque al centro comercial de Westgate, en Nairobi, la capital keniana, en septiembre, que caus 72 muertos y 145 heridos, la mayora civiles. Tambin el 8 de noviembre del ao pasado Al Shabab asumi la autora de un atentado contra el hotel Maka Al Mukarama, en Mogadiscio, y adems realiz diversos ataques contra dependencias estatales. "Guerrilleros (de Al Shabab) controlan grandes reas rurales de Somalia y, a pesar de haber sido expulsados de algunas ciudades siguen lanzando mortferos ataques contra la capital, Mogadiscio", aaden los medios. Al Shabab, a la que Occidente identifica con Al Qaeda, opera con mtodos de lucha insurgente, como los dispositivos explosivos improvisados (IED) empleados en Irak y Afganistn. La organizacin se plantea actuar contra los pases de la Amisom y sus aliados en una especie de combate total con carcter de Jihad islmica, la guerra santa musulmana. As se observa una contienda bastante compleja, en la que avances y retrocesos se concatenan: el ataque estadounidense al cual se refirieron como xito fue antecedido por un fracaso. "El fallido asalto contra una casa de Al Shabab en Barawe, 240 kilmetros al sur de Mogadiscio, cobr dimensin al informar el Pentgono que los autores eran del SEAL Team Six, el mismo que captur en mayo de 2011 al jefe de Al Qaeda, Bin Laden", se dijo sobre la accin del pasado 5 de octubre. La cpula militar norteamericana confirm la participacin de sus efectivos en la accin contra el grupo somal, pero sin aclarar si cumplieron en alguna medida sus planes. Posteriormente trascendi que result un rotundo fracaso para demrito de las fuerzas especiales participantes. El Pentgono lo justific de esta manera: "Nuestras tropas tuvieron que retirarse antes de que pudieran confirmar si el objetivo fue abatido, ya que se encontraban bajo fuego, pero ningn efectivo del equipo de lite ha muerto en la operacin". Sin embargo, esa declaracin no se pudo contrastar con otras fuentes. As, 20 aos despus del derribo de los Black Hawk, tema que dio paso a un libro y a un filme, Estados Unidos enva de nuevo soldados a Somalia, un acto de testarudez poltica que sin dudas tendr sus costos. *Jefe de la redaccin frica y Medio Oriente de Prensa Latina.

114

Actualizado a las 07/02/2014 - 16:27 BEIJING, 7 feb (Xinhua) -- Una de las ms complicadas cuestiones planteada con frecuencia por lderes polticos, diplomticos y expertos del mundo de hoy en da tiene que ver con la transformacin de China en el escenario global y las oportunidades y los riesgos asociados con este proceso histrico. En el centro de esta cuestin est el posible espacio para el desarrollo de las relaciones sinoestadounidenses en un mundo profundamente entrelazado y complicado. Nunca ha sido fcil gestionar las relaciones de cooperacin y competencia entre las potencias titulares y emergentes en la historia de la humanidad. En los ltimos 100 aos, el mundo ha sido testigo de dos devastadoras guerras mundiales debido al fracaso en el manejo de tales relaciones. A medida que China contina convirtindose en una potencia econmica y poltica mundial en el siglo XXI, no pocos lderes polticos y expertos en asuntos internacionales estn esbozando con inquietud un paralelismo histrico con los antecedentes de las Primera y Segunda Guerras Mundiales. Aunque estas comparaciones inquietantes omiten la caracterstica ms notable de la transformacin de China, que es fundamentalmente pacfica y acomodaticia, s que hablan mucho de las preocupaciones subyacentes sobre el futuro de China y el mundo entero. En este contexto, la ratificacin por parte del Senado estadounidense de Max Baucus, este jueves, como el nuevo embajador de Washington en China, es de particular importancia tanto para los dos pases como para el mundo. Baucus, un senador veterano con profundos conocimientos de temas econmicos y financieros, es un candidato bien acogido para el importante cargo dentro y fuera del pas. Su designacin y confirmacin podran demostrar la disposicin de Estados Unidos de aprovechar las grandes oportunidades de comercio e inversin en China, la economa principal con mayor crecimiento en el mundo. Esto podra ser una buena seal. China y Estados Unidos, como socios comerciales principales, comparten muchos intereses econmicos cruciales. Cuanto ms se puedan beneficiar el uno del otro de su desarrollo, ms fcil ser gestionar sus complicadas disputas en otras reas. En lo que concierne a China, el historial de Baucus es un poco ambiguo. Por un lado, su apoyo al ingreso de China en la Organizacin Mundial del Comercio, el cual ha demostrado ser uno de los acontecimientos ms importantes en la transformacin de China, no pasa inadvertido en esta parte del mundo. Por otro lado, su apoyo a un "castigo" legislativo contra China por la supuesta manipulacin de los tipos de cambio tambin ha suscitado quejas en el pasado. Como nuevo embajador de Estados Unidos en China, Baucus seguramente vea las relaciones entre los dos pases desde una perspectiva ms amplia. Y lo que es an ms importante, debera mantener la inercia positiva alcanzada por el presidente chino, Xi Jinping, y su homlogo estadounidense, Barack Obama, para la construccin de un nuevo tipo de relacin entre grandes potencias que se caracteriza por la cooperacin pragmtica en lugar de competencia estratgica hostil. Para conseguirlo, Washington y Beijing necesitan mayor confianza poltica mutua. La relacin bilateral ser ms tranquila y fructfera cuando China no sienta que Estados Unidos amenaza con contenerla y cuando Estados Unidos no encuentre motivo ulterior alguno por parte de China para socavar su liderazgo global. Mediante la promocin del entendimiento mutuo y la mejora de la cooperacin econmica y estratgica entre Estados Unidos y China, Baucus tiene la preciosa oportunidad de ayudar a escribir un captulo crucial en las relaciones internacionales e incluso en la historia de la humanidad. Por el momento, esta tarea histrica parece disfrutar de un futuro mayormente brillante. 115

COMENTARIO: Nuevo embajador de EEUU en China tiene oportunidad nica de hacer historia en medio de inquietante comparacin histrica

RED VOLTAIRE | HANOVRE (ALLEMAGNE) | 7 DE FEBRERO DE 2014 por Eberhard Hamer Para evaluar las reacciones antes las revelaciones de Edward Snowden, lo mejor es imaginarse cmo seran si el acusado no fuese Washington sino Mosc. Es la mejor manera de llegar a tener una idea clara de la sumisin de las lites europeas ante el Gran Hermano estadounidense. A partir de las revelaciones de Edward Snowden sabemos que: Estados Unidos espa a gran escala nuestra economa para apropiarse de nuestras tecnologas y patentes, lo cual se traduce segn estimados de la Unin Europea en prdidas por un monto de 50 000 millones de euros cada ao; La National Security Agency (NSA) intercepta, escucha y explota de forma sistemtica todas las llamadas telefnicas, correos electrnicos y otras formas de telecomunicaciones; Una instalacin especial situada en el techo de la embajada de Estados Unidos en Berln permite espiar todos los ministerios y el Bundestag [el Parlamento federal de Alemania] as como la Cancillera Federal, situados a menos de 100 metros; La NSA escucha, durante las 24 horas del da, muy especialmente a nuestros dirigentes vinculados a los sectores de la economa y de la poltica, incluyendo sus telfonos celulares hasta el de la canciller federal, lo cual permite a esa agencia estadounidense estar mejor informada que nadie en Alemania sobre todos los preparativos vinculados a las decisiones econmicas y polticas. Al principio, Estados Unidos neg las revelaciones de Snowden. Pero luego, ante los detalles que salieron a la luz, no tuvo ms remedio que confesar que escuchaba, espiaba y vigilaba no slo pases extranjeros sino tambin pases amigos, as como la Comisin Europea en Bruselas. Habra tenido que orse entonces un grito de indignacin colectiva a travs del mundo entero, incluyendo Europa y Alemania, ante las taimadas actividades de las autoridades y el gobierno de Estados Unidos. Pero sucedi lo contrario. Fue Estados Unidos quien arremeti contra el traidor Snowden. Gracias a las revelaciones de este ltimo, nos enteramos tambin de que tanto Gran Bretaa como Francia espiaban a Alemania sistemticamente, al igual que Estados Unidos. Del lado alemn, se adopt una pose de indignacin: Eso no se hace entre amigos. Pero el hecho es que nos quedamos callados. Parece que los polticos alemanes no se atreven a oponerse al ocupante. El colmo de la sumisin alemana se pone de relieve en las negociaciones, en marcha desde hace meses, entre los servicios de inteligencia de Alemania y Estados Unidos, negociaciones cuyo supuesto objetivo sera lograr que Washington cese al menos de espiar a los miembros del gobierno, que reduzca su espionaje electrnico y que informe de sus resultados a los servicios secretos alemanes. Las negociaciones fracasaron porque Estados Unidos rechaza categricamente toda modificacin y se arroga el derecho a ejercer una vigilancia total sobre la poltica alemana, y tambin sobre la economa, los medios de prensa y todo el conjunto de la sociedad alemana. Los polticos alemanes se muestran tan sumisos que ni siquiera tienen el coraje, a pesar de la vigilancia total que Estados Unidos ejerce sobre la economa y la sociedad alemanas, de suspender las negociaciones sobre la zona de libre comercio, particularmente favorable a Estados Unidos, para obligar a Washington a poner fin al espionaje. Las negociaciones se desarrollan a puertas cerradas, siguiendo la agenda de Estados Unidos, a pesar de que todo el mundo sabe que la NSA espa a los negociadores alemanes y europeos. Dicho de otra manera, es como si los estadounidenses estuviesen sentados a ambos lados de la mesa de negociaciones. Es adems verdaderamente escandaloso ver hasta qu punto nuestros responsables tratan de restar importancia a todo este asunto. Si algn pas asitico o Rusia se hubiese dado el lujo de implementar tan solo una nfima parte de este espionaje, los occidentales hubieran hecho un 116

Asociacin atlntica o sumisin total?

increble escndalo, las expresiones de protesta habran sido interminables. El hecho que nuestro gobierno no se defienda seriamente del espionaje contra nuestra economa y nuestra poblacin no es otra cosa que una violacin del juramento que prestaron sus miembros. Y al no defenderse ni siquiera de un espionaje total contra s mismo, nos demuestra que nuestro gobierno y las lites como sucedi con el salvamento del endeudamiento de Europa entera obedecen ms a las rdenes atlnticas que a los intereses de la poblacin y a sus propios intereses. Qu tendra que suceder para que nuestro gobierno tome nuevamente en serio su obligacin constitucional de defender los intereses de los alemanes y para que se interese por la libertad individual y por la inviolabilidad de nuestros derechos como individuos? El escndalo del espionaje de la NSA demuestra que la pobreza moral que Estados Unidos muestra a travs de sus actos se expresa tambin en la pasividad del gobierno alemn. Eberhard Hame The New York Times WASHINGTON Por CARL HULSE Febrero 6, 2014 De Representantes, John Boehner A. habl en su conferencia de prensa semanal el jueves en el Capitolio en Washington. Alex Wong / Getty Images El presidente John A. Boehner sera profundamente gustara ayudar a disear una reforma de la poltica de inmigracin para reforzar su legado, ayudar a su partido poltico y hacer frente a un problema social y econmico difcil. Simplemente parece que no puede persuadir a otros republicanos, que ven el debate de la inmigracin como una amenaza importante para su campaa para ganar el Senado y aumentar su mayora en la Cmara en noviembre. La tensin entre el deseo del seor Boehner para seguir adelante en la inmigracin y el sentido republicano que mantener la concentracin en la nueva ley de salud es el camino a la victoria en las elecciones de medio trmino contribuido al fuerte retroceso del orador el jueves de su nuevo impulso a un consenso de inmigracin. COBERTURA RELACIONADOS De Representantes, John Boehner A. dijo en su conferencia de prensa semanal el jueves que "Nunca he subestimado la dificultad en avanzar este ao" en una revisin de las leyes de inmigracin. Boehner Dudas ley de inmigracin pasar en el 2014Febrero 6, 2014 Teniendo en cuenta que los comentarios negativos del seor Boehner sobre las perspectivas de la inmigracin se produjo el mismo da los republicanos del Senado bloquearon nuevamente una prrroga de la ayuda de desempleo de emergencia, los republicanos se arriesgan a ser retratada como una fuerza de obstruccin si el ao se convierte en uno de largo impasse. Despus de los comentarios del Sr. Boehner, representante Nancy Pelosi de California, el lder demcrata de la Cmara, dijo que si los republicanos no tenan la intencin de legislar, "por qu no acaba de empacar y regresar a casa?" Pero los republicanos con conocimientos sobre el tema, dijo la inmigracin an no estaba completamente fuera de la mesa. En lugar de ello, dijeron, llegar a ningn acuerdo se ha convertido apreciablemente ms difcil debido a la reticencia republicana a quedar atrapado en una disputa interna y pisa fuerte en sus perspectivas electorales cada vez ms brillantes. Al mismo tiempo, los republicanos dicen que el presidente Obama creciente dependencia 's en la autoridad ejecutiva para imponer su agenda ha despertado verdadero resentimiento entre el rango y archivo. Tambin ha profundizado su sospecha de que el Sr. Obama no seguir a travs de la vigilancia fronteriza duro y otros aspectos de la poltica de inmigracin que los republicanos estn a favor - que resulta en la falta de confianza que el seor Boehner cit en su discurso. l est en marcha en todo el pas diciendo a todos que va a seguir actuando por su cuenta," dijo el Sr. Boehner periodistas, acusando al presidente de "alimentar ms la desconfianza acerca de si l est comprometido con el imperio de la ley." Mucho ms es en el trabajo que la cuestin de la confianza entre los republicanos del Congreso y la Casa Blanca en lo que se est convirtiendo en una compleja interaccin de las 117

Detrs de Retiro de la Inmigracin, un juego poltico Complicado

cuestiones y la poltica. Los republicanos, a travs de los comentarios del Sr. Boehner y otros canales, estn dejando la Casa Blanca sabe que una manera de que pueda empezar a ganar de nuevo la confianza de los republicanos de la Cmara es trabajar con ellos en temas como la autoridad expansin del comercio a pesar de Cmara y el Senado la resistencia democrtica a nuevos acuerdos comerciales. El senador Charles E. Schumer, de Nueva York, el N 3 del Senado demcrata que ha estado en conversaciones tranquilas con mejores republicanos sobre la inmigracin, sugiri el orador tambin estaba dando espacio para empujar a travs de un aumento en el federal lmite de la deuda en los prximos das. "l es el envo de mensajes, hay tantas cosas que pasan", dijo Schumer. "Yo creo que hay una buena parte de los lderes republicanos que quiere hacer un proyecto de ley. Creo que ellos saben que es difcil. Creo que ellos saben que no es un proceso en lnea recta. En la Casa Blanca, los funcionarios expresaron cierta decepcin por los comentarios del orador, pero tambin dijeron que no pensaban que llegar a un acuerdo sobre la inmigracin estaba completamente fuera de la cuestin de este ao. Otros demcratas vieron el bloqueo de la ayuda de desempleo y el respaldo de la inmigracin como parte de un patrn familiar: profundo rechazo republicano a adoptar polticas que tienen un amplio apoyo, incluso entre algunos aliados republicanos. Para ellos, los comentarios del Sr. Boehner fueron un esfuerzo calculado para librarse del debate sobre la inmigracin mientras se gira la culpa al presidente. Era el seor Boehner, de Ohio, y sus colegas dirigentes de la Cmara que le dio vida de nuevo en el tema la semana pasada al abrazar una reforma que abre la puerta a millones de inmigrantes ilegales 'obtener estatus legal, si no la ciudadana. Eso subrayaron el deseo del seor Boehner para un logro legislativo grande que podra mejorar la posicin de la parte con los hispanos al tiempo que satisface las demandas de los aliados en el negocio para la poltica que levantara la economa y aumentar la poblacin activa. Pero los conservadores de lnea dura se mantuvo atrincherado en contra de cualquier cambio que podra ser visto como una amnista. Y algunos republicanos que han estado abiertos a un nuevo enfoque de la inmigracin dijo que el momento pareca mal, teniendo en cuenta la ventaja poltica del partido parece estar disfrutando en el tema de atencin mdica. Si tienen los demcratas en la carrera, el argumento, no tiene sentido para sumergirse en un polmico debate que expondra amargas divisiones partidarias, lo que podra estimular el resentimiento de los hispanos, conducir a las primarias para algunos titulares republicanos y votantes savia entusiasmo en el otoo, dejando a los republicanos cortos en su unidad para el control del Senado. El senador Mitch McConnell de Kentucky, el hombre que le gustara ser el lder de una nueva mayora republicana en el Senado, dijo el martes que no vea pocas posibilidades de que la legislacin de este ao, humedeciendo an ms su punto de vista. Pero el seor Boehner y otros republicanos an ven una apertura - a travs de un estrechamiento uno - para conseguir un acuerdo que podra pagar los beneficios polticos para el partido y posiblemente tendrn mayor fuerza con la Casa Blanca en asuntos comerciales y econmicos. Otros republicanos creen que sera ms inteligente que esperar hasta despus de los exmenes parciales y perseguir la inmigracin en 2015 que condujo a la eleccin presidencial, cuando los republicanos estarn ms motivados para aumentar su atractivo para los votantes hispanos. Si el mediano plazo va a su manera, que se reforzarn en el Congreso. Pero no hay garantas de que hacer grandes cambios en la ley de inmigracin ser ms fcil. Si el esfuerzo se muere este ao, algunos republicanos pueden encontrarse en 2015 agonizante que se perdi una oportunidad de conseguir un tema difcil detrs de ellos.

118

EL PAIS lvaro Murillo / Jos Melndez 5 FEB 2014 - 03:13 CET34 Se llama Luis Guillermo Sols Rivera, es historiador y politlogo y, hasta hace diez aos, militaba en el Partido Liberacin Nacional (PLN). Fue su secretario general y ahora es su principal rival en la segunda vuelta electoral del 6 de abril, como candidato del Partido Accin Ciudadana (PAC). Ninguna encuesta lo puso nunca de favorito, ni mucho menos, pero acab recibiendo ms votos que el resto; ms que el oficialista Johnny Araya y que el izquierdista Jos Mara Villalta, que asust a los sectores conservadores. Sols se opuso al Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, pero ya no ve posible una renegociacin; ahora propone dejar en doce el nmero de convenios comerciales. Experto en poltica exterior, se desmarca de la Alternativa Bolivariana para las Amrica (ALBA), fundada por Hugo Chvez, exalta el papel de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC) y promete mantener el patrullaje conjunto antidrogas con naves de Estados Unidos, siempre que no exceda el convenio. Respecto a las cuestiones internas, como progresista que se define, su objetivo es revertir el aumento en la desigualdad social sin salirse del centro ideolgico, dijo en la entrevista con EL PAS. Creemos en un Estado que no produce riqueza, porque eso le toca a la empresa privada, pero que s la regula e incide de forma determinante en la vida del pas. Un Estado que adems ofrece servicios que compiten en calidad y en extensin con servicios privados, hablando de salud y educacin, campos en los que nos hemos rezagado. Pregunta. El PAC pidi en los ltimos aos renegociar el Tratado de Libre Comercio de Costa Rica con Estados Unidos por considerarlo injusto. Pedir renegociar ese tratado refrendado en 2007 en consulta popular y que rige desde 2009? Ahora no hay otra alternativa ms que el PAC o Johnny Araya. No hay otra. Es la continuidad del proyecto oficialista versus el cambio Respuesta. Estamos en otro lugar y han pasado siete aos. Costa Rica tiene hoy decenas de tratados y cada cual con sus particularidades. Lo primero es ver los trminos que el tratado con Estados Unidos establece y qu voluntad tienen los distintos pases de renegociar, pero la renegociacin no puede ser unilateral y no estoy seguro de cmo podra acometerse. No negociar ms tratados porque hemos sido excesivos en cuanto a los que ya tenemos sin poder administrarlos. P. Habr un frenazo en esa tendencia? R. Sin duda, pero no por (ser polticas) neoliberales. sino porque es una mala decisin tener tratados suscritos con un montn de pases que empiezan a llenarle a uno su pas de productos que no se pueden controlar, sin que las oportunidades que los tratados ofrecen sean efectivamente aprovechadas. P. El escenario en Amrica Latina y el Caribe est marcado en los ltimos aos por el bloque de la Alianza del Pacfico (Mxico, Per, Chile y Colombia) y por la ALBA (Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador, Nicaragua e islas caribeas). En cul de esas dos balanzas se colocar como presidente? R. Costa Rica debe participar en todas las iniciativas en donde su inters sea defendido y potenciado. Claramente, no me veo miembro del ALBA en un sentido poltico. Costa Rica no se va afiliar a ese bloque. Se podrn aprovechar espacios que el ALBA ha abierto para negociaciones multilaterales, como la CELAC. Sobre la Alianza del Pacfico, debemos participar en ella porque Costa Rica es parte de un complejo geopoltico de ms de 500.000 kilmetros de mar en el Pacfico, que obliga a una articulacin con otras naciones del rea. Adems, tenemos tratados de libre comercio con casi todos sus miembros. Hay que acelerar el dilogo con las comunidades del otro lado del Pacfico. P. Costa Rica tiene desde 1999 un convenio de patrullaje martimo conjunto con Estados Unidos, pero el PAC ha rechazado en la Asamblea Legislativa solicitudes para el ingreso de naves a aguas costarricenses. Mantendr ese convenio? 119

Luis Guillermo Sols: Costa Rica no se va a afiliar al ALBA

R. Lo que voy a pedir es que se aplique bien. Ese es un convenio que dice, con toda claridad, que las naves son de los guardacostas de Estados Unidos, no de la Armada de ese pas. El PAC se ha opuesto al patrullaje conjunto cuando pretende ser ejercido por naves que no estn contempladas en el convenio. Hemos insistido mucho con el Gobierno estadounidense en que se respeten los trminos del acuerdo. Si se respetan, no hay por qu cambiarlos. Costa Rica necesita la cooperacin de Estados Unidos y de otros pases para combatir al crimen organizado y particularmente el narcotrfico. P. Cul es la va que impulsara para enfrentar el problema de las drogas? R. Claramente, las opciones disponibles han sido insuficientes para controlar y erradicar el crimen organizado, el narcotrfico. Tengo grandes dudas de que legalizar la marihuana sea la mejor manera de lograr ese objetivo: la marihuana no es el problema. Lo son la cocana, las pastillas y otras drogas. Una apertura en el uso de la marihuana debe estar acompaada de una poltica de salud pblica muy bien perfilada, casi exclusivamente dedicada al tratamiento de las drogas. En un momento de asfixia econmica, la prioridad tiene que estar en los grandes problemas de la seguridad social. P. Su ideal de pas se parece a cul? R. Siempre he dicho que Finlandia, pero no me gusta esa explotacin de recursos naturales de una manera que aqu es inadmisible. Pienso en Finlandia por los temas de educacin, de distribucin de riqueza, de incorporacin de ciudadana pero digamos que puede ser cualquier estado capitalista moderno con justicia social. P. Su partido contiene a parte de la izquierda, cierto? R. A antiguos miembros de la izquierda. No veo en el PAC gente que sea de la izquierda tal y como lo fueron en el pasado. P. Pero tampoco es malo ser de izquierda en Costa Rica. R. Claro que no, pero es que no lo son y estara mal que se les definiera como tales. De hecho, hay una confusin entre ser de izquierda o ser progresista. El PAC es un partido progresista porque Costa Rica es progresista en el sentido de que no tememos a un Estado fuerte ni a un mercado dinmico. No tememos a los controles pblicos sobre el capital. P. Cuenta para el 6 de abril con esos 360.000 votos que obtuvo Jos Mara Villalta? R. No lo s, pero ahora no hay otra alternativa ms que el PAC o Johnny Araya. No hay otra. Es la continuidad del proyecto oficialista versus el cambio. Es la continuacin del rgimen econmico actual versus la reactivacin del mercado interno. Es la tica contra un partido que promueve la corrupcin. P. Dijo usted que quiere hacer en Costa Rica el trabajo estabilizador de Fernando Enrique Cardoso (1995-2002) antes del despunte con Lula. R. S, porque Lula logr levantar a un Brasil que ya estaba estabilizado. Nosotros estamos en una fase de buscar confianza poltica y empresarial que permitan al pas arrancar otra vez. Atribuyo mucho valor al softpower (poder blando) y el gran artfice del softpower es el papa Francisco, que tiene la Iglesia Catlica a punto de una revolucin usando zapatos que no son los del Papa, viviendo en una casa que no es la del Papa y comiendo donde no han comido los papas. Es una revolucin simblica que despus se transforma en una revolucin teolgica y poltica. Creo mucho en el poder del ejemplo. P. Seguira viviendo usted en el condominio de clase media de barrio Escalante? (barrio tradicional acomodado al este de San Jos) Seguir llevando mi hija a la escuela y seguir limpiando yo mis zapatos. Seguir siendo el mismo R. S, y seguir llevando mi hija a la escuela y seguir limpiando yo mis zapatos. Seguir siendo el mismo. Hay un valor en eso porque, si me enriquezco, todo el mundo se podr dar cuenta. P. Dijo Jos Mara Villalta que la lucha es ahora entre la derecha que roba y la derecha que no roba, en alusin al PLN y al PAC. Es usted parte de esta derecha que no roba? R. Esa fue una expresin poco feliz de Jos Mara Villalta dicha en un momento muy emocional, en su discurso de una campaa en la que qued fuera de la segunda ronda, aunque 120

le fue muy bien en los escaos legislativos (actualmente tiene uno y tendr nueve). P. Evit Costa Rica la ruptura que propona Villalta? R. Me parece que Costa Rica opt por un centro extendido. El PAC se ha mantenido en ese camino costarricense histrico. El Frente Amplio entr en esas aguas con un candidato muy hbil (Villalta) y ahora, viendo los resultados, l adopta una posicin de mayor radicalismo que asume aparentemente con mucho gozo. P. Porta usted todava sangre de ese PLN donde estuvo casi 20 aos? R. Bueno, yo me hice transfusin hace casi diez aos. Yo me fui del PLN en un momento en que empezaba ya un deterioro ideolgico, de propuestas y de ticas. Ahora tengo una virtud que no tenan otros candidatos antes de esta primera ronda: comprendo bien al PLN, respeto mucho al PLN histrico y a su base fiel y puedo llevar a la prctica el adagio que dice no hay peor cua que la del mismo palo". S bien cules son las zonas oscuras del manejo del alma liberacionista, porque los he visto desarrollarse en los ltimos aos. Rebelin.org 04/01/2014 Antonio Antn La corrupcin alcanza al ncleo dirigente de China. Segn los datos publicados por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigacin (ICIJ), al menos trece parientes prximos de la ms alta jerarqua china estn involucrados en un gran enriquecimiento ilcito, la creacin de sociedades opacas en parasos fiscales y la evasin y utilizacin fraudulenta de capitales, unos 150.000 millones de dlares. Es la punta del iceberg que afecta al actual y el anterior presidente chino, a la cpula gubernamental y militar, as como a dirigentes empresariales. Su mxima expresin pblica es la gran ostentacin de lujo, trfico de influencias y abuso de poder, entre otros, de los llamados prncipes, hijos y descendientes de la vieja lite revolucionaria china. Se produce en el contexto del reciente cambio de la cpula comunista que, ante el gran descontento social, haba reconocido la existencia de una amplia corrupcin en distintas esferas y se haba comprometido con cierta limpieza de elementos corruptos (de tigres dirigentes- y moscas ciudadanos de a pie-). Estos hechos evidencian la amplitud, la persistencia en el tiempo, la sofisticacin de los mtodos y la falta de escrpulos polticos o morales de altas personalidades de las capas gobernantes y econmicas chinas. Por mucho que sus dirigentes pretendan censurarlos ante su opinin pblica, son un factor que abunda en la crisis de legitimidad popular, y en el mbito internacional, de la actual lite china. Disminuye la credibilidad de su retrica de transparencia y lucha contra la corrupcin, atajar los fundamentos de desigualdad social y abordar un desarrollo econmico, social y medioambiental ms equilibrado. La actual direccin comunista se enfrenta a una gran encrucijada: o profundiza su accin contra la corrupcin, se plantea revertir el proceso de fuerte desigualdad social, generaliza la proteccin social pblica y la integracin social y favorece la democratizacin poltica y los derechos ciudadanos, o bien, incrementa las brechas sociales y las dinmicas de desvertebracin social, territorial y econmica, refuerza su autoritarismo y los privilegios de las capas dirigentes y acenta su declive de legitimidad popular. Las lites chinas tienen por delante un gran desafo. Su principal estrategia de acelerado crecimiento econmico no es suficiente para asegurar la estabilidad del rgimen. Su discurso liberal, sobre la bondad del enriquecimiento sin lmites, no asegura su hegemona cultural ni sirve para aplacar el descontento popular. Su tipo de crecimiento econmico, con una distribucin tan desigual de sus frutos, concentrados en una cpula oligrquica y a costa del extraordinario esfuerzo, explotacin y subordinacin de las capas populares chinas, ya no garantiza la cohesin social. Su apuesta por reforzar la hegemona institucional de su actual lite poltica y asegurar su continuidad en un marco institucional autoritario, con represin de las protestas populares, es un callejn sin salida y lleva al aumento del conflicto social y poltico. Ni la tica confuciana de la armona y el equilibrio, ni la tica socialista de la igualdad son fuente legitimadora de la actual estrategia de la cpula dirigente. Su poltica tiene graves 121

Jaque a la lite china

problemas de justificacin pblica con el nuevo pensamiento de esta nueva poca de reformas, amparadas en el enriquecerse. Ha permitido una gran acumulacin de riqueza, pero la carrera por su apropiacin ha descubierto que los que partan de una posicin de ventaja, en las esferas del poder, no han tenido lmites y han reforzado sus privilegios, su dominio y su distancia respecto de la mayora de la sociedad. No obstante, tienen un grave problema de desconfianza y rechazo de la poblacin. Pero, la corrupcin y su extremada gravedad, estn asentada en fuertes procesos de incremento de la desigualdad social, en la conformacin de mayores distancias y brechas sociales entre las lites y la mayora del pueblo chino. Veamos algunos datos de la dimensin de este problema de fondo. En China, en la ltima dcada se ha producido un gran incremento de la desigualdad social: el coeficiente Gini, ha ascendido fuertemente desde el ao 1999 (39,2), pasando por 2004 (46,5), hasta el ao 2009 (61,0); en este periodo su aumento es de ms de un 50%. Supone que aunque su gran crecimiento econmico ha permitido una mejora sustancial del nivel de vida medio, incluido las amplias capas populares rurales, se han incrementado las distancias entre las capas dominantes (unos pocos millones de la lite econmica e institucional), las llamadas clases medias (urbanas), que segn diversas fuentes alcanzan los trescientos millones de personas y se estn consolidando, y la mayora de la poblacin (ms de mil millones), cuyo progreso comparativamente es menor. As, sta percibe las grandes desigualdades y el aumento de las distancias con los sectores acomodados y las lites. Merece una reflexin ms detenida por el debate sobre la relacin entre igualdad y modelos econmicos y polticos, ya que tiene implicaciones especiales por su sistema econmico y poltico, formalmente de orientacin comunista. La particularidad en China es que se ha generado, al mismo tiempo, un doble movimiento: gran aceleracin del crecimiento econmico y fuerte aumento de la desigualdad social. Hay que partir del reconocimiento del importante aumento de actividad econmica en estas ltimas dcadas de liberalizacin econmica y desarrollo productivo intensivo. Aun as, hay que advertir que la renta por habitante es todava la cuarta parte de la de Espaa (unos 400 euros mensuales) y que los grandes planes de estmulo econmico aprobados recientemente, persiguen duplicar en siete aos (hasta el 2020) su renta media por habitante, que todava llegara solo a la mitad de la espaola (y muy lejana a la de EE.UU., Alemania o Japn). La tensin entre crecimiento, que es la apuesta principal de su rgimen, y la desigualdad es muy fuerte. Medida por el ndice Gini (segn datos de la ONU), en poco ms de las dos ltimas dcadas, entre los aos 1985 (0,288), en que estaba en un nivel bajo, similar a la media europea, y 2008 (0,61), uno de los ms altos del mundo, la desigualdad social se ha duplicado. Esa doble dinmica, con aumento de capacidad adquisitiva media pero con mayores brechas sociales, es el fundamento de las numerosas y amplias protestas populares (huelgas, manifestaciones y disturbios), que se han multiplicado por veinte en los ltimos quince aos, desde mitad de los noventa. Estn claras las dificultades de legitimacin de la actual lite china. sta no se puede legitimar en la retrica clsica de las izquierdas de la igualdad o en un desarrollo equitativo (social y medioambientalmente) o en la defensa de los intereses del pueblo, como dice su discurso. Su intento de justificacin se vuelca en el aumento del nivel de vida, pero desigual y ecolgicamente insostenible. Consideran inevitable los grandes incentivos para el estmulo de sus capas acomodadas, basados en el reparto desigual, la consolidacin de privilegios de las lites y el control del poder, evitando las libertades polticas. Es un asunto mucho ms profundo que el sntoma reconocido por sus dirigentes y que les preocupa, de la corrupcin rampante en su burocracia poltica y su nueva capa empresarial. Contando con su fuerte atraso previo, el sistema econmico chino, de modernizacin acelerada pero con fuerte incremento de la desigualdad y un modelo social frgil (sin Estado de bienestar, ni suficiente cobertura pblica de la proteccin social, la vivienda o la sanidad), no supone ningn atractivo para las clases trabajadoras europeas; todo lo contrario, aqu se ve con recelo al ser utilizado, dentro de la actual globalizacin econmica, como argumento para 122

el recorte de los derechos sociales, laborales y de empleo. El mayor pas llamado socialista no est asociado a la igualdad. Pero, con su rgimen autoritario, sus lites tampoco pueden dar lecciones de desarrollo democrtico y respeto al pluralismo y las libertades civiles y polticas. Sobre todo, tienen un grave problema de legitimidad entre su pueblo y, segn ellos mismos, si no corrigen la corrupcin generalizada (la apropiacin de riquezas y la desigualdad desenfrenadas) puede llevar al traste la estabilidad de su rgimen. El actual desvelamiento de la grave corrupcin entre las altas esferas supone un jaque a la lite china, que tiene un gran reto por delante, de modernizacin sostenible, igualdad y democratizacin, si quiere evitar el declive de su legitimidad y el cuestionamiento abierto de la hegemona de su poder. Antonio Antn. Profesor honorario de Sociologa de la Universidad Autnoma de Madrid Rebelin ha publicado este artculo con el permiso del autor mediante una licencia de Creative Commons Jos Jimnez. Project Syndicate. The worlds opinion page. 04/02/2014 ZURICH - Los pases BRIC (Brasil, Rusia, India y China) han sido durante mucho tiempo el foco de los inversores de los mercados emergentes. Pero es en frica, una regin con un crecimiento de segundo ms rpido del mundo, donde las prximas grandes oportunidades de negocio mienten. En alrededor de un tercio de los 55 pases del continente, el crecimiento anual del PIB es superior al 6%, y en frica subsahariana creci a un estimado de ritmo del 5,1% en 2013 . Los inversionistas extranjeros informan que su retorno sobre la inversin en frica es mayor que en cualquier otra regin emergente. Para 2040, la poblacin en edad de trabajar del continente totalizar un estimado de 1.1 billones de personas , proporcionando a las empresas una mano de obra ms grande que incluso China o la India. Por otra parte, la expansin econmica est teniendo lugar no slo en los centros urbanos, pero en pequeas ciudades y pueblos tambin. Sin embargo, frica tambin se enfrenta a grandes desafos. Una de las mayores preocupaciones es la atencin sanitaria inadecuada. prevenibles y enfermedades tratables plaga la poblacin. La esperanza de vida es de 14 aos por debajo de la media mundial. Casi uno de cada 20 adultos en el grupo de 15-49 aos en el frica subsahariana vive con el VIH aproximadamente seis veces el promedio mundial. Cada minuto, un nio africano muere a causa de la malaria. Rpido crecimiento econmico de frica y la urbanizacin tambin estn creando nuevos desafos para la salud. Las enfermedades no transmisibles son proyectadas a ser las causas ms comunes de muerte en 2030 . El nmero de casos de diabetes, por ejemplo, se espera que casi se duplique en las prximas dos dcadas. Si se deja sin tratar, la doble carga de enfermedades transmisibles y no transmisibles podra poner en peligro el potencial econmico de frica. Para evitar esto, tres reas crticas de atencin de la salud deben ser abordados: la tecnologa, la infraestructura y la educacin. frica ha sido testigo de algunos avances tecnolgicos notables. Hace una dcada, la infraestructura de telecomunicaciones era casi inexistente. Hoy en da, una de cada seis personas posee un telfono mvil, cuyos beneficios van mucho ms all de la comunicacin fcil. frica ha sido pionera en el uso de la banca mvil, con los jugadores locales como M-Pesa y las corporaciones globales como Citi muestran cmo las nuevas tecnologas pueden ofrecer servicios financieros bsicos a la poblacin no bancarizada. El dinero mvil y billeteras digitales que se accede en telfonos mviles eliminan la necesidad de dinero fsico en las zonas rurales, donde los servicios financieros son limitados y llevar grandes cantidades de dinero en efectivo es riesgoso. Unirse a esta revolucin de telefona mvil, Novartis est trabajando con cinco gobiernos africanos y los socios del sector privado para mejorar la distribucin de drogas y controlar el 123

Un sanos, ms ricos de frica

suministro de medicamentos contra la malaria en las zonas rurales, a travs de mensajes de texto y la cartografa electrnica. Anteriormente, los pacientes podran viajar a los centros de salud distantes slo para encontrar que los medicamentos que necesitaban ya no estaban en stock. Ahora, gracias al SMS for Life proyecto, medicamentos vitales pueden redistribuirse rpidamente a donde ms se necesitan. Un segundo aspecto crucial de la mejora de la sanidad en frica es la infraestructura. Buenas lneas de ferrocarril, carreteras y puertos permiten que los productos y servicios que se distribuyen ampliamente a un costo menor, y beneficiarse de las economas de escala. Este es un componente esencial del desarrollo econmico de cualquier pas. Y en ninguna parte son los beneficios ms evidentes que en la prestacin de atencin de salud. Afortunadamente, varias empresas estn aumentando el desafo. Coca-Cola, por ejemplo, est aportando su experiencia en la cadena de suministro para planificar los servicios de salud e implementar software de gestin de stocks para apoyar la distribucin de mosquiteros, anticonceptivos, medicamentos contra el SIDA y las vacunas a las aldeas remotas. Mientras tanto, Novartis est poniendo a prueba un modelo de negocio "de riesgo social" para dar a los pobres en las aldeas remotas el acceso a medicamentos vitales que estn empaquetados en pequeas dosis y asequibles. Por ltimo, la educacin es uno de los instrumentos ms poderosos para reducir la pobreza y generar un crecimiento econmico sostenible, inclusive. Pero, habida cuenta de los recursos limitados y pocos profesores, muchos nios se estn quedando atrs. Las asociaciones pblicoprivadas estn ayudando a cambiar esta situacin. La compaa de TI de Cisco, por ejemplo, trabaja con las ONG para conectar a las comunidades y ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades en tecnologas de informacin y comunicaciones. La mala educacin tambin afecta a la salud. Aunque frica representa una sptima parte de la poblacin mundial, que lleva una cuarta parte de la carga mundial de la enfermedad, sin embargo, tiene slo un 2% de los mdicos del mundo. Como era de esperar, muchos problemas de salud se deben a la ignorancia sobre las enfermedades y la higiene bsica. As que Novartis ha formado una asociacin con el Instituto de la Tierra , las Naciones Unidas y grupos del sector privado para capacitar y desplegar en 2015 un milln de trabajadores comunitarios de salud en el frica subsahariana para ofrecer tratamientos bsicos y la atencin preventiva, y para realizar un seguimiento de los brotes de enfermedades. La idea es que las personas locales aprendern cmo apoyar a sus comunidades, en lugar de depender de las ddivas, y con ello salir de la pobreza de forma permanente. frica est mostrando cada vez ms seales de su promesa, pero las soluciones innovadoras para mejorar la salud de su gente es esencial para que el continente es acercarse a su potencial. Para ello ser necesario ms de la filantropa: se exigir nuevos modelos comerciales que resuelvan los problemas de la salud, ayudar a que la economa crezca, y beneficiar a aquellos que invierten en el futuro de frica. Jos Jimnez es director general de Novartis Joseph E. Stiglitz. Project Syndicate. The worlds opinion page. 06/02/2014. NUEVA YORK - Poco despus de la crisis financiera mundial estall en 2008, me advirti que si no se adoptan las polticas adecuadas, malestar de estilo japons - crecimiento lento y estancado cerca de los ingresos en los prximos aos - podra establecer pulg Mientras que los lderes de ambos lados del el Atlntico afirm que haban aprendido las lecciones de Japn, que rpidamente procedi a repetir algunos de los mismos errores. Ahora, incluso una llave ex funcionario de Estados Unidos, el economista Larry Summers, es la advertencia de estancamiento secular. El punto bsico que plante hace media dcada fue que, en un sentido fundamental, la economa de EE.UU. estaba enfermo, incluso antes de la crisis: era slo una burbuja de precios de los activos, creado a travs de la regulacin laxa y bajas tasas de inters, que haba hecho la 124

Estancamiento

economa parece robusto. Debajo de la superficie, numerosos problemas han enconado: la creciente desigualdad; una necesidad insatisfecha de reforma estructural (pasar de una economa basada en la manufactura a los servicios y la adaptacin a los cambios en las ventajas comparativas a nivel mundial); persistentes desequilibrios mundiales, y un sistema financiero ms en sintona con la especulacin que para la realizacin de inversiones que puedan crear puestos de trabajo, aumentar la productividad, y redistribuir los excedentes para maximizar la rentabilidad social. Los polticos respuesta a la crisis no tuvo en cuenta estas cuestiones, peor, se agrava algunos de ellos y cre otros nuevos - y no slo en los EE.UU. El resultado ha sido un aumento del endeudamiento en muchos pases, como el colapso del PIB socavado los ingresos del gobierno. Por otra parte, la falta de inversin tanto en el sector pblico y privado se ha creado una generacin de jvenes que han pasado aos de inactividad, y cada vez ms alejados en un punto en su vida cuando deberan haber estado perfeccionando sus habilidades y aumentar su productividad. A ambos lados del Atlntico, el PIB es probable que crezca mucho ms rpido este ao que en 2013. Pero, antes de que los lderes que adoptaron polticas de austeridad abrir el champn y brindar por s mismos, se deben examinar dnde estamos y consideran que el dao casi irreparable que estas polticas han causado. Cada recesin finalmente llega a su fin. La marca de una buena poltica es que se logra que la recesin menos profunda y ms corto de lo que debera haber sido. La marca de las polticas de austeridad que muchos gobiernos abrazaron es que hicieron que la cada mucho ms profunda y ms larga de lo necesario, con consecuencias duraderas. Real (ajustada por inflacin) el PIB per cpita es ms bajo en la mayor parte del Atlntico Norte de lo que era en 2007, en Grecia, la economa se ha reducido en aproximadamente un 23%. Alemania, el pas europeo con mejor desempeo, ha registrado un crecimiento anual promedio de 0,7% miserable durante los ltimos seis aos. La economa de EE.UU. sigue siendo ms o menos 15% menor de lo que hubiera sido si el crecimiento contina incluso en la trayectoria moderada antes de la crisis. Pero incluso estas cifras no cuentan la historia completa de cmo son las cosas malas, porque el PIB no es una buena medida del xito. Mucho ms relevante es lo que est sucediendo a los ingresos familiares. renta real mediana en los EE.UU. est por debajo de su nivel en 1989, hace un cuarto de siglo, la renta mediana para los trabajadores varones a jornada completa es ms baja de lo que era hace ms de 40 aos. Algunos, como el economista Robert Gordon, han sugerido que deberamos adaptarse a una nueva realidad en la que el crecimiento de la productividad a largo plazo ser muy por debajo de lo que ha sido en el ltimo siglo. Dada miserables registro de los economistas - reflejado en el perodo previo a la crisis - incluso para las predicciones de tres aos, nadie debera tener mucha confianza en una bola de cristal que predice dcadas en el futuro. Pero una cosa parece clara: a menos que cambien las polticas del gobierno, estamos en un largo perodo de decepcin. Los mercados no son de auto-correccin. Los problemas fundamentales subyacentes que he descrito anteriormente podra empeorar - y muchos lo son. La desigualdad conduce a la debilidad de la demanda; creciente desigualdad debilita an ms la demanda, y, en la mayora de los pases, incluyendo los EE.UU., la crisis slo ha agravado la desigualdad. Los excedentes comerciales del norte de Europa han aumentado, as como China se han moderado. Lo ms importante, los mercados nunca han sido muy buenos para el logro de las transformaciones estructurales de forma rpida por su cuenta, la transicin de la agricultura a la manufactura, por ejemplo, era cualquier cosa menos suave, por el contrario, que estuvo acompaado por la desarticulacin social significativo y la Gran Depresin. Esta vez no es diferente, pero en algunos aspectos podra ser peor: los sectores que deberan estar creciendo, lo que refleja las necesidades y deseos de los ciudadanos, son servicios como la educacin y la salud, que tradicionalmente han sido financiados con fondos pblicos, y por 125

una buena razn. Pero, en lugar de facilitar la transicin del gobierno, la austeridad es la inhibicin de ella. El malestar general es mejor que una recesin y una recesin es mejor que una depresin. Pero las dificultades que enfrentamos ahora no son el resultado de las leyes inexorables de la economa, a la que simplemente debemos ajustar, como lo haramos a un desastre natural, como un terremoto o un tsunami. Ellos no son ni siquiera una especie de penitencia que tenemos que pagar por los pecados del pasado - aunque, sin duda, las polticas neoliberales que han prevalecido durante los ltimos tres decenios tienen mucho que ver con nuestra situacin actual. En cambio, nuestras dificultades actuales son el resultado de polticas errneas. Hay alternativas. Pero no vamos a encontrar en la complacencia auto-satisfecho de las lites, cuyos ingresos y carteras de acciones se han disparado de nuevo. Slo algunas personas, al parecer, tienen que ajustarse a un estndar de vida ms bajo de forma permanente. Por desgracia, esas personas pasan a ser la mayora de la gente.

Historia frente a Europa

Harold James. Project Syndicate. The worlds opinion page. 04/02/2014

PRINCETON - La historia es importante, pero de diferentes maneras. En algunos lugares y para algunas personas, la historia implica enfrentamientos eternas que se forman por las fuerzas geopolticas profundas: hace cuatro siglos es lo mismo que ayer. En otros lugares y por los dems, la historia sugiere una necesidad de encontrar maneras de escapar de situaciones difciles antiguos y prejuicios obsoletos. Es esta separacin que define la batalla intelectual que ahora tiene lugar en y alrededor de Europa. Con centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial de este ao, decenas de nuevos anlisis de "la guerra para terminar con todas las guerras" han salido de las prensas. Y es tentador ver paralelismos contemporneos en la complacencia de Europa imperial, en particular su firme creencia de que el mundo era tan interconectado y prspero que cualquier reversin era impensable. Hoy en da, a pesar de los supuestos efectos civilizadores de las cadenas de suministro globales, polvorines como Siria o el Mar del Sur de China podran volar el mundo - al igual que el conflicto bosnio hizo en 1914. Al reflexionar sobre el legado de la Gran Guerra tambin ha sido una ocasin para revivir la mentalidad de la poca. En el Reino Unido, el secretario de Educacin, Michael Gove ha publicado recientemente una polmica contra los historiadores que hacan hincapi en la inutilidad de la guerra, que calific de una "guerra justa", dirigida contra el "darwinismo social despiadada de las lites alemanas." Esto parece una alusin apenas velada a las luchas de poder de la Europa contempornea. Pero 1914 no es la nica posible o atractivo punto de comparacin para interpretar el pasado de Gran Bretaa. El prximo ao es el bicentenario de la batalla de Waterloo y la derrota final de Napolen. El derechista poltico britnico Enoch Powell sola decir que el Mercado Comn 126

Europeo fue la venganza que los alemanes y los franceses impusieron por las derrotas que infligi Bretaa en ellos. Las celebraciones y conmemoraciones estarn llenas de simbolismo relacionado con los conflictos contemporneos. Ya, el primer ministro britnico, David Cameron, ha tenido que cambiar a una reunin cumbre con el presidente francs, Franois Hollande desde el sitio propuesto, el Palacio de Blenheim, porque los diplomticos franceses se dieron cuenta de que haba sido construida para celebrar John Churchill, duque de Marlborough, que aplast a Louis XIV de fuerzas en 1704, cerca de la pequea ciudad de Baviera que le dio al palacio su nombre. El ao 1704 est lleno de significado. La victoria sobre Francia sent las bases para el acto de la unin 1707 entre Inglaterra y Escocia. Esa unin es objeto de un referndum de vital importancia que se celebrar este ao en Escocia. Fechas histricas evocadoras se estn utilizando o se abusa de una manera similar en el otro borde del continente europeo, para evocar imgenes de enemigos que resuenan en los debates polticos contemporneos. Hace unos aos, una pelcula rusa simplemente titulado 1612 evocaba la era de los Trastornos, cuando el liderazgo dbil causado Rusia a ser invadido y subvertido por aristcratas y capitalistas polacos insidiosas. El director de la pelcula, Vladimir Khotinenko, dijo que era importante que su audiencia "no lo consideran como algo que sucedi en la historia antigua, sino como un evento reciente ... que a su juicio el vnculo entre lo que ocurri hace 400 aos y hoy en da." Mientras Rusia se esfuerza por llevar a Ucrania de nuevo en su rbita, otra fecha antigua ocupa un lugar preponderante: 1709, cuando el zar Pedro el Grande aplast a los ejrcitos suecos y cosacos en la batalla de Poltava. Esa batalla fue tambin el tema de una pelcula rusa reciente, Siervo del Soberano. Comentaristas de televisin rusos describen los pases ms comprometidos en el apoyo a una Ucrania orientada al Europea - Suecia, junto con Polonia y Lituania, que haba sido puesto en la rbita de Suecia - como buscando venganza por Poltava. Margen occidental y oriental de Europa se obsesionan con las fechas que recuerdan sus luchas con el ncleo: 1914, 1815, 1709, 1707, 1704 y 1612, entre otros. Por el contrario, el ncleo de Europa est obsesionado con trascender la historia, con la elaboracin de mecanismos institucionales para la superacin de los conflictos que marcaron Europa en la primera mitad del siglo XX. El proyecto de integracin europea es una especie de liberacin de las presiones y limitaciones del pasado. Despus de la Segunda Guerra Mundial, Charles de Gaulle se desarroll una complicada metafsica para explicar la relacin de su pas con su pasado problemtico. Cada pas europeo haba sido traicionado. "Francia sufri ms que otros porque era ms traicionada que los dems. Es por eso que es Francia, que debe hacer el gesto del perdn.... Slo soy yo quien puede reconciliar a Francia y Alemania, porque yo slo puedo criar a Alemania de su decadencia. Winston Churchill (un descendiente directo del duque de Marlborough) tuvo una visin de la posguerra similar para superar las divisiones del pasado y disputas nacionalistas. "[E] sta noble continente... es la fuente de la fe cristiana y la tica cristiana", afirm . "Si Europa se uniera en el reparto de su patrimonio comn, no habra ningn lmite a la felicidad, a la prosperidad y la gloria que sus trescientos o cuatrocientos millones de personas pudieran disfrutar." Es el centro de Europa en la actualidad demasiado ingenua o demasiado idealista? Es realmente posible para escapar de la historia? O, por el contrario, hay algo extrao en la forma en que las franjas europeas recurren obsesivamente a hitos histricos? En Gran Bretaa y Rusia, esta obsesin parece ser no slo una forma de hacer valer los intereses nacionales, sino tambin un mecanismo para apelar a una poblacin desencantada con las realidades contemporneas de la cada del pasado imperial. De Gaulle y Churchill saban mucho acerca de la guerra, y que queran superar el legado de Poltava, Blenheim, y Waterloo empapada de sangre. Ellos vean la historia como ofrecer lecciones concretas acerca de la necesidad de escapar del pasado. Hoy, la periferia de Europa, por el contrario, parece decidida a escapar a ella. 127

Harold James, investigador principal en el Centro para la Innovacin en Gobernanza Internacional, es profesor de Historia y Asuntos Internacionales en la Universidad de Princeton y profesor de Historia en el Instituto Universitario Europeo de Florencia. Un especialista en la historia de la economa alemana y sobre la globalizacin

Los ngeles times. Por Ken Dilanian Este post ha sido corregido. Vase ms abajo para obtener ms informacin. 30 de enero 2014 , 8:53 am WASHINGTON - Los demcratas en el Comit de Inteligencia del Senado se enfrentaron el mircoles con la CIA director John Brennan sobre su respuesta a un informe de un comit clasificado en los interrogatorios de la CIA hace una dcada que incluye simulacros de ahogamiento. En una audiencia para explorar las amenazas mundiales a Amrica, el Senador Martin Heinrich (DN.M.) acus a la CIA de hacer declaraciones pblicas inexactas sobre el estudio an secreto, diciendo que la agencia se dispuso a "intimidar, desviar y frustrar supervisin legtima. " Heinrich castigado personalmente Brennan, diciendo que l ha ignorado propuestas para "cerrar la brecha" con los comits demcratas porque "no parece estar en la naturaleza del director para aceptar estas propuestas." "Con todo respeto, pero vehementemente en desacuerdo", respondi Brennan. El informe de los comits demcratas se dice que equivaldra a una acusacin de ampollas en los duros interrogatorios a los detenidos de Al Qaeda. Concluye el programa de la CIA fue mal manejado y producido poca inteligencia valiosa. La respuesta de la CIA se opone a esta conclusin y sostiene una variedad de errores de hecho. republicanos no particip en la redaccin del informe, pero el comit liderado por los demcratas aprob con un voto republicano, el de la senadora Olympia Snow (R-Maine), que tiene ya jubilado . Sus partidarios estn presionando al gobierno de Obama de desclasificar el informe y hacerlo pblico. Heinrich y el senador Mark Udall (D-Colo.) presionaron Brennan acerca de un grupo de revisin interna de la CIA que el ex director de la CIA , Len Panetta, nombrado en 2009 para examinar las prcticas de detencin, interrogatorio y de entregas. Udall ha dicho las conclusiones del grupo eran mucho ms crtica de la conducta de la CIA que la respuesta oficial de la CIA para el informe del comit. Ambos documentos estn clasificados. Las conclusiones del grupo de revisin no se incluyeron en la respuesta, y los miembros del comit quieren verlos. Brennan dijo que l no haba ledo completamente el material del grupo de revisin antes de que aprueba la respuesta de la CIA para el informe del Senado. Se neg a ir ms all en la audiencia pblica. "Senador, respetuosamente me gustara decir que no creo que este es el formato adecuado para esa discusin porque nuestras respuestas a su informe se produjeron en forma clasificada." Udall respondi: "Ests diciendo que los oficiales de la CIA que se les pidi para producir esta revisin interna se equivocaron, como dijiste el comit se equivoc? Tuvimos 6.300 pginas, 6 millones de documentos, 35.500 pies de pgina ". Brennan respondi: "Yo no he dicho que el comit se equivoc. Le dije que haba cosas en ese informe que no estaba de acuerdo con. Haba cosas en ese informe que estaba de acuerdo con. Y espero con inters trabajar con el comit sobre los prximos pasos en ese informe. "Confo plenamente en la exactitud de los datos del informe, y nada en su respuesta hasta el momento me ha persuadido de lo contrario", dijo Heinrich a Brennan.

Los demcratas del Senado enfrentan con el director de la CIA sobre el informe de los interrogatorios

128

El senador Dianne Feinstein (demcrata por California), el presidente del comit, repetidamente cort sus colegas, ya que trat de cuestionar Brennan sobre el informe, diciendo que debe ser discutido en sesin privada. [For the Record, 9:43 am PST 31 de enero: Una versin anterior de este artculo se refiere a la senadora Susan Collins (R-Maine) en lugar de la ex senadora Olympia Snowe (R-Maine) y como senador Mark Udall como representa Utah, no de Colorado. ] ken.dilanian @ latimes.com By JEFFREY SPARSHOTT y JONATHAN . The Wall Street Journal. Wsj.com.06/02/2014 WASHINGTON (EFE Dow Jones)--El dficit comercial de Estados Unidos aument en diciembre a pesar de las exportaciones rcord de petrleo, lo que supone un recordatorio de la volatilidad en el extranjero y un posible freno para un crecimiento econmico ms rpido. El dficit comercial subi a US$38.700 millones desde una cifra revisada al alza de US$34.560 millones el mes anterior. Los economistas consultados por Dow Jones esperaban un dficit comercial de US$35.900 millones en diciembre. En general, las exportaciones de Estados Unidos cayeron en diciembre un 1,8% hasta US$191.290 millones en trminos ajustados a calendario, inform el jueves el Departamento de Comercio. Las importaciones aumentaron slo un 0,3% hasta US$229.990 millones. La economa mundial ha mostrado signos de estabilizacin en 2013, pero recientemente los inversores han puesto en duda la sostenibilidad del crecimiento en el extranjero. Las divisas de los mercados emergentes se han tambaleado en las ltimas semanas por los temores a una expansin ms lenta en China y menos estmulos por parte de la Reserva Federal, que podra reducir la inversin entranjera. En diciembre, descendieron las exportacionse de mercancas estadounidenses a importantes socios comerciales como Canad, Mxico, Alemania, Reino Unido y China. La economa de Estados Unidos, mientras, envi seales contradictorias. Las empresas crearon la cifra irrisoria de 74.000 empleos en diciembre, la produccin industrial creci a un ritmo ms lento en enero y el mercado inmobiliario ha mostrado indicios de enfriamiento. No est claro en qu medida las inusuales bajas temperaturas en el pas han afectado a los datos de invierno. En general, 2013 fue un ao positivo para las ventas de las compaas estadounidenses en los mercados extranjeros. Las exportaciones de bienes y servicios el ao pasado aumentaron un 2,8% respecto al ao previo, alcanzando el nivel ms alto desde que se recopilan los datos. Sin ajustarlas a la inflacin, las ventas en el extranjero de petrleo, alimentos, suministros industriales, bienes de capital, automviles y bienes de consumo tocaron mximos. Las importaciones de productos bajaron por primera vez desde 2009, cuando la recesin borr la demanda de muchos productos. Las importaciones de petrleo cayeron a su nivel ms bajo desde 2010. Como resultado, el dficit comercial para el conjunto del ejercicio descendi a su menor nivel desde 2009. Taos Turner, John Lyons Y Juan Forero. The Wall Street Journal. Wsj.com. 06/02/2014 El director de la funeraria donde trabaja Fabin Claudio Guasti no sabe qu precio ponerles a los atades. Alejandro Kirchuk para The Wall Street Journal BUENOS AIRESCarlos Bianchi, el director de una funeraria en esta ciudad, no sabe cunto cobrar por sus atades, lo que ilustra los problemas econmicos que asedian a Argentina y Venezuela.

