Está en la página 1de 494

Siglos XX - XXI

DICCIONARIO
de Artistas Plsticos
de Crdoba
2
3
D I C C I O NA R I O
de Artistas Plsticos
de Crdoba
Siglos XX - XXI
6
Diccionario de Artistas Plsticos de Crdoba
siglos XX y XXI
Primera Edicin
Direccin:
Magster Mara Dolores Moyano
Co-Direccin:
Lic. Elizabeth Ins Arnold
Textos
Magster Marcelo Nusenovich
Lic. Mercedes Morra
Magster Cristina Rocca
Magster Mara Dolores Moyano
Lic. Mnica Jacobo
Diseo Editorial:
Sara Catalina Picconi - Aldo Omar Pea
Correccin Editorial:
Alejandra Pereyra
2010 Mara Dolores Moyano, Elizabeth Ins Arnold
Referato: Dra. Mnica Gudemus, SeCyT UNC
Hecho el depsito que indica la Ley 11.723
Impreso en Argentina
Los detalles de obras utilizados en esta
publicacin pertenecen a los artistas, Alicia Rodriguez,
Aldo Pea, Gustavo Brandn, Carlos Peiteado, Ana
Luisa Bondone.
AGRADECIMIENTOS
A los alumnos de la ctedra Arte Argentino y Latinoa-
mericano, por sus continuos aportes a travs de traba-
jos monogrficos.
A los colaboradores que formaron y forman parte del
equipo de investigacin, entre ellos: Adela Britos, Ser-
gio Yonahara, Alejandra Ortiz, Alejandrina Daza, Ma-
riana Saife, Beatriz Laborde, Celeste Snchez, Karina
Vzquez, Alejandra Hernndez, Sabrina Lamaison y Ce-
cilia Acevedo.
A nuestros colegas del Centro de Investigaciones de la
Facultad de Filosofa y Humanidades.
A los artistas e instituciones que aportaron informacin.
Y especialmente, a quien fuera la iniciadora de este
proyecto, Lic. Mercedes Morra Ferrer.
* NOTA DE LOS AUTORES: En las rese-
as referidas a exposiciones y/o premios
de algunos artistas, el lector encontrar
la frase sin datos seguida de un aste-
risco. Debemos aclarar que se trata de
casos en los que por la inexistencia de
registros sistemticos de la actuacin del
artista, nos ha resultado imposible reca-
var la informacin pertinente.
An a riesgo de leerse esta obra como
incompleta, hemos decidido incorpo-
rarlos como aporte a la construccin in-
cipiente de una Historia del Arte de
Crdoba.
UNC
Universidad
Nacional
de Crdoba
Moyano, Maria Dolores
Diccionario de artistas plsticos de Crdoba Siglos
XX y XXI. - 1a ed. - Crdoba : el autor, 2010.
492 p. : il. ; 17x24 cm.
ISBN 978-987-05-9800-8
1. Diccionarios. 2. Artstas Plsticos. I. Ttulo
CDD 730.03
Fecha de catalogacin: 15/11/2010
Esta es la primera edicin de un Diccionario de Artistas Plsticos
Contemporneos de Crdoba. Aunque, por supuesto, existen algunas publica-
ciones similares, en referencia a registrar vida y obra de artistas de esta ciudad.
Por ejemplo, despus de la histrica publicacin de Altamira, el arquitecto T.
Lo Celso realiz un trabajo extenso y completo sobre los artistas cordobeses,
aunque como l mismo dijo, sin intencin de hacer un diccionario; de hecho lo
organiz generacionalmente y no por alfabeto. Contemporneamente otros au-
tores e instituciones, como museos, bancos, consulados, galeras, peridicos, se
ocupan tambin de artistas cordobeses desde otras miradas y criterios de selec-
cin, diferentes a la que hoy presentamos.
La idea de este diccionario viene de larga data. La profesora Mercedes Morra
fue la principal promotora de este proyecto, al que dedic tiempo y esfuerzo.
Desde su Ctedra asesor equipos de alumnos que investigaban vida y obra
de diversos artistas, en general indicados por la profesora, y otros sugeridos por
los mismos estudiantes. Todas esas monografas o pequeos tratados de ar-
tistas se encuentran a disposicin del pblico interesado en la Biblioteca de la
Escuela de Artes de la Facultad de Filosofa y Humanidades, Universidad Na-
cional de Crdoba.
Como actual Directora debo decir que durante mucho tiempo fui su discpula
y trabajamos juntas en el proyecto. A ella le debo en gran parte, la metodolo-
ga del trabajo. Cuando Mercedes Morra se jubil, desde mi propio espacio
acadmico, como Titular de la Ctedra, Arte Argentino y Latinoamericano,
8
e investigadora, fui su continuadora.Ese ao, se incorpora a la Ctedra la
Profesora Adscripta Elizabeth Arnold, quien se integra activamente como miem-
bro del equipo, y hoy co-dirige este proyecto.
Los tratados de artistas gozan de buena continuidad, con la incorporacin
de algunos enfoques diferentes segn nuevas bibliografas y clima de poca
como as tambin de nuevas tecnologas que permiten un universo de imgenes
ms amplio, incluso de videos. Ms all de eso, el espritu que anima al dic-
cionario, es el mismo que diseara su promotora: investigar, registrar y difun-
dir la biografa y la obra plstica de los artistas, con sus antecedentes y aportes;
reunir nuestro propio esfuerzo con otros que estuvieran a nuestro alcance, or-
ganizados desde la A hasta la Z, en el ms tradicional sentido enciclopdico,
que sirva como base para construir conocimientos.
Esta investigacin ha sido desde sus inicios y hasta ahora, avalada acadmi-
camente por la Secretara de Ciencia y Tcnica (SECyT) de la Universidad Na-
cional de Crdoba, y en ocasiones, subsidiada por la misma institucin.
Nuestra sede de trabajo es el Centro de Investigaciones de la Facultad de Fi-
losofa y Humanidades (CIFFyH).
El diccionario abarca ms de 320 nombres en esta primera edicin; son artis-
tas de Crdoba Capital, o que al menos han trabajado o mostrado su obra
aqu. Estamos trabajando actualmente con artistas del interior de la provincia.
Queremos superar el tradicional centralismo capitalino, en el sentido de pen-
sar a Crdoba en su totalidad, capital y provincia, para que el diccionario se
Introduccin
9
convierta en un instrumento de conocimiento abarcativo y completo.
El criterio de seleccin de los artistas es flexible. Algunas condiciones, aunque
no excluyentes, son: que sean validados por la Academia (tanto la Provincial
como la Nacional), que tengan cierta trayectoria, es decir que cuenten con ex-
posiciones individuales y algn premio. Tenemos en cuenta tambin que algu-
nos artistas actan ex profeso fuera de los circuitos del arte culto y no por ello
ameritan menos que otros. En esos casos ha privado nuestra propia apreciacin
de su obra y particular trayectoria.
Hemos querido dar la posibilidad al lector de situar al artista. Para ello acu-
dimos a la colaboracin de historiadores del arte de Crdoba de destacada tra-
yectoria acadmica, que se han dedicado a temas especficos, como Mercedes
Morra, (siglo XX) Marcelo Nusenovich, (siglo XIX) Mnica Jacobo, (Arte di-
gital) Cristina Rocca (las Bienales Kaiser en Crdoba) y tambin de mi pro-
pia autora (Arte emergente). Estos artculos preceden el corpus del diccionario.
Adems del inters que presentan per se, permiten establecer relaciones con-
textuales con los artistas investigados segn fechas de premios, exposiciones,
viajes y otros datos registrados.
Por ltimo queremos aclarar que un diccionario nunca se termina. Siempre
estar faltando alguien segn el criterio de cada lector. Pedimos disculpas
por ello, y seguimos trabajando con mucho esfuerzo, para que las prximas edi-
ciones sean de continuo crecimiento.
Mgter. Mara Dolores Moyano
Directora
10
12
Este pequeo texto sobre la situacin de las artes visuales en Cr-
doba a fines del llamado siglo europeo, busca presentar ciertas tensiones
entre la ciudad antigua y la moderna instaladas a partir de la implementacin
del programa modernizador, fundamentalmente desde la dcada de 1870
hasta principios del siglo XX, en el contexto de lo que Pablo Vagliente ha de-
nominado modernidad catlica de Crdoba.
1
Este perodo es muy importante en la gnesis del campo artstico local, ca-
racterizndose por el surgimiento de los primeros artistas de renombre, las pri-
meras formaciones o asociaciones artsticas y el desarrollo de la enseanza
institucionalizada de las artes. Puede decirse que 1857, 1871 y 1896 fueron
aos fundamentales en el proceso de constitucin del campo artstico en una
ciudad cuyo ethos moral y religioso quedaba expresado en un estilo arquitec-
El arte en Crdoba a fines del siglo XIX
Mgter. Marcelo Nusenovich
Docente e investigador
Escuela de Artes, FFyH, UNC
1
Ver VAGLIENTE, Pablo: La construccin de un proyecto moderno por la lite de Crdoba. Una mirada socio-
cultural desde el campo periodstico entre 1857 y 1877. Crdoba, Alcin, 1999.
13
tnico y pictrico pseudo-espaol, que en realidad era el resultado de un
modo de ver particular proveniente de la mezcla de influencias diversas.
Los jesuitas, los dominicos y otras rdenes religiosas tan importantes en el
desarrollo cultural de la ciudad y de su fisonoma, no provenan mayoritaria-
mente de Espaa, y adems exista en la devota urbe, conectada desde anti-
guo con el Alto Per por lazos polticos, culturales y comerciales, gran
cantidad de imgenes religiosas de escuelas cuzqueas o limeas, que colga-
ban de los muros de las salas capitulares, los edificios religiosos y las residen-
cias privadas educando la mirada de los primeros pintores al leo con
influencias como la del manierismo italiano, representado en Cuzco por los
maestros Bitti o Alessio.
En 1857, siendo Presidente de la Confederacin el Gral. Urquiza, fue inau-
gurada el Aula Acadmica de la Concepcin por Luis Gonzaga Cony
2
(Lisboa,
1797- Crdoba 1894), en la seccin de Estudios Preparatorios de la Universi-
dad; este hecho constitua un paso adelante en el proceso civilizatorio laicici-
zante que encontrara su mayor expresin poltica y potica con Sarmiento,
cuyo gobierno (1868/1874) fue decisivo en la lucha contra el desierto y la
supersticin.
Puede decirse que la irrupcin del progreso a partir de la dcada de 1870,
queda paradigmticamente expresada por el antiguo Gonzaga Cony en Lle-
gada del ferrocarril a Crdoba, leo realizado entre 1870 y 1871, como una
ofrenda del portugus al ferrocarril, que haba sido inaugurado en Crdoba
por Vlez Sarsfield en 1870, y que en el cuadro ingresa engalanado, de manera
festiva como en los cortejos barrocos, acompaado de su propia comparsa an-
gelical. La curiosa mquina que nos recuerda ms a Brueghel que a Comte
viene avanzando desde la diestra del cuadro hacia el centro antiguo de la ciu-
dad, la Plaza San Martn, embistiendo aparentemente con el pasado rosista y
colonial y encumbrando como hroes fundadores de la Nueva Repblica a
Mitre y Sarmiento, cuyos retratos son elevados en apoteosis por Hermes,
mientras el de Rosas es arrojado a las llamas del infierno.
El enconado enemigo de ste ltimo, Sarmiento, dejaba abierto en 1871 el Pa-
lacio de la Exposicin Nacional, que imitaba las Exposiciones Universales de
las naciones industrializadas que tanto admiraba el sanjuanino. En la seccin
artstica, obtendra un premio Genaro Prez (Crdoba, 1839-1900), el alumno
ms distinguido de Cony, que tambin era amigo y cofrade del pintor italiano
14
Honorio Mossi (Turn, 1861-San Miguel de Tucumn, 1943), ambos vincu-
lados con los dominicos; precisamente, el ltimo fue el decorador del interior
del nuevo templo consagrado en 1862, donde tambin hay obras de Prez y
donde los hermanos trasladaron su cadver desde su residencia en 1900.
En 1896 fue fundada la Academia de Pintura, Copia del Natural por Emilio Ca-
raffa (Catamarca, 1862- La Cumbre, 1939), como vemos contemporneo de
Mossi y su rival en cierto sentido, ya que ambos haban obtenido su forma-
cin en Europa y posean sus academias particulares, concurridas por pblico
mayoritariamente femenino. La de Caraffa, al ser oficializada, se convertira
en centralizadora de la actividad de los modernos, introduciendo una serie
de cambios con respecto al precedente de Cony. La educacin artstica no se
encaraba por ejemplo a partir de la copia de lminas, fotos u otras reproduc-
ciones, sino desde la observacin del natural. Estaba adems dirigida a las
mujeres, que haban acudido antes a sus lecciones privadas y as lo hacan
desde la poca de Gonzaga Cony, que las atenda en forma paralela a su acti-
vidad oficial dirigida a los varones, ya que estaba prohibida la coexistencia de
los gneros. La institucin diriga su oferta a un grupo reducido de seoritas
becadas por el Gobierno Provincial.
3
La historia del arte ha construido en torno de los alumnos de Cony el ttulo
de precursores del arte.
4
No han tenido la misma fortuna crtica las disc-
pulas de Caraffa, en general olvidadas pese a su destacada actuacin en el
medio, debido a lo que Bourdieu caracterizara como cuestiones de domina-
cin masculina trasladadas al campo artstico.
En la modernidad catlica de Crdoba estudiada adems de por Vagliente
por otros historiadores como Silvia Roitenburd
5
, es evidente que la Iglesia ex-
tendi su presencia en las primeras formaciones artsticas donde actuaron los
precursores, como El Ateneo, integrada por el Ing. Manuel Rio (Villa de
2
RODRGUEZ, Artemio: Artes Plsticas en la Crdoba del siglo XIX. Crdoba, UNC, 1992.
3
Ver BONDONE, Toms E.: En torno a la Academia. Emilio Caraffa y las prcticas artsticas en Crdoba,
en Avances N 4, rea Artes del CIFFyH, UNC, 2001 y Caraffa. Crdoba, Museo Caraffa, 2007.
4
Ver MOYANO LPEZ, Rafael: El Doctor Genaro Prez. Magistrado y artista cordobs. Crdoba, UNC, 1942;
RODRGUEZ, Artemio: Artes Plsticas en la Crdoba del siglo XIX. Crdoba, UNC, 1992.
5
ROITENBURD, Silvia: Nacionalismo Catlico Cordobs. Crdoba (1862-1943). Educacin en los dogmas para
un proyecto global restrictivo. Crdoba, Ferreyra Editor, 2000.
15
Quilino, 1872-Buenos Aires, 1912), uno de los fundadores de Los Principios-
rgano de la Juventud Catlica, el Dr. Genaro Prez (cuyo primer ttulo era
el de Telogo), Monseor Pablo Cabrera (San Juan, 1857-Crdoba, 1926), his-
toriador, etngrafo y lingista; y otros agentes eminentemente clericales, uti-
lizando la terminologa de Roitenburd. El trmino le toca al propio Caraffa,
que aunque es la contraparte moderna de los antiguos precursores del arte
6
y
no perteneca a esas familias cuyos hijos haban frecuentado el Aula de Cony,
se emparent con ellas a travs de su matrimonio con Mara Luisa Garzn
(s/d), hermana de Flix Garzn (Crdoba, 1861/1939), cuada y prima de
Carmen Garzn Gmez (s/d), esposa de ste ltimo, Gobernador de Cr-
doba desde 1910.
7
Mientras Prez no sali nunca de su ciudad natal, Caraffa
puede ser considerado como un integrante de la Generacin del 80, que
complet la formacin recibida en Rosario y Buenos Aires con una estancia
de varios aos en Europa gracias a una beca otorgada por Eduardo Wilde, Mi-
nistro en la presidencia de Julio A. Roca. Este perfil cosmopolita se contradice
en apariencia con su actuacin en la conservadora Iglesia local. Caraffa se de-
claraba catlico a ultranza, quizs como estrategia obligada para obtener en-
cargos de la Iglesia, como cuando pint el interior de la Catedral, signo par
excellence de la Crdoba colonial o aristocrtica, aunque de paso se retrat
junto a su esposa en un detalle de una famosa pintura llamada El Triunfo de
la Iglesia, como diciendo yo soy uno de ustedes.
Caraffa, institutor de la Escuela Provincial de Bellas Artes que todava fun-
ciona, ocupa un lugar fundacional equiparable al de Gonzaga Cony, pintor y
docente minimizado y eclipsado en la historia del arte por su famoso disc-
pulo nativo, Genaro Prez.
8
Por eso ste es quien queda posicionado en la
6
Ver NUSENOVICH, Marcelo: Precursores del Arte y la Sociedad, en Avances N 4. Crdoba, rea
Artes del CIFFyH (Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofa y Humanidades), UNC, 2001.
7
Caraffa pint en 1910 para la residencia de los Garzn, segn mi hiptesis y la del historiador local Ma-
nuel Lpez Cepeda por idea de Carmen, una pintura para ser inserta en la mampostera del techo de una
de las salas. Por su interpretacin ver NUSENOVICH, Marcelo: Entre el ensueo y la embriaguez: ale-
goras festivas cordobesas en 1910, en Avances N 7 Crdoba, rea Artes del CIFFyH, 2004.
8
Genaro Prez no aport al medio una academia formadora de pintores como Cony o Mossi. Su activi-
dad como profesor se redujo al mbito de la Escuela de las Esclavas del Corazn de Jess, Orden cordo-
besa fundada en 1872, a cuya fundadora retrat en 1896. Ver NUSENOVICH, Marcelo: Tres ensayos sobre
arte y cultura cordobesa (1870-1910). Crdoba, Brujas, 2006.
16
realidad histricamente construida como el precedente natural de Ca-
raffa, que en realidad puede pensarse que desplaza a su vez a otros artistas
de mrito para ocupar su posicin de primer moderno, como a Mossi por
ser extranjero o a Andrs Piero (Crdoba, 1854-1942) por ser antiguo, es
decir alumno de Cony. Con ste ltimo, sostuvo incluso una querelle en
forma de misivas, donde Piero defenda lealmente a su maestro Cony y a
su amigo Prez de las impugnaciones de Caraffa, que no valoraba su tcnica
y el mtodo en el que fueran educadas sus pericias y sensibilidades.
Todos estos conflictos y rivalidades han sido homogeneizados por la historia
oficial, que nos presenta del pasado una sucesin neutra de nombres de in-
dividuos que integran una lista redactada de manera aparentemente desin-
teresada, donde figuran los que ms contribuyeron con su aporte a la
supuesta evolucin continua de la prctica artstica cordobesa.
As lo demuestra en la larga duracin que los dos museos ms importantes
de Crdoba capital, el municipal y el provincial, llevan el nombre de Ge-
naro Prez y Emilio Caraffa, respectivamente.
17
18
El panorama de las artes plsticas en Crdoba est jalonado por la
dura lucha que implica asumir individualmente -pocas veces con el apoyo de
grupos reducidos e instituciones- un quehacer cultural que se sustenta en una
doble vertiente.
La llama subjetiva, lrica e imponderable que impulsa a un ser humano a
durar, unida a la voluntad implacable de no quedar detenido, de trabajar pese
a la falta de respuestas, de no sucumbir a la humana necesidad de un dilogo
directo que an parece no puede proporcionar el medio.
El artista plstico de Crdoba tiene -a cierta altura de su trayectoria- la clara
vivencia del monlogo, y afortunadamente para la vida cultural de nuestra
querida ciudad, se entrega a su ejercicio con la esperanzada expectativa de po-
sibles cambios.
Las respuestas a la obra candente, directa, creativa y vital, se producen como
un eco, a la distancia, y cuando ya no pueden actuar como estmulos en la sen-
sibilidad del creador, quien ya pas a otro lenguaje, a otro cdigo, a la elabo-
racin de un nuevo mensaje.
Ser aceptado solo a travs de etapas superadas; tener la vivencia de no cubrir
Crdoba en su pintura del siglo XX
Mercedes Morra Ferrer
Docente e investigadora de la UNC
19
20
sino parcialmente las expectativas suscitadas sobre el propio talento tradu-
cido en obras; no poder por lo tanto aceptarse a s mismo con el casi indis-
pensable complemento de la aceptacin del otro, es la extraa tnica
vivencial de la gente que hace la plstica de nuestra provincia.
Paradjicamente, son ellos -los que viven en el extraamiento y en la dubita-
cin de lo que les es ms caro- los que le dan su propio rostro a Crdoba, los
que se lo dieron siempre.
Porque Crdoba es la Catedral y la Compaa, cuya entidad fsica fue dada
por arquitectos, tallistas, artesanos y pintores, muchos de ellos annimos.
Crdoba es la sierra segn la vieron Pedone, Aguilera, Malanca , Olimpia
Payer; y actualmente Jorge Gonzlez, que a travs de su vibrante colorido da
una mirada a la ciudad de torres, plazas, caada y ro que configuraron para
l una nueva temtica.
Es futuro de hoy y maana, Nicasio y Meyer.
Es esa conjuncin de pasado y presente que sintetiz en ntimas y despojadas
escenografas Palamara, con las cuales continuaron dialogando Farina, Cu-
quejo y Fonseca.
Crdoba es tambin la escena donde otrora se movieron los personajes de
Genaro Prez, Gmez Clara, Caraffa y Cardeosa y que se ilumin en el color-
luz de Vidal, para encarnar ms tarde en los mltiples aspectos de la obra de
Soneira y las metamorfosis dramticas de Viola y Krivoruk.
Es tambin la sntesis paisajstica de Rosa Ferreyra de Roca y las ms subjeti-
vas y sgnicas de Jos Crrega Nuez.
Crdoba en el momento actual es una sntesis de afirmaciones histricas de
la Colonia con la eclecsis aportada por inmigrantes de corrientes europeas, del
cercano y lejano oriente, integradas activamente en el medio; es as mismo una
fusin de tiempos y culturas con el insoslayable sello de la industrializacin
-producida a mediados del siglo XX- unida al proceso dinmico que implica
el paso de una sociedad tradicional a una de tipo industrial y ciberntica.
El movimiento plstico actual, al finalizar la dcada del 90 est brindndonos
facetas del rostro de Crdoba de ahora, con algunos aspectos tradicionales
de siempre, en la obra de representantes de diversas generaciones que afloran
en una dinmica cada vez ms plural y universalista.
La coexistencia de diferentes ritmos, tiempos, procedencias culturales y tra-
diciones acrisolados, nos explican la presencia de tendencias estticas que bu-
llen en la produccin plstica y nos muestran: Geometras estrictas de reali-
zacin impecable con trasfondo contemplativo (Norberto Cresta).
Geometras analticas que se conjugan con los procesos cientficos de inves-
tigacin, disciplinando las formas y el quehacer plstico en base a estructuras
matemticas, procesos binarios y realizaciones metdicas y rigurosas (Eduardo
Moisset y discpulos).
Expresiones desbordantes que metamorfosean el mundo, creando un clima
de paroxismos (Josefina Cangiano - Roque Fraticelli), o bien Dalmacio Rojas,
quien conjuga en sus telas recursos primitivos casi informales, con la inten-
cin del grito, la irona y la crtica.
Expresionismos moderados que subjetivizan las formas en metforas dctiles
y sutiles (Rafael Roldn, Tito Miravet, Sergio Blatto, Ral Daz). Abstraccio-
nes expresionistas sustentadas en Amrica Antigua, donde priman texturas y
construcciones arquitectnicas (Cndido Churquina) o bien signos y smbo-
los (Oscar Pez), profundizando las races en contrapunto con los lenguajes
universales.
Todos los matices de los lenguajes simblicos con elementos onricos y m-
gicos, nacidos de la interioridad de nuestros artistas en sus respuestas al
mundo presente o en la recreacin de los ancestros colectivos e individuales
(Domingo Huertes - Antonio Monteiro - Oscar Curtino - Carlos Crespo -
Nina Jurez).
El mundo orgnico de las formas humanas, vegetales y animales visto por la
lente del microscopio en el dibujo preciso de anlisis o sntesis; o bien ese
mismo campo visual traducido en recreaciones individuales, subjetivado a tra-
vs de elementos expresivos y estilsticos en variantes tan polarizadas como las
geometrizaciones o los juegos matricos o texturales (Csar Miranda - Hugo
Bastos - Selva Gallegos).
El rpido afianzamiento del hiperrealismo en los 70 signific una inmediata
puesta en valor de la obra de los dibujantes cientficos (Axel Amuchstegui,
Jorge Warde) e implic en los jvenes la apreciacin de la estricta disciplina
en la metodologa del dibujo (Ral Pecker), caractersticas que asume Roger
Mantegani en sutiles manierismos de insinuaciones onricas. Dicha tenden-
cia se transfigura con implicancias expresionistas, de crtica social, simblicas
o bien mgicas (Jos Ledda, Pablo Canedo).
Existe una fuerte inclinacin hacia el llamado neo-expresionismo, aparente
21
22
continuidad de la nueva figuracin de la dcada del 60, pero con races cla-
ramente diferenciables. Aquella nueva figuracin fue una corriente emer-
gente del informalismo y signific el regreso esperanzado al tratamiento de
la figura humana. La actual tendencia parte de una imagen del hombre, a la
que el sentido crtico, el escepticismo, la desesperanza y la protesta desdibu-
jan polarizndola hacia lo grotesco, ya sea dramtico (Angel Herrera) o trgico-
cmico (Mario Grimberg).
Las nuevas generaciones nos presentan problemticas lingsticas, concep-
tuales, metforas tecnolgicas, instalaciones heterogneas, que constituyen
gran parte de las expresiones de fines de los 80 y los 90, partiendo de la gran
simbologa del mundo post-moderno en lenguajes extremadamente dismi-
les pero abarcadores del mismo planteo antropolgico de Gauguin: Qu
somos? De dnde venimos? Hacia dnde vamos?. Este planteo se lo hace
internamente cada joven artista, con frecuencia en medios expresivos alejados
de la plstica tradicional.
Lo verdaderamente nuevo y ajeno a la tradicin cordobesa del siglo XX
sera el aporte de las tecnologas de ltima generacin, los nuevos cdigos vi-
suales que se estn desarrollando (ltimo lenguaje de Anah Cceres) y la pro-
blemtica de la globalizacin como proyecto de universalismo versus races y
localismos, sumados a la instancia de los idiolectos.
Tambin es nuevo el modo de codificacin visual; la manera de percibir a
partir de los medios: zapping, Internet, TV por cable, transmisiones satelita-
les, etc.
Es novedoso el replanteo semitico de la relacin significado-significante en
las artes plsticas, que devienen en:
a) Obras que mantienen la organicidad significativa y son claramente com-
prendidas por el espectador.
b) Obras que rompen con la organicidad comunicativa y pese a poseer una
clara estructura intrnseca, resultan ajenas a la comprensin general; su men-
saje parece hermtico o se mantiene cerrado slo para un grupo de conoce-
dores y expertos.
e) Obras de significacin tan simple y trivial que, por la obviedad de su con-
tenido, se presentan al espectador como hermticas o sorprendentes e in-
comprensibles por cuanto el pblico no acierta a develar qu quiso decir el
23
artista. (Algunas manifestaciones del Neo-Pop y apropiaciones.)
Al pasar delante nuestra realidad plstica nos detenemos en la conciencia de
que nos estn mostrando nuestro propio rostro: la imagen que dejaremos de
la Crdoba de hoy en el futuro, y asimismo, la nica posible.
Si encontramos en las metforas de nuestros artistas algo que consideremos
ajeno y desearamos modificar y cuestionar, pensemos seriamente en la mo-
dificacin y cuestionamiento del sustrato que nutre la fuerza raigal de la pls-
tica local: nuestro propio medio.
En sus mil rostros y maneras, en la pluralidad de las tcnicas empleadas, nues-
tros artistas han asumido la difcil y meritoria responsabilidad de crear y sos-
tener da a da la estructura cultural de Crdoba en el campo de la plstica.
24
Las Bienales Americanas de Arte, tambin conocidas como Bienales de
Crdoba o Bienales de la Kaiser, consistieron en importantes concursos inter-
nacionales de pintura realizados en nuestra ciudad en tres ediciones: 1962,
1964 y 1966. Presentes an en la memoria de los argentinos y particularmente
de los cordobeses, se desarrollaron durante un mes cada vez, como eventos de
una intensidad nica, vertiginosa y festiva, paralelos a la existencia del Insti-
tuto Di Tella en Buenos Aires. La voluntad de aggiornamiento de la cultura, se
halla en consonancia con la ola modernizadora que agit la economa y la
poltica en los aos 60; estaba acompaada de un optimismo lo suficiente-
mente fuerte como para sostener una conjuncin de actores, de muy distinta
procedencia, que hizo posible la realizacin de esas Bienales. Artistas, em-
presa patrocinante, gobiernos locales y latinoamericanos, universidad y p-
Las Bienales de Crdoba en los aos sesenta
1
Mara Cristina Rocca
Historiadora del Arte
Docente e investigadora
Escuela de Artes. FFyH. UNC
1
He desarrollado ampliamente este tema desde un enfoque sociocultural en mi libro Arte, modernizacin
y Guerra Fra. Las Bienales de Crdoba en los sesenta. Crdoba: Editorial de la Universidad Nacional de Cr-
doba, 2009.
25
blico emergente, con diferentes grados de compromiso, dieron lugar a un fe-
nmeno que desbord las expectativas de los organizadores.
Patrocinio industrial y artistas locales
Industrias Kaiser Argentina (IKA) patrocin las Bienales como una es-
trategia empresarial, novedosa para la poca, consistente en asociar el presti-
gio de la industria con el del arte. El inters por invertir en la cultura
demostrado por una fbrica de automotores -con fuerte presencia de capita-
les norteamericanos asociados a otros de origen nacional- no slo tena que
ver con las exenciones impositivas ofrecidas por el gobierno, sino con la po-
ltica exterior de Estados Unidos en la segunda posguerra, conocida como
Guerra Fra. El campo de la cultura se convirti en campo de luchas simbli-
cas contra el avance del comunismo; en esos aos, se registraron numero-
sos patrocinios de empresas norteamericanas a eventos culturales en distintos
pases latinoamericanos.
Los Salones IKA -iniciados en 1958 para artistas locales y provincias del inte-
rior- sirvieron de laboratorio previo a las Bienales, en la medida en que favo-
recieron la asociacin de artistas, empresa y gobiernos.
Esos Salones, desarrollados en el Museo Caraffa, contaron con la activa par-
ticipacin de los llamados Artistas Modernos de Crdoba: Pedro Pont Ver-
gs, Marcelo Bonevardi, Ronaldo de Juan, Jos de Monte, Alfio Grifasi, Ral
Cuquejo, Tito Miravet, Luis Saavedra, Ral Pecker, Antonio Segu, Csar Mi-
randa y sus maestros Roberto Viola y Ernesto Farina. Los jvenes encontra-
ron un espacio nuevo para exponer sus obras, con importantes premios, y
una oportunidad para intercambiar o debatir sus ideas acerca de las tensiones
entre figuracin y abstraccin, el rol del arte en la sociedad, las bsquedas
identitarias, entre las ms importantes preocupaciones de la poca.
Pintura moderna latinoamericana en Crdoba
Las tres ediciones de la Bienal compartieron la convocatoria latino-
americana, progresivamente extendida, que las distingua de sus modelos, Ve-
necia y San Pablo: en la primera participaron Brasil, Chile, Uruguay y
Argentina, en la segunda se agregaron Paraguay, Bolivia, Per, Colombia y
26
Venezuela; y la tercera se abri a todos los pases.
Una de las estrategias de difusin internacional de estas Bienales, basada en
la experiencia exitosa de los Salones, consisti en la eleccin de jurados muy
prestigiosos. El primer presidente fue nada menos que Sir Herbert Read,
poeta, crtico de arte y filsofo ingls. El segundo, el italiano Umbro Apollo-
nio, director de la sede permanente de la Bienal de Venecia y el tercero, el nor-
teamericano Alfred Barr (jr.), director de colecciones del Museo de Arte
Moderno de Nueva York. En todos los casos, estuvieron acompaados por
otros jurados muy destacados y un representante empresarial.
Para darse una idea de la calidad e intereses simblicos en juego, sirve revisar
los premios-adquisicin, la mayora de los cuales hoy forman parte de la Co-
leccin Kaiser, patrimonio de la Provincia de Crdoba. El mximo galardn lla-
mado Gran Premio Bienal, se otorg en la primera -realizada en el Museo
Caraffa- al informalismo de la argentina Raquel Forner; en la segunda -con
sede en el Pabelln Argentina de Ciudad Universitaria- para el cinetismo del
venezolano Jess Soto y en la tercera -ubicada en la Facultad de Ingeniera en
Ciudad Universitaria- para el tambin venezolano y cintico, Carlos Cruz
Diez. Aunque resistida por algunos jurados y artistas, hubo una marcada ten-
dencia por parte de los patrocinantes de subrayar la relacin arte-tecnologa
como modelo de vanguardia industrial y cultural.
Simultneos a las muestras de las Bienales, los llamados actos paralelos die-
ron espesor a la participacin entusiasta de la ciudad: conferencias y exposi-
ciones de arte prehispnico y popular, de artistas modernos de Crdoba, de
norteamericanos y europeos, entre otras, sumadas a actividades programadas
de teatro, msica experimental, danza contempornea y tteres en varios es-
cenarios simultneos. La gente se volc a las calles e hizo suya esa fiesta de la
ciudad, ms all de la inestabilidad poltica reinante.
El Golpe de Estado de 1966 y las guerras desatadas por Estados Unidos, re-
virtieron las simpatas hacia el american way of life norteamericano y li-
quidaron las alianzas entre arte, empresa y ciudad, generando otra etapa ms
resistente y menos crdula; pero las Bienales quedaron como una importan-
tsima marca cultural de participacin e intercambio del arte moderno lati-
noamericano.
27
28
La categora emergente que hoy presentamos, referida a los artis-
tas y sus prcticas no tiene un significado unvoco a lo largo del perodo abar-
cado. Siempre se emerge con respecto a algo, en tensin, oposicin o
agregado. En los 70, poca de la dictadura militar, los espacios pblicos de
circulacin y consumo son controlados por el rgimen, lo que lleva a los ar-
tistas jvenes a militar polticamente y asociarse de diferentes maneras para
conquistar tales espacios. En los 80 y 90, con el advenimiento de la de-
mocracia, el enemigo ya no es tan visible pero se percibe como tal a la glo-
balizacin (despareja) junto con la tirana de los mercados y el mundo
financiero. Ya no son emergentes entonces los artistas sino algunas de sus
prcticas, que toman nuevos modos de produccin y circulacin, de manera
tal que se resisten a ser consumidas por el mercado del arte.
Los 70
Jacques le Goff, en su libro Pensar la Historia, sostiene que a la
hora de investigar, el mismo valor que los hechos y documentos, tienen los si-
Artistas y prcticas artsticas
emergentes o alternativas
en las dcadas 70, 80 Y 90
1
.
M. Dolores Moyano
Mgter en Historia del Arte Argentino.
Docente e investigadora.
Ctedra Arte Argentino y Latinoamericano.
Escuela de Artes, FFyH UNC.
29
lencios de la historia.
2
Con esta mirada, intentamos un sinttico abordaje de las prcticas tanto ar-
tsticas como polticas durante esta dcada.
Desde los 60, se afianza una fuerte corriente mundial de protagonismo de la
juventud, que en el contexto local culmina con el Cordobazo, que apresurar
la cada de la dictadura y dejar como precedente el protagonismo de los j-
venes, que sienten sobre s, la responsabilidad de llevar a cabo el proyecto de
liberacin o dependencia de tinte justicialista, conjuntamente o en tensin
con el de la patria socialista, de raigambre marxista.
Los artistas plsticos participan del clima de poca donde en todos los r-
denes se prioriza lo colectivo por sobre los intereses individuales; en reunio-
nes interdisciplinares, impregnadas del clima asociacionista de los 70, se
discuten ideas, y entre caf y caf, se intenta mutualizar el arte, fortalecerlo,
a la espera (activa) del fin de la dictadura. El advenimiento del gobierno de-
mocrtico del 73, trajo aparejada por parte de los jvenes artistas /militan-
tes la preocupacin por democratizar tambin el arte y traer como
consecuencia nuevas formas solidarias de produccin, circulacin y consumo
al mismo tiempo que se realiza un gran esfuerzo por institucionalizarse gene-
rando diversas organizaciones relacionadas al mundo del arte, aunque no in-
novaciones formales de estilo.
Pero todo esto se frena con el golpe del 76 por razones obvias. En las mues-
tras oficiales slo se poda exponer lo permitido; en realidad hubo una
enorme produccin en Crdoba que podramos llamar silenciada y que
slo tuvo voz fuera del pas, como es el caso de Carlos Alonso, por ejemplo.
De los grupos de discusin, se pasa al aislamiento y la desconfianza y forza-
damente se abandona la construccin colectiva de sentido. Los artistas en ge-
neral -hubo excepciones- se refugian en formas y colores, en el marco de una
tradicin de las vanguardias, donde la resistencia se manifiesta de forma ve-
lada, aprovechando la polisemia de la obra para ocultar algunas significa-
ciones posibles de leer entrelneas. Tal es el caso de Hugo Bastos, Oscar
Gubiani, Juan Carlos Chuljak, entre otros. En sntesis, se podra decir que en
los 70, lo emergente estuvo situado ms en la militancia poltica de los pro-
1
Artculo basadoen el librode la misma autora, La Produccin Plstica Emergente en Crdoba. 1970 - 2000.
Arte y crtica. Ediciones del Boulevard, Crdoba, 2005.
2
Cifr. LE GOFF, Jacques. Pensar la Historia. Pp. 29. Paidos. Espaa, 1991
30
pios artistas y la conquista de los espacios institucionales que en la produccin
artstica especfica.
De todos modos, creemos con Le Goff que en la dcada del 70, despus del
golpe, la magnitud del silencio, resulta mucho ms elocuente que lo que se
dijo.
Los 80 y 90
La democracia del 83 lleg en un clima de euforia que llev a los
jvenes a romper abruptamente el aislamiento, a juntarse, a mostrarse, a ins-
talarse en el medio, a festejar.
