Cortes de amor y poesa provenzal

El estudio de la poesa provenzal ha revelado datos sobre su gnesis, naturaleza y algunas de sus caractersticas que suelen ser contradictorios entre s. Algunos ejemplos son: a) El trovador le canta a la amada, que es la mujer de su seor. Los estudiosos afirman que el objeto del canto del trovador sera la mujer del dueo del castillo, que, por este mismo compromiso, es la nica mujer con visibilidad suficiente y estatuto legal para ser considerada. Ahora bien, esta afirmacin encuentra su contradiccin en el aserto de que la senhal, esto es, el nombre de la amada, encubra su identidad. Si era de pblico conocimiento que el poeta le cantaba a la nica mujer digna de ser considerada como tal, cul hubiera sido el sentido de encubrirla bajo un nombre que no era el suyo? b) El amor corts es secreto y adltero. En principio, si esta afirmacin fuera cierta, el poeta, cuya amada era la mujer del seor, habra mantenido una relacin amorosa con ella. Sin embargo, el dueo del castillo naturalmente habra reaccionado contra un desaire tal hacia su persona. Sumado a esto, se afrima adems, y contrariamente a la naturaleza supuestamente adltera de este amor, que un motivo constante y bsico de la poesa provenzal es que se trata de un amor no correspondido, noble y caballeresco: imposible de concretar ya que la amada siempre lo rechaza. c) Tambin se afirma que el amor corts es un amor idealista, puro, y fiel: En efecto, aunque desdichados en el amor [los trovadores], han de guardar para ella una constancia a toda prueba y sentimiento. Amando, aun sin esperanza, prefieren la alegra de sufrir cerca de Ella a la ventura que podran hallar con otra.1 Sin embargo, el enunciado es problemtico si recordamos el hecho de que las mujeres del rey cambiaban cada cierto tiempo y la posibilidad de una fidelidad de este tipo era nula. d) La poesa provenzal nace como un producto del ocio en la vida palaciega. Resultado del tiempo libre cada vez mayor en las cortes, la poesa provenzal habra nacido para llenar esas horas muertas. Que las guerras fueron prolficas y mantuvieron ocupados a los seores es un hecho comprobable y la contrapartida del enunciado precedente. e) El trovador es un hroe, pero, sin embargo, no hace ms que llorar una prdida o una falta. Bajo la aparente contradiccin est la virtus pagana: templanza, paciencia, fidelidad. f) Se dice que la poca idealiz a la mujer en la vida social, se la enalteci all primero, y que por eso se la idealiz en la poesa. Esto se contradice, a su vez, con el aserto de que,
1

Lafitte-Houssat, Jacques. Trovadores y cortes de amor. Buenos Aires, Eudeba, 1963, p. 85.

a causa de la falta de identidad de la mujer en sociedad feudal, en la que slo era un instrumento de placer, el poeta amaba a la de mayor alcurnia (o sea, la que, por mor del casamiento, posea identidad legal y social). Estas contradicciones son expresadas por Lafitte-Houssat:
La condicin de la mujer se describe de manera muy distinta, y a menudo contradictoria, en un fabliau o en un poema de trovadores. Tendremos de ellas una opinin diferente si consultamos fuentes de informacin tan opuestas como un poema de Chrestien de Troyes, en que la mujer, divinizada, puede exigirlo todo de su chevalier servant, y los severos juicios de los Padres de la Iglesia, sin hablar del famoso concilio de Mcon, por cierto apcrifo, en el que por escasa mayora de votos se decidi finalmente que la mujer tena un alma, al igual que el hombre
2

Ibdem, p. 16.