El dficit comercial de EE.UU. creci en diciembre

Argentina y Venezuela reviven el fantasma de la hiperinflacin

129

La devaluacin que el gobierno argentino realiz el mes pasado, uno de los factores que desataron una venta generalizada de divisas de los mercados emergentes, tambin contribuy a que los precios se dispararan en el pas. Lo que complica los clculos de Bianchi es que tiene que usar una moneda inestable y que se sigue depreciando, el peso, para comprar las partes importadas de sus productos. "Tengo que decirles a los clientes que les puedo dar un atad hoy, pero tendrn que pagarlo despus, a quin sabe qu precio", dice, cigarrillo en mano. "Nadie quiere hacer eso". Devaluacin en Argentina La escasez de dlares agobia a los importadores argentinos Argentina y Venezuela enfrentan un alza de la inflacin y una posible recesin, lo que amenaza con generar nuevos vientos en contra en los precisos momentos en que Amrica Latina se ha visto afectada por la desaceleracin de la economa china y el pesimismo de los inversionistas acerca de los mercados emergentes. Venezuela registr una inflacin de 56,2% en 2013, una de las tasas ms altas del mundo. Economistas independientes dicen que los precios en Argentina aumentaron cerca de 28% el ao pasado. Para este ao prevn una cifra ms alta, debido a la devaluacin del peso. Venezuela, mientras tanto, parece encaminada hacia una recesin a medida que los estrictos controles de precios y la escasez de importaciones, ante la ausencia de moneda dura, paralizan la actividad econmica. El banco central cancel el mircoles una subasta de dlares haciendo mencin a ciertas "anomalas" que no explic, lo que ejerce mayor presin sobre las importaciones.

Bank of America Merrill Lynch pronostica una contraccin de 3% en Argentina, en momentos en que se reduce la inversin y los consumidores gastan menos debido al alza en las tasas de inters y la disminucin del poder adquisitivo. Alberto Prncipe, de 71 aos, propietario de un concesionario de Hyundai en un elegante barrio cerca de un campo de polo, lamenta que la historia de los ciclos de auge y cada se repita. "Nuestros ciclos son casi bblicos", lamenta. "Pero el simple hecho de que uno se acostumbre a la inflacin no significa que es ms fcil de abordar", dice. Las ventas de automviles han sido buenas en los ltimos aos, reconoce, pero los nuevos impuestos y la devaluacin son "letales", aade. Una camioneta todoterreno Santa Fe Premium, que hace un ao costaba US$63.000, ahora vale US$100.000, explica. "El mercado se ha cerrado por completo", asevera. Muchos economistas sealan que el decepcionante desempeo de Argentina y Venezuela es una reprimenda a la fuerte intervencin estatal, controles de precios y la nacionalizacin de 130

empresas que han marcado sus polticas durante ms de una dcada. Ambos pases ahora se arriesgan a revivir el tipo de inflacin desbocada que caracteriz a Amrica Latina durante la "dcada perdida" de los 80, pero que la mayora de los expertos crea controlada para siempre. "Hay un riesgo de hiperinflacin, de que los precios realmente comiencen a acelerarse enormemente", afirma Claudio Loser, economista argentino que trabaj en el FMI. "No digo que habr hiperinflacin, pero es un escenario muy factible. En Venezuela, ya est sucediendo". Cuando la inflacin se dispar en Amrica Latina en dcadas previas en 1989 alcanz una tasa de 5.000% en Argentina muchos de los socios comerciales del pas tambin registraban rpidos aumentos de precios. Pero eso ha cambiado, lo que convierte a Argentina y Venezuela en casos anmalos en una regin que, de todos modos, acusar recibos de sus problemas. Uno de los pases afectados sera Brasil, que exportara menos vehculos, autopartes, alimentos y bienes manufacturados a Argentina, uno de sus principales socios comerciales, lo que podra acentuar la desaceleracin que ya est en curso. Uruguay, cuya economa depende ms de Argentina, est preocupado por una corrida contra los bancos de su vecino y una disminucin del turismo. A su vez, Venezuela, dicen economistas, ha empezado a hacer cesaciones de pagos selectivas: no ha pagado a aerolneas europeas, empresas estadounidenses de servicios petroleros y exportadores de alimentos colombianos, entre otros, conforme lucha por conservar sus decrecientes reservas. En Argentina, mucha gente ya cree que se aproxima una ola de inflacin galopante y las tiendas ya empezaron a subir los precios para adelantarse a la devaluacin del peso. "Aumentamos los precios 15% en general tras la devaluacin", afirma Ren Poirier, un vendedor de electrodomsticos en un suburbio de Buenos Aires. "Si no subs los precios, pods quedar atrapado y perder dinero", dijo rodeado de lavadoras y refrigeradores. Los economistas sealan que se puede combatir la inflacin en Argentina y Venezuela eliminando los subsidios y los controles de precios y de divisas. No obstante, observadores indican que tanto la presidenta argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, como el mandatario venezolano, Nicols Maduro, tienen un inters poltico en oponerse a las estrategias econmicas ortodoxas que respalda Estados Unidos, como el libre comercio. El jefe de gabinete de Kirchner, Jorge Capitanich, culp a los empresarios por el aumento de precios. "Vemos un ardid impulsado por comerciantes y empresarios inescrupulosos, que pretenden afectar el poder adquisitivo de las familias y consumidores", dijo a la prensa. Ezequiel Minaya contribuy a este artculo.

131

II.- NOTICIAS NACIONALES. 1.- SOBRE ECONOMA.


LaRepblica. Humberto Campodnico. Lunes, 10 de febrero de 2014 | 4:30 am Desde el 2003 hasta el 2012 hemos vivido el sper ciclo de precios de los productos bsicos. As sucedi con los metales y minerales (cobre, zinc, plomo, plata, hierro, oro), as como con los productos agrcolas (soya, maz, trigo, arroz) y el petrleo. Segn la revista The Economist, el ndice general de precios de las materias primas se triplic en dicho perodo, aunque en muchos casos como con el cobre los precios se quintuplicaron. La bonanza econmica causada por este sper ciclo desemboc en enormes ganancias para los pases productores, provocando un gran crecimiento econmico. Como la mayora de las materias primas se producen en los pases en desarrollo hemos vivido una situacin indita: los pases chicos crecan al doble que los grandes industrializados y aumentaba su participacin en el PBI mundial. Pero no siempre ha sido as. Dice The Economist: El alza reciente ha revertido la tendencia a la baja que dur un siglo. Los precios de las materias primas industriales cayeron 80% en trminos reales entre 1845 (cuando comenzamos los clculos) y el 2002, ao en que se lleg al punto ms bajo. Pero buena parte del terreno perdido en los ltimos 150 aos se recuper en solo una dcada (1). Esta tendencia decreciente real iba a contramano de teora econmica ortodoxa, que proclama que todos los pases ganan con el comercio pues, en el largo plazo, los precios de todas las mercancas ya sean materias primas o productos industrializados- tienden a igualarse. As, los pases deben especializarse en la produccin de aquellos bienes que les ha proporcionado la naturaleza. No importa que entren a la divisin internacional del trabajo en esa condicin, porque el mercado y el comercio internacional harn su tarea. Fue esta contradiccin entre teora y realidad la que llev al economista argentino Ral Prebisch, primer jefe de la Cepal, a plantear en 1949 que los pases de la periferia deban industrializarse para aprovechar las ventajas de precios que s gozaban los pases desarrollados, pues no sufran el declive constante de las materias primas. Para ello, era necesario el apoyo del Estado con polticas especficas, lo que se llam industrializacin por sustitucin de importaciones. Por una serie de motivos el modelo fracas y, a principios de los 90, el auge de la economa neoliberal post-crisis de la deuda externa lo denost en todos sus aspectos. Para el Consenso de Washington era la demostracin de que solo el mercado lleva al crecimiento y al desarrollo. Fuera el Estado. Pero en el Sudeste Asitico, desde mediados de los 70, varios pases inician un crecimiento notable: Corea del Sur, Taiwan, Singapur, Hong-Kong, los cuatro tigres. La economista Alice Amsden fallecida en el 2012 demostr (2) que no se debi al libre mercado sino a polticas de Estado proindustrializacin en alianza con los grupos econmicos nacionales: la industrializacin tarda para sustituir las exportaciones existentes por exportaciones industriales. Aqu comienza la recuperacin de los precios de las materias primas, pues son vitales para la ampliacin de la base industrial y para la propia produccin. La reversin total de la tendencia se da con China en el tablero de la industrializacin mundial a mediados de los 80. China tiene ms del 50% del consumo mundial de hierro, carbn, plomo y zinc y ms del 40% del aluminio, cobre y nquel. Dentro de pocos aos su PBI ser igual al de EEUU. La cuestin central es que los cuatro tigres (despus vinieron Indonesia, Malasia, Filipinas, Tailandia) y China se han industrializado con polticas de Estado. Eso no ha sucedido en nuestra regin donde nos hemos beneficiado del boom de precios de las materias primas para 132

Se acaba el sper ciclo

vendrselas a ellos y para que nos las devuelvan como productos industriales. Por tanto, si bien ellos y nosotros hemos tenido un crecimiento exportador no debemos engaarnos. A diferencia del Sudeste Asitico nuestra canasta exportadora consiste, en un 60%, de materias primas. Y, como dijo en Lima hace poco la Onudi lo preocupante es que el aporte al Valor Manufacturero de los pases de Amrica Latina baj del 35 al 17% de 1992 al 2012 () La regin se ha desindustrializado. Hemos sido autocomplacientes (la teora ortodoxa funciona de chiripa porque crece China?) y estamos gozando de una prosperidad falaz, que solo durar lo que dure el crecimiento chino (que ya muestra sus lmites, por lo cual el Ministro Castilla le prende velitas) y los flujos positivos de capitales. El economista Jos Antonio Ocampo y otros nos dicen que se acaba el sper ciclo. Que no sea como otras prosperidades como la del guano, salitre y caucho. Dicho esto, hay todava tiempo de avanzar hacia una diversificacin de la estructura productiva y sentar las bases para un crecimiento slido y no falaz. Que as sea. (1) Crowded out, 24/09/2011, http://www.economist.com/node/21528986 (2) Asias Next Giant: South Korea and Late Industrialization, Oxford University Press, 1989.

Cree que el aumento de sueldo a S/30,000 para ministros garantizar un Estado eficiente?

GESTION.Domingo,09 de febrero del 2014 Pregunta del da. El MEF indica que la compensacin econmica la recibirn funcionarios designados en base a la confianza de las autoridades. Luis Castilla, ministro de Economa, seala que el incremento tiene sustento tcnico. El sueldo mensual de los ministros de Estado aumentar hasta los S/. 30,000, los viceministros ganarn S/.28, 000 al mes y los secretarios generales de los ministerios recibirn S/.25, 000 mensuales. As lo dice la norma del Ministerio de Economa y Finanzas (MEF), que precisa la compensacin econmica de los funcionarios elegidos en base a la confianza de las autoridades, comprendidos en la Ley del Servicio Civil (Servir). El ingreso para los ministros del Estado es casi el doble de lo que reciben actualmente. Cabe recordar que, en enero del 2013, Juan Jimnez Mayor, entonces premier, indic que el sueldo mensual de los ministros era de S/. 15,600. Por su parte, el titular de Economa, Luis Miguel Castilla, seal que aumento de remuneraciones a altos funcionarios apunta a tener un Estado eficiente al servicio de la poblacin. Dijo, asimismo, que la mejora remunerativa se contempla en el Presupuesto General de la Repblica y est bajo el escrutinio de autoridades polticas, la Contralora de la Repblica y la poblacin. Para tener un Estado eficiente, moderno, al servicio del ciudadano, debemos tener el aspecto de la remuneracin mejorada y basada en mritos y resultados, remarc. Si queremos tener un Estado que efectivamente funcione tenemos que tener al personal calificado. Pregunta del da Usted opina que el aumento de sueldo a S/30,000 para ministros, a S/.28, 000 para viceministros y a S/.25, 000 para secretarios generales de los ministerios garantizar un Estado eficiente?

Alianza del Pacfico: 92% de productos y materias primas sin aranceles

REVISTA AMERICAECONOMIA.09/02/2014 Con la firma del Protocolo Comercial de la Alianza del Pacfico, Chile, Mxico, Per y Colombia profundizan un claro impulso en sus relaciones comerciales. Sumando 600 millones de habitantes, una gran riqueza tnico-cultural y una vasta biodiversidad, Amrica Latina alcanza en los ltimos aos un crecimiento econmico por encima del promedio mundial. 133

Cartagena de Indias. La VIII Cumbre de la Alianza del Pacfico, que se celebra este lunes, marca un hito en la integracin regional con la firma del protocolo que desgravar el 92% del comercio entre Chile, Colombia, Mxico y Per, sus pases fundadores. El acuerdo elimina aranceles de los principales productos y materias primas que comercian las naciones. El restante 8% sufrir un proceso de desgravacin progresiva, que se espera tomar unos cinco aos en quedar sin impuestos. El nico producto exento de estas medidas ser el azcar, ya que los cuatro gobiernos acordaron excluirlo de la negociacin por considerarlo de alta sensibilidad en sus economas. Los pormenores de la medida se afinaron este fin de semana por el Grupo de Alto Nivel (GAN), compuesto por vicecancilleres y viceministros de Comercio Exterior de los cuatro pases miembros. "Hemos avanzado de manera significativa y el da lunes vamos a tener resultados importantes en esta cumbre", coment el viceministro de Asuntos Multilaterales de la cancillera colombiana, Carlos Arturo Morales. Entre los temas abordados por el GAN destaca la declaracin final de la cumbre, que los presidentes firmarn el lunes junto con el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la Alianza, que elimina los aranceles al 92% de los productos comercializados entre los pases del bloque. El paso decidido hacia la libre circulacin de bienes, servicios y capitales es uno de los objetivos clave de la Alianza del Pacfico desde su consolidacin en 2012, reflejando un nuevo rostro para Latinoamrica. La firma de ese protocolo es una prueba del dinamismo de la Alianza del Pacfico, que en slo veinte meses desde la cumbre del Cerro Paranal (Chile), en junio de 2012, logra liberalizar casi la totalidad del comercio entre sus socios, tarea que en otros mecanismos regionales de integracin no se ha logrado en dcadas. Los viceministros reunidos en el GAN tambin analizaron la adhesin de Costa Rica como miembro pleno de la alianza, que ser firmada el lunes por la presidenta de ese pas, Laura Chinchilla, en la que ser su ltima participacin, ya que entregar el poder a su sucesor en mayo prximo. Igualmente abordaron las relaciones exteriores del bloque, en particular con los 25 pases observadores, entre los que se cuentan grandes economas como Estados Unidos, China, Japn, Reino Unido, Francia, Alemania, Espaa, Australia, Corea del Sur y varios pases latinoamericanos. La integracin comercial, que marca el norte de la Alianza del Pacfico, se complementa con acuerdos de tipo poltico como el anunciado entre Colombia y Chile para ampliar el uso compartido de embajadas. La canciller colombiana, Mara ngela Holgun, y su homlogo chileno, Alfredo Moreno, anunciaron un acuerdo para compartir la embajada que Colombia abrir en Bak, capital de Azerbaiyn, y la misin de Chile har lo propio en la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), en Pars. El acuerdo se suma a las embajadas que ya comparten los cuatro pases de la alianza en Ghana y a las conjuntas de Colombia y Chile en Marruecos y Argelia. Por su parte, en una entrevista de prensa publicada en Colombia, el presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, expres su voluntad de que la alianza mantenga sus puertas abiertas para ampliar el grupo de Estados miembros. El paso decidido hacia la libre circulacin de bienes, servicios y capitales es uno de los objetivos clave de la Alianza del Pacfico desde su nacimiento, lo que para el mandatario mexicano "refleja la nueva cara de Latinoamrica, que tiene una proyeccin externa distinta a la de dcadas anteriores". Pea Nieto subraya que "la regin ya no es el rostro de las crisis econmicas recurrentes ni fuente de inestabilidad poltica, sino que somos sinnimo de dinamismo econmico". 134

Con 600 millones de habitantes, la quinta parte de las reservas mundiales de petrleo, una gran riqueza tnico-cultural y una vasta biodiversidad, Amrica Latina alcanza un crecimiento econmico por encima del promedio mundial en los ltimos aos. "Tenemos que esforzarnos para que los beneficios de todo eso se vean reflejados en la calidad de vida de las familias de nuestra regin", enfatiz el mandatario mexicano. Autor: AmricaEconoma.com

Presidente Humala viaja a Cumbre de la Alianza del Pacfico REVISTA AMERICAECONOMIA. 09/02/2014

Este lunes 10 de febrero, el gobernante peruano asistir a la reunin de la Alianza del Pacfico, creada en 2011 y representa en conjunto cerca de 50% del comercio de Amrica Latina. Entre los encuentros que se desarrollarn en Colombia se incluye una segunda reunin con el mandatario chileno, Sebastin Piera, tras conocerse el fallo de La Haya. Lima. El presidente peruano Ollanta Humala se desplaza este domingo a Cartagena de Indias para participar en la VIII Cumbre de la Alianza del Pacfico, junto a sus homlogos de Colombia, Chile y Mxico. Al promediar las 2 de la tarde (19:00 GMT) parti del Grupo Areo Nro.8, en el Callao, acompaado por la ministra de Relaciones Exteriores, Eda Rivas. La Vicepresidencia de la Repblica, Marisol Espinoza, estar de encargada de la Presidencia durante la ausencia del jefe de Estado, del 9 al 12 de febrero, segn la autorizacin del congreso. Este lunes 10 de febrero, el gobernante peruano asistir a la reunin de la Alianza del Pacfico, creada en 2011 y representa en conjunto cerca de 50% del comercio de Amrica Latina. Se espera que en la cita de Cartagena de Indias, los cuatro pases de la Alianza del Pacfico firmen el acuerdo que liberar el 92% de los productos del bloque de aranceles. El bloque econmico representa el 35% del Producto Interno Bruto (PIB) de Amrica Latina y el Caribe. El presidente Ollanta Humala tambin cumplir, el martes 11, una visita de Estado a Bogot atendiendo una invitacin del mandatario colombiano, Juan Manuel Santos. Entre los encuentros que se desarrollarn en Colombia se incluye una segunda reunin con el mandatario chileno, Sebastin Piera, tras conocerse el fallo de La Haya. Autor: Agencia Peruana de Noticias P21 Sbado 08 de febrero del 2014 | 07:49 Tambin se ha incrementado en 27% el precio del gas natural para las viviendas. La electricidad no ha sido el nico servicio o producto bsico que ha sufrido una fuerte alza durante el presente gobierno. El analista Rafael Laca report que desde julio de 2011 a la fecha, la tarifa elctrica para usuarios residenciales se increment en 15%. Asimismo, segn un estudio realizado por el especialista Csar Bedn, los precios que pagan los usuarios de GLP domstico se elevaron 7% y los del gas natural, 27%. En el caso del GLP, el alza se debe a la reduccin paulatina, de hasta en 67%, del subsidio que aplicaba el gobierno a este combustible, explic Bedn. Sobre el gas natural, refiri que en 2012 el productor Pluspetrol elev sus tarifas, tras acabar el periodo promocional de precios, sin que el gobierno logre renegociar con xito la ampliacin del plazo. Hctor Plate, presidente de la asociacin de usuarios Opecu, critic el alza del costo de vida. De a pocos estamos pagando ms y muchos ni nos damos cuenta, anot. DATOS Tambin el agua Sunass inform que de julio de 2011 a la fecha, la tarifa de agua en Lima se increment 9%. Combustible

GLP: Precio subi 7% en lo que va del gobierno

135

La gasolina de 90 octanos, una de las ms usadas, se encareci 5% en el periodo en anlisis, segn Opecu.

Ministros ganarn S/.30,000 al mes, segn Ley del Servicio Civil

P21 Sbado 08 de febrero del 2014 | 11:49 Norma publicada por el MEF precisa que viceministros ganarn S/.28,000 al mes y los secretarios generales de los ministerios S/.25,000 mensuales. El sueldo mensual de los ministros de Estado se elevar hasta S/.30,000, de acuerdo con la norma del Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) publicada hoy, que precisa la compensacin econmica de los funcionarios elegidos en base a la confianza de las autoridades, comprendidos en la Ley del Servicio Civil. Este nuevo ingreso de los Ministros es casi el doble de lo que perciben actualmente. En enero del 2013, el entonces premier Juan Jimnez Mayor precis que el sueldo mensual de los ministros era de S/.15,600, que con los descuentos de ley se reducan a S/.9,000. [Juan Jimnez neg que ministros ganen al mes 30 mil soles] En la norma publicada por el MEF, tambin se precisa que los viceministros ganarn S/.28,000 al mes y los secretarios generales de los ministerios S/.25,000 mensuales, adems de los ingresos de otros funcionarios de confianza como los gerentes de gobiernos regionales, gerentes municipales, etc.

136

Gestin Sbado, 08 de febrero del 2014 La gerente general de Downing Teal, Diana Rake, afirm que para que se cumpla esta proyeccin deben ejecutarse las inversiones previstas por hasta US$15,000 millones. La minera podra generar 30,000 puestos de trabajo hasta el 2016 si se cumple con el plan de inversiones previsto por hasta US$15,000 millones, estim la gerente general de Downing Teal, Diana Rake. En entrevista en el programa Rumbo Minero de Canal N, explic que contexto de esta estimacin es que se calcula que las inversiones mineras ascenderan entre los USS$ 12 mil millones a US$ 15 mil millones hasta el 2016. Si se toma en cuenta que el ratio de inversin indica que cada milln de dlares genera 2.2 empleos, entonces para el 2016 las inversiones en minera generarn ms de 30,000 puestos de trabajo, proyect. De acuerdo con las cifras del Ministerio de Energa y Minas (MEM) hasta agosto del 2012 hubo 214,000 personas empleadas en minera; y en el mismo perodo del ao pasado se report 205,000 personas. Rake precis que en minera existen dos tipos de empleos. Uno es de carcter temporal durante la construccin, mientras que el otro es ms estable y se da al momento de entrar en operacin la mina. LaRepblica. Sbado, 08 de febrero de 2014 | 4:30 am La intencin es modificar la Ley 30130 en algunos artculos que atan de manos a la petrolera para participar en la produccin y que busca privatizar el 49% de sus acciones. El congresista de Accin PopularFrente Amplio (APFA), Manuel Dammert Ego Aguirre, inici ayer viernes 7 una campaa de recoleccin de 70 mil firmas, con la finalidad de presentar ante el Congreso de la Repblica una iniciativa legislativa que parta de la ciudadana con la finalidad de fortalecer a Petroper. La iniciativa legislativa tambin busca modificar la reciente Ley N 30130 que segn los expertos ata de manos a la petrolera estatal en faenas de produccin petrolera y permite privatizar un 49% de las acciones de la entidad. El inicio de la recoleccin de firmas empez en el marco del foro Con Petroper integral, la Patria es Nuestra, que se desarroll en la sala Ral Porras Barrenechea, a la cual tambin asistieron la legisladora Vernika Mendoza Frisch (APFA), el ex presidente de Petroper, Humberto Campodnico, y el secretario general del Sindicato Unitario de Trabajadores de la empresa petrolera, Juan Castillo More. Dammert consider que en unas semanas lograrn recolectar las firmas requeridas, para lo cual se trasladar con su comitiva por las principales localidades del norte, oriente y sur del territorio nacional. Subray que el pas est frente a la posibilidad de tener combustibles ms baratos, pero es necesaria la modernizacin de la refinera de Talara y que Petroper sea integrado verticalmente para que participe en todas las fases de la industria de hidrocarburos. La Ley N 30130, que present el Poder Ejecutivo y aprob el Congreso el 2013, ata de manos a Petroper impidindole asumir los lotes petroleros que le estn revirtiendo, as como captar la renta petrolera y frena a la empresa a participar con socios privados en otras actividades. La iniciativa ciudadana busca darle mayor valor a la nueva refinera de Talara, pues al tener mayor capacidad para refinar petrleo debe tener sus propios lotes desde donde obtenga el crudo y as reemplazar la importacin de combustible, explic. Estim la conveniencia de que Petroper se asocie con un privado para explotar los lotes petroleros del noroeste y el lote 64 que tienen reservas probadas de crudo por un valor de tres 137

Estiman que minera generara 30,000 puestos de trabajo hasta el 2016

Buscan 70 mil firmas para iniciativa ciudadana que fortalezca a Petroper

mil millones de dlares y cinco mil millones de dlares, respectivamente, y as obtener la renta petrolera. Anot que la Ley N 30130 no solo perjudica al norte, sino tambin al sur peruano, porque impide que Petroper convoque a socios internacionales para realizar la Petroqumica del Sur. Esta situacin, en un contexto posterior al fallo de La Haya, es necesaria y vital para el sur peruano. Es imprescindible que Petroper sea fortalecida y realice junto con la empresa privada la tan anhelada petroqumica, agreg. Las claves Humberto Campodnico, ex titular de Petroper dijo que el sector hidrocarburos es estratgico. Como ejemplo puso a Estados Unidos ya que es el pas ms liberal, pero aun as no exporta su petrleo, una seal clara de lo importante que son los recursos energticos para un pas. Campodnico resalto la necesidad de modificar la Ley N 30130 que abre la puerta a la privatizacin del 49% del accionariado de Petroper. En su opinin solo debe haber participacin privada hasta un 20%, como originalmente estaba previsto.

Inversiones peruanas en Chile solo llegan a los US$ 664 millones


La Repblica. sbado, 08 de febrero de 2014 | 8:31 am

138

Cifra es la que registra el Banco Central de Chile en el periodo 1974-2012. A esta habra que aadirle los US$103 millones de la minera Hochschild y los US$ 41 millones de Graa en el 2013. Sin embargo, el Consejo Empresarial Peruano-Chileno asegura que las inversiones del Per en Chile ya superaran los US$ 7 mil millones. Alejandra Cruz C. Antes del fallo de La Haya, el presidente del Consejo Empresarial Peruano-Chileno (Cepchi), Juan Francisco Raffo, celebr en entrevista con el diario La Tercera de Chile que las inversiones de Per en el pas sureo llegaron a US$ 7 mil millones en el 2012. La inversin ha crecido violentamente. Ha aumentado en cosas muy importantes, sostuvo el presidente de Cepchi. Y, con bombos y platillos, sus declaraciones rebotaron en los principales peridicos y noticieros peruanos. Sin embargo, los montos reportados por el gobierno chileno pintan un panorama muy diferente. De hecho, US$ 6.770 millones menos. Pues las empresas peruanas durante el 2012 apenas habran invertido US$ 224 millones en la economa chilena, de acuerdo al Comit de Inversiones Extranjeras (Cinver) y el Banco Central de ese pas (BCC). Ni siquiera el acumulado de inversiones peruanas realizadas en Chile desde 1974 hasta 2012 reportadas por el BCC alcanza a estar cerca de la cifra del Cepchi: US$ 664 millones. El monto de 7 mil millones de dlares anunciado por Raffo caus sorpresa en Chile, por lo que Silvia Seperack, consejera de la Oficina Comercial del Per en Santiago, aclar en varias ocasiones que la brecha entre las cifras se debe al uso de diferentes metodologas. "El Banco Central sigue la formula del Fondo Monetario Internacional. Mientras que el organismo empresarial registra todas las inversiones realizadas en Chile: tanto en activos, flujos de efectivo, as como compromisos de inversin registrados con capitales peruanos o endeudamiento en Chile, explic Seperack describiendo el estudio que Cepchi realiza desde el 2010 sobre la base de encuestas. Por su parte, el economista lvaro Yuric consider que las cifras no son comparables. "Cepchi no mide inversin extranjera directa peruana, sino inversiones de portafolio, que son altamente especulativas", asegur. Estimando, tambin, que de medir de igual forma la inversin chilena en Per, esta no sera de US$ 13.610 millones de dlares sino que ascendera hasta de US$ 60 mil millones. Sin embargo, el director de ProChile en Per, Camilo Navarro, seal que "no es obligacin declarar la inversin extranjera en Chile". Por lo que la cifra real de nuestra inversin en la tierra de la estrella solitaria estara en medio del amplio rango que existe entre el monto de Cepchi y del BCC. Adems, a las cifras oficiales del gobierno chileno habra que aadirles los capitales peruanos invertidos el ao pasado. Entre ellos, los US$103 millones por los que la minera Hochschild compr a la chilena Andina Minerals y los US$ 41 millones por los que el grupo Graa y Montero adquiri su tercera empresa surea, la firma DSD Construcciones y Montajes S.A. Y es que, a pesar de no haber claridad en los montos, ambas fuentes consideran que la presencia peruana en Chile es transversal, llegando a construccin, minera, industria, alimentacin, finanzas, pesca y otros sectores. De acuerdo al BCC, nuestra principal inversin en el sur fue hecha por el Grupo Brescia que destin US$ 555 millones para adquirir Cementos Meln y pag US$ 100 millones por Tricolor. Le sigue Graa y Montero que adems de su reciente adquisicin pag US$ 74 millones en participaciones de Vial y Vives y US$ 20 millones en Enersis CAM. Luego est Volcan, que tiene US$ 52 millones en Cementos Polpaico, y el Grupo Romero con US$ 62 millones en SalmoFoods y un porcentaje en el puerto de Arica. Contraste chileno Sin embargo, los montos de inversin peruana en Chile no solo contrastan entre s, sino tambin con el stock de inversin chilena directa en Per. 139

De acuerdo al Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, para junio del 2013 el mercado peruano era el cuarto destino de las inversiones directas de Chile en el extranjero habiendo recibido de las empresas de dicho pas desde 1990 US$ 13.610 millones: 15,8% del total invertido en el exterior. Con un 85,5% de estos capitales y el 62,2% del total de las inversiones contabilizadas siendo volcadas hacia el sector Servicios. Son los reyes del retail en el Per, son dueos de ocho de las diez mayores empresas del rubro a travs de los grupos Falabella, Cencosud y Ripley, que figura tambin con su banco y 18 tiendas en el pas. La Repblica intent, sin xito, contactar al Cepchi. Se recurri a la Cmara de Comercio Peruano-Chilena, pues su presidente, Juan Carlos Fisher, estim que la inversin peruana en Chile podra llegar a US$ 10 mil millones en el 2013. Sin embargo, el personal encargado de estadsticas est de vacaciones y no se tuvo respuesta. LAS CLAVES La diferencia de hasta US$ 6.770 millones entre las cifras del gobierno chileno y el Cepchi se debe al uso de diferentes metodologas para medir la inversin extranjera. Los economistas aseguran que de medir la inversin chilena en el Per con la misma frmula y los factores utilizados por Cepchi, esta no sera de US$ 13.610 millones sino que ascendera hasta US$ 60 mil millones. LaRepblica. Viernes, 07 de febrero de 2014 | 11:33 am Empresa opera en Toquepala, Cuajone e Ilo, en nuestro pas. La empresa Southern Copper, una de las mayores productoras de cobre del mundo, tuvo una cada del 16,3 por ciento en sus utilidades del ao pasado, al parecer a la baja produccin y al baja cotizacin del metal en el mercado internacional. A travs de un comunicado pblico, la mencionada cuprfera report haber obtenido una ganancia de 1.618,5 millones de dlares durante el 2013, que demuestra una cada importante si se compara con los 1.934,6 que obtuvo en el 2012. La empresa controlada por Grupo Mxico, incluso compar el cuarto trimestre del 2013, cuya utilidad neta lleg a los 406,2 millones de dlares; un 23,6 por ciento menor a la anotada en igual perodo del 2012. Southern Copper opera las minas Toquepala y Cuajone; as como la refinera Ilo en Per, y los yacimientos La Caridad y Buenavista en Mxico La compaa agreg que su produccin de cobre se redujo un 2,3 por ciento el ao pasado, a 637.068 toneladas del metal rojo; pero para este ao, la firma anticip un aumento del 5,5 por ciento en ese volumen, para alcanzar 672.400 toneladas de cobre. Sobre el cobre transado en Londres, la minera detall que el precio por cada libra del metal promedi 3,32 dlares el ao pasado, una baja del 8 por ciento frente al del 2012.

Utilidades de empresa minera Southern Copper cayeron 16,3% el ao pasado

Pescado en supermercados es 300% ms caro que en mercados populares, afirma Elsa Galarza

Gestin Viernes, 07 de febrero del 2014 La cadena de comercializacin es que tiene la mayor incidencia en el precio. Adems la exviceministra de pesquera afirm que en el mar peruano cada da escasean ms los recursos. Javier Prial javier.priale@diariogestion.com.pe Si bien es conocido que el precio del pescado en los supermercados es mucho ms caro que en los mercados tradicionales, la exviceministra de pesquera, Elsa Galarza, le puso una cifra: la diferencia llega a ser al menos 300%. Galarza, quien ahora se desempea como investigadora de la Universidad del Pacfico, afirm que este mayor precio se debe a que, a diferencia de los mercados tradicionales, los 140

supermercados utilizan la cadena de fro, lo que garantiza la calidad del producto, sobre todo en el tema sanitario. Por qu lo compramos en un supermercado con 300% ms de precio, porque nos asegura que es un pescado que ha sido tratado de una manera sanitariamente correcta, refiri a Gestion.pe. En ese sentido, lament que a pesar de los esfuerzos del gobierno para fomentar la pesca para el consumo humano directo, el pescado siga con su tendencia al alza. El incremento no slo se da por los mrgenes de la cadena de comercializacin, sino porque cada vez hay ms escasez de recursos en el mar. Las condiciones climticas cambian y a veces los pescados desaparecen. Pero la tendencia de los precios al alza se da porque los recursos son cada vez son ms escasos, dijo. Otro factor es la intermediacin. A diferencia de los supermercados que le compran directamente a los pescadores artesanales, el pescado pasa por los intermediarios antes de llegar a los mercados tradicionales. Esta ltima situacin afecta a los hombres de mar. Afirm que mientras no existan polticas del Estado para financiar la mejora sanitaria de de los terminales u ofrecer capital a los pescadores artesanales para que pueden mejorar, la situacin para ellos no cambiar y el consumidor tambin ser perjudicado. GESTION Viernes, 07 de febrero del 2014 En un reciente estudio, el organismo afirma que si Per aspira seriamente a alcanzar los estndares de un pas desarrollado, debe hacer del empoderamiento de la mujer una prioridad nacional. Hctor Miguel Saavedra hsaavedra@diariogestion.com.pe Luis Triveo, presidente ejecutivo de Proexpansin, declar que una posible solucin para lograr un empoderamiento de la mujer en el Per -que debera por lo menos discutirse- es el establecimiento de cuotas para la mujer en la actividad privada. Per est ubicado actualmente en el puesto 80 en el ranking general de brecha de gnero segn el ltimo reporte del Foro Econmico Mundial, es decir, en el tercio inferior de los pases examinados. En este ranking nos encontrbamos en el puesto 60 en el 2010, entonces la pregunta que se hace el presidente de Proexpansin es por qu podemos ser en algunos aspectos como un pas del primer mundo, por ejemplo en trminos de resultados macroeconmicos, pero en la dinmica social interna somos un pas claramente tercermundista?. En el informe publicado por Proexpansin titulado Empoderamiento de la mujer: inteligente y correcto, se aborda justamente esta pregunta. Segn el informe, el tipo de problemas que las mujeres trabajadoras peruanas deben afrontar al ingresar (o al tratar de ingresar al mercado laboral) es similar al de otros pases del mundo, pero se presenta en un mayor grado de intensidad. Lo que tratamos de hacer fue hurgar en la realidad nacional y ver qu era lo que estaba ocurriendo, y encontramos que hay tres grandes barreras que impiden a la mujer progresar, especialmente en el mbito profesional dijo Luis Triveo a Gestion.pe. Diferencia salarial de gnero, discriminacin social y el techo de cristal son los grandes obstculos que enfrentan las mujeres trabajadoras peruanas. Entre las acciones que dejamos planteadas en el informe como alternativas que por lo menos deberan discutirse est el establecimiento de cuotas para la mujer en la actividad privada, manifest. Esta prctica fue instaurada hace muchos aos por Noruega para el caso de los directorios de empresas, y luego fueron imitadas por Italia, Francia, Malasia, Blgica, Islandia, Holanda y Espaa. 141

Proexpansin plantea establecimiento de cuotas por gnero

Segn palabras de Christine Lagarde, directora del FMI: Uno necesita metas cuantitativas explcitas para que la mujer incremente su participacin en la economa. Las palabras de Lagarde inspiraron a Proexpansin para que se traiga a colacin este tema al pas: Si la jefa de una organizacin del consejo de Washington dice esto, quiere decir que no tiene por qu estar desalineado con el modelo econmico que el Per ha estado siguiendo, y quiere seguir, mas bien plantea un ajuste a ese modelo de crecimiento para que el Per deje de crecer como sea, y comience a crecer un poco como quiere expone. El mensaje ms importante (del informe) es que si el Per no consigue avanzar en cuestin de igualdad de gnero no va a alcanzar ese desarrollo que tanto queremos todos los peruanos, concluye.

GESTION. Viernes, 07 de febrero del 2014 El Ministerio de Energa expidi la norma tras recibir aportes de empresas y especialistas. El reglamento -indic el portafolio- busca la competitividad, la seguridad y la sostenibilidad del sistema energtico nacional. El Ministerio de Energa y Minas, mediante Decreto Supremo N 005-2014-EM, public el reglamento de la ley 29970, que promueve el desarrollo del Sistema Integrado de Transporte de Hidrocarburos, cuyo objetivo es garantizar el suministro de gas natural al sur del pas. Este comprende los sistemas de transporte de gas natural y lquidos de gas natural dentro de la zona de seguridad y el sistema de transporte a travs del Gasoducto Sur Peruano (GSP). El MEM mediante el contrato de concesin que suscriba, podr establecer condiciones para la adaptacin en la construccin y operacin del sistema integrado de acuerdo a la evaluacin de las necesidades de inversin u operacin dentro de la Zona de Seguridad o en el GSP, manteniendo los niveles de confiabilidad del conjunto, seala el reglamento. Adems, establece el Cargo por Afianzamiento de la Seguridad Energtica (CASE), el cual es un cargo adicional al peaje unitario por conexin al sistema principal de transmisin, que forma parte de este para cubrir el ingreso garantizado anual. La administracin del CASE estar a cargo del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera (Osinergmin). Asimismo, la norma indica que, para efectos de la tarifa, el desarrollo del sistema de transporte de gas natural y lquidos en conjunto tendr una poltica de asignacin de costos en partes iguales. El dispositivo crea, adems, el mecanismo de ingresos garantizados y medidas de promocin para los consumidores iniciales, los cuales podrn dispone de cinco mecanismos. Los requerimientos de capacidad de transporte para los consumidores iniciales sern determinados segn requerimiento expreso y compromiso de contrato. Para el caso del Nodo Energtico y la Central Trmica de Quillabamba, Electroper contratar la capacidad de transporte requerida. La norma tambin desarrolla captulos especiales para el desarrollo del GSP, del sistema de poliductos y almacenamiento de productos lquidos derivados de los hidrocarburos, as como para el transporte por ductos para la petroqumica del etano.

El MEM public reglamento que promueve desarrollo del Gasoducto Sur Peruano, Polo Petroqumico y Nodo Energtico

Trabajadores optan por el Sistema Nacional de Pensiones en lugar de AFP

LAREPUBLICA Jueves, 06 de febrero de 2014 | 4:30 am Previsional. Cada mes 35 mil peruanos se afilian en el SNP mientras que 15 mil lo hacen en el Sistema Privado. Jefe de la SBS dice que el ritmo de afiliacin se regularizar en el ao. Si bien los trabajadores independientes no deben aportar para su fondo de pensiones hasta agosto del presente ao, la Ley de Reforma del Sistema Privado de Pensiones (SPP) seala que deben inscribirse obligatoriamente a un sistema pensionario, ya sea a la ONP o a AFP Hbitat (ganadora de la licitacin el ao pasado por ofrecer la comisin ms baja del mercado). 142

Sin embargo, los nuevos trabajadores mostraron su preferencia por el sistema pblico. Segn datos de la ONP, mensualmente se inscriben hasta 35 mil trabajadores; mientras que a AFP Hbitat, en el ltimo mes, se han inscrito 15 mil personas. Para el jefe de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), Daniel Schydlowsky, esta tendencia cambiar durante el presente ao. "Han habido hipos (en el ritmo de afiliacin). Cuando hay cambios estructurales siempre hay ajustes, pero este es un proceso que est avanzando y este ao se regularizar", seal el jefe de la SBS. Segn el Boletn del Sistema Privado de Pensiones (SPP) de la SBS, al 26 de enero las AFP cuentan con 5,494.937 afiliados, con un ritmo de afiliacin semanal promedio de 200 trabajadores independientes. En tanto, la cartera de fondos previsionales alcanz los S/. 102,048 millones, de los cuales S/. 101,088 millones corresponden al fondo de pensiones y S/. 961 millones al encaje legal. Este resultado reflej una variacin a la baja de 0,9% respecto del monto registrado el 17 de enero (S/. 102,966 millones). Proceso de afiliacin Si opta por la ONP, la tasa de aporte obligatorio para el primer ao ser de 7% para los que ganan entre S/. 750 y S/. 1.125. Si el trabajador percibe ms de S/. 1.125, se le descontar el 13% de su remuneracin. De elegir AFP Hbitat, su descuento el primer ao ser de 5% si gana hasta S/. 1.125. De superar dicho monto, tendr que aportar el 10% de su ingreso total. Adicionalmente, deben pagar la prima de seguros y la comisin por administracin del fondo de pensiones, que se compone por un descuento del fondo que acumulen y un porcentaje de la remuneracin. Segn la ONP, la pensin mnima que con 20 aos de aportes reconocidos es de S/. 415.00; mientras que las AFP otorgan pensiones de S/. 1.300 en promedio bajo el esquema de jubilacin por retiro programado. Hay desconfianza en el SPP y falta de informacin de la reforma Segn el economista Enrique Daz, la mayor afiliacin de los nuevos trabajadores en el Sistema Nacional de Pensiones (SNP) se debe a la falta de informacin sobre la Reforma del Sistema Privado de Pensiones (SPP) y al cambio en el esquema del pago de la comisin por la administracin del fondo previsional. "La reforma tuvo nfasis en la reduccin de comisiones pero no se explic lo suficiente. La gente prefiere el mal conocido y por eso estn optando por la ONP", dijo. Algunos jvenes que estn afiliados en la ONP sealan que tienen desconfianza en el Sistema Privado de Pensiones y que es ms "seguro su afiliacin en la ONP" porque adems tendrn una pensin para toda la vida.

Ministra Laos: tasa de desempleo ahora se sita en 3%

LAREPUBLCIA Jueves, 06 de febrero de 2014 | 6:12 pm Segn la titular del sector el pas se acerca a lograr el pleno empleo. La ministra de Trabajo y Promocin del Empleo, Nancy Laos, asegur que Per cerr el 2013 con casi pleno empleo, luego de que el nivel de desempleo se redujo a 3% en diciembre del ao pasado. "La tasa de desempleo estaba en 3.8% y ahora se sita en 3%, y es casi un pleno empleo", seal. Manifest que esta tasa podra continuar descendiendo este ao, de acuerdo con el ltimo sondeo de demanda ocupacional realizado hace algunas semanas. "En dicha encuesta se aprecia que habr demanda de puestos de trabajo en todos los sectores entrevistados, como transporte, construccin, comercio, servicios y minera e hidrocarburos", precis la titular del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE). 143

Laos mencion que el segmento de construccin es el que exhibir el mayor dinamismo y en el que se va a recibir una cantidad ms alta de operarios. "Aunque tambin mostrarn dinamismo los sectores de minera e hidrocarburos, comercio y servicios", aadi. En ese contexto, la ministra estim que el empleo se expandir 4% este ao. "La tasa de crecimiento del trabajo formal ha sido del orden de 4% y se trata de un nivel muy importante", sostuvo. Apunt que si bien en el segundo semestre del 2013 disminuy en algo este ritmo de alza, las proyecciones son que en este semestre (del 2014) se retome un comps de expansin laboral de 4%. (Andina)

BCP: Inflacin est descartada como factor riesgo para la economa en 2014

P21 Jueves 06 de febrero del 2014 | 15:44 Luego de conocer el nivel de precios de enero, la entidad bancaria reafirm su proyeccin de 2.4% para cierre del ao. La inflacin no ser un factor de riesgo para la economa en 2014 y cerrara el ao en 2.4%, dentro del rango meta del Banco Central de Reserva (BCR), seal hoy el Banco de Crdito del Per (BCP). El gerente de estudios econmicos del BCP, Juan Carlos Odar, indic que luego de conocerse la inflacin de enero, mantienen su proyeccin base de alcanzar un nivel de 2.4% este ao. Este escenario contempla la moderacin en el crecimiento de la demanda interna, por lo que no se esperan presiones inflacionarias por el lado de la demanda, manifest. Aadi que no habra mayores presiones asociadas a la inflacin importada y se espera que las expectativas continen ancladas al rango meta.

Banco ICBC llega a Per, incrementando presencia china en nuestra economa

P21 Jueves 06 de febrero del 2014 | 14:24 Compaa abri hoy su primera sucursal en el pas. Analistas consideran que ingreso del gigante asitico traer nuevas tecnologas y ms competencia. El gigante bancario chino Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), nmero uno mundial del sector por capitalizacin burstil, abri hoy su primera sucursal en Per, donde busca conquistar el mercado de servicios del pas. La llegada del ICBC marca el ingreso de una empresa de China de servicios a Per, donde se registra una creciente presencia en la actividad productiva como minera, petrleo y pesquera, rubros motores de la economa peruana, destacaron analistas a la AFP. China est conquistando el mercado de bienes en Per, y ahora quiere empezar a conquistar los mercados de servicios en una de las economas de mayor crecimiento sostenido en Amrica Latina, dijo a la AFP el economista y exministro de Agricultura Guido Pennano. ICBC Per Bank ser un puente de integracin financiera entre Asia y Latinoamrica que impulsar el desarrollo de la economa, comercio e inversin entre ambas regiones, destac la entidad en un aviso en espaol y chino que se public el jueves en la prensa limea. La presencia econmica china en trminos de actividad productiva es muy grande en Per y eso crea un tremendo espacio de oportunidades para el negocio financiero. La banca peruana es muy cara, acot Pennano. Las inversiones directas de China en Per ascienden a US$6,000 millones, segn datos oficiales. Es como un motor, la cooperacin financiera de ICBC puede dar mayor potencia y empuje a las inversiones chinas en Per. Vemos que hay mucho potencial de elevar el comercio y las inversiones, resalt el encargado de negocios de la embajada de China en Per, Chen Luning. Per es el tercer pas de la regin donde opera el ICBC luego de Brasil y Argentina, pero la sucursal en Lima aspira a devenir un centro financiero para que el banco extienda sus negocios 144

en Colombia y Chile, segn el gerente de banca corporativa de ICBC Per Bank, Eduardo Patsias, citado por Gestin. El ingreso de este gigante asitico traer nuevas tecnologas y ms competencia porque solo el 35% de la produccin peruana se financia con el sistema financiero, el 65% no se cubre. Eso deja un tremendo horizonte para hacer negocios, dijo a la AFP el economista Jorge Gonzles Izquierdo, profesor de la Universidad del Pacfico. Per y China suscribieron en 2009 un Tratado de Libre Comercio (TLC), que dispar el comercio bilateral a US$15,000 millones. P21 Jueves 06 de febrero del 2014 | 07:46 Petrolera canadiense Pacific Rubiales anunci el hallazgo de crudo liviano en el pozo Los ngeles-1X. La petrolera canadiense Pacific Rubiales anunci el hallazgo de petrleo en el pozo Los ngeles-1X ubicado en el lote 131 en Ucayali. La empresa, que opera con la rabe-espaola Cepsa, tambin confirm la actualizacin de reservas del lote 126. Estos descubrimientos de crudo liviano nos brindan confianza en el potencial de las cuencas poco exploradas en tierra firme en Per, manifest en un comunicado Ronald Pantin, CEO de la compaa. HALLAZGO En el bloque 131 ya se han realizado tres pruebas, las que arrojaron como resultado 135 barriles diarios (bbl/d), 936 bbl/d y 2,351 bbl/d de crudo considerado de buena calidad. La compaa est motivada por los resultados en el pozo Los ngeles-1X y est a la espera de avanzar este descubrimiento y el anterior en el pozo Sheshea-1X del lote 126 a travs de una fase de evaluacin, desarrollo y produccin futura, indic Pantin. Gestin. Jueves, 06 de febrero del 2014 Mientras Argentina y Brasil s apuestan por invertir en el diseo de sus productos, Per no lo hace y relega el estudio de investigacin de mercado de tales, afirm Tulio Pita, docente del CIDE-PUCP. El empaque de productos peruanos ha mejorado, pero si competimos con Argentina y Brasil, perdemos competitividad, porque estos pases tienen mejores diseos en las envolturas, afirm Tulio Pita, docente del CIDE-PUCP. Es por ello que Pita considera que los empresarios peruanos deben disear sus productos con una visin acorde al mercado. Actualmente al momento de analizar las oportunidades comerciales in situ solo se mantienen uno o dos das, cuando lo ideal es que el tiempo mnimo de estada sea de una semana. Para el especialista una forma de que los productos peruanos ganen competitividad es que las empresas comiencen a relacionarse con pases con los cules el Per tiene barreras para el intercambio comercial, como Argentina o Venezuela. Venezuela tiene carencia de productos bsicos. Podra ser una buena idea pensar en afiliaciones con este pas y a travs de l ingresar a otros mercados, refiri. Oportunidad de mercados El docente del CIDE-PUCPU, dijo que un destino importante para empresas medianas en expansin es Uruguay, ya que es un pas estable de clase media con el mejor PBI de ingreso anual en Latinoamrica. Tambin recomend el sur de Brasil y el norte de Argentina que son mercados influyentes y donde se puede promocionar productos que no conocen. Ecuador y Colombia, son otras opciones para productos de limpieza y uso personal. 145

Ucayali: Hallan petrleo en el lote 131

Tulio Pita: "Productos peruanos pierden competitividad por no disear empaques"

En Centroamrica, pases como Costa Rica y El Salvador poseen mercados abiertos a nuevos productos, que buscan tendencias como por ejemplo la fabricacin de muebles, y soporte de metal mecnica. Marca Per El analista tambin recomend sacarle provecho a nuestra Marca Per en el extranjero con el fin de lanzar productos y servicios en los cuales nos identificamos como regin. Gestin. Jueves, 06 de febrero del 2014 El ministro de Agricultura y Riego, Milton von Hesse, asegur que la ejecucin del proyecto convertir al sur en un polo agroexportador y agroindustrial generando miles de empleos productivos y divisas. El proyecto Majes-Siguas II se inici con la colocacin de la primera piedra por parte del presidente de la Repblica, Ollanta Humala y el ministro de Agricultura y Riego, Milton von Hesse, quien resalt que esta obra convertir al sur en un polo agroexportador y agroindustrial generando miles de empleos productivos y divisas. Majes-Siguas II es el mayor proyecto hidroenergtico del sur del pas y permitir que cerca de 300 mil personas dependan directamente de l. Tambin permitir ampliar la frontera agrcola en 38,500 nuevas hectreas para la produccin de alimentos destinados al mercado local e internacional. Adems de estos beneficios, la Autoridad Autnoma de Majes Siguas viene diseando como ser el desarrollo y consolidacin de una nueva ciudad al rededor del proyecto. Este nuevo espacio urbano considera una poblacin de entre 300 mil a 500 mil habitantes, en los prximos 80 aos. Esta nueva ciudad permitir que adems de las actividades agrcolas, el proyecto brindara cobertura a otras acciones y usos de manera integral como el urbano, industrial, servicios logsticos, vial, energtico, turstico, minero entre otros. La finalidad es consolidar un polo urbanstico (ciudad intermedia) con niveles de vida de alta calidad, para lo cual se estima un territorio cercano a las 90,000 hectreas, que incluye la ampliacin de frontera agrcola de 38,500 hectreas. Los trabajos de Majes-Siguas II se suman a otros megaproyectos agrcolas como la tercera etapa de Chavimochic (La Libertad), Olmos (Lambayeque), Chinecas (ncash), Alto Piura y otros.

Disean nueva ciudad para 500 mil pobladores alrededor de Majes-Siguas II

Es inminente la postergacin formal de concesin de Gasoducto del Sur Peruano

Gestin. Jueves, 06 de febrero del 2014 Segn el cronograma de ProInversin, el prximo jueves 13 de febrero los postores interesados deben presentar sus ofertas para la concesin del proyecto Mejoras a la Seguridad Energtica del Pas y Desarrollo del Gasoducto Sur Peruano. Es inminente que la Agencia de Promocin de la Inversin Privada (ProInversin) postergue formalmente, en el transcurso de los prximos siete das, el proceso de concesin del Gasoducto Sur Peruano teniendo en cuenta que esta entidad no ha realizado ninguno de los pasos previos a dicha concesin establecidos en el cronograma. Segn una circular del Comit de ProInversin en Proyectos de Seguridad Energtica (Pro Seguridad Energtica) del 12 de diciembre del 2013, se deba comunicar mediante circular el plazo para una serie de actividades previas a la adjudicacin de la buena pro, lo que no se ha hecho. Estas actividades, que hasta ahora no tienen plazo establecido, son: consultas a las bases, respuesta a las consultas a las bases, la presentacin de los interesados del Sobre N 1 con los documentos de precalificacin, y el plazo para formar consorcios.

146

Igualmente, la comunicacin de precalificacin al interesado y el envo a los calificados de la versin final del contrato. ProInversin solo mantena como fechas establecidas la presentacin de los sobres N 2 y N 3, con las propuestas tcnicas y econmicas (13 de febrero) y la apertura del Sobre N 3 y la adjudicacin de la buena pro (17 de febrero). En enero pasado el ministro de Energa y Minas, Jorge Merino, confirm que hay un requerimiento de los postores del Gasoducto Sur Peruano para postergar la adjudicacin de la buena pro. A travs de ProInversin, estamos esperando los requerimientos de los postores. Adems, se estn consolidando consorcios para poder llevarse a cabo el proceso, manifest entonces. A mediados de enero fuentes del Poder Ejecutivo adelantaron a GESTIN que algunos postores interesados haban solicitado ms tiempo debido, principalmente, a que tienen la intencin de formar consorcios para elaborar una propuesta atractiva. Incluso sealaron que la licitacin se postergara hasta abril prximo, aunque fuentes del sector dijeron que podra ser aplazada hasta julio de este ao a pedido de un postor.

Carlos Bruce: "Cuatro pases sudamericanos han impuesto barreras a nuestras exportaciones"

Gestin. Jueves, 06 de febrero del 2014 El congresista explica que algunos socios comerciales de la regin han impuesto recientemente reglamentos anti tcnicos para el ingreso de productos peruanos. Demanda a Ministra Magali Silva tomar medidas urgentes. El Congresista Carlos Bruce denunci que 4 pases sudamericanos han impuesto barreras que restringen el ingreso de productos peruanos, demandando explicaciones a la Ministra de Comercio Exterior, Magali Silva para tomar medidas urgentes y solucionar este problema. Explic que pases como Ecuador, Argentina, Colombia y Brasil acaban de imponer reglamentos anti tcnicos para el ingreso de nuestros productos, dejando en claro medidas proteccionistas cuestionables que perjudican nuestras exportaciones. Detallo, que el gobierno de Ecuador ha impuesto reglamentos anti tcnicos restringiendo el ingreso de productos de los sectores qumicos, metalmecnico, agropecuario siderrgico y minera no metlica. En el caso de Colombia este pas ha impuesto salvaguardas a nueve de nuestros productos agropecuarios como la cebolla, frejoles y leche. Asimismo, sostuvo que Brasil ha impuesto investigacin con graves errores tcnicos de dumping a una lnea de productos plsticos (pelculas de polipropileno biaxialmente BOPP), generando incertidumbre en cliente de nuestros exportadores frente al riesgo inminente de aplicacin de medidas antidumping provisionales, cuando esta mercanca es el tercer producto no tradicional ms importante exportador de Per a Brasil en el 2012. Por ltimo, dijo que el gobierno Argentino tambin ha impuesto licencias previas a sus importaciones. Por todo ello como Presidente de la comisin de Comercio Exterior y Turismo demand explicaciones a la Ministra del sector Magali Silva para buscar una solucin urgente a este problema que afecta a nuestras exportaciones.