Mientras que la produccin residual estuvo signada por un afianzamiento de
la pintura de tinte expresionista, los jvenes emergentes transitaron entre
las instalaciones, los objetos y la fiesta, vivida sta como una experiencia es-
ttica, como la posibilidad de reapropiarse, no ya de las instituciones como en
la dcada pasada, sino del espacio pblico.
El retorno a la vida democrtica en Argentina en el 83, transcurri enmar-
cado en un re-acomodamiento internacional con el predominio de intereses
norteamericanos en lo poltico-econmico, conjuntamente a los problemas de
la globalizacin, entre los que hoy particularmente destacamos el adveni-
miento del pensamiento posmoderno y la tirana transnacional de los mer-
cados.
Con la finalizacin de la represin y la auto-censura, en Crdoba la produc-
cin artstica se catapult masivamente al espacio pblico, en lo que podemos
llamar un real florecimiento artstico en calidad y cantidad, en el que estu-
vieron mezcladas todas las generaciones y tendencias
3
.
Los artistas provenientes de dcadas anteriores ms algunos contemporneos
conformaron una tendencia general en el campo, signada por el retorno a la
pintura.
Esta predisposicin hacia la produccin pictrica (de alcance internacional)
se encuentra estrechamente relacionada a las necesidades de los mercados de
operar con objetos vendibles, susceptibles de funcionar como inversio-
nes
4
. En otras palabras, hacer del arte, un elemento funcional al mundo fi-
3
Cifr. MORRA, Mercedes y MOYANO Dolores, en Crdoba en su pintura del Siglo XX, Tomo II. Ined.
4
Recordamos la venta en el 83 de Los Girasoles de V. Gogh, en 83.000 millones de dlares.
31
nanciero.
En este marco emergen artistas cuyas diversas prcticas de tendencia ruptu-
rista, se plantean como alternativas a la tirana del mercado, y aportan pro-
puestas que en muchos casos alterarn los circuitos de produccin, circulacin
y consumo de arte.
Prcticas que se realizan colectiva o individualmente, que desbordan los l-
mites disciplinares y que en trminos generales, slo pueden ser consumidas
simblicamente.
A partir de la democracia del 83 lo emergente es, entonces, un tipo de arte
que se resiste a someterse a las leyes del mercado, resistencia que se ejerce
desde lo propiamente artstico, y desde all se contamina con otros discursos.
Surgen as las instalaciones, las intervenciones urbanas, las acciones, las fies-
tas, los objetos, arte del cuerpo, arte neo conceptual, arte pblico, en sus di-
ferentes manifestaciones.
Todo esto empuja y ampla los bordes del arte, quedando estas nuevas prc-
ticas ms cerca de la vida y en una situacin de tensin con el arte tradi-
cional o residual. Son producciones que, al no estar normatizadas por las
leyes de la demanda y el consumo, se tornan libres, reflexivas, dinmicas, fle-
xibles, participativas, expandidas, interactivas, tanto en sus aspectos formales
como conceptuales.
Esto hace que en general impacten en el pblico acostumbrado a ver arte tra-
dicional, como algo hermtico y extrao, que no tiene que ver con lo pro-
pio; como una consecuencia del clima posmoderno, que permite todo
incluso la importacin de una modernidad artstica fragmentada, desjerar-
quizada, aparentemente falta de referentes propios y sentido.
Hoy se ofrece una posibilidad de pensar y legitimar (o no) algunas de estas
obras paradjicamente desde la tradicin.
Es decir, hacer un cruce entre la globalizacin en la que estamos despareja-
mente inmersos, en contraposicin a fuertes construcciones identitarias, que
son conocidas y auto reconocidas por el imaginario ciudadano como propias,
como por ejemplo, el Humor Cordobs, la Crdoba del Cordobazo Cr-
doba de las campanas Crdoba la Docta, entre otras.
Para posibilitar una mejor contextualizacin por parte del lector con respecto
a muchos de los artistas aqu registrados, a continuacin, analizaremos algu-
nas obras emergentes (en el marco de la experiencia cordobesa) y trataremos
de establecer su conexin raigal con una o varias de estas identidades.
Esto nos lleva a un -desde ya injusto y arbitrario- recorte, donde selecciona-
32
remos obras producidas colectivamente, lo que deja afuera toda la produc-
cin individual, que amerita un artculo aparte.
Tomamos en primer lugar las fiestas. Las primeras fueron organizadas por
estudiantes, en su mayora de la Escuela de Artes de la UNC que se encarga-
ron de estetizar la alegra y el festejo; nos referimos al advenimiento de la de-
mocracia, la libertad y sus posibilidades.
Posteriormente, la fiesta fue tomada desde lo docto, cuando el profesor
Marcelo Nusenovich, titular de la Ctedra Introduccin a la Historia del Arte,
de la Escuela de Artes de la UNC en colaboracin con otros profesores y alum-
nos las produjo con una mirada artstica / antropolgica, como un ritual es-
tetizado que posibilit un espacio simblico de discusin.
El soporte de la discusin, fueron las experiencias, la performance, el arte del
cuerpo.
Por ejemplo, la primera fiesta, Body art, comenz como cualquier fiesta;
con msica, baile, consumo de bebidas y comida, el pblico habitual. Pero el
inicio de la fiesta Body Art fue marcado por una interrupcin: en un mo-
mento dado, se ilumina el escenario donde haba una palangana con agua,
llega una mujer, se desnuda, se baa y se lava la cabeza con shampoo, se seca
y se va. El pblico, atnito, por supuesto.
Qu se puso en discusin en esta experiencia? En el marco de la idiosin-
crasia cordobesa (religiosa, tradicional, recatada) fue desautorizar el lmite
tradicionalmente construido por esta sociedad, entre lo pblico y lo privado,
lo que se puede mostrar y lo que corresponde ocultar. El desnudo no se vio
en la solemnidad del museo, sino en medio de la fiesta, el baile, la alegra, la
diversin y la participacin. Esto trajo aparejado tambin otros debates, como
la ampliacin de los bordes del arte, lo culto y lo popular, la relacin entre
productor y receptor.
Que vertientes tradicionales y artsticas confluyen en la fiesta? Para la pro-
duccin de estas prcticas, Nusenovich se inspira en rituales nativos / cristia-
nos, (como la Fiesta del Seor del Gran Poder en Bolivia) y los piensa como
arte: en otras palabras, lo que l hace es unir la vertiente formal contempor-
nea (happening, performance, body art), con la histrica raigal: el ritual, lo re-
ligioso, lo popular, lo efmero, relacionado a la alegra y la participacin.
Por ltimo; en trminos econmicos, la fiesta es un caso de resistencia obli-
cua al mercado. Porque los participantes, para ingresar a la fiesta pagan un
importe mnimo y consumen arte, y en algunos casos se convierten simult-
neamente en productores. Al ampliar el pblico consumidor y disminuir los
33
costos, la fiesta discuti los modos de circulacin y consumo de arte convir-
tindose en un circuito alternativo.
Como segundo caso nos ocuparemos de las artistas Cristina Roca, Viviana
Oviedo, Alicia Rodrguez y Mariv Paredes, cuyo grupo, entroncado en la tra-
dicin humorstica y combativa, aade en la obra que analizamos a conti-
nuacin, elementos identificados con la Crdoba religiosa.
San Pocho 12 de junio 1996.
Las artistas, sensibilizadas ante la situacin por la que estaba pasando
la provincia en la dcada del 90, luego del tercer mandato consecutivo des-
empeado por el gobernador Angelz, utilizaron la paradoja como denuncia:
instalaron una escultura de yeso y tela de tamao natural que reproduca mi-
mticamente la cara del ex gobernador sospechado de corrupcin, presen-
tado como San Pocho
5
(cuyos atributos de santo eran un halo en la cabeza
y el hbito) y lo depositaron en la vereda del Palacio de Justicia.
Cul es el espacio de la ruptura? No la produccin, evidentemente. Es una
escultura tradicional. Pero como escultura, no circula por el museo, ni como
santo habita en una iglesia, ni en un pedestal en una plaza pblica como co-
rrespondera a un gobernador ilustre. No ha sido anunciada ni su creacin ni
exposicin, que ser efmera.
Tampoco es una escultura para observar, sino para participar. De hecho, el
ocasional pblico ante la presencia del Santo, como buenos ciudadanos de
la Crdoba de las Campanas, y militantes del humor cordobs, actuaron en
sintona con la propuesta: espontneamente comenzaron a prenderle velas
votivas, escribieron mensajes con pedidos y promesas convirtiendo el lugar
en un altar de irnica devocin popular. La circulacin de la obra fue in-
cluso ms all, en el sentido que se armaron cadenas de oraciones, al estilo
de ...si le entregs esta oracin a 5 personas, San Pocho te devolver tu di-
nero
6
. La intervencin de la gente, propici el crecimiento de la obra, que
en formas diferenciadas transit en un cruce esttico, poltico, religioso, l-
dico y humorstico, por circuitos alternativos de circulacin y consumo, pro-
vocando la risa pblica.
5
Pocho era el apodo popularmente dado al ex gobernador.
6
La frase refera a los seis meses de sueldos no pagados durante su gestin. A cambio, se reciban
Bonos. Esta situacin inspir la primera obra de este grupo, el Chancho Cecor, que llevaba puesto
en el lomo, a manera de alcanca un Bono gigante, con la leyenda Bonocobrai.
34
En tercer lugar describiremos una intervencin urbana realizada por el grupo
Costuras Urbanas, integrado por Sandra Mutal, Cristina Roca, Mara Jos Fe-
rreira, Fernanda Carrizo entre otras: Privatizado.
Esta fue una accin grupal que se llev a cabo en distintos espacios pblicos
de la ciudad, como el Palacio de Justicia y el Shopping Patio Olmos (ex Es-
cuela Pblica Olmos) entre otros. La accin consisti en un grupo de perso-
nas vestidas de negro que caminaban acompaadas del sonido de un
redoblante. En un determinado momento, se cubran los rostros con una
media negra, como ladrones y se ordenaban formando un cartel humano
que deca Privatizado. Luego de unos minutos, este cartel humano se des-
granaba caminando, para aparecer sorpresivamente en otro lugar.
Esta accin, es llevada a cabo por artistas, en estado de consciencia de que con-
vierten al arte en un discurso reflexivo, que denuncia, que no evoca realida-
des sino que las provoca. Aparecen y desaparecen con su cartel Privatizado
paradjicamente en lugares pblicos, en una prctica furtiva casi de guerri-
lla urbana, en un cruce esttico poltico, que se inscribe en la tradicin com-
bativa de la Crdoba del Cordobazo, pero resemantizando esta identidad de
acuerdo a los problemas contemporneos de los 90.
Para concluir, reconocemos que se puede sentir cierto extraamiento ante las
rupturas en las formas de hacer arte, consumirlo, hacerlo circular. Pero, ba-
sndonos en los ejemplos citados, advertimos que siempre subyace una pro-
funda reflexin; una bsqueda de sentido referida a los nuevos problemas
que presenta la contemporaneidad, pero en relacin a la memoria del pasado,
en una actitud dinmica, y abierta, que promueve el debate.
Hemos nombrado slo tres grupos. Pero existieron muchos ms, como as
tambin artistas individuales que cuestionaron los modos tradicionales de
produccin circulacin y consumo de arte.
Creemos que estos debates, son un profundo y dinamizador aporte a la cul-
tura, lugar por donde hombres y mujeres transitan hacia su completud.
35
36
Considerando lo expresado por Walter Benjamin
1
en su ensayo La obra de
arte en la era de la reproductibilidad tcnica, de 1933, cuando explica que la apa-
ricin de una nueva tecnologa y su utilizacin, cambian por entero el con-
cepto de arte. Es plausible afirmar que las tecnologas actuales devenidas de
la revolucin digital, han contribuido a modificar el concepto de lo que hoy
llamamos arte, con la inclusin en el campo cultural de obras digitales o arte
con nuevos medios, categora que hace referencia a producciones en las que
en alguna parte de su proceso de realizacin o distribucin se ha utilizado la
computadora, cuya intervencin puede haberse dado de maneras diversas,
entre otras:
Transformando imgenes obtenidas por otros medios como fotografa o
video.
Arte con nuevos Medios o Arte Digital
Lic. Mnica Jacobo
Docente e investigadora
de la Escuela de Artes de la FFyH de la UNC
1
BENJAMIN, Walter: Discursos interrumpidos I. Madrid, Taurus, 1973.
37
Creando imgenes en dos o tres dimensiones directamente en la computa-
dora con diferentes programas grficos.
Realizando obras mediante la programacin de aplicaciones hechas por el
artista o por alguna otra persona con los conocimientos tcnicos necesarios.
Configurando espacios virtuales en Internet utilizando las propiedades de
red y de base de datos que brinda la misma.
Creando instalaciones multimedia.
Conformando espacios fsicos donde se interacta con la obra como am-
bientes o instalaciones interactivas.
En el arte argentino as como en el contexto cordobs, la aparicin de arte
vinculado a las tecnologas digitales, se hace visible a fines de la dcada de
1990, en consonancia con un mayor acceso a dispositivos tecnolgicos, pro-
piciado por una paridad cambiaria igualitaria entre dlar / peso.
En 1999 se realiza en el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires el
primer saln de arte digital, auspiciado por la empresa Prodaltec, premio que
se repiti en el ao 2000.
En la ciudad de Crdoba la artista Lila Pagola realiza en 1998 la primera tesis
de grado en la UNC que involucra arte digital. Algunos videoartistas como
Jorge Castro comienzan a trabajar con las posibilidades digitales del videoarte
y en el ao 2001 el Centro Cultural Espaa Crdoba convoca el primer con-
curso de net art.
Numerosos artistas de nuestro pas se han acercado a la produccin que in-
volucra tecnologa, podemos citar como un temprano ejemplo en la modifi-
cacin de imgenes mediante programas como Adobe Photoshop a la artista
Marcela Moujn
2
, quien en su serie: simetras naturales, del ao 1999, a par-
tir de una porcin de fotografa, como por ejemplo la mitad de un rbol, cons-
truye una imagen nueva; mediante el duplicar, cortar y pegar la imagen
obteniendo un reflejo vertical de la porcin seleccionada, conformando un ve-
getal completamente simtrico, imposible de encontrar en la naturaleza.
2
Marcela Moujan http://www.moujan.blogspot.com/
38
O en otra serie de retratos de su familia donde compone imgenes con dis-
tintas generaciones formando una sola foto familiar conformada por parien-
tes que nunca pudieron llegar a conocerse o que sus edades biolgicas no
coinciden con las relaciones mostradas por las fotos, como puede ser una
abuela y un nieto juntos en la playa a edades similares, de manera tal que pa-
recen pertenecer a una misma generacin.
Si bien las manifestaciones del arte con nuevos medios son heterogneas, hay
caractersticas que algunos de estos trabajos poseen y los diferencian de otras
proposiciones artsticas, como es la posibilidad de ser hipermedia, interacti-
vos y poseer una interfaz:
Multimedia Hipermedia
Podemos definir como multimedia a un sistema constituido por
un conjunto de informaciones representadas en mltiples materias expresivas;
texto, sonido e imagen esttica o en movimiento y codificadas digitalmente,
registradas en un soporte cerrado u off line, como por ejemplo un CD o un
DVD o en uno abierto u on line como la Internet donde es posible interco-
nectar conjuntos de informacin de manera prcticamente ilimitada; un texto
verbal nos puede remitir a un sonido, y una imagen puede enlazarnos con
una base de datos o con un dispositivo robtico llegando a conformar lo que
se denomina hipermedia, trmino que une el concepto de hipertexto
3
y el
de multimedia al incluir imagen, sonido, animacin y otras formas de infor-
macin.
La interactividad como modo de consumacin de la obra de arte
La interactividad de las obras construidas mediante el uso de nuevos
medios es una caracterstica central de estas propuestas; este aspecto conlleva
en muchos casos la transformacin de la relacin recproca entre autor y es-
pectador cuyas funciones son transformadas.
Al hablar de sistemas interactivos nos referimos a la dupla secuencial accin-
reaccin: acciones seguidas por respuestas que transforman nuestro rol de
simples usuarios al de espectadores activos. Un pblico que se transforma en
3
Expresin acuada por Theodor Nelson terico proveniente del campo de la informtica en los 60 re-
firindose a una escritura no secuencial, un texto que bifurca, compuesto por fragmentos de texto: y los
nexos electrnicos que las conectan entre si formando distintos itinerarios para el usuario.
El trmino Hipertexto fue retomado por Landow, George P. cuya obra Hipertexto La convergencia de la te-
ora crtica contempornea y la tecnologa, se convirti en un referente clsico en la teora de nuevos medios.
39
interactor a travs del cursor del mouse en la pantalla, el teclado, el joystick
o por medio de acciones captadas por sensores en espacios controlados.
En este intercambio la accin deja de ser puramente visual o auditiva pasando
a involucrar otros sentidos e incluso al cuerpo en movimiento convirtindose
en una experiencia ms vasta. El arte interactivo tiene presente al cuerpo del
observador, siendo un arte creado considerando el comportamiento fsico
del mismo. (Cifr. Krueger, 1998).
De acuerdo con Machado (Cifr. Gianetti C. (Ed) 1997) la disponibilidad ins-
tantnea de todas las posibilidades articulatorias del texto-audiovisual favo-
rece un arte de la combinatoria, un arte potencial en el cual al contrario de
lo que ocurre con una obra acabada, uno posee solo sus elementos y sus leyes
de permutacin definidas por un algoritmo combinatorio. La obra ahora se
realiza exclusivamente en el acto de lectura. En cada uno de esos actos ella
asume una forma distinta, aunque en su lmite este inscripta en el potencial
ofrecido por el autor.
El texto-audiovisual ya no es la marca de un sujeto, sino que es un campo de
posibles, en el cual el sujeto enunciativo solo suministra el programa y el su-
jeto actualizador realiza una parte. Los polos autor/lector se intercambian de
forma mucho mas operativa, el lector recupera su papel fundamental como
co-creador, contribuyendo decisivamente a la realizacin de la obra dentro de
un campo de posibles ms o menos amplio.
La interfaz, superficie de contacto
El nuevo tringulo; desarrollador-obra-interactor, antes autor-obra-
espectador, plantea una problemtica nueva en la realizacin artstica, desde
el momento que involucra al espectador como interactor y parte indispensa-
ble en la construccin de la obra, en interaccin con un sistema digital pro-
gramado, en lugar de enfrentarlo a otras personas como lo hacia el happening
o la performance. Y es en este encuentro donde el diseo de un ambiente
interactivo se vale de la interfaz como superficie del contacto hombre-m-
quina.
La HCI o Interfaz Humano-Mquina se puede definir como el punto de en-
cuentro entre ambas proposiciones, es decir el conjunto de formas y gestos
con los que se establece el dilogo entre hombre y mquina, debiendo dis-
tinguir dentro de la misma la GUI o Interfaz Grafica de Usuario que involu-
cra solo la grfica de pantallas.
40
Al ser la Interfaz el aspecto percibido por el interactor, su forma y comporta-
miento es lo que define la potica de la obra interactiva, mientras que la pro-
gramacin permanece oculta ante los ojos del mismo.
En la construccin de la HCI para obras de arte, intervienen aspectos prove-
nientes del diseo, a causa de su fin comunicacional y se advierte la adhesin
a bsquedas cientfico-tecnolgicas devenidas del propio uso de la tecnolo-
ga.
En numerosos casos la interfaz, toma la forma de la metfora o la analoga,
para poder conceptualizar acciones de la computadora en trminos familiares;
en la mayora de los programas de computacin se aplica la metfora de la caja
de herramientas para ordenar las posibilidades que brinda un software, como
por ejemplo en Adobe Photoshop donde la caja de herramientas aloja un
cono de un pincel indicando que se puede pintar, o una goma indicando
que es posible borrar; en windows se utiliza la metfora del escritorio, mos-
trando en la computadora la pantalla con conos de carpetas y archivos de
forma semejante a como estaran en un escritorio fsico.
Lo multimedia, la interactividad y la interfaz son caractersticas que se en-
cuentran permanentemente en numerosas obras consideradas digitales.
La obra que en el contexto de la ciudad de Crdoba Lila Pagola
4
realiz en
1998 denominada Uno intro otro, consista en un CD Multimedia inter-
activo, en el cual diversos iconos que representaban el pensamiento, el deseo
y el sentimiento, iban dando lugar a un guin circular en el cual las imgenes
y significados posibles se sucedan mientras el observador de la obra interac-
tuaba con ella a travs de su interfaz grfica y el mouse.
Otro tipo de obras multimedia son las video-instalaciones, en las cuales ima-
gen y sonido conforman un ambiente inmersivo, donde el espectador se en-
cuentra rodeado o enfrentado a estos medios, como ejemplo podemos citar
la obra San Roque del ao 2008, de Jorge Castro
5
, en la que pantallas y par-
lantes reproducen sonidos e imgenes tomados en el agua junto al paredn
del Lago San Roque, remitiendo mediante imgenes abstractas y un entorno
4
Lila Pagola http://www.liminar.com.ar/
5
Jorge Castro http://www.myspace.com/fisternni
41
sonoro a un lugar en el cual durante la dictadura militar se arrojaban cuerpos
de desaparecidos.
En el ao 2006 se present una obra de mi autora
6
en el Centro Cultural Es-
paa Crdoba llamada Comunikt/fobia que consista en una instalacin
interactiva, la obra era una composicin audiovisual que reaccionaba a las fo-
bias, miedos y temores expresados por los participantes a travs de mensajes
de texto (SMS) que enviaban a un nmero telefnico. La reaccin ante el
imput del pblico se daba buscando automticamente en Internet imgenes
relacionadas con las fobias, de manera tal que los usuarios podan observar
las respuestas de otros, concatenando cada intervencin. Al traducirse el texto
/ fobia ingresado a imgenes de la web, el significado se iba modificando mos-
trando un calidoscopio de asociaciones devenido de la interaccin entre los
participantes con la obra y las categorizaciones de imgenes realizadas por los
motores de bsqueda en Internet como Google.
En el presente las obras que hacen uso de los nuevos medios para la produc-
cin simblica, devienen de la revolucin digital que ha transformado la di-
nmica de las relaciones sociales.
Prcticas que aparecen y se consolidan con el tiempo como el chat, los foto-
blogs, Youtube
7
, contribuyen a conformar un marco cultural distinto para la
produccin de arte, imponiendo la cultura del remix, analizada por autores
como Lev Manovich
8
o Lessig
9
uno de los principales promotores de Crea-
tive Commons
10
quienes propician el cambio desde una propiedad intelec-
tual reservada y registrada (R) hacia la propiedad con algunos derechos
reservados, es decir el aprovechamiento del espacio intermedio entre cultura
registrada con plenos derechos de autor y una cultura libre de derechos de
autor, trayendo al mbito artstico cuestionamientos sobre la autora y pro-
6
Mnica Jacobo http://monicajacobo.com.ar/
7
Youtube: www.youtube.com
8
En MANOVICH, Lev: The language of New Media, USA, MIT Press, 2001.
9
http://www.lessig.org
10
http://es.creativecommons.org
42
piedad de la obra artstica y sus posibilidades de circulacin y resignificacin
ante la existencia de un objeto cultural en forma de red y de enorme alcance
como es Internet.
La aparicin de nuevas tecnologas retomando la tesis de Walter Benjamin,
ha producido otra vez un desplazamiento de significados en la prctica arts-
tica, donde la funcin del productor, del espectador y la propia obra han sido
transformadas por la aparicin de nuevas prcticas sociales en torno a las que
el arte comienza a reflexionar.
Bibliografa
- GIANETTI, Claudia (Ed.): Arte en la era electrnica. Perspectivas de una nueva esttica.
Barcelona, Langelot, 1997.
- KRUEGER, Mirn W.: Un cuarto de siglo de arte electrnico interactivo en
Letra Internacional. Barcelona, Langelot, 1998.
- MACHADO, Arlindo: El paisaje meditico, Bs. As., Libros del Rojas, 2000.
El imaginario numrico en Videocuadernos VI, Bs. As., Nueva Li-
brera, 1994.
- MANOVICH, Lev: The languaje of New Media, USA, MIT Press, 2001.
- PISCITELLI, Alejandro: Ciberculturas. En la era de las mquinas inteligentes, 1 edicin,
Buenos Aires, Paids, 1995.
43
44
45
AACA: Asociacin Argentina de Crticos de Arte
ACA: Automvil Club Argentino
ACEAS: Asociacin Internacional de Artistas Plsticos de Barcelona
Act: Actualizado
ADAP: Asociacin de Artistas Plsticos
APA: Asociacin de Artistas Plsticos
APAC: Asociacin de Artistas Plsticos de Crdoba.
ATE : Asociacin de Trabajadores del Estado
Bs. As: Buenos Aires
CAC: Centro de Arte Contemporneo
CAYC: Centro de Arte y Comunicacin
Cba: Crdoba
CCEC: Centro Cultural Espaa Crdoba
CEPIA: Centro de Produccin e Investigacin en Artes
CFI: Consejo Federal de Inversiones
CIFFyH: Centro de Investigaciones Facultad de Filosofa y Humanidades
CGT: Confederacin General de Trabajadores
CISA: Centro de Investigaciones Sociales de la Argentina.
Col: Colegio
CONICET: Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas
CPC: Centro de Participacin Comunal
Dir: Director
Dr: Doctor
EEUU: Estados Unidos de Norteamrica
ENET: Escuela Nacional de Educacin Tcnica
ESBAFA: Escuela Superior de Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta
FAUD: Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseo
FECOR: Complejo Ferial Crdoba
FFyH: Facultad de Filosofa y Humanidades.
FICO: Feria Internacional Crdoba
FOMEC: Fondo para el mejoramiento de la calidad universitaria
Fund: Fundacin
FUNDART: Fundacin para el desarrollo de las artesanas
Gral: General
I ndi ce de abr evi at ur as y si gl as
46
HIV: Sndrome de inmuno deficiencia adquirida
IICANA: Instituto de Intrecambio Cultural Argentino Norteamericano
IKA: Industrias Kaiser Argentina
JTP: Docente auxiliar
LALCEC : Liga Argentina de lucha contra el cncer
MACLA: Museo de Arte Contemporneo Latinoamericano
MACRO: Museo de Arte Contemporneo de Rosario
MALBA: Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires
MAMBA: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
MNBA: Museo Nacional de Bellas Artes.
MOMA: Museo de Arte Moderno (Nueva York)
Mun: Municipalidad, municipal
Nac: Nacin, Nacional
OEA: Organizacin de Estados Americanos
OSDE: Obra Social de Ejecutivos
Pab: Pabelln
PADELAI: Patronato de la Infancia
Prof: Profesor
Prov: Provincia, Provincial.
SAAP: Sociedad Argentina de Artistas Plsticos
SALAC: Sociedad Argentina de Letras, Artes y Ciencias
SAPC: Sociedad de Artistas Plsticos de Crdoba
SeCyT: Secretara de Ciencia y Tcnica
SNBA: Saln Nacional de Bellas Artes
Sta: Santa
SUPE: Sindicato Unido Petroleros del Estado
UADE: Universidad Argentina de la Empresa
UBA: Universidad de Buenos Aires
UEPC: Unin de Educadores de la Provincia de Crdoba
UNC: Universidad Nacional de Crdoba
UNESCO: Organizacin de las Naciones Unidas
UNICEF: Fondo Internacional de las Naciones Unidas de Auxilio a la Infancia
USA: Estados Unidos de Norteamrica
47
48
50
Figura alargada - 2009
tinta, fotografa e impresin digital s/papel
85 cm x 53 cm
Actis Danna, Laura - p 55
A
51
(ac)
ACCORNERO, Mar i ana
(act. 2003)
Nace el 9 de noviembre de 1967 en Corral
de Bustos, provincia de Crdoba.
En 1994 egresa de la Escuela de Artes de
la UNC (Universidad Nacional de Crdoba)
con el ttulo de Licenciada en Pintura y Pro-
fesora Superior de Artes Plsticas. Fueron
sus maestros Oscar Gubiani -asesor de su
tesis- y Pont Vergs, quienes influirn mar-
cadamente en su obra. Tambin en ese
sentido, la artista lo nombra a J. Mazzafra
en sus aportes de tcnicas y experimenta-
cin.
Desde el ao 1989 se desempea como
docente en distintos establecimientos es-
colares de nivel medio, escuelas de arte,
instituciones culturales y en su taller parti-
cular.
Dicta cursos de formacin docente en Edu-
cacin Plstica en SALAC (Sociedad Argen-
tina de Letras, Artes y Ciencias) y ATE
(Asociacin de Trabajadores del Estado).
Entre 1994 y 1996 realiza adscripciones
en diversas ctedras de la Escuela de Artes
de la UNC.
En 1995 forma parte del equipo de inves-
tigacin La Compaa de Jess en Cr-
doba y participa como expositora en
Jornadas de Investigacin en el CIFFyH
(Centro de Investigaciones de la Facultad
de Filosofa y Humanidades) - UNC.
Investiga acerca de La iconografa del fe-
lino en Ambato, como adscripta al pro-
yecto dirigido por el Dr. Jos Prez Golln.
Figura en publicaciones de peridicos loca-
les, libros de escritores cordobeses y na-
cionales. Ha realizado ilustraciones en
revistas y libros de poemas.
Su obr a
Mariana Accornero es una artista que se
mueve en diversos mbitos y es importante
analizarlos por separado.
Por un lado, la propia produccin plstica;
por otro, su intensa labor de gestin cultural,
de investigacin y su desempeo docente.
En cuanto a su obra plstica, es un comn
denominador en su obra, principalmente
pictrica, la investigacin y el simbolismo
relacionado a las culturas originarias de
Amrica. El nombre de sus obras es una
orientacin importante al respecto: El gran
Pachakuti, Achachilas, los abuelos entre
otras. Desarrolla texturas logradas por la
pintura o por otros materiales como papel,
telas, cargas, etc. El color acenta la pro-
fundidad en sus composiciones.
Su temtica abarca desde el paisaje hasta
las construcciones abstractas, remitindo-
nos a la idea primigenia de la tierra. En su
produccin vemos el mestizaje cultural,
mezcla del legado de los pueblos america-
nos y el aporte europeo, abordado de ma-
nera consciente y respetuosa.
Este inters se refleja tambin en su gestin
cultural, sus tareas de investigacin y do-
cencia, constituyendo un importante aporte
al medio cultural cordobs.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2003 El despertar de los Apus, Galera
Alba Causin, Catamarca.
2002 XVI Congreso del hombre argentino
y su cultura, Cosqun, Crdoba.
2002 UEPC, Ro IV, Crdoba.
2001 Tarpuy, la siembra, Centro Cultural
Casa de Barro, Cuzco, Per.
2001 Tarpuy, la siembra, Secretara de
Cultura, Catamarca.
2000 Centro Cultural Arturo Capdevila.
2000 Centro de Participacin Comunal Ran-
cagua.
2000 Centro de Arte Contemporneo Cha-
teau Carreras, Crdoba.
1999 Banco del Suqua, Carlos Paz, Cr-
doba.
1998 Consejo de Ciencias Econmicas, Cr-
doba.
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos *
Poseen obr a suya
Colecciones nacionales y del exterior.
ACOSTA, Mar cos
(act. 2007)
Nace en Crdoba en 1980.
A los nueve aos inicia sus estudios de pin-
tura. Posteriormente es discpulo del maes-
tro Carlos Peiteado, con quien trabaja entre
los aos 1998 y 2000, perfeccionndose
en dibujo, pintura y composicin.
En el ao 2005 egresa de la Escuela de
Artes de la UNC, con el ttulo de Licenciado
en Pintura. Actualmente se desempea
como Profesor Adscripto en la ctedra de
Pintura IV de la Escuela de Artes de esta
institucin.
Su obr a
Acosta expresa su universo artstico a tra-
vs de pinturas, dibujos, grabados, escul-
turas. Su obra ha transitado por diferentes
temticas: en 1999 realiza la serie Refle-
xiones sobre el poder, seguida entre los
aos 2000 y 2002 por Pobres contra po-
bres, indagando en los laberintos de las
relaciones entre los seres humanos.
En el ao 2003 se produce un quiebre fun-
damental en su produccin, inicindose en
la bsqueda de un lenguaje plstico que
transmita de por s el concepto de la obra.
Abandona la tendencia hacia lo anecdtico
y sus pinturas se vuelven menos explcitas.
Es as que sin cesar en la profundizacin de
los problemas fundamentales del hombre,
comienza a estudiar la nocin de vaco.
En la Serie Guerra, en 2004, el espacio
pictrico aparece como una superficie
donde la tensin de lenguajes refuerza o
potencia a las imgenes: dibujo preciso o
de trazado rpido, grafismos o chorreados
de pintura, conviven con la inclusin de c-
digos de barra y el estncil o alusiones tc-
nicas. A sto se suman superficies sin
pintar y el uso de diferentes materiales
como leo, acrlico y esmalte sinttico.
En sus ltimos trabajos el eje central es el
paisaje, el hombre representado y reflexio-
nado como paisaje, en este caso referido
por su ausencia y la presencia latente de la
muerte. Dibujos y pinturas de grandes di-
mensiones donde el vaco- cada vez ms
mnimo- se mantiene como elemento de
tensin junto a la mancha y el color, que
muda del negro a superficies polcromas
densamente trabajadas.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2007 Monte Arriba Palais de Glace, Bue-
nos Aires.
2006 Obras pintura, dibujo, grabado e
instalacin, Centro de Arte Contemporneo,
Crdoba.
2005 Vaco y poder, relaciones con la pin-
tura, Taller del Artista, Crdoba.
2004 La vida en rosa (sobre los daos-
A
52
(ac)
53
No s que es esto - 2006
acrlico s/tela
150 cm x 200 cm
Acosta, Marcos - p 52
54
Paisaje - 1938
leo s/tela
100 cm x 85 cm
Aguilera, Jos - p 56
Polica - 2005
mixta s/hardboard
125 cm x 95 cm
Ahumada Rovai, Paulo - p 58
De la seri e presencias/ausencias
2007
fotograf a di gi tal i nter venida
60 cm x 40 cm
Alonso, Angel a - p 61
Los fantasmas - s/f
leo s/tela - s/m
Argaaraz, Marcela - p 70
Cabeza de pescado - 2005
madera, cemento y metal
120 cm x 120 cm
Araujo, Horacio - p 68
colaterales), Arcimboldo Galera de Arte,
Buenos Aires.
2003 Pinturas 2003 Centro Cultural Ca-
bildo Histrico, Crdoba.
2001 Reflexiones sobre el poder, Gale-
ra de Arte Diario Clarn, Crdoba.
2001 Galera de Arte Contemporneo y Ex-
perimental UNC, Crdoba.
2001 Casa de la Cultura, Ro Tercero, Cr-
doba.
2001 Centro Municipal de Exposiciones,
Dean Funes, Crdoba.
Desde el ao 2000 ha participado en ms
de 20 exposiciones colectivas en Crdoba,
Tucumn, Rosario y Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
Ha recibido numerosos premios en salones
de artes visuales de nuestro pas.
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa, Crdoba.
Centro de Arte Contemporneo Chateau
Carreras, Crdoba.
Importantes colecciones privadas de Ar-
gentina y Europa.
ACTI S DANNA, Laur a
(act. 2010)
Nace en Crdoba en 1960.
Entre 1978 y 1981 estudia Arquitectura en
la UNC.
En 1987 egresa de la Escuela Superior de
Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta con
el ttulo de Profesora de Dibujo y Pintura.
Comienza a exponer con el grupo Puerta,
en 1986 Participa en numerosas muestras
colectivas e individuales y en diferentes Sa-
lones, tal como el 30 Saln Ciudad de Cr-
doba en el Museo Genaro Prez, ao
2008.
En 1989 vive en Espaa. La mayor motiva-
cin para realizar este viaje es conocer la
obra de Antonio Tpies.
En Madrid estudia Diseo Grfico y al re-
gresar a Crdoba es cofundadora de uno
de los primeros estudios de diseo de la
ciudad: Factora Artes Visuales, en donde
trabaja hasta 1987, paralelamente a su
actividad artstica.
Hasta el ao 2000 es co-editora y direc-
tora de la revista Imagen Latina, Arte, Di-
seo y Comunicacin.
En 1993 ingresa como profesora de pin-
tura en la Escuela Superior de Bellas Artes
Dr. Figueroa Alcorta, donde se desempea
en la actualidad.
Su obr a
Poseedora de un carcter simblico, su
obra manifiesta el inters de la artista por
las diferentes culturas y su sistema de cre-
encias. Es recurrente en sus trabajos la
aparicin de mandalas y smbolos, gene-
ralmente en los espacios negativos.
Trabaja tanto la figuracin como la abs-
traccin. Siempre las figuras representa-
das son masculinas, tanto en personajes
fantsticos como reales. Actualmente rea-
liza imgenes digitales de desnudos mas-
culinos.
Adems de la pintura, incursiona en dife-
rentes lenguajes tales como arte objetual,
instalaciones y arte digital.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2009 Conciencia, Pinturas, Galera Espa-
cio Puente, Crdoba.
2007 Fortaleza interior, Espacio Escar-
lata, Palermo, Buenos Aires.
2006 Templos y Mandalas, Pinturas,
Museo Spilimbergo , Unquillo, Crdoba.
2006 Tatuajes Externos, Instalacin, Pin-
turas, Arte Digital, Casona Municipal, Cr-
doba.
2001 Tatuajes Internos, Pinturas, Casona
Municipal, Crdoba.
1994 Vuelos y ficciones, Galera Lagard,
Buenos Aires.
1993 Los vuelos, Instituto Goethe , Cr-
doba.
1988 Actis/ Picconi, Pinturas y Objetos,
Museo Spilimbergo, Unquillo, Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
1998 Reconocimiento provincial para la re-
vista Imagen Latina. Arte, Diseo y Comu-
nicacin. En su participacin Crdoba
capital del MERCOSUR.
1991 Mencin Rosa Ferreira de Roca, X
Saln Nac. de Pintura Pro Arte, Crdoba.
1990 Carta de recomendacin de Carlos
Alonso para la beca de Restauracin, Ins-
tituto de Conservacin y Restauracin de
A
55
(ac)
A
Bienes Culturales, Madrid.
1987 Mencin Especial al mejor trabajo ar-
tstico. Premio Medalla de Oro Ral Aguad,
Rotary Club Crdoba.
Poseen obr a suya
Galera Espacio Escarlata, Buenos Aires.
Galera Va Margutta, Crdoba.