Tasas de los depsitos de las cajas municipales se estabilizaran alrededor de 7% en el 2014

Gestin Jueves, 06 de febrero del 2014 Por su parte, las tasas de los crditos se espera bajen a 28% para el 2014. Lo que se busca es un equilibrio que permitir a las cajas municipales un crecimiento sostenido. Pedro Chunga, presidente de la Federacin Peruana de Cajas Municipales de Ahorro y Crdito, inform que para el 2014 las tasas de los depsitos de las cajas municipales se estabilizaran alrededor de 7% en promedio, tasa que presentan las cajas actualmente. 147

En el 2013 (las tasas de depsitos) tendieron a la baja y se han estabilizado, ahora estamos en un promedio de 7%. Este ao continuarn estabilizndose, declar. Lo que se intenta es que la tasa crediticia tambin tienda a la baja y para eso se tiene que estabilizar primero la captacin de financiamiento. Esto se da a travs del ahorro de las personas, que se utiliza para financiar los proyectos de crdito de las cajas. Las tasas de crdito por lo general bajan por la competitividad, un mercado competitivo, tasas que en su oportunidad estuvieron entre 60% y 70%, y ahora se encuentra en un promedio de 30%, dijo a Gestin.pe. Las ciudades ms pobladas del pas o las capitales de provincias ya estn saturadas, porque estn presentes todas las instituciones financieras, agreg. Sin embargo hay mercados emergentes que van hacia zonas alejadas Huancavelica y Cerro de Pasco, por ejemplo- donde uno compite pero con quienes hacen prestamos desmesurados a los clientes, entonces las cajas van a regular con unas tasas mucho menores. Estim que en el 2014 podran bajar a 28% en promedio. Lo que se quiere es finalmente es equilibrio, dijo el presidente de la Fepcmac, no crecer mucho en colocaciones ni crecer mucho en depsitos sino buscar un equilibrio que conlleve a un crecimiento equilibrado y sostenido de la economa de las cajas.

ProInversin vender acciones del Estado en cuatro empresas el primer trimestre del 2014

Gestin Jueves, 06 de febrero del 2014 La participacin de Fonafe en Xstrata Tintaya, Xstrata Las Bambas, Clnica Internacional y Edegel ser subastada, segn la cartera de proyectos en el mercado de capitales. La Agencia para la Promocin de la Inversin Privada (ProInversin) pondr a la venta las acciones del Estado en cuatro empresas en el primer trimestre del 2014, segn el cronograma de proyectos de la entidad. La cartera en el mercado de capitales muestra que ProInversin vender las acciones del Estado, cuya titularidad corresponde a Fonafe, en la empresa Edegel S.A.A., el cual mantiene ms de 3.5 millones de acciones. La venta se har a travs de la Bolsa de Valores de Lima (BVL). La cantidad de acciones que sern vendidas estarn en funcin a mantener un saldo para cubrir contingencias laborales asumidas por el Estado en operaciones pasadas en la exEtevensa, precisa el proyecto. Tambin se promueve la venta de las acciones del Estado en las empresas Xstrata Tintaya S.A y Xstrata Las Bambas S.A. En el primer caso se vendern 149,367 acciones y en el segundo sern 735. La venta de las acciones se realizar mediante oferta pblica bajo el mecanismo de subasta pblica. Bajo este ltimo mecanismo tambin se vendern las 1,861 acciones que tiene Fonafe en la Clnica Internacional

Gobiernos Regionales y Locales cerraron el ao con un 42.5% de gasto no financiero del Gobierno

General Gestin Jueves, 06 de febrero del 2014 Segn el Reporte Fiscal Subnacional y Social del MEF el gasto social present un mayor dinamismo con respecto al gasto no financiero del Gobierno General, el cual se increment 11.7% en trminos reales. Al cierre del ao 2013, los Gobiernos Regionales y Locales participaron con el 42.5% del gasto no financiero del Gobierno General. La participacin del gasto corriente y de capital de estas entidades es del 32.3% y 66,0%, respectivamente, segn el Reporte Fiscal Subnacional y Social del Ministerio de Economa y Finanzas. Gobiernos regionales 148

El resultado econmico a diciembre de 2013 registr un dficit de S/. 886 millones, dficit mayor al que obtuvieron en el 2012, debido al mayor nivel de gastos corrientes como remuneraciones y de capital en inversin. Segn el MEF, la mayor inversin entre enero y diciembre del 2013 se destin a la funcin transporte (28.1%), la funcin salud, que ascendi a S/. 1,324 millones (18.2%), y la funcin educacin que represent el 39.2% en educacin inicial, primaria y secundaria con un monto de S/. 1,171 millones. Entre enero y diciembre de 2013, la inversin total ascendi en S/. 7,282 millones, cual creci 5.9% real respecto al mismo periodo del 2012. Respecto al Presupuesto Institucional Modificado (PIM) de Inversin, el avance de ejecucin de los Gobiernos Regionales entre enero y diciembre del 2013, en agregado fue de 79.8%, liderando la regin de Ancash con un 98.8% de ejecucin. Gobiernos locales El resultado econmico a diciembre de 201e mostr un dficit de S/. 1,221 millones, debido al crecimiento de los gastos no financieros, principalmente en gastos de capital como Planeamiento, Gestin y Reserva de Contingencia con un monto de S/. 7,054 millones. Segn el reporte publicado por el MEF, a diciembre del 2013, invirtieron S/.14,393 millones en sectores como transporte, saneamiento y educacin. Respecto al Presupuesto Institucional Modificado (PIM) de Inversin, el avance de ejecucin de los Gobiernos Locales entre enero y diciembre del 2013, fue de 67.9%, liderando el gobierno local de Cusco con un 81.8% de ejecucin. Gasto social En el 2013, ste ascendi a S/. 57,691 millones, registrando un incremento en trminos reales de 14.4% respecto al ao 2012. ste represent aproximadamente el 50% del gasto no financiero del Gobierno General. Adems, la entidad asegur que el gasto social present un mayor dinamismo con respecto al gasto no financiero del Gobierno General, el cual se increment 11.7% en trminos reales. Gestin Jueves, 06 de febrero del 2014 El alza se aplica a partir de hoy, segn informa Osinergmin. En lo que va de este gobierno, las tarifas se han incrementado en 15.9%, segn el especialista Rafael Laca. ELAS GARCA elias.garcia@diariogestion.com.pe Golpe al bolsillo de los consumidores. Al incremento en los precios del GLP de uso automotor producido ayer (ver pg. 11), ahora se suma un incremento en las tarifas de electricidad para los consumidores del Sistema Elctrico Interconectado Nacional (SEIN). El Osinergmin inform a Gestin que, a partir de hoy, habr un incremento de 5.6% en la mencionada tarifa elctrica, para los consumidores industriales y comerciales. Asimismo, indic que habr un ajuste para los consumidores residenciales, del 4.9%, en el SEIN. En cuanto a las razones de estos ajustes, el regulador indic que hoy dara a conocer las causas que han motivado estos incrementos. Acumulado Por su parte, Rafael Laca, especialista en temas elctricos, inform que desde julio del 2011, es decir, desde que comenz el actual Gobierno a la fecha, incluyendo el ajuste aplicado ayer, las tarifas de electricidad se han incrementado en 15.9% para los consumidores de 30 kilovatios por hora al mes (kWh), es decir, usuarios domsticos. Laca indic que para los consumidores de 31 a 100 kWh al mes (clientes comerciales), la tarifa ha subido en 15.5%, y que en igual porcentaje ha subido para los usuarios que consumen ms de 100 kWh (es decir, las industrias). 149

Las tarifas elctricas suben 5.6% para industria y comercio

Precis que en el periodo acumulado de julio 2011 a la fecha, el sector de la industria que ms ha visto incrementada su tarifa elctrica es el pesquero, que subi en 23.1%. Le siguen alzas de 20.1% en la industria qumica, seguida de la textil en 19.4%, y de fideos en 19.1%.

La Repblica Mircoles, 05 de febrero de 2014 | 7:01 pm Autoridades y dirigentes debatirn compromisos para renovar plantaciones viejas y afectadas por roya. Una cosecha de slo 750 mil quintales de caf se estima recoger en el presente ao en la Regin San Martn, debido a los efectos de la roya amarilla y la baja productividad de plantaciones viejas, pues el 60% de las 95 mil hectreas de caf tienen ms de 15 aos de explotacin. En 2011 se report una produccin de 1 milln 490 mil quintales en la regin, con una productividad de 761 kilos, menor al promedio que se registr ese ao en el pas, que fue de 809 kilos. Estimamos una cada de 50% en comparacin al 2011, que fue un buen ao en precios, pero con produccin ya decreciente. Ahora estamos agobiados por las deudas con diversas entidades microfinancieras, la menor cosecha y los precios que no cubren ni el 50% de los costos, advirti Toms Crdova, presidente de la Junta Nacional del Caf, filial San Martn. Seal que en el 2013 tuvieron una cosecha de 967 mil quintales, y que para el presente ao se tendr una escasa produccin que afectar la economa no slo de las familias cafetaleras, sino de cosecheros eventuales que migrarn hacia zonas de economa ilcita. Nos preocupa el impacto social que tendr esta crisis cafetalera en ms de 42 mil familias, ubicados en todas las provincias de la regin. Tratamos que las autoridades dejen los discursos y promesas, y se pongan a trabajar con nosotros para salvar nuestras inversiones, agreg el dirigente cafetalero. Anunci que el viernes 7 se realizar una jornada de trabajo en Moyobamba, para agotar las tareas de concertacin con las autoridades, de lo contrario tomarn acciones gremiales para ser escuchados. Por su parte Anner Romn Neira, presidente de la Junta Nacional del Caf, explic que en San Martn se requiere renovar ms de 40 mil hectreas de cafetales viejos, propensos para todas las plagas, con productividad de apenas 12 quintales. Dijo que se requiere una inversin de 130 millones anuales, para en cuatro aos acumular no menos 500 millones de soles y recuperar la productividad cafetalera sanmartinense. Tenemos que hacer un pacto todos los actores de la cadena del caf a fin de lograr condiciones de competitividad y sostenibilidad social. Sin este gran acuerdo, con respaldo del gobierno central, no podemos enfrentar la crisis social que nos acecha, inst el Romn Neira. P21 Mircoles 05 de febrero del 2014 | 12:52 Nmero de personas que usan dinero plstico creci 23%, al pasar de 5.25 millones a 6.46 millones, segn estudio de Maximixe. Entre 2007 y 2013 el PBI per cpita creci 34% desde S/. 6,121 a S/. 8,218, mientras que el saldo promedio por tarjeta habiente (persona que usa dinero plstico) lo hizo en 42% desde S/. 1,630 a S/. 2,309, segn un estudio realizado por Maximixe. Los hogares estn en riesgo por usar crdito para gastos]. En tanto, el nmero de tarjetas de crdito (plsticos) creci 23% desde 5.25 millones a 6.46 millones de tarjetas, siendo la modalidad ms utilizada las tarjetas en cuotas para libre disponibilidad a ms de un ao, indic Maximixe. 150

San Martn: productores de caf evalan impacto de menor produccin y bajos precios

Consumo promedio con tarjeta de crdito crece por encima de PBI per cpita

Los factores que explicaran que el saldo promedio por tarjeta habiente creciera por encima del PBI per cpita se debe a los avances en el sistema financiero peruano, entre 2007 y 2013, en los niveles de intermediacin y bancarizacin, seal Juan Enrique Snchez Snchez, Gerente del Centro de Finanzas Corporativas de Maximixe. Los bancos han empezado a reconocer la capacidad de pago de clientes con negocios en parte informales, agreg la consultora. Entre 2007 y 2013, l*os bancos que tuvieron un crecimiento importante en su saldo por tarjeta habiente fueron Scotiabank, BBVA, Falabella, Mibanco, HSBC y Citibank*, mientras que Interbank, Banbif y Banco de Comercio tuvieron crecimientos menores en dicho saldo, asegur Maximixe. El BCP y el Banco Financiero registraron reduccin en sus saldos por tarjeta habiente, agreg la entidad. P21 Mircoles 05 de febrero del 2014 | 07:31 Acuerdo permiti ahorro de casi US$1,000 millones en pago de aranceles, estima el Mincetur. Desde el 1 de febrero de 2009, Per cuenta con un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, la mayor economa mundial con ms de 300 millones de habitantes, potenciales consumidores de nuestros productos.

ADEX: Exportacin con valor agregado a EEUU creci 40% con el TLC

Qu se ha logrado hasta el momento? Si bien los envos totales a ese pas han aumentado 25% entre 2008 y 2013 sumando exportaciones tradicionales y no tradicionales destaca el vigoroso crecimiento de 40% que han registrado las ventas de los artculos no tradicionales, indic ayer la Asociacin de Exportadores (ADEX). CON MAYOR DEMANDA Entre los envos no tradicionales es decir, aquellos que tienen valor agregado los ms beneficiados fueron los de origen agroindustrial o agropecuario, precis la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magaly Silva. Per se ha convertido en la estrella con productos como esprragos, alcachofas, aceitunas, mangos y naranjas, refiri la funcionaria. Resalt que pese a la crisis que durante el ao pasado afect a EE.UU., las ventas de artculos peruanos a ese pas crecieron 15% y sumaron 151

US$7,300 millones. Una de las mayores ventajas del acuerdo es el no pago de aranceles. En los cinco aos de vigencia, las empresas estadounidenses que importan productos peruanos han pagado US$23 millones. Silva estim que sin el TLC el monto habra sido de US$1,019 millones, haciendo menos atractivos nuestros envos. Actualmente, el intercambio comercial con ese pas asciende a US$16,091 millones, inform el Ministerio de Comercio. De acuerdo con Michael Froman, representante de la Oficina Comercial de Estados Unidos, el intercambio de mercancas entre ambos pases se ha duplicado. Es impresionante ver cmo el Per ha cambiado y se ha beneficiado de aos de crecimiento, coment. COMPROMISOS As como por parte de Per, est pendiente el reglamento de la Ley Forestal como uno de los compromisos tras la implementacin del acuerdo, por parte de EEUU an se evala la apertura de una oficina de la Agencia Norteamericana de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS, por sus siglas en ingls) en Lima. Esta entidad es el equivalente al Senasa peruano. Si se concreta su instalacin, se reducirn costos y plazos a los exportadores agrcolas, sector cuyos envos se han incrementado 80% con el TLC (pasaron de US$576 millones en el ao 2009 a US$1,040 millones al cierre de 2013). TENGA EN CUENTA - No pagamos Actualmente, el 97.9% de lneas arancelarias provenientes de Per ingresa al mercado estadounidense desgravado. - Beneficia a pequeos Las pequeas empresas exportadoras a este mercado pasaron de 576 a 800 en cinco aos. - Otro acuerdo El 10 de febrero, Per firmar el protocolo final para un acuerdo con la Alianza del Pacfico.

Gestin Mircoles, 05 de febrero del 2014 Qu debe considerar el Estado para ayudar a los emprendedores? Karen Weinberger, directora del programa Emprende de la UP, recomienda invertir en programas de apoyo y financiamiento para nuevos empresarios. Milagros Snchez msanchez@diariogestion.com.pe Es responsabilidad del empresario encontrar oportunidades, desarrollar, plantear y buscar ideas de negocio, pero el Estado debe trabajar en el tema de su educacin, recomend Karen Weinberger, directora del Centro de Emprendimiento e Innovacin de la Universidad del Pacfico (Emprende UP). La especialista aconsej que un empresario debe saber cmo buscar informacin en Internet, tambin debe identificar y hacer estudios de mercados. Para ello necesita instruirse a travs de capacitaciones brindadas por el Estado, porque de lo contrario no estar preparado. Necesitan educarse, pero tambin es obligacin de los emprendedores buscar informacin porque el Estado no les tocar la puerta, enfatiz la investigadora. Frente a esta situacin, Weinberger aplaude la iniciativa del Estado liderada por el Ministerio de la Produccin de lanzar Startup Per, la cual tiene por objetivo promover el surgimiento y consolidacin de nuevas empresas peruanas a que ofrezcan productos y servicios innovadores a travs de fondos de recursos no reembolsables. Precisamente estos fondos disponibles agreg ayudarn a acompaar a los empresarios en el proceso inicial en el cual se equivocarn, pero aprendern a generar confianza y afianzar sus 152

Es responsabilidad del emprendedor buscar oportunidades, pero el Estado debe educarlos

iniciativas de liderazgo y emprendimiento. La experta recalc que el Estado est desarrollando campaas de apoyo a estos empresarios. Por ello, si se quiere promover el emprendimiento est bien impulsar este tipo de proyectos como Startup. Otro tema diferente son los proyectos sociales. Es necesario diferenciar esto aclar porque proyectos sociales hay, pero se necesitan alternativas de financiamiento y apoyo de emprendedores, que tienen un alto potencial de desarrollo y que generarn puestos de trabajo y ms impuestos para el Estado. Finalmente es un crculo virtuoso que beneficiar a todos, agreg. Para ello la especialista ilustr el crculo virtuoso as: Primero est el Estado para impulsar el financiamiento de emprendedores, luego est la empresa misma en buscar la informacin. A continuacin estn las universidades a travs de sus incubadoras de negocios, y finalmente est la sociedad en conjunto en tomar la decisin de capacitarse y ser mejor, buscando informacin y persiguiendo sus metas de negocios. El dato La Universidad del Pacfico organiza la tercera versin del Emprende Up Weekend: modela tu negocio este 20, 21, 22 y 23 de marzo. El proceso de postulacin estar abierto hasta el lunes 10 de marzo. Y el evento estar enfocado en el desarrollo de un modelo de negocio coherente y viable. La Repblica Martes, 04 de febrero de 2014 | 9:45 am ENCUESTA. El 11% de peruanos que se quedan sin trabajo no podran cubrir sus gastos habituales ms de un mes. Ma Ros Z. El crecimiento de la clase media en el Per en los ltimos aos ha trado consigo una fuerte demanda interna. Sin embargo, lo preocupante es que los peruanos no solo estn gastando sus ingresos disponibles, sino que estn cayendo en el sobreendeudamiento. Y es que segn un estudio realizado por Ipsos Mori para el grupo de seguros Genworth sobre las percepciones de los peruanos respecto a su situacin financiera, uno de cada cuatro peruanos no podra afrontar los gastos habituales del hogar por ms de un mes (considerando hipoteca, alquiler, facturas de servicios pblicos, colegio y alimentos) en caso de que se viera interrumpida la principal fuente de ingresos familiar. Es decir, en caso se quede sin empleo. Juan Carlos Vera Tudela, gerente de Genworth para el Per, seal que el 14% de los encuestados no podra cumplir con sus gastos ni una semana. En tanto el 11% de peruanos consultados solo podra cumplir con sus compromisos hasta por un mes. Mientras que un 17% de los peruanos no cubrira sus gastos habituales por ms de tres meses. Asimismo, Vera Tudela precis que dentro de los encuestados que ganan entre S/. 2.000 y S/. 3.000, el 22% podra asumir sus gastos hasta por una semana. TENSIN FINANCIERA Otro de los resultados que llamaron la atencin fue que al 29% de los encuestados les preocupara y haran lo posible por mantener su nivel de vida, si es que pierden sus ingresos. Esto se observ en forma marcada entre las personas de 25 a 34 aos. Otra de las mayores preocupaciones financieras de los peruanos, segn el 28%, es pagar sus tarjetas de crdito y otros compromisos de deuda. Segn el abogado laboralista Javier Mujica, el sobreendeudamiento es el reflejo de los bajos ingresos que perciben los trabajadores en nuestro pas, ya que si tomamos de referencia la Remuneracin Mnima Vital (RMV), que es de S/. 750, sta se ubica muy por debajo del salario mnimo de la regin. "En el Per existen mucho el subempleo y la informalidad que no permite a los peruanos saber cun regular sern sus ingresos. Hay poco margen de utilidad, por lo que se ven obligados a endeudarse y sobreendeudarse", coment. 153

El 14% de despedidos cubrira sus gastos tan solo una semana

De otro lado, Mujica record que segn datos del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), para cubrir el costo de la canasta bsica familiar se requiere alrededor de S/. 2.400. "Si en un hogar el padre y la madre trabajan, deben generar ingresos por ms de S/. 4.000, porque al gasto de la canasta familiar, hay que incluir el pago a la persona que se quedar cuidando a sus hijos", mencion. En tal sentido, el laboralista recomend que antes de aceptar un trabajo se debe tener en cuenta la necesidad de atender los gastos bsicos, como la alimentacin, la educacin y la salud. A pesar de este panorama preocupante, el 63% de peruanos cree que su situacin financiera mejorar en los prximos 12 meses, mientras que slo el 3% cree que empeorar. LAS TENDENCIAS DE CONSUMO La expansin de la nueva clase media ha generado que las tendencias y hbitos de consumo cambien. Segn la encuesta de Ipsos Mori, el 42% ha aumentado sus compras en inmuebles, vehculos y electrodomsticos, mientras que un 36% est tomando ms vacaciones y un 42% sale o cena ms veces fuera de casa. Sin embargo, una consecuencia no deseada y repetida en gran parte de la clase media emergente de Amrica Latina es el aumento del riesgo de caer en la deuda. Un estudio realizado por el Banco Central de Reserva revel que el promedio de la deuda de los hogares peruanos haba llegado a S/.14,571 en marzo del 2013. El estudio tambin mostr que tanto las deudas de tarjetas de crdito y las hipotecas han aumentado de manera constante desde el ao 2004. P21Martes 04 de febrero del 2014 | 07:35 El 25% de peruanos no podra afrontar sus pagos habituales por ms de un mes si pierde el empleo, segn Genworth. Uno de cada cuatro peruanos, es decir, el 25%, no podra afrontar sus gastos cotidianos por ms de un mes (hipoteca o alquiler, servicios pblicos y alimentacin) si se interrumpe su principal fuente de ingresos, revel un estudio hecho por Ipsos Mori para la firma de seguros Genworth. En tanto,* el 42% tiene la capacidad para cumplir con sus compromisos* por un periodo mximo de tres meses, detall la investigacin. Qu est pasando? Con altos niveles de deuda, muchas familias han llevado sus finanzas hasta el lmite y son vulnerables ante un cambio en sus niveles de ingreso, coment el gerente de Genworth para Per, Juan Carlos Vera Tudela. OJO CON LOS PRSTAMOS El ejecutivo indic que la rpida expansin de la clase media ha creado* una fuerte demanda interna* que ha impulsado el crecimiento en Lima y las regiones. Sin embargo, anot, los peruanos no solo estn gastando sus ingresos disponibles sino que tambin estn pidiendo prestado para gastar, refiri. Y lo hacen sin la proteccin suficiente para cumplir con sus obligaciones financieras, en el caso de que pierdan sus ingresos por desempleo o enfermedad, indic Vera Tudela. El estudio tambin mostr que el 29% de peruanos considera que mantener o mejorar su nivel de vida sera su mayor fuente de tensin financiera si fuera a perder su empleo. La segunda mayor preocupacin es el pago de tarjetas de crdito y otros crditos. Pese a ello, el 86% reconoce que no cuenta con algn tipo de seguro de prstamos (que cubra pago de hipotecas, un crdito personal, la deuda de la tarjeta o si el titular no puede trabajar por enfermedad o desempleo involuntario). Genworth seal que una consecuencia no deseada y repetida en gran parte de la clase media emergente en Amrica Latina es el aumento del riesgo de caer en la deuda. 154

Los hogares estn en riesgo por usar crdito para gastos

DATOS Deuda en aumento Un estudio del Banco Central de Reserva detall que la deuda promedio de los hogares peruanos lleg a S/.14,571 en 2013. Nuevos hbitos El 42% de peruanos ha aumentado sus compras importantes (vehculos, inmuebles, etc.) y el 36% est tomando ms vacaciones.

BVL coincide con BCR: No hay argumentos para que el sol siga devalundose

Gestin Martes, 04 de febrero del 2014 Por este motivo el gerente general la BVL, Francis Stenning, descart que la volatilidad cambiaria tenga algn impacto en plaza burstil limea. El gerente general de la Bolsa de Valores de Lima (BVL), Francis Stenning, afirm que en el Per no hay argumentos para que el sol siga devalundose, coincidiendo con la opinin del Banco Central de Reserva (BCR). El BCR en el pasado tom todas las medidas para impedir que entren capitales especulativos al pas. Tenemos una poltica monetaria muy slida y respaldamos la gestin que han venido haciendo. Coincidimos en que no se justifica un alza (del dlar) de esa naturaleza, afirm. En ese sentido, Stenning refiri una de las razones para que el dlar no suba es que la economa peruana viene creciendo por encima de la economa mundial, adems de que las expectativas de las exportaciones se mantienen sin generar ningn tipo de amenazas contra nuestras reservas. Respecto del impacto que tendra el alza del tipo de cambio en la BVL, el funcionario dijo que no se afectara porque el mercado peruano es muy abierto y hay negociacin en tanto en soles como en dlares. No habiendo mayor argumento para una mayor devaluacin, creo que no es algo que realmente nos llegue a impactar, precis.

Produce: El 2013 fue un buen ao para la pesca en el norte centro del litoral

Gestin Martes, 04 de febrero del 2014 Al concluir segunda temporada de pesca se captur el 99.1% de las 2.3 millones de toneladas de anchoveta permitidas en esa zona del pas, inform el Ministerio de la Produccin. Al concluir la segunda temporada de pesca de la anchoveta correspondiente al 2013, el Ministerio de la Produccin inform que se cumpli con el 99.1% de capturas, de las 2.3 millones de toneladas de ese recurso en la zona norte centro del litoral. Gladys Triveo, titular del portafolio, precis que del total capturado en esta segunda etapa, el 67.7% se pesc en la zona norte, y el 34.3% se captur en el centro, y que el 76% de lo capturado se pesc ms all de la milla 20 desde el litoral. En tal sentido, consider que el 2013 fue un buen ao para la pesca de anchoveta, destacando adems que el PBI de pesca este ao, creci en casi 7%, es decir ms que el PBI nacional. Estamos en un franco proceso de recuperacin de la biomasa de la anchoveta, estn empezando a verse mayores desembarques de pesca para consumo humano directo, con especies como la merluza, bonito y caballa, apunt.

Gestin Martes, 04 de febrero del 2014 El FMI recomend elevar el supervit fiscal del Per. Fernando Toledo, exviceministro de economa, lo consider como una alerta para el pas, y recomend guardar pan para mayo frente a posibles contingencias. Milagros Snchez 155

Fernando Toledo: "Inversin privada necesita acelerarse para elevar el supervit fiscal"

msanchez@diariogestion.com.pe La nica forma que el Per podra elevar su supervit fiscal, tal como lo recomend el Fondo Monetario Internacional (FMI), sera impulsando la inversin privada, ya que nos permitira guardar pan para mayo frente a posibles contingencias. No obstante, esta est desacelerndose, advirti Fernando Toledo, exviceministro de economa. En el 2011 el Per experiment un crecimiento econmico de 6.92%, en el 2012 fue de 6.3%, y en el 2013 fue de alrededor 5%. Esta tendencia muestra una ligera desaceleracin al igual que la recaudacin, afirm Toledo. Caso contrario sucede con el gasto pblico que ha ido creciendo a una mayor velocidad. Por tal motivo, se ha generado la preocupacin en el FMI, advirti el exviceministro. Toledo para graficar esta situacin realiz algunos clculos: El presupuesto de apertura aprobado para el 2014 es de S/. 118,934 millones, un 9.72% mayor que el del 2013, y S/. 30,473 millones o 34.4% ms que el presupuesto de apertura del 2011, agreg. En ese periodo (2011-2013) -agreg- la economa peruana creci solo 19% en trminos acumulados, sustancialmente menos que el crecimiento del gasto pblico (34.4%). Y eso no es todo. Mientras el presupuesto pblico creca 8% en el 2012, la recaudacin del Estado creca en 7.4%. En el 2013 el presupuesto creci 13%, mientras la recaudacin solo en 6.2%( de una proyeccin de 10.8%), afirm Fernando Toledo, el actual director de Innova Rural. La economa ha crecido alrededor del 5%, pero el presupuesto creci por encima de eso, advirti Toledo. Adems -agreg- que para este 2014, se proyecta un crecimiento presupuestario en 9.7%, mientras la recaudacin en un 10.9%, un dato poco realista si comparamos las cifras de los ltimos 2 aos, enfatiz. Estas contradicciones entre ingresos y egresos se ahondan si vemos el dinamismo de la inversin privada. Segn Toledo, la inversin privada en estos ltimos aos se ha desacelerado, debido a que en el 2010 creci 22%, en el 2011 solo creci 11.7%, y en el 2013 tan solo el 5%. Asimismo, el exviceministro puso en tela de juicio que para este ao la inversin privada crezca entre 6 y 8% porque es un dato poco creble dado que la recaudacin solo crecer 10.9%. Todas las proyecciones de crecimiento, recaudacin e inversin han ido por debajo de la realidad, y si a esto le sumas que el Estado est gastando ms. Es un tema para tomar en cuenta, afirm Toledo. Los programas sociales crecieron en 29%, y las remuneraciones en 12%. Estos son gastos permanentes y corrientes, mas no inversin, advirti Toledo. Definitivamente, el Per tiene un problema de dficit fiscal porque sus gastos estn muy por encima de sus ingresos y recaudaciones, y lo peor de esto es que esta cuenta corriente est financiada en cuentas a largo plazo, advirti el exviceministro. El motor del crecimiento es la inversin privada Hay que promover activamente la inversin que es la que nos permite crecer y recaudar ms. Y para ello el Per debera tener un programa de inversiones para los 5 prximos aos, recomend Toledo. Esto toma tiempo, pero el Per necesita inversin evidentemente, afirm. Se deben promover proyectos de inversin a largo plazo, pero debemos comenzarlos hoy, ya que este ao no se ha pronunciado alguno, advirti el exviceministro. La cooperacin entre el Estado y el privado s funciona, agreg. Por ello las Asociaciones Pblico-Privadas (APP) juegan un papel vital para implementar estas inversiones cofinanciadas con el Estado, afirm. ADEX presenta estudio sobre oportunidades comerciales no aprovechadas en 17 pases Gestin Martes, 04 de febrero del 2014 Se trata de ms de 250 productos de todos los sectores econmicos, destacando los pases nuevos que registran el ms alto nmero de oportunidades. Reunin fue con consejeros comerciales elegidos en un cuestionado proceso. 156

Durante una reunin de trabajo con los recientemente elegidos consejeros comerciales de las Oficinas Comerciales del Per en el Exterior (OCEX), la Asociacin de Exportadores (ADEX), present un estudio que identifica la oferta exportable no aprovechada en un total de 17 pases. En la reunin participaron el presidente de Adex, Eduardo Amorrortu, presidentes de varios comits, gerentes sectoriales, el director de las OCEX Jos Eyzaguirre, y los consejeros comerciales con quienes se esboz una estrategia de trabajo conjunta para aprovechar mejor las oportunidades que brindan los mercados internacionales. En la reunin se detall el calendario de ferias y misiones que tiene programadas ADEX recogiendo el inters de sus socios y para lo cual se necesitar el apoyo de los consejeros comerciales en cuyas ciudades se realicen estos eventos. El gerente de Estudios Econmicos de ADEX, Carlos Gonzlez, detall un estudio de oportunidades no aprovechadas en los 17 pases para los que se convoc al cuestionado concurso que sera investigado a partir de marzo en la Comisin de Comercio Exterior y Turismo del Congreso de la Repblica. El trabajo identifica una lista de productos que esas naciones importan de manera creciente del resto del mundo y que Per no abastece, pese a tener una oferta exportable importante dirigida a otros mercados e, incluso, tener preferencias arancelarias. Son ms de 250 productos de todos los sectores econmicos, destacando los pases nuevos que registran el ms alto nmero de oportunidades: Indonesia (182), India (178), Ghana (165) y Turqua (160). A partir de esa herramienta se esboz un plan de trabajo en tres frentes: el frente empresarial que precisar una lista de productos de inters ms acotada; el frente de las OCEX que estudiar a mayor profundidad la caracterstica de la demanda y los requisitos tcnicos de acceso para tener una lista de oportunidades factibles en el corto plazo. El tercer frente, con mirada de ms largo plazo, lo desarrollar ADEX buscando identificar nueva oferta exportable a partir de las carteras de productos de las regiones. En la reunin participaron los designados consejeros comerciales, Juan Luis Kuyeng (Lisboa), Fernando Albareda (Estambul), Juan Manuel Barrena (Sel), Soledad Campos (Ciudad de Mxico), Amora Carbajal (Miln), Erick Garca (Caracas) y Federico Garland (Rterdam). Asimismo, Aldo Parodi (Pars), Juan Carlos Valdivia (Yakarta), Mario Vargas (Acra), Georgio Patsas (Petroria), Carlos Flores (Mosc), Jaime Crdenas (Londres), Adolfo Samaniego (Ginebra) y Luis Miguel Cabello (Nueva Delhi). Cabe sealar que la designacin de los consejeros comerciales fue impugnada por dos de los concursantes Mara del Rosario Pajuelo, quien ocup el primer lugar en el concurso, y Pedro Guevara Balln, quien ocup el noveno lugar .

Municipios de Cajamarca lideran inversin pblica de gobiernos locales en enero

Gestin Martes, 04 de febrero del 2014 En el primer mes del ao la inversin pblica en todos los niveles del gobierno del Per creci 28% y alcanz los S/.815 millones. La inversin pblica en el Per creci 28% en enero del 2013 y totaliz S/.815 millones, cifra que representa un nuevo rcord, inform el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF). En el caso de los gobierno locales, la ejecucin de inversiones sum S/.189 millones, siendo los municipios de Cajamarca los que lideran la lista con un total de S/.26 millones invertidos. Por el lado de los gobiernos regionales, la inversin fue de S/.252 millones superando en 91% los S/.132 millones ejecutados en similar mes del 2013, presentando los mejores desempeos las regiones de San Martn (S/.49 millones), Apurmac (S/.28 millones), Tumbes (S/.26 millones) y Arequipa (S/.21 millones). Segn los datos de la Direccin General de Poltica de Inversiones (DGPI) del MEF, en enero del 2014, el Gobierno Nacional invirti S/.373 millones, superando en 23% los S/.303 millones ejecutado en similar mes del 2013, siendo los ministerios de Transportes y Comunicaciones 157

(S/.281 millones) y Agricultura y Riego (S/.22 millones) los que presentaron los mayores niveles de ejecucin.

Per crecera 5.6% el 2014, pero no es negativo: aos previos fueron excepcionales

Gestin Martes, 04 de febrero del 2014 Mercados financieros estn regresando a un entorno de normalizacin y el Per ser de las economas ms dinmicas en el 2014 segn el consenso de los analistas, coment Hugo Perea, economista jefe del BBVA Research. Andina.- El Per se mantendr como una de las economas ms dinmicas en el mundo con una expansin de 5.6% este ao, gracias a la diferenciacin que harn los inversionistas entre los pases emergentes, seal hoy el economista jefe del BBVA Research, Hugo Perea. Indic que Per estar dentro del top de los pases con mayor crecimiento en el mundo, pues ser importante mantener un ritmo de crecimiento de 5.6%, pese a la volatilidad externa. No veo este crecimiento como algo negativo, pues los crecimientos de 6% a 6.5% de los aos previos se dieron por situaciones excepcionales y condiciones externas muy favorables, como el barato financiamiento externo y el alza de los precios de las materias primas, adems del crecimiento en China, anot. Coment que estamos regresando a un entorno de normalizacin en los mercados financieros internacionales y en ese proceso el Per sigue creciendo a un ritmo muy importante y ser de las economas ms dinmicas en el 2014 segn el consenso. Perea afirm que las economas emergentes se han visto afectadas por el inicio del retiro del estmulo monetario en Estados Unidos, aunque algunas se han visto ms afectadas que otras. Ello revela cierta diferenciacin en el mundo emergente, pues se han visto ms afectadas las economas que tienen vulnerabilidades externas, estructurales y que tienen un mal manejo macroeconmico, lo cual se reflej en el tipo de cambio, las tasas de inters y los precios de los bonos, dijo. Recoci que en el Per tambin se observa cierta correccin en los precios de los activos, pero no ha sido un evento dramtico como en el resto del mundo emergente. En ese sentido, los inversionistas empezarn a diferenciar entre las economas emergentes que exhiben menos vulnerabilidades de aquellas que presentan ms debilidades, anot el jefe economista del BBVA Research.

Ingresos por contribucin a Essalud suma S/.8.051 millones, 12% ms del 2012

La Republica Lunes, 03 de febrero de 2014 | 4:30 am Los ingresos por contribuciones a Essalud sumaron S/. 8.051 millones en el 2013, lo que represent un crecimiento nominal de 12% respecto al ao anterior, inform la Sunat. El aumento nominal de los ltimos aos present un avance sostenido como resultado de la gestin del ente recaudador, registrando tasas de 22% en el 2006 y 5% en el 2007. Adems de 16% en el 2008, 5% en el 2009, 6% durante el 2010, 14% en el 2011 y 15% en el 2012. Estos resultados se registraron a pesar de la crisis internacional y las exoneraciones a las gratificaciones de julio y diciembre que rigen desde el ao 2009, inform la Sunat. Adems, hay un crecimiento del nmero de empresas afectas a las contribuciones del Essalud, por lo que en el ltimo ao se registraron 339 mil empleadores, un 12% ms que el 2012. La Republica Lunes, 03 de febrero de 2014 | 6:17 am En el 2013, la Sunat recaud S/. 7.888,909 de los trabajadores de quinta categora, a pesar de que el sueldo promedio en Lima Metropolitana es de solo S/. 1.394,5, segn explican los expertos. Magda Quispe Ch. 158

Cambios al IR elevarn poder adquisitivo de trabajadores

El proyecto de ley que busca incrementar el monto deducible antes del pago del Impuesto a la Renta (IR) de quinta categora, que grava a los trabajadores en planilla, es una medida que beneficiara al trabajador porque le otorgara un mayor poder adquisitivo, lo que generara un mayor consumo en el pas. Si analizamos cmo se encuentra el panorama a la fecha, la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria (Sunat) cobra el IR de quinta categora a aquellos trabajadores dependientes que reciben ingresos al ao (12 sueldos y 2 gratificaciones) mayores a 7 Unidades Impositivas Tributarias (UIT). Es decir, todos los que perciben ms de S/. 26.600 al ao tienen que pagar su IR, mientras los que ganan menos de S/. 1.900 al mes s se encuentran exonerados. Y el proyecto de ley, presentado al Congreso por la bancada de Accin Popular-Frente Amplio, pretende subir el monto del IR de 7 a 12 UIT, es decir, de S/. 26.600 se elevara a S/. 45.600 el monto libre de impuesto a todo trabajador en planilla, por ejemplo los trabajadores que ganen hasta S/. 3.257 al mes estaran exonerados del IR. Esta situacin del IR, segn el tributarista Jos Verona, no tiene ninguna modificacin desde hace ms de siete aos, por lo que el poder adquisitivo de los trabajadores no llega ni al 50% de lo que representaba de lo que era aos atrs. "Si el pas est desarrollndose y hay actividades econmicas realizadas por empresas que financian las actividades del Estado es incongruente que el trabajador tenga que aportar. En la mayora de los pases desarrollados quienes sostienen la economa del pas son las empresas, es decir, unidades econmicas de capital ms trabajo pero pretender el mismo nivel de retencin para los trabajadores no tiene sentido", manifest. Al otorgrsele mayor poder adquisitivo al trabajador, es decir, ms dinero de su salario, este consumir ms por lo que la economa tendr mayor dinamismo. "Es una cadena", consider el tributarista. Para que se tenga una idea de la magnitud de aportes que realizaron los trabajadores de quinta categora en el 2013, la Sunat recaud S/. 7.888,909 por dicho concepto. Siendo el sueldo promedio en Lima Metropolitana de S/. 1.394,5 mientras que en provincias la cifra es mucho menor. Para el tributarista Jorge Manini, si bien esta medida impactara en una menor recaudacin del IR por parte de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria (Sunat) se compensara con el mayor consumo de los trabajadores. "El trabajador al tener ms dinero que ya no se le deducir por el IR a su sueldo, se incrementar de forma real, y ello lo gastar, por lo que el Estado recuperar parte de dicho impuesto a travs del IGV, ya que as estn gravadas las compras. Entonces la recaudacin no se vera afectada tanto", dijo. Para Manini la mediana y pequea empresa son las que deberan aportar ms que los trabajadores. A modo de ejemplo sostuvo que si el trabajador tiene un prstamo no lo puede deducir, si se enferma tampoco, pero una empresa s puede deducir gastos como tecnologa, inversin, entre otros. "La mayor recaudacin del IR proviene de los trabajadores de quinta categora que son 13 mil contribuyentes, en segundo lugar estn las medianas y pequeas empresas y recin en tercer lugar las grandes empresas, lo cual no es equitativo", consider el tributarista. Realice su Declaracin Anual segn ltimo nmero del RUC El cronograma de vencimientos para la presentacin de la Declaracin Anual, que es de acuerdo al ltimo dgito de Registro nico del Contribuyente (RUC) de los contribuyentes, se iniciar el lunes 24 de marzo y concluir el viernes 4 de abril del 2014. Tambin realizarn la Declaracin Anual de IR las personas naturales si la suma de su Renta Neta de Trabajo Cuarta Categora: trabajo independiente y Quinta Categora: trabajo dependiente ms la Renta Neta de Fuente Extranjera hayan superado los S/.25.000. Segn nuevas disposiciones de la Sunat para declarar el IR y el ITF 2013, las personas naturales ya no tendrn que usar el PDT sino ser a travs del portal de la Sunat. 159

En cifras 1.394.5 soles es el sueldo promedio en Lima Metropolitana. S/.1.900 Si gana menos de esta cifra no paga el Impuesto a la Renta. P21 Lunes 03 de febrero del 2014 | 14:52 Mediante un comunicado la empresa a cargo del polmico emprendimiento minero busca disipar dudas sobre un supuesto reinicio de actividades. La compaa minera Yanacocha public un comunicado donde dej muy en claro que las actividades del proyecto Conga estn suspendidas desde noviembre de 2011 y que los nicos trabajos que se llevan a cabo son los relacionados a la implementacin de reservorios de agua para uso exclusivo de la poblacin. Ejemplo de ello es el reservorio Chailhuagn, concluido el ao pasado y que actualmente tiene una capacidad de almacenamiento de 2,6 millones de metros cbicos de agua, duplicando as la capacidad de la laguna Chailhuagn, sobre la que fue construido el reservorio, seala el comunicado publicado en la web de la firma minera. El anuncio seala que el objetivo del comunicado es desmentir las versiones que diferentes lderes opositores al proyecto han venido difundiendo en Cajamarca y en medios nacionales sobre un supuesto reinicio de actividades. Yanacocha agreg que la construccin de los reservorios implica la apertura de vas de acceso para la maquinaria y el personal dedicado exclusivamente a la implementacin de estas obras, que guardarn agua en la poca de lluvias para que sea aprovechada en la poca seca. P21Lunes 03 de febrero del 2014 | 10:17 Industria de alimentos es la actividad que genera mayor trabajo, al representar el 43% del total de puestos mencionados, segn datos oficiales. Las grandes empresas manufactureras dan empleo directo a 353,800 personas, segn la Encuesta Econmica Anual 2013, inform el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI). La industria de alimentos es la actividad que genera el mayor nmero de empleos, al representar el 43% del total de empleos en las grandes firmas de manufactura. Cuatro de cada diez personas que trabajan en dicho rubro se dedican a la fabricacin de alimentos, que concentra 151,700 empleos, principalmente en las actividades de elaboracin de productos hortalizas, frutas, conservas, pescados, crustceos, azcar y elaboracin y conservas de carnes, entre otros. Unas 96,100 mujeres (27.2%) tienen empleo en estas empresas. Asimismo, las firmas de productos manufacturados son las que cuentan con mayor nmero de mujeres (49,3% del personal, principalmente en el rubro de fabricacin de tiles escolares y de oficina). En la actividad de alimentos la cifra llega al 30,2%. Otras actividades que generan mayor empleo son la industria textil y de cuero con 63,700 empleos (18%) y la industria qumica con 52,200 empleos (14,8%). El 67% (unos 236,200) de los trabajadores en las grandes empresas de manufactura esta conformado por operarios. En el 2012, la remuneracin promedio mensual que pagaron las grandes empresas de manufactura ascendi a S/.3,123. Las empresas que pagaron mayores remuneraciones corresponden a las que realizan actividades de metlicas bsicas, es decir, aquellas que se dedican a la fundicin o refinacin de metales ferrosos y no ferrosos, alcanzando una remuneracin promedio mensual de S/.8,054.

Minas Conga: Yanacocha afirma que proyecto est paralizado desde 2011

INEI: Grandes empresas de manufactura emplean a ms de 353,000 personas

160

P21 Lunes 03 de febrero del 2014 | 07:39 Expertos afirman que tambin aumentara la remuneracin mensual de los trabajadores. En el ltimo trimestre del ao pasado, la tasa de personas adecuadamente empleadas se increment 6.2%, segn cifras del Instituto Nacional de Estadstica (INEI). Sin embargo, este avance sera de 15% cada trimestre si se flexibiliza la normativa laboral, manifest el presidente de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), Luis Salazar. El problema, seal el empresario, es que actualmente existen muchos requisitos tributarios para los negocios que quieren crecer y, por lo tanto, contratar ms personal. Las empresas en el Per en su mayora son pequeas y muchas de ellas no tienen en planilla a sus trabajadores. Esto no cambiar mientras tengamos una normativa tan complicada, afirm. Asimismo, asegur que este problema tambin genera que no se aumenten los sueldos a los trabajadores. En general, las grandes empresas s son las que generan grandes remuneraciones, por lo que se debe ser ms flexible para que las pequeas crezcan, anot. SOBRECOSTOS Para el decano de la Facultad de Economa de la UPC, Carlos Adrianzn, la nica razn por la que en los ltimos aos el trabajo adecuado ha crecido es porque la economa avanza de forma robusta. No obstante, manifest que este dinamismo en el empleo se desacelerara si no se acaba con los sobrecostos laborales. Se castiga a quienes quieren ser formales y por lo tanto a los que daran una mejor remuneracin, indic. Otro de los obstculos, refiri Adrianzn, es el inters de un grupo de parlamentarios del partido del Gobierno en obligar a las empresas agrarias y textiles a contratar personal de forma permanente y ya no por temporadas. Hay compaas que requieren de 50 personas para una campaa. Si las obligamos a que contrate de forma permanente, le dar trabajo a menos de la mitad de esos 50 y con una menor remuneracin, manifest. DATOS - Informalidad Segn ComexPer, en promedio, el 80% de la pyme es informal. - Ocupacin La Organizacin Internacional del Trabajo seal que en 2013 Per registr la tasa de ocupacin laboral urbana ms alta en la regin con un 64.7%.

SNI: Normativa laboral debe flexibilizarse para que empleo formal crezca ms

Exoneracin de descuentos a la gratificacin vuelve al debate

P21 Lunes 03 de febrero del 2014 | 07:25 Propuesta se debatir en marzo, seal el autor del proyecto, Vctor Andrs Garca Belaunde. La exoneracin permanente a los descuentos que se aplican a las gratificaciones por Essalud y por aportes a las AFP u ONP se debatira en marzo, indic el autor del proyecto, Vctor Andrs Garca Belaunde. Como se recuerda, esta propuesta ya fue aprobada por las comisiones de Economa y de Trabajo y se encuentra en la agenda plenaria. Una vez que empiece la legislatura me reunir con los voceros para que pongan el tema en debate, manifest el parlamentario. Asimismo, record que la exoneracin a los descuentos vence el 31 de diciembre de este ao, por lo que urge que se apruebe su permanencia. CON RECURSOS El parlamentario asegur que Essalud cuenta con los recursos necesarios para solventar estos 161

menores ingresos. La institucin recaudaba cerca de S/.4,800 millones en 2009 y ahora tiene ms de S/.7 mil millones y el nmero de afiliados no crece tanto. Adems muchos ya prefieren un seguro privado, afirm.

Gestin Lunes, 03 de febrero del 2014 Sin embargo, la inflacin no ser un problema en el corto plazo para el pas, consider el banco. Agreg que las expectativas inflacionarias permanecen ancladas. Es posible que el ritmo anual de inflacin se mantenga por encima de 3% en febrero, por un factor estadstico, debido a la baja inflacin de febrero del 2013 (-0.09%), estim el Scotiabank en su reporte semanal. No obstante, el banco dijo no creer que el alza del ndice de precios al consumidor sea un problema en el corto plazo e indic que las expectativas inflacionarias permanecen ancladas. Adems, agreg que la poltica monetaria continuara siendo neutral respecto de la tasa de inters de referencia (que se mantiene en 4.0%) y expansiva respecto de los requerimientos de encaje, los cuales a partir de febrero se reducirn de 14% a 13% en soles. De otro lado, seal que a raz de la nueva metodologa empleada para medir el ndice de precios de mquinas y equipos, basada en los resultados de las Cuentas Nacionales 2007, estos se elevaron 6.6% durante los ltimos 12 meses, mientras que los precios de los materiales de construccin lo hicieron en 2.4%. Es probable que el INEI calcule el PBI de enero 2014 utilizando tambin la nueva estructura de ponderaciones, cifra que ser publicar el 15 de marzo, refiri. Gestin Lunes, 03 de febrero del 2014 Eduardo Patsias, gerente general adjunto de Banca Corporativa de ICBC Per Bank, destac las condiciones favorables que ofrece el Per para el desarrollo de inversiones y negocios internacionales con China. Milagros Snchez msanchez@diariogestion.com.pe El apetito de empresas chinas por salir y expandirse fuera del mercado chino es muy grande,y esto beneficiar al Per, seal Eduardo Patsias. El mircoles, el ICBC Per Bank, sucursal del banco ms grande de China, ingres a la Bolsa de Valores de Lima (BVL), lo cual es un claro ejemplo del apetito voraz de empresas chinas en el pas. Existe un creciente inters de estas empresas por entrar al mercado peruano en transporte, minera, energa solar y redes elctricas, plantas de gas, venta de maquinarias, entre otros, explic. Adems, subray las condiciones favorables que ofrece el Per para el desarrollo de inversiones y negocios internacionales, gracias al acuerdo de la Alianza del Pacfico, el cual es un eje importante para fortalecer las relaciones comerciales entre Per y China, al designar a este pas asitico como observador del mismo. El paso del banco ms grande de China en Latinoamrica El nacimiento de ICBC Argentina en el 2012 de la fusin de Standard Bank Group con ICBC China fue el primer paso de una estrategia regional. Ahora, el ICBC contina su plan de expansin en Amrica Latina mediante su ambicioso plan de inversiones en el Per. De igual manera, ya se expandi en Brasil. Posteriormente planea hacerlo en Mxico y posiblemente al continente africano, segn fuentes. Cambio de estrategia 162

Ritmo anual de inflacin se mantendra por encima del 3% en febrero, segn el Scotiabank

Apetito de inversin de empresas chinas crecer en el Per

Hay un cambio de estrategia comercial en China, acot Patsias. Primero, fue un receptor de inversiones, ahora es un pas exportador de inversiones (banca corporativa). China ha desarrollado tecnologas de todo ndole que le han servido para desplazar a otras economas. El plan de la economa china es internacionalizarse, expandirse en el mercado y lo har gradualmente. Se espera que para el 2025, China sea una economa mayor que la estadounidense, recalc. Por ltimo, afirm que el optimismo de los inversionistas chinos es muy grande, y esto generar un fenmeno contagioso en los empresarios peruanos.

Advierten que camarn de ro Ocoa podra desaparecer por construccin de hidroelctrica

Gestin Lunes, 03 de febrero del 2014 Afectara al ciclo biolgico del camarn de ro, pues se levantara una represa de ms de 30 metros de alto y un embalse de 190 hectreas, advirtieron pescadores de Arequipa. La construccin de una central hidroelctrica en la cuenca del ro Ocoa, en Arequipa, afectara la supervivencia del llamado camarn de ro, segn advirtieron pescadores artesanales de las provincias de Caman, Condesuyos y La Unin. El presidente del Frente de Defensa de la Cuenca del ro Ocoa, scar Paniura, seal a Actualidad Ambiental que desde el 2010 la empresa OHYSA tiene como uno de sus proyectos la construccin de la Central Hidroelctrica Oco 2010 . Esta obra -advirti-, afectar al ciclo biolgico del camarn de ro, pues implica levantar una represa de ms de 30 metros de alto y un embalse de 190 hectreas. Segn Actualidad Ambiental, esta hidroelctrica no solo afectara al recurso, sino tambin a las familias de los pescadores de 17 organizaciones que viven de este recurso, ms de mil pescadores artesanales. Desaparecera el pueblo de Chaucalla definitivamente porque se le quitara la fuente de trabajo a todos los pescadores, porque con la pesca educamos a nuestros hijos. Destruir este recurso sera un desastre fatal, seala a su vez Ren Juscamaita, presidente de la Asociacin de Pescadores del ro Ocoa.

Gestin Lunes, 03 de febrero del 2014 Si el rgimen de formalidad en las empresas fuera ms exigente, existiran an menos incentivos para ser formales, ya que las empresas enfrentan costos sobre su ingreso a la formalidad, entre ellos el cambio de rgimen tributario. La informalidad a nivel de empresas es un problema latente en el Per. Segn el BCRP, la mayor parte del dinero utilizado en las operaciones financieras no pasa por los bancos, ya que la intermediacin de tales recursos financieros fue de tan solo el 34% en el segundo trimestre del 2013, segn ComexPer. La gran cantidad de dinero que no circula por el sistema financiero no est sujeta a regulacin de ningn tipo, lo que incentiva la prctica de actividades ilcitas. En el 2012, segn cifras de la ENAHO, el 85.3% de las microempresas no estaba registrado en la Sunarp, y ese nmero se ha mantenido durante los ltimos aos. Incluso, un 71.7% de estos negocios no llev ningn tipo de registro de sus ventas y gastos, segn un reporte de ComexPer. Segn el gremio, si el rgimen fuera ms exigente, existiran an menos incentivos para ser formales. Esto es lo que sucede cuando las microempresas crecen. Al crecer, enfrentan un anlisis costo-beneficio sobre su ingreso a la formalidad, siendo el principal costo de hacerlo el dramtico cambio de rgimen tributario,

Intermediacin de recursos en el sistema financiero fue de 34%: Informalidad se mantiene

163

Al pasar estas empresas al Rgimen General de Impuesto a la Renta, surgen exigencias en cuanto al monto de facturacin. Hasta las 150 UIT, se debe tener un registro de compra, registro de venta y un diario de formato simple. Pasadas las 150 UIT hasta las 500 UIT, ls exigencias aumentan ms. Adems, se les demanda llevar como mnimo el libro diario, libro mayor, el registro de compras y el registro de ventas e ingresos. Esto podra ser el reflejo de una alta tasa de informalidad, pues estos negocios tienen un acceso escaso al sistema financiero formal, y realizan la mayora de sus transacciones fuera del mismo. El caso del microempresario Los microempresarios reciben un tratamiento especial en el campo tributario. A travs del Nuevo Rgimen nico Simplificado (NRUS) y el Rgimen Especial de Impuesto a la Renta (RER), las obligaciones para este tipo de negocios son pocas comparadas con las que la Sunat exige a las empresas del Rgimen General de Impuesto a la Renta. En el NRUS, las microempresas no tienen que llevar una contabilidad formal (pues el pago de impuestos se reduce a una cuota), y en el RER la contabilidad se basa en procedimientos simples, como el registro de venta, registro de compra y el diario de formato simple. Asimismo, tanto la micro como la pequea empresa asumen menores costos laborales, especficamente en gratificaciones, indemnizaciones por despido, CTS, entre otros. Frente a este resultado, el principal beneficio de la formalidad es el acceso al crdito a travs del sistema financiero formal, ya que gozaran de menores tasas de financiamiento en crditos. Sin embargo, la importancia de este beneficio se anula con el costo de cambio de rgimen tributario, ya que se impone un canje o trade off. Se requiere un programa o rgimen de traslado hacia la formalizacin que reduzca los costos y las incentive a formalizarse. Si esas barreras se reducen, el anlisis costo-beneficio de las Mypes podra inclinarse hacia la formalizacin, aumentar la recaudacin y la penetracin del sistema financiero en las actividades comerciales del pas, que es an relativamente baja, asegur ComexPer.

Gestin Lunes, 03 de febrero del 2014 La profundizacin financiera es la herramienta fundamental para asegurar o aumentar el desarrollo econmico y reducir la desigualdad, explic lvaro Ortiz Vidal-Abarca, economista del BBVA Research. Por lvaro Ortiz Vidal-Abarca Economista jefe de Anlisis Trasversal Economas Emergentes de BBVA Research La crisis financiera actual nos ha recordado los efectos negativos que un excesivo endeudamiento del sector privado puede tener en la actividad real. Sin embargo, debemos recordar los amplios beneficios que comporta el acceso al crdito para el desarrollo econmico. En trminos generales, los anlisis empricos apuntan a que un crecimiento equilibrado del crdito reduce la desigualdad econmica y aumenta el crecimiento. Por el contrario, crecimientos explosivos del mismo suelen estar asociados a fenmenos inestables que terminan por mermar las mejoras en igualdad y reducir el crecimiento de la actividad econmica. En los pases emergentes, el crdito al sector privado representa todava un porcentaje del PIB muy inferior al de los pases desarrollados (cerca de un 60% en los primeros frente a un media de 150% del PIB en las economas del G7). En trminos generales, y al contrario que en crisis previas, el rpido crecimiento de los emergentes desde principios de siglo no ha venido acompaado de crecimientos incontrolados del crdito en estos pases durante la ltima dcada. Esta situacin ha favorecido la resistencia de los emergentes a la crisis de 2008.

"Crecimiento equilibrado del crdito contribuir a una transicin ordenada de la clase media emergente"

164

Esto ha sido as por varios factores. En primer lugar, muchos de los emergentes, y en especial los asiticos y latinoamericanos, se enfrentaron a un largo proceso de desapalancamiento durante casi una dcada tras sus crisis a finales de los noventa. En segundo lugar, sus sistemas financieros implementaron medidas para fortalecer su base de capital y limitar los riesgos que dieron lugar a sus crisis. En este sentido, sus sistemas de supervisin se reforzaron notablemente. Por ltimo, sus polticas macroeconmicas son ahora mucho ms efectivas y prudentes que las de antao. As, la mayora de los bancos centrales han implementado objetivos directos de inflacin, sus sistemas de tipo de cambio flexible son la norma y no la excepcin y el endeudamiento en moneda extranjera se ha limitado notablemente (salvo en algunas zonas como Europa del Este). Todo ello est permitiendo que los tipos de cambio acten como amortiguadores de los shocks y no como amplificadores. Pero la reduccin de la vulnerabilidad viene acompaada de importantes factores de demanda que apoyan las necesidades de crdito para los prximos aos. Los mercados emergentes continuarn creciendo a un ritmo elevado debido a varios factores estructurales como un mayor dinamismo de la poblacin, un fuerte proceso de urbanizacin y aglomeracin en las grandes ciudades, el mantenimiento de la revolucin de las clases medias y tasas de crecimiento de la productividad superior a las nuestras. Todo ello contribuir a mantener la expansin de la renta per cpita de estos pases, factor clave a la hora de explicar el desarrollo del crdito. Estos factores estructurales de demanda y oferta van a generar importantes retos que justifican un desarrollo financiero equilibrado. El desarrollo de las infraestructuras y el aumento de la capacidad instalada sern clave para evitar problemas de congestin en las ciudades y cuellos de botella en la industria. La intermediacin bancaria es tambin un canal fundamental para que los hogares puedan ajustar sus decisiones vitales de ahorro y consumo favoreciendo as un descenso de la desigualdad. En este sentido, cabe recordar, que si bien el fuerte crecimiento de los pases asiticos ha venido acompaado de descensos significativos de la pobreza, tambin se ha visto acompaado de un aumento de la desigualdad en muchos de los casos. La revolucin en marcha de las clases medias emergentes va a venir acompaada de importantes demandas, y un crecimiento equilibrado del crdito contribuir a una transicin ordenada de la misma. La profundizacin financiera se convierte as en una herramienta fundamental para asegurar o aumentar el desarrollo econmico y reducir la desigualdad, especialmente en los pases emergentes donde los niveles de ingreso per cpita son todava bajos y las necesidades de inversin elevadas tanto en infraestructuras como en el resto de los sectores. Sus beneficios son evidentes, pero el desarrollo financiero no est exento de riesgos. Se trata, pues, de la bsqueda de un crecimiento equilibrado del crdito, sin caer en la complacencia. Ni ms, ni menos.

165

2.- SOBRE POLTICA.


LaRepblica. Augusto lvarez Rodrich. Domingo, 09 de febrero de 2014 | 4:30 am La ejecucin del fallo de La Haya avanza con correccin. Es notable el avance logrado en las dos semanas que han pasado desde que la corte de La Haya anunci su fallo sobre el diferendo limtrofe martimo entre Per y Chile, con el fin de que, en efecto, este se ejecute a la brevedad posible, de buena fe y de forma gradual. A continuacin, un resumen de todo lo conseguido en dos semanas: 1. Dos reuniones de los presidentes Ollanta Humala y Sebastin Piera, la primera en el CEALC de La Habana a los dos das del anuncio, y la segunda hoy en la Alianza del Pacfico de Cartagena. El contacto presidencial es fundamental para construir confianza en estos procesos. 2. Se ha asegurado continuidad en el proceso de ejecucin a pesar del prximo cambio de gobierno en Chile, gracias a la participacin de la presidenta electa Michelle Bachelet en dichas citas en las que ha garantizado que se trata de una poltica de Estado que ella respalda. De hecho, las citas de fines de marzo sern con las nuevas autoridades chilenas. 3. Naves de la marina de guerra del Per ingresaron, al da siguiente del fallo, al tringulo externo, como primera seal clara del inicio de la ejecucin de la sentencia. 4. De acuerdo con lo acordado en la tan tensa como intensa reunin 2+2 realizada el jueves en Santiago durante catorce horas, naves de la marina peruana ingresaron ayer al denominado tringulo externo. 5. El 2+2 del jueves tambin fij el 25 de marzo como fecha lmite para definir las coordenadas de la frontera martima entre ambos pases, en el marco de un conjunto de pasos ya establecidos hasta entonces. 6. La sesin del consejo de ministros descentralizado del viernes se ocup de los proyectos de inversin para Tacna que son indispensables especialmente despus del fallo. 7. El 2+2 tambin resolvi la situacin de los pescadores peruanos detenidos en Arica. 8. No se ha producido ningn incidente en contra de ciudadanos peruanos y chilenos en ambos pases, y la situacin en Tacna y Arica es de total calma. 9. Se est postergando la discusin del tringulo terrestre peruano de acuerdo con el tratado de 1929 pero que Chile lo reclama sin fundamento, para despus. Por ahora, se habla como corresponde por el fallo de La Haya sobre lmites martimos. Parece sensato hacerlo as. 10. El tema de La Haya va cediendo paso en la agenda poltica peruana y en el ojo ciudadano, y empieza a ganar espacio el de las prximas elecciones de octubre. De este modo, los escenarios ms pesimistas que se establecieron antes del fallo van quedando atrs, y se avanza en la construccin de confianza entre ambos pases, algo que era, en el fondo, un objetivo central de la demanda peruana Grancomboclub.com, sbado 08 de febrero 2014. El Comercio sigue en su cantaleta facilista por una reforma agraria neoliberal, que privatice todas las tierras campesinas. Se repite que los campesinos peruanos no son colectivistas, sino individualistas, propietarios: "en muchos casos los comuneros son tambin propietarios de facto de las tierras agrcolas que manejan y que heredan de padres a hijos." http://elcomercio.pe/opinion/editorial/editorial-privados-juan-velasco-noticia-1708162Este editorial de El Comercio es un refrito que repite los argumentos de hace TRES aos de Jaime de Althaus, en base a las consultoras de Agreda y Mendieta para algunas multilaterales: "Lo que desean es el ttulo inscrito en los Registros Pblicos para respaldar legalmente ese derecho y tener la seguridad de que podrn legar estas tierras a sus descendientes con ese mismo respaldo legal." http://www.jaimedealthaus.com/articulos/los-comuneros-no-tienen-derecho-a-la166

Avances importantes

propiedad.htmlSe presenta como si la privatizacin de las tierras comunales fuera una flauta mgica. Adivinen qu? Ya hay experiencias en este tipo de privatizacin y no se han visto los resultados prometidos: Ver el trabajo de Hvalkof (investigador principal de un proyecto internacional en que tambin participaron Agreda y Mendieta). Se menciona el siguiente evento. "Durante la presentacin de los resultados de encuesta a un grupo de miembros de la comunidad de Anta, Per, un anciano que viva fuera de la comunidad en un lote privado, pero que todava era miembro activo de la comunidad (sic!), se puso de pie y remarc al consultor dans que la Comunidad era mucho ms que el ttulo de propiedad: Es nuestra vida, nuestra cultura, nuestros antepasados, nuestro idioma. Es el futuro de nuestros hijos. Nunca abandonaremos la comunidad, ttulos o no ttulos" Desde luego que esta voz campesina e indgena no saldr en El Comercio ni en La Hora N de Althaus. Su estudio muestra lo siguiente a. La ambigedad del Estado. Las comunidades indgenas/campesinas tienen desconfianza al estado, pues ste los engaa con promesas que despus no cumple y les acaba quitando su tierra. Las comunidades recurren entonces a sus propias instituciones, que no los han defraudado histricamente como el estado. "Aun cuando las comunidades indgenas y sus organizaciones parecen estar de acuerdo con los argumentos neo-liberales relacionados a la incompetente burocracia y un estado ineficiente (y costoso) que obstruye el desarrollo de mercados descentralizados competitivos, al mismo tiempo son defensores fieros de una regulacin estatal e instituciones de control eficientes que salvaguarden sus derechos y acceso justo a los recursos de tierra, financieros y productivos. Por lo anterior estn totalmente en contra de la desregularizacin del Estado y sus instrumentos." b. Ttulos de propiedad individual vs. colectivo "Es evidente que existe el inters por adquirir un ttulo individual de tenencia en varios miembros de la comunidad como una seguridad adicional de propiedad, pero tambin es obvio que reconocen la legitimidad del ttulo comunal y, no menos importante, a las autoridades comunales como cuerpo legal de gobierno, a la par con cualquier institucin estatal. Por lo tanto, el ttulo individual de tenencia es considerado como un complemento a los acuerdos comunales tradicionales de tenencia, y no como una alternativa" "Todas las comunidades encuestadas han dado mayor prioridad a la reproduccin y salvaguardia del control y autoridad comunales para la toma de sus decisiones, independientemente de la diversidad de sus arreglos de tenencia tanto, comunal como individual. Por ello, es evidente que el parmetro clave es la seguridad social, en el sentido amplio de la palabra, y no la seguridad de tenencia. Mientras el Estado contine mostrando su incapacidad y falta de inters por garantizar cualquier tipo de seguridad social a las comunidades indgenas, terminando servicios de extensin agrcolas, anulando garantas de mercado, etc., y disminuyendo radicalmente la presencia de instituciones de servicio pblico, no hay alternativas a la comunidad y lo comunal." c. Acceso al crdito En trminos de crdito la gente usa sus tierras privadas para pedir crditos de algunos cientos de dlares. Tampoco hay instituciones de crdito que trabajen usualmente con comunidades campesinas. "El pasado no muy lejano de sistemas de servidumbre como el enganche a los hacendados y otros patrones de ataduras por deuda todava est vivo en la memoria de las personas, y la comprensible aversin a arriesgar las tierras por las que se ha luchado durante generaciones explica el porqu, aun cuando las familias han obtenido ttulos individuales como en el caso de Per, solo unos cuantos utilizan sus ttulos de propiedad como colateral para prstamos y crditos." 167

"El caso de Per que constituye la ms prspera de las tres reas estudiadas y donde algunas comunidades han tenido xito en individualizar parte de las tierras comunales ms productivas; los crditos tpicamente se han utilizado para convertir pequeas parcelas de cultivos para el mercado a produccin de crianza de cuyes, as adaptndose a las fluctuaciones de mercado y a una demanda cambiante. Se trata de crditos al mximo de unos cuantos cientos de dlares. Tal cantidad nunca podr justificar los costos administrativos en los procedimientos usuales de hipoteca." "Como se argument antes, es muy poco probable que la individualizacin de la tenencia pueda resolver el problema funda-mental de crdito e inversin" d. Mercados de tierras "Una de las tesis centrales de la reforma agraria liberal es que, a travs del proceso de la privatizacin, con la demarcacin y reparticin de lotes individuales, catastro y registro, elaboracin de ttulos individuales y con el apoyo de servicios institucionales adecuados, se generar rpidamente un mercado de tierras transparente y una dinmica de arrendamiento de tierras, lo que a su vez crear un uso ms eficiente y pro-ductivo de las tierras y mayores inversiones, todo ello en una espiral ascendente." "El caso de Cuzco, Per, se encuentra en el otro extremo; Cuzco es una zona rural con tierras productivas, sistemas de irrigacin, buena infraestructura de caminos, acceso al mercado y con una economa en crecimiento, - y con uno de los programas de parcelizacin y privatizacin mas recientes activamente involucrado. A pesar de ello, el mercado de tierras ha sido incipiente y limitado. El efecto ms notable ha sido el alza de precios de las tierras con ttulo, que significa que una mayor seguridad en la tenencia de tierras es considerada un factor positivo. En este caso, sin embargo, un factor externo puede estar a la base de dicha tendencia: una industria turstica en flor, con un creciente inters por la compra de tierras para inversiones de infraestructura y vivienda turstica que fomenta una mayor especulacin con las tierras, sin considerar el aspecto de la titulacin." e. Impactos en la produccin y economa familiar "En la muestra peruana el 83.5% de las unidades domesticas entrevistadas manifest que las inversiones en las tierras tituladas no haban aumentado (Agreda and Mendieta 2007: 39)." f. Exclusin, fragmentacin y proletarizacin "Los sistemas indgenas no solo sobrevivieron sino que se han adaptado, desarrollado y propagado. La constante demanda de establecer nuevas comunidades o expandir las tierras comunales existentes es prueba de ello." "Otro problema bien conocido, resultado de la individualizacin de la tenencia en y alrededor de las comunidades, es el proceso de fragmentacin de las tierras, la minifundizacin, un problema particularmente conspicuo en el Altiplano boliviano. Ello no es resultado de los proyectos de ordenamiento de tierras del Banco Mundial, sino se ha dado como un proceso espontneo de individualizacin. Podemos acertar que es-to se debe en gran parte a no haber fortalecido el desarrollo de sistemas comunales como alternativa a la privatizacin individual (cf. Prez 2007)." g. Relaciones de gnero y el acceso de las mujeres a la tierra "El caso peruano muestra que las mujeres tanto son excluidas como cuentan con me-nos derecho a las tierras. Solo en alrededor del 10% de los hogares de la encuesta se encontraba una mujer a la cabeza y la mayora formaba parte del grupo de familias de ms escasos recursos. Adems, las mujeres frecuentemente experimentaban que reciban menor atencin de las autoridades comunales para resolver conflictos relacionados con las tierras." Ms criterios para entender una realidad que los medios simplifican interesadamente. http://subweb.diis.dk/graphics/Publications/WP2009/WP_09-04_Seguridad_web.pdf

168

EL COMERCIO. SBADO 08 DE FEBRERO DEL 2014 | 08:32 La titulacin de predios rurales debe llegar al interior de las comunidades campesinas El ministro Von Hesse anunci que el Ministerio de Agricultura obtuvo US$50 millones de una entidad multilateral para financiar un programa de titulacin rural. Esto es una estupenda noticia. El valor de la propiedad depende del grado de certidumbre con el que sus titulares pueden probar su derecho y, por lo tanto, de la existencia de ttulos y registros que la certifiquen. Por eso, el que el 37,8% de las parcelas en el pas carezca de registro es una injusticia para sus propietarios. Y una injusticia que pesa especialmente sobre los agricultores de la sierra, donde se concentra buena parte de los predios sin titular. Enhorabuena pues por la decisin del Minagri de afrontar este problema. Lamentamos, no obstante lo anterior, que el sabor de la buena noticia haya venido malogrado por una exclusin. El gobierno no ha considerado titular la propiedad individual que existe de facto al interior de las comunidades campesinas. Cuesta encontrar un motivo para esta exclusin que sea diferente al esquema ideolgico que ha sostenido al marco legal que hasta hoy rige a las comunidades campesinas. Uno que presume una serie de cosas muy discutibles sobre sus supuestos beneficiados y que los separa del resto de los ciudadanos. Por ejemplo, que hay que protegerlos de las decisiones que pudiesen querer tomar frente a su propiedad porque, dejados en total libertad frente a ella, se acabarn perjudicando. As es como la ley declara que la propiedad de las comunidades es inembargable, lo que significa que los comuneros, a diferencia de todos los dems propietarios del Per, no pueden dar su propiedad como garanta de algn crdito, lo que limita sus posibilidades de financiamiento. Sin embargo, si hubiese que escoger un prejuicio base para el rgimen de las comunidades campesinas este sera el que asume que sus miembros son colectivistas por naturaleza y no estn interesados en la propiedad individual. Prejuicio que el gobierno del general Velasco elev a categora de emblema para presidir sobre sus conocidas reformas. Y prejuicio que parece estar detrs, aunque fuese solo por inercia, de la antes mencionada exclusin en el programa de titulacin que va a iniciar el gobierno. Decimos prejuicio porque es difcil seguir creyendo en el espritu innatamente colectivista de los miembros de nuestras comunidades campesinas luego de ver lo que en los hechos sucede en gran parte de ellas, donde en muchos casos los comuneros son tambin propietarios de facto de las tierras agrcolas que manejan y que heredan de padres a hijos. Existen muy aleccionadores estudios acadmicos sobre esta situacin, como el realizado por los economistas Agreda y Mendieta en una serie de comunidades de la sierra sur. Lugares en los que las familias comuneras ostentan diferentes tipos de documentos con los que intentan afirmar su propiedad individual y donde, incluso, se registr un caso en el que, ante la negativa estatal de reconocer legalmente sus propiedades individuales, los propios comuneros modificaron los linderos comunales para excluir del territorio comn las zonas donde hay predios privados. Por lo dems, esta realidad ha sido tambin constatada por el mismo Estado: el Censo Nacional Agropecuario del 2012, hecho por el INEI, recoge un porcentaje importante de parcelas (15%) como pertenecientes a miembros de comunidades campesinas. Naturalmente, el Estado no puede pretender salvaguardar el espritu colectivista de un grupo de ciudadanos en contra de la voluntad de estos mismos ciudadanos. Debe permitirse la titulacin de la propiedad individual en las comunidades que as lo deseen. La situacin actual sacrifica las posibilidades de progreso de las personas con tal de que puedan seguir encajando con los estereotipos que la realidad pone en ridculo. Despus de todo, por ejemplo, es difcil no ver una cruda irona al leer el nombre de una de las comunidades campesinas que el estudio de Agreda y Mendieta muestra como habitada por comuneros que intentan por todos los medios a su alcance (escrituras ante juez de paz o ante notarios locales, documentos de compraventa, testamentos, etc.) contrariar la ley y establecer en su seno la propiedad individual: Juan Velasco Alvarado.

Editorial: Privados en la Juan Velasco

169

Los comuneros no tienen derecho a la propiedad

Jaime de Althaus Viernes, 11 de Febrero de 2011 00:00 En el Per hay temas que son invisibles porque desafan los mitos a travs de los cuales entendemos la realidad. Y, si son invisibles, no aparecen, naturalmente, en los planes de gobierno presentados en la campaa electoral, ni en los programas del Gobierno Peruano siquiera. Uno de esos temas es la titulacin individual de la propiedad al interior de las comunidades campesinas, un derecho que, hasta ahora, les est negado a los comuneros, lo que los convierte en ciudadanos de segunda o tercera clase, vctimas de un verdadero apartheid legal por parte del Estado Peruano. En esto funciona todava el mito colectivista de la comunidad campesina, que, por razones distintas, satisface la conciencia moral de muchos. Pero la verdad es que la comunidad, si bien suele ser todava, en alguna medida, una unidad social endogmica que planifica algunas cosas en comn, la produccin es familiar no comunal y las tierras de cultivo son privadas y se heredan de padres a hijos. Por eso, hay en las comunidades una demanda clara por la titulacin individual de las tierras de cultivo, sobre todo las que estn bajo riego. En efecto, una encuesta a 450 comuneros en 18 comunidades campesinas de Cusco y Puno realizada en 1998 revel que el 60% de los comuneros respondi favorablemente a la opcin por la titulacin individual de sus tierras, resultado consistente con encuestas similares aplicadas en Ayacucho. Se constat tambin la costumbre de acudir a notarios, Registros Pblicos y hasta el pago de autoavalos para formalizar sus posesiones, asegurar los procesos de herencia y garantizar la inversin en las parcelas (Carlos Monge y Jaime Urrutia, El debate sobre la titulacin en comunidades del sur andino, en SEPIA VII 1999: 399-400). Vctor Agreda y Claudia Mendieta, en un informe no publicado, verificaron lo mismo en las comunidades campesinas de Ayarmaca y Juan Velasco Alvarado en el Cusco. All las familias comuneras ostentan documentos de propiedad de diferente naturaleza (escrituras ante notario o juez de paz, documentos de compraventa, herencias, etc.), pero se trata de documentos imperfectos. Lo que desean es el ttulo inscrito en los Registros Pblicos para respaldar legalmente ese derecho y tener la seguridad de que podrn legar estas tierras a sus descendientes con ese mismo respaldo legal. El problema es que el Estado Peruano sencillamente no atiende esta demanda pese a que la Ley de Tierras de 1995 abre el camino para hacerlo, por la sencilla razn de que no ha querido reglamentar esa ley y porque los funcionarios de Cofopri y de la Sunarp, por su parte, se han mostrado reacios a aceptar iniciativas de este tipo y mucho menos a promoverlas. Hay, en buena cuenta, una conspiracin contra las comunidades que es necesario develar para reconocer a los comuneros los mismos derechos a la propiedad que tienen todos los peruanos.

La demanda que ha entablado la ONG llamada Asociacin Pro Derechos Humanos (Aprodeh) contra el Estado peruano por el caso de los comandos de la operacin "Chavn de Huntar", es una prueba de fuego para la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), que tendr que decidir de qu lado est: en el de los terroristas secuestradores y asesinos, o en el de las vctimas -que fueron los rehenes- y sus familiares, que vivieron cuatro meses de angustia por culpa de estos asesinos. Ya hace poco la Corte IDH hizo ver al mundo de qu lado estaba al haber dispuesto que el Estado peruano indemnice a la senderista Mnica Feria, quien aleg haber sido torturada cuando fue detenida por ser parte de una banda genocida. Sin embargo, es de esperarse que esta vez, ante la contundencia de las pruebas mostradas por los peritos presentados por el Per -que afirman que el criminal de alias "Tito" no fue ejecutado-, estos seores de Costa Rica fallen a favor de la vida y en contra del terror.

Prueba de fuego Ivn Slocovich Pardo. Del Director .Correo, 6 de febrero 2014

170

Quiz dichos seores de la Corte IDH siguen creyendo que Sendero y el MRTA eran organizaciones de "romnticos" que buscaban la "justicia social", la "distribucin de la riqueza" y que no haya "desigualdad en el mundo". Pero eso est bien para los estadounidenses y los europeos engaados y despistados que financian bandas armadas, pero no para jueces supuestamente de primer nivel que se supone que deben defender la vida y la legalidad, que siempre es violada cuando un grupo de hampones, ideologizados o no, toman rehenes y les apuntan con armas en la cabeza. Sera una afrenta para el pas que triunfe en la Corte IDH la demanda presentada por Aprodeh, que en el 2008 se quit la careta y sali al mundo a exigir que el MRTA no sea incluido en la lista de bandas terroristas del mundo. Buscaban que puedan volver a recolectar fondos como en el pasado? Es algo que deberan aclarar las caras visibles de esta ONG, que le debe muchas explicaciones al pas. Un pas tan golpeado por bandas terroristas no puede permitir que se compense a esta gente, que saba a lo que se meta cuando se le ocurri tomar rehenes y motivar la legtima reaccin del Estado. El Comercio. Sbado 08 de febrero del 2014 | 09:38 Ayer venci el plazo para que se alejen de sus agrupaciones polticas quienes deseen postular por otros partidos El partido poltico que lidera el ex presidente Alejandro Toledo empieza a experimentar las primeras consecuencias del polmico Caso Ecoteva. Segn fuentes de El Comercio, Per Posible es la agrupacin poltica con ms militantes que han renunciado en los ltimos meses ante el Jurado Nacional de Elecciones. Esto tomando en cuenta que ayer se venci el plazo para que los afiliados puedan renunciar a sus diferentes agrupaciones polticas a fin de participar en las prximas elecciones regionales y municipales en la lista de otros partidos polticos. Una fuente de Per Posible inform a este Diario que tan alto ha sido el nmero de renunciantes que la dirigencia ha preferido mantener en reserva la cifra exacta, pues existe la preocupacin de que esta aumente. Entre los disidentes destacan: Miguel Huacre, subsecretario nacional de juventudes, y Eduardo Marazo, secretario distrital del Callao. La razn, segn explic la fuente, se debe al malestar interno que ha generado el Caso Ecoteva. Algunos dirigentes afirman que ya no ven posibilidades en Per Posible, nos dijo. SALAVERRY RENUNCIA AL APRA El partido del ex presidente Alan Garca tambin padece la fuga de militantes. La renuncia del trujillano Daniel Salaverry es la que ms ha llamado la atencin. El dirigente era hasta hace unos das el precandidato del Apra para postular a la Alcalda de Trujillo. Segn pudo conocer El Comercio, la salida irrevocable del ahora ex aprista se debi a que cierto sector del partido de la estrella busca que Juan Namoc, tambin precandidato, sea la carta del aprismo para las prximas elecciones, previstas para el 5 de octubre. EL COMERCIO. VIERNES 07 DE FEBRERO DEL 2014 | 14:32 Analista Velit destac reunin del 2+2 porque se acord cronograma para fijar coordenadas del lmite martimo sin condiciones. El analista en temas internacionales, Juan Velit, consider hoy como "muy buenos" los resultados de la reunin del 2+2, que culmin esta madrugada en Chile tras 14 horas de dilogo entre los cancilleres y ministros de Defensa de ambos pases, para definir la ejecucin del fallo de la Corte de La Haya. Per y Chile acuerdan nueva reunin 2+2 para fines de marzo. "Son muy buenos los resultados, se ha concretado la definicin martima de la sentencia de La Haya. El tema suscitaba alguna inquietud, pues pese a que estbamos seguros de que Chile iba 171

Per Posible es el partido donde ms militantes han renunciado

"Chile acept que no hay ningn reclamo que hacer al Per"

a cumplir, en los ltimos das surgieron suspicacias respecto a que Chile poda plantear que tambin estaba en discusin la frontera terrestre, cuando solo estaba en discusin el lmite martimo, razn por la que Per acudi a la Corte de La Haya", afirm Velit en declaraciones a El Comercio. Velit considera que el vecino pas ya recoge el Tratado de 1929, que estableci el lmite terrestre, de una manera "bastante madura". Esto se refleja, agreg, en el hecho de que ya hay fecha para que los equipos tcnicos se pongan a trabajar en la fijacin de las coordenadas. CHILE HIZO REFLEXIN PROFUNDA Pero qu pas en Chile, cuyas autoridades sealaban das atrs que el cumplimiento del fallo iba a afectar el lmite terrestre y;que Per tena que adecuar su Constitucin a la Convemar, e incluso que el tringulo terrestre era chileno? Chile pondr condiciones para ejecutar fallo de La Haya. El analista explic que Chile se haba visto en desventaja con el fallo, pues la Corte de La Haya finalmente resolvi que no haba un lmite martimo ni exista tratado al respecto, como ellos afirmaban. "Hoy una corte le ha dicho a Chile que no tenan razn, sino nosotros, y nos ha cedido un rea martima que no tenamos". Velit considera que despus del 2+2 "Chile ha hecho una reflexin ms profunda en comparacin de aquella reaccin casi automtica que tiene en su poltica internacional, que consiste en dilatar la solucin de los problemas y la ejecucin de los fallos en cualquier acontecimiento". Agreg que ahora "Chile acepta que no hay ningn reclamo que hacer al Per". Para el analista, es posible que Chile ensayara un recurso de dilacin para utilizarlo como mecanismo de negociacin. Agreg que si el vecino pas continuaba en esa posicin iba a lograr alejar a algunos inversionistas privados y pblicos. Adems, subray: "La seora (Michele) Bachelet (presidenta electa de Chile) viene de ocupar un importante puesto en la ONU; Chile es miembro del Consejo de Seguridad de la ONU; el secretario general de la OEA es un chileno (Jos Miguel Insulza). Adems, su nuevo canciller, Heraldo Muoz, es un distinguido acadmico que viene tambin de Naciones Unidas".

Reconocido cocinero cuestion exigencias para nuevos catedrticos, a propsito de futura universidad de la gastronoma El reconocido cocinero Gastn Acurio critic el dictamen de la nueva ley universitaria, la misma que est pendiente de aprobacin en el Pleno del Congreso. A su criterio, las exigencias acadmicas que plantea la norma para los docentes no estaran acorde a la realidad actual. Los cuestionamientos de Gastn se dieron tras comentar la creacin de la futura universidad de la gastronoma. De aprobarse la nueva ley, Acurio no podra ser rector ni decano en dicho centro de estudios por las exigencias de la nueva norma. Los mejores chefs tampoco podran ensear all porque la ley exige que el 30% de la plana docente haya realizado estudios de doctorado. "Es una ley a la que le falta modernidad. El mundo ha cambiado, los desafos son diferentes y las oportunidades tambin, hay que tener una mirada mucho ms moderna de lo que se viene y no de lo que hay. Lo que se viene es formar personas que puedan encontrar una oportunidad en este enorme mundo de la gastronoma: en pesca, cocina tradicional, de vanguardia, mundo editorial, agricultura, boutique, fotgrafos, (profesionales) que necesitan una formacin humanista para que sean creadores", afirm Gastn en el programa "Rumbo Econmico". La nueva ley tambin plantea que un catedrtico solo podr ejercer la docencia en el nivel de pregrado si cuenta con una maestra de dos aos.

Gastn critic nueva ley universitaria: "Le falta modernidad" El Comercio. Viernes 07 de febrero del 2014 | 14:18

172

Gastn dijo que espera que la norma pueda ser perfeccionada. "Confo en que, si no es la sensatez, por lo menos la curiosidad de saber lo que ocurre (en el mundo) ayude a perfeccionar esta ley". FUTURA UNIVERSIDAD Gastn cont que la futura universidad de la gastronoma se levantar sobre un terreno de 30 hectreas en Santa Mara. "Esperamos que sea una de las universidades ms vanguardistas del mundo en gastronoma y turismo, y justo por esa actitud vengan a ella estudiantes y profesores de todas partes de mundo", seal. Explic que hoy el mundo ha cambiado y existen muchas universidades que se resisten al cambio. "(...) hay muchos profesores jvenes en el mundo que estn frustrados porque no pueden expresarse (...) queremos crear esta imagen de que en esta universidad se van a propiciar las ideas ms innovadores en el mundo del turismo y la gastronoma y ya estamos encaminados", indic. Gastn Acurio volvi a negar que vaya a postular a la presidencia en 2016. El acuerdo de libre comercio con Estados Unidos ha sido muy beneficioso para los peruanos El Comercio. Jueves 06 de febrero del 2014 | 07:02 Este mes se han cumplido cinco aos de la entrada en vigencia del tratado de libre comercio (TLC) con Estados Unidos. Y por el contrario de lo que sealaban sus crticos al momento de su celebracin, el Per se ha beneficiado tremendamente con este acuerdo. El TLC, en buena cuenta, demostr los enormes beneficios del comercio internacional libre y, al mismo tiempo, prob que era cierto lo que deca Henry George: el proteccionismo nos ensea a hacernos a nosotros mismos en tiempos de paz lo que nuestros enemigos buscan hacernos en tiempos de guerra. En los ltimos cinco aos, nuestras exportaciones a Estados Unidos han aumentado en 25%; en el 2008 eran de US$5.368 millones y para el 2013 ya representaban US$7.300 millones. Esto, a pesar de la complicada crisis econmica que afront ese pas y que redujo considerablemente su demanda por productos extranjeros. Uno de los sectores que ms se ha beneficiado con el TLC en el pasado lustro es el no tradicional, que desde el 2008 ha crecido un 40%. Dos ejemplos estupendos de este rubro son las exportaciones pesqueras con valor agregado que han crecido en 156% y las exportaciones de productos siderrgicos y metalrgicos, que han aumentado en 161%. Otro de los sectores que tambin ha sido ampliamente beneficiado es el sector agropecuario. Un sector que, dicho sea de paso, los activistas anti-TLC profetizaban sera destruido si se firmaba el acuerdo. Estos ltimos cinco aos, por supuesto, mostraron que no tenan razn. Gracias al TLC, el 90% de los productos agropecuarios ingresa libre de aranceles a Estados Unidos y las exportaciones de este sector pasaron de US$576 millones en el ao 2009 a US$1.040 millones al cierre de 2013; incrementndose as en un 80%. En estos cinco aos, adems, ha crecido el nmero de pymes que colocan sus productos en Estados Unidos. En el 2008, envos de 576 de estas empresas llegaban a tierras estadounidenses. Para el 2013, este nmero aument a 801, y el valor de sus exportaciones pas de US$191 millones a US$334 millones. El TLC, asimismo, le ha permitido grandes ahorros a los empresarios peruanos. Como ahora casi el 100% de nuestros productos ingresa a Estados Unidos sin aranceles, los exportadores de nuestro pas se han ahorrado US$996 millones en este tipo de pagos. En efecto, de febrero del 2009 a noviembre del 2012, en Estados Unidos se pag US$23 millones en aranceles, en lugar de los US$1.019 millones que se hubieran tenido que pagar de no tener el TLC. No obstante, a pesar de toda esta evidencia sobre los beneficios de abrir nuestra economa, muchos de quienes se oponan al TLC siguen siendo reacios a los nuevos esquemas de integracin que tenemos en frente. Es el mismo discurso y son las mismas voces las que lo 173

Editorial: TLC, cinco aos despus

repiten, nada ms que hoy arremeten tambin contra otras iniciativas como la Alianza del Pacfico. Afortunadamente, parece que el gobierno no est escuchando a dichas anacrnicas voces, pues luego del cambio de ministro se retom la agenda de apertura comercial, se est impulsando la Alianza del Pacfico, y se busca nuevos acuerdos con pases como India, Rusia y Turqua. Ojal que al gobierno no se le acabe esta viada y no deje pasar otras oportunidades que tambin son muy interesantes. Segn el reciente ranking de potenciales socios comerciales elaborado por Per Econmico, por ejemplo, Malasia es el principal destino potencial de las exportaciones peruanas y el tercer pas en la lista de proveedores potenciales (si se tiene en cuenta aspectos como los productos que ofrece y demanda, los costos de transporte desde el Per o su clima poltico y econmico). Sera interesante explorar mecanismos para acercar nuestro comercio an ms a destinos que a veces no son los primeros que aparecen en nuestro radar, pero que pueden ser grandes aliados comerciales. Se estima que el conjunto de acuerdos de libre comercio que tenemos ha permitido que 2.800 empresas se sumen al sector exportador. Est en las manos del gobierno seguir por este camino.

La lgica de nuestra poltica nos ha llevado a invertir prioridades. El Comercio. Sbado 08 de febrero del 2014 | 09:19 Las decisiones que tomamos o dejamos de tomar nos conducen por vas que, con el tiempo, se vuelven determinantes. Cuanto ms se avance por caminos especficos, dar marcha atrs conlleva costos tan altos que resulta menos problemtico seguir la flecha. Sostengo que la consecucin del modelo econmico de mercado en el Per se explica, en gran parte, por este path dependence. Cuando se adoptaron las medidas de ajuste en los noventa, nos encaminamos por los senderos del Consenso de Washington. El cambio de milenio (recesin econmica y final del autoritarismo), empero, constituy una coyuntura crtica: se poda persistir en el neoliberalismo o ensayar alternativas. Se eligi lo primero. Desde entonces, los gobiernos sucesivos incluyendo a un contestatario Humala asentaron estas medidas y las convirtieron en poltica de Estado, de tal manera que parecen irreversible; al menos hasta una prxima coyuntura crtica. No se trata entonces de un triunfo del paradigma neoliberal en el plano de las ideas, sino sobre todo del resultado de acciones y omisiones polticas. As como el path dependence (a.k.a. piloto automtico) nos ha conducido al actual modelo de crecimiento econmico, tambin nos ha llevado a un camino ciego, sin salida, en el plano de la reforma estatal. Por dcadas, diversos gobiernos han postergado reformulaciones de polticas sectoriales en reas como educacin, salud y seguridad. Las nefastas consecuencias resienten la construccin de un Estado que haga sostenible el buen momento de las macrocifras. En primer lugar, no se han generado materias grises para el diseo de polticas. Cuando por casualidad aparece un ministro con voluntad de cambio, importa especialistas del sector no gubernamental o de la cooperacin internacional. A la primera crisis de gabinete, el proyecto se trunca. En segundo lugar, los intereses de las burocracias respectivas (magisterio, federacin mdica, polica) privilegian el statu quo; son reactivas a las iniciativas de reforma y caen en una lgica reivindicativa antes que propositiva. La prioridad es la huelga; se descuida la capacitacin. En tercer lugar, se asienta una cultura poltica mediocre en la cual se pierde el horizonte de servicio al ciudadano. Bajo esta costumbre, el servicio estatal se convierte en un favor y no en un derecho. Cada nueva administracin ha profundizado la dejadez institucional. Estemos a favor o en contra de sus preceptos ideolgicos, el path dependence neoliberal tiene objetivos articulados. En cambio, el path dependence de la no reforma es incierto, catico y perjudicial
174

"Camino ciego". Por Carlos Melndez

para las expectativas de pas. El problema de fondo es que las caractersticas reseadas ausencia de tecnocracia, burocracias conservadoras y postergada cultura de servicio pblico se reafirman estructurales, permanentes y obstaculizadoras para los esfuerzos de los mandatarios de turno. La lgica de nuestra poltica nos ha llevado a invertir prioridades: interesa ms saber cmo ganar una eleccin que cmo gobernar; importa ms el outsider de moda que un equipo programtico. El optimismo econmico (y su celebracin) es cmplice y distractor porque, unos pasos ms all, ya no hay camino por donde avanzar. No hay un adelante. El Comercio. Sbado 08 de febrero del 2014 | 08:23 La libertad econmica es reconocida como la mejor aliada de la conservacin ambiental. Editora Central La libertad econmica es reconocida como la mejor aliada de la conservacin ambiental. La buena salud de los ecosistemas es mayor en los pases donde el libre mercado y comercio estn enraizados, y los derechos de propiedad garantizados. En 1993 Terry L. Anderson public Ecologa de mercado, un libro que analiz tales vnculos y, de paso, acu el trmino. Para Anderson, el asunto conocido tambin como ambientalismo de libre mercado se fundamenta en la teora austraca de economa, la de eleccin pblica y la de los derechos de propiedad. La real preocupacin ambiental pasa por promover el crecimiento econmico. Al mejorar la calidad de vida de las personas, facilitarles el acceso a la propiedad y al ahorro, se convierten en ciudadanos ms responsables y con capacidad de exigir y ejercer sus derechos, incluido el de consumidores. En una sociedad prspera los consumidores crean la demanda y los productores responden. As vemos el auge de lo orgnico, lo saludable, del comercio justo. Buscan vivir en un ambiente sano y exigen leyes: reduccin de la contaminacin, creacin de espacios para el disfrute del aire libre, proteccin de la biodiversidad, entre otros. Esto no ocurre donde impera la pobreza. En los pases pobres la poblacin lucha para sobrevivir. En 1999 el presidente del Instituto para Ciencias Regulatorias, Alan Moghissi, lo explicaba as: Cmo puedo explicar a un padre de escasos recursos, que vive en el bosque tropical brasileo y que tiene hijos hambrientos y enfermos, que no puede cortar rboles porque ello afecta la biodiversidad?. Es un hecho que a ms pobreza, menores sern las posibilidades de proteger la naturaleza y dictar polticas de desarrollo sostenible, crendose un crculo vicioso de destruccin y profundizacin de la miseria. La naturaleza es libertad, y esa misma libertad en el terreno econmico permite su conservacin. Una mirada a los pases de economas socialistas o cerradas da una idea del impacto negativo de ese sistema. Donde los recursos naturales son propiedad del Estado y explotados por este, donde las tierras son de todos es decir de nadie-, poco importa su agotamiento. Si Finlandia sigue generando fuertes ingresos por la trasformacin de la madera de sus bosques (sin conocer el problema de la deforestacin y menos de la tala ilegal) es porque esos bosques tienen dueos, y ellos son los primeros en velar por el uso adecuado y el valor de lo que hay en su propiedad. En noviembre de 1989 la gente tir abajo con pico, palo y martillo el muro de la Repblica Democrtica (bien elstico el trmino) Alemana. Poco a poco cayeron los pases de la rbita sovitica y, amn de la sistemtica violacin de derechos humanos, se revel la gran debacle ecolgica que se viva en esos pases sin libertades, colectivistas y sin propietarios. Contaminacin, naturaleza arrasada, tecnologa obsoleta que envenen el ambiente, fue el regalo del socialismo, mientras que en los pases donde se abran paso la libertad y el libre comercio, el verdor est ganando la batalla. Digan lo que digan. 175

"Libertad y conservacin", por Martha Meier Mir Quesada

Incln, 07 de febrero de 2014. www.presidencia.gob.pe. Justo produccin, tecnologa y riego es lo que nos trae ac a un grupo de tacneos, puneos, moqueguanos, de todo sitio, que vienen por un sueo de construir desarrollo en una tierra bendita que es Tacna y saber lo que es el sol tacneo en la tarde, como nos quema, y cuando estamos trabajando la chacra como se sufre, como se suda para hacer que la tierra produzca frutos para despus llevarlos al mercado, hay que alquilar movilidad, llevarlos a Tacna, a Moquegua, a Lima, Ica o al extranjero, todo depender qu tan preparados estemos porque ya la tierra esta ac y yo la veo verde an a pesar de la escases de agua, porque lo que hemos hecho es abusar de los pozos con lo cual hemos estado sacando el agua y despus viene un proceso de salinizacin del agua, porque como sale el agua del subsuelo entra el agua de mar y entra con sal y malogra los cultivos y todo esto nos genera un nuevo problema que es que ya nuestra tierra est cansada, no produce lo que debiera producir y tenemos que recurrir entonces a los abonos, si son abonos qumicos nuestros productos no tienen la misma calidad que el abono orgnico y todo esto es complejo. Ustedes han entrado a una actividad compleja, la gente compra en el supermercado su organo, su cebolla, su pprika y la come en su casa, muchos no sabe de dnde han salido, sin embargo eso tiene un origen, que es el trabajo y eso es lo que hoy da nos une ac como padres, madres, jvenes, hijos en una comunidad que est luchando por tener algo. No s cuntos aos tiene esta comunidad pero recin les ponen la electricidad y eso ya es un cambio porque ahora van a tener luz, no van a estar con la linterna, con la vela o el mechero y adems llega la cocina a gas con su baloncito, llega el subsidio Fise (Fondo de Inclusin Social Energtico) para abaratar el gas y entonces va cambiando la vida, todo eso lo vienen articulando ustedes, los fundadores de (Asociacin de Vivienda) Protter, todo eso lo han venido ustedes construyendo. Sus hijos ya no van a ver eso y es bueno, porque sus hijos merecen una mejor vida que la que tenemos nosotros, y ese es el secreto de la vida, ustedes estn sacrificndose para mejorar las condiciones de vida de la siguiente generacin, que ya no va a invadir porque ya est la propiedad, la siguiente generacin va a acostumbrarse desde nio a tener electricidad y ojal que pronto, si ese expediente tcnico est bien, les ponemos el agua y el desage y as avanzar poco a poco, resolviendo los problemas que tienen. Esta represa, cmo se llama Tito (Chocano, alcalde del distrito de Incln), Yarascay, ya la hemos aprobado, esa represa la hemos aprobado hoy da en el compromiso. Gracias por aplaudir pero en verdad no tienen que agradecerme, se lo merecen porque no es plata ma, es plata de todo el pueblo peruano que est poniendo esta represa de Yarascay, ahora hay que trabajar para que eso se cumpla porque ya est el compromiso pero tenemos que trabajar, no es solamente el Presidente de la Repblica porque este proyecto me lo tienen que dar y eso lo tiene que hacer su gobierno regional o su alcalde para yo soltar la plata, porque la plata no sale de mi bolsillo, es de los impuestos que pagan, del trabajo de todos, entonces yo tengo que cumplir ciertos requisitos para soltar la plata porque despus yo voy a rendir cuentas al pas de todo lo que se est invirtiendo. Entonces, esto involucra un compromiso, cuando ustedes aplauden la represa no es que les cae del cielo, nada es gratis en la vida, alguien est pagando esto, son decenas de millones de soles que alguien los pone, o que todos lo ponemos, entonces lo que tenemos que hacer es mirar las cosas como adultos, como personas responsables que sabemos trabajar, que no somos haraganes, sabemos vivir de nuestra chamba y esto va a ayudar a seguir viviendo de la chamba, pero que esto sirva para mejorar nuestras condiciones de vida y de nuestros hijos. Qu les pido yo con todo esto, que les digo, que se comprometan ms con su familia, que se comprometan en que estos chicos sean mejores que ustedes, no porque ustedes sean malos 176

Discurso del Presidente de la Repblica, Ollanta Humala en la ceremonia de inauguracin de obras de mejoramiento y ampliacin del servicio de electrificacin rural en 14 caseros, distrito de Incln, Tacna

sino que tenemos que superarnos y cmo podemos hacer eso, con la educacin que puede cambiar las cosas, la educacin es hoy da la principal herramienta de la transformacin, yo tambin vengo de una familia de provincia, de distrito, del interior, pero gracias a la educacin estoy aqu, y cada uno de estos chicos y chicas puede cambiar la vida de ustedes y puede cambiar la vida de su regin, de su distrito, de su pas, solo necesitan una oportunidad, mejor dicho, necesitan una oportunidad y estar preparados para esta oportunidad porque de nada vale que pasen las oportunidades si ustedes no estn preparados, lo importante es que estn preparados para la oportunidad y para que estn preparados tienen que estar instruidos. Por eso tambin viendo este problema particularmente en las comunidades, en los pueblitos as chiquitos, es que hemos creado el programa Beca 18 para esos chicos y chicas que tienen buen rendimiento en el colegio, que se dedican a estudiar en vez de estar de holgazanes, pero no tienen plata para la educacin superior. Esos chicos y chicas que no tiene plata, que tengan la oportunidad a travs del programa Beca 18 a una educacin superior y con esa educacin superior no los van a estafar, si no saben leer ni escribir no pueden ni siquiera firmar un contrato, van a tener que poner su huella digital, si sus hijos saben leer y escribir, tienen educacin superior, van a saber producir la tierra y no la van a vender barata. Esto ha costado trabajo, vivir en esteras, porque muchas son invasiones, los sacan y vuelven, y estn en ese plan, en parte el Per se ha construido as, la costa sobre todo, pero que sea realmente para la gente que no tiene techo, no al que tiene ya techo en Tacna y quiere ac, el ambicioso, cuando hay otros que no lo tienen, a ese tipo de gente seprenlo porque de ah vienen las mafias que se apropian de terrenos y comienzan a explotar a cada uno de ustedes, los amenazan con armas, con violencia y entonces viene el miedo y nosotros tenemos que estar curados de esas cosas. Por esto es que estoy ac hoy da para darles un proyecto que ustedes queran, de electricidad, si hay ms todava porque esto no se acaba, imaginmonos que esto es lo ltimo que ustedes necesitan, la electricidad, y ya no necesitan nada ms, qu sera la vida, nos han acostumbrado en la vida a trabajar y a luchar, no a mendigar, las cosas no caen del cielo, as nos han acostumbrado y as acostumbren a sus hijos, que nada es gratis, que todo cuesta en la vida, el agua, el aire, la tierra el trabajo, la educacin, superarse, tener xito cuesta, lo ms fcil es envidiar al que tiene xito, lo ms difcil, por la legal, tratar de competir con el que tiene xito. Entonces aqu tenemos que comprometernos a que esta electricidad sirva para beneficiar a nuestras familias pero que tambin sirva para ser ms competitivos, para que a travs de la electricidad en nuestra casa no nos quedemos en la noche a tirar trago con el vecino sino que nuestros hijos aprovechen en estudiar esas horas de noche que ya tienen luz. Que podamos, el pap y la mam, al regresar del trabajo ver a nuestros hijos, conversar un poco con los chicos que no los vemos en el da, que sirva para unir a la familia, para consolidar la economa y que tambin sirva para colocar industria, que sirva para que d algn negocio, algo productivo y van a ser ms competitivos. As como esta comunidad Protter, hay muchas en el Per, por qu ustedes tienen luz y otras no? bueno, son muchas circunstancias pero ustedes estn compitiendo con otras comunidades que estn sembrando lo mismo que ustedes y que estn en las mismas condiciones que ustedes, as que llegar al mercado con sus productos el que lo venda con mejor calidad y con ms eficiencia, no el haragn que mira nada como la tierra produce y da algo. Esto les digo porque quiero que ustedes se mejoren, que sean ms eficientes, que ustedes mismos se auto exijan, ahora que tienen electricidad squenle provecho, vendr el agua, squenle provecho, viene Pensin 65 a los que les corresponde, viene Beca 18 a los chicos que quieren seguir estudiando y los padres compromtanse a que sus hijos vayan a la escuela y ustedes al campo, no sacrifiquen el futuro de ustedes y de sus hijos mandando al campo al hijo cuando tiene que estudiar porque ese chico cuando crezca alguien lo tendr que mantener y lo que necesitamos es que estos chicos y chicas, que confan en ustedes ciegamente, que no dudan que ustedes estn defendiendo su futuro, lo hagan bien, ellos confan en ustedes, ellos 177

ni saben quines estn parados ac, pero confan en ustedes, su pap y mam, no los defrauden, nosotros les ponemos la electricidad pero con eso yo no les voy a solucionar su vida, les estoy dando un instrumento ms para que resuelvan sus problemas, para que sean felices, la electricidad per se no les va a dar la felicidad ni les va a resolver los problemas si ustedes no saben emplearla con habilidad y con eficiencia y por lo tanto ah la tienen y que les sirva. Muchas gracias a todos ustedes.

Locumba, 07 de febrero de 2014. www.presidencia.gob.pe. Muchas gracias queridos compatriotas Hoy da estamos llegando al final de esta reunin de trabajo, denominada Consejo de Ministros Descentralizado, que con mucho orgullo lo hacemos en Tacna, una regin histrica y heroica de nuestra patria y sealando que hoy da Tacna no pierde, hoy da Tacna gana y que el fallo de La Haya tampoco le ha hecho perder nada a Tacna. Creo que es importante reivindicar a Tacna y es importante reivindicar nuestra historia. Quiero sealar adems de esto que el Gobierno Central est llegando despus de la interaccin que ha habido con los alcaldes provinciales, asesorados por los alcaldes distritales que son los que conocen lo que est pasando el da a da en sus localidades igual que los provinciales y en las reuniones que estamos teniendo en el otro ambiente con otros alcaldes distritales que se estn juntando en la mancomunidad y otros ms que han querido dialogar conmigo, estamos alcanzado un compromiso que supera los dos mil millones de soles, estamos en aproximadamente dos mil 45 millones de soles y la idea es subirlo ms. Lo importantes es que hemos escuchado los requerimientos de los alcaldes con una poltica de administrar y conducir el pas con dos visiones: una multisectorial que me dan los ministros y una territorial que me la da el presidente regional, los alcaldes provinciales y los alcaldes distritales. De tal manera que eso nos permite dos formas de ver el pas, no es suficiente solo una radiografa sino ahora le estamos haciendo una tomografa, lo que nos permite atacar estos bolsones de pobreza, de inclusin, de injusticia, de olvido, entre otras cosas ms. Esto que se entienda, es una tarea, una poltica del Gobierno en todas las regiones del pas, hoy da corresponda a Tacna dentro del plan de trabajo que nos hemos trazado, hoy da corresponda a Tacna darle esta buena nueva de una serie de proyectos emblemticos que la poblacin esperaba, pero tambin necesito del presidente regional, de los alcaldes, el compromiso que, como lo ha dicho Fidel (Carita, alcalde de Tacna) es un tema de trabajar en coordinacin, que nos ayuden en presentar los expedientes tcnicos porque como lo he dicho en la Plaza, estos 2 mil 45 millones de soles y que ojal pueda subir, es plata del Estado y pertenece a todos los peruanos y por lo tanto para entregarla, para el financiamiento necesito determinados pasos previos que tienen que hacer los alcaldes, como los expedientes tcnicos, viabilidad, factibilidad, una serie de procesos que nos permitan a nosotros entregar el dinero, transferir las partidas a fin de tener la tranquilidad para rendir cuentas de que los recursos que estn saliendo del impuesto que pagan todos los peruanos vayan a obras que tengan un buen fin y que beneficie a los peruanos y peruanas. Eso es fundamental, esa es la regla de la democracia y la transparencia para poder nosotros estar en condiciones de rendir cuentas al pas de todo lo que se utiliza del erario nacional. Para eso tambin invoco a los seores alcaldes y al gobierno regional a que por favor pongamos atencin en que estos proyectos se ejecuten, porque no es suficiente el compromiso que hoy da suscribimos sino la atencin que ustedes le pongan da a da que el proyecto avance. Interactuar con los ministros esa es otra de las fortalezas que se genera en los CMD (Consejo de Ministros Descentralizado), que los alcaldes pueden en estos momentos, como se ha venido 178

Discurso del Presidente de la Repblica, Ollanta Humala en la ceremonia de clausura del XI Consejo de Ministros Descentralizado que se realiz en Locumba, Tacna

haciendo, hablar con el ministro y ver los problemas pequeos que si no se hubieran conversado y se ponen en un papel probablemente ni se entienda o simplemente entra a un archivo porque no se comprendi cul era la urgencia, cul era la necesidad, no se tuvo la facilidad de absolver las dudas y las preocupaciones que pueda tener el ministro para determinado proyecto. Por eso es fundamental que en este CMD los alcaldes hayan estado junto con los ministros interactuando y en el transcurso todava, si tenemos un tiempo, podrn interactuar ms porque los ministros van a permanecer un rato ms, pero adems de esto tambin invocar, particularmente porque este ao es de elecciones regionales y municipales, campaas, que estos recursos vayan a donde se est transfiriendo, a la escuela, al puente, a la carretera, no a la pancarta, no a la porttil, no a las propagandas radiales o televisivas, eso sera delito y se pueden ir presos, as que por favor no mezclemos las cosas, esto lo digo particularmente y claramente para los que con legtima expectativa quieren seguir sirviendo a su pueblo y quieren ir a la reeleccin, eso tiene que quedar claro. El otro tema es que hoy da tenemos nosotros que saludar y felicitar la visin de los alcaldes, de su presidente regional, porque entienden que Tacna no puede vivir asilada, que requiere de la interaccin no solamente de las regiones que la circundan como es Puno y Moquegua, sino tambin requiere del comercio que se viene generando con Chile, particularmente en Arica, y esto dinamiza la economa, por lo tanto Tacna, con esta visin de desarrollo que tienen sus alcaldes plantea un escenario nuevo en el cual se combinan un conjunto de actividades econmicas, productivas, una visin de la necesidad que Tacna tiene de fortalecimiento hdrico y de la ampliacin de su frontera agrcola. Tambin se puede ver y me llevo esa visin de autoridades locales y regionales que quieren y valoran sobre todo la paz social y que aqu estn apostando por el desarrollo, el profesionalismo de tener una poltica de gestin y de buena relacin con el Gobierno central para poder sacar rpidamente los proyectos que requiere Tacna. Saludo que, como decimos los alcaldes, la tengan clara sobre qu cosa es lo que necesitan. No he escuchado de algn alcalde que me haya pedido monumentos, obras elefantisicas, sino estn pidiendo lo que realmente quiere su gente, estn pidiendo agua y desage, agricultura, saneamiento, lo que necesitan son reglas claras en materia ambiental, el desarrollo de actividades en pesquera, planteamientos que son totalmente sensatos y adems que muchos alcaldes han hecho su tarea en el buen sentido de tener listo sus proyectos, y hemos recibido varias cajas llenas de proyectos que ahora vamos a tener que chequear, ver preguntarles a ustedes, esto involucra que muchos alcaldes tendrn que hacer el esfuerzo de viajar a Lima para hablar nuevamente con el ministro para que los proyectos vean la luz prontamente y no sean solamente proyectos, necesitamos que se conviertan en hechos. Por eso saludo a todo el gobierno regional y a todos los alcaldes de Tacna, saludo a todos los ministros asesores, al superintendente de Sunat, a todos los que han estado presentes este da trabajando de la mano y a travs de todos ustedes al pueblo tacneo, ese pueblo valeroso al cual le tengo una eterna gratitud. Voy a clausurar este evento, este Consejo de Ministros Descentralizado simplemente sealando que, solo se puede ir rpido pero juntos vamos a ir ms lejos. Muchas gracias.