Coleccionistas locales y extranjeros, entre
los que podemos destacar al reconocido di-
seador alemn Olaf Leu.
AGUI LERA, J os
Nace en Crdoba el 27 de noviembre de
1901. Fallece el 19 de noviembre de 1971,
en dicha ciudad.
Su primer maestro es el artista plstico y
decorativo Jos Bersone.
En el ao 1922 ingresa a la Escuela Pro-
vincial de Bellas Artes de su ciudad natal,
egresa en el ao 1927.
Obtiene en 1929 una de las becas de per-
feccionamiento otorgada por el Gobierno
de la Provincia de Crdoba. Viaja por Fran-
cia, Italia, Espaa, Suiza, y Blgica. Estudia
en la Escuela Superior de Bellas Artes de
Florencia, toma lecciones con Andr Loth,
conoce a artistas relevantes tales como: De
Chirico, Carr, Matisse, Dufy y concurre a la
Gran Chaumire en Francia.
En 1933 regresa a Argentina embebido en
ideas nuevas sobre el arte figurativo. Agui-
lera reconoce su admiracin tanto por ar-
tistas extranjeros: Miguel Angel, Rafael,
Goya, Greco, Masaccio; como tambin por
artistas locales: Pettoruti y Del Prete. Desde
el ao 1936 y por un perodo de 27 aos
ocupa las ctedras de Dibujo y Paisaje
de la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr.
Figueroa Alcorta.
Su obr a
Los temas en la pintura de Jos Aguilera
son principalmente la naturaleza muerta y
el paisaje. En cuanto al primero, se de-
tiene en la contemplacin de algunos ob-
jetos cotidianos como jarrones con flores
reunidos en composiciones simples y bien
estructuradas, es decir, cuidadosamente
organizadas. Es el paisaje el gnero que
caracteriza realmente la pintura del ar-
tista. Podemos ver como se fusionan el es-
tudio acadmico del dibujo y la pintura de
manera rigurosa y clsica. Es relevante en
su formacin tanto el aprendizaje obte-
nido en su viaje a Europa, como la in-
fluencia recibida a su regreso a nuestro
pas de Emilio Pettoruti y Juan Del Prete,
artistas precursores del cubismo y el arte
abstracto respectivamente.
Distinguimos tres etapas en su trayectoria:
Un primer perodo, entre 1930 y 1945,
denominado pintura toscana realizada
durante su viaje por esa regin. Se retra-
tan aqu los suburbios de la ciudad y el
campo, incluyendo algunos personajes.
El segundo perodo, desde 1945 a 1955,
es el momento en que elige pintar las sie-
rras de Crdoba, ms precisamente On-
gamira. Esta instancia se denomina etapa
Ongamira.
En el ltimo perodo, desde 1955 hasta su
muerte, Aguilera vuelve su mirada al pai-
saje urbano. El artista se haya entonces
ante una espacio que crece, progresa y
acelera su ritmo, como consecuencia de la
reciente industrializacin de la ciudad.
Es la gnesis y a la vez el continuador de la
tradicin pictrica del paisaje, sin estriden-
cias, sin destruccin, permite que la obra
de generaciones posteriores se respalde
en la suya. Ese es su legado.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Realiza numerosas exposiciones individua-
les en Crdoba, Capital Federal, Ro IV, Villa
Mara, Rosario y Mendoza.
En el exterior, expone en Roma, Gnova,
Miln, Florencia, Brasil, Chile, Uruguay e Is-
rael.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1964 3 Premio Saln Nacional de Pintura.
1952 1 Premio Saln Nacional de Crdoba.
1942 Premio Ezequiel Leguina Saln Na-
cional.
1934 Premio Estmulo Saln Nacional.
1 Premio Saln de Otoo de la ciudad de
Crdoba.
2 Premio Saln Municipal de Crdoba.
Gran Premio Honor de la Universidad Na-
cional de Crdoba.
1 Premio Honorable Cmara de Senado-
res de Crdoba.
Gran Premio de Honor Saln Nacional de
56
(ag)
San Francisco.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales de Buenos Aires, La
Boca, La Plata, Tandil, Mar de Plata, Muni-
cipalidad de Crdoba, as como importantes
colecciones privadas.
AGUI RRE, Lucas
(act. 2005)
Nace en la ciudad de Crdoba el 21 de
mayo de 1979. En la dcada del 90 ingresa
a la Escuela de Artes de la UNC pero no
concluye sus estudios. Incursiona en el di-
bujo desde muy temprana edad, incenti-
vado por su padre, quien tambin es
dibujante. A sus 15 aos realiza un curso
de historietas y lleva a cabo su primera ex-
posicin en Luca Rock Bar, un lugar es-
pecializado en temas de ciencia ficcin,
ilustracin y comics. En los ltimos aos ha
recibido premios y menciones en el orden
local y nacional. Tambin ha tomado con-
tacto con galeras extranjeras donde busca
llevar sus personajes del comic y la ficcin
al mercado del arte.
Su obr a
Aguirre se inicia en el dibujo desde muy pe-
queo. En su adolescencia se vuelca hacia
la temtica del comic, la ciencia ficcin e
ilustracin.
La diversidad de temticas del artista es
amplia: retratos de mujeres, ancianos, per-
sonajes disfrazados, seres de ciencia fic-
cin extrados de su propio imaginario
simblico, mixturas de mitos urbanos del
siglo XX. Adems, se presentan en su obra
tpicos tales como personajes de series de
TV, dibujos animados, como as tambin el
autorretrato, sobre todo con tcnicas tra-
dicionales. Por lo general la relacin figura-
fondo brinda al personaje u objeto el
protagonismo de la escena plasmado sobre
un fondo neutro y algo difuso. En muchos
casos expresa en la obra o en el ttulo de
sta una irona, un chiste, un absurdo, algo
que sugiere una incongruencia.
Cuando abandona sus estudios superiores
profundiza en las tcnicas tradicionales de
la pintura y el dibujo (leo, acrlico, acuare-
las y tcnicas mixtas), y posteriormente in-
cursiona en el arte digital a travs de una
tcnica denominada lpiz ptico. Busca
en esta ltima etapa la mixtura de ambas,
a fin de combinar el acabado pulido y sin
errores del arte digital, con la gestualidad
y accidentalidad de las tcnicas tradiciona-
les.
Existe una nueva camada de artistas jve-
nes cordobeses (dentro de la cual se en-
cuentra Lucas Aguirre) que trabaja en la
experimentacin de tcnicas no tradiciona-
les sin dejar de lado el manejo talentoso del
arte acadmico. Se genera as una identi-
dad posmoderna que se reinventa cons-
tantemente. Este es quiz, el aporte que
Aguirre dejar a generaciones venideras.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2005 CPC Coln, Crdoba.
2004 Secuencias Facultad de Arquitec-
tura UNC, Crdoba.
2003 Vietitas Casa 13, Paseo de las
Artes, Crdoba.
2002 La hora pionono Cabildo Histrico,
Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
2005 Primera Orden de Mrito- Premio Es-
tmulo Jvenes Creadores, Crdoba.
2004 Segundo Premio - Concurso de Pin-
tura y Salud Mental - Colonia Santa Mara,
Crdoba.
2001 Primer Premio Concurso de Arte Ba-
rrial - Casona Municipal, Crdoba.
2001 Primer Premio de Pintura Figurativa-
Casa de la Cultura, Unquillo, Crdoba.
2001 Mencin del Jurado, Apac, Pabelln
Argentina, Crdoba.
2001 Mencin del Jurado, XX Saln Nac. de
Pintura Fund. Pro Arte, Museo Caraffa, Cr-
doba.
1999: Segunda Mencin Concurso Nacio-
nal de comics La aventura de la vida.
1999: Mencin del jurado Concurso Na-
cional de historietas, Fundacin El libro.
Buenos Aires.
1998: Primer Premio Concurso Nacional
de historietas, Fundacin El libro. Buenos
Aires.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas y oficiales nacionales
e internacionales.
A
57
(ag)
A
AHUMADA ROVAI , Paul o
(act. 2010)
Nace en Den Funes, provincia de Crdoba,
en 1975.
A pesar de las dificultades financieras que
sufre su familia, es estimulado en su tarea
artstica desde muy temprana edad, asis-
tiendo en su ciudad natal, a talleres par-
ticulares y a la Escuela de Ar tes Martn
Santiago. A los 16 aos inicia la carrera
de Maestro en Artes Plsticas, concluye
su formacin en 1998.
En 1999 se traslada a la ciudad de Cr-
doba e ingresa a la Escuela Superior de
Bellas Ar tes Dr. Figueroa Alcor ta, egre-
sando en 2001 con los mayores galardo-
nes que sta otorga (Premio APAC y
Medalla de Oro del Rotary Club Interna-
cional).
Comienza a trabajar como modelo ar ts-
tico, mientras exhibe sus obras en distin-
tas ciudades de Crdoba y EE.UU.
Desde 2004 se desempea como Profe-
sor Titular de Teora de la Composicin
(hoy Lenguaje Visual I) de la Diploma-
tura Superior, en la Escuela de Bellas
Artes Dr. Figueroa Alcorta.
Sus obras son publicadas en tapas de li-
bros de Ciencias Sociales de Argentina y
el Reino Unido.
Publica textos crticos en revistas y diarios,
adems de sitios Web especializados en
arte y cultura. A fines de 2005, funda Dto
6 Arte Autnomo. Desde entonces se de-
dica al desarrollo de este espacio de arte
y pensamiento; exponiendo sus obras y
trabajando como uno de sus Gestores, Co-
Curador y Asistente de Grfica y Montaje.
Expone actualmente sus obras en la web,
casas, bares, discotecas, hospitales y
hasta en la crcel.
Su obr a
Atrado por el fenmeno artstico llamado
graffiti (car teles callejeros), realiza
desde los 16 aos intervenciones pblicas
en distintas ciudades del interior y en la ca-
pital cordobesa. Al ingresar en la Escuela
de Artes, lo deja de lado como elemento
de su obra. En el ao 2001 se reencuen-
tra con el graffiti. Desde entonces, pro-
duce e investiga esta forma de ar te
pblico, realizando adems objetos, per-
formances, instalaciones y video arte. Ex-
perimenta constantemente con diferentes
materiales y tcnicas, utilizando medios di-
gitales e Internet como vehculo para hacer
transitar obras individuales y/o colectivas
por la web.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2009 Que esperas?, Casa del Joven, Mi-
nisterio de Salud de la Provincia de Crdoba
2006 Coleccin Primavera-Verano de arte
residual, Galera Crimson, Buenos Aires.
2004 C-U-A-R-T-O M-A-N-I-F-I-E-S-T-O,
Centro Cultural Casona Municipal, Crdoba.
2003 pahumada_arte@yahoo, Biblio-
teca Crdoba, Crdoba.
2003 Ex Profeso, Cave Canem, Crdoba
Capital.
2003 ALT 164, Centro Cultural Municipal
de Den Funes, Crdoba,
2003 Avellaneda 77/75 Asociacin de
Magistrados de la Provincia de Crdoba,
Crdoba.
2002 Un Ratingo en Samaipata, C. Invest.
Antropolgico y Arqueolgico, Sta. Cruz de
la Sierra, Bolivia.
2002 Producto Argentino, C. Invest. An-
tropolgico y Arqueolgico, Sta. Cruz de la
Sierra, Bolivia.
2002 Homenaje a Kafka Plaza 15 de di-
ciembre,Samaipata, Sta. Cruz de la Sierra,
Bolivia.
2002 Argento en el Museo de Arte Con-
temporneo, Sta. Cruz de la Sierra, Bolivia.
2002-
2001 Bar Freytes, Cruz del Eje, Crdoba.
2000 Centro Cultural Leopoldo Torres Nil-
son, Den Funes, Crdoba.
1998 Instituto Argentino de Computacin,
Filial Den Funes, Provincia de Crdoba.
1997 Industrializacin del Hombre, tra-
bajo final, Esc. Martn Santiago, Den
Funes, Crdoba.
Ha participado ms de 50 muestras colec-
tivas en distintas ciudades del interior y la
Capital Federal de Argentina, Bolivia y
EE.UU. En la mayora de stas participa
adems en la pre-produccin, produccin
y post-produccin.
Pr emi os y di st i nci ones
2005 Segundo Premio, Concurso Paisaje
58
(ah)
A
Urbano, Asoc. de Magistr. y Func. Judicia-
les, Cba.
2004 Primer Premio Concurso de Pintura
Falla 2004, Dir. de Cultura, Alta Gracia,
Crdoba.
2004 Primer Premio Concurso de Man-
chas, Consejo Prof. de Ciencias Econmi-
cas, Crdoba.
2004 Mencin del Jurado 4 Concurso de
Pintura al aire libre de APSE, Crdoba
2003 Primer Premio 2 Bienal de Pintura,
La Espadaa, Museo Jesutico Jess
Mara, Cba.
2002 Tercera Mencin, 6 Encuentro Na-
cional de Pintores Paisajistas, Colonia Ca-
roya, Cba.
2002 Mencin Especial del Jurado, 3 Con-
curso de Pintura Villa Allende en Primavera,
Cba.
2002 Primer Premio Adquisicin 6 Con-
curso de Pintura SUPE, Crdoba
2002 Beca de la Sec. de Cultura de la Na-
cin. Estada en la Casa-taller en Samai-
pata, Bolivia.
2001 Primer Premio Medalla de Oro Ral
Aguad del Rotary Crdoba, ESBAFA, Cr-
doba.
2001 Primer Premio APAC a la mejor pro-
duccin del ao, ESBAFA, Crdoba.
2001 Segundo Premio Adquisicin 8
Saln de Pintura Guanusacate, Jess Mara,
Crdoba.
2001 Segundo Premio 5 Encuentro Na-
cional de Pintores, Den Funes, Crdoba.
2000 Tercera Mencin 4 Encuentro Na-
cional de Pintores, Mun. de Den Funes,
Crdoba.
1999 Premio Estmulo Saln Arte Joven
99, Mun. Alta Gracia, Crdoba.
1999 Primer Premio Adquisicin 3 En-
cuentro Nacional de Pintores, Den Funes,
Crdoba.
1997 Segundo Premio Concurso Semana
de las Artes, Den Funes, Crdoba.
1997 Quinto Premio 1 Encuentro Nacio-
nal de Pintores Paisajistas, Colonia Caroya,
Cba.
1996 Segundo Premio Encuentro de Pin-
tura, Den Funes, Crdoba.
1991 Segunda Mencin Concurso de Pin-
tura, Den Funes, Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones pblicas y privadas de Argen-
tina, Bolivia, EE.UU., Alemania, Brasil.
ALANI Z, Fabi o
(act. 1993)
Nace en la localidad de Den Funes, Cr-
doba, en el ao 1935. Vive all hasta la ma-
yora de edad, momento en el cual se
traslada a Buenos Aires. Desde su juven-
tud demuestra inters por la escultura, re-
aliza las primeras en sus tiempos libres con
ramas de palmeras.
Se instala en la ciudad de Crdoba en el
ao 1965, ese mismo ao realiza su pri-
mera muestra en la ciudad de Cosquin.
Autodidacta en su labor, participa en el pri-
mer y segundo encuentro de escultores de
la provincia de Crdoba, donde recibe el
premio alternativo del Primer Simposio de
Escultura en Piedra 1993.
En la actualidad, ms de 35 obras de su
produccin se encuentran emplazadas en
distintos lugares de la provincia de Cr-
doba, incluyendo localidades como Den
Funes, Cerro Colorado y Nono.
Su obr a
Fabio Alaniz explora las ms diversas tc-
nicas en escultura, las cuales abarcan
desde la construccin en ramas de palme-
ras, resina, mrmol, madera tallada, ce-
mento y hierro. En algunos casos mixtura
los materiales. Logra en sus esculturas vo-
lmenes cncavos y convexos, de formas
pesadas que se relacionan con el espacio
mediante el dinamismo y el ritmo. Utiliza
estos elementos para expresar su princi-
pal tema de inters: la mujer y todo lo
que a ella le es inherente. Asi, son tpicos
caractersticos de sus obras la gestacin,
la sensualidad, la maternidad, lo sutil.
Dentro de esta misma temtica se dife-
rencian diversas series, las cuales pode-
mos dividir segn su lenguaje en
figurativas y no figurativas. Definimos a las
primeras como formas ms volumtricas
y cerradas, en mrmol, cemento, hierro
(serie de las lunas 1991-1992, serie de
los murales 1995-1997). Las segundas
tienen que ver con reminiscencias figura-
tivas a lo femenino, se utilizan formas ge-
omtricas y orgnicas ms rtmicas y
espaciales (serie de cntaros 1990-1991,
59
(al)
A
serie abstracta 1992-1994).
Creemos que el principal aporte que Alaniz
realiza es su visin romntica de un tema
tratado por innumerables artistas, expre-
sada a travs de formas contundentes y so-
brias. Revaloriza no solo la esttica femenina
si no tambin el rol de la mujer y lo traduce
segn su pensamiento de manera potica
en su trabajo profesional.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1992 Saln Parroquial. Crdoba.
1992 Galera La Querencia, Crdoba.
1992 Museo Provincial de Ciencias Natura-
les Bartolom Mitre, Crdoba.
1991 Galera La Querencia, Crdoba.
1990 Galera Luogo, Crdoba.
1990 Galera El Diamante, Crdoba.
1989 Galera Luogo, Crdoba.
1967 Direccin Pcial. de Turismo, San Mi-
guel de Tucumn.
1965 Escuela Manuel Belgrano, Cosquin.
Ha participado en ms de 20 exposiciones
colectivas en todo el pas.
Pr emi os y di st i nci ones
1993: V Saln Anual de pintura y escultura
de Villa Allende- Museo Municipal de Bellas
Artes Fernando Bonfiglioli, Villa Allende.
1993: Premio Alternativo- Concurso de Es-
cultores de la Provincia- Primer Simposio
de Escultura en Piedra. Crdoba
1988: Saln Municipal 20 de Junio Da de
la Bandera, Den Funes, Crdoba.
1969: Saln Parroquial, Den Funes, Cr-
doba.
1966: Saln Municipal, Den Funes, Cr-
doba
Poseen obr a suya
Colecciones particulares y espacios pbli-
cos de la provincia de Crdoba.
ALLI EVI , Fer nando
(act. 2005)
Nace en Esquel, Chubut en el ao 1954. In-
gresa en la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta en el ao
1978, de la cual egresa con el ttulo de
Maestro de Artes Plsticas en el ao 1982.
Fue su maestro L.Garrone durante 1976.
El artista tambin recuerda de su paso por
la institucin a Carlos Peiteado y Pedro Al-
berti. Este ltimo organiza un grupo de for-
macin con alumnos de la Escuela, entre
otros Carranza, Ricardo Castiglia y el mismo
Allievi. Esta experiencia lleva a este pintor
a la desicin de ser un artista profesional.
En 1985 realiza su primer viaje a Nueva
York donde se contacta con el artista pls-
tico cordobs Bonevardi, quien lo introduce
en el medio artstico a travs de curadores
y galeristas. Reside en esa ciudad hasta el
ao 1988 regresando al pas con numero-
sas muestras en su haber y contactos para
exponer tanto en EE.UU. como en el viejo
mundo.
En su trayectoria ha recibido importantes
premios.
Desde su regreso a Argentina reside en la
ciudad de Crdoba donde trabaja y expone
tanto en el mbito local como en galeras
extranjeras.
Su obr a
La obra de Allievi posee una caracterstica
principal que no escapa a ninguno de sus
momentos: el dibujo es el protagonista. Tra-
baja sobre la base de fotografas tomadas
por l, que luego recrea desde su subjeti-
vidad, con sentido crtico, fusionando po-
tica y realidad.
No se definen marcadas etapas si no ms
bien una evolucin en la cual se experi-
mentan cambios en cuanto a tcnicas (gra-
fito, acrlicos, pasteles), formato (desde
muy pequeo a gran tamao) y soportes
(telas, papel, madera, caja).
El clima que envuelve su produccin es el
de un tiempo pasado o perdido, algo nos-
talgioso, lo que es una constante en su ex-
presin. Los temas, naturalistas, son en la
mayora de los casos referidos al hombre,
la familia, los amantes, los inmigrantes, las
miradas, el silencio.
Fernando Allievi elige residir en su pas
natal y vivir de la venta de su obra en el
mercado local y extranjero. Asume as su
trabajo con seriedad. Utiliza materiales de
primera calidad, destina a su trabajo de
ocho a diez horas diarias, siendo l el nte-
gro autor de sus obras. Esto, sumado al vir-
tuosismo de su tcnica y el resultado
obtenido en sus producciones, devela el
aporte que Allievi deja.
60
(al)
A
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2005 Fernando Allievi antologa Museo
Genaro Prez. Crdoba.
2001 Obras 1981-2001. Museo Eduardo
Svori. Buenos Aires.
2000 Galera de Arte del Museo Martimo
de Usuahia, Tierra del Fuego.
2000 Museo de Arte Eduardo Minicelli, Ro
Gallegos Sta. Cruz.
1998 Praxis International Art, Nueva York.
USA.
1996 Museo Genaro Prez, Crdoba.
1995 ARTEBA 95 Galera Fandos Fiterman,
Centro Cultural Recoleta, Bs. As.
1994 ARTEBA 94 Galera Fandos Fiterman,
Centro Cultural Recoleta, Bs. As.
1993 Seleccin de dibujos 1979-1992
Fundacin San Telmo, Bs. As.
1990 Galera Jorge Mara, Bs. As.
1984 Galera del Retiro, Bs. As.
1983 Galera Jaime Conci, Crdoba.
1982 Galera del Retiro, Bs. As.
1981 Galera ELE, Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
2001 Primer Premio Adquisicin III Saln
Nacional de dibujos de pequeo formato.
Museo Guamn Poma, Concepcin del Uru-
guay, Entre Rios.
2000 Mencin de Honor (seccin dibujo)
XXXVI Saln Nacional Salas Nacionales de
Cultura Palais de Glace, Buenos Aires.
1999 Premio EDESA II Saln Nacional de la
Pcia. de Salta, Museo Pcial. de Bellas Artes,
Salta.
1997 Representante Argentino a la 9th
Triennale India, Latik Kala Akademi New
Delhi, India.
1996 Segundo Premio XLI Saln Manuel
Belgrano, Museo Eduardo Sivori, Buenos
Aires.
1996 Mencin de Honor Saln Hugo del Ca-
rril, Premio Fundacin Banco Ciudad de
Buenos Aires. Mueso de Arte Moderno,
Buenos Aires.
Ha realizado ms de 50 exposiciones co-
lectivas en el pas y el exterior.
Poseen obr a suya
Museo Pcial. de Bellas Artes de Salta, Salta.
Coleccin Amalia Fortabat, Bs. As.
Museo Municipal Genaro Prez, Crdoba.
Centro de Arte Contemporneo Chateau Ca-
rreras, Crdoba.
Museo Nacional de Bellas Artes, Bs. As.
Fundacin Pro-Arte, Crdoba.
University Art Museum, University of Texas,
Austin Texas EE.UU.
Window South Foundation, Melow Park,
California, EE.UU.
ALONSO, Angel a
(act. 2006)
Nace en la ciudad de Crdoba el 26 de fe-
brero de 1936. Estudia en la Escuela Pro-
vincial de Bellas Artes durante los aos
1986, 1987 y 1988.
Participa de diversos talleres de pintura y
dibujo desde 1988 a la actualidad.
En 1998 viaja junto a otros artistas plsti-
cos por Per, recorre sitios arqueolgicos,
participa en simposios y ponencias de arte.
Desde el ao 2005 estudia fotografa digi-
tal con el Lic. Pablo Juguelenas. A partir del
ao 2006 realiza Clnicas de Arte Labora-
torio de la Imagen Interrogada dirigidas
por Eduardo Mdici. Actualmente vive y tra-
baja en la ciudad de Crdoba.
Su obr a
La obra de Alonso segn su aspecto for-
mal, se divide en dos grandes grupos: uno
donde se expresa a travs de la pintura y
otro donde incorpora tecnologa digital.
Por un lado desarrolla una pintura cargada
de materia, trabaja con endudo, yeso y tex-
turas. La paleta es amplia y la temtica que
acompaa este trabajo se relaciona con la
vida, representando formas orgnicas y on-
duladas, as como tambin trabaja con
identidades latinoamericanas, influenciada
por su viaje a Per. Con un lenguaje pict-
rico y abstracto toca temas referidos a la
mitologa Inca.
A partir de que comienza a estudiar foto-
grafa su obra se vuelve mayormente digi-
tal y conceptual. La temtica que aborda
durante el perodo 2001-2003 es la iden-
tidad nacional; representa la crisis econ-
mica y social que atraviesa nuestro pas a
travs de un libro objeto. En los ltimos
aos trabaja desde la autorreferencialidad,
utiliza fotografas intervenidas con tcnicas
digitales, con pintura y dibujo como as tam-
bin con objetos.
61
(al)
A
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2006 rbol de sangre Instalacin. Galera
de Arte del Pabelln Argentina, Ciudad Uni-
versitaria, Crdoba.
2004 Colegio de Arquitectos, Crdoba.
2004 Universidad Blas Pascal, Crdoba.
2003 Arte Gentico.
Pinturas, estampas digitales y objetos arte.
Galera de Arte del Pabelln Argentina, Ciu-
dad Universitaria, Crdoba.
Desde 1990 participa en ms de una de-
cena de exposiciones colectivas en Crdoba
y el pas.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas de la provincia de Cr-
doba.
ALONSO, Car l os
(act. 2002)
Nace el 4 de febrero de 1929 en Tunuyn,
Mendoza.
En 1944 abandona el colegio secundario
en segundo ao e ingresa a la Academia de
Bellas Artes de la Universidad Nacional de
Cuyo.
Tres aos despus, obtiene el Primer Pre-
mio en el II Saln Libre de estudiantes de
Bellas Artes de Mendoza, con la obra El
nio tuerto.
En 1948 instala un taller con Orlando Pardo
y Ciro Bustos. Realiza los decorados para la
obra No hay futuro para Luana, junto a
Basilio Celestino, en el Teatro Independen-
cia de Mendoza.
A los veinte aos realiza su primera expo-
sicin, en la Galera Gimnez de la ciudad
de Mendoza. Ese mismo ao abandona sus
estudios acadmicos debido a la situacin
conflictiva producida en la institucin con el
arribo de Jos de Espaa como autoridad.
En 1950 se traslada a Tucumn y gracias
a un ex profesor suyo, Lorenzo Domnguez,
le otorgan una beca para realizar la clasi-
ficacin cronolgica de un material sobre
pintura egipcia, lo que le permite mante-
nerse durante su estada en esa ciudad.
All estudia pintura con Lino Enea Spilim-
bergo, formando parte de su grupo junto
a Ramiro Dvalos, Leonor Vassena, Miguel
Dvila, Eduardo Audiver t, Alfredo De Vi-
cenzo y Carlos De la Motta. Conoce all a
Lajos Szalay, frecuentando las tertulias de
los cafs El Celta y La Cochera de Tu-
cumn.
En 1953 realiza su primera exposicin en
Buenos Aires y recibe buenas crticas. Al
ao siguiente se casa con la bailarina Ana
Mara Domstico y parte a Europa por seis
meses, mediante una beca-contrato que le
otorga el galerista Antonio Viau. Conoce
Madrid, Barcelona y Pars. Su esposa muere
en Copacabana. En 1955 se casa nueva-
mente, esta vez con Ivonne Fauvety. Al ao
siguiente nace su hija Paloma.
En 1959 trabaja en Santiago del Estero con
Berni, Castagnino y Spilimbergo.
En 1961 viaja a Londres, donde descubre
la tcnica del acrlico. Este ao nace su se-
gunda hija, Mercedes.
En 1965 viaja a Pars y en 1968 a Floren-
cia, para ilustrar La Divina Comedia.
En 1976, de la unin con su actual mujer,
Teresa Echeverra, nace su hijo Pablo. Se
exilia en Italia con motivo de la dictadura
militar impuesta en nuestro pas. Al ao si-
guiente, vctima de la represin militar, des-
aparece en Argentina su hija Paloma,
drama que signar desde entonces su obra
artstica.
En 1981 vuelve al pas, ms precisamente
a la provincia de Buenos Aires. Al ao si-
guiente se instala en Unquillo, Crdoba.
Ha realizado Murales para diversos edifi-
cios de Buenos Aires y otras provincias e
ilustrado diversas publicaciones y libros,
como El Matadero y Martn Fierro,
entre otros.
Su obr a
La extensa trayectoria de Carlos Alonso, di-
bujante, ilustrador y pintor no siempre ha
estado signada por una exitosa crtica en
Argentina, aunque s en el resto de Am-
rica Latina y Europa. En la dcada del 60 le
toc convivir con la muerte de la pintura
criterio sostenido por los artistas Di Tella
y no le fue fcil coexistir con ellos en ese
contexto. Seguramente las enseanzas de
sus maestros Berni, Spilimbergo entre
otros del grupo los americanistas le per-
mitieron fortalecerse en el camino de la fi-
guracin. Luego de esa tensin plstica
sus trabajos, ya sean ilustraciones como
pinturas, grabados, collages y hasta obje-
62
(al)
A
tos e instalaciones, han sido generalmente
bien recibidos, adquiriendo hoy una impor-
tante resonancia en los medios de difusin.
Se lo hubica dentro de la tendencia social
del arte argentino, considerndolo uno de
los pintores realista/expresivo ms gran-
des de su poca.
Buena parte de su labor se expresa en se-
ries donde la temtica es el eje. El equili-
brio entre el dibujo y el color est al servicio
del mensaje propuesto. Los acontecimien-
tos a que hace alusin son vastos.
Su mayor produccin plasma una biografa
argentina desgarrada: golpes de estado,
censura, secuestros, represin, torturas,
muertes, desapariciones, violencia, insegu-
ridad.
Sin embargo, ante su obra es posible gozar
con la sensibilidad de las formas, el movi-
miento e inestabilidad de las figuras, el
acierto de su paleta y las lneas que cons-
truyen virtuosamente sus imgenes.
Segn sus propias palabras: Soy un pintor
que tiene la necesidad de ejercitar su con-
ciencia civil. No he sido alguien a quien la
pintura le haya servido simplemente como
vocacin artstica tena una estructura
ideolgica clara y la ilusin de estar sumido
a la vanguardia entendida como una ma-
nera de transformar un mundo consumista,
represivo y explotador, en un mundo soli-
dario en el que fructificaran otras relacio-
nes humanas
Cuando se establece en Unquillo, en 1981,
retoma el paisaje, el cual practica por mu-
chos aos, volviendo a entrar luego, gra-
dualmente, a medida que su sensibilidad
lastimada se lo permite, en la pintura de la
imagen. Sobre este tema, dice: De al-
guna manera se haba producido un dao
en mi relacin con los hombres, con el g-
nero humano. El paisaje, que era ms neu-
tro y que no estaba involucrado con el tema
de la moral, me permiti volver a la pin-
tura
Este maestro ha dejado un invaluable le-
gado a los jvenes en el sentido de mostrar
la importancia de seguir las propias con-
vicciones tanto en el campo plstico como
personal.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Desde 1947 a la actualidad, ha participado
en ms de 150 exposiciones colectivas en
Argentina y el mundo.
De sus numerosas muestras individuales,
mencionamos:
2002 12 series Ro, Galera de Arte en
Arte Ba, Buenos Aires.
2001 Museo Provincial de Bellas Artes Emi-
lio Caraffa, Crdoba.
2001 Mal de amores y otros males Cen-
tro Cultural Recoleta, Buenos Aires.
1998 Las muecas de Redon, Ro, Galera
de Arte en Arte Ba, Buenos Aires.
1997 Homenaje a Miguel Briante Teatro
Auditorium, Mar del Plata, Buenos Aires.
1996 Dibujos-pasteles, Palatina, Buenos
Aires.
1995 Pinturas, Palatina, Buenos Aires.
1994 Carlos Alonso, el pintor caminante y
otros temas, Museo Nacional de Colombia.
1993 Carlos Alonso, pinturas recientes
Galera Va Margutta, Crdoba.
1992 El Desnudo, Galera Hoy en el Arte,
Buenos Aires.
1991 Carlos Alonso, retratos, Centro Mu-
nicipal de Exposiciones, Crdoba.
1990 Carlos Alonso, el pintor caminante
Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos
Aires.
1990 Los Signos del Zodaco, Galera
Zurbarn, Buenos Aires.
1990 El pintor caminante Museo Munici-
pal Emiliano Guiaz, Mendoza.
1989 Dibujos, grabados, Galera Natalia
Zajaras, Mxico.
1989 Grabados, Museo Municipal de Be-
llas Artes Dr. Genaro Prez, Crdoba.
1988 Retratos, Museo de Bellas Artes,
La Plata, Buenos Aires.
1987 Dibujos 1971-1986, Museo Pro-
vincial de Bellas Artes Timoteo Navarro, Tu-
cumn.
1986 Galera Palatina, Buenos Aires.
1985 Grabados, dibujos, Casa de las
Amricas, La Habana, Cuba.
1984 Pinturas, dibujos 1980-1984, Ga-
lera Gutierrez y Aguad, Crdoba
1983 Manos Annimas, Galera Palatina,
Buenos Aires.
1982 Carlos Alonso, Galera Austral, La
Plata, Buenos Aires.
1981 Galera Krass, Rosario, Santa Fe.
1980 Carlos Alonso, Centro Cultural Si-
ringa, Baha Blanca, Buenos Aires.
1979 Carlos Alonso, Galera Juana Mordo,
63
(al)
A
Madrid, Espaa.
1978 Mundo de Kafka, Galera Contem-
pornea, Buenos Aires.
1977 Carlos Alonso, Galera Giulia, Roma,
Italia.
1976 El ganado y lo perdido, dibujos.
1972-1976 Art Gallery International, Bue-
nos Aires.
1975 Eidos Galleria darte, Miln, Italia.
1974 Carlos Alonso, pinturas, Art Gallery
International, Buenos Aires.
1973 Carlos Alonso, Galera Giulia, Roma,
Italia.
1972 Eidos Galleria dArte, Miln, Italia.
1971 Carlos Alonso, Galera Giulia, Roma,
Italia.
1970 Art Gallery, Nueva York, EE.UU.
1969 Malvenido Rockefeller, SAAP, Bue-
nos Aires.
1968 Galera Witcomb, Buenos Aires.
1967 Originales de ilustrac. La Guerra del
Maln, Museo de B. Artes General Ville-
gas, Bs. As.
1966 Oleos y tapices, Galera Foussats,
Nueva York, EE.UU.
1965 Homenaje a Rembrandt, Galera
Nice, Buenos Aires.
1964 Grabados, Galera Latina, Esto-
colmo, Suecia.
1963 Museo de Arte Moderno, Bogot, Co-
lombia.
1962 Galera Rioboo, Buenos Aires.
1961 Museo de Arte Moderno, Ro de Ja-
neiro, Brasil.
1959 Galera Quetzal, Buenos Aires.
1958 Segunda parte de Don Quijote de la
Mancha, Pizarro, Buenos Aires.
1957 Galera Antgona, Buenos Aires.
1956 Sociedad Hebraica Argentina, Bue-
nos Aires.
1955 Galera Trapalanga, Ro Cuarto, Cr-
doba.
1954 Galera Miravet, Crdoba.
1953 Galera Viau, Buenos Aires.
1952 Galera Gimnez, Mendoza.
1949 Galera Gimnez, Mendoza.
Pr emi os y di st i nci ones
1992 Premio Konex de Platino.
1984 Premio Orozco Sivera-Siqueiros, Cen-
tro Wilfredo Lam, La Habana, Cuba.
1982 Premio Konex de Platino.
1968 Primer Premio Grabado Saln Dante
Alighieri, Mendoza.
1965 Primera Mencin Dibujo, Premio Bra-
que.
1963 Primera Mencin Dibujo, Premio Bra-
que.
1962 Segundo Premio Dibujo Saln Nacio-
nal de Crdoba.
1959 Premio Chantal, Saln de Acuarelistas
y Grabadores, Buenos Aires.
1957 Primer Premio Concurso para ilustrar
2 parte de Don Quijote de la Mancha, EMECE.
1951 Primer Premio Adquisicin Dibujo,
Saln del Norte de Tucumn.
1951 Premio Estmulo Saln del Norte,
Santiago del Estero.
1951 Premio Concurso EMECE.
1951 Premio Pintura, San Rafael, Mendoza.
1949 Segundo Premio Pintura Saln de
Mendoza.
1949 Segundo Premio Grabado, Saln Na-
cional, Mendoza.
1947 Primer Premio Saln Libre de Estu-
diantes de Bellas Artes, Mendoza.
Poseen obr a suya
Museos e instituciones de Buenos Aires,
Crdoba, Mendoza, Tucumn, Santa Fe,
entre otras provincias argentinas.
Importantes colecciones privadas y oficiales
nacionales e internacionales.
LVAREZ, Hor aci o
Nace en Villa del Rosario, provincia de Cr-
doba en 1912. Fallece en esta provincia en
1999.
En 1922 se traslada a la ciudad de Cr-
doba. Estudia durante tres aos en la Es-
cuela Provincial de Bellas Artes Dr. Jos
Figueroa Alcorta. Son sus maestros Carlos
Camilloni, Francisco Vidal y Antonio Pedone.
Es considerado parte de la llamada Gene-
racin del 40 junto a Ernesto Farina, Ale-
jandro Bonome, Manuel Reyna, Egidio
Cerrito, Crrega Nez y Roberto Viola,
entre otros.
Paralelamente a sus actividades artsticas,
en los aos 30 y 40 trabaja como caricatu-
rista del Diario Los Principios.
Desarrolla una importante labor docente,
entre 1948 y 1958 en la Escuela Provincial
de Cermica Fernando Arranz y ser ade-
ms su director desde 1956 a 1958.
Desde 1961 a 1977 se desempea como
64
(al)
A
docente en la Escuela Provincial de Bellas
Artes Figueroa Alcorta. Entre 1963 y 1966
es Jefe de Taller de la Escuela de Artes de
la UNC.
Su obr a
De su obra se puede decir que participa
claramente del clima de poca: en otras pa-
labras, la inquietud de los artistas de la ge-
neracin del 40 por conjugar la modernidad
artstica con sus bsquedas identitarias.