Discurso del Jefe de Estado, Ollanta Humala, durante un encuentro con la poblacin de Locumba, en el marco de la XI sesin del Consejo de Ministros Descentralizado de Tacna

Locumba, 07 de febrero de 2014. www.presidencia.gob.pe. Muchas gracias a todos ustedes. Hoy da quiero saludar a todo el pueblo de Tacna, es una coyuntura importante porque hemos delimitado definitivamente nuestra frontera con Chile. 179

Sabemos que tal vez Tacna no ha obtenido lo que esperaba, pero de todas maneras no podemos decir que ha perdido porque hoy da ya nuestros pescadores van a acceder a la pesca de altura sin necesidad de estar pidiendo permiso o estar siendo detenidos por el pas del sur. Adems de esto, quiero sealar que en Santiago ha habido una reunin 2 + 2, donde han estado nuestra Canciller y nuestro ministro de Defensa y ya el Gobierno de Chile a travs de su Capitana de Puertos ha solicitado a su Poder Judicial que deje sin efecto la retencin o multas a nuestros pescadores que estn detenidos en la zona de Arica. Eso es una muestra de que se viene trabajando con patriotismo, responsabilidad, seriedad y con la firmeza que se requiere. Un pas soberano es libre para haber llevado una causa nacional a una corte internacional y que se cumpla esa sentencia. Hoy da tambin estamos sealando que el da de hoy est saliendo dos naves para ir a todo el territorio de mar que la corte nos ha otorgado. Hoy da ponemos pie tambin en nuestro mar de dominio martimo. Un saludo a nuestra Marina, a nuestros equipos de investigacin ocano grfica, que sern los que van a determinar qu potencial tenemos para la pesca, para el Per y particularmente para el pueblo de Tacna. As que vamos a seguir trabajando en mejorar la situacin de nuestros pescadores, armadores, y queremos la pesca de consumo humano. Pero tambin como lo dije en la maana cuando no estaba el sol a punto y que hoy da estamos, yo por lo menos lo estoy gozando, porque este era el sol que extraaba desde el ao 2000 cuando estaba en Locumba, en el fuerte Arica, con mis soldados seal que para m es emotivo estar presente en Locumba. Yo he venido ac cuando haba que venir a hacer la peregrinacin al seor de Locumba, nos venamos desde el fuerte Arica, a pie, para la misa y para participar en todos los eventos festivos. He venido ac cuando venamos a hacer las competencias corriendo desde el puente donde est el puente Gloria hasta ac y he recorrido estas zonas porque he cubierto los procesos electorales cuando he estado ac. Por lo tanto, creo conocer un poco de esta regin bendita, a la cual la quiero mucho y por eso ahora que el destino y ustedes me ponen de presidente, estoy tratando de dar a Locumba y a Tacna esas reivindicaciones que faltan, probablemente no resolvamos todos los problemas, quin puede decir que resuelve todos sus problemas, pero estamos dando un paso importante. Los he escuchado a los alcaldes, muchos decan ac no ha llegado un presidente y muchos decan a nosotros durante muchos aos nos han prometido muchas cosas, el Per est lleno de promesas, es verdad, pero nosotros no queremos ser una promesa ms, por eso venimos ac con todos los ministros, nos soleamos con ustedes y venimos a decir lo que estamos haciendo, todava no ha terminado el Consejo de Ministros pero sabamos que estaban esperando ac, algunos se han tenido que retirar porque ya estaba el sol ms fuerte, era hora de almuerzo y han llevado a sus hijos a almorzar, para eso estn las cmaras de la prensa que cubrirn esto. Todo esto que se ha dicho se va hacer y no se va hacer solamente para cumplir con la foto, sino porque la gente lo necesita. Sabemos que ac hay agricultores, que Tacna es una regin de agricultura, comercio, minera y pesca y todo tiene que convivir en paz y esa es la tarea que tienen las autoridades regionales, provinciales y distritales, porque cada uno tiene sus propios intereses de grupo, individuales, y quiere hacerlo prevalecer sobre el otro, por eso se crean la justicia y las leyes, porque tratamos de convivir en paz, donde los agricultores, los mineros, los pescadores, los transportistas, los comerciantes, todos vivan en paz, a travs de normas y que esto nos permita crear una sociedad donde nuestros hijos se cren bien, en seguridad, etc. Por eso venimos trabajando este proyecto de inclusin social. Adems de lo que se ha sealado siempre traemos algo para nuestro distrito, para nuestras provincias y para el distrito 180

de Locumba, justo estaba hablando con Jos Luis, para ayudarlos a hacer el estudio, porque todava no hay estudio y tenemos que trabajarlo juntos, y el financiamiento para la planta de tratamiento de agua de residuos slidos de Locumba. As tambin hemos quedado con Ren en hacer un reservorio para que Locumba tenga mejor calidad de agua. Eso es para Locumba. Tambin para la irrigacin de las partes altas vamos a fortalecer la laguna Ricota para poder tener el agua y tener una mejor agricultura. Tambin para la ciudad de Tacna nos han pedido el proyecto de agua y desage, no tien el expediente, as que vamos a trabajar para que lo hagan y financiarles el agua y desage para la ciudad de Tacna. No est bien que nuestras ciudades todava tengan el problema del agua y desage. Esta es una tarea a nivel nacional, no es fcil porque gran parte del pas se ha ido construyendo a travs de invasiones, que se ponen en el arenal y despus poco a poco van construyndose, no es que llegue primero el Estado, el estado llega al ltimo, primero llega el poblador con sus esteras y despus de 10 aos, 20 aos, llega el Estado. Eso tiene que cambiar, pero tambin tenemos que cambiar nosotros porque apenas ven una carretera ya lo invaden, est bien la tierra es para el que la necesita pero no para el que tiene casa y quiere tener otra casa ms. No podemos permitir que el vivo viva del tonto. Por eso los alcaldes y el presidente regional tienen que ayudarnos en esta tarea porque hay gente que no tiene techo y hay gente que tiene ms de un techo y lo consiguen con invasiones y comienzan a traficar el terreno y al final quin les paga, la gente del pueblo, los ms humildes, porque viene la violencia, la injusticia, el crimen, los delitos, por eso tenemos que poner orden. Para eso tenemos que trabajar con la polica y con sus autoridades locales y regionales. Asimismo, cuando hablbamos de un gobierno de inclusin social estamos hablando de un gobierno que ahora est invirtiendo ms de 2000 millones de soles en Tacna, empezando por los programas sociales. Vamos ampliar los programas Pensin 65, Cuna Ms, el programa de Beca 18 lo estamos ampliando porque sabemos que hay ms jvenes en situacin de pobreza que requieren una oportunidad para estudiar en una universidad o en un tecnolgico. Hoy da el que no tiene estudios superiores no sale de la pobreza y el Estado poco va a poder hacer para sacarlo de la pobreza, por eso es fundamental la educacin y eso tiene que hacer los padres y madres de familia. Tienen que entender que para conservar la tierra tiene que estar preparados, instruidos, sino se las van a comprar barata, los va a estafar y despus no van a tener nada que dejarle a la siguientes generaciones. Por eso queremos darles la oportunidad a los jvenes con Beca 18, Beca Presidente de la Repblica, para que puedan salir o a la capital o fuera del pas a estudiar, lo nico que les pido son que regresen a trabajar tres aos en su tierra, nada ms y de ah que sigan para adelante. Tambin dentro de lo que es el tema educativo estamos invirtiendo en el distrito de Locumba 2.6 millones de soles para mejorar los centro educativos con mobiliarios y vamos a seguir trabajando. Jos Luis me seal que requieren un centro hospitalario, si tienes el expediente tcnico dmelo y ya vemos cmo lo financiamos para ponerles un mejor centro de salud para mejorar la salud de ustedes. Ojo, si no hay expediente tcnico no puedo poner la plata, porque como la plata es de todos, no es mi plata, yo tengo que cuidar los recursos, as que lo mnimo que necesito es saber a travs de un expediente tcnico la viabilidad, quines se van a atender, lo que pide un expediente, porque antes ha habido tanto robo, tanto corrupto, que ahora con expediente tcnico para asegurarnos todos de que esto vaya bien. Entonces te ayudo si quieres a hacer los expedientes tcnicos pero sin expediente tcnico no suelto ningn centavo. Asimismo, tenemos que trabajar actividades productivas, que no es simplemente tratar de presionar a un gobierno de mantener actividades que ya no tiene futuro, tenemos que mirar el 181

futuro y eso les digo a los diferentes gremios que quieren amarrase a una actividad que ya no tiene futuro o est daando la economa del pas, porque como presidente tengo que pensar en los 30 millones de habitantes y que la economa tiene que seguir para adelante, entonces a los que se aferran al pasado les digo cambien porque si no se van a quedar en una isla del pasado. Para cambiar hablemos entonces en otro nivel, hablemos de cmo podemos ayudarlos como gobierno a cambiar. Queremos mejorar por ejemplo la zofra Tacna, que no sea como la hemos visto en el pasado, queremos darle futuro a la zofra Tacna. Para eso, necesito que discutamos cul es el futuro, no que nos queremos quedar en el pasado, yo no me quiero quedar en el pasado y creo que nuestros hijos estn mirando hacia adelante, no atrs. Por eso creo que hoy da tenemos que plantear frmulas inteligentes para que Tacna sea un emporio de desarrollo econmico y que as sea el ejemplo no solo de otras regiones sino para nuestros vecinos del sur, que vienen muchas veces ac a hacer turismo de salud, gastronmico, que bien que vengan, que gasten su plata ac y hay que atenderlos bien para que sigan metiendo ms plata en el Per y eso mejore nuestra economa y eso va a mejorar nuestra ciudad y la economa de nuestras familias. Necesitamos nosotros avanzar en el desarrollo carretero de conectividad, ya lo ha dicho Carlos (Paredes) las carreteras. He trabajado en Challapalca y s cuando el alcalde dice que nos demoramos cuatro horas para bajar a Tarata y de ah eran dos horas para bajar a Tacna y de ah parbamos en el restaurante a la salida donde almorzbamos, conozco ese tema. Por eso, estamos empeados en construirles su carretera, para que esas cuatro horas de Challapalca a Tarata sean 45 minutos, que se puede hacer. As que eso estamos trabajando, ese es nuestro compromiso de asfaltar carreteras para aminorar los tiempos que hoy da nuestros pobladores alto andinos demoran en bajar a la capital o a la costa, o en subir. Asimismo, integrarnos con la regin de Puno para tener acceso a la zona del altiplano, eso genera un mercado econmico importante para Tacna. Asimismo, el gobierno regional se ha comprometido a conectarnos con la Interocenica, a travs Candarave, esperamos avanzar con esa carretera para que tambin Tacna pueda conectarse a la Interocenica y salga para el Brasil y Bolivia, es decir integrar Tacna a un circuito econmico comercial que levante a esta regin heroica donde nace la patria. Vamos a seguir trabajando nosotros, todava faltan otros ministros que van a seguir exponiendo cules son los compromisos, estn exponiendo una serie de sectores y cuando terminen vamos a hacer un acta y publicarlo para que cada uno de ustedes tenga conocimiento de cules son nuestros compromisos. Nosotros no nos corremos de nuestros compromisos, trabajamos para que estos compromisos vayan adelante, porque este gobierno no tiene el temor de salir de Lima y no tiene ningn problema de ir a Challapalca, a Tacna, a Tumbes y a todas las regiones del pas. Creemos que el Per tiene que gobernarse, no desde Palacio de Gobierno, si no desde las regiones, de la mano con sus alcaldes, su presidente regional, escuchando sus movimientos sociales, buscando resolver cada problema que plantean ustedes, ese es mi trabajo, para eso estoy de presidente, para tratar de resolver los problemas, pero en justicia dentro de las normas y que no perjudique a nadie. Eso es lo que quiero hacer y quiero decirles a ustedes para terminar muchas gracias a todos ustedes que me apoyaron y que si no fuera por el apoyo de ustedes no estara aqu parado. Muchas gracias a todos ustedes porque en el ao 2000 me apoyaron para hacer una gesta que ayud a terminar con la dictadura y a respirar democracia, que eso es para todos. Muchas gracias a todos ustedes, que viva Locumba, que viva Tacna y que viva el Per.

182

Locumba, 07 de febrero de 2014. www.presidencia.gob.pe. Muchas gracias, primero mi saludo a Tacna la heroica, a travs de sus autoridades regionales, provinciales y distritales al pueblo valeroso de Tacna. Este Consejo de Ministros Descentralizado para m es, en lo personal, simblico hacerlo en Locumba, porque -como todos saben- una etapa importante de mi vida la viv aqu en Locumba, particularmente en este pueblo y en el fuerte Arica. Gracias al apoyo del pueblo de Tacna pude llevar a cabo una accin de la que me siento muy orgulloso y que en algo contribuy en la cada de un rgimen ilegal e ilegtimo y que permiti abrir las puertas a la democracia. Adems de esto, quiero agradecer al alcalde anfitrin en Locumba, al presidente regional, a todas las autoridades presentes, a los congresistas de la Repblica por Tacna, a Natali (Condori), a Juan, a los gobernadores y a la prensa que ha venido hoy da a cubrir este evento importante para el pas y para Tacna. Los Consejos de Ministros Descentralizados son la elaboracin del presupuesto multianual, que es lo que requerimos nosotros para establecer metas a largo plazo, a mediano plazo y poder entender cules son las aspiraciones del pueblo de Tacna, de un distrito, una provincia, que tiene el legtimo derecho de plasmar su voluntad de tener una oportunidad. Por otro lado esto ayuda a fortalecer la sensibilidad que debe tener todos los Ministros de Estado, de que el pas no se gobierna desde Lima, el pas se gobierna en todo el territorio nacional desplazndonos, viajando, sintiendo el calor de Locumba. Hablaba con muchos ministros, son muy pocos los que han pasado por Locumba. Ahora yo quiero que Locumba pase por ustedes. De esta manera, sentir si Locumba es as, cmo sern los pueblitos ms arriba. Y que vean que las necesidades. Tal vez para Lima hablar de un puente modular, una carretera no es importante por los montos, pero para el pueblo de Tacna, Candarave es vital, o el tratamiento o el represamiento de agua para proyectos de irrigacin es fundamental para ac, tal vez en otros lugares no se preocupan de dnde viene la pprica, la oliva, el aceite, las aceitunas, porque lo compran en un supermercado y no saben todo el esfuerzo que requiere traer estos productos en las mejores condiciones y colocarlas en el gran mercado de Lima o en mercados internacionales para que lo puedan consumir, pero no saben todo el esfuerzo que hace el pueblo sacando agua del subsuelo a travs de pozos tubulares, y que esto va a generando un problema de salinizacin de la tierra. Tal vez necesitamos recordar un poco lo que significa Tacna para el Per, lo que ha vivido Tacna, y por eso queramos hacer aqu este Consejo de Ministros Descentralizado nmero once. Tambin sealar que sabemos que despus de este fallo de La Haya hay algunas incertidumbres del pueblo de Tacna. Hubiramos querido un fallo al cien por ciento, pero ha sido un fallo ganador para el Per, porque ha reivindicado 50 mil kilmetros de mar que hoy da pasa a la jurisdiccin nacional. Ahora tenemos que trabajar de la mano con los pescadores, con toda la gente que hoy da vive del comercio binacional Tacna - Arica, con todo lo que es el sistema productivo de Tacna, su agricultura, minera, haciendo un balance del desarrollo. Ninguna actividad debe ser vital para Tacna, la vitalidad de Tacna debe ser la diversificacin de sus actividades, no solamente la minera, necesitamos la agricultura, cuidar nuestro medio ambiente, promover el comercio y las inversiones, fortalecer las provincias altoandinas de Tacna. He tenido la suerte tambin en el ao 87 de trabajar en Tacna, de repente muchos no me han visto pero yo trabajaba en Challapalca, conozco la Caldera del Diablo, he vivido ms de un ao 183

Discurso del Presidente de la Repblica, Ollanta Humala Tasso, en la inauguracin de la XI sesin del Consejo de Ministros Descentralizado en la localidad de Locumba, provincia de Jorge Basadre, regin Tacna

en esa zona. Por lo tanto s que esa zona que pertenece a Tacna tambin requiere apoyo del Estado, requiere su carretera, electrificacin, agua y desage, en otras palabras requieren oportunidades para poder desarrollarse. Por eso estamos aqu para escuchar a sus autoridades y para que ustedes escuchen el planteamiento que venimos trayendo. Este Consejo de Ministros Descentralizado es la consecucin de una reunin con sus autoridades en Lima, involucra las actividades de preparacin, coordinacin, cuando su presidente regional, sus congresistas y alcaldes han viajado a Lima, han habido mesas de coordinacin en Lima y hoy da traemos una propuesta en la cual si hay otros temas que est a nuestro alcance, por cierto que lo resolvemos, buscaremos ayudar en todo lo que sea el desarrollo de Tacna y para los tacneos y tacneas. En ese sentido, seor presidente regional, autoridades, congresistas, considrenme en este caso como un tacneo ms y todos los ministros nos ponemos la camiseta de Tacna, aqu no hay colores partidarios, solamente tenemos la camiseta de Tacna. Muchas gracias. Publicado el 05 Febrero 2014 |Por Luca Bernedo* http://www.connuestroperu.com/actualidad/punto-de-vista/40838-empecemos-a-escribiruna-nueva-historia El diferendo de La Haya culmin con resultados INAPELABLES, creo que desde aqu debemos partir, los pases que se mantenan en la diferencia de derechos as lo asumieron desde el momento en que se determina acudir al organismo internacional. La historia que tenemos que escribir y consolidar los peruanos(as), es otra; totalmente diferente hasta hoy. Es cierto que cada vez que se determinaron fronteras con cada pas colindante perdimos o cedimos territorio, pero tambin es cierto que la definicin total es desde ya una ventaja. Tenemos que aprender a captar lo bueno que se da con lo malo, en esta oportunidad el pas ya no tiene que distraer dineros y personal para sostener conflicto alguno. Es el momento de reorientar esos recursos de personal y econmico en SEGURIDAD INTERNA, en un pas sin elementos distractores como el que hoy tenemos puede implementar mejores POLTICAS DE ESTADO, puede atender mejor sus polticas de equidad y principalmente de INCLUSIN SOCIAL. Las FFAA tendran que reorientar sus actividades de inteligencia, proyeccin social. Felizmente todava hay en ellas gente honesta que sumada a los autnticos peruanos y/o autoridades locales tambin honestas tendran que conformar un Centro de Elaboracin de Proyectos y Capacitacin de Personal de cada Regin en estos menesteres para mejorar la inversin de los recursos y no tener por ejemplo estadios para 5000 personas cuando la poblacin apenas llega a 50 60 familias o tener palacios de gobierno municipal de tres pisos o piscinas en lugares en donde no hay servicios de agua y desage. Sinceramente, creo que ganamos identidad, reconocimiento que "en parte" tenamos razn por eso actu como actuaron los seores de La Haya, que no son infalibles, que tambin son susceptibles a la simpata a los famosos lobbies. Ya no pensemos en si "el vaso est medio lleno o medio vaco", asumamos una conducta proactiva de afecto y respeto a todo lo que es peruano. Desde estos espacios de comunicacin presionemos para que el gobernante actual, siguiendo su poltica de equidad e inclusin atienda las desigualdades que por dcadas practicaron y ahondaron gobiernos anteriores con el Sur. Es oportuno reclamar una atencin especial para Tacna, concretamente para quienes quedaron afectados: los pescadores artesanales; es momento de implementarlos mejor con radares para la ubicacin de la biomasa, instrumentos de permanente comunicacin, apoyo 184

Empecemos a escribir una nueva historia!

desde el aire para que sus faenas siempre sean exitosas, acompaamiento para que no sean vctimas de los usurpadores descontentos que actualmente tienen en prisin o han despojado a nuestros compatriotas de sus embarcaciones. Esperemos que si algo tienen que acordar los mandatarios para hacer realidad lo sentenciado, se considere esta situacin de los pescadores con unidades cautivas y exigencias econmicas para recuperarlas imposibles de saldar. Pienso igualmente que Fronteras Vivas es una buena opcin, instalar fbricas que industrialicen los productos extrados, no que slo comercialicen. En el ao de la "Promocin de la industria responsable y compromiso Climtico" esto sera una respuesta concordante. Hoy ms que nunca, necesitamos hacer realidad el Proyecto del Nuevo Puerto de Coro, saben lo que esto significa?, sin duda una competencia insuperable por los puertos del vecino pas del sur. Actualmente hay demanda de servicios portuarios, los actuales terminales no son suficientes, la demanda nacional es cada vez mayor y Bolivia tambin necesitar una va para su comercio exterior. No creen que el Estado no conoce esto que una simple ciudadana o pobladora advierte sin ser tcnica o especialista en nada? Por qu no cambian esa poltica CENTRALISTA que siempre nos da?, haciendo de Lima una ciudad elefantisica, tugurizada, desordenada, insegura, etc. El Estado tiene que cumplir con sus promesas y sus compromisos internos. En mi provincia ISLAY (Arequipa) se nos adeuda desde el primer gobierno de Garca una REPRESA DE AGUA, tenemos enormes extensiones de buenas tierras que no podemos atender desarrollando la agricultura. Saben por qu?: Porque los apristas nos quitaron nuestro mejor afluente del Tambo y continuaron hacindolo hasta dejarnos con aguas contaminadas que no pasan el control de la OMS y son impropias para la poblacin y para las plantas, bueno esto es otra historia. Lo que tenemos que exigir es que el Estado cumpla su compromiso con Islay construyendo la represa prometida como compensacin por trasvasar nuestros ros a otra cuenca (Moquegua), no importa el nombre que le pongan (ya le han cambiado como 5 nombres y lugar) y deje de pensar que son las tas mineras las que tienen que solucionar el problema generndolos. Tenemos recursos suficientes para vivir de la pesca y la agricultura, sin vender nuestra salud y dignidad. Es hora que empecemos a escribir una nueva historia! -http://www.voltairenet.org/article181986.html?var_mode=recalcul * luciabernedo@hotmail.com Esta direccin de correo electrnico est protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. http://perusupropiarespuesta.com/empecemos-a-escribir-una-nueva-historia/ La Razn. Viernes 07de febrero 2014 El mandatario Ollanta Humala declar que "el agua es del pueblo y no la pueden administrar doce personas que eligen un presidente eterno", en clara referencia a la Junta Nacional de Usuarios de los Distritos de Riego del Per. "No queremos que cuatro o doce grupos definan quin manejar un bien pblico que es de todos los agricultores. Durante dcadas, eternas directivas se han apoderado de la administracin del agua". Casi gritando, Humala dio este discurso en el marco del inicio de las obras de Majes Siguas II. Mencion tcitamente que los directivos de la Junta nunca rindieron cuentas al Estado respecto a lo "que cobran por el agua". "Han manejado ms de 10 mil millones de dlares en infraestructura, canales, etc., y no sabemos dnde est esa plata ni cmo se ha utilizado -enfatiz-. No tenemos ninguna informacin". En seguida, expres su compromiso: "Estamos trabajando para democratizar el uso del agua. El agua es del pueblo y no la voy a privatizar". 185

Presidente Humala asegura que el agua no ser privatizada.

Record que fue el gobierno de Juan Velazco Alvarado el que inici la construccin de la represa de Angostura para dar vida a los desiertos de las franjas costeras que tenemos en Arequipa. "Hoy el Per est cambiando, el Per no quiere depender de la minera. Queremos fortalecer la soberana alimentaria", sostuvo. RPP. Jueves, 06 de Febrero 2014 | 4:23 pm En comunicacin con RPP Noticias, Amir Cruz, uno de los dos pescadores que lleg a la ciudad de Ilo (Moquegua), tras escapar de un albergue en Arica vigilado por marinos de la armada chilena, sostuvo que las multas impuestas por haberlos encontrado en aguas de ese pas, son muy altas y no pueden pagarlas. Decidimos fugarnos por la situacin, porque estbamos desesperados sin nuestras familias. Tengo ms de dos meses en Arica (Chile) y el Gobierno peruano no se preocupa por nosotros, estbamos a la deriva, indic el pescador. Adems, sostuvo que la solucin al problema sera que los polticos de ambos pases puedan conversar y llegar a un acuerdo, ya que ellos no fueron encontrados extrayendo recursos marinos del mar chileno. A las seis embarcaciones que camos, entre el 12 y el 14 de diciembre, no se nos encontr pescando, tienen pruebas de que no estbamos pescando, fuimos jalados por la corriente, afirm Cruz.

Pescadores que escaparon de Arica aseguran que multas son muy altas

La Capitana de Puerto de Arica pedir este viernes a los tribunales de esa ciudad dejar sin efecto cualquier medida cautelar decretada en contra de los pescadores peruanos detenidos en esa aguas chilenas, inform el canciller de este pas, Alfredo Moreno, al concluir la reunin "2+2". El acuerdo est contenido en el punto 8 de la Declaracin Conjunta que las delegaciones de ambos pases suscribieron al concluir la mencionada reunin con la ministra de Defensa, Eda Rivas; y el titular de Defensa, Pedro Cateriano. La solicitud tambin buscar garantizar el traslado a un sitio seco de las naves pertenecientes a estos ciudadanos peruanos. Al respecto, el ministro de Defensa de Chile, Rodrigo Hinzpeter, dijo desde un inicio se consider que este punto debera formar partes de los acuerdos, no solo por el mandato de los presidentes Ollanta Humala y Sebastin Piera de buscar los mayores consensos posible, sino por tratarse de un tema humanitario. La canciller peruana agradeci la medida y dijo que es una muestra de que con buena voluntad de pueden lograr resultados positivos. "Quiero agradecer al gobierno de chileno, al ministro Hinzpeter, que con mucha vehemencia ha venido trabajando para lograr que los pescadores peruanos que se encuentran en Arica puedan finalmente ver resueltos sus problemas, de manera que quiero dejar mi agradecimiento porque creo que con buena voluntad se logran cosas positivas", afirm en una breve declaracin. Hinzpeter reiter que hoy mismo se har este requerimiento, y expres su confianza en la admisin del recurso a fin de permitir a los pescadores peruanos retornar inmediatamente a sus hogares. "Esperamos que tengan ojala maana mismo una solucin para que estos ciudadanos peruanos puedan reencontrarse con su familia y regresar al Per", afirm. Las delegaciones de ambos pases se reunieron ayer por ms de catorce horas en Santiago de Chile con la finalidad de acordar los mecanismos para ejecutar el fallo de la Corte Internacional 186

Chile pedir retirar denuncias contra pescadores peruanos en Arica RPP Viernes, 07 de Febrero 2014 | 6:56 am

de Justicia de La Haya que fij el lmite martimo.

En Santiago de Chile, a 6 de febrero de 2014, los Ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa de Chile y del Per, se han reunido y han acordado efectuar la siguiente declaracin conjunta: 1. Se llev a cabo una reunin del Comit Permanente de Consulta y Coordinacin Poltica (2+2) a efectos de coordinar aspectos relacionados con la ejecucin del fallo emitido por la Corte Internacional de Justicia referido a la delimitacin martima entre el Per y Chile, de fecha 27 de enero de 2014 (el Fallo). 2. Los Ministros toman nota del mandato contenido en el prrafo 197 del Fallo, que encomend a los pases la tarea de determinar las coordenadas geogrficas precisas de la lnea de la frontera martima, en conformidad con el Fallo y con espritu de buena vecindad. De acuerdo a ello, los Ministros encomiendan a los organismos competentes de ambos pases llevar a cabo las tareas identificadas en el Anexo adjunto, de acuerdo al cronograma all sealado. 3. Conforme a lo dispuesto por la Corte Internacional de Justicia en el prrafo 178 del Fallo, el Per ejercer sus derechos y obligaciones en toda su zona martima, en forma consistente con el Derecho Internacional como se encuentra reflejado en la Convencin de 1982, tanto respecto de Chile como frente a terceros Estados. Chile declara, a su vez, que continuar ejerciendo sus derechos y obligaciones en toda su zona martima conforme a la Convencin de 1982. 4. Cada pas asume el compromiso de efectuar la identificacin de su normativa interna que pudiere ser inconsistente con el Fallo, teniendo en cuenta lo antes expresado, y proceder a adecuar dicha normativa de conformidad con dicho Fallo. Sin perjuicio de lo anterior, Chile y el Per coinciden en que el Fallo prevalece sobre su normativa interna. 5. Chile y el Per concuerdan gestionar, a la brevedad posible, ante las organizaciones internacionales competentes, la modificacin de las reas SAR y regiones FIR bajo responsabilidad de cada uno de los pases. En tanto ello no se produzca, se mantendrn las actualmente existentes, sin perjuicio de los derechos y la jurisdiccin que correspondieren a cada Estado. 6. Durante el mes de marzo de 2014, Chile reposicionar la boya DART en un punto al sur del punto C sealado en el prrafo 196 del Fallo. 7. A partir del da sbado 8 de febrero de 2014, un buque de investigacin cientfica acompaado de una patrullera, ambos de la Marina peruana, ingresarn al oeste de la lnea de delimitacin fijada por la Corte Internacional de Justicia, con el objeto de realizar estudios de investigacin cientfica. 8. En el da de maana, viernes 7 de febrero, la Capitana de Puerto de la ciudad de Arica presentar una solicitud ante los Tribunales Civiles competentes de dicha ciudad, en la cual, junto con garantizar el traslado a un sitio seco de las naves pertenecientes a ciudadanos peruanos que se encuentran actualmente retenidas conforme a la normativa vigente, solicitar a dichos Tribunales que se deje sin efecto cualquier medida cautelar que pudiere haberse decretado en relacin a los tripulantes de dichas naves pesqueras. 9. Los Ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa reiteraron su voluntad de continuar trabajando en los aspectos vinculados a la ejecucin del fallo y profundizar las medidas de confianza mutua y fortalecer las relaciones de amistad, cooperacin e integracin entre los dos pases. A dichos efectos, se acord programar para fines del mes de marzo de 2014 una nueva

Declaracin Conjunta de los Ministros de Relaciones Exteriores y Defensa de Per y Chile con ocasin de la Reunin Extraordinaria del Comit Permanente de Consulta y Coordinacin Poltica (2+2)

187

reunin del Comit Permanente de Consulta y Coordinacin Poltica (2+2), que se llevar a cabo en Lima, Per Eda Rivas Franchini Ministra de Relaciones Exteriores del Per Pedro Cateriano Bellido Ministro de Defensa del Per Alfredo Moreno Charme Ministro de Relaciones Exteriores de Chile Rodrigo Hinzpeter Kirberg Ministro de Defensa del Per de Chile

Andina 01:15. Santiago de Chile, feb. 07. La prxima reunin "2+2" entre Per y Chile se realizar a fines de marzo en Lima para continuar trabajando aspectos vinculados a la ejecucin del fallo de La Haya y fomentar las medidas de confianza, segn el acuerdo alcanzado entre los ministros de Relaciones Exteriores y Defensa de ambos pases. Tras culminar la cita, el canciller chileno, Alfredo Moreno, ratific que ambos pases tienen la voluntad de acatar la sentencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya y mantener las buenas relaciones. "Los ministros de Relaciones Exteriores y Defensa reiteraron su voluntad de continuar trabajando los aspectos vinculados a la ejecucin del fallo y profundizar las medidas de confianza mutua, fortalecer las relaciones de amistad, cooperacin e integracin entre ambos pases. Para dichos efectos, se acord programar una nueva reunin 2+2 que se llevar a cabo en Lima Per", anot al leer la Declaracin Conjunta elaborada en la cita. Segn dicho documento, conforme a la sentencia, "el Per ejercer sus derechos y obligaciones en toda su zona martima, en forma consistente con el Derecho Internacional, como se encuentra reflejado en la Convencin de 1982, tanto respecto de Chile como frente a terceros Estados". Igualmente, aade el texto, Chile declara que continuar ejerciendo sus derechos y obligaciones en toda su zona martima conforme a la mencionada convencin. Del mismo modo, seala que cada pas se compromete a verificar sus leyes internas para determinar si son inconsistentes con el veredicto del tribunal internacional, a fin de adecuarlas. "Sin perjuicio de lo anterior, Chile y Per coinciden en que el fallo prevalece sobre su normativa interna", menciona. Ambos pases tambin se comprometieron a gestionar lo antes posible la modificacin de las reas SAR y regiones FIR bajo responsabilidad de cada uno de los pases; y en marzo del 2014, Chile reposicionar la boya DART en un punto al sur del punto C sealado en el prrafo 196 del fallo. El documento consigna el acuerdo segn el cual, el sbado 8 de febrero, un buque de investigacin, acompaado de una patrullera de la Marina de Guerra del Per, ingresarn al oeste de la lnea de delimitacin fijada por la CIJ para realizar estudios cientficos. En breves declaraciones a la prensa, la canciller peruana, Eda Rivas, refiri que los gobiernos Per y Chile, bajo los mandatos de los presidentes Ollanta Humala y Sebastin Piera, tiene el compromiso de ejecutar el fallo de la CIJ "de buena fe y como buenos vecinos". "Nos hemos puesto de acuerdo como desarrollar esta nueva cartografa que debe estar terminada entre el 24 y 25 de marzo y tambin hemos conversado sobre otros temas. La prxima reunin 2+2 tocar los puntos necesarios para seguir fomentando todas estas medidas de confianza que requerimos trabajar en ambos pases", precis. Tal como se haba anunciado desde hace varios das, Rivas confirm que no se abord el tema del denominado "tringulo terrestre". El fallo es sobre frontera martima, no sobre la terrestre, remarc. 188

Prxima reunin "2+2" entre Per y Chile se realizar a fines de marzo en Lima

El encuentro "2+2" se realiz en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y concluy cerca de la medianoche local, tras haber durado ms de 14 horas. Participaron en ella los cancilleres y ministros de Defensa de Per, Eda Rivas; y Pedro Cateriano, respectivamente; y sus homlogos chilenos, Alfredo Moreno y Rodrigo Hinzpeter. Per 21. Mircoles 05 de febrero del 2014 | 14:15 Agentes dispersaron con gases lacrimgenos y varazos a efectivos en situacin de retiro que exigieron mejoras en sus pensiones. La Polica antimotines dispers con gases lacrimgenos y varazos a decenas de efectivos en situacin de retiro que marcharon este mircoles hasta al Congreso para exigir mejoras en sus pensiones. La movilizacin coincidi con un llamado a una huelga policial que, supuestamente se realizara este mircoles, pero que no se concret, segn dijo el ministro del Interior, Walter Albn. El objetivo de la marcha era entregar un memorial al Congreso con demandas en favor de los policas en retiro y en actividad, dijo a periodistas Julio Cortejana, uno de los lderes de la protesta, quien anot que un suboficial retirado result con una fractura en una pierna. Hemos sido reprimidos con gases lacrimgenos y no hemos podido entregar al Congreso nuestras demandas, subray Cortejana, presidente de la Federacin de Policas Retirados del Per. Lo que puedan hacer los retirados no tiene nada que ver con el supuesto paro policial que fue un fracaso, asegur Albn a la prensa. La marcha se efectu en conmemoracin del 5 de febrero de 1975, fecha en que miles de agentes en actividad se amotinaron y salieron a las calles en protesta contra el gobierno militar del general Juan Velasco. Ese motn gener caos en Lima que qued desprotegida, dando lugar a saqueos en toda la capital, lo que oblig al rgimen de la poca a decretar el toque de queda. Los manifestantes que llegaron este mircoles a las inmediaciones de la sede del Congreso portaban carteles en los que demandaban aumentos a los policas, tanto a los retirados como a los que estn en actividad.

Policas antimotines se enfrentan a colegas durante marcha hacia el Congreso

Convocaran legislatura extraordinaria para adecuar normas a fallo de La Haya Justo Medio. Viernes, febrero 7th, 2014

El presidente del Congreso, Fredy Otrola, adelant que de ser necesario, se convocar a legislatura extraordinaria, con la finalidad de modificar algunos dispositivos legales para adecuarlos al fallo que fija el lmite martimo entre Per y Chile. En conferencia de prensa, consider como importantsima la reunin 2+2 sostenida en la vspera en Santiago, en la que se fij el cronograma para definir las coordenadas de la frontera martima, conforme a la sentencia la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya. Esto se va a coordinar con el Poder Ejecutivo y tengan plena seguridad de que si es necesario un dispositivo legal como el que se estn adelantando, inmediatamente se convocarn a legislaturas extraordinarias para aprobarlos con prontitud, asegur. Dijo que estos cambios legislativos, entre los que se encuentra la ley de lneas de base, se harn en relacin a las necesidades del Per y no por posiciones o presiones de terceros pases. Eso tienen que ir aparejado de dispositivos legales que impulsen el desarrollo de Tacna, por ejemplo, el tema del Sima, el nuevo mapa del Per y la consolidacin de la presencia en el mar, asegur. Otrola record que los fallos que emite La Haya se cumplen desde el momento de su lectura y, en ese sentido, resalt que el Estado Peruano haya actuado con mucha inteligencia y serenidad al decir que el tringulo terrestre no es parte del debate. 189

Por una simple razn, no podemos poner temas que enturbien el estricto cumplimiento de la sentencia en base a una demanda del Per, referida a lmites martimos, nosotros tenemos claro que de acuerdo a tratados existentes ese tringulo es peruano. Creo que esos temas tenemos que abordarlos en su momento, seal. Asimismo, asegur que el proceso de La Haya deja varias lecciones a toda la clase poltica del pas, respecto a que se pueden lograr grandes objetivos, si nos quitamos la camiseta partidaria y comenzamos a trabajar en un proyecto llamado Per. Si en el caso del litigio en La Haya tres gobiernos han seguido la misma ruta, por qu no hacerlo en otros temas lgidos como la seguridad ciudadana o en otros como polticas a largo plazo, explic. Del mismo modo, coment que era necesario no contaminar el tema de la ejecucin del fallo con el tema del tringulo terrestre, cuya soberana defender el Per en su momento. Tenemos que mirar hacia adelante, tanto Per y Chile tienen que marchar juntos porque econmicamente estamos muy ligados, () miremos hacia adelante y marchemos juntos hacia un futuro mejor y todos los problemas que haya hemos aprendido que es mejor solucionarlos en forma pacfica, precis. ANDINA

Ser elegido magistrado del JNE no es un castigo, seala Soto Vallenas Justo Medio. Viernes, febrero 7th, 2014

Ser elegido representante de una institucin ante el pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) no es un castigo, sino un honor, asever Gastn Soto Vallenas, exintegrante de ese tribunal, en representacin del Colegio de Abogados de Lima. Al comentar la negativa del fiscal supremo Pedro Chvarry de representar al Ministerio Pblico ante el JNE, el actual Magistrado del Tribunal Constitucional dijo que no puede cuestionar las decisiones o aspiraciones personales, pero dicho cargo ms que castigo es un premio. Para m fue un honor ir al Jurado, donde se hace un trabajo interesante y uno se desarrolla como persona y profesional, y contribuye para consolidar la democracia, qu mejor recompensa que eso, declar a la Agencia Andina. Refiri, adems, que situaciones como la que se enfrentan hoy afectan al mximo organismo electoral, pues se requiere de la totalidad del pleno y del mximo compromiso de sus integrantes para avanzar en su labor. Si una persona es elegida para un cargo que va contra su voluntad, de qu forma va a trabajar si no le gusta. Esta es una funcin especial, distinta a la del mbito judicial, y la funcin fiscalizadora se debilitara, enfatiz. No se puede tener a una persona que, con razones o no, trabaje contra su voluntad. No es bueno aqu ni en ninguna parte, aadi Soto Vallenas. Tras recomendar al Ministerio Pblico buscar un mejor ambiente de consenso para sus elecciones, refiri que Chvarry tiene la facultad para renunciar si as lo considera. Al igual que Chvarry, en enero pasado la exfiscal de la Nacin Gladys Echaiz fue escogida como representante del Ministerio Pblico ante el JNE, nombramiento que objet y finalmente decidi renunciar a su cargo. Para el fiscal de la Nacin, Jos Pelez, el referido magistrado debe acatar su designacin al haber sido elegido de acuerdo con la ley.

Eduardo Ferrero: "Los peruanos no somos llorones, solo queremos que Chile cumpla"
Per. Com. Viernes 07 de febrero del 2014 - 12:25 | 297 visitas El excanciller se refiri a la ejecucin del fallo de la Corte de La Haya, que otorg casi 50 mil km2 de mar al Per, y a las crticas contra nuestro pas.

190

Lima. Hay que conocer la historia. No somos llorones, sucede que Chile se ha demorado en cumplir sus compromisos con el Per, dijo al diario Per.21, donde record que Santiago nunca cumpli con el plebiscito en Tacna y Arica, como lo estableci el Tratado de Ancn. Aplicaron una chilenizacin de Arica y Tacna. El tema se resolvi en 1929, pero las clusulas de ese tratado se aplicaron 70 aos despus! El Per no llora, solo quiere que Chile cumpla sus compromisos, remarc el ex diplomtico. En ese sentido, Ferrero Costa subray que no es cierto que el fallo est sujeto a ciertas condiciones y plazos, como alega Chile, y que Per debe ir con tranquilidad pero con firmeza en esta etapa. Hay que ocupar estos espacios, como lo hace el Per, de manera sensata, con buques de investigacin y con fragatas no artilladas, anot.

RPP. Sbado, 08 de febrero de 2014 | 6:36 pm Se hace en el marco de una reforma del Estado. Queremos meritocracia", explic. El ministro de Economa y Finanzas, Miguel Castilla, justific el aumento de sueldo de los ministros, viceministros y secretarios generales. Asegur que, amparados en la Ley de Servicio Civil, el Estado busca retener y atraer a personas talentosas. La ley busca retener y atraer talentos al Estado. Todo se hace en el marco de una reforma. Adems, la brecha entre el sector privado y el sector pblico an se mantiene muy elevada. Solo por dar un ejemplo: un gerente general de una empresa privada gana, en promedio, 60 mil soles, explic hoy en dilogo con RPP. Hasta julio del 2006, los ministros ganaban 33 500 soles, luego se baj a la mitad y se qued congelado por casi 8 aos. Adems, hay que comparar los sueldos de los ministros de otros pases: un ministro chileno gana alrededor de 15 mil dlares al mes. En el caso de Mxico, gana por encima de los 11 mil dlares, asegur. Castilla dijo que esta decisin se basa en Ley de Servicio Civil, aprobada el ao pasado por el Congreso de la Repblica. Hay que poner esto en el contexto de la reforma del servicio civil, que busca mejorar la eficiencia de la administracin pblica () la ley incluye mejorar las compensaciones del personal de confianza, como ministros, viceministros y gerentes de los municipios, explic.

Miguel Castilla justifica aumento de sueldos a ministros: "Busca retener y atraer talentos al Estado"

Iniciarn los trabajos para determinar las coordenadas limtrofes. El Barco de Investigacin Cientfica Jos Olaya y la patrullera Huarmey ya se encuentran navegando por el tringulo martimo incorporado al Per, gracias al fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, que resolvi el diferendo martimo que tenamos con Chile. Son ms de 21 kilmetros cuadrados sobre los cuales ahora Per ejerce soberana. El ingreso de estas embarcaciones constituye el primer paso para definir las coordenadas y delimitar la frontera martima con el vecino pas del sur, tal como se acord en la ltima reunin 2 + 2 entre cancilleres peruanos y chilenos. La noticia fue anunciada el ltimo viernes, por el presidente Ollanta Humala, quien sostuvo que en esta incursin, las naves peruanas tambin definirn el potencial pesquero que hemos ganado los peruanos y sobre todo, los tacneos. Cabe recordar que segn la reunin bilateral, realizada el ltimo jueves en Santiago de Chile, se acord que la Direccin de Hidrografa y Navegacin de la Marina de Guerra del Per y el Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada Chilena, trabajaran en conjunto para determinar los lmites martimos. 191

Embarcaciones peruanas ingresan al mar incorporado por La Haya RPP. Sbado, 08 de febrero de 2014 | 10:11 am

Antonio Zapata. LA Repblica. Mircoles, 05 de febrero de 2014 | 4:30 am En Chile emplean el trmino irredentismo que nadie entiende bien por aqu nada menos que para referirse a nosotros. Este concepto ha sido usado extensamente los ltimos das, posteriores al fallo de La Haya, para fundamentar la reaccin de los halcones chilenos contra la sentencia. Entre otros, ha sido la base del razonamiento del ex presidente de Chile Eduardo Frei Ruiz-Tagle, a propsito del Per. Irredentismo traducido al peruano es revanchismo. Segn este extendido parecer en tierras mapochinas, nosotros habramos quedado resentidos por la Guerra del Pacfico y estaramos siempre complotando contra Chile. Nuestro gen nacional nos empujara a cobrarnos una eterna revancha, hacindoles la vida imposible. Adems, dado que somos irredentistas, no le convendra a Chile llevarse bien con nosotros. Como somos una nacin de amargados, si nos tienden la mano ser para que la mordamos. As, los halcones de Chile piensan que es imposible una buena vecindad y que deben vivir defendindose de nuestras maquinaciones. Esta visin est muy extendida. Obviamente no todos piensan de ese modo, pero esa manera de enfocar las cosas proviene de la tradicin. Ella se form durante la larga etapa de lucha por el plebiscito en Tacna y Arica; constituye la otra cara de la medalla de la visin de Chile como un pas que no cumple los tratados internacionales, que es muy extendida en el Per. Ambas naciones pugnaron durante casi cinco dcadas por Tacna y Arica. En ese perodo, ac se hizo fuerte la idea de que ellos son intrnsecamente abusivos. Mientras que all nos vieron como eternamente quejosos y ansiosos por recuperar lo que podamos. La pugna por las provincias cautivas gener una imagen negativa del otro a cada lado de la frontera. En realidad, estas imgenes fueron solo parcialmente ciertas y, adems, corresponden al pasado. Se quedaron ancladas en la poca de la amarga disputa por el plebiscito. Por ello, sorprende sobremanera que el ex presidente Frei participe en forma tan entusiasta de esta visin. Llama la atencin porque su padre tambin fue presidente de Chile en los aos sesenta. Durante el perodo de Frei Montalva, Chile y Per vivieron una buena poca. En ese momento se cre el Pacto Andino y El Consejo del Cobre, ambas iniciativas intergubernamentales que contaron con el concurso de ambos pases. Adems, fuimos juntos a las conferencias de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar. En estos foros coordinamos con Ecuador y ganamos a Latinoamrica, para terminar convenciendo al mundo de la tesis de las 200 millas. Fue un largo recorrido conjunto entre Chile y Per que caracteriz varias dcadas. En contraste, los vnculos actuales pertenecen a las sociedades civiles; se trata de empresarios, migrantes y turistas. Pero, en los sesenta hubo estrecha coordinacin entre los Estados. Por ello, es falsa la imagen del irredentismo que usa Frei. Olvida a su propio padre. Si fuera cierto que somos revanchistas entonces siempre nos habramos llevado mal, pero no es cierto. Hubo algunas temporadas mejores, como por ejemplo la mencionada entre los treinta y los sesenta. As, incluso despus de la Guerra del Pacfico, la relacin entre Chile y Per ha atravesado por diferentes etapas y no siempre ha sido conflictiva. Ahora, despus de la sentencia ha terminado una poca, al desaparecer los motivos para los conflictos por soberana. La Haya nos ha colocado en pie de igualdad. Los acuerdos y diferencias del futuro dependern de los intereses de cada pas y de la claridad de sus dirigentes para plantearlos. Pero, ha desaparecido el conflicto esencial por dominio territorial de los Estados. En tanto ello, nos toca superar y mirar el futuro como Ecuador y Per, que se reconciliaron en 1998 desvaneciendo imgenes tambin amargas que cada pas haba formado del otro. Si Chile acata y nosotros pasamos la pgina, entonces desaparecern a la vez dos fantasmas negativos: el que no cumple y el revanchista. Aunque, nunca se sabe. 192

El irredentismo peruano

Jorge Frisancho Redaccin mulera. 8 de febrero 2014 El libertarianismo, o libertarismo, es una filosofa poltica que postula la supremaca del individuo y de los derechos individuales sobre cualquier otra consideracin, y muy en especial sobre cualquier otra consideracin que tenga como protagonista al estado o a la sociedad general. Esta no es una idea deleznable. Incluso para quienes, como yo, nos suscribimos a una nocin distinta del estado y su rol -una que requiere, por definicin, de variados niveles de intervencionismo-, la desconfianza con respecto al poder y el profundo respeto por los individuos que anima en su forma ms bsica a todas las posturas libertarias es siempre saludable. Y puede ser rastreada sin ninguna dificultad en los textos cannicos del marxismo, como el Anti-Dhring de Engels, que en un bellamente utpico pasaje imagina un estado cuyo ltimo acto como tal es asumir la representacin de la sociedad en su conjunto, ya no nicamente una clase o una alianza de clases, con lo cual se extingue por voluntad propia. (Para cualquier marxista, hoy, Friedrich se equivoc: ningn estado se suicida debera ser una de las lecciones mejor aprendidas de la historia del ltimo siglo). Por lo dems, la palabra libertario, contra su uso ms comn en el contexto actual (donde designa a los partidarios ms radicales del laissez-faire capitalista), tiene su origen en realidad en el anarquismo del siglo XIX y principios del XX, que la us orgullosamente para autodefinirse. Esa, aunque la estemos olvidando, es una tradicin noble de lucha y solidaridad, traicionada no una sino mltiples veces, a sangre y fuego, por el marxismo realmente existente. El problema es que al libertarianismo que quiz convenga empezar a llamar de derecha le ha pasado algo comparable, aunque no idntico, a lo que le sucedi a mediados del siglo XX al marxismo. Tras su momento triunfal (con el thatcherismo y el reaganismo en los aos 80, el brusco colapso de la URSS y el fin de la Guerra Fra, y la aparente constitucin de un mundo monopolar sin horizonte de alternativas al capitalismo), sus formas ms simplistas, acrticas e intelectualmente torpes se han ido asentando como una ortodoxia, generando en algunos crculos un consenso cada vez ms autosatisfecho con la anuencia, por lo menos, de los poderes fcticos financieros, empresariales y mediticos, adems de los think-tanks. Esto est pasando en el Per quiz con ms insistencia que en otros pases de Amrica Latina, por causas cuya explicacin requiere de una sociologa del trabajo intelectual y una historia de los discursos pblicos que, aunque necesarias, no vamos a hacer aqu. Lo que me interesa es anotar algunas de las debilidades del consenso libertario de derecha en su versin simplificada (que es la que solemos encontrar entre nosotros) e incluso en modos ms complejos de su expresin. Carencias de la teora En primer lugar, me parece abundantemente claro que al libertarianismo de derecha le falta una teora coherente del poder. Para un libertario, las relaciones sociales tienen literalmente la figura del contrato y se presuponen como un acuerdo entre partes iguales, o entre partes desiguales capaces de resolver su desigualdad en la negociacin. Resolver, por cierto, puede significar muchas cosas, pero por lo general, en el discurso libertario de derecha, lo que quiere decir es un acuerdo entre las partes que genere mayor eficiencia en el mercado: para esta forma de ver las cosas, esta eficiencia justifica las desigualdades de las partes contratantes, pues en teora todos los involucrados se benefician en ltima instancia de ella. La limitacin aqu debe ser obvia: aunque se asuma la desigualdad entre las partes (o los individuos) como un elemento del proceso, no se la entiende como una condicin estructural de las relaciones entre los contratantes, que determina el espacio en el cual se produce su negociacin. Es decir, el terreno en el que se produce el intercambio, el mercado, es siempre neutro para esta teora, una pgina en blanco en la que los contratantes inscriben su negociacin. 193

El libertarianismo, enfermedad infantil del capitalismo

Pero no lo es. Nadie entra en el mercado desde una posicin neutra y nadie se ubica en l en blanco. Y para entenderlo hace falta anotar una segunda falencia del pensamiento libertario de derecha que estamos comentando: de la misma manera en que necesita una teora del poder y no la tiene, le hace falta una teora coherente de la historia. Pues la razn por la cual las relaciones de poder entre las partes distorsionan cualquier negociacin entre ellas es, en esencia, una razn histrica: el poder se acumula y se mantiene, y al hacerlo le da forma al mercado. As, al entrar en el mercado en el acto de negociar, los individuos estn entrando ya en una estructura de poder preexistente, y su participacin en ese espacio ser necesariamente condicionada por ella. Del mismo modo, los actores sociales (incluso si se les considera individualmente, como hace el libertarianismo) acumulan capitales que no son nicamente financieros o econmicos, sino simblicos. Pertenencia tnica y racial, por ejemplo, o identificacin de gnero, o prestigio familiar, o trayectoria educativa, o muchas cosas ms. Y estos capitales tambin tienen una historia. Y esta historia tambin constituye una estructura de poder marcada por diferencias y jerarquizaciones, de la que ningn contratante puede sustraerse pues est naturalizada en el espacio del mercado: es, fundamentalmente, como son las cosas, una parte no negociable de la realidad preexistente a cualquier interaccin contractual, y su persistencia es una de las determinantes del contrato (por ejemplo, en el mercado laboral o el educativo). Una visin estrecha de la libertad Lo que se desprende de estas carencias del pensamiento libertario de derecha (y otras) es, en el fondo, una visin estrecha y casi caricaturesca de la libertad humana. El libertarianismo se concentra en un horizonte utpico de individuos libres y soberanos, y percibe al estado como el principal enemigo de esa libertad y esa soberana. Debe ser claro para quienes hayan seguido lo dicho hasta aqu que esta idea (simplista, acrtica e intelectualmente torpe, como deca) confunde estado y poder y desdibuja, hasta hacerlas desaparecer del escenario, formas de poder social y econmico que sin embargo son predeterminantes para la dinmica sobre la que quiere teorizar. Debe ser claro tambin que la nocin de libertad propugnada por estas formas de libertarianismo es en lo esencial la libertad econmica y ninguna otra, y que por ello desde esa perspectiva el mercado aparece no slo como un espacio neutro (desprovisto de estructuras de poder) sino como un espacio natural, equivalente a la realidad misma. El libertarianismo no puede ver, por ejemplo, las muchas formas en las que la participacin en el mercado es coercitiva (so pena de morir de hambre, cmo consigue usted su pan, lector? Y para conseguirlo, cuntas horas est obligado a contratar con sus empleadores?). Esa ceguera es, en resumen, la marca del libertarianismo de derecha como una ideologa, en el peor sentido del trmino, aunque se crea una verdad. Y debe ser claro tambin que, vistas as las cosas, un nivel de intervencin por parte de instancias reguladoras es la nica forma de resolver, sin necesidad de salir ni un milmetro del sistema capitalista, las deficiencias del mercado como distribuidor de libertades y las diferenciales de poder que deforman las interacciones entre individuos. Los libertarios de derecha, por el contrario, recetan siempre ms mercado y ms privatizacin sea cual sea el problema que se quiere resolver. Es tentador describir esta forma de razonamiento como infantil e ingenua, pero en realidad no lo es. A fin de cuentas, en su naturalizacin del mercado y su incapacidad de teorizar el poder y la historia del poder, el libertarianismo de derecha termina siendo no una inocente falacia, sino un instrumento al servicio del orden establecido. Y defender el orden establecido en nombre de la libertad no es ingenuo ni infantil, cuando uno considera las consecuencias.

194

Gabriel Arriarn. Redaccin mulera| Publicado: 2014-02-07 Las sinapsis entre redes empresariales, clanes familiares y la burocracia del Estado en la cadena de la exportacin ilegal del oro. Pagar impuestos es una seal de sumisin y debilidad que las almas orgullosas no pueden tolerar. Ibn Khaldun Cotidianamente se asocia a las economas informales (y la minera del oro en la Amazona del Per es una pujante economa informal) con imgenes del caos, el desorden y el desastre. Nada ms alejado de la realidad. Tras el aparente caos que ha imperado durante los ltimos aos en Madre de Dios, existen redes empresariales, clanes familiares y mafias es decir, organizaciones, es decir, orden y rdenes sociales que se superponen, hacen sinapsis unas con otras y establecen conexiones mltiples con la burocracia del Estado a todo nivel: local, regional y nacional. Podra incluso decirse que sin un Estado que sirviera de soporte, la cadena de la exportacin de oro informal e ilegal no funcionara. Lgicamente, los servicios (carreteras, puertos, seguridad) que la minera informal e ilegal paga al Estado casi nunca adoptan la forma de los impuestos legalmente establecidos, y casi siempre adoptan la forma de la corrupcin. Aqu una lista de ejemplos A nivel nacional: La ltima incautacin y posterior secuestro de ms de trescientas toneladas de oro ha sacado a la luz un ejemplo emblemtico de lo profundamente intrincadas que estn la economa informal e ilegal del oro con redes empresariales y las diversas instituciones del Estado. Este caso ha venido a poner sobre el tapete la existencia de relaciones entre personajes asociados al montesinismo y otros sobre los que el narcotrfico ha extendido una larga sombra de sospecha. Pedro David Prez Miranda (a.k.a Peter Ferrari) y Rodolfo Orellana son los focos nodales de esta red. Asociados en la empresa Comercializadora de Minerales Rivero, ambos han urdido una red de testaferros y contactos en el Poder Judicial que, mediante la emisin de una medida cautelar ordenada por el juez del Juzgado Mixto de Campo Verde (Ucayali), Wenceslao Portugal y tramitada por el Sr. Toms Torrejn (operador de Orellana en Ucayali), logr retirar de aduanas ms de trescientos kilos de oro valorados en 11,2 millones de oro, que iban con destino a refineras de Italia y los Estados Unidos. La posible vinculacin entre la exportacin de oro ilegal y montesinismo La hermana de Orellana, Ludith Orellana Rengifo, es accionista en Comercializadora de Minerales Rivero y gerente del estudio de abogados Orellana Asesores y Consultores. Dicho estudio subarrend la vivienda sita en la calle Armando Blondet 250, en San Isidro, a la compaa de seguridad y audiovigilancia Police Security (que ofrece servicios a comercializadora y exportadoras de oro), que a su vez la haba arrendado de Manuel Aybar Marca (ex operador de Vladimiro Montesinos, de hecho, fue quien lo encubri y ayud a escapar a Venezuela a bordo del velero Karisma). Entre los accionistas de Police Security figura el excapitn PNP Espinoza Florez, vinculado con el recientemente clebre por el caso de la custodia policial, scar Lpez Meneses, quin a su vez fue introducido al entorno ntimo de exasesor fujimorista por el propio Aybar Marca. Una red de testaferros Pedro David Prez Miranda (a.ka. Peter Ferrari) es posiblemente el mayor acopiador de oro de procedencia negra en el Per. El acopio se realiza a travs de empresas a nombre de testaferros suyos que recientemente creadas que en los ltimos meses han exportado cientos de toneladas de oro e ingresado cientos de millones de dlares. Segn lo aparecido en diversos medios, el primero de esos testaferros es Miguel ngel Rivero Prez, gerente general de Comercializadora de Minerales Rivero, y sobrino de Prez Miranda. Pero no es slo el. En la gerencia de empresas como Business Investments SAC (que adems comparte la misma 195

Un Estado que lucha contra s mismo: minera ilegal y corrupcin.

direccin fiscal con Comercializadora de Minerales Rivero) Minerales Gold MPP y Minerales La Mano de Dios, aparecen el mismo Miguel ngel Rivero Prez, Gian Pierre Prez Gutirrez (hijo de Prez Miranda) Joseph Csar Leyva Mishayiro y Alfredo Ernesto Egoachaga (empleados de Prez Miranda en otras empresas). Adems, el excongresista (que se suma a la lista de congresistas y excongresistas prestando asesora legal o de incidencia poltica a organizaciones mineras encabezada Eulogio Amado Romero y seguida por Eduardo Salhuana) Carlos Torres Caro es abogado de Business Investments SAC. La red urdida por Prez Miranda contacta con la urdida en el Poder Judicial y posiblemente con el montesinismo por Rodolfo Orellana Rengifo, a travs de Ludith, hermana de ste ltimo, accionista de Comercializadora de Minerales Rivero y por tanto socia de Miguel ngel Rivero Prez, sobrino de David Prez Miranda. La manera cmo esta red de empresas acopiadoras, comercializadoras y exportadoras de oro se conecta con los clanes familiares que dominan la extraccin informal e ilegal del oro en la Amazona, en tanto no se ha podido demostrar dnde compraron el oro que aduanas les incaut, no ha podido an demostrarse. Hasta el momento, tampoco se ha encontrado vinculacin alguna entre el congresista Eulogio Amado Romero (antiguo presidente de la FEDEMIN Federacin Minera de Madre de Dios) y el clan conformado por Gregoria Casas Huamanhuillca y Cecilio Baca en Huepetuhe. A nivel regional A nivel regional, sin embargo, s que estn establecidas las vinculaciones entre este clan familiar y el Poder Judicial, que, como en el caso anterior, los ha favorecido con medidas cautelares sobre kilos y toneladas de oro que les haba incautado la polica. Recientemente, el juez Marino Cusimayta Barreto renunciaba a su cargo de presidente de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios luego que recayera sobre l la sospecha de estar asociado a mineros ilegales e informales. `Lo grave, declar para una nota de Andina del 22 enero ltimo, al hacer pblica su renuncia, `es que que el Juzgado de Huepetuhe funciona en una casa de la familia Vaca Casas (sic), que est procesada por varios delitos relacionados con la minera ilegal y el Estado no hace nada para conseguir un local y apartarnos de ambientes de donde queremos salir. Cabe recordar dos datos ms: (1). que en septiembre pasado el juez Michel Ramos Janampa del Segundo Juzgado Mixto Liquidador de Huepetuhe, adscrito a la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, dict una accin de amparo a favor de Yoni Baca Casas, hijo de Gregoria Casas y Cecilio Baca, que, de haber prosperado, habra permitido a este miembro del clan acceder al proceso de formalizacin minera, tipificando sus actividades como pequea minera. Y (2): que el predecesor de Marino Cusimayta en el cargo de presidente de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, el juez Jhon Russell Hurtado Centeno fue suspendido de sus funciones en mayo del ao pasado tras aparecer en un video filmado por la periodista Maril Huisa. En l, Rusell Hurtado aparece abandonando su despacho en horas de oficina para, cambiado de atuendo, dirigirse a supervisar las operaciones de un campamento minero colindante con la Reserva Nacional de Tambopata. Tampoco se han investigado cules son los vnculos (es decir, quines son los funcionarios pblicos que median entre unos y otra) entre los juzgados y la polica. A nivel local En esta larga lista de suspensiones por las sospechas de corrupcin que recaen sobre los detentores de cargos pblicos, aparece tambin el capitn de la comisara de Mazuco, Juan Auccahuaqui Espinoza, relevado de sus funciones tras la denuncia de uno de sus efectivos. El oficial, que prefiri mantener su identidad en reserva, denunci que el capitn Auccahuaqui luego de una intervencin, recibi dos mil soles por parte de mineros informales para liberar una camioneta que transportaba cilindros de combustible hacia los campamentos mineros. As mismo, en Tambopata es vox populi que las coimas, fijadas por la costumbre, que cobran los policas de carreteras a los transportistas fluctan entre S/.50 y S/. 80 por barril de combustibles. 196

Desde congresistas y excongresistas defendiendo a redes empresariales que comercian con oro de procedencia ms que dudosa, hasta el ms humilde polica de carreteras en Madre de Dios cobrando a transportistas por cada barril de combustible, pasando por por juzgados regionales, que dictan medidas cautelares que boicotean el trabajo de otras autoridades, la minera informal e ilegal se vale de un Estado que en su lucha contra la minera ilegal, pelea contra s mismo, y que, ante este negocio, muestra su cara ms corrupta.

Correo 9|02|2014 En el siglo XXI, la izquierda peruana y muchos liberales iletrados creen que el liberalismo es solamente una teora econmica, a la que sus enemigos llaman "el neoliberalismo". Esto no es otra cosa que poner la carreta delante de los bueyes. El liberalismo es una filosofa de la bsqueda de la libertad y la justicia humanas en todos los mbitos de la existencia, sean estos individuales, sociales o econmicos. En el corazn del liberalismo est la idea bimilenaria de que la razn humana puede conocer aunque sea imperfectamente-, lo que es justo para la persona, para permitirle vivir libremente en sociedad, preservando un espacio real para la individualidad y la libertad de sus miembros. Ese es tambin el corazn de la tradicin del derecho natural en Occidente. El liberalismo hubiese sido imposible sin la tradicin preexistente del derecho natural, el cual sostuvo, desde Aristteles, que s existe la posibilidad de conocer lo que es justo, lo que le corresponde a la persona y que nadie puede arrebatarle, para as desarrollar todas sus potencialidades, independientemente de la voluntad del poder poltico. Sin la coincidencia en esta idea, compartida de diversas maneras por Aristteles, Cicern, Toms de Aquino, Hugo Grocio, Locke, Burke, Bastiat, Tocqueville, Spooner, Ayn Rand, Hayek, Mises, Aron, Bertrand de Jouvenel o Hans-Hermann Hoppe, entre muchsimos otros, el absolutismo, los fascismos y el comunismo no hubiesen sido vencidos. Hoy, un marxismo recalcitrante y unos liberales muy confundidos, que quieren ser liberales y quedar bien con los socialistas al mismo tiempo los liberal-socialistas, no quieren comprender que sin libertad de conciencia y expresin no puede haber sociedad libre y justa. Ellos se oponen con un dogmatismo fantico a esa libertad que se les escapa, atacndola con el "pensamiento polticamente correcto" o "pensamiento nico", intentando reinstaurar el discurso resentido de los determinismos histricos y econmicos del pasado, frustrados despus de su estrepitosa derrota a finales del siglo XX. La corrupcin liberal-socialista consiste en la idea, hoy demostradamente absurda, de que la libertad y la justicia humanas pueden coexistir con el socialismo positivista. Digo demostradamente absurda, porque all est, ante nuestros ojos, el espectculo del fracaso histrico y universal del socialismo y del positivismo arbitrario y criminal en todo el mundo. A travs de dos mil aos, el derecho natural ha sido el hilo conductor que une el pensamiento y la experiencia de miles de personas que descubrieron que la armona entre el individuo y la sociedad solo es posible a travs de normas que garanticen la libertad de la persona en la sociedad organizada, para as sostener el esfuerzo continuo y libre de encontrar lo que es justo y bueno, independientemente de lo que pretenda el poder poltico. Lo "polticamente correcto", por el contrario, es el intento de infiltrar, reprimir y dirigir esa libertad de pensamiento, aprisionndola dentro de un cuento y una terminologa, o, como dicen los publicistas, "una narrativa" que acomoda "ideolgicamente" los hechos, ocultando algunos y levantando otros, para fabricar una "verdad" que les permita asaltar a la opinin pblica para controlarla y oprimir a los dems. La sola necesidad de las izquierdas, marxistas o liberal-socialistas, de obligar compulsivamente a la gente a compartir su narrativa, so pena de atemorizante exclusin social orwelliana, es una demostracin de la realidad y la vitalidad de la libertad de pensamiento. Si no, la voluntad de poder de esas izquierdas no se hubiese organizado para reprimirla. Esa libertad natural no es 197

La libertad natural y sus enemigos

Francisco Tudela Columna de opinin

histricamente anterior al Estado, como creen algunos, sino simplemente intemporal y superior a l. LA Repblica. Sbado, 08 de febrero de 2014 | 4:30 am Jos Antonio Garca Belaunde. Qu se gan o perdi entre estas aguas. Antonio Cisneros En Canto ceremonial contra un oso hormiguero De manera ms prosaica que el poeta Cisneros, pero muy reiterativamente, me han preguntado en estos das sobre los alcances del fallo de La Haya. Qu se gan y qu se perdi, cmo se hicieron las cosas, si se fijaron estrategias y se tomaron decisiones. En algunas preguntas haba legtima curiosidad y en otras, las menos, dudas sobre las ganancias para el Per luego de este fallo. Ni el caso ni el fallo fueron fciles. Lo demuestra el hecho de que, a diferencia de otras ocasiones, el acuerdo de la Corte no pudo lograrse en los seis primeros meses luego de la fase oral. Solo estuvo listo, segn la infidencia del juez chileno, a principios de diciembre ltimo, es decir, un ao despus de la audiencia. El caso no era fcil porque haba una suerte de verdad asumida, en el sentido de que la Declaracin de Santiago de 1952 constitua un tratado de lmites martimo entre Chile y Per. A tal punto se extendi esta verdad, que fue consignada en una respetada publicacin del Departamento de Estado de los Estados Unidos, The Limits of the Sea. Muchos se nutrieron de esa fuente, entre ellos un gran jurista uruguayo, Eduardo Jimnez de Archaga, quien fuera presidente de la Corte de La Haya y de cuyo texto us y abus Chile en el juicio. Nos toc, como primera tarea, desarmar esta tesis, demostrando que no exista tal tratado y que toda la argumentacin de los estudiosos naca del error consignado en la publicacin americana. Logramos trasladar a Chile lo que en argot jurdico se llama la prueba de la carga. Pero si no exista un tratado de lmites propiamente dicho, s exista el convenio fronterizo de 1954, cuya redaccin aluda a un paralelo como frontera martima. Ese instrumento fue desde el principio nuestro punto ms dbil. La nica manera de disimularlo era tratando de acotarlo a la pesca artesanal de navos sin instrumentos. No era esperable que la Corte ignorase el documento ni las notas diplomticas de 1968 y 1969, que concurren con el propsito del convenio de 1954, es decir, definir una zona de tolerancia para la pesca a cada lado del paralelo. Por ello, s estbamos preparados para que el fallo estableciera una extensin de paralelo como lmite martimo entre los dos pases. Cuando comenzamos nuestro trabajo las dificultades eran inmensas y parecan insuperables. Prevaleca una situacin de profunda inequidad en la frontera y nuestro reclamo, aunque justo, requera de slidos fundamentos jurdicos y muy buena documentacin. Era indispensable ello, pues todo pareca estar en nuestra contra. EL FALLO La decisin de la Corte se ajusta totalmente a derecho. No se trata de una solucin salomnica como algunos creen advertir. La Corte ha dicho que no existe un tratado de lmites martimos propiamente dicho, pero que hay evidencia de un acuerdo tcito de limitado alcance, que est determinado por el convenio de 1954 y las notas diplomticas de 1968 y 1969. En virtud de ello, la Corte asumi que el denominado acuerdo tcito serva para reglamentar la pesca en ambos lados de la frontera. El fallo recoge informacin de la FAO sobre la pesca en la zona, que concluye que nunca se pesc ms all de la milla 80. Es por eso que fija el paralelo hasta esa milla. Sin embargo, el fallo contiene tambin un criterio menos explcito, y esto es que al quebrar el paralelo en esa milla, abre para Ilo un mar de doscientas millas. La Corte, adems, al definir ese lmite hace intil pronunciarse sobre el llamado tringulo externo, que Chile aduca eran aguas internacionales y que por consiguiente poda pescar en ese espacio. Se incorporan as al mar peruano los 22,000 kms2, que estaban bajo jurisdiccin 198

De lmites y precisiones: el fallo de La Haya

chilena, y 28,000 kms2 cuyo dominio peruano era cuestionado por Chile y sobre el cual casi no ejercamos derecho. Sobre la frontera martima, la Corte reconociendo la existencia de acuerdos previos decidi que se iniciara en la interseccin del paralelo que pasa por el hito 1, con la lnea de bajamar advirtiendo que podra darse el caso de que no correspondiera con el inicio de la frontera terrestre. Sobre este ltimo tema la Corte no fall, pues dice que era una materia resuelta desde el ao 1929. Por ello, la afirmacin del presidente Piera sobre el dominio chileno en el tringulo terrestre no tiene sustento y es inaceptable. LOS VOTOS Aunque la votacin que aparece es de 10 a 6, lo cierto es que esconde un detalle: la jueza Sebatinde de Nigeria vot en contra del fallo no por sostener las tesis chilenas sino todo lo contrario, por estar completamente de acuerdo con la posicin peruana y considerar que al reconocerse el paralelo aunque sea limitado se estableca un precedente grave de no exigir a las partes que demuestren la existencia de un verdadero acuerdo de lmites. Digamos pues que con el Per estuvieron once de los diecisis jueces. Para aquellos que juzgan que Chile lo hizo mejor que nosotros porque tuvo un nacional como juez ad hoc, habr que decirle que solo pudo atraer a su posicin a cuatro magistrados. Un juez ad hoc de la calidad de Gilbert Guillaume, escogido por el Per, garantizaba la presencia en la Corte de una personalidad respetada que se hara escuchar. Guillaume conoca la causa del Per y la encontraba justa, aunque le preocupaba el Convenio de 1954, como a todos nosotros. No dudo que su peso intelectual y moral contribuy en mucho a este fallo, que se ajusta totalmente a derecho y reivindica la justicia de nuestra causa. El fallo de La Haya constituye una importante ganancia para el Per. No pudo haber prdida, porque nada tenamos. Hemos incorporado un inmenso espacio martimo a nuestro dominio y hemos terminado de definir nuestros lmites. Finalmente, y no menos importante, demostramos que somos capaces de unirnos en torno a una causa y de hacer las cosas bien. El Peruano. Publicado: 08/02/2014 El PER Y CHILE han empezado a caminar juntos por la ruta de la paz, el desarrollo y la confianza mutua, a partir del fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) y su inmediata implementacin, tal como lo haban prometido en reiteradas oportunidades los gobiernos de Lima y Santiago antes de que culminara el proceso. En el encuentro que sostuvieron, al comienzo de este mes, los presidentes Ollanta Humala Tasso y Sebastin Piera en La Habana, Cuba, ambos anunciaron que la etapa de la ejecucin del fallo se har de inmediato y en forma progresiva. Los jefes de Estado tambin decidieron optar por el mecanismo de 2 + 2, adelantando su cronograma de reuniones y encargando a sus respectivos cancilleres y ministros de Defensa el establecimiento de las coordenadas. No pasaron dos semanas del veredicto cuando se produjo el encuentro de los ministros Eda Rivas, Alfredo Moreno, Pedro Cateriano y Rodrigo Hinzpeter en Santiago de Chile, con una agenda especfica en la que prim el establecimiento de las coordenadas de nuestra frontera martima. Las cuatro autoridades, del ms alto nivel, se encargaron de disipar todas las dudas respecto a la voluntad de sus gobiernos de acatar el fallo de la CIJ e implementarlo sin mayores dilaciones. Tras reunirse por 14 horas, el canciller Moreno dio lectura a una declaracin conjunta de nueve puntos y un anexo complementario. En lo esencial, ese documento histrico precisa que volvern a reunirse en marzo en Lima, donde se conocern las coordenadas de nuestra frontera martima. Hasta entonces habr otras entrevistas reservadas de carcter tcnico. 199

La ruta de la paz y el desarrollo

Otro punto seala que ambos pases se comprometen a adecuar sus respectivas legislaciones en concordancia con el fallo. La declaracin concluye con el compromiso de los cancilleres y ministros de Defensa de continuar trabajando en los aspectos vinculados con la ejecucin del fallo, profundizar las medidas de confianza mutua y fortalecer las relaciones de amistad, cooperacin e integracin. En cuanto a la necesidad de introducir alguna modificacin en nuestra legislacin, el presidente del Congreso de la Repblica, Fredy Otrola, manifest en Lima: Esto se va a coordinar con el Poder Ejecutivo y tengan la plena seguridad de que si es necesario una disposicin legal como el que se est adelantando, inmediatamente se convocarn a legislaturas extraordinarias para aprobarlos con prontitud. Los anchurosos caminos del dilogo ya estn abiertos. El lunes 10, los presidentes Humala y Piera volvern a encontrarse en Cartagena de Indias, Colombia, en una reunin cumbre de suma importancia de la Alianza del Pacfico. Es probable que los gobernantes sostengan un breve dilogo para revisar el camino emprendido. El presidente Humala viajar acompaado por la canciller Eda Rivas. En el Per, el Gobierno no est dejando nada al azar. Con motivo de la Undcima Sesin del Consejo de Ministros Descentralizado, en la ciudad de Locumba, Tacna, el Jefe del Estado anunci una inversin de ms de 2,000 millones de nuevos soles para el desarrollo de esa regin, en obras de desarrollo que se necesitan con urgencia. La delimitacin de todas nuestras fronteras, los acuerdos bilaterales con los pases vecinos y las alianza estratgicas con las naciones de toda la regin permitirn acelerar an ms nuestro crecimiento econmico y redoblar esfuerzos para derrotar a la pobreza y la desigualdad.

La Repblica. Sbado, 08 de febrero de 2014 | 6:02 pm Presidente Ollanta Humala firmar protocolo que desgravar el 92 % del comercio entre Chile, Colombia, Mxico y Per. Foto: La Repblica Presidente Ollanta Humala firmar protocolo que desgravar el 92 % del comercio entre Chile, Colombia, Mxico y Per. Foto: La Repblica Llegar a la ciudad de Cartagena este domingo en horas de la tarde. El presidente de la Repblica, Ollanta Humala, viajar a Colombia con la finalidad de participar en la VIII Cumbre de la Alianza del Pacfico. Este evento marcar un hito en la integracin regional con la firma del protocolo que desgravar el 92 % del comercio entre Chile, Colombia, Mxico y Per. Los ministros de Relaciones Exteriores y de Comercio Exterior de los cuatro pases mencionados, que forman el Grupo de Alto Nivel (GAN) de la Alianza, se reunieron hoy en Cartagena para analizar los documentos que sern firmados por los jefes de Estado. La firma de ese protocolo es una prueba del dinamismo de la Alianza del Pacfico, que slo 20 meses despus de su creacin en la cumbre de Cerro Paranal (Chile), en junio de 2012, logra liberalizar casi la totalidad del comercio entre sus socios, tarea que en otros mecanismos regionales de integracin no se ha logrado en dcadas. Los viceministros que forman el Grupo de Alto Nivel tambin analizaron la adhesin de Costa Rica como miembro pleno de la Alianza, que ser firmada el lunes por la presidenta de ese pas, Laura Chinchilla, en la que probablemente sea su ltima participacin en una cumbre, pues entregar el poder a su sucesor en mayo prximo. La integracin comercial que marca el norte de la Alianza del Pacfico se complementa con acuerdos de tipo poltico como el anunciado hoy por Colombia y Chile para ampliar el uso compartido de embajadas.

Ollanta Humala viajar a Colombia para participar de la VIII Cumbre de la Alianza del Pacfico

200

El arribo de Humala a Cartagena est programado para este domingo aproximadamente a las 2:00 p.m. Su homlogo Sebastin Piera lleg el viernes por la noche, mientras que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ya se traslad a esa ciudad en condicin de anfitrin. Por ltimo, el mandatario de Mxico, Enrique Pea Nieto, tiene previsto llegar maana a Cartagena, mientras que la costarricense Chinchilla lo har el lunes. Diario 16. 08 de Febrero del 2014 a las 09:38:21 Fiscal de la Nacin se impone y oficializa designacin de Chavarry al JNE ** Fiscal supremo Carlos Ramos tiene el camino libre para ser elegido como el sucesor de Jos Pelez, aunque este podra tentar la reeleccin. Ambos tienen los votos Todo hace indicar que el futuro del fiscal supremo, Gonzalo Chavarry Vallejos, podra ser el mismo que vivi hace un mes la exfiscal de la Nacin, Gladys Echaz Ramos, quien se vio obligada a renunciar al Ministerio Pblico porque consider irregular su designacin ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y nunca rectificaron esa decisin. Ayer, el fiscal de la Nacin, Jos Pelez Bardales, le respondi al fiscal supremo Chavarry Vallejos, quien se mostr disconforme con su designacin ante el JNE, y le dej en claro que debe acatar la decisin de la Junta de Fiscales Supremos y ser el representante del Ministerio Pblico ante el rgano electoral. Por mayora, el fiscal Chavarry Vallejos (fue elegido) y debe asumir la representacin (ante el JNE). l est en su derecho de plantear una accin legal pero mientras no cambie la ley, debe acatar lo que la ley dice, expres Pelez Bardales. Lo mismo dijo cuando Echaz Ramos cuestion pblicamente su designacin ante el ente electoral. En ese sentido, el titular del Ministerio Pblico seal que Chavarry Vallejos puede presentar una accin de amparo en el transcurso de la prxima semana pero hasta que no haya una respuesta el fiscal supremo debe asumir la representacin ante el JNE. Cuando Echaz Ramos fue designada ante el rgano electoral y se oficializ su nombramiento, de inmediato tuvo que abandonar su oficina en el noveno piso de la sede ubicada en la avenida Abancay porque otro fiscal ya la haba ocupado. Ayer el nombramiento de Chavarry Vallejos ante el JNE fue oficializado a travs de una resolucin publicada en el diario oficial El Peruano por lo que sera cuestin de horas que otro fiscal ocupe su oficina. RAMOS O REELECCIN? Pelez Bardales tambin se refiri a la evidente posibilidad de que el fiscal supremo, Carlos Ramos Heredia, cuestionado por ser primo lejano de la primera dama Nadine Heredia, sea el prximo fiscal de la Nacin. (El fiscal Carlos Ramos) Heredia es un potencial candidato, como todos los fiscales supremos, el mismo fiscal representante ante el Jurado puede ser elegido aunque no participe en la Junta, manifest tras sealar que veremos en abril, nos estamos anticipando. Si bien Ramos Heredia cuenta con los votos necesarios para ser elegido en abril como el nuevo titular del Ministerio Pblico, Pelez Bardales tambin podra reelegirse. Quien no tiene el apoyo necesario es el fiscal supremo Pablo Snchez Velarde, pese a ser el ms antiguo de todos los fiscales supremos. Snchez Velarde solo cuenta con el voto de Chavarry Vallejos, quien, en el caso de que vaya al JNE, lo har con licencia pero no existe una prohibicin para que participe de la eleccin del fiscal de la Nacin. Por costumbre quien va al rgano elector no vota, pero no est prohibido, coment una fuente. En cambio, Ramos Heredia tendra el apoyo de Pelez Bardales y de las nuevas fiscales supremas Zoraida valos Rivera y Nora Miraval Gambini. Es decir, cuatro votos contando el suyo. 201

Fiscal de la nacin se impone y oficializa designacin de Chavarry al JNE

Eso qued confirmado en la reciente designacin de Chavarry Vallejos ante el JNE. El bloque Pelez Bardales, Ramos Heredia, valos Rivera y Miraval Gambini, estuvo de acuerdo. Solo Snchez Velarde vot en contra. De igual manera, ese mismo bloque podra apoyar una eventual reeleccin de Pelez Bardales a pesar de que este le habra ofrecido su apoyo a Ramos Heredia. Lo que prcticamente es un hecho es que uno de los dos asumir el mximo cargo del Ministerio Pblico. EL DATO Gonzalo Chavarry Vallejos le habra dado su apoyo al fiscal supremo Pablo Snchez pensando en la eleccin del fiscal de la Nacin Expreso. Sb, 08/02/2014 - 02:00. Nadie los cambia. En opinin del legislador Luis Galarreta, la cuestionada alcaldesa de Lima, Susana Villarn, ha demostrado al contratar a sus amigos, incluso aquellos que fueron revocados que la izquierda caviar a la que representa solo busca el poder para sacar dinero, junto a todos sus allegados. Estas contrataciones constituyen, sin duda, una forma de engaar a la gente, de faltarle el respeto, de sacarle la vuelta a la ley. Esto demuestra que la izquierda, que representa Susana Villarn, sigue siendo la menos transparente en lo que significa gestin pblica, tambin confirma que slo buscan el poder para medrar del Estado, dijo. El representante del PPC adems lament que pese a las crticas por entregar consultoras a ONGs amigas, o a sus partidarios, ahora la burgomaestre capitalina le d trabajo a regidores revocados por la poblacin, con sueldos exorbitantes. Su gestin ahora no solo es ineficiente, sino tambin, como gesto poltico de transparencia, es un desastre. Ella parece decir que su plan de gobierno municipal es yo contrato a mi amiga como consultora, a la esposa de mi amigo como empresa proveedora, le doy trabajo a los regidores revocados, refiri. Expreso. Sb, 08/02/2014 - 02:00. POR BORIS PUMAPE LOSTAUNAU Para el legislador Juan Carlos Eguren, titular de la Comisin de Justicia del Congreso, no hay duda que el oscuro asesor argentino-brasileo-francs Luis Favre trabaja para el gobierno, pero lo que debe interesarnos a todos es saber de dnde sale el dinero para pagar sus honorarios y viticos, que no debe ser un monto insignificante. Se ha hecho pblico que tiene ms de 22 o 23 ingresos al pas los ltimos meses, cada viaje no baja de mil dlares en pasajes, ms estada, estamos hablando de cerca a 150 mil soles en este periodo, alguien tiene que pagar estos gastos, adems de la remuneracin que hay de por medio, dijo. En dilogo con EXPRESO, el representante del PPC refiri adems que es el premier Csar Villanueva el que debe dar una explicacin al pas sobre la presencia de este seor en el Ejecutivo, por un posible mal uso de los recursos. Dijo adems que el seor Favre se ha convertido en el vocero oficial del gobierno, haciendo uso de las redes sociales, y es sorprendente que nadie del entorno del gobierno haya salido a dar una explicacin al respecto.

Galarreta: Izquierda de Villarn busc el poder para sacar plata

Quin le paga a Luis Favre?

Direccionan nombramiento del futuro Fiscal de la Nacin!

Expreso. Sb, 08/02/2014 - 02:00. Escndalo total! Al igual que lo hizo la ex fiscal de la Nacin Gladys Echaz hace unos das, el magistrado Pedro Chvarry Vallejos advirti un direccionamiento para favorecer la designacin del fiscal Carlos Ramos Heredia primo de la primera dama Nadine Heredia como 202

nuevo titular del Ministerio Pblico (MP), en reemplazo de Jos Pelez Bardales. Chvarry, quien fue elegido para representar al MP ante el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) dej entrever que la manera como se lleva el proceso deja mucho que desear, aunque no quiso acusar directamente una presin a favor de Ramos Heredia. Todo da a entender que hay una direccin en este manejo eleccionario para el cargo mximo de fiscal de la Nacin. Es perjudicial porque el Ministerio Pblico es un ente democrtico y donde debe prevalecer la legalidad. Debe ser un estamento pblico transparente, dijo a RPP. El magistrado adems advirti que sera inadecuado elegir a una persona con intereses ajenos a la funcin para la cual ha sido nombrado, en clara alusin a la cercana familiar que tiene Ramos con la esposa del jefe de Estado. En otro momento explic que l era el segundo suplente, por lo que no se esperaba que de la noche a la maana lo enven al JNE, puesto para el que deben ir tcnicos especializados en el mbito electoral. Se trata de apartar a personas que son incmodas para determinados actos. A m me dejan sin oportunidad de elegir o ser elegido para futuro fiscal de la Nacin, que es un cargo de suma importancia, dijo. Chvarry, finalmente, dijo que en una semana ya tendra definido su futuro, aunque no descart seguir los pasos de Gladys Echaz y renunciar a la Fiscala, y la presentacin de una accin judicial contra esta irregular designacin. Debe acatarlo Frente a la nueva polmica suscitada por la negativa de Chvarry para acatar su designacin al JNE, el fiscal de la Nacin, Jos Antonio Pelez Bardales, defendi el proceso por el cual se le eligi, y consider que debe acatar lo que decidi la Junta de Fiscales. Segn asever Pelez, la eleccin se llev a cabo en concordancia con la Constitucin Poltica, la Ley Orgnica del JNE y del Ministerio Pblico, la ltima de las cuales establece para ello una votacin secreta a cargo de la junta de fiscales supremos. Por mayora, el fiscal Chvarry (fue elegido) y debe asumir la representacin (...) l est en su derecho de plantear una accin legal pero mientras no cambie la ley debe acatar lo que la ley dice, refiri. Pelez asimismo neg que el que Ramos Heredia sea primo de la primera dama de la nacin sea algn impedimento para que ostente el mximo cargo en el Ministerio Pblico, asegurando que es un potencial candidato, como todos los fiscales supremos. El titular del Parlamento, Fredy Otrola, asever que el Congreso de la Repblica evaluar si corresponde o no hacer algunos ajustes en el sistema de eleccin de autoridades al interior de la Fiscala de la Nacin y el Poder Judicial. Bruce: Hay dos intenciones detrs de esto Son dos las intenciones que tendra el gobierno para copar la administracin pblica con gente de su confianza, especialmente las ligadas a la administracin de justicia y electoral: una, permitir la postulacin de Nadine Heredia para el 2016; y, otra, Ollanta Humala busca protegerse de cualquier denuncia en su contra cuando deje Palacio de Gobierno. As lo consider el legislador Carlos Bruce, quien adems indic que no cabe duda que existe alguien que est moviendo los hilos en todo esto con el nico propsito de poner gente allegada al gobierno en los principales cargos pblicos". Esta crisis que se ha desatado nuevamente en el Ministerio Pblico con la eleccin del fiscal Pedro Chvarry como representante ante el JNE, eleccin que aparentemente ha estado dirigida para dejar el camino libre a la postulacin de Nadine Heredia, no es casualidad. Es una seal muy preocupante todo esto, hay alguien que est detrs interesado en que Carlos Heredia sea el nuevo fiscal de la Nacin, dijo.

Otra vez rechazan investigar a scar Lpez Meneses

Correo. 8 febrero. Textos:K. Barboza E. Garca web@grupoepensa.pe | Luego de conocerse que el exoperador montesinista scar Lpez Meneses tena en su poder siete bienes inmuebles -con capitales que no han sido debidamente sustentados luego de la 203

estrecha relacin que mantena con el exasesor Vladimiro Montesinos- la investigacin por prdida de dominio sigue durmiendo el sueo de los justos. SIN COMPETENCIA. En efecto, la demanda, en la que se requiere iniciar un proceso por prdida de dominio sobre las casas de Lpez Meneses, an no ha sido atendida por el Ministerio Pblico (carpeta fiscal nmero 421-2013). Esta semana, el titular de la 39 Fiscala Provincial Penal de Lima, Humberto Ruiz Peralta, resolvi que "no tiene competencia" para abrir investigacin por el delito de prdida de dominio sobre los inmuebles de OLM. Cabe precisar que dicha investigacin fue derivada al despacho de Ruiz luego que la titular del Tercer Despacho de la Primera Fiscala Anticorrupcin, Janny Snchez Porturas, tampoco abriera, en dos oportunidades, la investigacin que solicit la Procuradura de Lavado de Activos. Fuentes judiciales explicaron a Correo que el caso lleg hace dos semanas a la 39 FPPL y, tras evaluarlo, Ruiz Peralta consider que no era de su mbito funcional "para observar la prdida de dominio". Por ello, quiso devolver la carpeta fiscal a Snchez Porturas, pero tampoco fue aceptada de regreso. Esta es la tercera vez que el pedido no es atendido por los funcionarios de la Fiscala, alegando que no pueden investigar el tema pues carecen de competencia. Muy extrao. Sin embargo, se supo que tras el inicio de funciones de las fiscalas de Lavado de Activos y de Prdida de Dominio, el lunes 3 de febrero, el fiscal penal Ruiz Peralta trat de derivar el caso a esas oficinas. No obstante, ese da fue rechazado inicialmente debido a que las normas de las nuevas fiscalas de Lavado de Activos y de Prdida de Dominio establecen que deba emitirse un informe. "Haba que enviar un informe, porque as lo prev el reglamento", dijeron las fuentes. Por ello, el ltimo mircoles el despacho de Ruiz Peralta envi un amplio informe a la Fiscala Coordinadora Nacional, a cargo de Juan Mendoza Abarca, a fin de que este decida si asume o no la demanda por prdida de dominio de los bienes de OLM. Este tendr la ltima palabra.

Trinidad del mal

Por: La Primera Digital | 08 de febrero del 2014 | Ral Wiener Ser verdad que a AGP y a sus compadres Kouri y Castaeda, les asusta tanto la posibilidad del cocinero candidato?, no confa el dos veces expresidente en que al final a l siempre lo eligen, como dijo en una recordada entrevista para uno de los diarios de la concentracin? Quizs haya que poner la cosa en perspectiva para entender lo que realmente inquieta a los grandes jugadores de la DBA (derecha bruta y achorada), respecto al ao 2016. Y a mi parecer, esa no es otra cosa que evitar que el prximo proceso electoral nacional est cargado de incertidumbres como ha ocurrido en las votaciones ms recientes. No es asunto exclusivo del alanismo y sus colaterales, sino de la gran prensa y el poder econmico, que apuestan a que el 2016 los candidatos con opcin deban todos responder a la misma propuesta, y a asegurarse una segunda vuelta sin sobresaltos, con alternativas tan variadas como Garca, Keiko o PPK. El caso Gastn desarregla esta estrategia, no obstante el chef se mate diciendo que no ser de la partida de los candidatos de aqu a dos aos, y empujado por las presiones polticas empiece a divagar elogiando a los mismos que le han declarado una pequea guerra. Funciona con Acurio, la misma lgica que con Nadine Heredia, que est ms all de las personas y lo que representan, y que es la de establecer quin es el que decide el que puede ser candidato y el que no. El cargamontn meditico que fuerza a negar por adelantado cualquier aspiracin poltica a personas que no tienen porque estar dando a cada rato este tipo de respuestas, tiene dos efectos mgicos: (a) que la siguiente vez en que algo, aunque sea en forma indirecta, haga pensar que el presionado no ha abandonado sus ms profundas pretensiones, se le apalear con que est faltando a su palabra; (b) otros que estn en la sombra no saldrn a la pelea para no ser apabullados. 204

El tro del mal (unidos por las reincidencias y no por las coincidencias), integrado por AGP, AKB y LCL, no parece sin embargo moverse solamente por el hecho que Gastn ha mostrado que genera una corriente de simpata. Su temprano acercamiento habla de algunos temas adicionales: la candidatura municipal de Lima y la necesidad de que Castaeda tenga el menor nmero de competidores hacia la derecha; el papel de Kouri y de su movimiento Chim Pum Callao, del que retom las riendas hace poco, siendo evidente que el rey de los peajes quiere entrar a disputas ms nacionales; la relacin entre esta patota y el partido de Fujimori, que se mueve muy cerca de ellos pero con sus propios intereses. Que venga un cocinero bonachn, una primera dama ambiciosa o cualquier otro a desarreglar la fiesta anticipada del 2016, es un problema que hay que detener antes que sea demasiado tarde. Expreso. Por Jorge Morelli. Vie, 07/02/2014 - 22:10. Gastn Acurio pide, como muchos peruanos de buena fe, que los polticos se unan a solucionar los problemas. Tenemos derecho de pedirle a la clase poltica que deje de pelearse, sera una lstima que los polticos no sean capaces de unirse para generar un liderazgo, aade. Puede ser el de PPK, el de Lourdes Flores o el de Alan Garca, agrega (en ese orden). Significativamente, no menciona a Ollanta Humala, quizs porque piensa que su liderazgo no es el que hay que seguir. Ese punto de vista asume que las diferencias polticas se deben a las pequeas ambiciones de poder. Tal vez sorprenda saber que, mientras el gobierno cree ser vctima de una ofensiva poltica, en la oposicin existe la conviccin de que es ms bien el gobierno el que desde el primer da no le da tregua. Qu son, si no, la Primera Dama-presidenta del partido-candidata, el copamiento de las Fuerzas Armadas, la sospecha de vnculos con el montesinismo, la falsa denuncia de la concentracin de medios, la terca mana de fantasear con el modelo chavista, la fallida compra de Repsol? Jaime de Althaus le pide a Humala en su columna que, aprovechando del clima de unidad generado por La Haya, se decida a terminar con las hostilidades hacia otros lderes y los convoque, en cambio, a un pacto para gobernar una agenda. Las invocaciones a extender la unidad y el dilogo a una nueva agenda siempre son bienvenidas. Pero para qu agenda? Para el proyecto de reeleccin que el presidente jur no intentar? Para el intento de inhabilitar candidatos aun si no hubiera pruebas? Para el blindaje a Alejandro Toledo? Para la vista gorda ante el primer-primo-de-la-Nacin en el Ministerio Pblico? Para el encubrimiento del magistrado Csar San Martn? Para el atropello perpetuo de los derechos humanos de Alberto Fujimori? Cmo puede haber unidad para esa agenda? La Razn. Poltica | Viernes 07 de febrero del 2014 Mara Teresa Garca El objetivo de los familiares de los terroristas del MRTA que secuestraron la residencia del embajador japons en 1997, que son representados por Aprodeh y Cejil, con el aval de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), es que exista un nuevo juicio en contra de los comandos Chavn de Huntar para sacar ms dinero al Estado peruano, afirm el abogado de los militares que participaron en el operativo, ntero Flores-Aroz. "Si el Estado pierde se ordenar el pago de indemnizaciones. Lo que pretenden es plata, y usualmente la comparten con las ONGs que las representan, es decir Aprodeh y Cejil", aadi. Dijo que al elevar el caso ante la Corte IDH, "se pretende de forma injusta la reapertura de procesos contra los comandos en sede nacional ordinaria, que se investigue a los jueces supremos del Per que dirimieron la competencia a favor del Fuero Militar como corresponda por tratarse de una operacin militar, y por ltimo perjudicar a los jueces de dicho fuero por 205

Cul agenda?

ONGs buscan nuevo juicio para beneficiarse con indemnizaciones

haber sobresedo el caso y liberado a los comandos". "Es injusto que nuestros heroicos comandos tengan que enfrentar nuevos procesos, angustias, peligros y molestias, solamente porque existen malos peruanos que no entienden que los homicidas son los del MRTA. Nos sentimos indignados por sta situacin y es por eso que les brindamos nuestro cvico compromiso y nuestra ayuda legal absolutamente graciosa. Esperamos que la Corte Interamericana d la razn al Per", agreg. "La inocencia (de los comandos) se ha acreditado hasta la saciedad y la Corte Suprema explcitamente seala que nada tienen que ver los comandos con ejecuciones extrajudiciales", sostuvo. Flores-Aroz dijo que les record a los jueces de la Corte que la operacin fue exitosa pues se logr salvar con vida a quienes estaban cautivos, con excepcin de Ernesto Giusti, y dos de los comandos. "Muchos rehenes y comandos fueron heridos y varios lisiados de por vida. Las las vctimas son los rehenes y los comandos", afirm. Expreso. Vie, 07/02/2014 - 22:46. Luis Garca Mir Elguera Los planes del oficialismo son secretos. Aunque transpira que su aspiracin es prolongar el mandato presidencial de la familia Humala Tasso va la reeleccin indirecta. A esto se prestara la primera dama, Nadine Heredia, Por donde se mire, el humalismo demuestra inters por quedarse en el poder. A partir de esta premisa los peruanos necesitamos construir una estrategia que permita abortar dicho proyecto porque colisiona con la voluntad nacional de renovar a sus gobernantes, dejando abierta la posibilidad de que si hicieron una buena gestin retornen un lustro despus de haber concluido su mandato. Lo que quiere el peruano es continuar desarrollando esta sociedad aspirante, emprendedora y, sobre todo, exitosa que ha sabido ensamblar para cumplir sus expectativas de progreso, disminucin de la pobreza e igualdad social y econmica. Es decir, la construccin de una nacin con valores, respeto a s misma y progresiva reduccin de la informalidad en todos los estratos ciudadanos. Los hitos son difciles, pero por fortuna nos acompaa una cuasi infinita capacidad para enfrentar situaciones extremas y superar los peores traumas. Tan es as que en los ltimos veinte aos hemos sido capaces de solucionar problemas que en otras partes del planeta habra sido un imposible. Sino preguntmosles a los europeos. El presidente Ollanta Humala y la seora Nadine Heredia necesitan interiorizar, de una vez por todas, un hecho ptreo: la ciudadana se opone a cualquier intento reeleccionista, sea directo que el propio mandatario se presente o indirecto que lo haga a travs de su esposa. Sin embargo el matrimonio Humala Tasso insiste en jalar la pita sabe Dios hasta qu extremo, sin respetar el talante mayoritario de los peruanos. Ambos consideran que pueden hacer las cosas a su manera, abrindose espacio ah donde no lo hay. Primero, porque existe el veto de la ley; segundo, porque los peruanos rechazamos el dogma reeleccionista regional que han encriptado los regmenes totalitarios y opresivos, como ocurre en Cuba, Venezuela, Bolivia, Nicaragua, etc.; y tercero, sin lugar a dudas el ms importante, porque esta sociedad repudia la perpetuacin sin pausa de sus gobernantes. Pero el oficialismo es cmplice de este error vertebral del matrimonio Humala Tasso. Claro, quiere asegurar la mamadera por muchos aos ms. Por eso indigna que la izquierda polticamente correcta siga callada, a contrapelo de lo que ocurri cuando tom la calle para oponerse a la reeleccin de Alberto Fujimori. Evidentemente la zurda es bipolar cuando de defender sus intereses se trata. Y si Fujimori era la derecha, pues haba que oponerse a cualquier costo. Contrario sensu, siendo Humala una figura de la izquierda es razn suficiente para apoyar todo ardid para mantenerlo en el poder. A eso se debe la implacable persecucin a los probables candidatos con opcin a ganar la presidencia en 2016. El asunto Alan Garca confirma esta teora. La megacomisin oficialista 206

Movidas electoreras del oficialismo

lo acusa de orquestar una asociacin ilcita en el caso BTR, tergiversando la verdad porque durante su gestin se descubri la red de espionaje de Business Track, a la que ahora intenta santificar el nacionalismo. El Congreso debe rechazar esta patraa.

Gastn Acurio dice que el Partido Aprista gobern siempre con la mano derecha

Por: La Primera Digital | 07 de febrero del 2014 | Vistas: 166 | Gastn Acurio dice que el Partido Aprista gobern siempre con la mano derecha Asegura no tener intencin de postular a la Presidencia El destacado cocinero y empresario Gastn Acurio dijo ayer que no tiene la intencin de postular a la Presidencia de la Repblica en las elecciones del 2016 y que su trabajo por ahora est orientado a difundir nuestra gastronoma. Los que no me creen que me pongan una cmara 24 horas al da para ver si tengo a una sola persona trabajando en un proyecto poltico, dijo. Tengo en cartera unos 16 proyectos, algunos personales, muchos de ellos son sociales y econmicos. Tambin culturales, agrcolas y educativos, no solo por la escuela en Pachactec sino por una universidad. Todos son proyectos que buscan crear valor, riqueza y promover el Per. Esa es nuestra forma de hacer poltica, dijo en Radio Capital. Nuestro deber, a quienes vamos teniendo un poco de xito y fortuna, es sembrar la fe y la esperanza a travs de nuestras acciones y trabajo, manifest. Gener opiniones entre los polticos luego de un tuit suyo dirigido a Accin Popular: Derecha, centro e izquierda, empresarios, profesionales, trabajadores e intelectuales urge estar unidos para el gran salto. El aprista Javier Velsquez dijo que la propuesta de Acurio es incompatible y propia de una persona que por primera vez puede incursionar en poltica. Acurio aclar que su mensaje era un llamado a la unidad en el pas. Los ciudadanos quieren que los polticos se unan, porque nunca han estado tan cerca. Todos los peruanos, incluyendo los polticos y los partidos, quieren lo mismo: tener una mejor educacin, desarrollo tecnolgico y civismo. Si se pelean, el camino se hace lento; si se unen, el camino es rpido, refiri. Tambin indic que el Partido Aprista, tradicionalmente de izquierda, gobern con la mano derecha, tras ser consultado sobre las crticas del congresista Javier Velsquez. Explic que cuando concluye sus publicaciones en las redes sociales con la frase Adelante, siempre adelante, es una manera de provocar, una travesura para aquellos que estn todo el da viendo qu hago. Reiter su admiracin por el fallecido expresidente Fernando Belaunde Terry, de quien tuvo la suerte de acoger sus enseanzas. Es un justo homenaje a su memoria, el mensaje Adelante es un claro mensaje de que los peruanos siempre debemos ir hacia adelante, nunca hacia atrs, finaliz.

Per increment el 2013 presupuesto de Defensa

La Razn. Poltica | Jueves 06 de febrero del 2014 El Instituto Internacional para Estudios Estratgicos (IISS, por sus siglas en ingls) revel, en su informe "El balance militar 2014", que Per increment su presupuesto de defensa en el 2013 respecto del ao anterior. El documento, presentado en Londres, analiza el gasto y las prioridades de defensa de 171 pases. Sin citar montos exactos, sealan que tras realizar un anlisis pormenorizado de los egresos, "Per creci entre 2% y 3% (respecto al ao anterior)". Agrega que los presupuestos "reales" de Defensa en Sudamrica crecieron un 2,8% en 2013, liderados por Venezuela (12,4%), Colombia (11,6%), y Bolivia (8%). En menor medida crecieron, entre un 2 y 3%, "los de Argentina, Paraguay y Per".

207

En lneas generales, refiere que con un presupuesto de defensa de US$600,400 millones en 2013, Estados Unidos se mantiene como primera potencia militar del mundo.. Concluyen que el crimen organizado y las insurgencias armadas siguen siendo la mayor amenaza. Expreso. Por Jorge Morelli el Jue, 06/02/2014 - 01:34. Los cancilleres y ministros de Defensa del Per y de Chile se renen en Santiago hoy jueves. Esta reunin, denominada dos ms dos, debe elaborar la hoja de ruta para ejecutar el fallo de La Haya. La ministra Eda Rivas no detalla la propuesta que el equipo peruano lleva a Santiago. Pero, segn La Tercera, la cancillera chilena tiene una que consistira en crear tres comisiones: una tcnica para la fijacin de las coordenadas; una jurdica, para la adecuacin de normas de ambos pases; y una para medidas de confianza que faciliten el proceso. Como se sabe, Torre Tagle ha dicho reiteradamente que no hace falta comisin alguna. Mucho menos tres. La reunin, de otro lado, no va a discutir el tema del tringulo terrestre, que no est en la agenda. No obstante, ayer le ha tocado al ministro del Interior chileno, Andrs Chadwick -el caballero de la voz temblorosa, repetir la cansera de que el lmite terrestre con el Per termina en el Hito 1 y no en el Punto Concordia. Sera mejor que el titular saliente del Interior se abstuviera de declarar sobre relaciones exteriores, pero en general es la reiterada insistencia chilena en el tema la que se est convirtiendo en una fuente de discordia. Ni el canciller ni el ministro de Defensa chilenos permanecern en esos cargos ms all del 11 de marzo, en que sern reemplazados por miembros del gobierno entrante. Cul es el objeto de conversar con dos ministros salientes lo que se discutir nuevamente con dos ministros entrantes? Lo prudente sera esperar a que asuma el nuevo gobierno. Caer en una trampa dilatoria podra costarles a nuestros propios titulares de Defensa y Relaciones Exteriores el cargo. Con lo que este dos ms dos podra dar menos cuatro como resultado. Expreso. Por ntero Flores Aroz. Jue, 06/02/2014 - 23:08. Se public una entrevista al juez de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos de Amrica, Dr. Antonin Scalia, cuyo mandato data de 1986, en la cual cuestiona el sometimiento de los Estados, a organismos inter o supranacionales. La tesis del juez Scalia es que cuando un pas se sujeta a un rgimen legal internacional, sus ciudadanos dejan de tener el control de sus propios destinos, con nfasis en que hay Tribunales Internacionales que crean nuevas reglas. Evidentemente, cuando los Estados se someten a Tribunales Internacionales o Supranacionales, lo hacen voluntariamente en ejercicio de las competencias y atribuciones contenidas en sus cartas constitucionales. En la prctica ceden parte de su soberana, no para que la ejerza un extranjero, sino para que la ejerza un ente inter o supranacional del cual los Estados forman parte. Scalia seala que lo indicado es la razn por la cual los Estados Unidos de Amrica son esquivos a someterse a dictados de organismos internacionales, empero podemos comentar que si bien ellos no se comprometen, tratan que los dems pases lo hagamos, recordndonos al famoso Capitn Araya, quien a todos embarca pero se queda en la playa. Lo reseado nos lleva a formular una principal interrogante, esto es, si conviene o no someterse a jurisdiccin internacional en algunos temas, advirtiendo que el Per ha sido por lo general proclive a ello en los Tratados de Derechos Humanos. Cuando las democracias no son lo suficientemente slidas, y pueden existir abusos, es conveniente que los ciudadanos puedan recurrir a la proteccin supranacional que cautele sus derechos esenciales, siempre y cuando los Tribunales u otros organismos supranacionales, 208

Dos ms dos menos cuatro

Cesin de soberana

como, entre otros, la Corte y la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, cumplan rigurosamente con su Tratado constitutivo, y no emitan normas a espaldas de los pases que los establecieron. Los Organismos y Tribunales a los que nos referimos, son propensos a dictar disposiciones tanto sustantivas como procedimentales, en lo que ellos denominan creacin o recreacin del Derecho. Empero, para ello no fueron fundados y deben circunscribirse a las normas que dictaron los Estados en su conjunto para su institucionalidad. Evidentemente que conviene que el ciudadano tenga otra proteccin sobre la nacional, pero ella no debe exceder lo dispuesto en los Tratados constitutivos, ni arrogarse los organismos supranacionales competencias y atribuciones ajenas a lo dispuesto en tales Tratados. Los Estados tienen potestad para evitarlo. Expreso. Por Juan Sotomayor. Jue, 06/02/2014 - 23:11. Habindose convocado oficialmente a elecciones regionales y municipales para el prximo 5 de octubre, me gustara poner sobre el tapete algunos temas que considero muy importantes analizar, antes que la vorgine de la campaa nos envuelva a todos y nos haga perder tranquilidad y objetividad en el comentario. En primer lugar, aun cuando se suele decir que estamos frente a una eleccin netamente vecinal, es de suma importancia que los partidos polticos de alcance nacional participen plenamente, sea con candidatos propios o en alianzas pblicas con movimientos regionales. Quizs uno de los errores ms evidentes que han cometido los partidos polticos en estos ltimos aos, haya sido el descuidar la formacin de cuadros y promocin de lderes locales que los representen en los concejos municipales y gobiernos regionales, como un paso natural previo al enriquecimiento de la representacin a nivel nacional. El resultado es conocido: los grandes ganadores de las ms recientes elecciones de nivel local y regional, fueron precisamente los movimientos regionales, dndose el caso que hoy algunos de ellos se han convertido en partidos de proyeccin nacional. Pueden ser muchos los factores que hayan motivado esta situacin. Uno de ellos, la cuantiosa inversin econmica que demanda no slo la campaa propiamente dicha, sino el mantenimiento y movilizacin permanente de comits y bases partidarias en aproximadamente dos mil localidades a nivel nacional. Otro, el clculo poltico, toda vez que siempre hay el riesgo de perder en las elecciones regionales y municipales, lo cual podra generar una imagen de fracaso o debilidad con miras a las elecciones presidenciales y de congresistas, que se realizan al ao siguiente. No est de ms tambin sealar que en poltica, como en casi toda actividad humana, en las cpulas de varios partidos hay una especie de celo y resistencia ante la posibilidad de aparicin de nuevos lderes que puedan desplazar a quienes ostentan los cargos dirigenciales actualmente. Hay partidos cuyo futuro sera difcil predecir si desapareciera su lder o caudillo. Un fenmeno que puede parecer normal, pero que en realidad no lo es, puesto que si somos conscientes que en todo proceso electoral est en juego el desarrollo y futuro de un pas entero, lo normal sera promover siempre nuevos liderazgos que ayuden a construir el pas que queremos, con propuestas slidas y equipos de trabajo de altsimo nivel.