Desde ese punto de vista, si bien en la aca-
demia toma contacto con la pintura europea
moderna, a travs de una reelaboracin del
paisaje cordobs, desplaza su inters hacia
el paisaje urbano, concentrndose en los
barrios marginales y sus caractersticas, las
barrancas, las escenas populares y los per-
sonajes de los suburbios. Cuando trata la
figura se emparienta con los artistas que
formaron la tradicin en ese aspecto en
Crdoba, como el maestro Spilimbergo y
Francisco Vidal entre otros: Alvarez cons-
truye sus figuras con pinceladas dinmicas,
flexibles y gran sntesis. A su vez, sus figu-
ran habitan paisajes cercanos a Bonome y
a Crrega Nuez.
Paulatinamente, el dibujo se convierte en
su medio expresivo preferido, imponin-
dose sobre la pintura.
En relacin a la pintura europea encontra-
mos en su obra referencias a Goya, Velz-
quez y Modigliani. Su temtica se aproxima
a la de otros artistas argentinos dedica-
dos al realismo social como Berni, Policas-
tro y Castagnino.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Expone individualmente en los aos: 1960,
1951, 1950, 1949, 1944. Sin datos sobre
lugar y nombre de estas muestras.
Realiza numerosas muestras colectivas, en
las ciudades de Crdoba, Buenos Aires y
Santa Fe.
Pr emi os y di st i nci ones
Participa en diversos salones, principal-
mente en la ciudad de Crdoba, obteniendo
importantes premios.
Poseen obr a suya
Museo Caraffa y Genaro Prez, de Cr-
doba, Museo de Bellas Ar tes de San
Justo. Colecciones oficiales y privadas na-
cionales e internacionales.
ALVAREZ SOAVE, J os
Nace en Villa Mara, provincia de Crdoba,
el 11 de agosto de 1915. Fallece en el ao
1999.
En 1941 egresa de la Academia Provincial,
hoy Escuela Provincial de Bellas Artes Dr.
Jos Figueroa Alcorta con el ttulo de Pro-
fesor de Dibujo y Pintura.
Francisco Vidal, Carlos Camilloni y Edelmiro
Lescano Ceballos fueron sus maestros.
Se desempea como docente en varios ins-
titutos oficiales y privados de la ciudad de
Crdoba, en la Escuela Provincial de Cer-
mica Fernando Arranz y la Escuela Provin-
cial de Bellas Artes Dr. Jos Figueroa
Alcorta, de la cual ha sido Director entre
los aos 1968 y 1975.
Es importante destacar, dentro de su ex-
tensa labor docente, su trabajo como pro-
fesor encargado del taller de Escenografa
y Decorado de la Escuela Superior Dr. Agus-
tn Garzn Agulla.
Ha dictado charlas y conferencias sobre di-
ferentes temas relacionados con la activi-
dad artstica, desempendose adems
como jurado en concursos de dibujo y pin-
tura, organizados por APAC.
Su obr a
Sus pinturas indagan con criterio tcnico
las distintas evoluciones de las corrientes
impresionista y cubista, as como las for-
mas acadmicas clsicas.
Con ajustada destreza compositiva, sus pai-
sajes, naturalezas muertas, desnudos y re-
tratos, de saturado cromatismo; conjugan
tcnica y sensibilidad, forma y sentimiento.
Segn sus propias palabras: Me he pro-
puesto hacer acopio de elementos por es-
tudio directo de la naturaleza, con el fin de
llegar a sentir lo mejor posible la realidad
en cualquiera de sus manifestaciones. Com-
prendo que la tcnica y la sensibilidad
deben ir estrechamente vinculadas a la es-
peculacin artstica...
Exposi ci ones I ndi vi dual es
1983 Galera de Arte del Colegio de Escri-
banos, Crdoba.
1952 Biblioteca Mariano Moreno, Villa
65
(al)
A
Mara, Crdoba.
1951 Galera Manuel Belgrano, con el aus-
picio del Ministerio de Educacin y Cultura,
Crdoba.
1951 Biblioteca Sarmiento, Tres Arroyos,
Buenos Aires.
1943 Escuela Superior de Comercio, Cr-
doba.
Entre 1941 y 1962 ha participado en nu-
merosas exposiciones colectivas en Cr-
doba y otras provincias argentinas, entre
las que se destacan las Bienales de la Fun-
dacin Pipino y Marquez (1962) e IKA
(1958).
Pr emi os y di st i nci ones
1954 Segundo Premio de AP de Crdoba.
1951 Sptimo Saln de Alumnos, Crdoba.
1947 Segundo Premio Saln Congreso de
la Juventud Catlica, Crdoba.
1946 Sexto Saln Estudiantil, Crdoba.
1941 Premio al mejor egresado Escuela
Provincial de Bellas Artes Dr. Jos Figueroa
Alcorta.
1939 Quinto Saln de Alumnos, Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa.
Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro
Prez.
Museo Provincial de Tucumn.
Importantes colecciones privadas del pas y
el exterior.
AMUCHSTEGUI , Axel
Nace el 11 de diciembre de 1921 en Cr-
doba. Fallece en Buenos Aires en el ao
2002, a los 80 aos.
Desde pequeo es cautivado por los ani-
males que lo rodean en la finca de Arge-
llo, lugar donde vive y realiza sus primeros
dibujos.
Cursa 2 aos la carrera de ingeniera ae-
ronutica donde entabla contacto con las
herramientas que empleara en su futuro
trabajo. As, a principios del 40 luego de
abandonar sus estudios comienza a incur-
sionar con empeo en el dibujo y la pintura.
Copia imgenes de aves que observa en la
revista Nacional Geographic y vende
estas estampas por monedas.
Realiza su primera exposicin plstica en
1943, en Crdoba y en 1944 se traslada a
Buenos Aires donde se desempea como
dibujante tcnico durante un ao en la Di-
reccin de Minas. Luego comienza a traba-
jar ilustrando cuentos para una editorial en
formacin, Codex.
Despus de realizar varias exposiciones, en
1959, regresa y expone en Crdoba. Luego
comienza a exhibir su obra reiteradas veces
en el exterior, especialmente en la Galera
Tryon, por cuenta de la cual en 1973 viaja
por el continente africano, atesorando di-
versos conocimiento tiles para la publica-
cin de su libro Some Birds and Mammals
of Africa en 1980.
Vive en Per en 1962, donde trabaja con
la fauna sudamericana y en 1966 publica
el libro Some Birds and Mammals of South
America.
Su obr a
Admirador de Fader, Amuchstegui docu-
menta en su obra, a nivel cientfico, dife-
rentes especies animales al borde de la
extincin, con definicin realista y fotogr-
fica, a travs de la tcnica acrlica de pincel
seco.
El artista valora poder encontrar a los ani-
males en su hbitat natural, pero si carece
de estas posibilidades recurre a fotos, filma-
ciones o al zoolgico, plasmando sus diseos
de manera meticulosa y detallista, por medio
de la observacin y estudio directo.
En sus imgenes, comprometidas con la
conservacin de la naturaleza, se pueden
diferenciar tres tratamientos distintos del
espacio: primeramente, fondos neutros
donde prima la presencia de la figura cen-
tral frente a un espacio plano; posterior-
mente, fondos que hacen mencin al
hbitat de la figura representada siempre
en forma central, desdibujando los bordes
y dejando la marca matrica; y por ltimo,
el fondo es trabajado por completo, imi-
tando el contexto del animal y logrando
mayor realismo y profundidad a travs de
superposiciones de planos y gradientes de
color. Incluso en esta etapa la figura se des-
plaza del centro de la composicin gene-
rando mayor dinamismo e inters visual.En
general trabaja el acrlico sobre tela o
papel. Algunos artistas que se relacionan
66
(am)
A
en la temtica y el estilo hiperrealista son
Jorge Warde, Enriqueta Vivas, Soledad Ma-
rangoni, entre otros.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1997 Sala Capitular del Cabildo Histrico
de Crdoba.
1988 Eguiguren Arte Hispanoamericano,
Bs. As.
1981 Stremmel Galleries, Reno, Nevada,
EE.UU.
1979 Tryon Gallery en Londres, Inglaterra.
1970 Tryon Gallery en Londres, Inglaterra.
1965 Tryon Gallery en Londres, Inglaterra.
1961 Kennedy Galleries, Nueva York, EE.UU.
1960 Kennedy Galleries, Nueva York, EE.UU.
1959 Galera Feldman, Crdoba, Argentina.
1958 Galera del Teatro pera, Crdoba.
1948 Galera Au Vieux Pars, Bs. As., Ar-
gentina.
1943 Saln Rembrandt, Crdoba.
Realiza numerosas muestras colectivas, es-
pecialmente en el exterior, Inglaterra y
EE.UU.
Pr emi os y di st i nci ones
1992 Premio World Wildlife Found.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas en el pas y en el ex-
terior, entre las cuales figuran coleccionis-
tas como el Duque de Edimburgo, el
Prncipe de Gales, y el Prncipe Bernardo.
Tambin su obra se percibe en el comedor
del Emperador Hiroito de Japn y la obra
Bald Tagle, es la imagen del guila sm-
bolo de los EE.UU, en la Casa Blanca de
Washington, D.C.
En el pas se observan sus obras en la Fun-
dacin Amuchastegui Luque.
ANTUA, J uan Car l os
(act. 2010)
Nace en Crdoba el 28 de enero de 1956.
Egresa de la Escuela Figueroa Alcorta con
el ttulo de Profesor de Dibujo y Escultura.
Es Profesor de dicha institucin en las c-
tedras de Escultura II y III en la Tecnica-
tura Superior, de Escultura. Dicta tambin
Enseanza II en el Profesorado y Di-
bujo II en la Diplomatura Superior.
Participa en numerosos salones, encuen-
tros y simposios de escultores de todo el
pas, donde adems acta como jurado.
Su obr a
Antua ennoblece y potencia las posibili-
dades expresivas de la materia, con nota-
ble habilidad: la trabaja hasta arrancar de
ella las claves que confieren a la obra el
atributo de decir por s misma.
Nos propone temas referidos a mgicos
rituales, personajes y acciones, criaturas
reales e imaginarias en una sntesis de sig-
nos primitivos y concepcin contempor-
nea.
Trabaja la talla en madera, modelado y va-
ciado en resina, ensambles, tcnicas mix-
tas y policroma. Esta fusin de lenguajes
tambin caracteriza a algunos de sus pares
contemporneos, como Juan Longhini,
Oscar Surez y Jos Landoni
En grabado, realiza xilografas y cromoxili-
grafas.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2009 Angeles con las manos cortadas,
Esc. Figueroa Alcorta, Crdoba.
2008 Angeles, Galera de Arte, Paseo
Buen Pastor, Crdoba.
2005 Centro Cultural Municipal Mercado
Norte, Crdoba.
2004 Nuevocentro Shopping, Crdoba.
2003 Centro Cultural Los Hornillos, Cr-
doba.
2003 Casa 13, Paseo de las Artes, Crdoba.
2001 Museo Municipal Genaro Prez, Cr-
doba.
1998 Museo Municipal Embalse Ro III, Cr-
doba.
1994 Casa de Crdoba, Cap. Federal, Bue-
nos Aires.
1990 Centro Cultural General Paz, Cr-
doba.
1988 Galera CIDAM, Crdoba.
1987 Radio Nacional Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
2009 Primera Mencin Saln OSDE , Ante-
proyecto Escultura, Crdoba.
1996 Premio de los Escultores, Den Funes,
Crdoba.
1990 Primer Premio Saln Ciudad de Cr-
doba.
1984 Premio Figueroa Alcorta Mejor Pro-
67
(an)
A
medio, Crdoba.
1983 Mencin Saln de APAC, Crdoba.
1982 Primer Premio Saln de Odontologa,
UNC, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones privadas y nume-
rosos espacios pblicos, entre los que des-
tacamos:
Busto a Don Camilo Isleo, Villa Concepcin
del To, Crdoba, ao 1991.
Busto al Gral. Moscn, Escuela Gral Moscn
Alberdi, Crdoba.
Monumento al Padre Monguillot, Plaza
Prspero Molina, Cosqun, Crdoba, ao
2004.
Monumento a Rodrigo Bueno, Ciudad de los
Cuartetos, Crdoba, ao 2004.
Busto al Maestro Scout Adalberto Lpez,
Alta Crdoba, ao 2005.
ARAN, Henr y
Nace en Carnerillo, provincia de Crdoba en
1932. Fallece en Buenos Aires en 1973.
Hijo del pintor Artemio Arn, quien es su
primer maestro, comienza sus estudios aca-
dmicos en la Escuela Provincial Fernando
Fader de Bell Ville, dirigida en esos aos
por Enrique Vinuesa.
A los 18 aos se traslada a Rosario y co-
mienza sus estudios de medicina. Sus inte-
reses artsticos persisten y asiste a los
talleres de Fornels, Augusto Cochet y Nico-
ls Antonio de San Luis. Finalmente aban-
dona la universidad para dedicarse
exclusivamente a la pintura.
En 1959 se establece en Ro Ceballos, pro-
vincia de Crdoba.
Paralelamente a su produccin pictrica re-
aliza trabajos como ilustrador.
Recibe en su taller la visita de jvenes ar-
tistas que buscan su consejo, como el pin-
tor lvaro Izurieta, entre otros.
Su obr a
Ha sido vinculada a veces con la tradicin
de los macchiaioli italianos.
El eje central de su temtica es la figura hu-
mana.
Ex posi ci ones i ndi vi dual es
Comienza a exponer en 1957 en la Galera
Trapalanda de Ro Cuarto, Crdoba.
Exhibe sus obras en numerosas muestras
individuales y colectivas en Crdoba, Rosa-
rio, Mendoza y Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1964 Premio Fondo Nacional de las Artes,
Saln de Den Funes, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones oficiales y privadas
argentinas.
ARAUJ O, Hor aci o
(act. 2007)
Nace el 17 de febrero de 1957 en Capital
Federal. Ingresa a la Escuela Nacional de
Arte Prilidiano Pueyrredn, egresa con el
ttulo de Profesor Nacional de Grabado en el
ao 1986.
En 1992 se traslada con su familia a la ciu-
dad de Crdoba capital, donde se radica
hasta la actualidad. Uno de sus maestros
ms importantes es Marcelo Bonevardi, en
cuyo taller trabaja cuando se viene a vivir a
Crdoba y de quien aprende e incorpora el
relieve y la tridimensin.
Se desempea tambin como docente en el
nivel medio de diversas escuelas de la ciu-
dad de Crdoba.
Actualmente vive y trabaja en el Barrio Villa
Rivera Indarte.
Su obr a
Horacio Araujo trabaja en una lnea cons-
tante: la investigacin y la resignificacin de
las culturas precolombinas de Latinoam-
rica, su simbologa y su carcter formal.
Las formas principalmente geomtricas re-
velan por momentos elementos de la natu-
raleza que juegan entre la abstraccin y la
figuracin.
La mezcla de colores desgastados sobre
superficies trabajadas con materiales no
convencionales tales como cemento, tron-
cos, trozos de madera, alambre, hierros y
arena hacen que la obra remita al especta-
dor a la experiencia de lo primitivo. El
modo en que trabaja estos materiales da a
la obra una gran riqueza de texturas, efec-
tos de bajo y alto relieve y un carcter de
68
(ar)
monumentalidad independiente del tamao
de la misma.
La paleta ofrece una gama en la que pre-
valecen los colores tierras, el negro y el
rojo. En sus ltimas producciones incorpora
tambin los colores fros.
Recibe influencias relevantes a destacar: un
viaje por Pompeya (Italia) despierta su inte-
rs por los colores desgastados y sutiles. De
su paso por Guatemala toma elementos de la
cultura maya de ese lugar y los resignifica
para utilizarlos luego en su propia obra.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2007 Huellas. La Calera, Crdoba.
2006 Consorcio de Comercio de Catalunya.
Buenos Aires.
2004 Galera Espaciocentro. Crdoba.
2002 Monasterio Espaol Saint Bernardo
Clairvaux. Miami Beach. EE.UU.
2002 MODE muestra de relieves, Castillo
Montserrat. Unquillo, Crdoba.
2001 Muestra de relieves, Sala de Exposi-
ciones Diario Clarn. Crdoba.
2001 Fragueiro 2020. Crdoba.
2001 Galera de Arte Francisco Vidal. Ca-
pital Federal.
2000 Teatro La Luna. Crdoba.
2000 Fundacin FUNCAVI. Crdoba.
1999 Escudos y ttem, Casona Munici-
pal. Crdoba.
1996 Casona Municipal. Crdoba.
1996 Fragmentos Estacin Victorino.
Crdoba.
1994 Comics, Centro Cultural General
Paz. Crdoba.
1993 Pinturas y grabados, Galera Guer-
nica. Crdoba.
1992 Serigrafas. Galera Entrelneas. Cr-
doba.
1989 Tintas, La Gran Aldea, San Telmo,
Bs. As.
1989 Cemento. Capital Federal.
1989 Comics, Centro Parakultural. Capital
Federal.
1988 Pinturas. Capital Federal.
1988 Galera La luna. Capital Federal.
1987 Dibujo y grabado. Biblioteca del Pue-
blo. Berazategui. Bs. As.
Ha participado en ms de 30 exposiciones
colectivas, salones y ferias en Argentina,
Japn, Brasil, Espaa y EE.UU.
Pr emi os y di st i nci ones
2000 Mencin de Honor, Premio Federal.
Pcia de Bs. As.
1988 II Mencin, III Saln de Otoo. Capital
Federal.
1988 II Premio, Saln de Pequeo Formato.
Capital Federal.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas y oficiales nacionales
e internacionales.
AREVALO, Gustavo
(act. 2000)
Nace el Crdoba, el primero de abril de
1954.
En 1963, asiste al taller de pintura de la
profesora Rosala Soneira. En 1973 estudia
Grabado y Composicin con Oscar Gubiani
y Hugo Bastos. Posteriormente, en 1974
se inscribe en la carrera de Arquitectura, y
cursa hasta 1976, ao en que descubre su
preferencia por las artes plsticas.
Tambin en 1974 comienza a trabajar en
el rea Grfica de EPEC (Empresa Provin-
cial de Energa Elctrica de Crdoba). Pa-
ralelamente, trabaja como Ayudante de
Carlos Soneira en decoraciones pictricas
para discos y casas particulares.
Debido a sus problemas de salud perma-
nece casi toda su vida en casa de sus pa-
dres, donde tambin tiene su taller.
En el ao 1987 viaja a Brasil. El artista se
impresiona profundamente con algunas ca-
ractersticas de este pas: los bailes y cos-
tumbres, el mar y sus playas. Vuelve varias
veces a Brasil y tambin a Chile.
Su obr a
En la obra de Gustavo Arvalo pueden dife-
renciarse diversas etapas, en funcin de la
temtica abordada. En 1977 la obra se con-
forma a travs de un lenguaje netamente
realista, se basa en fotografas en blanco y
negro, que reproduce con grafitos y colla-
ges. La temtica es la de inmigrantes y per-
sonajes de principio de siglo XX.
En 1978, a travs de la temtica de los re-
tratos, adquiere un lenguaje influenciado
por la Nueva Figuracin de Francis Bacon.
Partiendo tambin de la fotografa, produce
una deformacin o transformacin de la re-
A
69
(ar)
A
alidad; intenta representar el paso del
tiempo, o el halo que deja una persona que
acaba de abandonar un sitio. As, el princi-
pal inters es la representacin espacio-
tiempo.
En 1991, la lectura de Borges lo inicia en
otro tipo de construcciones y otra temtica:
incursiona en un realismo fantstico, re-
presentando dibujos de hadas y fantasmas.
Luego, a partir de su viaje a Brasil incor-
pora tambin elementos de esa cultura,
como la vegetacin, el mar, los personajes
de las clases bajas (en fiestas, por ejem-
plo).
En 1998 comienza una etapa ldica, en la
que representa tableros de juegos. En
estas obras se requiere de la participacin
activa del espectador (quien debe oprimir
botones, intercambiar figuras, combinar
piezas, etc.). En 1999 comienza un pro-
ceso de abstraccin en una bsqueda de
elementos sgnicos originados en las cultu-
ras precolombinas, encaminndose hacia la
geometra.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2000 Galera de Arte Roberto J. Viola. Cen-
tro Cultural San Vicente.
1999 Pinturas y objetos. Centro Cultural
Andino. Galera Artistas Argentinos Ro IV,
Crdoba.
1988 Exposicin de Jeroglficos. Casona
Municipal Francisco Vidal. Crdoba.
1992 Dibujos, Objetos y Pinturas. Centro
Municipal deExposiciones Jos Malanca.
1992 Seis Artistas Cordobeses. Museo Si-
vori. Centro Cultural Recoleta. Buenos Aires.
1991 Dibujos, Art Bar, Crdoba.
1979 Dibujos Pasteles y Collage. Galera
Aldo Scaramuzza, Crdoba.
1978 Dibujos, Galera de Arte Tizatln. Cba.
1977 Exposicin de Dibujo, Galera de Arte
Tizatln. Crdoba.
Ha participado adems en numerosas
muestras colectivas y salones, provinciales
y nacionales
Pr emi os y di st i nci ones
1991 Segundo Premio Saln del Senado de
Crdoba.
1987 Primera Mencin Especial. XI Saln y
Premio Ciudad de Crdoba.
1984 Mencin en Pintura, Saln Dante Alig-
hieri y APAC, Crdoba.
1978 Primer Premio de Dibujo. Saln Juve-
nil de APAC, Crdoba.
1977 Premio Internacional de Dibujo Joan
Mir, Barcelona, Espaa.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas y oficiales nacionales
e internacionales.
ARGAARAZ, Mar cel a
(act. 2004)
Nace en la ciudad de Crdoba el 11 de
marzo de 1964.
Egresa de la Escuela de Artes de la Facultad
de Filosofa y Humanidades de la UNC obte-
niendo el ttulo de Licenciada en Pintura en
el ao 1989. Actualmente realiza en esta
misma institucin su tesis doctoral en artes.
En el ao 1989 viaja a Estrasburgo, Fran-
cia donde estudia escultura en cermica, en
la Escuela de Arte Decorativo de esa ciu-
dad. Es en este viaje que recorre los mu-
seos y galeras del viejo mundo siendo
cautivada por grandes maestros como Cha-
gall, Van Gogh, Matisse, y Degas.
Argaaraz se ha desempeado como do-
cente en los distintos niveles de educacin
primaria y secundaria y de adultos en las
ciudades de Buenos Aires, Crdoba y Car-
los Paz. Realiza tambin desde el ao 1987
diversos cursos, talleres y postgrados tanto
tericos como prcticos, referentes a las
artes visuales.
Su obr a
El hilo conductor que une la obra de Mar-
cela Argaaraz a lo largo de su trayectoria
es la figura humana como objeto a travs
del cual representa distintos estados de
nimo y circunstancias espirituales, tanto
individuales como colectivas.
Posee un dibujo cerrado, escultrico y fuer-
temente expresivo que se ve acentuado por
la utilizacin del color, el cual no abandona
el carcter simblico, puesto con pincela-
das gestuales y visibles.
Estas figuras se encuentran postergadas
en esta ltima etapa por nuevos objetos
como escaleras que se transforman en ca-
minos y por rboles que echan races.
70
(ar)
71
sin ttulo - 2009
tcnica mixta sobre tabla
100 cm x 100 cm
Argello Pitt, Mateo - p 74
72
El Negro Panta disfrazado de Gallo - 1980
carbonilla s/papel
Alvarez, Horacio - p 64
A
A travs de la tinta y tcnicas mixtas, pro-
duce campos de tensin entre los colores,
los espacios vacos y las figuras que apa-
recen en sus obras.
Esta artista de origen cordobs ha reco-
rrido y experimentado vivencias en distin-
tos puntos del globo, volcando sus
conocimientos en el quehacer diario de su
produccin, orientando sta a la bs-
queda de una identidad mestiza, y ameri-
cana.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2004 Muestra individual de pinturas, Gale-
ra Machiaro, Crdoba.
2000 Muestra individual de pinturas, Sala
de Exposiciones del Diario Clarn, Crdoba.
1999 Muestra individual de pinturas, Ca-
sona Municipal, Crdoba.
1999 Muestra individual de pinturas, C.P.C.
Ruta 20, Crdoba.
1998 Muestra individual de pinturas, Saln
Rizutto, Carlos Paz, Crdoba.
1997 Muestra individual de pinturas, C.P.C
Coln, Crdoba.
1995 Muestra individual de pinturas, Ca-
sona Municipal, Crdoba.
1993 Muestra individual de pinturas, Museo
Rmulo Raggio, Buenos Aires.
1989 Trabajo Final para la Licenciatura en
Pintura, Sala de las Amricas, C. Universi-
taria, Crdoba.
Realiza adems numerosas muestras co-
lectivas en nuestro pas y en la ciudad de
Estrasburgo, Francia.
Pr emi os y di st i nci ones
2001 Premio artista local IX Saln de artes
plsticas de la ciudad de Villa Carlos Paz.
1995 Mencin de dibujo II Saln de pe-
queo formato. Villa Carlos Paz, Crdoba
1994 1 Premio pintura I Saln de pequeo
formato. Villa Carlos Paz, Crdoba
1989 Diploma otorgado con Honores en la
Licenciatura en Pintura, UNC, Crdoba
1988 Mencin de Honor III Saln del Se-
nado de la Provincia de Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
ARGAARAZ, Ol ga Susana
(act. 2002)
Nace en abril de 1960 en la ciudad de Cr-
doba.
Recibe en al ao 1984, el ttulo de Licen-
ciada en Escultura otorgado por la Univer-
sidad Nacional de esa misma ciudad.
Obtiene en 1988 el ttulo de Profesora Su-
perior de Artes Plsticas en la citada insti-
tucin.
Comienza su carrera docente en la UNC en
el ao 1986, se desarrolla como Ayudante
Interina, Profesora Adjunta, JTP y Profesora
Titular en materias relacionadas a la Escul-
tura e inherentes al Profesorado. Realiza,
desde el ao 1987 diversos trabajos de in-
vestigacin sobre la didctica y metodolo-
ga interdisciplinaria en la educacin
plstica desde instituciones como el CIFFyH
y SECyT, ambos pertenecientes a la UNC
En el ao 1998 publica su libro Portales
Abiertos. Un camino hacia lo esttico: pro-
puestas metodolgicas de relacin, el cual
es presentado en la Feria del Libro Crdoba
en 1999.
Podemos ver en su trayectoria una fuerte
inclinacin hacia las tareas de investigacin
y ejercicio de docencia en la educacin
plstica en nios, adolescentes, jvenes
universitarios y adultos mayores, desde ins-
tituciones como CIFFyH y SECyT, Extensin
Universitaria y la misma Universidad Nacio-
nal de Crdoba, promoviendo la fusin in-
terdisciplinaria en la propuesta metodolgica
de esta actividad.
Su obr a
Olga Argaaraz domina un amplio abanico
de tcnicas escultricas, y elige criteriosa-
mente el material que mejor exprese su
idea. Es la fusin de tcnica y mensaje lo
que caracteriza la obra de esta artista. Re-
aliza producciones de gran envergadura o
monumentales, como por ejemplo El Co-
mechingn (Alta Gracia, Crdoba) escul-
tura que entre el pedestal y personaje,
mide 5.50ms. Tambin aborda procesos
ms ntimos, donde el lmite entre pintura y
escultura se desdibuja.
El lenguaje que utiliza en cada obra de-
pende del tema a abordar. Maneja el hor-
mign, la piedra reconstituida, el aluminio,
resinas, hierros, lminas de acero batidas.
73
(ar)
A
No queda sto librado al azar, si no que es
un punto ms para la contemplacin y com-
prensin del mensaje. Desde el punto de
vista estilstico, esta artista se mueve con
soltura tanto en el naturalismo, como en la
sntesis y la abstraccin. Entre sus con-
temporneos/as se encuentran Gabriela
Prez Guaita y Miguel Angel Rodrguez
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2001. Presentacin de esculturas en el
programa Nexo de la Secretara de Exten-
sin Universitaria, emitido por Canal 10 de
Crdoba.
2001. Consejo Profesional de Ciencias Eco-
nmicas de Crdoba.
2001. Galera de Arte del Diario Clarn. Cr-
doba.
2000. Centro de Arte Contemporneo Cha-
teau Carreras. Crdoba.
2000. Galera de Arte Flores de B. Shrager.
Capital Federal.
2000. Galera de Arte Mercado Artesanal.
Ro Negro.
1987. FECOR. El arte en Crdoba. Crdoba.
1985. Exposicin del Trabajo Final Pabe-
lln Brujas. Crdoba.
1984. Galera Santo Domingo en ocasin
semana navidea. Crdoba.
Ha participado en ms de 55 exposiciones
colectivas y 15 salones nacionales.
Poseen obr a suya
Olga Argaaraz realiza diversas esculturas,
bustos y monumentos para colecciones pri-
vadas y pblicas. Dentro de stas ltimas
podemos ver su obra emplazada en las lo-
calidades de Alta Gracia, Villa Allende, El
Araado, Altos de Chipin, Oncativo, Ro
Negro, Buenos Aires y Crdoba.
ARGELLO PI TT, Mat eo
(act. 2008)
Nace en 1971, en la provincia de Crdoba,
En 1998 se grada como Licenciado en
Pintura en la Facultad de Filosofa y Huma-
nidades, de la UNC.
Se perfecciona recibiendo las enseanzas
del taller terico prctico del artista Remo
Bianchedi y realizando diversos talleres,
como el de Anlisis y Produccin de Obra
dictado por la Fundacin Antorchas, con los
artistas Tulio de Sagastizbal, Alejandro
Puente y los crticos de arte Mara Jos He-
rrera y Fabin Lebenglick.
En 2002 es becado por la Fundacin Val-
paraso en Espaa donde se dedica a la
produccin de su obra.
Desde entonces, se dedica con fervor a su
profesin, convirtindose en un pintor de
gran oficio que investiga constantemente
las diversas posibilidades tcnicas que se
le presentan en disciplinas como la pintura
y la escultura.
Su obr a
Su obra es influenciada por el expresionismo
alemn y el art brut de Dubuffet, lo que se
refleja en las etapas correspondientes a las
muestras Hombre realizada en el Museo
E. A. Caraffa en 1998, y Camas expuestas
en la Casona Municipal en el mismo ao.
Tambin es impresionado por artistas de
origen nacional como Chambler, Fraticelli y
Kuitca, y dejan huella en sus ideas plsti-
cas, las palabras de Pablo Gonzles Padilla
y de Carlos Crespo.
A lo largo de su carrera pictrica, se per-
cibe el efecto del cine (sobretodo japons
e iran) y de la realizacin, por su parte, de
escenografas para grupos de teatro lo que
evidencia el dramatismo y el carcter teatral
que presentan las escenas plasmadas en
sus obras.
La obra de Argello Pitt est en constante
investigacin, dirigindose cada vez a una
mayor sntesis compositiva. Su labor aporta
una pintura presentada como una posibili-
dad contempornea de expresin plstica en
la que, el grafismo y los colores fuertes pre-
dominan en el soporte; el cual se presenta
de forma muy variada y constituye un amplio
campo de experimentacin. As la pintura in-
vade los espacios y objetos, se expresa en
cartapesta y en madera, se manifiesta en
dpticos, trpticos y polpticos, cubriendo
todas las paredes de segmentos individuales
que a la vez forman un todo.
Constantemente sus obras plantean situa-
ciones complejas, desordenadas, reflejos
de este mundo global y coetneo, en donde
la comunicacin, una de las problemticas
presentes en la obra, parece ser solamente
una forma de relacin complicada y hasta
belicosa.
74
(ar)
A
En estas situaciones el artista tiende a opo-
ner distintos conceptos: muerte/vida, des-
integracin/integracin, naturaleza/caos,
disputa/armona, fraccin/totalidad, homo-
gneo/heterogneo, unidad/totalidad, entre
otros.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Arteamricas, Feria Internacional de
Galeras de Arte, Miami, USA.
2007 Arteamricas, Feria Internacional de
Galeras de Arte, Miami, USA.
2007 Muestra de Maestros Latinoamerica-
nos. Virginia Miller Gallery. Miami. USA.
2007 Muestra Individual Galera Via Mar-
gutta, Crdoba, Argentina.
2007 Muestra de Maestros Latinoamerica-
nos. Virginia Miller Gallery. Miami. USA.
2006 ArtBo, Feria Internacional de Galeras
de Arte, Bogot, Colombia.
2006 ArteBA, Feria Internacional de Gale-
ras de Arte. Buenos Aires, Argentina.
2006 Arteamricas. Feria Internacional de
Galeras de Arte. Miami. USA.
2006 Virginia Miller Gallery. Miami. USA.
2004 Muestra Individual Galera Timothy
Tew. Atlanta. USA.
2003 Muestra Individual, Forte San Fran-
cisco, Chaves, Portugal.
2002 Muestra Individual, Galerie Argentine,
Embajada Argentina en Pars, Francia.
Ha participado en numerosas ferias nacio-
nales e internacionales de manera fre-
cuente, tambin ha realizado cuantiosas
exposiciones colectivas en renombrados
museos, galeras y centros culturales del
pas y del exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
2002 Beca de Produccin Fundacin Val-
paraso, Mojacar, Espaa.
2001 Premio Lufthansa, XX Saln Nacional
Fundacin Pro Arte Crdoba. Museo Ca-
raffa, Crdoba.
2000 Primer Premio Saln Federal 2000
de Pintura, Consejo Federal de Inversio-
nes, Buenos Aires.
2000 Mencin XIX Saln de Pintura Fun-
dacin Pro Arte Crdoba. Museo Caraffa,
Crdoba.
1998 Segundo Premio Acindar, III Saln
Cmara Argentina de la Construccin, Ca-
bildo Histrico de Crdoba.
1997 Primera Mencin XXI Saln y Premio
de Dibujo Ciudad de Crdoba, Centro Cul-
tural General Paz, Crdoba.
1996 Mencin del Jurado I Saln Cmara
Argentina de la Construccin, Museo San
Alberto, Crdoba.
1995 Premio del Instituto Italiano de Cul-
tura, Homenaje a Dante Aligheri, Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo Provincial Emilio A. Caraffa, Cr-
doba.
Museo Provincial de Bellas Artes Palacio
Ferreira, Crdoba.
Museo de Arte Latinoamericano MOLA, Los
ngeles, EE.UU.
Colecciones privadas nacionales e interna-
cionales.
ARI AS, Emi l i ano
(act. 2010)
Nace en La Plata, provincia de Buenos
Aires el 28 de agosto de 1975.
Es Licenciado en Pintura, egresado de la
Escuela de Artes, Facultad de Filosofa y
Humanidades, UNC en al ao 2003 y tam-
bin Licenciado en Historia, de la Escuela
de Historia de la misma institucin.
Se desempea como Profesor Titular de la
Ctedra Esttica en carreras de diseo
grfico y publicidad, Universidad S XXI.
Desde el ao 2005 dicta clases de Historia
del Arte en la Escuela de Artes Aplicadas
Lino Enea Spilimbergo y en cursos de ex-
tensin de la FFyH de la UNC.
Desde 2008 es Coordinador General Centro
de Arte Contemporneo Chateau Carre-
ras, desarrolla el cambio de perfil y nuevo
proyecto del Centro de Arte, as como la co-
ordinacin de las producciones.
Se ha desempeado como Coordinador de
Programacin y Produccin del Ncleo
Cultural Universitario, Secretara de Ex-
tensin Universitaria, UNC, coordinando
para ese espacio ms de 100 muestras de
artes visuales y numerosas obras de teatro
espectculos musicales disertaciones, se-
minarios, conferencias.
Es Coordinador General del evento 24
horas de arte por 4 perodos, evento mul-
tidisciplinar que incluye las expresiones de
plstica, msica, teatro, danza, cine y poe-
75
(ar)
A
sa, con la participacin de 300 artistas en
la primera edicin aumentando a 1200 en
el ao 2000.
Su obr a
Su propuesta artstica est ligada a la pin-
tura de mediano y gran formato en un prin-
cipio, para ir dando paso a diferentes
experimentaciones matricas y de collage
que lo acercan al objeto y la instalacin.
Entre estos primeros trabajos se destaca
la serie Topografas sensibles donde re-
aliza una aproximacin hacia las particula-
ridades geogrficas de diferentes territorios
provinciales. De esta serie son las obras
San Jos de las Salinas ganadora de una
mencin en el CFI y la obra Lucio V Man-
silla adquirida por la provincia.
Su Trabajo Final de la Licenciatura Cerdos
y Peces y Casa 13 es el disparador para
otras experiencias que lo llevan a realizar
instalaciones con diferentes materiales (sal,
azcar, caramelo) que buscan una potica
del entorno en contacto con el pblico, ob-
teniendo el proceso ms acabado con los
objetos de caramelo moldeado expuestos
en el Centro Cultural General San Martn en
Buenos Aires.
En una lnea anloga, la experiencia pict-
rica da paso a trabajos de pequeo formato
en el lenguaje de la caja objeto, tomando
como referentes a artistas como Arman o
Vigo. En dichas cajas reelabora diferentes
discursos combinando procesos artesana-
les (pequeos objetos y diseos), plsticos
(experimentaciones cromticas) y objetos
coleccionados y/o encontrados. La idea
de Objet Trouv est presente en el espritu
de dichas cajas, donde los contenidos por
lo general sugieren una temtica crtica
como lo que no est. Es seleccionado en
el Saln Nacional OSDE o Fretros de
Ideas expuestos en el Chateau Carreras.
En la actualidad se encuentra en pleno pro-
ceso de trabajo con objetos y desarrollando
un proyecto colectivo en La Rioja, con el ob-
jetivo de emplazar un monumento megal-
tico en un pueblo ubicado en la Cuesta de
Miranda.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2006 Objetos de Caramelo, instalacin y
cajas, CPC Ruta 9, Crdoba.
2004 Homo Sapiens, instalacin y obje-
tos, Centro Cultural San Martn, Bs. As.
2003 Resistencia, instalacin, Casa 13,
proyecto de intervencin en las Salinas
Grandes, Cba.
2003 Identidad, Resistencia, Frontera,
instalacin y objetos, Casa 13, Cba.
Ha participado en ms de 15 muestras co-
lectivas en distintos puntos del pas.
Pr emi os y di st i nci ones
2009 Seleccionado en IV Graduarte, Ofi-
cina de Graduados de la UNC, Crdoba
2006 Seleccionado, OSDE Premio Argen-
tino de Artes Visuales 2006, Museo Caraffa,
Crdoba.