Elecciones regionales y municipales: la hora cero

Critican frente amplio propuesto por Acurio

La Repblica. Jueves, 06 de febrero de 2014 | 4:30 am El congresista aprista Javier Velsquez Quesqun afirm que el destacado cocinero Gastn Acurio tiene todo el derecho de promover un frente amplio en el que confluyan partidos de derecha, centro e izquierda como una opcin para las elecciones generales del 2016. Sin embargo, enfatiz en que dicha propuesta puede ser una ilusin propia de una persona que por primera vez incursiona en poltica. 209

En ese sentido destac las posiciones contrarias sobre el manejo econmico del pas de los partidos de izquierda que quieren echarse abajo el modelo econmico y los partidos polticos que s creen que el actual modelo es el correcto aunque hay que hacerle pequeos ajustes. Acurio escribi en su twitter: "Accin Popular derecha, centro e izquierda, empresarios, profesionales, trabajadores e intelectuales urge estar unidos para el gran salto". La Repblica. Jueves, 06 de febrero de 2014 | 4:30 am. Mirko Lauer. Las noticias sobre advertencias a policas que decidan parar, sugiere que el tema est en el aire, pero poco ms. Es ms o menos lgico que un gremio mal pagado y bastante desacreditado juegue con la idea de un acto de fuerza para recuperar terreno laboral e institucional. Pero este cinco de febrero no era el momento para ese tipo de movida. Elegir el da de ayer para correr el rumor de un paro es un homenaje a lo sucedido hace 39 aos, cuando la polica se sublev frente al gobierno militar y dej el centro de la ciudad desprotegido. Con la ayuda de masas del Apra, el paro fue clave en el debilitamiento de Juan Velasco Alvarado, y en todo lo que vino despus. No estamos all. No hay una dictadura militar. No hay partidos dispuestos a armar asonadas. No hay un comando policial desesperado al grado de la insubordinacin ante el gobierno. Ms bien hay una poblacin reclamndole a la polica por sus debilidades, y por la inseguridad ciudadana que campea por todo el pas. Es cierto que la PNP ha pagado sus culpas colectivas de estos tiempos con despidos masivos de sus integrantes de todo nivel. Pero las cifras de la inseguridad sugieren que no es suficiente, y se habla de una reorganizacin, e incluso de una refundacin. Los medios sintomticamente ya no hablan de malos policas, y simplemente consignan los hechos. Quin promueve los rumores de paro? Hay ncleos gremiales radicales interesados en movilizar a estos trabajadores de la seguridad. Lo suyo son intentos, legtimos a su manera, pero sin reales posibilidades de modificar los trminos de la cuestin: la polica no est en condiciones de aplicarle una presin eficaz al gobierno. Parte del problema es de imagen. Son cada vez ms los delitos de cierto calibre con uno o ms policas comprometidos, una parte de ellos en actividad. Estos casos, que son formas de traicin monda y lironda a la ciudadana, debilitan todo intento de la parte sana de la fuerza por obtener mayores, indispensables niveles de confianza. En estas circunstancias ir al paro equivale a reclamar un trato que en muchos casos no se amerita. Entre otros motivos porque los esfuerzos por mejorar, modernizar, pertrechar a la polica s se vienen dando, a pesar de todo. Los gobiernos, los pasados y el actual, han venido creyendo en una polica moderna, eficaz, recuperable. Quizs en lugar del camino extremo del paro, la polica debera pensar en formas de dilogo con el gobierno, a travs de sus propias autoridades y las que le corresponden en el Ejecutivo. Expreso. 06/02/2014 - 01:14. Luis Garca Mir Elguera La sola mencin de Allan Wagner como probable canciller del Per debe haber encendido luces rojas en Santiago de Chile. Profesional con medio siglo de experiencia diplomtica, acreditado hombre de las relaciones internacionales, curtido embajador dos veces al frente de Torre Tagle. y asimismo Agente del Per a lo largo del exitoso proceso que acaba de laudar la Corte Internacional, Wagner encarna la figura idnea que hace falta en estos momentos decisivos para consolidar, de una vez por todas, la soberana territorial de nuestro pas. Per lamentablemente haba perdido ante Chile todos sus derechos sobre 80 mil kilmetros cuadrados del Ocano Pacfico, contados a partir del paralelo que empieza en el Hito Concordia y se extiende hasta las 200 millas nuticas. Aquel perjuicio ocurri, precisamente, 210

La inverosmil huelga policial

La canciller Rivas debe renunciar

por seria impericia de determinadas autoridades que ejercieron nuestra representacin diplomtica a lo largo de los aos cincuenta, hecho que al final del da desemboc en la imperdonable falta de precisin de sucesivos acuerdos, actas, comunicados, notas, etc., suscritos con Chile, sobre lo que se supona eran, exclusivamente, acuerdos pesqueros. Como era de esperarse, tales inexactitudes fueron aprovechadas por el vecino para ensamblar una cadena de acontecimientos que su astuta diplomacia logr semejar en un tratado de lmites martimos, como hemos visto en La Haya. Sin embargo mentes inteligentes peruanas empezaron a disear una estrategia de reivindicacin. Todo empez a partir de las gestiones que encomend el ex presidente Alan Garca durante su primera gestin primero a Hugo Otero, quien ms adelante fue su embajador en Chile, y luego al brillante embajador peruano, Juan Miguel Bkula, trmite que sigui el gobierno del ex presidente Alejandro Toledo, lo retom Alan Garca en su segundo rgimen y finalmente lo hered hasta su conclusin el gobierno del presidente Ollanta Humala. Las esperanzas eran pocas, porque repetimos Chile haba articulado un esquema que simulaba ser un tratado martimo con Per. Pero gracias a la sagacidad de personas de la talla de Allan Wagner, Jos Antonio Garca Belaunde, Eduardo Ferrero y Manuel Rodrguez apoyados en profesionales de altsima calidad como Marisol Agero la Corte de La Haya ha devuelto a nuestra nacin setenta por ciento de aquel territorio martimo que habamos perdido. por falta de perspicacia de algunos representantes de nuestra diplomacia. Hoy, mientras Per celebra el triunfo Chile digiere la prdida de aquel territorio martimo que consideraba suyo. Y para rebajar, la derrota saca de la chistera el rado tringulo territorial terrestre que alega ser suyo gracias a otra tontera de nuestra diplomacia, cuando permitimos que Chile fijase el Hito No 1 corriendo 200 metros a tierra el Hito Concordia para que no se lo llevase el mar establecido por el Tratado de 1929 como lmite fronterizo entra ambos pases. Presidente Humala, la actual canciller Eda Rivas no es persona apta para resolver este entuerto. Es un caso muy delicado. La historia puede repetirse y Per volvera a ser vctima de la necedad de gente que se arroga facultades para representarlo en asuntos serios. Como el manejo de nuestras fronteras. La Repblica. Mircoles, 05 de febrero de 2014 | 10:14 am El panorama poltico con miras a las elecciones presidenciales del 2016 se perfila cada vez ms en el pas. Gastn Acurio, chef y representante mundial de la gastronoma peruana, ha sido voceado fuertemente en los ltimos meses para encabezar alguna lista electoral y aunque Acurio no afirm su postulacin tampoco descart ella por lo que en los ltimos das nuevas invitaciones le han surgido al chef. Esta vez, Acurio al parecer ya apunta a las elecciones presidenciales del 2016 y respondi a una pregunta lanzada va Twitter por el partido Accin Popular que lo invit a postular. Nos gustara que Gastn Acurio vaya por Accin Popular el 2016, escribi el partido. Minutos ms tarde, el chef, que cada vez tiene mayor aceptacin entre los peruanos, respondi a al tweet del partido de la lampa. "Derecha, centro e izquierda, empresarios, profesionales, trabajadores e intelectuales urge estar unidos para el gran salto", escribi Acurio. De esta manera el mayor representante de la gastronoma peruana en el mundo, respondera tambin al reto lanzado por el ex presidente de la Repblica, Alan Garca, quien le pidi que postulara a las elecciones del 2016. Cabe mencionar que en una encuesta publicada por este diario, la figura de Acurio cuenta con el respeto del 79% de los peruanos y un 41% estara a favor de una eventual candidatura presidencial. 211

Gastn Acurio responde a Accin Popular: "Urge estar unidos para el gran salto"

Anteriormente el secretario general de Lima para Accin Popular, Edmundo del guila, indic que: "Creo que Gastn Acurio podra ser un buen candidato a la Alcalda de Lima o a la Presidencia de la Repblica. l tiene la formacin acciopopulista y al igual que yo siente el partido". Por: La Primera Digital | 05 de febrero del 2014 | Vistas: 186 | Canciller Rivas y ministro Cateriano van a Chile con agenda especfica Al 2 ms 2 para definir sin condiciones ejecucin de fallo La canciller Eda Rivas manifest ayer, despus de informar los alcances del veredicto de La Haya al Congreso, que ir a la reunin del 2 ms 2 que se realizar maana en Santiago de Chile para concluir sin condiciones con la ejecucin del fallo sobre el diferendo martimo entre el Per y Chile. Estamos yendo para ver los temas especficos de lo que es el 2 ms 2 y por supuesto para terminar con la ejecucin de este fallo, porque, como ustedes bien saben nosotros al da siguiente de la lectura del fallo hemos comenzado a ejecutarlo y ya estn los buques oceanogrficos trabajando en nuestro mar, seal. Rivas explic, luego de la reunin sostenida con los miembros de la Comisin de Relaciones Exteriores, que uno de los temas de la agenda del 2 ms 2 ser el establecimiento de las coordenadas oceanogrficas y record que esta fue la tarea dejada por los jueces de La Haya a ambos pases. Efectivamente el tema que la Corte nos ha dejado a ambos pases es que en buena vecindad fijemos las coordenadas. Eso es lo que estamos aportando, ver cules son los mecanismos para fijar las coordenadas lo antes posible sin ningn tipo de condiciones, dijo tras evitar dar detalles sobre este procedimiento. TRINGULO TERRESTRE La canciller reiter que la polmica del tringulo terrestre creada por las altas autoridades chilenas no ser visto en Santiago y refiri que tanto ella como los agentes e incluso el presidente Ollanta Humala han declarado que se trata de un tema que no est en cuestin. El tringulo terrestre no est en cuestin, creo que lo hemos dicho. Ya el Presidente lo ha dicho, lo han dicho ac los agentes, yo misma lo he dicho varias veces, y agreg: El tema que nosotros estamos viendo es el cumplimiento del fallo. No estamos viendo ningn tema sobre la frontera terrestre y este tema no ser abordado en Chile. PUNTO DE PARTIDA El miembro del equipo jurdico de La Haya, Eduardo Ferrero, calific como positiva la denominada reunin del 2 ms 2 entre los cancilleres y ministros de Defensa de ambos pases ya que, segn refiri, es un buen punto de partida para empezar a fijar las coordenadas martimas. La sentencia no est sujeta a ningn condicionamiento o plazo, pero la reunin es una ocasin muy buena para dialogar y ver finalmente cmo acordarn sobre las coordenadas geogrficas, anot. Reiter que luego de la ejecucin del fallo el tema principal entre el Per y Chile es la delimitacin de sus fronteras y no el tringulo terrestre, temas sobre el cual los jueces de la Corte no se pronunciaron porque no tenan competencia. Para Per, el lmite terrestre est definido por el Tratado de 1929 y comienza en el punto Concordia, no en el Hito N 1. No hay nada pendiente que discutir sobre ello, solo concentrarse en temas ms relevantes como el martimo, subray. El dilogo siempre es positivo y espero que en la reunin del jueves se mantenga y se ample el buen clima que hay entre ambos pases y en el marco de la ejecucin de la sentencia de La Haya, precis el exministro de relaciones exteriores. Ferrero dijo que espera que una vez el fallo se ejecute de manera plena las relaciones entre Per y Chile mejoren y se afiancen en trminos de amistad, cooperacin e intercambio 212

Canciller Rivas y ministro Cateriano van a Chile con agenda especfica

comercial. DICE INTERNACIONALISTA Ofrecer un dinamismo intenso El internacionalista Juan Velit seal que la reunin 2 ms 2 ofrecer un dinamismo intenso a la relacin bilateral, luego que la Corte Internacional fijara los lmites martimos llevados a un litigio por el Per. Esta reunin es el primer paso post-Haya para darle un dinamismo mucho ms intenso a las relaciones y para generar y suscitar medidas de confianza entre los dos pases, dijo. Indic que luego de terminada la controversia entre el Per y Chile se pueden establecer medidas de confianza entre ambos pases. Velit record que la Corte Internacional de Justicia no tena competencia para pronunciarse sobre las fronteras terrestres, por lo que rechaz la pretensin chilena sobre apropiarse de nuestro territorio al sealar que este tema ya fue zanjado en el Tratado de 1929. Nosotros debemos estar coordinando con Chile la ejecucin la sentencia durante esta reunin, que es el primer paso oficial que los dos pases dan para implementar la nueva delimitacin de la frontera martima, subray. LEONEL CABRERA El general optimista El jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, general EP Leonel Cabrera, dijo que el fallo de la Corte de La Haya, que puso fin al diferendo martimo entre el Per y Chile, permitir a las armadas de las dos naciones acercarse ms y proyectarse al desarrollo. Cabrera precis que tras la sentencia que fij los lmites martimos es natural que las instituciones castrenses de cada pas deban cumplir con su rol constitucional de la defensa integral de sus territorios y de apoyar el desarrollo de sus naciones. La sentencia nos permitir acercarnos mucho ms, proyectarnos al desarrollo y enfrentar las nuevas amenazas que se presenten como el narcotrfico, contrabando, piratera, contaminacin del medio ambiente, desastres naturales, entre otros, anot. Coment que con sus pares chilenos se tiene previsto activar la compaa Concordia, que existe en ambos pases, para hacer frente a problemas referidos a los desastres naturales. Se van a dar mayores actividades para emprender en forma conjunta, hay ms apertura y ms facilidades, incluso para los propios pobladores, que por diversos motivos deben transitar de una zona a otra, afirm. Por: La Primera Digital | 04 de febrero del 2014 | Vistas: 134 | Equipo del ms alto nivel defiende a comandos. Demandantes indican que durante operativo hubo ejecucin extrajudicial de parte de llamados Gallinazos, que nada tiene que ver con los heroicos comandos. El ministro de Justicia, Daniel Figallo, dijo ayer en Costa Rica que un equipo del ms alto nivel defender hoy en ese pas a los comandos Chavn de Huntar en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). Dijo que para la audiencia de hoy el equipo presentar el testimonio de los rehenes, de peritos altamente calificados y de abogados como el agente alterno Joaqun Missiego, con el fin de defender los intereses del Estado. El equipo de alto nivel que lidera el ministro de Justicia tambin cuenta con el embajador del Per ante la Organizacin de Estados Americanos, Juan Jimnez, y el procurador pblico supranacional, Luis Huerta. El caso lleg a la Corte IDH porque familiares de algunos emerretistas denunciaron al Estado por una supuesta ejecucin extrajudicial de algunos secuestradores por parte de elementos ajenos a los comandos Chavn de Huntar que son conocidos como Los Gallinazos que supuestamente reciban rdenes de Vladimiro Montesinos para cometer el delito. 213

Hoy caso Chavn de Huntar en la corte IDH

Figallo dijo que el equipo que est en Costa Rica defender los intereses del Estado con responsabilidad. Como Estado llevamos un altsimo equipo que recoge los testimonios de las verdaderas vctimas del atentado del MRTA: los rehenes. Vamos a defender intensamente, y en todos los aspectos y mbitos, a los Comandos Chavn de Huntar, que realizaron un trabajo ejemplar, manifest. LOS ABOGADOS Los abogados Antero Flores-Aroz y Delia Muoz, integrantes del equipo que defiende a los Comandos Chavn de Huntar, presentarn un alegato con documentacin, testimonios e imgenes que acrediten que la operacin de rescate de rehenes fue realizada con pulcritud, con respaldo de la ciudadana y respeto a la normatividad legal. Los abogados mencionados realizarn su labor ad honorem y esperan que la Corte IDH rechace las pretensiones de los denunciantes. Los integrantes del MRTA mantuvieron secuestrados a 72 ciudadanos, uno de los cuales fue asesinado por los secuestradores, que terminaron muertos todos. Los demandantes dicen que hubo ejecuciones extrajudiciales. Dos de los 142 comandos murieron en el operativo

Garca hizo todo lo posible para que no se llegue a la verdad junto con sus exministros

Por: La Primera Digital | 04 de febrero del 2014 | Vistas: 304 | El presidente de la Megacomisin, Sergio Tejada, confirm que su grupo de trabajo lleg a la conclusin de que el expresidente Alan Garca es el responsable de la interferencia a fin de que no se realicen de manera adecuada las investigaciones sobre el sonado caso de Business Track (BTR) y para que se archive el caso petroaudios en el que estaran implicados funcionarios de su ltimo gobierno. Efectivamente, llegamos a la conclusin, que el pleno del Congreso debe ver en marzo, de que el expresidente encabez una organizacin delictiva y estuvo a la cabeza de la misma buscando por un lado la celeridad en el caso de la interceptacin telefnica que despus perturbaron para que no se llegue a la verdad y, a la vez, haca todo lo posible para que se detenga y se archive el caso petroaudios, subray a LA PRIMERA. Indic que Garca estara involucrado en el delito de asociacin ilcita para delinquir porque junto con los exministros apristas Jorge del Castillo y Hernn Garrido Lecca, adems del exjefe antidrogas Miguel Hidalgo se habran puesto de acuerdo para que no se llegue a la verdad en los dos casos. El legislador manifest que un indicio de direccionamiento en el caso BTR fue que el Ejecutivo aprista, en el 2009, dispuso que la investigacin de ese caso sea realizado por la Direccin Nacional Antidogas (Dirandro) cuando debi hacerlo por competencia la Direccin de Delitos Informticos de la Polica y porque adems no se rindi cuenta al ministro del Interior de ese entonces Remigio Hernani. Hay una serie de elementos articulados que dan cuenta que se busc interferir con la justicia. Esto se dio en el ms alto nivel. Estas decisiones tenan la intencin de direccionar y anular la investigacin de BTR y de petroaudios, recalc. Tejada explic que otro indicio es que el segundo gobierno aprista, a travs del Ministerio Pblico, excluy sin explicaciones del proceso BTR a Ismael Matta Uribe, un colaborador eficaz que dio informacin sobre las interceptaciones telefnicas que realizaba en la empresa de seguridad Business Track. Haba un testigo que era colaborador eficaz y era parte de la organizacin BTR que realizaba el chuponeo para que se inicie este proceso, y sin embargo, luego esta persona es retirada del proceso y premiada con un puesto en un consulado en Estados Unidos con una remuneracin de siete mil dlares, enfatiz. Aclar que la resolucin de la accin de amparo presentada por el exmandatario Garca le dio razn de forma parcial y coincide en que el caso BTR y petroaudios deben investigarse porque 214

ambos casos no son cosa juzgada. En el caso petroaudios no hubo una real investigacin y tampoco fueron juzgados y sancionados los funcionarios y exministros involucrados y lo que estamos proponiendo al Pleno del Congreso es que se sancione a la organizacin del ms alto nivel que se conform para interferir y archivar el caso, dijo.

Por: La Primera Digital | 04 de febrero del 2014 | Vistas: 186 | Alberto Adrianzn: "Gobierno peruano debe plantear su retiro de la Alianza del Pacfico" Per debe salir de Alianza del Pacfico a manera de protesta El parlamentario andino Alberto Adrianzn dijo a LA PRIMERA que si el gobierno chileno sigue insistiendo en que el tringulo terrestre les pertenece, entonces el gobierno peruano debe plantear su retiro de la Alianza del Pacfico, donde ambos pases son miembros, como protesta hasta que Chile desista de apropiarse del territorio nacional. Si Chile sigue insistiendo en ese tema, nuestro pas debera evitar todo tipo de relaciones hasta que se aclare ese punto con Chile y por lo tanto no debera firmar el protocolo complementario de la Alianza del Pacfico como una respuesta al intento chileno de apropiarse de nuestro territorio, dijo. Manifest que son lamentables las declaraciones del presidente Sebastin Piera y de la mandataria electa Michelle Bachelet. Son deplorables esos gestos de posicin expansionista en pleno siglo XXI que los peruanos debemos rechazar de manera rotunda. Adrianzn aadi que el gobierno peruano debe decirle de manera firme a Chile que el tringulo terrestre es peruano y decirle que no participar en la Alianza del Pacfico hasta que Chile no reconozca que es propiedad peruana. La Alianza del Pacfico es una iniciativa de integracin regional conformada por el Per, Chile, Colombia, Mxico, cuyos objetivos son construir, de manera participativa y consensuada, un rea de integracin; impulsar un mayor crecimiento, desarrollo y competitividad de las economas de las partes y convertirse en una plataforma de articulacin poltica, de integracin econmica y comercial y de proyeccin al mundo.

Alberto Adrianzn: "Gobierno peruano debe plantear su retiro de la Alianza del Pacfico"

Por: La Primera Digital | 03 de febrero del 2014 | Vistas: 197 | Jorge Montoya: "es una tontera crear en el tringulo terrestre un parque de la paz" Decisin firme en su momento El exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Jorge Montoya dijo a este matutino que es una tontera crear en el tringulo terrestre un parque de la paz o un parque binacional porque es territorio peruano que forma parte de la historia del Per con la prdida de muchos peruanos. Recalc que el Per debe decir qu hacer soberanamente con el tringulo terrestre y decidir sobre l cuando lleguemos a ese punto y entonces el Per deber tomar una decisin firme. Nada de parque de la paz ni de parques mixtos en esa zona que es nuestra. Nosotros sabremos qu hacer despus porque ejercemos soberana en ese lugar. Seal que Chile no nos debe distraer y por lo tanto el gobierno peruano debe terminar la ejecucin del fallo de La Haya para dejar zanjado el lmite martimo entre el Per y Chile, y luego aclarar con sustento legal que el tringulo terrestre es peruano.

Jorge Montoya: "es una tontera crear en el tringulo terrestre un parque de la paz"

215

Por: La Primera Digital | 03 de febrero del 2014 | Vistas: 202 | Hay que aclarar a Chile que el territorio es nuestro El exministro de Defensa Roberto Chiabra indic que el presidente Ollanta Humala y la cancillera peruana deben aclarar por los canales diplomticos que el tringulo terrestre es peruano. El Presidente y la cancillera, por los canales diplomticos, deben aclarar este tema ante el gobierno de Chile. Este tema va a ser ms grave que la delimitacin martima a pesar de que el espacio de terreno tiene mayor relacin con lo que significa la dignidad porque el Tratado de 1929 dice que est cerrado el lmite terrestre, cul es el afn de volver a cuestionar eso, enfatiz. Aclar que en la reunin del 2 ms 2 la canciller Eda Rivas debe aclarar el tema a su par chileno y decirle tenemos este problema que ustedes han creado, hay que solucionarlo inmediatamente porque se supona que con el fallo de La Haya se solucionaba el problema de lmites, se ejecutaba y punto y ahora nos crean otro problema. Esa mala interpretacin de Piera es seguida por su canciller y el senado chileno. Eso le da un valor oficial en el pas sureo pero eso debe cortarse inmediatamente por el canal diplomtico y darle una solucin rpida e inteligente para aclarar que el tringulo terrestre es territorio peruano.

Por va diplomtica debe aclararse a Chile que el territorio es nuestro

216

3.- CONFLICTOS SOCIALES.


La Repblica|Domingo, 09 de febrero de 2014 | 4:30 am Juan Luis Bambarn Monseor La Maternidad y el Derecho a la Vida del concebido son SAGRADOS porque son un Don de Dios a la humanidad. Hoy quiero manifestar mi plena solidaridad con las mujeres que fueron vctimas obligadas a la esterilizacin, como lo denunci en los aos de esta nefasta Poltica de Poblacin. Se difundi en los pueblos pobres un mensaje presentando a un nuevo hijo como un mal no deseable. En los colegios de zonas pobres se repartan preservativos a nios de primaria para que los entregaran a sus hermanos mayores. As empez la campaa de esterilizaciones de mujeres pobres en poblaciones de la sierra y la Amazona, como Poltica de Poblacin de lucha contra la pobreza, para que disminuyeran los nacimientos de nios pobres. Era una poca muy difcil, con las relaciones polticas muy deterioradas debido a la situacin que se viva por la corrupcin de las instituciones del Estado durante la dictadura de Fujimori y Montesinos. Lo peor de todo y ante eso no podamos callarnos, era el hecho de que en el caso de las esterilizaciones forzadas negaban que fuera una poltica nacional de poblacin, cuando nosotros tenamos pruebas y testimonios irrefutables. Hasta cierta prensa callaba las denuncias, luego se sabra el porqu (Haban recibido millones para apoyar al gobierno). Por ejemplo, el Gobierno y el Congreso negaban que al personal de salud le establecan cuotas, que consistan en que cada mdico deba esterilizar al menos 20 mujeres en cada campaa de salud, as fuera en contra de su voluntad o poco informadas de lo que esto implicaba. Tambin se supo que esta prctica estaba condicionada a seguir recibiendo ayuda social o de salud para ellas y sus familias. Algo verdaderamente inhumano. Los testimonios los tenamos de primera mano y an as se atrevan a negarlo, como se ha hecho tantas veces con las mujeres pobres que capturaban y luego desapareca el personal de las campaas de salud. Nadie saba nada ni haban visto nada en las postas mdicas! Las esterilizaciones como poltica de poblacin eran ya tan evidentes, que llegaron las pruebas desde los pueblos de la Amazona y de la Sierra. En el Callejn de Conchucos, la Iglesia tiene un hospital y all llegaban las mujeres con todo tipo de infecciones por las operaciones de esterilizacin, hechas en las Campaas de Salud a veces en el suelo de una carpa, sin medidas antispticas, dejndolas luego a su suerte, sin asegurarles ninguna atencin post operatoria. Se supo que de sus caseros recogan a las mujeres en volquetes y despus de la operacin ellas deban volverse por sus medios Con las pruebas testimoniales y firmadas de mdicos, enfermeras y obstetrices valientes y defensoras de la vida humana, hicimos la denuncia correspondiente en el Congreso, por lo que no les qued otra cosa que solicitar a la Direccin de Salud de Huaraz que aclare este asunto gravsimo. Aqu vino la peor parte, sobre todo al tener que escuchar al Director Regional de Salud de ese entonces, que era un mdico que nos quiso empapelar, negando todo y menos an que se le obligara al personal del Ministerio a cubrir cuotas de esterilizaciones en las campaas de salud. Entonces le exig ir al Hospital de Chacas para que escuchasen de los casos expuestos por los mdicos y los testimonios de las mujeres vctimas obligadas por ellos. Pero el Director Regional se rea l y sus asesores se burlaban. Entonces un mdico de los nuestros les dice: Ustedes tratan a las mujeres del campo como si fueran animales. Respondi el Director Regional de Salud es que son animales. Esta fue la mecha que hizo reaccionar en parte a la opinin pblica. Pero dentro del Ministerio de Salud solo atinaron a simular la destitucin de ese mdico de la muerte de la Regin y lo trasladaron a la Sede 217

Las esterilizaciones eran polticas de poblacin

Central en Lima. Lo premiaron al pasarlo de la Regin de Huaraz al Ministerio. La consigna que tenan era que la esterilizacin era la forma ms eficaz de luchar contra la pobreza, terminando con los pobres a mediano plazo, es decir, reduciendo la natalidad. As desaparecieron en la Amazona algunas etnias o frenaron el crecimiento en pueblos de la Sierra, donde los hijos eran el mayor tesoro para las familias campesinas.

CIDH: Esterilizaciones forzadas son un grave atentado contra la vida

La Repblica| Viernes, 07 de febrero de 2014 Los casos de esterilizaciones forzadas son graves atentados contra la integridad personal, contra el derecho a decidir la familia y contra el derecho a la salud, seal Emilio lvarez Icaza, secretario general de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). "Si la gente es manipulada, incluso, y se le genera una operacin por la cual ya no se puede tener hijos, se est atentando gravemente contra la integridad personal, contra el derecho a decidir la familia, inclusive contra el derecho a la salud", indic lvarez. Manifest que la justicia o la garanta de que no se repetir el dao causado son mecanismos de reparacin que deben considerar los Estados. Adems, record que este caso se ha tratado de aproximar a partir incluso de soluciones amistosas, un mecanismo para tratar de buscar acelerar los procesos, y confi en que el Per se adhiera a este tipo de polticas pblicas para este caso especfico. Como se sabe, el fiscal Marco Guzmn no calific este caso como un delito de lesa humanidad. La Razn. Poltica | Jueves 06 de febrero del 2014 Mientras que algunos policas y comandos de Chavn de Huntar son procesados, el w extiende sus tentculos y no solo se infiltra en casas de estudio como La Cantuta y San Marcos, sino tambin en la Universidad del Callao y los centros de estudios ms importantes del pas. As lo denunci el presidente de Adogen-PNP, general (r) Juan Gonzales quien advirti que w se encuentra muy activo y recibe financiamiento del extranjero. "Siguen trajinando en silencio y nos estamos despreocupando de que este grupo porque ellos trabajan conforme a las estrategias trazadas por p", sostuvo. "Ellos estn haciendo un trabajo poltico a nivel nacional conforme a su doctrina y a su aparato estratgico. Dentro de ello est la captacin de jvenes universitarios desde dentro de estas casas de estudio. Ya no slo es La Cantuta sino universidades del Estado de todo el pas", manifest. Coment que movadef es conocido a nivel internacional porque ha vendido la idea a pases sobre todo europeos, de que p es un grupo guerrillero que luchan por los derechos del pueblo y con ello logran financiamiento para mantener viva la imagen del cabecilla terrorista Abimael Guzmn. "Todos sabemos que ellos no han renunciado a su grupo terrorista ni mucho menos han pedido perdn al pas y tampoco las autoridades se lo han exigido. Aqu no hubo ni siquiera defensores de los derechos humanos", coment. Advirti que a travs de w, p trabaja en forma planificada mientras que el Estado lo hace "como bomberos".

Terroristas del w se infiltran en ms universidades

Capturan a mando militar de Sendero Luminoso en el Huallaga

El Comercio|MIRCOLES 05 DE FEBRERO DEL 2014 | 10:44 'Elas' o 'Eco' quera reorganizar al grupo terrorista en Juanju, distrito de la provincia Mariscal Cceres, en San Martn. 'Elas' era cabecilla del autodenominado Comit Regional del Huallaga del PCP Sendero Luminoso.

218

El Frente Policial Huallaga captur ayer al presunto terrorista Alberto Tapullima Isuiza (28) 'Elas' o 'Eco' en el casero de Cachiyacu, distrito de La Plvora, provincia de Tocache, regin San Martn, luego de un seguimiento de inteligencia. 'Eco' era el mando militar del autodenominado Comit Regional del Huallaga del PCP Sendero Luminoso y tena como misin reorganizar el grupo terrorista en Juanju, Mariscal Cceres, al lado izquierdo del Huallaga. En esta provincia de San Martn se haba erradicado la hoja de coca, segn el general PNP Mximo Fidel Snchez Padilla, jefe del Frente Policial Huallaga. En febrero del 2012, el Segundo Juzgado Penal Nacional de Lima ordenad capturar a 'Eco' por terrorismo, por lo que el martes lleg a a la capital. La polica lo haba encontrado con 2 escopetas, 2 retrocargas, 2 granadas, municiones, fundas, correajes, cantimploras, equipos de comunicacin, vestimenta militar, polos con la hoz y el martillo, volantes y cuadernillos senderistas. El Comercio|MARTES 04 DE FEBRERO DEL 2014 | 10:18 Coagente peruano presentar sus alegatos. Ex ministro Antero Flores-Aroz entregar documento en favor de comandos En la operacin Chavn de Huntar, el 22 de abril de 1997, fueron liberados 71 rehenes, entre ellos el canciller Francisco Tudela. (Reuters) Hoy en la sede de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en San Jos Costa Rica, se llevar a cabo la ltima audiencia en el caso Chavn de Huntar, la cual contar con la presentacin del agente peruano alterno, Joaqun Missiego, y el testimonio de algunos de los rehenes. Segn record ntero Flores-Aroz, quien ha viajado a San Jos como representante de los comandos Chavn de Huntar, el Estado peruano se encuentra en la Corte al haber sido demandado por la ONG Aprodeh. "Ellos pretenden que se reinicie de nuevo la investigacin a todo lo acontecido en la residencia de Japn hace 17 aos. Lo cual, francamente, es una locura", dijo en entrevista con RPP. "Adems piden que se investigue a los magistrados de la Corte Suprema del Per que en su momento dirimieron competencia a favor del Fuero Militar-Policial. Por ltimo, pretenden que los magistrados que decidieron sobreseer a los comandos Chavn de Huntar, en el Fuero Militar- Policial, sean tambin investigados", coment. Hoy, en la Corte de San Jos: El abogado colombiano Jean Carlo Meja Azuero, el vocal supremo Hugo Sivina (quien fue rehn de los emerretistas y ha declarado como testigo), la ex procuradora supranacional para casos de derechos humanos Delia Muoz, y el ex ministro de Defensa, ntero Flores Aroz, representante de los comandos Chavn de Huntar. El ex ministro indic que si esta demanda es ratificada por la Corte, los comandos Chavn de Huntar sern los ms perjudicados. "Despus de haber pasado por procedimientos jurisdiccionales en el Fuero Militar y tambin en el fuero ordinario, seran nuevamente investigados. Esto realmente es una afrenta a todo el Per". "Esperamos que la Corte entienda qu signific para el Per (el operativo de rescate). Desde el punto de vista militar-policial fue impecable. Ah no hubo, como se ha acreditado ayer, ejecuciones extrajudiciales", concluy. ENTRE JULIO Y AGOSTO Quien tambin se encuentra en Costa Rica para defender al Estado peruano ante la Corte de San Jos es el ex primer ministro Juan Jimnez Mayor, ahora representante permanente de Per ante la Organizacin de los Estados Americanos (OEA). En comunicacin con RPP, Jimnez Mayor coment que en la operacin de rescate en la embajada de Japn "se respetaron los estndares internacionales de derechos humanos y no existi una poltica de arrasar con las huestes terroristas sino de controlar el orden pblico y de salvar la vida de los rehenes". 219

Fallo sobre Chavn de Huntar se conocera entre julio y agosto

Respecto a la sentencia de la Corte Interamericana, el ex primer ministro dijo que se dara a conocer entre julio y agosto de este ao. El Comercio| LUNES 03 DE FEBRERO DEL 2014 | 11:53 Ante Corte de San Jos, su presidente seala se debi aplicar convenio de proteccin de combatientes a terroristas del MRTA Hoy y maana, la Corte de San Jos realizar audiencias por la operacin Chavn de Huntar. (Foto: Ins Menacho/Archivo El Comercio) El presidente de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos(CIDH), Jos de Jess Orozco Henrquez, consider que ha existido una situacin de impunidad respecto al Caso Chavn de Huntar. El magistrado dijo que se haba producido una ausencia de investigacin en cinco aos en la justicia ordinaria sobre la muerte de los terroristas del MRTA que tomaron la residencia del embajador de Japn. En la audiencia que realiza la Corte Interamericana de Derechos Humanos, con sede en San Jos, Costa Rica, desde esta maana, las Fuerzas Armadas tuvieron un control absoluto de la escena del crimen y de los cuerpos luego de la operacin de rescate de rehenes en abril de 1997. Orozco Enrquez invoc los acuerdos de proteccin de combatientes que han quedado fuera de combate, de los cuales son titulares todas las personas. El presidente de la CIDH dijo que este convenio resguarda los principios de derechos humanos y de derechos humanitario, los cuales imponen lmites al uso de la fuerza. En estos momentos, se interrogado el juez supremo peruano Hugo Sivina, quien fue uno de los rehenes de los terroristas emerretistas. El Comercio|LUNES 03 DE FEBRERO DEL 2014 | 16:39 Ministro acudi a audiencia ante Corte de San Jos. Perito de los demandantes dice que hubo ejecuciones extrajudiciales El ministro de Justicia, Daniel Figallo, reiter que el Estado defender a los comandos de la operacin Chavn de Huntar y recalc que las verdaderas vctimas de este caso son los rehenes, retenidos por los terroristas del MRTA en la residencia del embajador de Japn entre diciembre del 1996 y abril de 1997. As lo asegur Figallo horas antes de que se iniciara una nueva audiencia del caso Chavn de Huntar en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la cual se lleva a cabo entre hoy y maana Vamos a defender intensamente, y en todos los aspectos y mbitos, a los comandos Chavn de Huntar, y que no se genere contaminacin respecto a ese operativo", dijo en entrevista con RPP concedida desde San Jos de Costa Rica. Como Estado llevamos un altsimo equipo que recoge los testimonios de las verdaderas vctimas del atentado del MRTA: los rehenes, aadi. En la audiencia de hoy, han declarado el vocal supremo Hugo Sivina Hurtado, testigo de la parte demandada y uno de los rehenes de los emerretistas; y el presidente de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Jos de Jess Orozco Henrquez. PERITO DE PARTE Tambin declar el perito colombiano Federico Andreu-Guzmn, quien acta de parte de los terroristas abatidos en la operacin. l asegur que "hay suficientes elementos para decir que los combatientes (miembros del MRTA) fueron privados de su libertad despus de estar fuera de combate. A esto se llama un homicidio arbitrario, es decir una ejecucin extrajudicial. Un crimen de guerra", dijo Andreu-Guzmn.

CIDH acusa "situacin de impunidad" en Caso Chavn de Huntar

Figallo: Vctimas del Caso Chavn de Huntar son los rehenes

220

El agente de Per ante la CIDH, el abogado Luis Alberto Huerta Guerrero, le pregunt a Andreu-Guzmn en qu basaba sus afirmaciones, a lo que respondi que sus indicios se basan en algunos reportes como los de la medicina legal, as como los dichos en los medios de comunicacin. "He revisado sentencias, como las del Fuero Militar. He revisado varias de las actas de necropsia", seal. RPP|Lunes, 03 de Febrero 2014 | 10:44 am Un equipo de alto nivel se encuentra en San Jos de Costa Rica, en representacin del Estado peruano, para participar en las audiencias programadas ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) por el caso "Chavn de Huntar". El ministro de Justicia, Daniel Figallo, encabeza dicha comitiva y lo acompaan el embajador del Per ante la OEA, Juan Jimnez, y el procurador pblico supranacional, Luis Huerta. Desde Costa Rica, Figallo dijo a RPP Noticias que ante el tribunal internacional darn sus testimonios "las verdaderas vctimas", los rehenes de la toma de la residencia del embajador japons (1996), y adems peritos altamente calificados. "Estamos todos abocados a esta causa para lograr nuestros objetivos especficos que es defender al Per y a los comandos Chavn de Huntar", expres. El ministro afirm que "a partir de testimonios incriminatorios no se pueden distinguir a los comandos, de aquellos que no lo eran". En tal sentido, dijo que se requiere de una "aproximacin muy tcnica" a partir de peritajes, para determinar si hubo o no ejecuciones extrajudiciales. Figallo resalt que el Estado peruano ha logrado una aproximacin muy importante que contradice los peritajes de la contraparte. Asimismo subray que el Per busca la "verdad" y en esa lnea consider "prematuro" que el caso haya sido llevado ante la Corte IDH antes de que concluya el proceso en sede interna, en alusin a una investigacin abierta en el Ministerio Pblico por orden de la Corte Suprema.

Per defiende a comandos Chavn de Huntar ante Corte IDH

CIDH inicia audiencia contra Per por presunta ejecucin de miembros MRTA

RPP. Lunes, 03 de Febrero 2014 | 5:00 pm La Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) inici este lunes la audiencia pblica contra el Estado peruano por la presunta ejecucin extrajudicial de tres miembros del movimiento MRTA durante un operativo de rescate de rehenes en la residencia del embajador de Japn en Lima, en 1997. El caso se remonta a diciembre de 1996, cuando 14 miembros del Movimiento Revolucionario Tpac Amaru (MRTA) secuestraron a 72 personas en la residencia del embajador de Japn en Lima, Morihisa Aoki, a quienes mantuvieron cautivos durante 126 das. La operacin militar, denominada "Chavn Huntar" permiti el rescate de 71 de los 72 rehenes con vida, mientras que fallecieron todos los miembros del MRTA. En la audiencia de este lunes ante la Corte IDH los jueces escucharon el testimonio de Hugo Sivina, extitular del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), propuesto por el Estado de Per, quien narr su experiencia como rehn en esos hechos. Sivina describi cmo fueron los cuatro meses que estuvo cautivo y asegur que el trato siempre fue "grosero", con "momentos de tensin", y que los captores tenan las armas "listas" para ser utilizadas. La demanda contra el Estado peruano indica que tres de los captores, Eduardo Nicols Cruz, Herma Luz Melndez y Vctor Salomn, al momento de su muerte estaban en custodia de agentes estatales. Segn la demanda de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Cruz, Melndez y Salomn fueron ejecutados extrajudicialmente tras la accin militar. La CIDH tambin acusa al Estado peruano de no llevar a cabo una investigacin diligente y 221

efectiva de los hechos, ni identificar y juzgar a los presuntos autores materiales e intelectuales. Durante el juicio, que se extender hasta maana, los jueces escucharn las versiones de testigos y peritos, as como los alegatos finales de la defensa de las presuntas vctimas y el Estado. El ministro de Justicia y Derechos Humanos de Per, Daniel Figallo, encabeza la delegacin del Estado peruano y estuvo en la audiencia pblica de la Corte IDH, aunque no particip en ella ni ofreci declaraciones a los periodistas en el lugar. Por: La Primera Digital | 07 de febrero del 2014 | Ral Wiener Todo indica que a Alberto Fujimori le sube la presin y le recrudecen enfermedades, cada vez que se muestran en pblico las fechoras de su gobierno y su participacin directa en las ms retorcidas decisiones del poder en los aos 90. Es lo que acaba de ocurrir con lo dicho por el exjefe de la FAP que asegur ante el tribunal que el expresidente le dio la orden de entregar el dinero para los diarios chicha, lo que el general Villanueva Ruesta, excomandante general del Ejrcito no quiso desmentir ni confirmar. La Primera DigitalCmo no le iba a subir la sangre hasta 22 y 14, al ingeniero que dice que no saba que su gobierno pagaba esa red de peridicos que llenaban de insultos a los polticos rivales de Fujimori, tomando en cuenta, adems, que hace una semana el exsecretario del SIN, declar que los titulares de ms de una decena de estos diarios eran consultados y corregidos en Palacio de Gobierno diariamente! Antes no era as. Por ejemplo, cuando Vaticano sorprendi al pas el ao 1996, con la denuncia de que la pista de aterrizaje de Campanilla, poda funcionar para la salida de cocana en avionetas colombianas porque pagaba un cupo de 50 mil dlares mensuales a los jefes militares que hacan de nexo con el asesor Montesinos; Fujimori no se intern en ningn centro de salud, ni se inmut ante tamaa bomba. Apenas una semana despus Vaticano volvi a juicio y era un fantasma de s mismo, que no atinaba a una frase coherente, ni siquiera a estar de pie por un rato. Todos sabamos que lo haban dopado y anulado su capacidad de denuncia. Simplemente lo sentenciaron en ese estado y no hubo ninguna investigacin sobre los oficiales implicados y la relacin con Montesinos. Tambin en el ao 96, se produjo otro escndalo cuando se encontr un cargamento con 196 kilos de droga en el avin presidencial. Fujimori, sin embargo, tampoco se conmovi por esta denuncia y en vez de preocuparse por aclarar como llegaba droga a la nave que usaba para sus viajes al exterior (podan haberle instalado un explosivo), se ocup en sacar a los jefes de la aviacin y a los del SIN de las investigaciones. No hubo presin alta, ni internamiento clnico, cuando el susodicho todava poda usar el poder para tapar los delitos que lo salpicaban. Eso ya no puede hacerlo y parece que tal cosa lo enferma. Los llamados siameses, como se ha recordado en estos das, a propsito del libro del expresidente de Colombia Andrs Pastrana, tuvieron finalmente la sangre fra de aparecer denunciando su propio contrabando de armas a las FARC, a cambio de dinero del narcotrfico. Nos contaron que tenan el mejor servicio de inteligencia, cuando usaban a ese organismo para cometer delitos. Y al borde de ser descubiertos nada de presin alta, pero s mucho de cinismo.

Presin alta y delitos de Fujimori

El Comercio| MIRCOLES 05 DE FEBRERO DEL 2014 | 08:56 Por medio de una carta, el ex presidente cuestion que sala no le haya dejado hablar en juicio por Diarios Chicha El ex presidente Alberto Fujimori cuestion a la Cuarta Sala Liquidadora por no dejar que ayer hablara durante la audiencia del juicio que afronta por el desvo de fondos de las Fuerzas Armadas al Servicio de Inteligencia Nacional (SIN) para el pago de los diarios chicha, que 222

Fujimori sostiene que no se respeta su derecho a la defensa

apoyaban su campaa de rereeleccin. Por medio de una carta publicada en cuenta de Twitter, Fujimori dijo que el tribunal no respeta sus derechos a la debida defensa. En los juicios me quedo con la fuerte impresin (de) que no se respeta el pleno ejercicio del derecho a la defensa, escribi el exjefe de Estado, quien est internado en el hospital de Vitarte tras sufrir una crisis hipertensiva. Est vigente el derecho a la defensa directa (defensa material) o solo del abogado defensor (defensa legal)? No puede ser de ambos o es una decisin discrecional de la sala?, pregunt. Finalmente, indic que l tiene derecho de defenderse y hacer uso de la palabra durante el proceso. Aadi de que "est en franca recuperacin". El Comercio|MARTES 04 DE FEBRERO DEL 2014 | 09:27 Abogado Castillo cuestion imparcialidad de magistrada tras declaracin de su cnyuge, Avelino Guilln, contra el procesado La Cuarta Sala Penal Liquidadora rechaz hoy el pedido de recusacin hecho por la defensa del ex presidente Alberto Fujimori en contra de la jueza Aissa Mendoza. Segn argument el abogado William Paco Castillo, la imparcialidad de la magistrada est en duda porque su esposo, el ex fiscal Avelino Guilln, hizo una declaracin en contra del procesado. Guilln seal el 28 de enero ltimo que la solicitud hecha por Castillo ante la justicia chilena para que precise si en la autorizacin de extradicin se contempl que su cliente sea procesado por el delito de lesa humanidad carece de sustento. En esa lnea, el ex magistrado del Ministerio Pblico aclar que el ex mandatario fue condenado por homicidio y secuestro calificado por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta, acorde con lo sealado en la autorizacin de la justicia de Chile. Por ello, en la ltima audiencia, el abogado Castillo haba planteado la recusacin contra la jueza Mendoza, a fin de que se inhiba de procesar a Fujimori por el Caso de los Diarios Chicha. La presidenta de la sala, Victoria Snchez Espinoza, indic que la solicitud de la defensa de Fujimori careca de bases. Adems, record que anteriormente Castillo ya haba recusado sin xito a Mendoza utilizando el mismo argumento: que era esposa del ex fiscal Guilln, quin fue el fiscal adjunto del proceso seguido a Fujimori por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta. El ex jefe de Estado fue condenado en abril del 2009 a 25 aos de crcel en ese proceso. El Comercio| JUEVES 06 DE FEBRERO DEL 2014 | 14:05 Amir Cruz y Juan Chura pasaron la frontera por Desaguadero. Estaban retenidos luego de ser encontrados en zona en controversia Amir Cruz permaneci dos meses retenido en Arica. (Foto: Rolly Reyna) VANESSA ROMO / @vannessaromo Amir Cruz Laurente y Juan Chura Alvarado, dos de los 10 pescadores artesanales retenidos durante 55 das en Arica por haber pasado la frontera martima, regresaron ayer a sus casas en Ilo. Nos hemos venido cruzando la frontera por Desaguadero, por Bolivia, cuenta Amir a El Comercio. Amir habla del escape sin sentir que es delito. En realidad, sabe que si las autoridades chilenas los encontraban los iban a retornar a Arica hasta que paguen una multa de hasta S/.60 mil por presuntamente haber pescado en aguas chilenas. Sin embargo, l cree que es una injusticia. A mi embarcacin la detienen cuando una marejada nos desvi hasta el tringulo que ahora, luego del fallo de La Haya, es peruano, dice Amir. l asegura que ellos no pescaron nada en esas aguas y cuando estaban saliendo de dicha zona, la patrulla los detuvo. Eso fue el 11 de diciembre, hace casi dos meses. 223

Juicio a Fujimori: rechazan recusacin contra jueza Mendoza

Dos pescadores retenidos en Arica fugaron y llegaron a Ilo

El capitn de navo Juan Carlos Pons, ex gobernador Martimo de Arica, seala que las leyes chilenas establecen que si los pescadores que son sorprendidos en dicha rea se les entabla dos procesos administrativos, uno por haber ingresado sin autorizacin a dicho mar, y otro por haber infringido el artculo 115 de la Ley de Pesca chilena, es decir pescar en sus aguas territoriales. Segn la versin de Amir la coordenada donde ellos cayeron ahora es peruana y que a pesar de ello nunca recibieron un respaldo del Gobierno Peruano. Luego de casi un mes en un local pesquero de Arica se acordaron de nosotros y nos llevaron a un albergue. Ahora han llegado unos abogados desde Lima a decir que nos van a ayudar con los trmites pero que esperemos otro mes. Mientras, quin le da de comer a mi familia?, dice Amir. La Repblica| Viernes, 07 de febrero de 2014 Problema. Pucaleos solicitaron a juez scar Tenorio atienda sus petitorios, debido a la crisis que se agudiza por los 21 trabajadores cesados y 11 cartas de predespido. Ysela Vega Chiclayo Son 21 despedidos y existen 180 cartas de predespido en la empresa Agro Pucal, problema que se suma al conflicto social, por lo que los trabajadores estn convencidos que la convocatoria a Junta General de Accionistas y la subrogacin de los administradores judiciales revertir este hecho. Nuevamente ayer, los accionistas realizaron un plantn en los exteriores del Tercer Juzgado Civil de Chiclayo para solicitar a su titular, scar Tenorio Torres, se pronuncie en razn que la situacin laboral y econmica es crtica. Con pancartas en las que se lea frases contra los congresistas Yehude Simon Munaro, Javier Velsquez Quesqun y el ex ministro aprista Hernn Garrido Lecca, los pucaleos denunciaron que estos polticos ejerceran cierta influencia para que el Consorcio Lder Azucarero del Norte (CLAN) y el grupo de auxilio judicial conformado por Roberto Campos Valle, Pablo Gutirrez Carmona y Ricardo Pereira Silva continen dirigiendo a Pucal. "El magistrado (Tenorio) tiene en sus manos la oportunidad para emitir una resolucin que devuelva la paz a la azucarera, la que est sometida a intereses", expres el litisconsorte Guillermo Solano Silva. La respuesta de Tenorio fue que en marzo prximo se pronunciar en torno a ms de veinte escritos, siendo prioridad la junta de accionistas y el pedido del cese de los administradores, como en su oportunidad lo inform La Repblica. Para Solano la intervencin del CLAN, la que se registra desde hace seis aos, sumergi a Pucal en el caos, por lo que considera que es oportuno acabar con este ciclo. Despedidos A su turno Elas Zapata Sinfuegos, ex jefe de Personal, manifest a partir del 8 de noviembre del 2013, fecha en que se ejecut la instalacin del grupo de auxilio judicial, se han registrado una serie ade atentados al derecho laboral contra quienes no respaldan la actual gestin. Si bien seal que hace ms de cinco aos fue despedido junto a sus compaeros Julio Chero Changanaqu y Elas Zapata, esta problemtica empeor en los ltimos meses, lo cual amerit que se solicite la intervencin de la Gerencia Regional de Trabajo, la que casi nada hizo a favor de la clase trabajadora. "No se puede afectar la estabilidad de los trabajadores, sin que haya un proceso conforme a la ley", recalc. Zozobra De otro lado dijo que presentarn un memorial al jefe de la Regin Nor Oriente, general Cluber Aliaga para que tome acciones en razn que los policas de la comisara de Pucal no hacen nada, a pesar que sujetos armados contratados por el CLAN amenazan a la poblacin con armas de fuego. 224

Protestan por despidos y exigen Junta de Accionistas en Pucal

CLAVES "Se recolectan las firmas de los pucaleos como una evidencia del descontento que existe en Pucal por la presencia de individuos, los que seran delincuentes trujillanos que a cualquier hora del da muestran sus armas o hacen disparos para amedrentarnos", sentenci. Elas Zapata indic que a pesar de haber solicitado a la Polica de la zona que accionen, no fue escuchado.

Obreros paralizan trabajos de ampliacin en penal El Milagro

La Repblica| Viernes, 07 de febrero de 2014 Trujillo. Obreros de Construccin Civil paralizaron los trabajos de ampliacin de dos pabellones en el penal El Milagro de Trujillo para exigir a la empresa constructora Contratista Generales SAC, el pago de sus salarios. El plantn se realiz en el frontis del establecimiento penitenciario y con arengas los manifestantes denunciaron que el retraso en el desembolso de sus remuneraciones afecta el bienestar de sus familiares. De igual manera, los trabajadores de Construccin Civil aseguraron sentirse engaados, ya que firmaron las boletas de pago, pero al dirigirse a retirar el dinero sus cuentas bancarias seguan vacas. Los obreros que llegaron de Lima fueron los ms perjudicados econmicamente, ya que no tienen dinero para cubrir sus gastos ni para enviar a sus seres queridos. Advierten que no permitirn que contine la obra hasta que paguen a todos los obreros. Esta paralizacin de labores perjudica a los internos del penal, ya que como se recuerda el establecimiento tiene capacidad para 1,500 presos, pero a la fecha existen aproximadamente 3,300 reos. La Repblica| Jueves, 06 de febrero de 2014 Decididos. Con quema de llantas amenazan con radicalizar sus medidas de lucha si no les pagan las cinco quincenas que les adeudan. Perla Polo Sals Chiclayo Continan firmes en su medida de lucha. Nuevamente trabajadores accionistas y particulares de la Empresa Agro Pucal realizaron una protesta exigiendo a los representantes de la azucarera proceder a cancelarle a la servis para que de esa forma les paguen sus salarios, pues les adeudan cinco quincenas, y tambin para el aumento de su jornal diario. Con quema de llantas y machetes en mano cerca de mil azucareros entre las reas de campo, corte de caa, palana y sembro paralizaron sus labores para protestar en el frontis del servicentro del distrito de Ptapo, bloqueando de esa manera la va hacia Pucal, pues vienen exigiendo a la administracin judicial que cumpla con los pagos de sus haberes. La protesta se realiz ayer desde las 5:00 horas hasta pasada las 10:00 horas. Adriano Ortiz Carranza, presidente del Frente de Defensa Fuerza Pucal, advirti que radicalizarn sus medidas de lucha si es que no les cancelan las cinco quincenas que les deben, que es un monto de 300 mil soles, incluyendo a viudas y jubilados. Estos seores Carlos Roncal y Ernesto Flores toda la vida vienen abusando del humilde trabajador, pero este abuso definitivamente va a terminar porque nosotros somos los verdaderos dueos de Pucal y a como d lugar los vamos a sacar de la empresa, porque ellos son particulares y no tienen nada que ver, ya que ni siquiera son inversionistas. En los prximos das estar viajando una comisin nuestra a Lima para obtener un dilogo con el presidente Ollanta Humala, a quien le solicitaremos que intervenga en la azucarera, tal y como prometi cuando estaba en campaa poltica, pues de lo contrario la sangre nuevamente llegar al ro, enfatiz. 225

Azucareros de Pucal nuevamente protestaron exigiendo sus pagos

Del mismo modo, Segundo lvarez Prez, representante de los trabajadores del corte de caa, dijo que la servis para la cual trabajan tambin les rebaj el jornal de 33 soles a 27 soles por cada seis toneladas de caa diaria. Indic que solo del rea de corte de caa son 240 trabajadores que estn en planillas. Hemos llegado a un acuerdo verbal con la empresa, que a partir de la quincena el jornal volver a ser normal, dijo. Jornal por cada seis toneladas de caa volver a su normalidad Dirigentes del corte de caa se reunieron con representantes de la actual administracin, a quienes le dieron a conocer sus pliegos de reclamos. El gerente del rea de campo, Daniel Riojas Snchez, manifest que llegaron a un mutuo acuerdo, pues el jornal ser de 27 soles a 33 soles diarios, por lo que se dispuso que en menos de 24 horas se reincorporen en sus labores, que es el corte de caa. Seal que los trabajadores que pertenecen a las servis no tienen relacin laboral con la empresa sino con las mismas servis, y ya se les ha cancelado cerca del 50% de lo que se les adeudaba desde la gestin anterior. Asegur que la paralizacin genera una prdida de 100 mil soles por da. LaRepblica| Jueves, 06 de febrero de 2014 Nataly Manay Torres Chiclayo Los dirigentes del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Agroindustrial Pomalca denunciaron que un grupo de empleados ha sido vctima de despidos arbitrarios e injustificados, quedando fuera de la empresa industrial. Roberto Guevara, secretario general de dicho gremio, explic que los cerca de 1,200 empleados despedidos no recibieron ninguna justificacin. La empresa, seal, hizo efectiva la medida a pesar de ser trabajadores que laboraron hasta por ocho aos dentro de la agroindustrial. Agreg que la produccin diaria es de siete mil bolsas, por lo que no comprende cmo se puede sacar al personal que la empresa necesita. Esto est fuera de la ley, es un abuso contra los trabajadores. La empresa simplemente decidi rescindir los contratos sin fundamento y eso ha generado mucha preocupacin en el sindicato. No entendemos cul es la verdadera razn de todo esto, sostuvo el dirigente. Guevara asegur que los despidos injustificados iniciaron el ao pasado y que esta medida sera parte de los abusos que la empresa agroindustrial cometera contra sus trabajadores. Aadi que el sindicato ha entablado el dilogo con el gerente de la empresa, Antonio Becerril y afirm que no quiere dar su brazo a torcer, sobre este tema. Ni el gerente ni el Grupo Oviedo nos da razn de por qu se decidi cortar los contratos de nuestros compaeros, indic Guevara. Los dirigentes acudieron hasta la Defensora del Pueblo con la finalidad de exponer el problema y denunciar formalmente el supuesto abuso que cometera la agroindustrial contra los empleados.

Trabajadores de Empresa Pomalca denuncian despidos arbitrarios

Chimbote: Obreros de Siderper pedirn en la PCM el encendido del alto horno

LaRepblica| Martes, 04 de febrero de 2014 Denuncian que complejo en Chimbote se ha convertido en un almacn de fierros importados. El secretario general del Sindicato de Obreros de Siderper, Hiplito Angulo Rodrguez, anunci que hoy viajarn a Lima para pedir ante la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) el encendido del alto horno y denunciar que el complejo del acero en Chimbote se ha convertido en un almacn de Gerdau. 226

En noviembre pasado presentados un memorial con 12 mil 61 firmas en la PCM, el Congreso de la Repblica y en el mismo Palacio de Gobierno reclamando la reversin de Siderper al Estado porque ha incumplido con los compromisos firmados con el Per porque la empresa del acero en Chimbote se ha convertido en un almacn de fierros que importan de los pases donde Gerdau opera, protest. Angulo inform que maana temprano acudirn a la PCM a pedir una audiencia para explicar su problemtica. Los trabajadores hemos acordado iniciar una lucha hasta que se nos escuche en Lima porque Gerdau ya tiene decidido no encender el alto horno, el cual lleva apagado cinco aos y que ha significado un retroceso para nuestra empresa, patrimonio de los chimbotanos. Hoy solo produce 270 mil toneladas de acero en sus hornos elctricos, pero con el alto horno la produccin anual superaba las 500 mil toneladas, indic. Cabe indicar que la delegacin que viajar a Lima la integran 13 dirigentes del sindicato de obreros.

Dirigente de Inca Tops denuncia despido arbitrario

La Repblica| Jueves, 06 de febrero de 2014 Arequipa. El exdirigente de la empresa textilera Inca Tops, Jos Lpez Mota, denunci que fue despedido arbitrariamente en represalia por organizar las huelgas que los trabajadores del sindicato acataron el ao pasado. Lpez explic que en su carta de despido, la empresa alude que el ao pasado falt 15 das sin justificacin. Segn el dirigente, durante ese tiempo cont siempre con licencia sindical. "Quieren un dirigente que no hable. Yo luch por los derechos sindicales y junto a mis compaeros logramos dos aumentos significativos en los dos aos que estoy en el cargo", argument. Ayer Lpez march por la Plaza de Armas, apoyado por dirigentes de La Ibrica. Los trabajadores de Inca Tops ingresaron a una huelga indefinida en noviembre del ao pasado. Exigan mejoras laborales y salariales. El Comercio| MIRCOLES 05 DE FEBRERO DEL 2014 | 19:09 Pese a los anuncios de la comuna, informales continan apoderndose de las reas pblicas por donde transitan los peatones Los ambulantes aprovechan cualquier descuido para instalarse en la va pblica y obstaculizar el paso peatonal (Foto: Pamela Sandoval) Vendedores ambulantes de frutas, refrescos, bebidas y cualquier otro insumo que sirva para combatir el calor aprovechan cualquier descuido de los serenos y fiscalizadores de la Municipalidad de Lima para apoderarse del menor metro cuadrado de acera posible. A lo que sucede a diario con toda la Av. Abancay, ahora se sum esta jovencita, quien no dud en colocar su carrito de compras con frutas en pleno paseo peatonal del cruce de los Jr. Azngaro y Mir Quesada, en pleno Centro Histrico. A su lado, un vendedor itinerante de helados tampoco le da importancia al hecho de que obstaculiza el libre trnsito.

Ambulantes ocupan vas peatonales del Centro Histrico

Demanda de Bear Creek le costara US$1.200 millones al Per

El Comercio| VIERNES 07 DE FEBRERO DEL 2014 | 15:37 El Estado peruano podra perder en un arbitraje internacional frente a la minera canadiense, segn especialistas CLAUDIA PAAN @Claupq / ALEJANDRA COSTA @alecosta La minera canadiense Bear Creek podra exigirle al Estado peruano una compensacin de US$1.200 millones y tendra muchas posibilidades de ganarla, si es que inicia un proceso de 227

arbitraje internacional ante el Centro Internacional para el Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi) en respuesta a la cancelacin de sus derechos para operar la mina de plata Santa Ana (Puno), estim Oscar Fras, especialista del Centro de Desarrollo Sostenible e Innovacin Minera de la PUCP. "Considerando el monto de inversin del proyecto, calculo que la empresa podra solicitar una indemnizacin de unos US$1.200 millones ante ese rgano del Banco Mundial debido a que el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Canad incluye una clusula de garanta de inversiones", coment el experto. 98+Con estos recursos se podra cubrir el presupuesto del Ministerio de Energa y Minas durante los prximos siete aos y, de concretarse, sera la segunda demanda ms onerosa que tendra que enfrentar el Estado peruano, despus de la interpuesta en junio del 2011 por la ciudadana francesa Rene Rose Levy y la empresa Gremcitel por un proyecto inmobiliario en el Morro Solar, que se encuentra en curso. Como se ha informado, la minera envi un comunicado al gobierno de Ollanta Huamala notificndole que "si no se alcanza un acuerdo amistoso en un periodo de seis meses, la compaa puede iniciar un proceso de arbitraje internacional contra Per de acuerdo al TLC entre Canad y Per". El experto consider que el Gobierno deber hacer un esfuerzo para evitar que se concrete la amenaza de la empresa. El gobierno tiene que enfrentar el tema poltico en Puno para acercar las inversiones. Con esto, estoy seguro que Bear Creek va a dejar la demanda. Pero mientras que el Estado no refuerce la gobernabilidad, la empresa va a querer recuperar su inversin por la va judicial, remarc. POCAS POSIBILIDADES Por su parte, el ex ministro de Energa y Minas, Fernando Snchez Albavera, opin que el Estado peruano no tiene muchas posibilidades de salir airoso de un eventual proceso arbitral ante la Ciadi.. "Es un caso donde un derecho de una empresa se ha visto afectado por una razn de tipo social. Ac hay un problema de institucionalidad porque el Estado otorga las concesiones mineras por una razn de inters pblico, entonces no puede ampararse en el inters pblico para retirar el derecho que obtuvo la empresa. Ac el que est en falta es el Estado peruano", opin. Consider que, en el plazo de seis meses fijado por la empresa para tratar de llegar a un "acuerdo amistoso" con el Estado peruano, el Ministerio de Energa y Minas tendr que hacer un esfuerzo para evitar la demanda de la minera canadiense, lo cual tendra que pasar por retribuirle sus derechos sobre la mina de plata Santa Ana, que fueron cancelados en junio del 2011 por el saliente presidente Alan Garca debido a las fuertes protestas en Puno. "No estoy juzgando el comportamiento de la empresa porque no lo conozco, pero podra ocurrir que el Estado peruano intente demostrar que el conflicto se gener por una mala poltica de la empresa, lo cual podra ser un atenuante", coment. Fras coincidi en que es fundamental que el Estado pueda zanjar el tema antes de llegar a un arbitraje internacional con la minera ya que lo perdera y esto, como consecuencia, impactara en el clima de inversiones.

Polica destruy dos plantas mineras ilegales en Nasca

El Comercio|VIERNES 07 DE FEBRERO DEL 2014 | 19:12 Consorcio Agrominero San Hilarin y la planta Unin II fueron las primeras de las seis instalaciones clandestinas En la planta Unin II fueron detenidas dos personas. (Difusin) Desde tempranas horas se llev a cabo la primera interdiccin de plantas de procesamiento de minerales ilegales instaladas a lo largo del valle Las Trancas, en Nasca, Ica. A lo largo de la 228

operacin se logr la interdiccin de dos de las seis instalaciones que la polica y el Ministerio Pblico detectaron el jueves 6 de febrero. La primera interdiccin fue al Consorcio Minero San Hilarin, a la altura del kilmetro 483 de la Panamericana Sur. La segunda fue en la planta Unin II. En ambas las autoridades destruyeron los motores y los molinos que servan para procesar oro y cobre ilcito. La labor de interdiccin y de inutilizacin de los equipos estuvo a cargo del Alto Comisionado en Asuntos de Formalizacin e Interdiccin de la Minera, general en retiro Daniel Urresti. Cont con el apoyo del coordinador nacional de Fiscalas Especiales de Medio Ambiente, Antonio Fernndez Jeri. Tambin participaron en el operativo unos 200 agentes de la polcia y personal del Ministerio de Energa y Minas. Segn datos del fiscal, las dos plantas destruidas estn valorizadas en aproximadamente US$2 millones y medio. Faltan todava otras cuatro plantas ilegales del total de seis detectadas hasta el momento. Dos personas quedaron detenidas por oponer resistencia a las autoridades y fueron trasladadas a la comisara de Nasca. El Comercio|VIERNES 07 DE FEBRERO DEL 2014 | 09:54 Es la primera operacin que se realiza en una de las zonas ms afectadas por este delito. Hoy realizarn interdiccin La polica realiz la primera labor de fiscalizacin e inspeccin de las 24 plantas de procesamiento de mineral, principalmente oro y cobre, que existe en el valle Las Trancas, a 20 kilmetros al sureste de Nasca, en Ica. El resultado de la operacin permiti conocer que entre las plantas evaluadas hay al menos seis que son totalmente ilegales y que trabajan sin autorizacin. Tambin se detectaron otras plantas que, sin tener instalacin alguna, han emitido facturas para blanquear el mineral extraido ilegalmente. Con estos resultados, el Alto Comisionado en Asuntos de Formalizacin e Interdiccin de la Minera, general Daniel Urresti, detall que se realizar hoy una labor de interdiccin para clausurar estas plantas ilegales. La polica contar con el apoyo de un equipo multisectorial formado por personal de la Sunat, OEFA, Ministerio de Energa y Minas, Fiscala Supranacional y unos 200 agentes de la Direccin Nacional de Operativos Especiales (Dinoes) y SOES (Subunidad de operaciones especiales) para mantener estas intervenciones. MILLONARIO NEGOCIO Segn cifras estimadas por la Sunat, obtenidas por el colaborador de El Comercio en la zona, Jos Rosales, estas plantas movilizan en total entre US$600 y US$800 millones anuales, ya que Nasca y Chala concentran el ms grande nmero de plantas de procesamiento de mineral informal, especialmente oro y cobre.

Nasca: 6 plantas para procesar oro sern cerradas por ilegales

OEFA evala la calidad del agua en Zorritos

El Comercio|VIERNES 07 DE FEBRERO DEL 2014 | 21:34 El organismo verificar que el agua no se haya contaminado por el aceite que se verti el pasado mircoles en el mar de Tumbes El Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA) se encuentra evaluando la calidad del agua de mar y del suelo, debido a un derrame de residuos oleosos del pasado mircoles en Zorritos (Tumbes). El incidente fue ocasionado por la empresa Pacific Rubiales Energy Corp., socia y operadora de BPZ Exploracin & Produccin S.R.L. La sustancia (aceite quemado), que estaba almacenada en

229

un tanque de plstico en el muelle La Cruz, cay al mar como resultado de la ruptura de la vlvula de descarga. Una inspeccin realizado por especialistas ambientales el jueves no se apreciaron restos oleosos en la arena de la playa ni en la superficie del agua. El Comercio| MIRCOLES 29 DE ENERO DEL 2014 | 07:28 BPZ recibe crticas por vertimiento de hidrocarburos del 8 de enero en Zorritos. An se evalan las consecuencias del hecho Vertimiento se produjo por fisura en una manguera que conecta a una plataforma con las embarcaciones. (Sindicato de Pescadores Artesanales) RALPH ZAPATA RUIZ Corresponsal Despus del vertimiento de petrleo ocurrido el ltimo 8 de enero en el mar de Tumbes, el gremio de pescadores artesanales de Zorritos exige a la empresa BPZ que les pague una indemnizacin por 13 das de baja o nula produccin pesquera. El ltimo 8 de enero se produjo un vertimiento de petrleo debido a una fisura en una de las mangueras que conecta la plataforma CX11 (del lote Z1) con una de las embarcaciones. BPZ puso en marcha su plan de contingencia y comunic que se trat de 0,4 barriles de crudo. Sin embargo, el capitn de fragata Humberto Rainero Valcrcel, capitn de puerto de la Capitana Guardacosta Martima de Zorritos, precis que es difcil creer que sean solo 17 galones. No obstante, Rainero Valcrcel seal que el crudo de BPZ es ligero, tiende a evaporarse y a diluirse en las profundidades del mar. Julio Calero, presidente de la Asociacin de Pescadores Artesanales de Zorritos, indic que el 10 de enero se registr escasa pesca, por lo que los ms de 500 pescadores artesanales de esta caleta dejaron de adentrarse al mar durante 13 das. Tambin se han perjudicado los pescadores de caleta Grau y La Cruz, coment. Anglica Pacheco, de Comunicaciones de BPZ, precis que la empresa esperar los resultados oficiales de las investigaciones para negociar con los pescadores artesanales. Este proceso puede durar hasta tres meses. CONTINAN INVESTIGACIONES Elmer Ordinola Zapata, investigador del Instituto del Mar del Per(Imarpe) en Tumbes, cont que el 9 de enero recorrieron la zona afectada, pero no encontraron especies muertas. Hicimos tres monitoreos. No hemos encontrado indicios de contaminacin, pero las investigaciones continan, dijo. Actualmente, el Imarpe, el Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA) y la Capitana de Puerto de Zorritos, a travs de un perito, realizan investigaciones para establecer la cantidad de crudo derramado y su impacto en el mar tumbesino. Stefan Austermhle, director ejecutivo de la ONG Mundo Azul, indic que los derrames de petrleo en el mar pueden daar a las especies hasta por 50 aos. Aadi que, por ejemplo, solo sobrevive el 30% de las aves afectadas por petrleo. Se debe tener un mximo cuidado en las operaciones y usar tecnologa adecuada para evitar estos lamentables accidentes, dijo. El consejero regional Diego Alemn critic a la empresa. BPZ no nos ha trado desarrollo, solo problemas sociales. Los hidrocarburos no nos benefician en nada, sostuvo. El director regional de Energa y Minas, Eduardo Garrido Herrera, acot que urge negociar para evitar un conflicto entre la empresa y los pescadores. APUESTA ECONMICA El consejero regional Dagner Quispe Alemn refiri que al apostar por hidrocarburos Tumbes pierde 10 veces ms de lo que podra ganar con la pesca y el turismo. MAL PRECEDENTE El consejero Marco Sayn augur que Tumbes terminara como Lobitos, donde no hay una 230

Tumbes: pescadores exigen indemnizacin por derrame de petrleo

buena pista ni posta mdica. As vamos a terminar nosotros, si no paramos el abuso de esta empresa, seal. CON CALMA Rafael Zoeger, presidente ejecutivo en BPZ Exploracin & Explotacin S.R.L., indic que la empresa esperar los resultados oficiales de las investigaciones para negociar con los pescadores artesanales. PIDE PRUEBAS Ellos [los pescadores] no han podido acreditar con documentos que la produccin disminuy los das del vertimiento de petrleo, declar Zoeger. CIFRAS 1.300 barrilles de crudo de BPZ cayeron al mar de Zorritos en el ao 2008. La empresa culpa a la Marina. 3 manchas de petrleo detect el Imarpe en el mar a ocho kilmetros del sector La Cruz, el ltimo 9 de enero. SALUD

El mapa del cncer cambia por los hbitos de la gente

El Comercio| JUEVES 06 DE FEBRERO DEL 2014 | 09:03 El sedentarismo, mala alimentacin y postergacin del embarazo, entre otros, cambiaron la lista de esta enfermedad en el pas El cncer de colon y recto se estn incrementando debido a la mala alimentacin. (AP). LUIS GARCA BENDEZ / @condedemaldoror El cncer seguir siendo el flagelo de varias generaciones de peruanos en los prximos aos. Solo en el 2013, la enfermedad que actualmente es la segunda causa de muerte en el pas, cobr la vida de unas 19 mil personas. Y, de acuerdo con las proyecciones de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), la cifra de enfermos por este mal tender a subir. El cncer parece imparable debido a que se ha adaptado a los estilos de vida de las poblaciones. Segn el informe Globocan 2012, de la Agencia Internacional para la Investigacin del Cncer, las neoplasias ms frecuentes en el Per son las de cuello uterino, prstata, mama, estmago y colon, en ese orden. Pero esta jerarqua est cambiando. El Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas (INEN) ha estimado que en unos aos los casos de cncer de colon sern ms frecuentes que los de estmago en varones, y el cncer de mama ser ms comn que el de cuello uterino, en las mujeres. De ser as, el mapa del cncer en el Per se asemejar al de los pases desarrollados. El cncer gstrico ha comenzado a declinar, sobre todo en Lima Metropolitana, segn nuestros registros desde el 2001. No obstante, vemos con preocupacin que el cncer de colon y recto est incrementndose. Esto se relaciona con una dieta inadecuada, rica en grasas, explica el onclogo Javier Manrique, jefe del Departamento de Prevencin del Cncer del INEN. Esta tendencia es corroborada por Ral Velarde, director mdico de la Liga Contra el Cncer. El especialista considera que el consumo excesivo de carnes rojas, el sedentarismo y la obesidad, males de la vida contempornea, se relacionan con la neoplasia de colon. Se ha demostrado que la obesidad despus de la menopausia incrementa seis veces ms el riesgo de contraer cncer de mama, agrega Velarde. Otra tendencia que preocupa a los onclogos es que cada vez hay ms mujeres que padecen cncer de pulmn. Segn las proyecciones, en unos pocos aos habr la misma cantidad de enfermos mujeres y varones con este tipo de neoplasia. La explicacin es simple, segn explica Velarde: El consumo de cigarrillos es ms frecuente hoy en las mujeres y comienza a edades ms tempranas. 231

AUMENTA EL CNCER DE PRSTATA El cncer de prstata, que es el que ms aqueja a los hombres actualmente, se explica por el envejecimiento de nuestra poblacin. La esperanza de vida ha subido en el pas. Las personas de edad mayor son los que se exponen ms a que los agentes del medio ambiente alteren la informacin de sus genes, explica a *El Comercio* el doctor Manrique. El Globocan seala que en el 2012 hubo 3.909 casos de cncer de prstata en el Per. Por fortuna, este tipo de cncer tiene una baja tasa de mortalidad. AUMENTA EL CNCER DE CUELLO UTERINO El cncer de cuello uterino, que es el ms frecuente en las mujeres, se encuentra en una franca reduccin. Segn el Registro de Cncer de Lima Metropolitana (2004 - 2005), los casos de esta enfermedad se redujeron en 55% entre 1968 y el 2005. Hoy, el cncer que ms temen las limeas es el de mama. El cncer de cuello uterino persiste en San Juan de Lurigancho, Carabayllo y San Juan de Miraflores. En estas poblaciones las mujeres se someten a menos evaluaciones y se infectan ms fcil del virus del papiloma humano, seala el doctor Velarde. La mayora de casos de cncer de mama se ha registrado en Miraflores, San Isidro, Pueblo Libre y Magdalena. Esta afeccin se relaciona con la postergacin del embarazo y la falta de lactancia. El cncer de mama tiene una relacin directa con la produccin de estrgeno. La mujer que se embaraza recin a los 30 aos ha recibido demasiadas hormonas en su vida y eso conduce al cncer, explica Velarde. Segn la OMS, en el Per se detectaron 4 mil nuevos casos de cncer de mama en el 2013. Esta enfermedad aparece generalmente entre mujeres de 40 a 50 aos y no presenta sntomas en la etapa inicial. El Ministerio de Salud estima que el 30% de cualquier tipo de cncer se puede curar si se detecta en su fase inicial. Lamentablemente, las estadsticas indican que el 85% de casos en el Per se diagnostica en etapas avanzadas. El Comercio |MARTES 04 DE FEBRERO DEL 2014 | 08:16 Mdicos sealan que en el Per falta cultura de prevencin. El 95% de casos detectados a tiempo se puede curar. El cncer es la segunda causa de muerte en el Per despus de las enfermedades cardacas. Esto se debe principalmente a que 8 de cada 10 pacientes descubre la enfermedad cuando esta ya alcanz una etapa avanzada. As lo inform ayer la Liga de Lucha contra el Cncer. Los diagnsticos tardos son consecuencia de la falta de una cultura de prevencin en el pas. Esta deficiencia es evidente para Diego Venegas, coordinador del Plan Esperanza del Sistema Integral de Salud (SIS). l asegura que solo el 8% de los afiliados entre 25 y 74 aos edad de riesgo se examina anualmente para descartar o detectar algn tipo de cncer, pese a que deberan hacerlo todos. Muchas mujeres mayores de 40 aos no saben, por ejemplo, que deben sacarse una mamografa al ao, segn Ral Velarde, director mdico de la liga contra el cncer. Pero en algunos casos, si supieran, tampoco podran hacrsela, pues regiones como Madre de Dios y Moquegua carecen de mamgrafos. La falta de servicios mdicos en Essalud y el Minsa es otra de las causas de la deteccin inoportuna. Los tratamientos de la sierra y la selva son de hace 50 aos, indica Velarde. Explica que estas zonas carecen de radilogos, quimioterapeutas y patlogos. Para prevenir el cncer, los pobladores de estos lugares tendran que trasladarse a ciudades como Lima, Arequipa o Trujillo. Como viajar resulta caro, solo viajaran al presentar molestias serias, es decir, cuando el cncer ya est avanzado. 232

El 85% de los casos de cncer se detecta en fase avanzada

PLAN ESPERANZA Para paliar el problema, el SIS ha puesto en marcha el Plan Esperanza Mvil en San Juan de Lurigancho y en marzo llegar a todo el pas para despistar los cnceres ms comunes (mama, cuello uterino, prstata, colon y piel). El 95% de casos se cura cuando se tratan a tiempo. Adems, el Plan Esperanza ha capacitado a gineclogos en todas las regiones para que atiendan el cncer de cuello uterino en su fase temprana. Luis Ms Lpez, jefe del departamento de Medicina del Instituto de Enfermedades Neoplsicas, coincide con que falta una cultura de prevencin del cncer en el pas. El Comercio| MARTES 04 DE FEBRERO DEL 2014 | 17:50 En Lima Metropolitana ocurren 180,4 casos por cada 100.000 habitantes, una de las ms altas incidencias en el mundo El cncer es una enfermedad que se puede curar si es que es diagnosticada en sus primeras fases. (Foto: Leslie Searles / Archivo) Entre los pobladores de Lima Metropolitana y la provincia constitucional del Callao, cada ao se registran 15.000 casos nuevos de cncer. As lo seal la doctora Tatiana Vidaurre Rojas, jefa institucional del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas (INEN). El anuncio se hizo durante la presentacin del Registro de Cncer de Lima Metropolitana 2004 2005 Volumen IV. Esta investigacin corresponde al estudio de incidencia y mortalidad de todos los casos de cncer ocurridos en dicho perodo, comprendiendo a 30.031 casos nuevos. De ese total, el 54,3% fueron mujeres y el 45,7% fueron hombres. En este mismo perodo de estudio epidemiolgico se registraron 13.871 fallecidos por dicha enfermedad, seal la especialista. DATOS IMPORTANTES En la mujer se ha incrementado el cncer de pulmn, y en el hombre se ha incrementado el cncer de colon. Adems, es la primera vez que tenemos datos de poblacin infantil en un registro de esta naturaleza. En tal sentido, tenemos que el cncer ms frecuente en nios es la leucemia, seguido de tumores cerebrales y linfomas, expres la jefa del INEN. Asimismo, destac que la principal ventaja de un Registro de Base Poblacional es calcular la verdadera tasa de incidencia, como resultado de haber recolectado los casos de todo el sistema de salud. Se ha encontrado que en Lima Metropolitana ocurren 180,4 casos por cada 100.000 habitantes, una de las incidencias ms altas en el mundo. Los tipos de cncer ms comunes en orden de frecuencia para el sexo femenino son: cncer de la mama, cuello uterino, estmago, pulmn, y Linfoma no-Hodgkin. Para los varones son: cncer de la prstata, estmago, pulmn, linfoma no- Hodgkin y colon, detall. Este Registro de Cncer de Lima Metropolitana es un estudio de base poblacional que recoge informacin realizada por los especialistas del Departamento de Epidemiologia y Estadstica del INEN con la colaboracin de las Instituciones de salud de Lima y Callao, lo que incluye hospitales del MINSA, Essalud, Fuerzas Armadas y Policiales, clnicas, consultorios mdicos y centros especializados que han brindado el acceso a la informacin. El Comercio| MARTES 04 DE FEBRERO DEL 2014 | 20:11 El Ministerio de Salud indic que en la localidad de Tocache, en la regin San Martn, circula el transmisor con el serotipo 2 Los establecimientos mdicos de la regin San Martn se encuentran en alerta roja luego que personal del Ministerio de Salud (Minsa) detect la circulacin del serotipo 2, una variedad ms agresiva y mortal del dengue. Manuel Espinoza Silva, jefe del equipo especial del Minsa enviado a dicha regin, seal que desde hace 25 aos se est enfrentando el dengue, pero es necesario reforzar las 233

Lima y Callao tienen 15.000 casos nuevos de cncer cada ao

Detectan tipo de dengue ms agresivo y mortal

medidas en cuanto a los hbitos y conductas del almacenamiento del agua y limpieza. Indic que la Direccin Regional de Salud (Diresa) declar desde el 29 de enero la alerta roja por 30 das en establecimientos de salud de Tocache y alerta amarilla en las provincias de Moyobamba, Bellavista, El Dorado, Huallaga, Lamas, Picota, Rioja, Mariscal Cceres y San Martn. Espinoza seal que hasta el momento se han identificado 3.200 viviendas en Tocache que pueden ser un foco infeccioso y donde se puede desarrollar el zancudo del dengue La Repblica| Jueves, 06 de febrero de 2014 Chiclayo. Los servidores del Sindicato de Trabajadores de la Administracin de la Educacin de Lambayeque (Sitael) suspendieron su huelga indefinida, luego de dialogar con el titular de la gerencia regional de dicho sector, Julio Vsquez Peralta, quien se comprometi al pago de incentivos laborales por ms de 800 nuevos soles a casi mil trabajadores. El funcionario precis que los servidores recuperarn las horas no trabajadas por medio de horas extras, con la finalidad de agilizar los trmites de casi dos mil expedientes que se dejaron de atender durante los ocho das de paralizacin. Por su parte, el dirigente Manuel Rodrguez Larrea se mostr conforme con los acuerdos que se tomaron durante la reunin a puertas cerradas con los funcionarios de dicho sector. El Comercio| VIERNES 07 DE FEBRERO DEL 2014 | 14:18 Reconocido cocinero cuestion exigencias para nuevos catedrticos, a propsito de futura universidad de la gastronoma Gastn Acurio reiter ayer que no postular a la presidencia en el 2016. (Foto archivo El Comercio) El reconocido cocinero Gastn Acurio critic el dictamen de la nueva ley universitaria, la misma que est pendiente de aprobacin en el Pleno del Congreso. A su criterio, las exigencias acadmicas que plantea la norma para los docentes no estaran acorde a la realidad actual. Los cuestionamientos de Gastn se dieron tras comentar la creacin de la futura universidad de la gastronoma. De aprobarse la nueva ley, Acurio no podra ser rector ni decano en dicho centro de estudios por las exigencias de la nueva norma. Los mejores chefs tampoco podran ensear all porque la ley exige que el 30% de la plana docente haya realizado estudios de doctorado. "Es una ley a la que le falta modernidad. El mundo ha cambiado, los desafos son diferentes y las oportunidades tambin, hay que tener una mirada mucho ms moderna de lo que se viene y no de lo que hay. Lo que se viene es formar personas que puedan encontrar una oportunidad en este enorme mundo de la gastronoma: en pesca, cocina tradicional, de vanguardia, mundo editorial, agricultura, boutique, fotgrafos, (profesionales) que necesitan una formacin humanista para que sean creadores", afirm Gastn en el programa "Rumbo Econmico". La nueva ley tambin plantea que un catedrtico solo podr ejercer la docencia en el nivel de pregrado si cuenta con una maestra de dos aos. Gastn dijo que espera que la norma pueda ser perfeccionada. "Confo en que, si no es la sensatez, por lo menos la curiosidad de saber lo que ocurre (en el mundo) ayude a perfeccionar esta ley". FUTURA UNIVERSIDAD Gastn cont que la futura universidad de la gastronoma se levantar sobre un terreno de 30 hectreas en Santa Mara. "Esperamos que sea una de las universidades ms vanguardistas del mundo en gastronoma y turismo, y justo por esa actitud vengan a ella estudiantes y profesores de todas partes de mundo", seal.

Trabajadores de Educacin suspenden huelga indefinida en Lambayeque

Gastn critic nueva ley universitaria: "Le falta modernidad"

234

Explic que hoy el mundo ha cambiado y existen muchas universidades que se resisten al cambio. "(...) hay muchos profesores jvenes en el mundo que estn frustrados porque no pueden expresarse (...) queremos crear esta imagen de que en esta universidad se van a propiciar las ideas ms innovadores en el mundo del turismo y la gastronoma y ya estamos encaminados", indic. Gastn Acurio volvi a negar que vaya a postular a la presidencia en 2016.

Polmica por edad para becas en maestras y doctorados

El Comercio| VIERNES 07 DE FEBRERO DEL 2014 | 11:46 Convocatoria pone como lmite 27 aos de edad para postular a becas para maestras y 35 aos para doctorados Segn asegura Concytec, los requisitos para las postulaciones a las becas se ajustan a los estndares internacionales. (Foto: Reuters) Lo que debi ser un excelente anuncio para los investigadores locales inici una discusin en las redes sociales. Hace unos das el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica (Concytec) anunci que hay a disposicin de los cientficos locales 270 becas de maestra en universidades del Per y 120 becas de doctorado en el extranjero. Entre los requisitos figura que el postulante a las becas de maestra no exceda los 27 aos y quien vaya por las de doctorado no pase de los 35 aos. Estos lmites han sido considerados como discriminatorios por algunos cientficos como el doctor Luis De Stefano. El Concytec ha decidido que a las becas de maestra deben ir solo a menores de 27 aos [] El Per tiene uno de los ndices ms bajos de cientficos por cada 1.000 miembros de la PEA del mundo. Mientras en Europa se espera llegar pronto a 10, en el Per andamos por 0,44. Esto nos dice que necesitamos de todos, no es el momento de discriminar. No podemos darnos ese lujo, seal a El Comercio. Ante ello, la presidenta del Concytec, Gisella Orjeda, neg que hubiera alguna poltica de discriminacin. En el asunto de las becas estamos alineados no solo con los requerimientos de fondos nacionales, sino con lo que dictan los estndares internacionales, explic en declaraciones a este Diario. Las becas Concytec no son para la inclusin social, estn dirigidas a apoyar talentos. Estamos dndole oportunidades a los jvenes talentos, agreg. Aclar que el lmite de edad era para estas becas y no para sus otras subvenciones. DIEZ AOS DE ESTUDIOS Segn Gisella Orjeda, una maestra toma como mnimo tres aos, incluyendo la tesis, mientras que el doctorado entre 5 y 7 aos. Son 10 aos de estudios que necesita este investigador, indic. Segn el Concytec, hay mucho inters local por postular a programas de becas. Afirma que en la reciente convocatoria de becas doctorales del Programa de Ciencia y Tecnologa (Fincyt) hubo 500 postulantes para 40 becas. Los ganadores son menores de 35 aos.

Prueba docente impide evaluar por igual a maestros

El Comercio |JUEVES 06 DE FEBRERO DEL 2014 | 07:04 El Ministerio de Educacin reconoce que no tiene una manera certera de conocer cun unificada es la evaluacin de profesores Un profesor de Piura que desaprob con 06 el examen de contrato docente podra estar mucho ms capacitado que uno que sac 19 en Pucallpa. As de incierta es la evaluacin de los maestros, como tambin el destino de los millones de nios que comenzarn el ao escolar en menos de dos meses. El Ministerio de Educacin, hasta la fecha, no tiene una manera certera de conocer cun unificada es la evaluacin de los profesores del Per. Es previsible, ante ello, que la Ley de 235

Descentralizacin, que permite a cada gobierno regional ser responsable de los exmenes de evaluacin de sus docentes, pudo haber sido un disparo en el zapato para todo el sector educativo del pas. Necesitamos herramientas que permitan decir que el que sac 12 en Piura es igual al que sac 12 en Tumbes. Ahora no podemos decir eso. Hay una diversidad muy grande. Necesitamos mejorar nuestras herramientas y nuestras capacidades de evaluacin. El que esto se vaya haciendo de manera descentralizada ha generado en algunos lugares capacidades buenas; sin embargo, no todos los gobiernos regionales estn al mismo nivel, sostuvo Jorge Arruntegui, director general de Desarrollo Docente del Ministerio de Educacin. Falta hacer que esa prueba mida adecuadamente las capacidades de los docentes, agreg el funcionario. Una de las aparentes consecuencias de esta falta de estandarizacin entre las pruebas de maestros de los 26 gobiernos regionales es lo sucedido en Tumbes el ltimo sbado 1 de febrero. El viceministro de Gestin Pedaggica, Martn Vegas, confirm que hubo fallas tcnicas en el examen de contratacin docente tomado el sbado pasado a 1.361 profesores de Tumbes y que arroj notas desaprobatorias para el total de evaluados. CRTICAS Muy al margen del grave error de calificacin que afect la imagen de cientos de postulantes en Tumbes, los expertos en materia acadmica insisten en que una prueba escrita nunca ser una herramienta suficiente para evaluar las capacidades de los docentes. Controlar situaciones difciles en aulas, manejar una buena empata y comunicacin con los alumnos y la capacidad de ensear no puede medirse con preguntas con alternativas, segn Sigfredo Chiroque, investigador del Instituto de Pedagoga Popular. Al respecto, Jorge Arruntegui explic que evaluar a cada postulante mediante entrevistas no sera posible por el enorme flujo de docentes que participa. Lo que se busca entonces es que estas pruebas no sean memorsticas. Buscan probar el criterio pedaggico del profesor para resolver situaciones que se dan en el aula, con tres o cuatro alternativas. Entrevistar a docente por docente es una manera mucho ms rica de evaluar, pero estamos hablando de entrevistar a 150.000 postulantes para elegir a 52.000, dijo. El Comercio| MIRCOLES 05 DE FEBRERO DEL 2014 | 11:45 Cada Direccin Regional de Educacin encarga la elaboracin del balotario a una universidad o instituto pedaggico local Para el especialista en Educacin Hugo Daz es grave la confusin de la Direccin Regional de Educacin de Tumbes con los resultados de las pruebas docentes. Las autoridades educativas de la regin firman un convenio para establece los criterios de la prueba. Seran demasiado despistados si obviaron el criterio de calificacin un criterio as, dijo. Sin embargo, Daz admite que la falta de una estandarizacin de la prueba puede llevar a este tipo de confusiones. Ms an si cada una de las direcciones y gerencias regionales de educacin es la responsable de la elaboracin de la prueba para cubrir plazas docentes. SE DESCENTRALIZ PARA EVITAR ROBOS Segn Marco Tupayachi, director regional de Educacin de Lima, la matriz de la evaluacin es la misma para todos los docentes del pas, pero cada regin es la responsable de contratar a la institucin universidad o centro pedaggico que elabore la prueba de acuerdo a sus peculiaridades. Hugo Daz recuerda que la descentralizacin de la prueba se dio para evitar que esta sea robada y que los profesores obtuvieran las respuestas. Tal como sucedi en el 2011 y se tuvo que suspender el examen. Para el especialista, sin una entrevista personal se est evaluando solo el 50% de la calidad del profesor. 236

No hay una prueba nica para evaluar a los maestros

Debemos empezar a ver el tipo de evaluaciones que se hacen en los colegios privados o en otros pases. No podemos estar contratando a profesores de bajo nivel que no sepan ensearle a los nios y jvenes, sostuvo. MEJORAN LAS NOTAS El 65% de los 6.764 docentes de Arequipa que rindi el examen regional aprob. Este fue elaborado por la Universidad Catlica Santa Mara. Mientras que en Junn el 80% de los 7.242 docentes que fue evaluado aprob el examen para contratacin de profesores. La mejor nota fue 54 sobre 60. En la selva 1.005 profesores de los 2.179 que se presentaron no pasaron la prueba para conseguir una plaza en Loreto. El Comercio| MIRCOLES 05 DE FEBRERO DEL 2014 | 10:54 Para Idel Vexler se deben asumir un sistema integral para garantizar la calidad docente y evitar que se repita lo de Tumbes GUSTAVO KANASHIRO FONKEN / @gkanashiro El actual sistema de evaluacin docente ha presentado fallas evidentes que se pueden evidenciar en Tumbes, donde se inform en un primer momento que todos los evaluados desaprobaron y que, a pesar de esto, los que sacaron las mayores notas seran contratados. Esta fue una de las apreciaciones del ex viceministro de Educacin, Idel Vexler, quien consider que la reforma del sector se ha convertido en algo contraproducente para la calidad de educacin, lo que pone en riesgo el futuro de los jvenes. En primer lugar, no es posible que en el Per los alumnos que estudian docencia son, generalmente, los que no tienen otra alternativa de ingreso a otras carreras profesionales (...) Segundo, no hay una sostenida poltica magisterial de rigurosidad acadmica en los institutos pedaggicos y universidades, dijo para El Comercio. A opinin del ex viceministro, la evaluacin docente no debe tener como finalidad el contrato de los profesores ni debera estar descentralizada como ahora, que est a cargo en su totalidad de las direcciones regionales de Educacin con solo algunos lineamientos del Minedu. No s si esto pueda garantizar la calidad. Lo que s puedo decir es que no hay que ver solo el rendimiento del docente sino la fiabilidad de los instrumentos de evaluacin que se utilizan, hay que mejorar la calidad de la evaluacin (y) la capacitacin debe estar a cargo de las mejores universidades pblicas y privadas a nivel de todo el Per, aadi. EVALUACIONES PARA NOMBRAMIENTO La principal recomendacin que hizo Idel Vexler para tratar de mejorar el proceso es abandonar los exmenes para contratos y asumir una poltica de exmenes por nombramiento que apunten a un sistema meritocrtico. Hay que hacer concursos integrales para formar profesores en la primera escala magisterial y darles la oportunidad de estudiar tranquilamente, capacitarse y desempearse. Entre los aos 2007 y 2011 se capacitaron 150 mil maestros a travs de las universidades y hay que retomar esto, detall. Segn Vexler, lo ideal es que a travs de una evaluacin integral ingresen docentes al magisterio con la finalidad de que sean evaluados y capacitados. A los buenos hay que reconocerlos y a aquellos que no cumplan por su trabajo deficiente sancionarlos, sostuvo. El Comercio|LUNES 03 DE FEBRERO DEL 2014 | 07:24 En algunas comunidades, aspirantes son calificados de no pobres, pero sobreviven con S/.100 al mes en precarias condiciones

Hay que mejorar la calidad de la evaluacin docente

Ucayali: jvenes no acceden a Beca 18 por error del sistema

237

Jvenes como Abraham Bardales ni siquiera tienen acceso a servicios de agua y luz, pero son considerados "no pobres". (El Comercio) BEATRIZ GARCA BLASCO Abraham Bardales es un cashinahua. Est trapeando el piso del hostal Magie, en el distrito de Sepahua, en Ucayali. Ah duerme y come. Esa es mi cama, y seala un colchn tirado y sin tarima. De da barre, limpia baos, tiende ropa; de noche atiende la portera. Recibe, aparte del techo y el plato, cien soles al mes. Es de Miguel Grau, una comunidad nativa. Abraham no se explica cmo el Sistema de Focalizacin de Hogares (Sisfoh), la gran base de datos del Estado que determina las zonas y los hogares en pobreza extrema, dice que l s tiene recursos. Hoy, admitido por el Senati para estudiar Mecnica Electricista, es aspirante a Beca 18. Pero al introducir su DNI en el Sisfoh aparece este mensaje: No pobre. Uno de los requisitos para ser beneficiario de este programa que ayuda a los jvenes a seguir estudios superiores y tcnicos es encontrarse en situacin de pobreza o pobreza extrema. Otro caso es el de Alexander Cahuinti, ashninka. Ha demorado cuatro das para llegar desde Onconashari, su comunidad, a Sepahua. La travesa solo fue posible gracias a que le donaron un pasaje. Hurfano de madre, se reencontr con un padre anciano que apenas camina, ha perdido la visin y no tiene DNI. Superado el examen de Senati para Mecnica Automotriz, postul a Beca 18. Al introducir su DNI en el Sisfoh aparece: No registra. Yosleydy Canayo es yine. Quisiera ser enfermera, pero si logra una Beca 18 har Mecnica Automotriz. Su habitacin es de cuatro o cinco metros cuadrados, un colchn sobre el emponado y un mosquitero. Ni luz ni agua. El trabajo aqu depende de Pluspetrol y Repsol, pero a su padre, David, no lo llaman desde mediados del 2012. En casa solo queda cultivar la chacra: pltanos para la venta, yuca para la casa, maz para los pollos. David vende diez racimos una o dos veces al mes, a S/.8. Debe surcar el ro hasta Sepahua y, descontando la gasolina que necesita, le quedan S/.32 de ganancia. Por eso le sorprende que al ingresar el DNI de Yosleydy en el Sisfoh aparezca: No pobre. CONTRA EL TIEMPO En Sepahua, 23 jvenes postulan, pero solo 7 estn inscritos al 100%. La municipalidad invirti unos S/.25.000 para costear el traslado de cuatro promotores a fin de que los jvenes dieran el examen de ingreso a Senati y ahora se paga a una especialista para las inscripciones. En la mitad de los casos, el Sisfoh es el freno. En otros, la caducidad del DNI o errores en la inscripcin de los apellidos. Pero el tiempo juega en contra, pues el 9 de febrero se cerrarn las inscripciones ordinarias y hasta el 15 tienen plazo las comunidades amaznicas. Adems, Beca 18 marca exigencias que, en medio de la selva, suenan a broma: Deben traer fotografa de su casa y de su habitacin. Pero l no tiene habitacin! Y en Onconashari no hay cmaras. Que lo haga con su celular. All no hay celulares. Son pobres. Pobres de verdad. PRECISIONES Luis Adauto, alcalde de Sepahua, asegura que las cifras que maneja el Sisfoh se basan en los datos que el INEI procesa en Lima. l considera que las estadsticas son inexactas. Durante tres meses, Adauto recab informacin de 1.600 familias de Sepahua. El resultado: 85% de pobreza. Trat de validar ese estudio con el INEI, pero no tuvo xito. En la actualidad, el Sisfoh viene actualizando datos. En Sepahua, la meta para el 2013 fue recabar la informacin de 176 familias, pero no se pudo cumplir. El 93% de jvenes beneficiarios de Beca 18 en el mbito nacional se encuentra en provincias. Durante el 2013, el Estado entreg cerca de 15.000 becas de estudios de pregrado, posgrado y especializaciones internacionales en todo el pas. Solo a travs de Beca 18 fueron beneficiados 11.500 jvenes con alto rendimiento acadmico. Entre los becarios beneficiados en el mbito nacional destacan 3.000 licenciados de las Fuerzas Armadas y pobladores del valle de los ros Apurmac, Ene y Mantaro. 238

La Repblica| Lunes, 03 de febrero de 2014 La Libertad. En el 2013, la desercin escolar en La Libertad fue de 8%. Esto significa que un promedio de 35 mil alumnos de primaria y secundaria dejaron de asistir a las aulas, inform el secretario regional del Sindicato Unitario de Trabajadores de Educacin del Per (Sutep), Nilton Escobar Villanueva. Segn el dirigente, en su mayora se trata de nios y adolescentes de las provincias de Pataz, Bolvar y Snchez Carrin. Explic que los escolares prefieren renunciar a sus estudios para ayudar a sus padres en la agricultura, mientras que los ms jvenes acuden a trabajar en las empresas mineras, ya que estas les ofrecen buenas remuneraciones. La desercin tiene mayor incidencia en la zona andina por la presencia de las mineras. Como a los estudiantes no les atrae el estudio y no estn muy motivados, ellos prefieren trabajar. Aproximadamente 35 mil alumnos estn desertando de las aulas, ya que vienen de familias sumamente pobres y tienen que ayudar con la canasta del hogar, detall el lder sindical. Agreg que en las provincias de la costa, especialmente de las zonas urbano marginales, la desercin es cerca de un 4% debido a que por su condicin de extrema pobreza tienen que colaborar a mantener econmicamente sus hogares. Otra de las causas por las que abandonan las instituciones educativas son los embarazos adolescentes. Cuando las adolescentes quedan en estado, tambin dejan de estudiar. Sin embargo, la desercin por este motivo ha ido disminuyendo por las campaas de educacin sexual, subray. La Repblica|Domingo, 09 de febrero de 2014 | 4:30 am Cusco. Los alcaldes de las provincias de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas formaron una comisin pro restitucin del recorte del Canon Minero y Gasfero, impuesto por el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) a los gobiernos regionales y municipales. Este grupo, presidido por el alcalde de Checacupe (Canchis), Alejo Valdez, sostuvo que pedirn al gobierno la devolucin del recorte que asciende a casi el 10%.

Desercin escolar en La Libertad fue de 8% durante el 2013, segn el Sutep

Alcaldes se unen para exigir restitucin de fondos del canon

Si no hay respuesta no descartan convocar a la poblacin para salir a protestar a las calles. Valdez sostuvo que tambin coordinan con los alcaldes de otras provincias a fin de empujar una propuesta de restitucin, dado que el presupuesto nacional se elev en 9.7%, pero se recorta solo a las regiones y los municipios.

Regidores piden a contralor instaurar mesa de dilogo

La Repblica|Domingo, 09 de febrero de 2014 | 4:30 am Piura. Tras el anuncio de la llegada del contralor general de la Repblica, Fuad Khoury, a nuestra ciudad el da de maana, el regidor de la Municipalidad Distrital de Castilla, Hctor Nima Lara, invit al funcionario a una mesa de dilogo para exponer los diversos problemas de la actual gestin. Entre las observaciones se encuentran las presuntas irregularidades de la obra de 239

Mejoramiento de agua y alcantarillado del sector Noreste de Castilla por S/. 28,9 millones, la cual tiene de retraso cerca de dos aos y medio. Un monto contractual que podra incrementarse en S/. 5 millones ms por pago de gastos generales que solicita la contratista ante la resolucin del contrato. Segn detall Nima, lo ms favorable sera conciliar con la empresa, ya que las consecuencias podran ser nefastas para la comuna castellana, pues de darse el caso la municipalidad tendra que abonar ms del 50% del presupuesto participativo del 2013 porque slo tiene S/. 9 millones para ejecucin de obras. Tambin buscarn informar sobre la manera irregular en que se aprob este monto, el cual se ratific a pesar que no hubo qurum, ante la ausencia de la mayora de regidores que no asistieron porque no fueron notificados con anticipacin.

Espinar rechaz a Majes Siguas II izando bandera a media asta


La Repblica|Viernes, 07 de febrero de 2014

Mientras que en Arequipa se colocaba la primera piedra del proyecto Majes Siguas II, en la provincia cusquea de Espinar las autoridades y poblacin izaron el emblema nacional y la bandera de Tahuantinsuyo a media asta, en seal de rechazo a la obra. Luego marcharon por la Plaza Mayor de Yauri, capital espinarense, arengando en contra del proyecto y el gobierno nacional. Participaron cerca de 150 personas, en su mayora lderes sindicales. Ren Huaman Quirita, presidente del Frente nico de Defensa de los Intereses de Espinar (Fudie), lament que pese a los pedidos de dilogo de dicha provincia se est imponiendo la obra. Insisti en que Majes II tendr efectos negativos para la agricultura y ganadera de la zona. Debe haber un nuevo estudio hdrico para generar confianza, dijo. Huaman refiri que todava estn a la espera de que el Ejecutivo nacional se siente a dialogar con ellos para resolver sus demandas. En tanto, la Autoridad Nacional del Agua (ANA) anunci la puesta en funcionamiento de la represa Suerocota en el distrito de Suykutambo. La obra permitir irrigar 6 mil hectreas de cultivo.

Alcalde de Espinar exige al gobierno se comprometa a incrementar oferta de agua

La Repblica| Miercoles, 05 de febrero de 2014 Las organizaciones sociales, autoridades locales y pobladores de Espinar deciden hoy, en asamblea general, las acciones que adoptarn para exigir al Ejecutivo que, antes de poner en marcha el proyecto Majes Siguas II, garantice la solucin al dficit hdrico existente en esa provincia cusquea. La decisin la adoptaron luego de que una comisin, integrada por el alcalde provincial Oscar Mollohuanca y dirigentes de los frentes de defensa de Espinar y de la cuenca del ro Apurmac, que tena como propsito pedir al gobierno nacional un dilogo sobre los requerimientos hdricos de Espinar, no fue atendida. 240

Segn Mollohuanca, Espinar no se opone al proyecto Majes Siguas II, pero s exige al gobierno que antes de ejecutarlo se comprometa a incrementar la oferta de agua y ello implica construir represas y proyectos de irrigacin. El proyecto prev el trasvase de 9 metros cbicos por segundo de las aguas del ro Apurmac hacia Arequipa, dejando para Espinar 5 metros cbicos por segundo. Pero segn Mollohuanca, Espinar solo pude utilizar 2,6 metros cbicos por segundo porque lo restante constituye el caudal ecolgico. El alcalde indic que esa oferta de agua ha sido superada por la demanda en Espinar, sin considerar los proyectos de desarrollo que se prev implementar en esta provincia y en las aledaas, donde hay gran potencial agrcola y ganadero. "Eso es lo que queramos plantear al gobierno y no se nos quiere escuchar", indic Mollohuanca, tras reflexionar que "este gobierno est acostumbrado a iniciar el dilogo cuando hay conflicto social". En tanto, en Arequipa, las autoridades se alistan para recibir maana al presidente Ollanta Humala y varios de sus ministros para poner, pese a reclamos en Cusco, la primera piedra de Majes Siguas II. La Repblica|Viernes, 07 de febrero de 2014 PLAZO. En 60 das ente regulador deber aprobar o denegar Proyecto de Estudio que prev incremento de hasta 40%. Wilson Aranda Roncal Trujillo Diversos sectores de la ciudadana, representados por lderes vecinales, rechazaron el proyecto de incremento de tarifas de agua potable para el perodo 2014-2019, propuesto por la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass), durante la audiencia pblica realizada ayer en el local de la empresa de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de La Libertad (Sedalib). El Proyecto de Estudio Tarifario para el quinquenio 2014-2019, propuesto por la Sunass, prev alzas de entre 20% y 40% en la facturacin, con el objetivo de que Sedalib consiga parte del financiamiento para un plan de inversiones ascendente a 257 millones de nuevos soles, de los que 160 vendran a travs de los recibos del servicio. El citado ente regulador tiene 60 das para aprobar o denegar el proyecto de actualizacin tarifaria. En la audiencia pblica estuvieron algunas autoridades como el congresista aprista Elas Rodrguez Zavaleta, el jefe de la Oficina Defensorial de La Libertad, Jos Agero Lovatn, funcionarios de Sedalib y la Sunass. El gerente de Usuarios de Sedalib, Jos Patio, ante esta oposicin ciudadana aclar que todo proceso de socializacin de los proyectos de estudios tarifarios, en un principio genera rechazo de la poblacin. Eso tiene justificacin porque los servicios de agua potable y alcantarillado en las regiones estn siendo mal prestados. Entonces, cuando se le anuncia a la poblacin que habr un reajuste en la tarifa, por ms mnimo que sea, evidentemente genera malestar, expres. Agreg que ante ello se requiere la intervencin del resto de autoridades, en este caso los accionistas de Sedalib, como la Municipalidad Provincial de Trujillo y las comunas distritales, asimismo del gobierno regional como parte responsable de la administracin de los recursos de La Libertad y finalmente del gobierno central. ANLISIS INTEGRAL Por su parte el gerente general de Sedalib, Carlos Luna Rioja, se pronunci a favor de un anlisis integral. Si los servicios estn mal es porque los instrumentos que generan el servicio no estn bien, y la nica forma de mejorarlos es con la inversin, para lo cual se necesita financiamiento. Hemos escuchado opiniones (en contra), pero me hubiera gustado que se presenten alternativas de solucin para cubrir esos 160 millones de soles que necesitamos y 241

Ciudadanos rechazan alza de tarifas de agua en audiencia pblica de Sunass

que se prev captarlos va tarifas, refiri. En tanto, el jefe de la Oficina Defensorial de La Libertad, Jos Agero Lovatn, dio a conocer que su institucin evaluar el estudio tarifario para luego dar su opinin. Pero lo que pedimos es calma a la poblacin, por cuanto se trata de un proyecto de incremento tarifario. No queremos ser irresponsables en adelantar opinin mientras no analicemos bien los factores econmicos, jurdicos y tcnicos, acot. CLAVES Si bien Sedalib necesita dinero para inversiones en agua potable y alcantarillado, el reajuste tarifario del servicio no debe ser traumtico, remarc por su parte el presidente regional de La Libertad, Jos Murgia Zannier. La autoridad advirti que de aprobarse el proyecto de Sunass se elevaran en 70% las facturas a colegios y hospitales. Sin embargo, esto fue desmentido por el jefe de la Oficina Defensorial de la Regin, Jos Agero, quien le record a Murgia que para dichos establecimientos hay una tarifa especial. El Comercio| JUEVES 06 DE FEBRERO DEL 2014 | 20:58 El presidente regional Klver Melndez solicit la medida para las localidades de Puerto Bermdez, Huancabamba y Santa Ana El presidente regional de Pasco, Klver Melndez, solicit al Gobierno Central que se declar en emergencia a los distritos ms afectados por las intensas lluvias que se han registrado en su jurisdiccin durante los ltimos das. Seal que el Consejo Regional aprob por unanimidad el pedido de declaratoria de emergencia en Puerto Bermdez, Huancabamba y Santa Ana de Tusi, entre otras zonas afectadas y en inminente peligro, inform la agencia Andina. Adems, el titular de la regin Pasco advirti que los ros Yunculmas y Puellas estn sobrecargados debido a las precipitaciones.

Piden declarar en emergencia a Pasco por lluvias

(Foto referencial: Archivo El Comercio) En esta regin tambin llam la atencin un agujero de aproximadamente 80 metros de dimetro y 200 metros de profundidad, que apareci en el centro poblado Santa Ana de Ragn. Esto dej en peligro a numerosas familias a la cuales se ha solicitado la evacuacin. "Parece que hay una falla geolgica y esto traer consecuencias porque el declive de tierra sigue en aumento, indic la autoridad regional. Por otro lado, en su balance seal que por el momento se ha controlado el desborde de las lagunas Yanacocha y Chichuraquina, que incrementaron su caudal por las precipitaciones pluviales.

242

La falta de lluvias pone en peligro la campaa agrcola

El Comercio|VIERNES 07 DE FEBRERO DEL 2014 | 06:49 En Lambayeque, Piura y La Libertad la situacin es preocupante por la escasez de precipitaciones.

El reservorio de Tinajones, en Lambayeque, solo destinar agua para el consumo humano e industrial. (Foto: Wilfredo Sandoval) Desde el pasado martes las compuertas del reservorio de Tinajones estn cerradas para la agricultura. La falta de lluvias en el norte del pas oblig a las autoridades a dar esa medida. Los especialistas de la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Lambayeque (Epsel) decidieron ayer disolver sulfato de cobre en los 46 millones de metros cbicos que almacena la presa de Tinajones para evitar la proliferacin de algas verdes que tienden a reproducirse cuando existe escasez de agua. La aplicacin de este qumico no tendr ningn efecto residual en el agua que consumen los chiclayanos porque los restos del sulfato se dispersarn antes de llegar a sus hogares. Genaro Vera, presidente de la Junta de Usuarios del Distrito de Riego de ChancayLambayeque, asegur que si bien existe un dficit del recurso hdrico no se ha llegado a los niveles mnimos. Segn el dirigente existen ms de 10 millones de metros cbicos que podran ser entregados a los agricultores, pero no se hace porque se priorizar el consumo humano. En tanto, unos 28.000 agricultores esperan que ocurran lluvias en la sierra de Cajamarca para continuar con la campaa agrcola. Se estima que unos 4.000 productores de arroz son los ms afectados por la escasez. Pero el jefe del Senamhi Lambayeque, Hugo Pantoja, explic que no existen indicios de fuertes precipitaciones en la sierra norte (Lambayeque y Cajamarca). Solo se espera pequeos focos de lluvia. PIURA Y LA LIBERTAD Trabajadores de la Junta de Usuarios del Valle Jequetepeque, en La Libertad, aseguran que los niveles de agua que ingresan a la represa de Gallito Ciego son muy bajos. Por ello, el 70% de las ms de 20.000 hectreas de arroz sembradas en esta zona corren el riesgo de perderse. Ivn Veneros Tern, especialista del Senamhi La Libertad-Cajamarca, confirm la sequa que afecta al norte del pas. Indic que en enero la deficiencia de lluvias se increment a 70%. En Piura, hace tres meses que no hay lluvias, dijo Hctor Yauri, del Senamhi Piura. Sin embargo precis que todava no puede hablarse de una sequa. La falta de precipitaciones caus la muerte de ganado en la zona de La Matanza, en la sierra de Piura, confirm el coronel Eduardo Arbul, jefe del Centro de Operaciones de Emergencia Regional. El funcionario asegur que las zonas ms afectadas son Ayabaca, Morropn y Huancabamba. El Comercio|JUEVES 06 DE FEBRERO DEL 2014 | 22:52 Aunque el censo de cultivos an no culmina, se estima que agricultores de la regin han perdido gran parte de sus productos La ayuda humanitaria ya ha llegado para los afectados por las inundaciones en Madre de Dios.)

Sector agrcola pierde ms de S/. 80 mlls. por inundaciones

243

MARA ISABEL GONZALES Enviada especial Hoy, en el mercado de Puerto Maldonado, las papayas pasaron de costar S/.1 a S/.5. El precio va subiendo, porque son pocos los agricultores que han salvado sus cultivos de las inundaciones. Segn el ltimo reporte del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), la Direccin Regional Agraria de Madre de Dios remiti la evaluacin de daos preliminar de los distritos de Manu, Tambopata, Laberinto e Inambari al Ministerio de Agricultura. Ello con el fin de que implementen acciones de respuesta de acuerdo a sus competencias. Sin embargo, Juan Carlos Pinedo, jefe de prensa del gobierno regional, adelant que las prdidas en el sector agrcola seran ms de S/.80 millones. Pinedo tambin respondi a las crticas en las redes sociales acerca de la programacin de las fiestas de carnavales organizadas por el Gobierno Regional. El funcionario asegur que se han suspendido y que algunos anuncios en la televisin local fueron pauteados antes de que se dieran las inundaciones. LLEGAN VVERES Edgar Cceres, jefe de Defensa Civil de la regin Madre de Dios, inform que lleg a Puerto Maldonado un camin con casi 13 toneladas de ayuda humanitaria. Son colchones, sbanas y raciones de comida fra, detall Cceres. Este primer lote lleg hoy en la maana y se entreg a los damnificados en el colegio Guillermo Billinghurst. El funcionario agreg que maana llegar otro camin con nueve toneladas ms de ayuda. Segn la ltima cifra de Defensa Civil, son 25 albergues los que estn dispuestos en el distrito de Tambopata y en el distrito Las Piedras. A diario siguen llegando ms afectados a estos lugares El Comercio| MIRCOLES 05 DE FEBRERO DEL 2014 | 18:50 Se van acabando las provisiones para los afectados por las inundaciones y dos productores regalaron parte de su mercadera. Imprimir

Donan pescado y frutas a damnificados por inundaciones

La poblacin agradeci por la ayuda recibida. (Foto: Sebastin Castaeda/Enviado especial). MARA ISABEL GONZALES Desde Madre de Dios Alberto Cardozo, dueo de la empresa Pirarucu, y Salvador Mestanza, agricultor de papaya, pltanos y naranjas, entregaron hoy vveres para los damnificados que se alojan en el jardn de nios de Pueblo Viejo y en el colegio Guillermo Billinghurst de Puerto Maldonado. Cardozo envi desde Iapari 150 kilos de pescado paco para repartir entre las 234 personas que estn refugindose en el colegio Billinghurst y las 120 que estn en el jardn de Pueblo 244

Viejo. Segn uno de los trabajadores de la empresa Pirarucu, Alejandro Mndez,esta es una forma de retribuir la ayuda que la gente de Puerto Maldonado envi a Iapari cuando este se inund en febrero del ao pasado por la crecida de los ros. Un milln de gracias, dijo una de las personas antes de alejarse con los baldes y ollas llenas de pescado. En tanto, en Pueblo Viejo, el coordinador de los damnificados, Marco Huaman, tambin se mostr agradecido con la llegada del pescado y de las papayas, pltanos y naranjas que el propio agricultor Salvador Mestanza entreg a la gente. Huaman mostr su preocupacin porque las aguas del ro Madre de Dios siguen avanzando y ahora estn muy cerca del albergue donde ellos se refugian. "Solo nos queda esperar a que Defensa Civildisponga de alguna otra medida de emergencia", aadi. SE NECESITA MS AYUDA Entre quienes se agruparon para recibir los vveres estaba Kathia Quispe, quien asegur que ya no hay lugar para ella en el refugio y est buscando donde dormir. Lo he perdido todo. Mis documentos, ropa, cocina, todo. Solo nos queda esperar a que el agua baje, dijo la joven. Su testimonio refleja cmo todos los das la cifra de afectados va creciendo sin que las autoridades tomen ms acciones de ayuda. Hasta las 5:30 p.m. de hoy el gerente general del Gobierno Regional de Madre de Dios, Roy Santos, seal que los camiones con 18 toneladas de ayuda humanitaria procedentes de Cusco estarn llegando a las 8:00 p.m. al coliseo de Puerto Maldonado. El Comercio| MARTES 04 DE FEBRERO DEL 2014 | 17:00 Realizaron una colecta en Puerto Maldonado y juntaron cinco toneladas de vveres y vestimenta para afectados por las lluvias Las calles quedaron convertidas en ros en muchas partes de Puerto Maldonado. La solidaridad se puso de manifiesto en Puerto Maldonado. Pobladores de esta ciudad, que desde hace diez das es castigada por lluvias e inundaciones, organizaron una colecta de alimentos y ropa para apoyar a las familias afectadas y damnificadas. La colecta se realiz en la Plaza de Armas de Puerto Maldonado. Se lograron reunir cinco toneladas de alimentos no perecibles y 19 costales llenos de ropa. Los donativos realizados por empresarios, polticos y pobladores se entregarn en los seis refugios ubicados en Puerto Maldonado y en los 15 albergues de los distritos de Tambopata y Las Piedras. El Gobierno Regional de Madre de Dios calcula que existen al menos 7.500 personas afectadas y otras 3.500 damnificadas como consecuencia de las inundaciones. En Puerto Maldonado, las zonas ms afectadas son los centros poblados Pueblo Viejo y El Triunfo, pues se ubican junto al ro Madre de Dios. En Pueblo Viejo, muchas casas se encuentran inundadas. Periodistas de El Comercio vienen recorriendo las zonas afectadas en deslizadores de la Marina de Guerra. El panorama, segn uno de ellos, es desolador. Pobladores de estas zonas se quejaron porque el gobierno regional an no les entrega ayuda. El Comercio| JUEVES 06 DE FEBRERO DEL 2014 | 11:37 Disposicin publicada hoy busca que la ayuda llegue de manera rpida a las zonas afectadas por el desborde del ro Cachi El Ejecutivo declar hoy el estado de emergencia por 60 das en las localidades de Antaparco, Tintayocc, Santa Rosa de Lambras y Magnopampa, del distrito de San Antonio de Antaparco(Huancavelica) para auxiliar de manera rpida a los pobladores que sufren las inundaciones causadas por el desborde del ro Cachi. 245

Pobladores renen comida y ropa para afectados

Lluvias: Gobierno declara en emergencia cuatro localidades

Segn el ltimo reporte de Defensa Civil son 385 las personas damnificadas, es decir que perdieron sus casas, y 265 las afectadas por el desborde y posterior huaico. Las vas de comunicacin quedaron bloqueadas por lo que estos cuatro poblados se encuentran aislados. El decreto supremo publicado en el diario oficial "El Peruano" establece que el Gobierno Regional de Huancavelica y los gobiernos locales involucrados ejecutarn las medidas de excepcin inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitacin en las zonas afectadas. El Comercio| VIERNES 07 DE FEBRERO DEL 2014 | 10:36 Moradores de La Planchada reclaman que las autoridades les garanticen el abastecimiento permanente de agua Pobladores de la localidad de La Planchada, del distrito arequipeo de Ocoa, bloquean desde las 7 de la maana el kilmetro 761 de la carretera Panamericana Sur para pedir que se les garantice el abastecimiento continuo de agua potable. Los pobladores aseguran que no se retirarn de la va hasta que alguna autoridades de solucin a los problemas. Agentes de la polica y el Ministerio Pblico llegaron a la zona para dialogar con los manifestantes. Decenas de vehculos particulares y de carga pesada permanecen varadas en la va que permite el acceso a Tacna y Lima. El Comercio|J UEVES 06 DE FEBRERO DEL 2014 | 18:12 Poder Judicial ratific la prisin preventiva contra el alcalde de Pilcuyo, lo que era pedido por los manifestantes Hace una hora qued despejada la ruta Puno-Desaguadero,obstaculizada desde la madrugada del mircoles por habitantes del distrito de Pilcuyo, quienes reclamaban la ratificacin de la prisin preventiva dictado contra el alcalde de la zona, David Quille Gmez, acusado de apropiarse de bienes donados para atender a su poblacin por emergencias climticas. La va fue limpiada de piedras y otros objetos a lo largo de unos 10 kilmetros por la polica, luego de que los pobladores aimaras decidieran deponer la medida de protesta, tras conocer que los magistrados de la Sala Mixta Vacacional confirmara la sentencia de la primera instancia.

Pobladores bloquean la Panamericana Sur a la altura de Ocoa

Despejan va Puno-Desaguadero cerrada por pobladores de Pilcuyo

Pobladores de Pilcuyo cerraron la va Puno-Desaguadero para pedir la detencin de su alcalde. (Foto: Carlos Fernndez) Quille Gmez es acusado de los delitos de peculado y falsedad ideolgica, debido a que en el 2012 se habra apropiado de donaciones de Aduanas y del Ministerio de Transportes por ms de 60 mil soles, que estaban destinadas a los damnificados por las lluvias. Tras la ratificacin del fallo, las autoridades del Poder Judicial debieron emitir una orden de captura contra el alcalde Quille Gmez, quien no asisti a la lectura de la sentencia, aunque por medios de comunicacin local anunci que se pondra a derecho.