2004 Adquisiciones 2, obras adquiridas
por la Agencia Crdoba Cultura, CAC, Cr-
doba.
2003 Mencin del jurado, Saln Nacional
CFI, Consejo Federal de Inversiones, Bue-
nos Aires.
Poseen obr a suya
Patricia Cairoli, Art Dealer Buenos Aires.
Sec. de Cultura Municipalidad de Den
Funes, Coleccin Provincia de Crdoba.
Instituto de Vivienda de la Gendarmera Na-
cional.
Marcelo Ferrero, Luis Roca, Sergio Mairone,
ngel Daz, Arq. Sebastin Falivene y otros
coleccionistas privados.
ARNOLD, El i zabet h I ns
(act. 2010)
Nace en Crdoba, Argentina, el 23 de julio
de 1956.
Es Licenciada en Grabado (UNC, 2004), De-
coradora de Interiores, Tcnica en Amobla-
miento y Arte Decorativo (Escuela Superior
de Decoracin, Artesana y Cermica de
Crdoba, 1976).
En el ao 1983 se traslada a la provincia de
Santa Cruz donde integra la Asociacin de
Artistas Plsticos Santacruceos.
Durante su estancia en la patagonia , entre
los aos 1984 y 1992, se desempea
como Directora de Cultura de la Municipa-
lidad de Pico Truncado y Directora de Cul-
tura y Educacin de la Municipalidad de
Caleta Olivia, ejerciendo adems tareas do-
centes en los niveles primario, medio y su-
76
(ar)
perior. All organiza el Centro Municipal de
Educacin por el Arte, en el que funcionan
escuelas y talleres de plstica, msica, dan-
zas, teatro y cermica. Durante su gestin
se crean carreras de profesorado y tecni-
caturas en estas disciplinas, colaborando a
la formacin de numerosos artistas y do-
centes de la provincia de Santa Cruz.
Desde el ao 2005 se desempea como
curadora en numerosas muestras de di-
bujo, pintura, escultura, grabado y foto-
grafa en Adagio Artes, el Museo Histrico
Marqus de Sobremonte y la Galera Pos-
gaduarte de la Facultad de Arquitectura,
Urbanismo y Diseo de la UNC, de la cual es
fundadora.
Es docente de la Escuela Provincial de Be-
llas Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta y pro-
fesora adscripta en la Escuela de Artes,
Facultad de Filosofa y Humanidades, UNC.
En el ao 2008, realiza la investigacin y
coordinacin general para el libro 20 Sa-
lones de la Fundacin Pro Arte Crdoba
(1982-2001) en la historia de la pintura
argentina y la curacin de la Muestra An-
tolgica de estos Salones, realizada en el
Museo Caraffa.
Ha participado como jurado de concursos
de pintura y dictado cursos, seminarios y
conferencias en prestigiosas instituciones
del pas.
Su actividad artstica transita por las artes
visuales (pintura, grabado tradicional, fo-
tografa, estampa digital, tapices, collage,
video arte, instalacin), as como por la li-
teratura, habiendo editado cuentos, poe-
mas y canciones en libros, discos y
peridicos de la provincia de Santa Cruz.
Su obr a
Si bien comienza a expresarse a travs de
la pintura al leo mediante un lenguaje ex-
presionista de lneas netas y colores satu-
rados, experimenta luego un sinnmero de
tcnicas, las que paulatinamente incorpora
a su obra.
Su formacin tcnica se evidencia en el tra-
tamiento del espacio, la geometrizacin de
las formas, los grafismos y el uso del color.
El eje principal de sus trabajos gira alrede-
dor de un tema, un concepto, el cual des-
arrolla en series de pinturas, grabados,
estampas digitales o instalaciones.
En una permanente bsqueda, explora
nuevos lenguajes y materiales, resignifi-
cndolos. Ampla el espectro de sus obras,
emparentndolas a otras disciplinas como
el diseo, la artesana, la indumentaria y la
arquitectura.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
2009 www.babel Galera Posgraduarte,
FAUD, UNC, Crdoba.
2006 Proyecto Aiken- Pinturas, Graba-
dos, Objetos, Diseos - Galera de Arte Pa-
belln Argentina, Ciudad Universitaria,
Crdoba.
2005 Tiempos de Grabado Muestra Di-
dctica - Museo de Bellas Artes Hctor
Borla- Asociacin de Artistas Plsticos- Es-
peranza - Santa Fe.
2005 De huellas y de signos - monoprint,
estampa digital, serigrafa, heliografa. Ada-
gio Artes. Crdoba.
2004 Los tiempos...del Tiempo - Instala-
cin- Facultad de Arquitectura, Urbanismo
y Diseo. UNC. Crdoba.
2004 De lenguajes y tiempos pintura,
planograf, serigrafa, tapiz, estampa digital.
Adagio Artes. Crdoba.
1986 Ambivalencias de una seduccin
leos. Municipalidad de Pico Truncado,
Santa Cruz.
1984 leos. Extensin Cultural Encotel,
Pico Truncado, Santa Cruz.
Entre 1980 y 2007 ha participado en ms
de 20 muestras colectivas en Crdoba,
Chubut y Santa Cruz.
Pr emi os y di st i nci ones
2005 PREMIO UNIVERSIDAD MENCIN DE
HONOR a los egresados de actuacin aca-
dmica destacada promocin 2004. Reso-
lucin Rectoral 1687/05- UNC. Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo de Bellas Artes Erni Borla, Espe-
ranza, Santa Fe.
Municipalidad de Nono, Crdoba.
Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Di-
seo, UNC, Crdoba.
Obra Mural en Hall Central de la Municipa-
lidad de Pico Truncado, Santa Cruz.
Centro Municipal de Educacin por el Arte,
Caleta Olivia, Santa Cruz.
Colecciones privadas de Crdoba, Buenos.
Aires, Santa Fe, Santa Cruz, Chubut, Es-
A
77
(ar)
A
paa, Italia y Blgica.
AVATANEO, Mi guel
(act. 2004)
Nace en San Cristbal, provincia de Santa
Fe, el 26 de agosto del ao 1962.
Pinta desde los cinco aos de edad. Co-
mienza la carrera de Bioqumica en Sta.Fe,
pero luego durante el ao 79 reflexiona y
decide dedicarse a su profunda vocacin:
la pintura. Ms tarde viaja a Crdoba y se
inscribe en la Escuela de Artes de la UNC,
de la que recuerda con respeto a profeso-
res como A. Monteiro, C. Miranda y C. Pei-
tado. A la par de sus estudios en la
institucin toma clases particulares con el
pintor Roger Mantegani.
En el ao 1980 comienzan sus interven-
ciones en salones y exposiciones. Gana una
mencin en el Saln de Artistas Plsticos
del Interior en Santa Fe, un muy buen au-
gurio para su futuro profesional.
En 1988 egresa con el ttulo de Licenciado
en Pintura y expone su tesis en la Galera de
Arte Marchiaro, siendo su asesor Pablo Ca-
nedo. Su futuro es prometedor ya que antes
de egresar comienza a tener relaciones co-
merciales con importantes galeras de la
ciudad de Crdoba.
A fines del ao 1991 realiza su primer viaje
a Europa visitando las principales ciudades
y estudiando las obras de los museos ms
importantes.
Su obr a
Su temtica preferida es la figura humana
trabajada con fotografas y modelos al na-
tural. Su tcnica es el leo, puede eviden-
ciarse en su trabajo con este material
docilidad y un sensual manejo. Su pincelada
es casi imperceptible.
La composicin est dada por el ritmo de
luces y sombras de las figuras, con un trata-
miento armnico y sutil del color, obteniendo
estabilidad y armona compositiva. El trata-
miento de las formas es cuidado y preciso.
Toma de Mantegani las influencias clsicas
del modelado de las formas, tanto en la fi-
gura como en el fondo, utilizando tierras,
matizados discretamente, manteniendo
igual que ste la temtica constante de la fi-
gura humana.
Avataneo consigue introducir en sus obras
una atmsfera potica y fantstica, de
fuerte resonancia espiritual.
Se evidencia su parentesco con lo clsico;
realiza un tratamiento anticonvencional de
la ancdota, que si bien guarda un parale-
lismo con la realidad cotidiana, presenta
una constante fuga hacia el misterio.
No debe buscarse como finalidad en su
obra el impacto, sino un inters por una ob-
servacin atenta, regida por un pensa-
miento clsico que se conjuga con una
actitud sensible que terminar de completar
el cuadro. En su modo de representar, in-
merso en el hiperrealismo, se emparenta
en Crdoba con Roger Mantegani y Fer-
nando Allievi entre otros
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2004 Museo de Arte Moderno de Mendoza.
2004 Alianza Francesa, Crdoba. Argen-
tina.
2003 Arte Crdoba. Cabildo de la Ciudad
de Crdoba.
2003 Marchiaro Galera de Arte. Crdoba.
Argentina.
2001 Arte Crdoba. Jockey Club, Marchiaro
Galera de Arte. Crdoba, Argentina.
2000 Arte Expo Internacional New York, Es-
tados Unidos.
2000 Arte BA. Sociedad Rural de Palermo.
Marchiaro Galera de Arte. Buenos Aires,
Argentina.
2000 Arte Crdoba. Sheraton Hotel, Mar-
chiaro Galera de Arte. Crdoba, Argentina.
1999 Arte BA. Sociedad Rural de Palermo.
Marchiaro Galera de Arte. Buenos Aires,
Argentina.
1998 Pastel Tiza. Galera Marchiaro. Cr-
doba, Argentina.
1998 Arte Argentino en el Fin del Milenio.
Galera de Arte Actual. Buenos Aires, Ar-
gentina.
1998 Galeria Arte Actual, Chile.
1997 Arte BA. Centro Cultural La Recoleta.
Buenos Aires, Argentina.
1997 Pinturas. Galera Va Margutta. Cr-
doba, Argentina.
1996 Arte BA, Centro Cultural La Recoleta,
Buenos Aires.
1995 Pinturas. Galera Habitante. Panam.
1994 Pinturas. Galera Van Eyck. Buenos
Aires, Argentina.
1992 Pinturas. Galera Va Margutta. Cba.
78
(av)
1989 Pinturas. Galera Arhus. Rafaela,
Santa Fe, Argentina.
1988 Pinturas. Marchiaro Galeria de Arte.
Crdoba, Argentina.
1985 Dibujos. Inauguracin del Centro Cul-
tural Municipalidad de Baradero, Buenos
Aires.
1984 Dibujos, Centro de Educacin Visual.
Crdoba, Argentina.
Ha participado en numerosos salones y
muestras colectivas nacionales e interna-
cionales, entre los que podemos destacar:
1997 Pintura Argentina Contempornea,
Centro de Arte Contemporneo, Bolivia.
1996 5 pintores ms un escultor argentino.
Bernheim Gallery, Panam.
1994 Fia Caracas. Caracas, Venezuela.
1993 Art Miami. Miami, Estados Unidos.
1991 Chateau de Fontainebleau.
1991 26 Pintores Cordobeses en San Pablo.
Brasil.
1990 Pabelln de la Creatividad. San Pablo,
Brasil.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1986 Premio Adquisicin Benito Roggio e
Hijos, Saln Juvenil de Pintura Centenario
del Bco. Hipotecario Nacional. Crdoba.
1986 Segundo Premio Dibujo, Saln Pro-
vincial de Ceres, Santa Fe.
1980 Segunda Mencin en Dibujo, Saln de
Artistas Plsticos del Interior. Museo Galis-
teo de Rodrguez, Santa Fe
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
AVI LA, Pat r i ci a
(act. 2010)
Nace el 30 de enero del ao 1957 en Ar-
gentina. En 1980, egresa de la UNC con t-
tulo de Licenciada en Pintura.
Combina en su quehacer la docencia y la
actividad artstica profesional, nutrindose
de ambas para el perfeccionamiento de
sus logros en una bsqueda de expresin
visual sin limitaciones, de la pintura al ob-
jeto, del objeto a la ambientacin, la pin-
tura de objetos, el evento, el video, el
trabajo grupal, etc.
Desde 1986 se desempea como docente
en la Escuela de Artes de la UNC, en la c-
tedra Plstica Experimental, de la cual es
cofundadora junto a Gabriel Gutnisky.
Ha dictado numerosos cursos y conferen-
cias, actuado como jurado de concursos y
publicado artculos en prestigiosas revistas
del medio, investigando permanentemente
sobre el concepto e implicancias de lo ex-
perimental en el arte.
Patricia vila es tambin Magster en Co-
municacin y Cultura Contempornea.
Integra los colectivos de arte pblico Aga-
gumo y Urbomaquia.
Publica el libro Y tu tambin te vas Ar-
gentina y el dinero en enero de 2008.
Actualmente, forma parte del Proyecto.txt.,
dentro del cual compila, edita y realiza la
curacin del libro y la exposicin Textos de
artistas y otros contextos, Crdoba, 2010,
entre otras actividades.
Su obr a
El proceso creador de Patricia vila puede
caracterizarse por una constante: la bs-
queda y dentro de este proceso diferen-
ciamos diferentes fases:
1 fase: Figurativa, predominando la figura
humana en una clara diferenciacin figura-
fondo. El fondo es tratado con superposi-
cin de planos donde cada uno es
valorizado.
Dentro de esta fase diferenciamos dos mo-
mentos: uno con influencia de la formacin
acadmica, caracterizada por la eleccin de
tcnicas tradicionales (pintura acrlica s/
lienzo, grafito sobre papel) dentro de un
expresionismo dramtico; el otro de una
bsqueda personal, con innovaciones en la
estructura compositiva de los fondos, me-
diante un tratamiento textural tanto grfico
(transparencias, tramas, planos, lneas)
como de materiales (papel hecho a mano,
rasgado, acuarela, tintas, collage).
2 fase: En el planteo consciente de bs-
queda de lo significativo a travs del mate-
rial, incursiona en la tridimensin mediante
objetos pequeos modelados en arcilla, con
incorporacin de hilos y caas. Presenta-
dos como pequeos bocetos escenogrfi-
cos, son esquemas que simbolizan una
narracin intimista, ms que reminiscencias
telricas, y donde perdura la referencia fi-
A
79
(av)
A
gurativa.
Paralelamente transfiere (en obras bidi-
mensionales pictricas de gran formato)
estas imgenes, recrendolas libremente
con tcnicas mixtas sobre papel (acrlico,
tinta, tmpera, pasteles, etc.).
3fase: Forma parte del grupo AGAGUMO
junto a Sara Galiasso, Gabriel Gutnisky y
Nina Molina, con el objetivo de generar un
espacio afectivo contenedor, la necesidad
de experimentar propuestas con riesgo a
nivel esttico y comunicacional y generar
una ruptura con la obra individual y perso-
nal.
4fase: Tras la experimentacin de pro-
puestas con riesgo a nivel esttico y co-
municacional y, ante la evidencia de que la
obra individual perdura a pesar de la per-
tenencia al grupo Agagumo, contina con
su obra personal. A este perodo pertene-
cen las obras que realiza tras su viaje a Bo-
livia en bsqueda de sus races aborgenes.
Se reencuentra con sus orgenes espao-
les, el barroco colonial la invade. Pinturas
en tcnica mixta de gran formato, sobre
papel, en composiciones dinmicas, con
predominio de curvas y oblicuas, de colores
vibrantes, caracterizan esta fase. El fondo,
con grandes bvedas arquitectnicas, pre-
domina sobre la figura, la que ha dismi-
nuido su escala, transformndose en un
elemento ms de la composicin. Las for-
mas se superponen con acumulacin de
detalles que rompen con la estructura or-
ganizada.
Otras actividades grupales, propiciando y
generando un arte social, de denuncia y
participativo, son las llevadas a cabo por el
grupo URBOMAQUIA, que integra junto a
Lucero y Di Negro. Realiza diversas inter-
venciones urbanas reflexionando sobre la
sociedad contempornea y fomentando el
accionar de los espectadores. Estas obras
transcurren en diferentes espacios dimen-
sionales: el proceso de concrecin, la per-
formance y accin en s y lo que esta
origina, el registro en vdeo y en acuerdos
textuales firmados por las partes, la reper-
cusin en los medios y dems.
A travs de sus diversas producciones e in-
vestigaciones, vila, inmersa en las formas
de expresin contemporneas, abiertas y
multidimensionales, se interesa, reflexiona y
analiza sobre la articulacin entre lo pri-
vado y lo pblico (espacio pblico/ propie-
dad privada/mercanca), la relacin entre
el productor o creador, la produccin o ac-
cin en s misma y el espectador/actor y
creador, como la relacin entre el proceso
de produccin, extenso y complejo, y el es-
caso tiempo de exhibicin que alude a la
potica de lo efmero y lo cotidiano a su
vez.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1992 Invitacin al territorio, obra multi-
media, Museo Caraffa, Crdoba.
1990 Pinturas y objetos. Grupo Agagumo.
Fundacin San Telmo, Bs.As.
1989 Pinturas y objetos, Museo Provincial
de Salta.
1988 La Vaca. Grupo Agagumo. Pinturas,
grabados, instalaciones, Galera Jaime
Conci, Crdoba.
1988 Video muestra. CentroCultural E. Ba-
rros, Crdoba.
1987 Grupo Agagumo. Instalaciones, Museo
Caraffa, Crdoba.
1987 Obra multimedia. El Arte en Cba,
Fecor. Primera Feria de Mquinas Objetos,
Crdoba.
1986 Acuarelas, Galera Marchiaro, Cr-
doba.
1986 Pinturas, Consejo Deliberante, Muni-
cipalidad de Crdoba.
1986 Pinturas, Municipalidad de Carlos
Paz, Crdoba.
1985 Pinturas, Festival Nacional Cosquin,
Crdoba.
1985 Pinturas y objetos, El Arte en Cba.
Fecor, Crdoba.
1985 Serigrafas, City Bank, Crdoba.
1985 Pinturas, Sociedad de Arquitectos,
Crdoba.
1980 Pinturas, Casa de Cba, Buenos Aires.
Ha participado en numerosas exposiciones
colectivas y salones en Crdoba y el pas.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1990 Seleccionada. Saln de pintura Pro-
arte, Museo Caraffa, Crdoba.
1987 Obras donadas al Museo Nacional de
Nicaragua.
1985 Seleccionada Saln de pintura Fun-
dacin Proarte, Museo Caraffa, Crdoba.
80
(av)
A
1984 Seleccionada Saln de pintura Fun-
dacin Proarte, Museo Caraffa, Crdoba.
1984 Seleccionada Ministerio de Cultura.
Secretaria juventud. 10 aos de Plstica
Cordobesa.
1983 Seleccionada Arte Joven 83, Museo
Caraffa, Crdoba.
1982 Seleccionada Saln de pintura Fun-
dacin Proarte, Museo Caraffa, Crdoba.
1982 Seleccionada Saln de pintura Ge-
naro Prez. Crdoba.
1982 Seleccionada Saln Arte Joven 82,
Museo Caraffa, Crdoba.
1981 Seleccionada Saln Municipal Rio IV.
Pintura y Dibujo. Crdoba.
1981 Saln Santa Fe. Villa Constitucin. Di-
bujos.
1981 Tercer Premio pintura Apac. Con-
curso de Invierno, Crdoba.
1980 Seleccionada Saln de pintura Ge-
naro Prez, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior
81
(av)
Pampa - 2009
aguada s/papel
72 cm x 52 cm
Bondone, Ana Luisa - p 113
82
(ba)
83
B
BAENA, Pabl o
(act. 2007)
Nace en Crdoba, donde actualmente re-
side, el 26 de febrero de 1957.
Egresa de la Escuela de Artes de la FFyH
de la UNC en el ao 1982, con el ttulo de
Licenciado en Pintura.
Son sus maestros O. Carranza, A. Monteiro,
J. Ledda, R. Pecker.
Se desempea en la Escuela de Artes como
docente Auxiliar (JTP) en la ctedra Dibujo
II desde 1986 hasta 1993. Actualmente,
ocupa un cargo administrativo en dicha ins-
titucin.
Expone frecuentemente desde 1979, co-
lectiva e individualmente, y ha sido pre-
miado en numerosas ocasiones.
Ha participado en salones como expositor
y jurado.
En los 80, desde la relevancia dada oficial-
mente a los jvenes, participa de la mues-
tra Arte Fresco, Arte Nuevas Respuestas
y Arte joven 82, 83.
Su obr a
En un itinerario signado por el expresio-
nismo, este artista ha investigado amplia-
mente tanto en la figuracin como en la
abstraccin, en claves altas y bajas, en
obras donde la pincelada es evidente, asis-
temtica y con empastes o lisa y oculta.
En su produccin, de alto contenido sim-
blico, juega con el abarrotamiento de fi-
guras en contraste con espacios visuales
desaturados. Se caracteriza por una paleta
amplia, de colores contrastantes.
En los 90 retoma la figura humana repre-
sentada ahora en el lenguaje del comic,
sobre planos de colores vagamente defini-
dos, surcados por potentes lneas de tinte
informalista, negras y de colores, que a la
manera de un ideograma azteca, salen de
la boca del personaje.
Trabaja principalmente la tcnica del leo
sobre la tela.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2007 Universidad Blas Pascal, Crdoba.
1994 Universidad Nacional de Catamarca
1987 Pinturas. Galera de Arte Alberto Ela.
Buenos Aires.
1981 Pinturas Siete individuales Centro
84
Cultural General Paz. Crdoba.
1980 Pinturas. Museo Municipal de Bellas
Artes Genaro Prez. Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1992 Premio Ciudad de Crdoba, Saln
Centro Cultural Gral. Paz, Crdoba.
1992 3 Premio. Saln de Pintura CAYC.
Nuevocentro Shopping, Crdoba.
1991 2 Premio. Saln Nacional de Pin-
tura de la Fundacin PRO ARTE. Caraffa.
Crdoba.
1990 Premio Especial del Jurado. Saln
de Pintura de la ciudad de Las Varillas. Cr-
doba.
1989 Mencin de Honor. Saln Nacional
de Pintura de la Fundacin PRO ARTE. Cr-
doba.
1987 Mencin de Honor. Saln Provincial
de Pintura de la ciudad de Las Varillas. Cr-
doba.
1986 1 Mencin. Saln de Pintura del H.
Senado. Casa de la Cultura Jess Mara.
Crdoba.
1986 Mencin del Jurado. Saln Nacio-
nal de Pintura Dr. Genaro Prez, Crdoba
1980 1 Mencin. Saln de Pintura Tout
Petit. Galera de Arte De la Ciudad. Cr-
doba.
1979 Mencin de Honor Saln Juvenil de
A.P.A.C. Galera de Arte Colegio de Escriba-
nos. Cba.
1979 Mencin de Honor. XII Saln Anual
de APAC. de Pintura. Museo Genaro Prez.
Cba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones oficiales y priva-
das nacionales e internacionales.
BARRAL, Al ber t o
Nace en Seplveda, provincia de Segovia,
Espaa en 1905. Regresa a su ciudad natal
en 1969 y fallece a los pocos meses de su
llegada.
Hijo de escultores de ornamentacin, prac-
tica desde muy joven la escultura.
Estudia en la Academia de Bellas Artes de
San Fernando, Espaa. Vive dos aos en
Pars y luego se radica en Crdoba, Argen-
tina, alentado por su compatriota Fernando
Arranz.
Se destaca por su labor docente.
Crea un taller de modelado en la Escuela
Normal Agustn Garzn Agulla, donde pro-
duce bustos, animales, relieves y piezas or-
namentales. Dirige adems el taller Labra
piedra en la Escuela Provincial de Artes
Aplicadas.
Su obr a
Trabaja principalmente la piedra, material
con el que siente gran afinidad.
En sus esculturas, de lneas sobrias y sim-
ples, se destaca la slida construccin de
volmenes y la armona del conjunto.
Diferentes parques y paseos de la ciudad
de Crdoba poseen obras como El oso
polar, la fuente de los monos, la foca,
entre otras.
Junto a Roberto Viola realiza una serie de
monumentos tales como los bustos de Ge-
mes y Castro Barros situados en Crdoba,
el monumento a Sarmiento en Dean Funes
y el de Hiplito Irigoyen en Paran.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1941 Premio para artistas extranjeros, Pri-
mer Saln Municipal de Pintura y Escultura,
Crdoba.
Poseen obr a suya
Parques y paseos de Crdoba y el pas.
Colecciones oficiales y privadas.
BARRI ONUEVO,
Mar a Gabr i el a
(act. 2008)
Nace en Crdoba el 1 de noviembre de
1970.
Su pasin por las artes visuales se des-
pierta a temprana edad.
En 1992 obtiene el ttulo de Perito y Profe-
sora de Artes Plsticas en la Escuela Pro-
vincial de Bellas Artes Dr. Jos Figueroa
Alcorta. En 1995 egresa como Perito y
Profesora Superior de Dibujo y Grabado.
Posteriormente, en 1999, obtiene la Posti-
tulacin en Plstica, en la Escuela de Artes
B
(ba)
(ba)
85
de la UNC.
Se desempea como profesora de educa-
cin artstica en los niveles medio y supe-
rior.
Es integrante del Consejo Consultivo de la
Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. Jos
Figueroa Alcorta.
A partir del ao 1998 se especializa en
arte digital y, dentro de este contexto cir-
culan sus obras, desde el concepto de co-
municacin e interaccin que esta nueva
tecnologa propone. Realiza tapas de libros
digitales, as como ilustracin de cuentos,
video arte y video animaciones. Muchas de
sus obras incluyen msica de su propia au-
tora.
Barrionuevo admira los primeros trabajos
de Walt Disney, considera al cineasta Nor-
man McLaren como una de sus mayores in-
fluencias respecto a la imagen y a Nam June
Paik en lo referente a la msica electrnica
que utiliza en sus producciones.
Presenta sus trabajos de animacin en fes-
tivales de Buenos Aires, Madrid, Sevilla, M-
laga, Granada, Bilbao, Barcelona y Valencia,
as como en la Televisin Espaola.
En la web encontramos una exposicin per-
manente y actualizada de sus obras digitalesy
convencionales:http://www.plasticaargen-
tina.com.ar/gabrielabarrionuevo.htm
Visitar su obra implica una experiencia plu-
risensorial, en la cual es posible disfrutar
de una potica contempornea y activa,
plena de hibridacin y cruce de lenguajes
plsticos.
Su obr a
Excelente dibujante y grabadora, en su pri-
mera etapa como artista con tintas, car-
bonilla y lpiz, realiza series de temtica
ntima y autorreferencial.
En la serie de dibujos Orculos Urbanos
trabaja sobre mitos urbanos. Animales fan-
tsticos y seres imaginarios, se materiali-
zan en sus grabados de la serie sueos
onricos.
Paulatinamente comienza a construir im-
genes a travs del collage o el fotomontaje,
incorporando espejos sutiles y nuevos rit-
mos a las composiciones.
Al incursionar en la estampa digital, en-
cuentra un nexo entre las viejas tcnicas de
animacin y los nuevos medios, desarro-
llando video clips, video animaciones y
video instalaciones, componiendo las im-
genes de manera fragmentada y constru-
yendo una narrativa propia.
El espacio virtual le propone retos que van
desde la apropiacin e intervencin de
obras de artistas consagrados, hasta la
creacin de imgenes propias.
Cuando la ocasin lo requiere crea su pro-
pia msica o convoca a otros profesiona-
les, con los que comparte la produccin.
El entramado de elementos cromticos, su
iconografa personal, el dinamismo y la m-
sica de estas obras, las constituyen en una
experiencia esttica original.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Video Ar te Documental Salones
Fundacin Pro Arte Crdoba 1982-2001,
Museo Caraffa, Crdoba.
2008 Corto de Animacin presentacin del
libro Caraffa, de Toms Bondone, Museo
Caraffa, Crdoba.
2007 Video Animacin Calendario, Festi-
val Onedotzero, Buenos Aires.
2007 Serie de cortos de Video Animacin
Sombras, Crdoba.
2006 Video Animacin La Academia al
Desnudo, Escuela Prov. de Bellas Artes Fi-
gueroa Alcorta, Cba.
2006 Video Animacin Taxi Fetiche, 10
Festivales de Espaa y Televisin Espaola,
Espaa.
2005 Video Arte, junto al DJ Martn Huergo,
Plaza San Martn, Crdoba.
2005 Video Animacin Taxi Fetiche, Pro-
grama Momentos 2, Tel. Espaola, Madrid,
Espaa.
2003 Puesta Multimedia Homenaje a Ma-
nuel de Falla, Centro Cultural Espaa Cr-
doba.
1998 Tango, obra digital en arte de tapa,
www.arteyarte.com.ar, Web.
1996 Dibujos y algo ms, Casona Muni-
cipal, Crdoba.
1995 Dibujos y grabados, Centro Cultural
Recoleta, Buenos Aires.
1994 Dibujos en una mancha, Teatro
Real, Crdoba.
1993 Dibujos, Museo Lino Enea Spilim-
bergo, Unquillo, Crdoba.
1991 Dibujos y grabados, La Falda, Cr-
doba.
1991 Dibujos, Banco Provencor, Crdoba.
1990 Dibujos y grabados, Centro de Arte
B
(ba)
86
Guernica, Crdoba.
Ha participado en ms de 20 exposiciones
colectivas y salones realizados en el pas.
Pr emi os y di st i nci ones
1995 Medalla otorgada por APAC al mejor
promedio de su promocin, Escuela Figue-
roa Alcorta, Cba.
1995 Primer Premio Rotary Club al mejor
Trabajo Final de la Carrera, Escuela Figue-
roa Alcorta, Cba.
1994 Mencin de Honor, categora dibujo,
Saln Lys, Buenos Aires.
1993 Segunda Mencin a la ilustracin, II
Saln de Poemas Ilustrados, SALAC, Bue-
nos Aires.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas nacionales
e internacionales.
http://www.plastica-argentina.com.ar/ga-
brielabarrionuevo.htm
http://humano.ya.com/gabybarrionuevo/
http:// www.arteyarte.com.ar
BARSEGHI AN, Mi guel Angel
(act. 2010)
Nace en Capital Federal, Buenos Aires el 17
de diciembre de 1947
Se establece en la ciudad de Crdoba, y
estudia en la Facultad de Arquitectura de la
UNC, egresando en 1972 con el ttulo de
Arquitecto.
En 1991 obtiene el ttulo de Licenciado en
Pintura y en 1995 el de Profesor Superior
de Educacin en Artes Plsticas en la Es-
cuela de Artes de la Facultad de Filosofa y
Humanidades de la UNC.
Desde 1997 realiza una importante labor
docente en las ctedras Pintura I y Sis-
temas de Representacin en la UNC y en la
Escuela Superior de Bellas Artes Dr. Jos
Figueroa Alcorta.
Se desempea como curador de la Galera
de Arte del Panorama Hotel de Crdoba en
los aos 2004 y 2005. En 2008 es Curador
de la muestra fotogrfica Brasil, pueblo y
carnaval realizada en el Paseo del Buen
Pastor.
En octubre del mismo ao, en adhesin a
los festejos de 60 aos de Arte y 90 aos
de la Reforma, en el rea peatonal, frente
al ingreso al Rectorado, realiza una insta-
lacin en forma conjunta con la Lic. Valeria
DArrigo, titulada Corte y Confeccin, una
alternativa segura.
Su obr a
Aunque realiza grabados, objetos e insta-
laciones, en general, su produccin es ma-
yormente pictrica, experimentando con
formatos y materiales diversos: tintas de
grabado, ltex, pintura asfltica, entre
otros.
Actualmente trabaja con variaciones en el
soporte, quebrando su tradicional carcter
plano e incorporando el metal, como so-
porte y representacin.
En cuanto a sus caractersticas estilsticas,
su obra pasa de la abstraccin a la figura-
cin, volviendo a inclinarse hacia la abs-
traccin geomtrica.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2005 Sala de Exposiciones Punto de
Fuga, Crdoba.
2000 Galera de Artes, Pabelln Argentino,
UNC, Crdoba.
1998 Diario Clarn, Crdoba.
1992 Colegio de Arquitectos Regional I,
Crdoba.
1991 Obispo Mercadillo, Crdoba.
1990 Ciclo Arquitectos en el Arte - Sala C.
David.
1990 Stand Banco NACION en la Expo Rural
de La Perla.
Ha participado en ms de 30 muestras co-
lectivas. A partir del ao 2005 coordina el
grupo Oramas y expone en las siguien-
tes muestras: Anamorfosis I, Espacios
Ilusorios, Mundos Duplicados, Sombras
nada ms y Horadando el Espacio, rea-
lizadas en diferentes salas de la ciudad de
Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
1994 Mencin en Grabado, Saln de Pe-
queo Formato, Villa Carlos Paz, Crdoba.
1992 Premio Universidad al mejor prome-
dio de su promocin, UNC, Crdoba.
1993 Distincin Especial, II Saln Duplicar
en el Arte, Crdoba.
1990 Mencin Especial, Saln Duplicar en
el Arte, APAC, Crdoba.
B
(ba)
87
1988 Tercer Premio, III Saln de Pintura
para Pintores Noveles, Alianza Francesa,
Crdoba.
1986 Segunda Mencin, Concurso de Pai-
sajes de barrios III, Municipalidad de Cr-
doba.
1984 Mencin, Saln ALBA de Pintura al
aire libre, Crdoba.
Poseen obr a suya
Iglesia San Kevork, calle Armenia 2076,
Crdoba.
Edificios de propiedad horizontal Obispo
Trejo 394 y Arturo M. Bas 128, Crdoba.
Importantes colecciones privadas.
BASTOS, Di ego
(act. 2008)
Nace en Crdoba en 1975.
Su formacin artstica comienza en el taller
de Claudia Lassaleta. En 1997, se inscribe
en la Escuela de Artes de la Facultad de Fi-
losofas y Humanidades.
En su tercer ao de carrera, cursa pintura
con el artista y docente Carlos Crespo, y
tambin asiste a su taller particular.
Cursa todas las materias de pintura, y al-
gunas otras, pero abandona la escuela en
el ao 2001. En 2003, obtiene la beca de
perfeccionamiento que otorga el Fondo Na-
cional de las Artes, y reside por nueve
meses en Buenos Aires. Trabaja en el ta-
ller de Guillermo Roux aprendiendo la tc-
nica de la acuarela.
En la academia por la que fue becado, co-
noce al artista Holands Pat Andrea, con
quien mantiene charlas an, sobre su tra-
bajo.
En el 2007 viaja a Europa, Barcelona-
Paris-Madrid, donde toma contacto perso-
nalmente con la historia del arte y el mundo
actual europeo contemporneo.
Entre sus artistas coetneos se pueden
nombrar Pablo Baena, Germn Wendel y
Marcelo Torreta.
Desde ya hace un tiempo Bastos vive y tra-
baja en Crdoba capital, aunque peridica-
mente se traslada a Buenos Aires.
Su obr a
Es un artista que trabaja con materiales di-
versos como leo, acrlico, tmpera y acua-
rela.
El proceso creativo tiene que ver entonces
con un continuo proceso reflexivo, que
parte desde la interiorizacin y del hacer
concreto.
Entre sus influencias se puede citar a Car-
los Crespo, Pablo Baena, Rben Menas, Ra-
miro Vsquez, Juan Jurez, Julio Galn,
Francesco Clemente, Pat Andrea, Chros
Ofili, Neo Rausch, Germn Wendel, Marcelo
Torreta; adems es relevante mencionar a
escritores tales como Csar Aira y Roberto
Bolao.
El soporte que predomina en sus obras es
la acuarela sobre papel. El medio acuoso
le permite la bsqueda de un clima atmos-
frico.
A lo largo de toda su produccin y sobre
todo en una primera etapa (2003/04/05),
encontramos personajes desolados. Gene-
ralmente aquellos estn centralizados en el
espacio. Los mismos revisten formas ce-
rradas y posturas no convencionales, como
as tambin imgenes latinoamericanistas.
Hombres y mujeres son representados con
un tratamiento esquemtico, rudimentario,
a travs de colores apagados, por medio
de una limitada paleta. De esta manera, las
figuras se perciben separadas del fondo;
focalizndose el inters en stas. Es nota-
ble la influencia de su maestro, Carlos
Crespo.
En comparacin a una etapa anterior se
mantienen elementos reiterativos: hombre,
mujer, bosque, ciudad, edificios, casas, ani-
males, etc., pero a medida que avanza en
el proceso se profundiza un dilogo entre
espacio y figura, enriquecindose el trata-
miento pictrico.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Obra Reciente, Sala Proyecto, Gale-
ra Estampa, Madrid, Espaa.
2007 Chapas, Galera Artis, Crdoba Ar-
gentina.
2006 Pinturas, Galera Praxis Crdoba, Ar-
gentina.
2005 Acuarelas 05, Galera Sara Garca Uri-
buru, Buenos Aires, Argentina.
2004 Acuarelas, Galera Praxis Crdoba,
Argentina.
2002 ltimas Tendencias, Cabildo Histrico
Crdoba, Argentina.
2002 Pinturas, Sala Diario La Voz del Inte-
B
(ba)
88
rior, Crdoba, Argentina.
2000 Dibujos-Pinturas, Casona Municipal
Crdoba, Argentina.
Ha realizado ms de 17 exposiciones co-
lectivas en Crdoba y Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
2008 Primera Mencin de Honor, Premio
Federal, Cons. Federal de Inversiones, Bs.
As.
2005 Segundo Premio XXVII Saln Ciudad
de Crdoba, Cabildo Histrico Crdoba, Ar-
gentina.
2003 Beca Nacional de Perfeccionamiento,
Fondo Nacional de las Artes. Bajo la su-
pervisin del Artista Guillermo Roux.
2000 Primera Mencin de Honor, Saln C-
mara Argentina de la Construccin, Cr-
doba Argentina.
2000 Seleccionado para catlogo El Arte
de Crdoba hacia el Mundo; Crdoba Ar-
gentina.
Poseen obr a suya
Su obra forma parte de la coleccin del
Museo Genaro Prez, de la cuidad de Cr-
doba, como as tambin de colecciones pri-
vadas nacionales e internacionales.
BASTOS, Hugo Ger ar do
(act. 2010)
Nace en Mercedes, provincia de Corrien-
tes, en 1946.
Egresa de la Escuela Provincial de Bellas
Ar tes Dr. Jos Figueroa Alcor ta de Cr-
doba, como Maestro en Artes Plsticas en
1965 y como Profesor de Dibujo y Gra-
bado en 1970. Sus contemporneos en
esta dcada, son Oscar Gubiani, Juan Car-
los Chuljak, Jorge Segu, Silvina Bottaro
entre otros.
Expone numerosas veces en formas co-
lectiva, e individualmente exhibe sus obras
desde 1969 en aproximadamente 90
opor tunidades, tanto en Argentina como
en el extranjero, en pases de Amrica
Central y Amrica del Sur adems de Cer-
cano Oriente. Tambin en Canad, Japn,
Australia, Inglaterra, Espaa, Alemania,
Italia, Polonia, Estados Unidos, Kuwait,
Emiratos rabes y Suiza. Par ticipa de
Bienales en Espaa, Puerto Rico, Inglate-
rra y Australia.
Por su labor ar tstica obtiene aproxima-
damente 35 distinciones.
Ejerce la docencia universitaria en diver-
sas ctedras, durante ms de veinte aos
en la Escuela Provincial de Bellas Artes Fi-
gueroa Alcorta de la ciudad de Crdoba,
jubilndose en 2005; ejerce como direc-
tor de esta institucin durante dos aos,
desde el 2002 al 2003.
Oficia de jurado de concursos y salones
en reiteradas ocasiones.; y se desempea
como ilustrador y diseador de afiches,
cartelera, libros y tarjetas, desde 1976.
Actualmente compar te su taller junto a
dos artistas en la ciudad de Crdoba.
Su obr a
Dibujante meticuloso, que dibuja con el
color, Bastos es admirador de las culturas
ancestrales americanas, y se identifica con
los rostros que actualmente perduran de
las mismas. Recibe influencias de artistas
como Xul Solar, por ejemplo su geometra y
simbologa recreada. De Prez Celis, la abs-
traccin geomtrica y su ligazn con la ci-
vilizacin precolombina. Pero,
principalmente destaca la influencia de va-
rios de sus docentes en la Escuela Provin-
cial y de artistas de esa poca, como Meyer,
Nicasio, Cerrito, Viola, Budini, Crdoba, De
Monte, Farina, Crrega Nez, Supisiche,
Castagnino, Spilimbergo, entre otros.
Su obra aborda, desde un realismo m-
gico, diversas temticas en las que siem-
pre prima la importancia por lo grfico, la
lnea espontnea y la repeticin de ele-
mentos, creando tramas y texturas en
blancos, grises y negros, que se mueven
en un espacio ilusorio en constante muta-
cin. Estos aspectos son abarcados desde
una figuracin realista presente en espa-
cios fantasiosos, surrealistas, en donde la
valoracin de lo autctono y de lo ameri-
cano es recalcada a travs de smbolos
recreados y de una impronta propia en la
metamorfosis de las imgenes.
As, por medio de diversas tcnicas y ma-
teriales (la pintura acrlica, el dibujo con
tintas, grafitos, gel pigmentado, y el gra-
bado, aguafuer tes, serigrafas) aparece
una nueva escritura, una trama de imge-
nes que relatan y actualizan una historia
B
(ba)
89
del pasado, de sus races, de su tierra.
Historia de los diversos viajes por el pas,
de los que disfruta Bastos, teniendo pre-
sente siempre en su labor, la obra de
grandes maestros de su aprecio, como
Ducmelic, Max Ernst, Lajos Szalay, Durero,
Goya, Hans Bellmer y Picasso.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2009 Espacio de Arte La Galera, Los
hijos del Rey, Crdoba.
2009 A lo largo de una Lnea, Estancia
Caroya, Crdoba.
2009 Fusin- Espacio Cultural, Crdoba.
2009 Centro Cultural Casa Azul, Ro Ce-
ballos, Crdoba.
2009 Obras de Vida, Museo Jesutico de
Jess Mara, Crdoba.
2007 Casa del Joven, Crdoba.
2007 Museo Lino Eneas Spilimbergo, Un-
quillo, Crdoba.
2006Grandes Artistas Contemporneos,
Centro Municipal de Cultura de Villa Mara,
Crdoba.
2006 Cabildo de Crdoba, Crdoba.
2006 CPC Coln, Crdoba.
2006 Galera los Cuatro Gatos, Villa Mara,
Crdoba.
2005 Textura de Vida, Sala de exposicio-
nes de la Ciudad de las Artes, Crdoba.
2005 Marchiaro Galera de Arte, Crdoba.
2004 Sala de exposiciones del Hotel de la
Caada, Crdoba.
2001 Museo Municipal Genaro Prez, Cr-
doba.
2000 Asociacin Argentina de Cultura Bri-
tnica, muestra de intercambio de Graba-
dos Gran Bretaa-Argentina-Australia.
Grabadores Argentinos Oxford Printmak-
ers Cooperative LTD Studio One Print Park-
ing Workshop.
2000 Museo de Bellas Artes, muestra de
intercambio de Grabados Gran Bretaa Ar-
gentina Australia. Grabadores Argentinos
Oxford Printmakers Cooperative LTD Studio
One Print Parking Workshop.
1999 Sala de exposiciones Diario Clarn,
Crdoba.
1999 Museo Jesutico Nacional de Jess
Mara, Crdoba.
1999 Galera de Arte del Colegio de Es-
cribanos, Crdoba.
1998 Consejo de Partidos Polticos, Cr-
doba.
1998 Museo Jesutico Nacional de Jess
Mara, Crdoba.
1997 Centro Cultural Carlos Paz, Crdoba.
1997 Galera Grfika, Crdoba.
1997 Teatro Real, Crdoba.
1996 Galera Hamilton, Crdoba.
1996 Asociacin Mutualista del Docente,
Prov. de Crdoba.
1996 C.P.C. Argello, Crdoba.
1995 Galera de Arte Cid, Crdoba.
1995 Casa de la Cultura, Municipalidad de
Alta Gracia, Crdoba.
1995 Galera de Arte Ilari, Jess Mara, Cr-
doba.
1993 Galera de Arte Ilari, Jess Mara, Cr-
doba.
1992 Osde, Carlos Paz, Crdoba.
1989 Galera de Arte Luogo
1988 Galera de Arte El mirador de Siqui-
man. Parque Siquiman. Crdoba.
1988 Galera de Arte del Colegio de Abo-
gados, Crdoba.
1988 Galera de Arte Luogo
1987 Fundacin del Banco de Boston, Cr-
doba.
1987 Esc. Prov. de Bellas Artes Dr. Figue-
roa Alcorta, Crdoba.
1985 Galera de Arte Hermitage, Villa Car-
los Paz, Crdoba.
1984 Galera de Arte del Sussex Hotel, Cr-
doba.
1983 Sala de Arte del Banco de la Prov. de
Crdoba.
1983 Complejo Ferial Crdoba.
1982 Centro Cultural San Vicente, Crdoba.
1982 Esc. Prov. de Bellas Artes Dr. Figue-
roa Alcorta, Crdoba.
1981 Galera de Arte Va de la Fontana.
Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
2000 Mencin Miniprint de Grabados, Ro
Gallegos, Subsecretara de Cultura, Ro Ga-
llegos.
2000 Segunda Mencin de Honor, IV Saln
de Grabado pequeo Formato, Municipali-
dad de Ro Gallegos, Santa Cruz.
1986 Primer Premio, categora Profesional,
concurso de logotipo. Asociacin Jucor, Cr-
doba.
1986 Mencin de Honor, categora Profe-
sional, concurso de logotipo. Asociacin
Jucor, Crdoba.
B
(ba)
90
1981 Cuarto Saln y Premio Ciudad de Cr-
doba, Mencin en Grabado.
1977 Primer Premio, Saln Nacional de
Grabado de Santa Fe.
1977 Primer Premio, Cuarto Saln de
Otoo de Artes Plsticas de Ro Cuarto,
Crdoba.
1977 Premio Particular Adquisicin, X
Saln Nacional de Curuz Cuati, Corrien-
tes.
1977 Primer Premio Particular Adquisicin,
XI Saln Nacional de Dibujo y Grabado Cu-
ruz Cuati, Corrientes.
1972 Primer Premio, Saln Corral de Bus-
tos, Crdoba.
1972 Gran Premio de Honor, Segundo
Saln Nacional de Alta Gracia, Crdoba.
1972 Premio Mencin, Octavo Saln Na-
cional de Dibujo, Bs. As.
1972 Segundo Premio, Quinto Saln de
Grabado, APAC., Crdoba.
1971 Premio Mencin, Segundo Saln de
Otoo de Artes Plsticas de Ro Cuarto,
Crdoba.
1971 Primer Premio, Primer Saln Nacio-
nal de Alta Gracia, Crdoba
1971 Segundo Premio, Saln de Dibujo,
APAC., Crdoba.
1970 Segundo Premio, Saln Municipal de
Grabado de Santa Fe.
1970 Segundo Premio, Quinto Saln Juvenil
de Artes Plsticas, Crdoba, Museo Caraffa.
Poseen obr a suya
Museo E. Caraffa; Crdoba, Museo Munici-
pal de Santa Fe, Casa de Crdoba en Bs.
As, Museo de Villa Mara, Crdoba, Museo
de La Calera, Crdoba., Pinacoteca de la
Univ. de California, EE.UU., Centro de Arte
Integra, Bs. As., Museo de Bellas Artes,
Ramn Gmez Cornet, Santiago del Estero.,
Museo de Bellas Artes de la Ciudad de Ro
Cuarto, Crdoba, Museo Histrico de Alta
Gracia, Crdoba, Museo del Grabado de Bs.
As., Sociedad de Artistas Plsticos Argenti-
nos, Bs.As., Casa Argentina, Roma, Italia.
Museo de Arte Moderna de San Pablo, Bra-
sil., Museo de Arte de San Pablo, Brasil.,
Pinacoteca de Aerolneas Argentinas, Paris,
Francia., Pinacoteca del Instituto de Cultura
Puerto Riquea, San Juan de Puerto Rico.,
Pinacoteca del Vaticano, Roma, Italia.
Colecciones privadas en diferentes provin-
cias del pas y en Bolivia, Brasil, Italia, Po-
lonia, Uruguay, Chile, Colombia, Venezuela,
Per, Francia, Espaa, Israel, Kuwait.
BAZZI NI BARROS, Car l os
Hijo de padre italiano, nace en Crdoba en
1891. Fallece en 1970.
Su primer maestro es Honorio Mossi. Pos-
teriormente asiste a los cursos dictados por
el pintor y escengrafo italiano Matteo Ca-
sella en la Academia Morelli de Rosario,
Santa Fe.
En 1912 ingresa a la Escuela Provincial de
Bellas Artes Figueroa Alcorta, dirigida por
Emilio Caraffa, donde completa su forma-
cin artstica.
Asume la ctedra de Escultura en la
misma institucin en 1924 y adems, du-
rante 25 aos, es profesor de Modelado
en la Escuela de Arquitectura de la UNC.
Son sus alumnos Primitivo Icardi, Horacio
Surez, Gaspar de Miguel y Emilio Casas
Ocampo, entre otros.
En su honor, lleva su nombre una calle de
Barrio San Martn, en la ciudad de Crdoba.
Su obr a
Escultor notable por su talento e inspira-
cin, las obras que deja en Crdoba testi-
monian su severidad en el manejo del
modelado y la sntesis expresiva que logra
con gran economa de recursos.
Adems de sus yesos, realiza numerosos
monumentos, entre los que sobresalen el
dedicado al Obispo Fray Jos Antonio de
San Alberto y el del jesuita Jos Mara Bus-
tamante, el expresivo medalln en bronce
del General Paz y el busto de Hiplito Iri-
goyen.
Junto a su amigo Hctor Valazza, realiza el
monumento del pionero aviador Teniente
Benjamn Matienzo, emplazado en el par-
que General San Martn, en Mendoza.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
En 1914, siendo an alumno de la Acade-
mia, realiza su primera exposicin indivi-
dual.
Es el primer escultor de la ciudad de Cr-
doba que expone un desnudo femenino
(Saln Fasce, 1917).
Contina hacindose presente en las
principales muestras del pas durante
B
(be)
91
toda su vida.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1935 Primer Premio, Saln de Rosario,
Santa Fe.
1935 Medalla de Oro, Saln de Otoo, Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Caraffa
Parques y paseos de Crdoba y Mendoza
Colecciones oficiales y privadas del pas.
BELLONI , Mar a Ter esa
(act. 2002)
Nace en Crdoba el 18 de agosto de 1951.
En 1973 finaliza sus estudios en la Escuela
Provincial de Bellas Artes Dr. Jos Figueroa
Alcorta. En 1980 obtiene el ttulo de Licen-
ciada en Escultura en la Escuela de artes
de la UNC, con Premio Universidad al mejor
promedio de su promocin.
Es adems Profesora de idioma Italiano y
traductora de francs.
En 1982 es becada por el Ministerio de Re-
laciones Exteriores de Italia y realiza un
curso de Arte e Historia en la Universidad
de Perugia y en Carrara, un curso de tc-
nicas para el trabajo de la piedra y el mr-
mol.
En 1986 recibe una nueva beca para per-
feccionarse en la Escuela de Mrmol de Ca-
rrara.
En 1989 egresa del Centro de Estudios
Gestlticos de Buenos Aires y trabaja hasta
1994 como psicoterapeuta en dificultades
del proceso creativo.
Radicada en Viena desde 1992 al 2000, in-
tensifica su actividad en Europa, con la cual
siempre tuvo un estrecho vnculo.
Se ha desempeado como docente en los
colegios secundarios Gabriel Taborn y De
Mara de Crdoba y en la Escuela de Artes
de la UNC. Es profesora de la Escuela Pro-
vincial de Bellas Artes Figueroa Alcorta.
Ha actuado como jurado en diversos con-
cursos. Ha organizado jornadas y simpo-
sios a nivel nacional e internacional.
Su obr a
La diversidad de materiales utilizados por
Belloni a lo largo de su obra escultrica, as
como el tratamiento del espacio, las masas
y volmenes, separa su produccin en tres
etapas bien diferenciadas.
1981 a 1990: Piedra, bronce y madera,
hierro y plomo, son los materiales utiliza-
dos en este perodo. Grandes volmenes
representan una figura humana sintetizada
y fusionada a la arquitectura, con caracte-
rsticas de primitivismo megaltico. El para-
digma de esta etapa es la serie de las
gordas.
1991-2000: Bronce y vidrio, las masas que
disminuyen su peso y se elevan por medio
de pedestales, el uso de las transparencias
as como las formas orgnicas y capricho-
sas, caracterizan este perodo, cuyo para-
digma es la serie las mariposas.
2001 en adelante: se produce un cambio
fundamental en los materiales utilizados, las
pesadas masas desaparecen, se incorpo-
ran el movimiento, las formas geomtricas
puras, lo inorgnico. Madera policromada,
alto impacto, aluminio y seda se combinan
conformando mviles etreos y coloridos.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1996 Muestra Itinerante Dir. Cultura de
Passau: Alemania, Austria, Repblica Checa.
1996 Reflejos Individuales, Galera Va Mar-
guta, Crdoba.
1995 Muros, Galera Unart, Villart, Austria.
1989 Galera Amalfi, Punta del Este, Uru-
guay.
1984 Galera Conexions.
1982 Galera Colegio de Escribanos, Cr-
doba.
Ha participado en numerosas muestras co-
lectivas en el pas y el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
1985 Segundo Premio Escultura, IX Saln
y Premio Ciudad de Crdoba.
1984 Mencin de Honor Escultura, XXVI
Saln Nacional de Tucumn.
1980 Mencin de Honor Escultura, I Saln
Nacional de Guaymalln, Mendoza.
1980 Primer Premio Adquisicin, Ministe-
rio de Bienestar Social de la Provincia de
Cba.
1980 Mencin de Honor, Concurso Friso
Municipal, Guaymalln, Mendoza.
B
B
1979 Mencin de Honor, Saln Nacional Ge-
neral San Martn.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones privadas y oficiales
nacionales e internacionales.
Sus obras se encuentran emplazadas en
espacios pblicos de Italia, Austria y Ar-
gentina.
BENDERSKY, Eduar do
Nace el 4 de marzo de 1932 en la ciudad
de Crdoba. Muere el 25 de diciembre de
1993 en Buenos Aires a los 61 aos de
edad.
De formacin principalmente autodidacta,
solo asiste durante unos meses en el ao
1945 a la Escuela Provincial de Bellas Artes
Dr. Figueroa Alcorta.
En Crdoba estudia con el artista plstico
Egidio Cerrito. En los aos 1950 y 1951
viaja por Bolivia y Per.
Desde el ao 1952 hasta 1954 vive en
Pars y asiste al taller libre del grabador Wi-
lliam Hayter. En 1962 viaja a Jamaica y re-
side unos meses en Trinidad.
En 1963 viaja por EE.UU. En 1965 recibe
una beca de estudios otorgada por el
Fondo Nacional de las Artes.
En 1966 se muda a la ciudad de Buenos
Aires, hasta 1977 ao en que viaja a Eu-
ropa para residir nuevamente en Pars
hasta 1979.
Desde 1984 hasta 1986 reside en Brasil,
posteriormente regresa a Buenos Aires.
Su obr a
Bendersky trabaja con tcnicas de dibujo y
pintura, leos, grafitos y tintas sobre lienzo
y papel. Su obra mezcla temtica abstracta
y escenas donde interviene la figura hu-
mana. Todas ellas unidas por un lenguaje
de carcter metafsico, de escenarios de-
solados y silenciosos. En una primera etapa
aborda la abstraccin, en ella se distinguen
formas geomtricas lineales de trazos os-
curos sobre un fondo neutro y opaco.
Luego de su regreso de su viaje por Lati-
noamrica y EE.UU. desarrolla sta tem-
tica con ms profundidad, utiliza valores
altos y experimenta en la sutileza de la lnea
y el color. La forma se vuelve ms orgnica
y ambigua, con un tratamiento muy cuidado
y fino de las herramientas utilizadas. Luego
de la estada que realiza en la dcada del
80 en Brasil introduce a su composicin la
figura humana, en muchas ocasiones sta
se encuentra en escenarios referidos al mar
o la playa, sin abandonar el clima gris y
tranquilo de su etapa anterior. Se ven figu-
ras solas y grupos de personas en actitud
de reposo o contemplativas, la forma se
modula en luces y sombras, la utilizacin
del color es de clave alta y sutil.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1993 Galera Palatina, Buenos Aires.
1991 Oleos Galera Rubbers, Buenos
Aires.
1989 Pinturas Galera Rubbers, Buenos
Aires.
1986 Galera Jacques Martinez, Buenos
Aires.
1985 Galera Jaime Conci, Crboba.
1984 Dibujos Galera Marienbad, Bue-
nos Aires.
1984 Galera Jacques Martinez, Buenos
Aires.
1982 Oleos Galera del Buen Ayre, Bue-
nos Aires.
1982 Galera Casona de Madera, Mar del
Plata.
1980 Oleos Galera Vermeer, Buenos
Aires.
1980 Galera Feldman, Crdoba.
1979 Dibujos Galera Artemultiple, Bue-
nos Aires.
1977 Antologa 1972-76 Galera Imagen,
Buenos Aires.
1975 Catorce rostros Galera Imagen,
Buenos Aires.
1974 Dibujos 1970-74 Galera Feldman,
Crdoba.
1974 Por el camino de Ian-Van Galera
Imagen, Buenos Aires.
1973 Las moradas Galera Imagen, Bue-
nos Aires.
1972 De lo innombrable Galera Imagen,
Buenos Aires.
1971 12 intuiciones de lo innombrable
Galera Imagen, Buenos Aires.
1971 Oleos y grafitos Galera Feldman,
Crdoba.
1969 Oleos y dibujos Casa de Crdoba,
Buenos Aires.
1968 Pintura Galera Feldman, Crdoba.
92
(be)
93
El paredn - 2006
tcnica mixta s/tabla
75 cm x 75 cm
Ber ra, Er nesto - p 100
94
Respi ro - 2003
acuarel a s/papel
70 cm x 50 cm
Bastos, Di ego - p 87
All vamos - 2000
acrlico s/tela
150 cm x 150 cm
Benedectti, Oscar - p 95
sin ttulo - s/f
leo s/tela
30 cm x 40 cm
Baena, Pablo - p 83
Identi dad I - 2003
ar te di gi tal l
510 x 510 pixeles
Bar ri onuevo, Mara Gabriela - p 84
Noctur no - 2000
tcnica mixta
160 cm x 134 cm
Bottaro, Si lvina - p 119
B
1966 Pintura Biblioteca Alberdi, Tucu-
mn.
1965 Pintura Galera Feldman, Crdoba.
1965 Pintura Galera Lirolay, Buenos Aires.
1955 Pintura Galera Paideia, Crdoba.
1951 Galera Rembrandt, Crdoba.
1948 Pintura Galera Rembrandt, Cr-
doba.
Participa en ms de 50 exposiciones co-
lectivas pstumas en Argentina, Bolivia, Ve-
nezuela, y China.
Pr emi os y di st i nci ones
1970 Tercer Premio, Crdoba, Pintura Ac-
tual, Casa de Crdoba, Buenos Aires.
1969 Quinto Premio Saln Delegacin de
Crdoba, Buenos Aires.
1966 Primer Premio X Saln de Den
Funes, Crdoba.
1965 Tercer Premio XIV Saln de Artes
Plsticas de Crdoba Museo E. Caraffa,
Crdoba.
1949 III Saln de Artes Plsticas, Museo
Municipal Dr. Genaro Prez. Crdoba.
Poseen obr a suya
Centro de Arte Contemporneo de Cr-
doba, Museo Municipal Dr. Genaro Prez,
Crdoba y colecciones particulares.
BENEDECTTI , Oscar
(act. 2010)
Nace en Crdoba en el ao 1968.
En 1986 participa en el taller de Rubn
Menas y cursa primer ao de la Escuela de
Artes de la Facultad de Filosofa y Humani-
dades. En 1987 cursa primer ao de la Es-
cuela Provincial de Bellas Artes Dr. Figueroa
Alcorta.
En 1989 recibe el Premio Saln Nacional
Fundacin Pro-Arte y viaja a Pars con su
esposa la artista plstica Estela Capdevila;
reside y trabaja en esa ciudad durante un
ao.
En el ao 2000 recibe nuevamente el Pre-
mio de la Fundacin Pro-Arte por una obra
realizada en conjunto con Mauricio Olmedo
y Pablo Scheibengraf. Viaja nuevamente a
Pars por el lapso de un mes y medio.
Actualmente vive y trabaja en la ciudad de
Mendiolaza, Crdoba, Argentina.
Su obr a
El comienzo de Benedectti como artista
plstico coincide con el regreso de la de-
mocracia a nuestro pas. Se encuentra,
junto a otros artistas de la escena cordo-
besa como Fraticcelli, Menas, Crespo,
Baena, Romano, Longhini, alineados en un
lenguaje neoexpresionista que se ve in-
fluenciado por la transvanguardia italiana y
el grupo de los nuevos salvajes alemanes.
El aspecto formal de la obra de Benedectti
se caracteriza por la utilizacin de una pa-
leta amplia que en algunos casos llega a
ensuciar el color.
Utiliza acrlicos sobre lienzo, el cual en al-
gunas partes aparece sin preparar. Sus
obras son de diversos tamaos, prefiere
los de gran envergadura que llegan a medir
250 cm de cada lado. La temtica es onrica
y busca representar imgenes disparata-
das que provoquen la risa del espectador.
Representa cabezas sin cuerpos, aves, ros-
tros de animales con su autorretrato, pai-
sajes animados o seres sobrenaturales;
toda esta temtica esta caracterizada por
su fragmentacin.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 A ver aves Galera Appetite, Bue-
nos Aires.
2006 333 tres treses Galera Appetite,
Buenos Aires.
2005 Pinturas Galera Artis, Crdoba.
2005 Pinturas Galera Ananda, Unquillo,
Crdoba.
2004 Pinturas Galera Ananda, Unquillo,
Crdoba.
1992 P. Fonseca Galera de la Universi-
dad Nacional de Crdoba, Crdoba.
Participa en ms de 40 exposiciones co-
lectivas en nuestro pas, Bolivia y Francia.
Pr emi os y di st i nci ones
2000 Saln Nacional Fundacin Pro-Arte
Crdoba, Viaje a Pars.
2000 Mencin de Honor Premio Palais de
Glace a Nuevos Pintores, Buenos Aires.
1997 Segundo Premio Saln Provincial de
Dibujo Ciudad de Crdoba.
1991 Primer Premio Saln del Senado, Cr-
doba.
1989 Saln Nacional Fundacin Pro-Arte
Crdoba, Viaje a Pars.
95
(be)
(be)
96
1989 Primera Mencin Saln de Mayo, Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior
BENI TO, J se Eduar do
(act. 2001)
Nace en Godoy Cruz, provincia de Mendoza
en el ao 1962.
En el ao 1983 inicia sus estudios en la
Universidad Nacional de Cuyo, en la Escuela
de Artes Plsticas, carrera que no finaliza.
En el ao 1977 ingresa a la Escuela Pro-
vincial de Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Al-
corta, en Crdoba.
Son algunos de sus maestros: Luis Coma-
drn y Eliana Molinelli, en Dibujo. Ricardo
Scilipotti, en Grabado. Cristian Delhez y Toti
Reynaud. Benito reconoce la influencia en
su obra de Fausto Maraon y Vivian Mai-
nen aunque no fueron sus docentes.
Su desempeo profesional flucta entre
Mendoza y Crdoba (donde se radica tem-
porariamente en 1990); Argentina y M-
xico, lugar donde se reside desde el ao
1999.
Su obr a
Se analiza slo su obra reciente (ao
2001).
La temtica que sustenta es el hombre, los
espacios reflexivos, las huellas, y trasluce
la necesidad de que ciertos pensamientos
y obsesiones no dejen de existir.
Sus ritos, lo llevan a desestructurar la pin-
tura, produciendo objetos bi o tridimen-
sionales. An as, lo pictrico forma parte
de ellos.
Existe en su obra una ambigedad de
mundos que lo caracteriza. Mundos de
personajes enjutos, alargados, a veces mo-
numentales, de rostros inescrutables, con
pocos elementos en el fondo. Obras cons-
truidas con materiales slidos como tela,
madera y clavos.
La particular textura que utiliza en sus tra-
bajos, produce una vibracin que da la sen-
sacin de movilidad, de ingravidez en las
figuras.
Hay una perfecta integracin entre figura y
fondo, el color ajustado, en gamas restrin-
gidas de grises, rojos, rosados, ocres no
saturados y un adecuado juego de valores
se mantiene dentro de los lmites de las for-
mas.
Espejo de una aventura intelectual que su-
pone hondas meditaciones, sus trabajos
presentan una fuerte tendencia a la sime-
tra axial.
En los ltimos, adosa copias xilogrficas re-
cortadas en siluetas, con una reiteracin
de la imagen, representacin simblica del
hombre masificado de nuestra sociedad.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
1996 Museo de Arte Moderno de Mendoza.
1996 Bienal Print Exibit. Kochi. Japn.
1996 Museo de Arte Moderno de Santiago
de Chile (Curador Ernesto Muoz).
1995 Trienal de Grabado. Tokio, Japn.
1995 Galera Praxis, Crdoba.
1995 Bienal Print Exibit. Kochi. Japn.
1994 Grandes Xilografas. Banco Buci.
1992 Mendoza Exporta, Museo Emilio
Caraffa, Crdoba.
1990 Mendoza Exporta, Museo Munici-
pal de Arte Moderno de Mendoza.
1988 Galera AB, Mendoza.
1987 Galera Feldman, Crdoba.
1987 Museo Municipal de San Rafael, Men-
doza.
1987 Sala Sergio Sergi, Mendoza.
1987 Taiwn Bienal Print Exibit. R.O. Corea.
1987 Galera de Arte Gimnez, Mendoza.
1986 Galera Picasso, Venado Tuerto, Santa
Fe.
1986 Jvenes Artistas, Museo Fernando
Fader, Mendoza.
1986 Galera La Capilla, Buenos Aires.
1985 Cuatro Expresiones Jvenes, Museo
Municipal de Arte Moderno de Mendoza.
1985 Alianza Francesa, Mendoza.
1984 Centro de Congresos y Exposiciones.
1984 Galera Caracol, Mendoza.
Ha participado en numerosas exposiciones
colectivas y salones nacionales e interna-
cionales.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1996 Primera Mencin Especial en Pintura.
Saln y Premio Ciudad de Crdoba.
B
(be)
97
B
1995 Seleccionado Saln Ciudad de Cr-
doba, Grabado.
1995 Saln Pro Arte, Crdoba.
1989 Segundo Premio de Dibujo, Saln
Vendimia.
1988 Primera Mencin de Grabado, Saln
Vendimia.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
BERNARDELLO, Ni n
(act. 1999)
Nace en Cosqun, provincia de Crdoba, en
1940.
En 1955 comienza su aprendizaje de pin-
tura con el maestro Lorenzo Jimnez, hasta
1957. En este ao se inicia en la poesa,
campo en el que contina hasta el presente.
En 1958 ingresa en la Escuela Provincial
Figueroa Alcorta de Crdoba, pero regresa
a Cosqun en donde retoma la Escuela Pro-
vincial, permaneciendo en ella slo tres
meses.
Desde 1959 a 1966 trabaja sola, intuitiva-
mente, investigando diversas tcnicas y
materiales en bsqueda de una mayor ex-
presividad. Recopila sus poesas en un libro
indito Adentro- Y Afuera en 1961 e in-
gresa en 1967 a la Escuela de Arte de la
UNC tras renunciar al magisterio, actividad
que realizara desde 1961.
Presenta su trabajo final de Grabado en el
ao 1971 y al ao siguiente el de Pintura.
Entre 1973 y el 74 reside en Brasil, regre-
sando al ao siguiente a Buenos Aires
donde trabaja a cargo de la seccin de arte
para Producciones Melopea.
Ha realizado escenografas, vestuarios, di-
seo grfico, fotografas, aportes en un
montaje audiovisual y tcnicas en ilumina-
cin en un grupo de teatro y se ha desem-
peado como ayudante de ctedra de
Dibujo y Pintura II. Desde 1975 el rol
de la poesa, que hasta entonces tena un
carcter ntimo y sin relacin alguna con la
pintura, cobra una representacin plstica.
Actualmente reside en Ro Grande, Tierra
del Fuego, donde contina con su produc-
cin artstica.
Su obr a
Desde sus inicios, sus trabajos muestran
gran violencia en el tratamiento del color y
enrgicas pinceladas, de tinte expresio-
nista. Tambin realiza otros con ms disci-
plina, para aplacar esa violencia y
enriquecer su lenguaje plstico, siendo va-
riada la utilizacin de materiales en sus
obras.
En principio su obra es figurativa y durante
muchos aos tiene una contradiccin in-
terna entre la poesa y la pintura. stas
estn separadas, hasta que quizs, luego
de un proceso de maduracin como artista
y como persona, nota que mucho de su
mundo potico es plasmado en la pintura,
no ilustrndola sino como una continuacin,
que se resuelve en forma y color.
Nos ofrece atmsferas de espacios inmen-
sos y mundillos de aguas, hojas y frutos;
ritmo y continuidad que transportan al apa-
rente silencio de la naturaleza; nos invita a
ver el surgimiento del ser ingenuo, colmado
de experiencias y sufrimientos. La expre-
sin es su gran necesidad, su lenguaje, su
medio inmediato para llegar a transmitir su
identidad. Lo figurativo en sus obras se
manifiesta como una constante de audacia,
libertad, sensualismo y dolor, adjetivos que
apenas abarcan toda su fuerza vital.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1999 Dibujos. Biblioteca Leloir. UTN, Ro
Grande, Tierra del Fuego.
1996 Espejos de papel, pinturas, dibujos,
fotografas y poemas, Casa Beban, Us-
huaia, Tierra del Fuego.
1994 Espejos de papel, pinturas, dibujos,
fotografas y poemas, Hotel Los Yganse,
Ro Grande.
1991 Copia y Transformaciones, pinturas,
dibujos, fotografas y poemas, Museo Ca-
raffa, Crdoba.
1978 Pinturas, Galera TAGI. Crdoba.
1967 Pinturas / Serie Negra, Galera La
Reja. Rosario, Santa Fe.
Ha participado en numerosas exposiciones
nacionales e internacionales.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1968 2do. Premio de Grabado. Saln Juve-
nil. Crdoba.
(be)
98
1965 Invitada al Concurso Internacional
para la Ilustracin del Quijote. EUDEBA.
Buenos Aires.
1965 1er. Premio de Pintura. Saln de ex
alumnos. Cosqun. Crdoba.
1963 Seleccionada V Saln IKA, Museo Ca-
raffa. Crdoba.
1963 1er. Premio de Dibujo. Saln de ex
alumnos. Cosqun. Crdoba.
1959 1er. Premio. Concurso de Afiches de
la Direccin Provincial de Turismo.
1959 4to. Premio de Pintura Saln de
alumnos de la Escuela Figueroa Alcorta.
1958-3er. Premio de Dibujo. Saln de Cruz
del Eje. Crdoba.
Menciones en Concursos de Murales de
Cosqun, Cruz del Eje y Villa Mara. Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
BERNARDI , Lui s Dani el
(act. 2005)
Nace en la provincia del Chaco, el 23 de
septiembre de 1965.
Entre 1984 y 1987 estudia arquitectura en
la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de
la ciudad de Resistencia.
En 1991 egresa del Instituto Superior del
Profesorado en Bellas Artes de esa ciudad,
con el ttulo de Maestro de Artes Visuales.
Se traslada a la ciudad de Crdoba en
1992, con el fin de estudiar y colaborar en
el taller de escultura y dibujo del artista
Mario Rosso.
En 1998 ingresa como profesor de plstica
en el Instituto de Educacin Especial de
APADIM y la Fundacin Jorge Bonino.
En ese mismo ao realiza un viaje de in-
vestigacin y estudio a Espaa, regresando
al ao siguiente. Se relaciona con el Ayun-
tamiento de Leganes, Madrid, el donde re-
side una de sus obras en calidad de
patrimonio cultural del Centro Cvico Rigo-
berta Menchu.
En el ao 2000 realiza los monumentos
Padre Luis Monti y Sagrada Familia, por
encargo de Instituciones Religiosas de Cr-
doba.
Ha participado de numerosos salones y en-
cuentros de artes plsticas.
Forma parte del Comit Organizador de los
Encuentros de Teatro y Cultura de la Triple
Frontera, realizados en Corrientes en 1991
y 1992.
Ha incursionado en otras disciplinas arts-
ticas como la ilustracin de libros y la es-
cenografa.
Su obr a
Sus piezas escultricas en madera tallada,
potentes volmenes inacabados, mezclan
formas curvas, rgidas y punzantes que se
entrecruzan dando lugar a un sujeto que
es imagen, figura, volumen, sociedad, con-
flicto, sentimiento.
Torsos fragmentados, intencional distorsin
de las proporciones, inslitas poses de
masas corpreas, definen sujetos atrapa-
dos en dilemas propios del presente, ya
sean rollizos o estilizados, totalmente defi-
nidos o aparentemente inconclusos, en la
obra de Bernardi dialogan permanente-
mente lo clsico y lo moderno, lo acadmico
y lo sensorial.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2005 Casa Museo Lino E. Spilimbergo, Un-
quillo, Crdoba.
2004 Galera Artempresa, Crdoba.
2001 Dibujo y Escultura, Sala Clarn, Cr-
doba.
1999 Centro Cultural Rigoberta Menchu,
Ayuntamiento de Leganes, Madrid, Espaa.
1999 Sala La Iverna, Madrid, Espaa.
1999 Escultura, Museo Jesutico Nacional
de Jess Mara, Crdoba.
1998 Escultura y Dibujo, Galera Alma y
Arte, Crdoba.
1996 Galera Hamilton, Crdoba.
Ha participado en ms de 20 muestras co-
lectivas y ferias de arte en Crdoba, el pas
y el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
2002 Mencin Especial del Jurado, XIX
Saln Provincial de APAC, Crdoba.
2001 Premio por su obra El descanso de
la bailarina Danzamrica 2001, Villa Carlos
Paz, Crdoba.
Poseen obr a suya
Escuela Internacional de Teatro para Am-
B
(be)
99
rica Latina y El Caribe, La Habana, Cuba.
Ayuntamiento de Leganes, Madrid, Espaa.
Galera Artempresa y Galera Artis en Cr-
doba, Argentina.
Galera Duayer y Galera Estiarte en Madrid,
Espaa.
Iglesias de la ciudad de Crdoba, Argentina.
Colecciones privadas del pas y el exterior.
BERNARDI , Nat al i a Cel i na
(act. 2003)
Nace el 30 de septiembre de 1974 en Co-
lonia Caroya, provincia de Crdoba.
Egresa en el ao 1999 de la Escuela de
Artes de la Facultad de Filosofa y Humani-
dades de la UNC, con los ttulos de Profe-
sora Superior en Artes Plsticas y de
Licenciada en Grabado.
En cuanto a la actividad profesional, desde
el ao 1996, en el rea de Diseo y Deco-
racin, realiza diversos trabajos de diseo
grfico, papelera, afiches, catlogos, seri-
grafas.
Se inicia en la actividad docente y de ex-
tensin en el ao 1996. En 1999 comienza
en la docencia universitaria como Profesora
Adscripta en la Escuela de Artes de la Fa-
cultad de Filosofa y Humanidades de la
UNC. Tambin en 1999 se inicia en la acti-
vidad de investigacin.
Ha participado como integrante de Jurado
en el concurso de logotipo organizado por
la Casa de la Cultura de la Municipalidad de
Colonia Caroya y en el Concurso de Pintura
en el marco de la Segunda Jornada Inter-
disciplinaria sobre Promocin y Prevencin
de la Salud, organizado por la Asociacin
Espaola de Socorros Mutuos.
Su obr a
La obra de Natalia Bernardi se inscribe en
el marco del Net Art, o Arte Digital. Se
construye a travs de imgenes diseadas
en la pc, a partir de la seleccin y manipu-
lacin digital de dibujos figurativos realiza-
dos en tinta negra, y su posterior impresin
en plotter, incorporndose en algunos
casos la nocin del tiempo, ya que tambin
ejecuta proyecciones digitales.
Sus obras presentan en general una figura
centrada, con fondos compuestos por pla-
nos yuxtapuestos; trabaja con grafismos,
lneas moduladas y figuras recortadas; se
observa un predominio de los colores cli-
dos saturados, y la utilizacin de una ima-
gen no figurativa, aunque se visualizan en
algunos casos reminiscencias antropomfi-
cas y de tratamiento orgnico.
Hay imgenes secuenciales, y otras que se
construyen a partir de la reflexin rotaria.
La simetra forma parte del lenguaje sin-
tctico seleccionado para su construccin.
Se percibe una reversibilidad de figura y
fondo en algunas de sus obras.
Bernardi compone un universo sgnico en
su repertorio de imgenes, avanzando
hacia una sntesis, a travs de un proceso
gradual y continuo de abstraccin.
Mediante la utilizacin de los lenguajes tec-
nolgicos actuales, refleja concepciones y
reflexiones acerca de la realidad (en su fe-
nmeno de industrializacin y tecnocrati-
zacin) y del hombre en relacin con sta.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2003 Pinturas y Grabados. Galera de Arte
de la Posada del Qenti. Icho Cruz. Crdoba.
2002 Vuelo de imagen patrocinado por
la Agencia Crdoba Cultura. Delegacin ofi-
cial del Gobierno de la Provincia de Cr-
doba en Buenos Aires. Galera de Arte
Francisco Vidal.
2001 Itart 2001. 3 Mostra Mondiale di
Mini Grafica & Pittura. Centro de Esposizioni
Pisa Arte. Pisa, Italy.
2001 International Festival of Graphic Arts,
Cluj - Napoca 2001. National Museum of
Art Cluj - Napoca. Rumania.
2001 XIII Encuentro de Miniexpresin.
Universidad de Panam. Vicerrectora de
Extensin. Direccin de Cultura. Departa-
mento de Expresiones Artsticas. Galera
D.E.X.A. Panam.
2000 Muestra itinerante ciudad de Rafaela.
Museo de Bellas Artes Dr. Urbano Poggi.
Rafaela. Santa Fe.
2000 Muestra itinerante Museo Jesutico
Nacional de Jess Mara. 2000 Three Na-
tions Miniprint Exhibition. Argentina. Gran
Bretaa. Australia. Subsecretara de Cul-
tura. Presidencia de la Nacin.
2000 3 Three Nations Miniprint Exhibition.
Intercambio de Grabados. Oxford Printma-
kers Cooperative Ltd. Inglaterra. Studio
One Printmaking Workshop. Kingston. Aus-
tralia.
B
(be)
100
B
2000 3rd. International Bienal Competition
Racibrz.
2000. Gallery Zyhdi Poland.
Oullim. The Great Harmony Seoul Interna-
tional Fax Art Exhibition. Gallery of CIDP
(Corea Institut of Industrial Design Promo-
tion).
1998 Grabados La comunicacin como eje
de la Organizacin de Enfermera. III Jor-
nadas de Enfermera. Hospital San Roque
1998 Grabados, Primeras Jornadas Inter-
disciplinarias sobre Promocin y Preven-
cin de la Salud. Asociacin de Socorros
Mutuos de Crdoba.
1997 XIV Grabados. Centro Cultural Sol
& Luna. Crdoba.
1997 Desde la Matriz Grabarte Graba-
dos. Casino Villa Carlos Paz, Crdoba
1996 Grabarte Grabados Galera Elsa
Gins Galli. Ro III. Crdoba.
1996 47 TF Licenciatura en Grabado. Gale-
ra de Arte del Pabelln Argentina. Ciudad
Universitaria. Universidad Nacional de Cr-
doba.
1996 Grabarte. Exposicin de Grabados
Galera de Arte Pabelln Argentina. Ciudad
Universitaria. Crdoba. 2000.
Pr emi os y di st i nci ones
2003 Mencin Especial de Dibujo. I Saln
de Artes Plsticas en el marco de la 2 Feria
de arte y artesana: Expresiones hacia una
red cultural. Crdoba.
2001 Segunda Mencin al envo. XXV Saln
y Premio Ciudad de Crdoba. Subsecretara
de Cultura de la Municipalidad de Crdoba.
Cabildo Histrico, Crdoba. 9 de Noviem-
bre.
2000 Primer Premio Grabado. V Saln Pe-
queo Formato EDEA Galera Edea. Buenos
Aires.
2000 Segunda Mencin Honorfica. Saln
de Grabado de Pequeo Formato. Consejo
Profesional de Ciencias Econmicas de Cr-
doba. 19 de Octubre.
1994 Seleccionada en el concurso de Mu-
rales Visiones de Amrica. Corcemar. B
Jardn Espinosa. Crdoba, junio.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
BERRA, Er nest o
(act. 2010)
Ernesto Mario Berra nace en la ciudad de
Morteros, provincia de Crdoba, el 26 de
junio de 1947.
En 1968 egresa de la Escuela Provincial de
Bellas Artes, Dr. Figueroa Alcorta, con los t-
tulos de Maestro en Artes Plsticas y Pro-
fesor de Dibujo y Pintura.
En 1969 ingresa a la Escuela de Artes de
la UNC y a los 8 meses de iniciada su ca-
rrera abandona sus estudios y decide in-
vestigar por sus propios medios. Es de la
generacin de Silvina Bottaro, Moira We-
lland y Hugo Bastos, entre otros.
En el ao 1993, viaja a Nueva York, hecho
que influye profundamente en su obra.
Actualmente, vive y trabaja en la ciudad de
Crdoba.
Su obr a
Desde sus inicios en 1968 y hasta 1993,
su obra mantiene un dilogo permanente
con la naturaleza, el cosmos, el paisaje y la
figura humana.
Usa una sutil potica para sugerir sin ve-
hemencias ni estridencias la realidad que
alude.
Hacia 1986 incorpora al leo el empleo de
frotado de planos y sellado de cartn co-
rrugado, logrando resultados que acentan
los efectos de escenas y atmsferas en
deslizamiento.
De la temtica del paisaje, donde muros,
casas, fachadas y medianeras son prota-
gonistas, pasa a la abstraccin informal, a
veces constructivista, con implicancias ur-
banas. La estructura ortogonal le permite
ordenar la imagen de manera sinttica. Ms
all de sus cambios, encontramos su raz
primera en la tradicin del paisaje empa-
rentado con la pintura metafsica de Pala-
mara, Farina entre otros.
Para lograr relieve en sus obras, utiliza
tanto el recurso de la materia, como tam-
bin cartn o papel, chapa, alambres, telas,
maderas de cajones de embalaje, tacos,
inscripciones, cermicos, otros desechos in-
dustriales y pinturas como ltex, acuarelas,
acrlicos y leos.
Crea una sutil tensin permanente a travs
de colores tierra, ocres y anaranjados con
acentos de rojos y azules, as como con la
(be)
101
combinacin de materiales, texturas y
transparencias.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2009Berra Pinturas Museo de Bellas
Artes Octavio de la Colina, La Rioja.
2004 Presenta su libro en Galera Suipa-
cha, Buenos Aires.
1998 ARTE, Buenos Aires.
1996 Museo Emilio Caraffa, Crdoba.
1996 Suipacha, Galera de Arte, Buenos
Aires.
1996 Melberg, Galery, Charlotte, EE. UU.
1995 Va Margutta Galera Arte, Crdoba.
1995 Museo Genaro Prez, Crdoba.
1994 Ahrus, Galera de Arte, Rafaela, pro-
vincia de Santa Fe.
1994 Praxis Galera Arte, Crdoba.
1986 Galera Wildenstein, Buenos Aires.
1983 Galera Gutierrez y Aguad, Crdoba.
1982 Ahrus, Galera de Arte, Rafaela, pro-
vincia de Santa Fe.
1979 Galera Tizatln, Crdoba.
1977 Galera Tizatln, Crdoba.
1975 Galera Tizatln, Crdoba.
1974 Museo Municipal de Bellas Artes Ge-
naro Prez, Crdoba.
1969 Galera de Arte Moderno, Crdoba.
Ha participado de numerosas exposiciones
colectivas en el pas y el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
Desde 1969 ha obtenido ms de 20 pre-
mios en salones provinciales y nacionales,
entre los que podemos destacar:
1994 Segunda Mencin, XVIII Saln y Pre-
mio Ciudad de Crdoba.
1993 Premio Primer Saln Biblioteca OTIUM,
Buenos Aires.
1989 Premio Banco Francs del Ro de La
Plata, LXVI Saln Nacional de Santa Fe.
1989 Mencin Especial y Plaqueta X Saln
y Premio Ciudad de Crdoba.
1988 Segundo Premio Saln Nacional Ge-
naro Prez, Crdoba.
1987 Premio Secretara de Gobierno Saln
de Pintura Genaro Prez, Crdoba.
1984 Premio Subsecretara de la Provincia
de Crdoba, Saln Las Varillas, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones oficiales y priva-
das nacionales e internacionales.
BERSANO, Mar t ha Beat r i z
(act. 2008)
Nace en San Marcos Sud, provincia de Cr-
doba, el 30 de setiembre de 1952.
En el ao 1986 se radica definitivamente
en la ciudad de Crdoba.
Obtiene el ttulo de Maestra en Artes en la
Escuela Provincial de Bellas Artes Fernando
Fader de la localidad de Bell Ville, poste-
riormente el de Profesora Superior de Di-
bujo y Escultura en la Escuela Provincial de
Bellas Artes Figueroa Alcorta de la ciudad
de Crdoba y luego la Postitulacin Docente
en Educacin Visual y Plstica otorgada por
la Facultad de Filosofa y Humanidades de
la UNC.
Ejerce como docente desde el ao 1979.
Es Profesora Titular de la Escuela Dr. Fi-
gueroa Alcorta, en las ctedras de Escul-
tura I y III, Composicin Plstica III y
primer ao de Escultura del ciclo superior.
Participa como jurado en diversos Salones
y Concursos provinciales y nacionales. Dicta
cursos, conferencias, ponencias y charlas
en importantes instituciones. Realiza inves-
tigaciones, portadas de libros, catlogos de
simposios internacionales y otras publica-
ciones.
Forma parte del equipo de escultores co-
laboradores del Profesor Horacio Romn
Surez.
Realiza la restauracin de importantes
obras escultricas.
A partir de 2006 escribe y publica notas en
catlogos para artistas.
Su obr a
Martha Bersano ha realizado numerosos
relieves y monumentos que se emplazan en
la va pblica o en edificios privados.
En su obra se conjuga la slida formacin
tcnica y una bsqueda conceptual de lo
primitivo como medio de expresin, mani-
festndose a travs de medios formales
que le permitan plasmar su inters por lo
mtico y lo americanista.
Sus sugerentes figuras femeninas y retra-
tos-homenajes en relieve, nos muestran
una imagen que le es propia, construida
con aos de tenacidad y paciencia, cuyo leiv
B
(be)
102
motiv es la figura humana naturalista o m-
tica, en una multiplicidad formal para la que
ha utilizado tanto materiales tradicionales
como no convencionales.
Madera y epoxi, cartapesta, piedra recons-
tituida, vaciados en resina polister y acr-
licos o cemento conviven en sus obras
policromadas, mecidas por cuevas fecun-
das, extremos fuertes y aberturas donde
se instala una sensacin de huecos y pro-
fundidades que se adentran en los orge-
nes del ser, emparentada en algunos casos
con la cultura prehispnica, en la valoriza-
cin del bloque, en una relacin concep-
tual.
Tambin incursiona en el gnero libro de
artista, con los que participa en algunas
muestras.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Pequeos Relatos Interiores Escul-
turas y Libros de Artista. Alianza Francesa,
Mxico.
2007 De baistas y mitos Esculturas.
Oratorio Obispo Mercadillo, Crdoba.
2005 Das de juegos y mar bajo la luz de
Eros. Esculturas. Artempresa Galera de
Arte.
2003 Esculturas, Rita Bar, Espacio de Arte,
Crdoba.
2002 Pluralidad, esculturas y relieves
2002 Asociacin de Magistrados y Funcio-
narios Judiciales de la provincia de Crdoba.
2001 Esculturas y relieves, Museo de Be-
llas Artes Octavio de la Colina, La Rioja.
2001 Revelaciones, relieves, Galera de
Arte Contemporneo Juan Canavesi, Cr-
doba.
2000 De gracia, tierra y mitos, escultu-
ras, Complejo Candonga, Crdoba.
2000 Artempresa, Crdoba.
1999 Fundacin Isaac Goldman, Crdoba.
1999 Expresiones del arte 99, Cosqun,
Crdoba.
1998 Sala de las Amricas, UNC, Crdoba.
Octubre 1998
1997 Un antes, un despus Casa de la
Cultura, Pergamino, Bs. As.
1995 Arcanos, Galera de Arte CID, Cr-
doba.
1995 De autorretratos, arcanos, ninfas y
sensaciones. Sala Dr. Isaac Auday, Unqui-
llo, Cba.
1994 Vestigios, Pea Cultural El Car-
dn, San Miguel de Tucumn.
1989 Teatro Real, Crdoba.
1989 Centro Multinacional de la Mujer, UNC,
Crdoba.
1988 De cercos y voces. Esculturas y fo-
tografas Centro Cultural Alta Crdoba, Cr-
doba.
1988 Stand Corporacin Cementera Ar-
gentina, Soc. Rural de Cba.
1986 Instalaciones. Casa de la Cultura, Bell
Ville, Cba.
1983 Esculturas, dibujos y relieves, La Ca-
sona de las Artes. Bell Ville. Cba.
Desde el ao 1979 a la fecha, ha partici-
pado de numerosos salones y muestras co-
lectivas en Crdoba, Tucumn, Santa Fe y
Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
Participa en numerosos concursos, obte-
niendo las siguientes distinciones:
2006 Segundo Premio Adquisicin: Con-
curso Nacional Monumento Crdoba, Ca-
pital de la Cultura Americana.
1998 Segunda Mencin 2 Saln Nacional
de Escultura de pequeo formato con ju-
rado internacional, Fundacin Amuchste-
gui Luque, Villa Carlos Paz, Cba.
1994 Primer Premio Concurso Provincial
Monumento Homenaje al Maestro Rural,
organizado por el Ministerio de Educacin
y Cultura de Crdoba.
1991 Primera Mencin 1 Certamen de Es-
cultura Ambientalista. La Granja, Crdoba.
1982 Segunda Mencin Escultura. VI Saln
Ciudad de Crdoba. Museo Genaro Prez.
1981/1982 Seleccionada por la Escuela
Provincial de Bellas Artes Dr. Figueroa Al-
corta para desarrollar tareas de investiga-
cin en el Paseo de las Artes, local 9, Cba
1978 Seleccionada por la Escuela Dr. Fi-
gueroa Alcorta, Crdoba, para el Premio
Rotary Club.
Poseen obr a suya
Guardera Infantil Municipal Tambor de Ta-
cuar San marcos Sud, pcia. de Crdoba.
Pasaje Peatonal Jos Echeverra Gonzales.
San Marcos Sud. Crdoba.
Grupo Escultrico Homenaje a los inmi-
grantes. San Marcos Sud. Crdoba.
Iglesia del Sagrado Corazn de Jess.
Obispo Oro y Buenos Aires, Crdoba.
B
(be)
103
Edificio Tarragona, Urquiza 80, Crdoba.
Edificio Calicanto VI, Eugenio Garzn, Cr-
doba.
Edificio Sierra II, Bolivia 150, Crdoba.
Edificio Torre Ancona. Rondeau 150, Cr-
doba.
Edificio Cantabria, Bv. Illia 376, Crdoba.
Edificio C&A. San Martn 53/71, Crdoba.
Museo Municipal de Bellas Artes Walter de
Navazzio, Bell Ville, Crdoba.
Colecciones privadas en Argentina, Alema-
nia, Mxico, Hungra, Suiza y Malasia.
BERTOLONI , Luci ana
(act. 2000)
Nace en Crdoba en 1971.
Egresa de la Escuela Provincial de Bellas
Artes Figueroa Alcorta en el ao de
1992, con el ttulo de Perito en Artes Pls-
ticas y Profesora en Artes Plsticas.
Obtiene adems en 1995, el Diploma de
Profesora Superior y Tcnica Superior de
Dibujo y Escultura.
Su obr a
Al decir del crtico de arte Gabriel Gutnisky:
Bertoloni propone mundos. A travs de una
figuracin deformada, sinttica, con slo
unos pocos elementos que remiten a una
realidad conocida, alterna representacio-
nes fantsticas, oscuras, escondidas con
un toque de irona que las devuelven fami-
liares.
Un hacer en funcin de la necesidad de
trasladar representaciones internas, cati-
cas, puramente subjetivas.
Hay mucho de grotesco en estas telas. Pin-
celadas y trazos violentos son las herra-
mientas para hablar de su poca
Su obra, plena de representaciones irni-
cas-cmicas, casi caricaturescas de perso-
najes fabulosos donde el grafismo, la
gestualidad de la pintura y la utilizacin de
toques de color puro se constituyen en ele-
mentos que dialogan entre s, dndole un
sentido polismico.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2000 Pinturas. Museo Municipal Genero
Prez. Crdoba.
1997 Del Stano al Cielo Casona Munici-
pal. Crdoba.
1996 Esculturas, Homenaje a Lino E. Spi-
limbergo, Museo Spilimbergo. Unquillo.
Crdoba.
1995 Ceras. Galera La Querencia. Villa
Allende. Crdoba.
1995 Esculturas y Dibujos. Centro Co-
mercial Unquillo. Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
2000 Premio Renault Argentina XIX Saln
Nacional de Pintura. Fundacin Pro Arte
Crdoba.
1988 1er. Premio Saln Nacional de Pin-
tura Avon La Mujer en el Arte Galera
Praxis. Buenos Aires.
1988 Mencin de Jurado X Saln Provincial
de Pintura Domingo Jos Martnez Villa
Mara. Crdoba.
1996 2do. Premio Primer Saln Mercosur
de Arte Sacro. Galera Volpe Steseens.
Buenos Aires.
1995 1er. Premio Rotary Club de Cr-
doba Promocin 1995 de Dibujo y Escul-
tura. Escuela Superior de Bellas Artes
Figueroa Alcorta.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
BETT, Amal i a
(act. 1988)
Nace en Crdoba.
Desde muy joven toma contacto con el arte.
A los 15 aos asiste a la Escuela de Cer-
mica Fernando Arranz; paralelamente tra-
baja como ayudante en el taller del profesor
Horacio Surez, y alternativamente concu-
rre al taller de los profesores Jos Demonte
y Luis Squire, donde ambos realizan traba-
jos de restauracin, aprendiendo lo preli-
minar de este oficio.
En el ao 1970 egresa de la Escuela de
Artes de la UNC con el ttulo de Profesora
Superior de Escultura.
Luego de su egreso, trabaja junto al profe-
sor Garrone en la especialidad del busto-
retrato.
Se desempea como docente e investiga-
dora en la UNC, dicta cursos y conferencias
y es jurado de numerosos concursos.
Ha realizado importantes publicaciones,
B
(be)
104
entre las que podemos destacar: La dua-
lidad de la mscara, La Escultura en Gre-
cia, en Roma, en el Medioevo
Su labor como docente posiblemente ha
trascendido ms que su obra plstica.
Su obr a
En su taller, carpetas con grandes cantida-
des de dibujos realizados en lpiz, grafito,
tinta pincel, etc, constituyen su archivo
personal. Dicho proceso nos remonta a
los aos 66-67, con un profundo estudio
de huesos, logrando formas simples y ge-
ometrizadas, revalorizadas gracias a los es-
pacios virtuales que dinamizan la pesadez
de la imagen. En una primera etapa su obra
da sensacin de monumentalidad, equilibrio
formal y compositivo y un ir y venir entre la
figuracin y la abstraccin.
En lo que podemos denominar una se-
gunda instancia, se adentra en el campo de
lo subjetivo.
Frente a un verdadero desafo en cuanto a
tcnica y materiales, bajo la atraccin de los
constructivistas, investiga sus metodolo-
gas y experiencias, obteniendo resultados
sumamente alentadores, supervisada por
el profesor Moisset de Espanes, quien la
asesora durante este proceso. Hace algu-
nos intentos compositivos en chapa para
luego abordar el acrlico.
Signada por una constante bsqueda crea-
tiva, rescata y define su tcnica y selecciona
los materiales con los que se identifica: ar-
cilla y cera. Sus imgenes son modeladas
en terracota y cera para transformarse
luego en bronce.
De aqu en adelante su obra, mas madura
y definida, vuelve a inspirarse en la figura
humana, primero con cuerpos enteros, vo-
luminosos, con profusin de detalles y tra-
tamientos matricos, llevando al personaje
a un expresionismo grotesco y simblico.
Ensaya luego un nuevo tratamiento de la fi-
gura humana, intentando una representa-
cin a modo de cscaras, desgarradas y
superpuestas.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1986 Bronces 86 , Museo Genaro Prez,
Crdoba.
1985 Centro Cultural Las Malvinas. Bue-
nos Aires.
1984 Escultura 84. Sociedad de Arqui-
tectos de Crdoba.
Realiza numerosas exposiciones colectivas
en diferentes localidades de nuestro pas.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1986 1ra. Mencin. Concurso de Esculturas
Homenaje a Federico Garca Lorca, ao Lor-
queano; proyecto de monumento, Secreta-
ra de Cultura, Municipalidad de Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas nacionales
e internacionales.
BETTI NI , Ana
Nace en Crdoba en 1921. Reside en la ciu-
dad de Carlos Paz, provincia de Crdoba,
hasta su fallecimiento en el ao 2002.
Estudia en la Escuela Provincial de Bellas
Artes Figueroa Alcorta, y egresa en 1943
con el ttulo de Profesora de Dibujo y Pin-
tura. En la Escuela de Artes de la UNC ob-
tiene el ttulo de Profesora Superior de
Pintura, en 1958.
Destacada exponente del grabado argen-
tino contemporneo, se inicia en la xilogra-
fa con el maestro Alberto Nicasio.
En 1966 viaja a Francia, becada por el Ro-
tary Club de Crdoba. Se perfecciona en
grabado en el Atelier 17, de Hayter, Pars y
realiza un curso de tcnicas de grabado en
la Escuela de Arte Montparnasse, bajo la
direccin del profesor Delpech.
Con Hayter aprende todas las tcnicas de
las artes grficas del huecograbado y con
el profesor Lpez Anaya incursiona en
otras tcnicas como la estampacin en
metal y la litografa.
Su obr a
Su fuerza y potencia expresivas se reflejan
en la bsqueda de variadas formas y espa-
cios grficos; as como tambin en la ex-
ploracin incesante de diversas tcnicas y
materiales empleados en sus grabados de
grandes tamaos, a todo color o en blanco
y negro.
Portadora de una completa formacin tc-
nica y una amplia experiencia, Bettini da
B
(be)
105
preferencia a la xilografa por ser, a su jui-
cio, ms dura y determinante, aunque al
momento de realizar cada obra, selecciona
la tcnica apropiada a la necesidad expre-
siva del momento.
Su produccin plstica, primero figurativa
con un dibujo muy ajustado al modelo, al
regresar de Francia, evoluciona hacia la
abstraccin y finalmente a la figuracin li-
neal geomtrica, con alta simplificacin de
los objetos y el paisaje.
Parte de su obra se emparenta con el ex-
presionismo, incursionando despus en las
formas rtmicas. En su etapa abstracta,
muestra la materia por su propia evidencia,
a travs de juegos de lneas, planos, masas
y profundidades.
Hacia 1979, influenciada por el medio
donde reside la artista, rodeada de vege-
tacin, comienza a ver y sentir las estruc-
turas de otra manera. El paisaje adquiere
una simplificacin formal de filiacin neo-
cubista.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Ha representado al pas en la Bienal de
Brasil, en la UNESCO, en Japn, en Chile, en
Italia, en la XI y XII Bienales Internacionales
de Madrid, en la British Internacional Print
Bienal Bradford de Inglaterra, en la LXVI
Exposicin de pintores y grabadores Le
Troit de Pars.
Ha expuesto sus obras en la Galera
Claude Henry de Pars y en numerosas
exposiciones individuales y colectivas en
nuestro pas.
Pr emi os y di st i nci ones
Desde 1953 ha obtenido numerosas dis-
tinciones a su labor artstica, entre las que
podemos destacar:
1981 Premio Bernardo Lavarsky, Saln Na-
cional, Buenos Aires.
1974 Premio Grabadores Espaoles, XXI
Bienal Internacional de Madrid, Espaa
1970 1 Premio A.P.A.C.
1969 1 Premio Saln Delegacin del Go-
bierno de la Prov. De Crdoba.
1969 Premio C.I.S.A. en la Primera Bienal
de Artes Plsticas.
1966 Becada por Rotary Club para viajar a
Pars y perfeccionarse artsticamente.
1965 Premio Cmara de Diputados en el
XLII Saln Anual de Santa Fe.
1964 Premio Cmara Mortola de Bianchi
en el XLII Saln Anual de Santa Fe.
1963 Mencin Especial en el XII Saln de
Artes Plsticas de Crdoba
1961 Premio Min. de Educacin y Justicia
en el XXXVIII Saln Anual de Bellas Artes,
Sta. Fe.
1960 Premio Coronel Cesario Daz en el XIX
Saln Nacional.
1957 Premio Colegio de Escribanos de la
Provincia de Buenos Aires. XXII Saln de La
Plata.
1954 1 Premio Banco de Crdoba en el
VII Saln de Artistas Plsticos de A.C.A
1953 1 Premio Adquisicin en el VII Saln
de Artes Plsticas de Villa Mara, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes museos y colecciones privadas
nacionales e internacionales.
BEVI LACQUA, Li na
(act. 2004)
Nace en Ro Tercero, provincia de Crdoba
en 1935.
Aproximadamente a los 13 aos comienza
a pintar como autodidacta.
En 1961 egresa de la Escuela de Artes de
la UNC como Profesora Superior de Pintura.
Alberto Nicasio es su maestro ms influ-
yente.
Al egresar, se casa con otro importante ar-
tista plstico de nuestro medio, Adolfo Ne-
grini.
En 1966 viaja a Buenos Aires junto a su es-
poso, por una beca que l recibe. All viven
un ao y son testigos de la influencia euro-
pea, happening, enviroments, assemblage.
En 1970 comienza a interesarse por los
temas sociales.
Se desempea como docente de un taller
libre que comparte con su marido en su do-
micilio particular.
Su obr a
Podemos diferenciar dos claras etapas en
su obra: hasta 1970 desarrolla una pintura
emparentada con el expresionismo abs-
tracto. A partir de ese ao, comienza a pro-
ducir pinturas, grabados y collage de
contenido social, donde la figura humana y
su entorno se convierten en temas centra-
B
(bi)
106
les de las obras.
A travs de la observacin directa, o bien
de fotografas de diarios y revistas, realiza
bocetos con pastel, lpiz o carbonilla, que
luego plasma en los lienzos o el papel.
La lnea expresiva, sensible, dinmica y rt-
mica invade toda la composicin. El espacio
se construye mediante superposicin de fi-
guras y planos rebatidos, tendiendo a alte-
rar las proporciones reales. Sus personajes
recrean el drama cotidiano del hombre
comn, documentan con profundo realismo
lo que la artista ve a su alrededor, un sub-
mundo que se entrelaza con su propio
mundo.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2004 Grabados y Collages, Centro Cultu-
ral Casona Municipal, Crdoba.
1985 El Arte en Crdoba FECOR, Cr-
doba.
1984 Galera AG, Crdoba.
1981 Colegio de Escribanos, Crdoba.
1980 Museo de Bellas Artes Laureano Bri-
zuela, Catamarca.
1979 Colegio de Escribanos, Crdoba.
1976 Galera de Arte Crdoba, Crdoba.
1973 Museo de Bellas Artes Dr. Genaro
Prez, Crdoba.
1966 Galera de Arte Teatro Opera, Buenos
Aires.
1965 Galera de Arte Lautrec, Crdoba.
1963 Sociedad de Arquitectos, Crdoba.
Desde 1957 a la fecha, ha par ticipado en
ms de 30 exposiciones colectivas y sa-
lones nacionales, provinciales y munici-
pales.
Pr emi os y di st i nci ones
2003 Seleccionada para integrar el Album
de Grabados de la UNC en adhesin al 350
Aniversario de su Fundacin, Crdoba
1979 Mencin de Honor XII Saln APAC,
seccin grabado, Crdoba.
1978 Segunda Mencin Grabado IX Saln
APAC, Crdoba.
1960 Primer Premio Pintura, Estudiantina
Universitaria, Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo Municipal de Bellas Artes Absaln
Argaaras, Santiago del Estero.
Museo Prov. De Bellas Artes Ramn Laure-
ano Brizuela, Catamarca.
Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro
Prez, Crdoba.
Colecciones privadas nacionales e interna-
cionales.
BI ANCHEDI , Remo
(act. 2008)
Nace el 21 de mayo de 1950 en la ciudad
de Buenos Aires.
Desde muy temprana edad trabaja para
Mario Grimberg, en el encuadernado de la
revista Eco contempornea.
En su juventud convive seis meses con una
tribu en la frontera entre Per y Brasil.
En 1968 se muda a Tilcara, all dibuja y
enva sus trabajos a Buenos Aires. Gana el
premio Nacional para Artistas Visuales del
Interior.
Se instala nuevamente en Buenos Aires y
en 1975 gana el premio Marcelo Ridder, y
una beca de grabado del Fondo Nacional
de las Artes y del Instituto Acadmico de
Intercambio Alemn, DAAD. Viaja a Alemania
con su familia.
Estudia diseo grfico y comunicacin so-
cial en la Escuela de Bellas Artes de Kassel,
all conoce a Joseph Beuys.
En 1982 regresa a la Argentina, se instala
en Buenos Aires. Desde 1996 hasta la ac-
tualidad vive y trabaja en la localidad de
Cruz Chica, provincia de Crdoba. Es nota-
ble su influencia sobre algunos jvenes ar-
tistas interesados en visualizar el arte como
reflexin, por ejemplo en Sofa Garca
Vieyra, en su muestra Baos Pblicos
Su obr a
De formacin autodidacta, Bianchedi es
dueo de un dibujo de alta calidad acad-
mica. Con muy buen dominio del volumen y
la profundidad, el objeto representado es
principalmente la figura humana, focalizn-
dose en el rostro. Utiliza la mancha y los
grafismos para lograr un clima ms dra-
mtico en su obra. La figura en ocasiones
se abre hacia un fondo de clave baja con
un tratamiento de lenguaje informalista de
los recursos, (texturas, salpicados, chorre-
ados, rastros de las herramientas utiliza-
das). La escritura acompaa la mayora de
las obras, en algunos casos como herra-
B
(bi)
107
mienta expresiva y en otros como soporte
conceptual de la misma. La temtica que
aborda es amplia, desde contestataria en
la poca de las dictaduras en nuestro pas,
hasta autorreferencial en estas ltimas d-
cadas.
Desde su viaje a Alemania realiza libros de
su autora en los cuales anota, dibuja, pro-
yecta y los encuaderna. Lleva elaborados
ms de 60 libros de estas caractersticas.
La unin arte-vida y vida-arte tan buscada
por los artistas contemporneos se hace
visible en la vida y obra de Bianchedi.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Arte BA, Galera Isabel Anchorena,
Buenos Aires.
2007 1938, la noche de los Cristales Ca-
tedral de La Plata, La Plata.
2007 Papeles del destierro seleccin de
obra grfica 1966-1978, Mueso Lino E.
Spilimbergo, Unquillo, Crdoba.
2005 Bianchedi tambin Grafis Galera,
Buenos Aires.
2005 Bianchedi de nio Galera Espa-
ciocentro, Crdoba.
2005 Tesi, antitesi, sntesi, episodi de pin-
tura Galera di Milano, Miln. Italia.
2005 Remo otras cosas Grafis Galera,
Buenos Aires.
2004 El Sr. Lafuente y sus solteras Cen-
tro Cultural Espaa Crdoba. Crdoba.
2003 1938, la noche de los cristales
1993-2003 Presentacin del libro Kris-
tallnacht, un rostro un nombre Centro Cul-
tural Recoleta, Buenos Aires.
2000 Los inocentes Fundacin Federico
Klem, Buenos Aires.
1999 El pintor y su modelo Fundacin
Federico Klem, Buenos Aires.
1997 Libros Fundacin Federico Klem,
Buenos Aires.
1996 Sibilas criollas, el cono y el muerto
Fundacin Federico Klem, Buenos Aires.
1995 De nio mi padre me coma las
uas Centro Cultural Recoleta, Buenos
Aires.
1994 Como un cuerpo ausente Palais de
Glase Buenos aires.
1993 1938, la noche de los cristales
Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires.
1972-80 Zeichnungen und litografen
Movie Gallery y Estudio Kausch, Kassel Ale-
mania.
Zeichnungen Gallery Michels Colonia Ale-
mania.
Participa en ms de 25 exposiciones colec-
tivas en el pas, Espaa, Mxico, Uruguay,
EE.UU. Dinamarca, Blgica, Yugoslavia, Bra-
sil y Puerto Rico.
Pr emi os y di st i nci ones
2007 Gran Premio Fondo Nacional de las
Artes.
1995 Primer Premio Universidad de Pa-
lermo/MNBA, pintura.
1995 Tercer Premio Telecom, pintura.
1993 Premio CAYC
1993 Premio Gunther de pintura.
1987 Premio mejor instalacin, Premio Ar-
tista Joven del Ao de la Asoc. Argentina e
Internacional de Crticos de Arte.
1986 Primer Premio Alianza Francesa.
1976 Beca Albrecht Drer, DAAD Alema-
nia, Fondo Nacional de Bellas Artes.
1975 Premio Marcelo Ridder.
1973-74 Primer Premio Saln de Tucu-
mn, Saln Noroeste Argentino, grabado.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones privadas del pas y
el exterior
BI ANCHI DOM NGUEZ, Hct or
Nace en la provincia de San Luis, el 1 de
noviembre de 1928. Fallece en Crdoba en
el ao 1997, a los 69 aos de edad.
En 1950 se traslada a Crdoba, donde
cursa estudios en la Facultad de Arquitec-
tura. Paralelamente, estudia en la Escuela
de Artes de la UNC y egresa con el ttulo de
Profesor Superior de Pintura en 1956.
Viaja y expone en Amrica Latina: Chile
1954, Brasil 1958, 1960.
En 1967 es becado por el Instituto de Cul-
tura Hispnica y viaja a Madrid donde cursa
estudios de pintura e Historia del Arte.
En 1979 viaja a Paris, Francia con el artista
Ral Pecker, para presentar una exposicin
de artistas plsticos de Crdoba en la Casa
Argentina de Pars.
Adems de sus maestros de la academia,
frecuenta en su juventud el taller de Ercilio
Domnguez en San Luis, y durante cuatro
aos es discpulo del maestro Lino E. Spi-
B
(bi)
108
limbergo, en Crdoba.
Dicta conferencias, publica artculos cultu-
rales y de crtica en diarios y revistas de
todo el pas.
Funda en 1956 el Departamento Audiovi-
sual de la Facultad de Odontologa, al que
ingresa por concurso y permanece hasta
1984. Ingresa como docente titular de c-
tedra, en la Escuela de Archivologa.
En 1969 dicta clases de Historia del Arte
y Morfologa en la Escuela Provincial de
Bellas Artes Figueroa Alcorta. En la Es-
cuela de Artes de la UNC es docente titular
de la materia Historia Antigua y Medieval.
Es director de la misma Escuela entre 1974
y 1976, hasta que es destituido por el
golpe militar.
Es miembro y tambin presidente de APAC
(Artistas Plsticos Asociados de Crdoba)
En 1985 funda la Escuela de Artes Plsti-
cas en General Roca, Ro Negro, del Insti-
tuto Nacional Superior de Artes (INSA),
dependiente del Ministerio de Educacin de
la Nacin. Como Director, logra dar conti-
nuidad a dicha Escuela y entrega los ttulos
a la primera camada de egresados cinco
aos despus. Posteriormente regresa a
Crdoba.
Su obr a
Aunque siempre dentro de la figuracin, es
posible diferenciar en la obra de Hctor
Bianchi diferentes etapas, segn las tem-
ticas abordadas.
En un primer perodo, (dcada del 50) se
dedica a la figura humana.En dibujos y pin-
turas, retrata desde futbolistas estructura-
dos volumtricamente de un modo cercano
al expresionismo, a desnudos femeninos,
donde simplifica la lnea y da idea de mo-
numentalidad.
En los 60 y bajo la influencia de su maestro
L. E. Spilimbergo, se dedica al gnero del
retrato pero de una manera particularsima,
dramtica hasta llegar a la obra El Grito:
una mujer con un pauelo en la cabeza, un
ojo vidente y el otro representado por un
asterisco y una boca enormemente
abierta gritando- donde se visualiza la
lengua entre dientes desparejos. Tambin
trabaja las tintas en blanco y negro Es in-
teresante su serie ertica de personajes
bailando, mujeres desnudas, construidas
con lneas altamente sensibles. Posterior-
mente realiza una serie dando a la obra
una apariencia cercana al grabado en mo-
tivos arraigados en sus estudios y repro-
ducciones en el mbito cientfico acadmico
de la institucin que l dirige; el Departa-
mento Audiovisual de la Facultad de Odon-
tologa. Trabaja sobre la mosca y
paradgicamente al ser tratado este in-
secto con la severidad del dibujo cientfico
y microscpico, el acercamiento al objeto
da una visin percibida como abstrac-
cin. Finalmente ponemos de relevancia
como ese lenguaje es llevado a la pintura,
volviendo a una figuracin de gran sntesis
que se ir ordenando en damero hasta al-
canzar una apariencia totmica. En para-
lelo a esto, Bianchi trabaja el paisaje
arquitectnico representando distintos
tipos de arquitectura de Crdoba, reto-
mando la sntesis lineal que manejara en
etapas anteriores.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2001 Pinturas. Central Square Fine Arts
Gallery, Linwood, Nueva York.
1998 Pasteles, Marchiaro Galera de Arte,
Crdoba.
1997 Pinturas. Galera Va Margutta, Cr-
doba.
1995 Pinturas. Galera Habitante, Panam.
1994 Pinturas. Galera Van Eyck, Buenos
Aires.
1992 Pinturas. Galera Via Margutta, Cr-
doba.
1989 Pinturas. Galera Ahrus, Rafaela, Pcia.
de Santa Fe.
1988 Pinturas. Marchiaro Galera de Arte,
Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
1995 Premio Diez Jvenes Sobresalientes
del Ao, Bolsa de Comercio de Crdoba.
1995 Primer Premio Saln y Premio Ciu-
dad de Crdoba.
1988 Mencin Especial del Jurado, Saln
de Pintura y Premio Dr. Genaro Prez, Cr-
doba.
1988 Primer Premio de Arte Religioso Fra-
ternitas.
1986 Premio Adquisicin Benito Roggio e
hijos, Saln Juvenil Centenario Banco Hipo-
tecario Nacional. Crdoba.
1986 2 Premio Dibujo. Saln Provincial de
Ceres. Ceres, Provincia de Santa Fe.
B
(bl)
109
1980 2 Mencin Dibujo. Saln de Artistas
Plsticos del Interior, Museo Rosa Galisteo
de Rodrguez, Santa Fe.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el
mundo.
BLANCH, Nat al i a
(act. 2004)
Nace en Crdoba en 1971.
Estudia en la Escuela de Artes de la UNC,
de la que egresa en 1996 con los ttulos
de Licenciada en Pintura y Profesora Su-
perior de Artes Plsticas.
En 1998 viaja a EE.UU y realiza un Master
en Fine Arts en la Universidad de Maryland,
donde tambin ejerce como docente.
Desde el ao 2000 realiza varias residen-
cias en centros artsticos de La Habana,
Cuba; Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; Flo-
rida, EE.UU; Belgrado, Yugoslavia; Praga,
Repblica Checa y Francia.
Su obr a
Desde el ao 1998 su inters artstico se
encausa hacia un entrecruzamiento de me-
dios expresivos que comprenden la escul-
tura, la perfomance, el video y el dibujo, la
relacin entre el audio y la imagen estable-
cida a travs de programas en la computa-
dora (2001)
Su obra se articula fundamentalmente a
partir de una reflexin sobre lo sagrado y
lo profano, se interesa por el papel que
ejerce el lenguaje como manifestacin de
las prcticas religiosas individuales.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Adems de realizar numerosas muestras
individuales participa de exposiciones co-
lectivas y eventos artsticos en Argentina,
Mxico, Suiza, Pars, EE.UU, Tailandia y Re-
pblica Checa, entre otros.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otras)
2001 Beca para artistas, UNESCO- As-
chberg.
2000 Premio a la Excelencia por su Tesis de
Maestra, Universidad de Maryland, EE.UU.
1994 Mencin especial, Saln de pintura
de Ro Cuarto, Crdoba.
1992 Mencin especial Pintura, Saln Ciu-
dad de Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas nacionales
e internacionales.
BLATTO, Ser gi o
(act. 2000)
Nace en 1962 en Ro III, provincia de Cr-
doba.
En 1989 egresa de la Escuela de Artes de
la UNC, con el ttulo de Licenciado en Pin-
tura.
Se desempea como Gerente del Centro
Cultural de San Vicente y como docente de
la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr.
Jos Figueroa Alcorta y en su taller parti-
cular.
Su obr a
En una primera etapa, el artista toma los
mitos populares y personajes reales cor-
dobeses como smbolo de una subcultura,
elevndolos al nivel de lo sagrado, ya sea
en pinturas u objetos (ejemplos: la crucifi-
xin de la flaca Marta en el corso de San Vi-
cente).
En lo que hace a lo formal de esta etapa,
presenta una escena principal y la combina
con varias acciones circundantes.
Nos presenta altares, retablos y objetos
rescatados de los bailes, a modo de feti-
ches de esta subcultura, objetos que en-
troniza y sobrecarga de sentido (un zapato,
una botella, una bombacha, etc.).
En una segunda etapa el artista crea sus
propios smbolos para hablar de la reali-
dad: El no tiempo y el no lugar. En otras
palabras, Blatto recrea la realidad a travs
de smbolos que l mismo ha inventado, es-
pacios imposibles, columnas, color, espacio
abismal o apenas sugerido, dicotoma entre
lo actitudinal y el entorno. Pasa de un ex-
presionismo social a una especie de juego
en donde la imagen y los recursos onricos,
recuerdos de la infancia, etc., filtran su per-
cepcin de la realidad, acercndolo a lo
metafsico.
Con respecto a las figuras pasa de la mo-
nocrona al color, de espacios indefinidos a
B
B
espacios en donde hay referentes arqui-
tectnicos. Tambin realiza murales.
En sus aos de estudiante toma como re-
ferente a Antonio Berni y forma parte de
un grupo llamado Grupo Antonio Berni.
Se nutre en su primera etapa de la crtica
social de Berni, rescatando personajes ur-
banos marginales (nios, prostitutas, etc.)
y sus costumbres (el baile, cuarteto, luga-
res de trabajo, etc.).
El pintor se sumerge en la subcultura de los
espectculos populares, rescatando los
mitos y ritos profanos que en ellos se ma-
nifiestan.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1999 Progetto Arte 99, Galera Centro
Storico, Firenze. Italia,
1999 ...pezzo di mi cuore, Gnaccarini Ga-
lleria D Arte, Bologna, Italia.
1999 Ave Cruz, Santuario di Tindari, Si-
cilia, Italia..
1999 Asppetando il 200 lartista, Gnac-
carini Galleria D Arte, Bologna, Italia.
1999 II Bienale Internazionale Dell Arte
Contempornea, Firenze, Italia.
1998 Pittura di Fuoco, Museo della Ce-
rmica, Palazzo Trabia, Santo Stefano di Ca-
mastra, Sicilia, Italia.
1997 I Biennale Internazionale dell Arte
Contempornea, Firenze, Italia.
1997 Museo Municipal Dr. Genaro Prez,
Cba.
1997 La Claridad Vulnerada, Galera Va
Margutta, Cba.
1996 Alas de Papel, Centro Municipal de
Exposiciones Jos Malanca, Cba.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1999 II Premio Saln Nacional de Dibujo,
Pequeo Formato, Museo Guaman Poma,
Concepcin del Uruguay, Entre Ros.
1999 Premio La Dea Allata, Asociacin Ga-
lera de Arte Centro Histrico, Florencia, Ita-
lia.
1998 Mencin Honor, Concurso Nacional
Diseo de un Sello Postal 100 Aos Diario
El Liberal, Santiago del Estero.
1997 I Premio Banco del Suqua, XVI Saln
de Pintura PROARTE, Cba.
1996 Artista Iniciacin, Premio a las
Artes Visuales, Asoc. Argentina de Crticos
de Arte.
1996 III Premio, VIII Saln de Pintura Mu-
nicipal de Villa Mara, Cba.
1996 Premio, I Saln Pintura de la Crtica,
Salas Nacionales de Cultura, Bs.As.
1995 HUSPED DE HONOR, Universidad
Nacional de Ro Cuarto.
1993 Mencin Especial Jurado,II Saln
Tout Petit, Municipalidad de Cba.
1991 I Mencin de Pintura, Semana de
Crdoba, Municipalidad de Cba.
1991 IV Premio Pintura Mural, Festival Na-
cional del Folklore de Cosqun
1990 I Mencin, IV Saln de Pintura,
Alianza Francesa, Cba.
1990 Distincin Artes Plsticas Cinco J-
venes Sobresalientes, Munich. Ro III.
1986 I Premio Muralismo Histrico, Mu-
nicipalidad de Cba.
1985 I Premio Mural Ao Internacional Ju-
ventud, Municipalidad de Cba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones oficiales y priva-
das nacionales e internacionales.
BOGI NO, Cl audi o
(act. 2000)
Nace el 6 de septiembre de 1960 en la ciu-
dad de Crdoba. Diez aos despus visita
las principales capitales europeas, viaje que
define su vocacin artstica. De regreso en
Crdoba, durante el ao 1975 toma clases
con el escultor Leopoldo Garrone.
En el ao 1978 la UNC le comisiona la de-
coracin del saln de conferencias del Co-
legio Monserrat y de la Facultad de
Odontologa. Recibe el premio Joven so-
bresaliente del ao en 1979 y en el ao
1980 se instala por un periodo de veinte
aos en la capital de Italia, Roma. All se
perfecciona en dibujo y pintura en el taller
de Riccardo Tommasi Ferroni. Colabora con
el artista Fabricio Clerici en la obra de gran
formato: El sueo romano y se dedica a
la exposicin de su obra tanto en muestras
colectivas como individuales. En el ao
2000 regresa a su ciudad natal.
Su obr a
Bogino desarrolla a lo largo de su trayec-
toria tres temas principales: naturaleza
110
(bo)
111
Un abrazo para Van Gogh - 2009
madera policromada
79 cm x 100 cm x 15 cm
Belloni, Mara Teresa - p 91
sin datos
Bredeston, Alejandra - p 124
sin ttulo - 1970
xilografa
Bettini, Ana - p 104
Descanso - 1993
s/m
Brandn, Oscar - p 123
112
Lugar preferido - 1992
leo s/madera
Bonome, Alejandro - p 117
Latinoamerica - dc 90
tallado en ver miculita
40 cm x 28 cm x 16 cm
Ber sano, Mar tha - p 101
sin ttulo 3 - s/f
vaciado en cemento
175 cm x 35 cm x 35 cm
Ber nardi, Luis - p 98
Pretores de l os 30.000 sin
encontrar. Foso I - dc 90
objeto j uguete
35 cm x 35 cm x 25 cm
Brandn, Gustavo - p 121
B
muerta, desnudos femeninos y retratos; los
cuales son abordados desde una figuracin
naturalista acadmica en la cual prevalece
el dibujo clsico como base de la obra. Esta
relacin tema-estilo est sostenida por la
eleccin de la tcnica, la cual oscila entre la
barra grasa, lpiz punta de plomo, tintas, y
leos segn el trabajo a realizar. La com-
posicin est signada por el equilibrio, el
manejo de luz y sombra, la utilizacin del
color local; y, como ya dijimos, la depurada
tcnica dibujstica; conjuncin que nos re-
mite a los pintores holandeses del Siglo
XVII, principalmente al trabajo de Heda, De
Heem, y Veermer.
Se hace presente tambin la historia que
escribieron aquellos artistas argentinos de
finales del Siglo XIX que obligadamente via-
jaron al viejo mundo a perfeccionar sus es-
tudios, aqu Bogino nos conecta de una
manera directa con esa historia de races
impuestas, las cuales ya forman parte de
nuestra totalidad.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2000 Museo Genaro Perez. Crdoba.
1999 Caf Renault, Roma.
1998 Embajada Argentina en Roma.
1997 Galera Abruzzece, Roma.
1995 Galera Fogola, Torino.
1993 Galera Ravagnan, Venecia.
1993 Galera Il Gabbiano, Roma.
1991 Galera Forni, Bologna.
1989 Galera Il Gabbiano. Roma.
1977 Galera Feldman.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1987 Saln: XXI Premio internacional de
arte contemporneo de Montecarlo
1983 1 Premio del Bco Mercantil Italiano.
1979 Premio Joven Sobresaliente del ao.
Posen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exterior.
BONDONE, Ana Lui sa
(act. 2008)
Nace en Crdoba, el 23 de mayo de 1958.
En 1975 se recibe con el ttulo de Maestra
de Artes Plsticas, en la Escuela Provincial
de Bellas Artes Fernando Fader, de la ciu-
dad de Bel Ville, provincia de Crdoba.
En el ao 1978 cursa el Profesorado de Di-
bujo y Pintura, en la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta de la
ciudad de Crdoba.
Ha realizado otros estudios de especializa-
cin en 1980 entre ellos en la Universidad
de Quebec, Montreal, Canad, y New York.
En el ao 2000 cursa la Postitulacin Do-
cente en Educacin Visual y Plstica en la
Facultad de Filosofa y Humanidades, UNC.
En el ao 2004 egresa con el ttulo de Li-
cenciada en Pintura en la Escuela de Artes
de la UNC.
Profesionalmente, se desempea en las
ciudades de Bel Ville y Crdoba Capital.
Son sus maestros Luis Enrique Vinuesa,
Horacio Surez, Ral Pecker y Eduardo Se-
trakin.
Entre 1981 y 2008 participa como jurado
en diferentes concursos, y diserta en con-
ferencias y seminarios de la ciudad de Cr-
doba.
En 1992 se desempea como Coordina-
dora Ejecutiva en el Primer Simposio Inter-
nacional de Escultura en piedra. Secretara
de Cultura, Ministerio de Educacin, Prov.
Crdoba.
Entre 1984 y 1986 es Directora de Cultura
en la Municipalidad de Bel Ville.
Desde 1982 y hasta 1987 desempea car-
gos Honorarios en Academias y Escuelas
de Artes de Bel Ville y Nueva York, Estados
Unidos.
En el ao 2004 es designada Directora de
la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. Fi-
gueroa Alcorta.
Ha participado de varios simposios, entre
1993/2001 en Argentina y Cuba.
Practica la docencia en variadas institucio-
nes de nuestro medio.
Realiza trabajos de diseo para consula-
dos, estudios de arquitectura, empresas e
institutos en Argentina, Espaa y EE.UU.,
as como tambin ilustraciones, entre las
que podemos mencionar el diario Tribuna
de Bell Ville, libros y revistas.
Su obr a
La artista se autodefine como pintora de la
escuela figurativa de formacin acadmica
y clsica, cuya temtica principal (elegida
luego de un parntesis en el que deja de
113
(bo)
(bo)
114
pintar), es el paisaje en su sntesis, resig-
nificado en metforas que transmiten el si-
lencio y la soledad a los que Bondone
recurre como motivacin.
Trabaja en formatos pequeos y apaisados
que nos recuerdan a paisajistas del siglo
XIX, en su disfrute de lo regional y lo local.
Otros recursos utilizados son los mar-
cos/caja y los rasgados manuales en los
bordes de papel, lo que otorga a estas
obras de gnero tradicional un carcter
contemporneo.
En Medallstica expresa su visin como la-
tinoamericana.
Sus esculturas y diseo de joyas manifies-
tan influencias precolombinas en lo simb-
lico, en lo geomtrico, en las lneas, en las
formas y en la sntesis lograda.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Vistas. Pinturas de Ana Luisa Bon-
done, Praxis Galera de Arte. Crdoba.
2008 Ana Luisa Bondone. Pasaje 17 Es-
pacio de arte. Buenos Aires.
2004 Paisaje de un da. Pinturas. Museo
Municipal de Bellas Artes Genaro Prez.
Crdoba.
2004 Pinturas Galera Aldo de Sousa. Bue-
nos Aires
2001 Pinturas Galera Praxis. Crdoba.
2001 Pinturas y grabados. Abasto. Bue-
nos Aires.
1998 Pinturas y grabados. Galera Praxis.
Crdoba.
1997 Banco Sudecor Litoral, Bell Ville.
Crdoba.
1996 Pintura. Escultura. Medallas. Selec-
cin de Dibujos y Grabados. Galera Praxis.
Crdoba.
1979 Retratos y Autorretratos. La Casona
de las Artes. Bell Ville.
1978 Pinturas. Sociedad de Arquitectos.
Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
2005- 2004 Premio Alberto Cognigni 2
edicin. En reconocimiento a la labor des-
tacada en cultura. Municipalidad de Bell
Ville. Direccin de Educacin y Cultura. Bell
Ville.
1978 Primer premio pintura, Saln Juvenil
APAC.
Variadas publicaciones se refieren a su
obra: Desde 1979 a la fecha en diversos
medios periodsticos: como el II Concurso
Medallstico Iberoamericano en 1979 en el
peridico El Sudeste de Bel Ville, el diario
Tiempo de Crdoba en 1980, en los ca-
tlogos de sus muestras, en monografas
de estudio realizadas por la UNC, en el pe-
ridico La Voz del Interior, en la Revista
Summa, etc.
Gustavo PIERO y CANAL han realizado
videos sobre su obra.
Poseen obr a suya
Coleccionistas privados de Crdoba capital,
Bell Ville, Buenos Aires, Montevideo y Es-
paa.
BONEVARDI , Mar cel o
Nace en Buenos Aires el 13 de mayo de
1929. Fallece en 1994.
A los seis aos se traslada con su familia a
Crdoba. En 1948 comienza a estudiar ar-
quitectura por influencia paterna, pero su
atraccin hacia la pintura lo lleva a formar
parte del grupo Bermelln desde 1947,
junto a Armando Ruiz y Cndido Churquina.
Expone con el grupo y gana premios; la
temtica de ese momento es el paisaje. No
tiene maestros formales pero l considera
que sus docentes son los de la Historia del
Arte del Renacimiento; as mismo recibe
lecciones en Crdoba de Ernesto Farina y
Roberto Viola. Estas enseanzas, junto la
con arquitectura formaron su tendencia a
la geometrizacin y la construccin.
En 1950 viaja a Italia donde trabaja du-
rante un ao.
En 1956 es designado Profesor Asociado
de Artes Plsticas en la Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo de la UNC.
En 1958 viaja a Nueva York con una beca
de la John Simon Guggenheim Memorial
Foundation. All se empapa de la obra de
Rauschenberg, o de Louise Nevelson; pero
es a finales de 1961 que conoce a Joseph
Cornell un artista norteamericano que lo
orienta y lo define en las pinturas-cons-
trucciones que hace desde ese momento.
Su obr a
En la obra de Marcelo Bonevardi se funden
la arquitectura y la pintura, en composicio-
B
nes precisas, donde en las construcciones
que realiza, el espacio se debate entre lo
real y lo ilusorio. Conocedor de antiguas
culturas y ritos pretritos, se observan im-
genes empapadas de smbolos.
Se ha credo ver en su obra, ideas metaf-
sicas, similares a las contenidas en las
obras de George De Chirico, aunque quizs
se encuentre ms ligada a las ficciones de
Jorge Luis Borges.
Podemos encontrar distintas etapas: en
1963 ya aparecen componentes construc-
tivos como esferas, pirmides y crculos, en
esa dcada genera un sentido ms escul-
trico para sus construcciones. En el ao
1977 reside en Crdoba por un tiempo y
realiza la serie Los muros inspirada en
las paredes que quedaban expuestas, a la
vista pblica de las viejas casonas de-
molidas de nueva Crdoba. Esas paredes,
testimonios de reuniones donde l mismo
haba participado, de vida familiar. Desde
1980 avanza ms all de la construccin
cuadrado-rectangular como soporte, para
llegar a la irregularidad. En 1990 el autor
sigue la lnea de los vacos y llenos, la in-
sercin de accesorios en su obra contina,
aunque ha dejado de lado los colores pla-
nos y terrosos, para darle ms textura a la
composicin. Los smbolos como pirmides,
esferas y cuadrados estn siempre pre-
sentes en las obras de Bonevardi.
Es evidente que el mundo que presenta no
es el de la vida diaria, es un mundo para-
lelo, con paisajes, construcciones y objetos
propios.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Realiza numerosa exposiciones individua-
les y colectivas, entre las que destaca-
mos:
1977 Galera Imagen, Bs. As.
1974 Muse du Qubec, Canad.
1965 Galera Bonino, New York.
1959 Gallery, 4, Detroit, Michigan.
1958 Radio Nacional de Crdoba, Argen-
tina.
1957 Galera Antgona, Bs. As.
1956 Primera Exposicin Individual en el
Museo Genaro Prez, Crdoba.
Participa en distintos salones de Santa Fe,
Buenos Aires, Crdoba, entre otros.
Pr emi os y di st i nci ones
1973 Premio Adquisicin 10 Artistas Ar-
gentinos en las Naciones Unidos.
1969 Premio Internacional de la X Bienal
de Sao Paulo, Brasil.
1966 Premio Ministri of Foreign Affaire,
de la III Bienal Americana de Arte, Cba. Arg.
1960 2 Premio II Anual Interamericano
de Pintura. Barranquilla, Colombia.
1958 2 Premio Bienal Pipino y Mr-
quez, Crdoba.
1957 1 Premio Saln Ministerio Obras P-
blicas de la Nacin Bs. As.
1956 Premio Direccin General de Bellas
Artes Saln Anual de Santa Fe, Arg.
Poseen obr a suya
Museo de Rosario, Santa Fe, Museos Muni-
cipal y Provincial de Crdoba, Ministerio de
Obras Pblicas de la Nacin, colecciones
privadas del pas, Colombia, New York, Fi-
ladelfia, Venezuela, Brasil, y otros.
BONFANTI , Mar cel o
(act. 2006)
Nace en el ao 1962 en La Carlota, pro-
vincia de Crdoba. Desarrolla su obra ar-
tstica de manera autodidacta, la cual est
ntimamente ligada a los estudios que rea-
liza sobre astronoma, evolucin estelar y
partculas sub-atmicas. En el ao 1988 se
lo nombra integrante del directorio de la
Asociacin Cordobesa de Amigos de la As-
tronoma.
En 1986 expone su teora Espacios des-
compuestos en el Congreso Internacional
de la LIADA, Pcia de Santa Fe.
En 1997 viaja a Italia con una beca de per-
feccionamiento en pintura y tiene la opor-
tunidad de visitar las grandes pinacotecas
de Venecia, Florencia y Roma las que re-
sultaron de vital influencia en sus posterio-
res producciones.
Sus estudios estn plenamente orientados
a la astrofsica y luego volcados a la activi-
dad pura y exclusivamente pictrica. Expe-
rimenta en la tcnica del temple y realiza
investigaciones sobre la utilizacin de avan-
ces tecnolgicos en sus obras pictricas.
En 2002 participa de la Conferencia de la
temtica Expopaisajismo, organizada por la
fundacin FINDEC, Colegio de la Inmacu-
(bo)
115
B
(bo)
116
lada, Crdoba.
Actualmente vive y trabaja en la ciudad de
Crdoba.
Su obr a
Ciencia y tcnica se encuentran ntimamente
ligadas en la obra de Marcelo Bonfanti.
La profundidad de sus estudios realizados
en astronoma son volcados, a travs de
diversas tcnicas (leo, temple, acrlico,
pastel, acuarela), a la tela. Los temas in-
cluyen desde paisajes que estn a nuestra
propia vista, tales como cielos, atardece-
res, eclipses; hasta aquellos que ni la lente
de la cmara fotogrfica puede llegar, entre
ellos planetas congelados o extinguidos, el
nacimiento de estrellas, etc.
La actividad del artista deviene del astr-
nomo y no al revs, segn reconoce el
mismo Bonfanti: la aventura humana de co-
nocer al sistema solar y el cosmos debe
estar acompaada por el arte, noble ex-
presin de la humanidad. Es por ello que
muchas de sus muestras son complemen-
tadas con la posibilidad de avistar el cielo
con telescopios especiales y con charlas de
expertos en el tema. Este pensamiento m-
tico como idea de origen expresado de ma-
nera abstracta, que apela a nuestra
percepcin instintiva, es el modo en que eli-
gi para materializarlo.
Esta fusin entre arte y astronoma, que
deja ver poco sus lmites, es el principal le-
gado que el artista deja en su andar.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2006 Exhibicin multimedia, cercana a la
msica de Diego Oneto, Agencia Crdoba
Ciencia.
2006 Exposicin en el Hotel Sheraton de El
Angel California. En la Conferencia N 25
sobre el espacio, organizada por la NASA,
Planetary Society, University of Carnegui,
IAAA.
2006 arte experimental Ephemeral Cos-
mos con el pianista y compositor Diego
Oneto.
2004 arte/ espacio Intervencin multime-
dia en el CPC de la ruta 20. Crdoba Ca-
pital.
2004 Multimedia en RITA Teatro Naza-
reno en la ciudad de Carlos Paz, Crdoba
2003 Multimedia Complejo Exopaisajismo
San Cayetano Villa Allende, Crdoba
2003 Bienal de las Provincias Museo Casa
de la Moneda Buenos Aires.
2002 Pintura Mural El templo de los elec-
trones, 50 aos de EPEC, Cba.
2001: Muestra semivirtual y presentacin
del CD y sus ltimos cuadros en su galera,
Crdoba.
2000 Museo Guido Buffo, Unquillo, Cr-
doba.
2000 Galera Celene Auspiciado por Fun-
dacin Centro Crdoba, Crdoba.
2000 CPC Centro Amrica. Crdoba.
2000 Galera Va Nueva. Crdoba.
2000 Muestra Galaxia Activa instalacin
para las Agencias Cba. Cultura y Cba. Cien-
cia.
2000 Radio Centro Punto Bar Crdoba.
1999 Muestra Rosse Store Sala de arte
Cba. Crdoba.
1998: Centro Cultural Ro Ceballos, Crdoba
1998 Museo de Ciencias naturales para
colegios secundarios en temas astronmi-
cos.
1998 Museo de la Energa, Embalse Ro III,
Crdoba
1998 Saln Andino, Ro IV, Crdoba.
1998 Sala del Teatro Libertador San Mar-
tn. Crdoba.
1991 Sala del Teatro Real. Crdoba.
1985 La Carlota, Crdoba.
1984 Auditrium Radio Nacional, Crdoba.
1983 Sala I.E.C. Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Colecciones privadas y oficiales nacionales
e internacionales.
En 1997 publican sus trabajos en la revista
II CELO, Italia.
BONI NO,
Mar a Ter esa Beby
(act. 2006)
Nace en Ro Cuarto, provincia de Crdoba,
el 21 de marzo de 1936.En su ciudad natal
realiza sus estudios primarios y secunda-
rios, asistiendo adems a la Esc. Provincial
de Bellas Artes de esa localidad.
En 1954 egresa de la Facultad de Arqui-
B
(bo)
117
tectura de la UNC, obteniendo el ttulo de
Arquitecta.
En 1958 viaja a Brasil y trabaja con los
grandes arquitectos Niemeyer y Costa.
Reside por dos aos en Nueva York (1964-
1965), trabajando en el Estudio de Jeffrey
Ellis Aronin.
De regreso en nuestro pas, se dedica por
muchos aos a la docencia y la investiga-
cin en la UNC.
Durante toda su trayectoria, conjuga su ac-
tividad profesional como arquitecta con la
pintura y la literatura, otra de sus grandes
pasiones. Obtiene premios y realiza nume-
rosas publicaciones de sus poesas, tanto
en antologas poticas como en diversos
medios periodsticos.
Su obr a
Sus dibujos, de trazo espontneo, sensible,
limpio y seguro, retratan personajes reales
o imaginarios y escenas de la vida coti-
diana, estructurados con particular snte-
sis y construccin casi escultrica. Lnea y
color se conjugan sin solemnidad, refle-
jando su ansia vital de expresin.
En sus pinturas, realizadas generalmente
en acrlico sobre lienzo, predomina el g-
nero paisaje, tanto rural como urbano. El
color adquiere un papel protagnico, casi
vida propia. Sus obras se convierten en un
clido paseo por colores saturados y lneas
sensibles, donde reina la vida en su ms
amplio espectro, invitndonos a transitar
cielos insondables y profundos mares.
El color, la luz, los sueos, la vida misma,
constituyen inagotables fuentes de inspira-
cin para la incesante produccin de Bo-
nino.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
2006 Luz y Color, pinturas, Galera Pos-
graduarte, Escuela de Graduados, FAUD,
UNC
2005 Retrospectiva, Museo de Bellas
Artes, Ro Cuarto, Crdoba.
2005 El campo y sus cosechas, acrlicos,
Trench Gallery, Buenos Aires.
2003 De los sueos y los rostros, acrli-
cos, Hotel la Caada, Crdoba.
2003 El Color y la Luz, acrlicos, Club
House Las Delicias, Crdoba.
2000 Tormenta y Cosecha, acrlicos,
Hotel de la Caada, Crdoba.
1999 Despidiendo el Siglo XX, acrlicos,
Hotel de la Caada, Crdoba.
1998 Crdoba y su Luz, pinturas, Hotel
de la Caada, Crdoba.
1997 Los colores de la vida, pinturas,
Casa de Crdoba en Capital federal, Bue-
nos Aires.
1997 Personajes y Paisajes, pinturas,
Banco Nacin, Casa Central, Buenos Aires.
1993 Personajes, pinturas, Sociedad de
Arquitectos, Crdoba.
1988 Entre dos guerras, dibujos, Socie-
dad de Arquitectos, Crdoba.
1986 Rostros, dibujos, Casa Matriz
Banco Provincia de Crdoba, Crdoba.
1984 Tiempos histricos, dibujos, Diario
Clarn, Crdoba.
1984 El tiempo histrico y sus persona-
jes, dibujos, Sociedad de Arquitectos, Cr-
doba.
1968 Brujas y abanicos, dibujos, Galera
Ferreira, Ro Cuarto, Crdoba.
Desde 1968 a la fecha, ha participado en
numerosas muestras colectivas y salones.
Pr emi os y di st i nci ones
1997 Reconocimiento de su obra como
promotora y revalorizadora del patrimonio
arquitectnico cultural de la ciudad de Cr-
doba, Honorable Concejo Deliberante, Cr-
doba.
1968 Premio Fondo Nacional de las Artes
por su libro Es tarde, el hombre ya des-
pierta.
1960 Beca Olivetti del gobierno de Italia
(dos aos de estudio con Pier Luigi Nervi)
1956 Premio Universidad Nacional de Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Di-
seo, UNC, Crdoba.
Obra Social Universitaria, DASPU, Crdoba
Colecciones pblicas y privadas de Ro
Cuarto, Crdoba, Buenos Aires, Nueva York
y Washington USA.
BONOME, Al ej andr o
Nace en Buchardo, Pcia de Crdoba, el 29
de enero de 1915. Muere en la ciudad de
Crdoba en el ao 1994.
B
(bo)
118
Autodidacta, participa en distintos talleres
de pintura y escultura. Toma clases parti-
culares con maestros como Horacio Jurez,
Grillo, Enrique Borda y Manuel Eichelbaum.
Conoce a Antonio Berni, a Lino E. Spilim-
bergo y Juan Carlos Castagnino. Paralela-
mente a su actividad artstica realiza
trabajos en publicidad.
Es Profesor de Dibujo Publicitario y poste-
riormente Director de la Escuela Provincial
de Artes Aplicadas Lino E. Sipilimbergo.
Su obr a
La obra de Alejandro Bonome se define
como en constante evolucin. Podemos di-
ferenciar dos grandes etapas, que se dis-
tinguen tanto por su eje temtico como por
el tratamiento del color y el gesto propio en
la obra. Desarrolla distintas tcnicas como
el leo, la acuarela, y el grafito. Incursiona
en el dibujo publicitario.
La primera etapa se relaciona con el cu-
bismo por sus formas estructuradas y ge-
omtricas. Toma principalmente el tema del
paisaje y utiliza colores puros y planos tra-
bajados de modo que brinden a la obra ar-
mona y equilibrio.
En la segunda etapa desarrolla temas re-
feridos a la figura humana, al paisaje y a la
naturaleza muerta. El hilo conductor de su
obra es el humor que se relaciona tambin
con sus trabajos como publicista. Utiliza el
leo como material de trabajo y lo des-
arrolla como materia densa con trazos fuer-
tes y marcados donde se evidencia la huella
del artista.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1951: Galera Witcomb, Buenos Aires.
1939: Amigos del Arte, Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1972 Primer Premio II Saln Nacional de
Alta Gracia, Crdoba.
1967 Medalla de Oro I Saln de Bellas
Artes de San Francisco, Crdoba.
1964 III Saln de Rosario, Santa Fe.
1954 Premio Saln Nacional de Bellas
Artes, Buenos Aires.
1952 Premio Adquisicin XXIX Saln de
Santa Fe.
1950 Premio Saln de la Semana de Cr-
doba.
1949 Tercer Premio Saln de otoo Direc-
cin de Turismo de Crdoba.
1946 Participacin en el Saln Nacional
1943 Invitado a exponer por el Director del
Museo de Brooklyn, New York.
1938 Premio Adquisicin VI Saln de La
Palta, Pcia de Buenos Aires.
1937 Segundo Premio de Dibujo XXIII Saln
de Acuarelistas y Grabadores de Buenos
Aires.
1934 XXIX Saln Nacional de Bellas Artes,
Buenos Aires.
1932 XVIII Saln de Acuarelistas y Graba-
dores de Buenos Aires.
Participa en numerosas exposiciones en el
pas y en EE.UU (1939), Mxico, Paraguay,
Chile, Espaa, Israel, Bolivia y Francia.
Poseen obr a suya
Museos de La Plata, Santa Fe, Tucumn, Is-
rael, el Museo Genaro Prez de la ciudad
de Crdoba y colecciones privadas.
BORLA, Enri que
Nace en Las Varillas, provincia de Crdoba,
en 1900. Fallece en 1959.
Realiza sus estudios en la Academia Nacio-
nal de Bellas Artes de Buenos Aires.
En 1929 viaja a Europa, becado por el Go-
bierno de la Provincia de Crdoba.
Cuatro aos de permanencia en Italia le
permiten realizar estudios de perfecciona-
miento en la Real Academia de Florencia.
Regresa al pas en 1933.
Reintegrado al mundo artstico argentino,
realiza exposiciones y obtiene reconoci-
mientos en diversos Salones Nacionales.
Su obr a
Comienza realizando pintura costumbrista
y de paisaje, etapa que finaliza con su par-
tida al Viejo Mundo.
Al regresar, en 1933, comienza una nueva
etapa creativa, caracterizada por obras de
gran vigor plstico y gamas bajas que pro-
penden a lo corpreo de la forma, a la so-
lidez, al volumen.
En sus leos permanece siempre evidente
su formacin italiana y la influencia que
sobre l ejerciera el largo contacto con el
B
(bo)
119
arte y la cultura de aquel pas.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Durante su estancia en Italia realiza expo-
siciones en Florencia y Roma.
A partir de 1933, participa en diversas ex-
posiciones colectivas, realizando adems
numerosas muestras individuales.
Pr emi os y di st i nci ones
Obtiene importantes premios en los Salo-
nes Nacionales de 1929, 1934 y 1935,
entre otros.
Poseen obr a suya
Museo Nacional de Buenos Aires, Museo
Provincial Emilio Caraffa y otros museos de
Crdoba, La Plata y Rosario.
BOTTARO, Si l vi na
(act. 2007)
Nace en Crdoba, Argentina en 1945.
Estudia 4 aos de Ciencias Polticas, Socia-
les y Diplomacia, en la Escuela de Diploma-
cia de la Universidad Catlica de Crdoba.
Es Licenciada en Pintura, titulo otorgado
por la Escuela de Artes de la UNC en 1977,
en esta institucin cursa tambin el Profe-
sorado Superior en Artes Plsticas.
Ejerce la docencia en la Escuela de Artes
de la UNC entre los aos 1977 - 1989, y
en la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr.
Figueroa Alcorta desde 1990 hasta 1998,
en la ctedra de Color, Ciclo Superior
(asesoramiento de tesis). Es contempor-
nea de Bastos, Gubiani, Chuljack, Alberti,
Criado entre otros
En los primeros aos de la dcada del 80,
Bottaro viaja por Per, Mxico, Bolivia, Chile
y Brasil donde se acerca y conoce en pro-
fundidad el mundo primitivo americano.
Tambin en 1987 viaja a Pars; ambos via-
jes marcarn su obra de diversa manera.
Acta algunas veces como jurado y realiza
numerosas exposiciones individuales, ade-
ms de participar en gran cantidad de
muestras colectivas, salones nacionales, fe-
rias internacionales y bienales, como la
Bienal de Ushuaia y ArteBa en nuestro pas,
y en el exterior en la feria SOFA en New
York; en la Bienal Internacional de Arte
Americano en Valparaso, en Chile y la
Bienal Internacional de Florencia, en Italia.
Actualmente trabaja en su taller, situado en
Crdoba capital.
Su obr a
Bottaro reconoce en su primera etapa pic-
trica las influencias metafsicas de quien
fue su profesor en la UNC. Antonio Mon-
teiro; y posteriormente, de Tapies y de las
culturas precolombinas.
Su obra atraviesa diversos momentos cre-
ativos; podemos hablar, en primer lugar, de
una etapa entre 1971 y 1988 aproximada-
mente, caracterizada por una figuracin
que va desde una imagen surrealista y me-
tafsica a un expresionismo figurativo, va-
riando los tamaos de los formatos y
materiales (acrlicos, leos) cada vez con
mayor libertad en el color, perdiendo rea-
lismo y desfigurndose las imgenes.
Luego, llega la etapa americana, desde
1988 a la fecha, en la cual hallamos distin-
tos estados, un realismo a veces mgico y
otras, costumbrista, obras de mayor me-
dida realizadas con pinturas preparadas
artesanalmente a partir de tierras natura-
les. A continuacin se hace ms fuerte la
tendencia a la abstraccin, hay mayor libe-
racin de la pincelada. Aparecen algunos
signos, el lienzo en crudo, pero an no des-
aparece totalmente la figura. Finalmente,
encontramos una imagen abstracta e in-
formalista, repleta de signos del mundo
precolombino, una pintura matrica o un
ensamblado de elementos como arena,
telas, arpilleras, liencillos, varillas, hilos,
aserrn, semillas, cola vinlica, pigmentos
acrlicos, tiza, papel corrugado, etc..
Estos smbolos plsticos esquematizados,
constituyen una escritura pictrica, un c-
digo grfico, iconografas religiosas y pro-
fanas que remiten a las races ancestrales,
integran una bsqueda antropolgica en
las culturas antiguas de la humanidad y de
lo que pervive de ellas, de la identidad
americana y lo primitivo, logrando un re-
sultado coherente, texturado, sutil y sobrio.
ltimamente su pintura, ha abandonado la
expresin de estos smbolos para hablar
plenamente de s misma, aunque a veces
estas imgenes puedan remitir a algn pai-
saje determinado Su obra se centra en el
estudio y juego de las diferentes texturas
pegadas y tejidas, unidas por diversos con-
B
(bo)
120
trastes cromticos.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2007 Galera Praxis, Crdoba, Argentina.
2006 Centro Cultural Floreal Gorini. Buenos
Aires, Argentina.
2003 Centro Cultural Alberto Rouges. Tu-
cumn, Argentina.
2002 Galera Martorelli Gasser. Crdoba,
Argentina.
2001 Galera Van Riel. Buenos Aires, Ar-
gentina.
2001 Museo Dr. Genaro Prez. Crdoba,
Argentina
1999 Mapas Galera de Arte Atica , Bue-
nos Aires, Argentina.
1997 Voces de la Tierra E. Museo Emilio
Caraffa. Crdoba, Argentina.
1996 Voces de la Memoria, Centro Cultu-
ral J. Malanca, Crdoba, Argentina.
1994 Museo Dr. Genaro Prez. Crdoba,
Argentina.
1994 Centro Cultural J. Malanca, Crdoba,
Argentina.
1992 Instalacin- Museo Emilio Caraffa.
Crdoba.
1991 Centro Cultural Recoleta, Bs. As.
1991 Galera Praxis. Crdoba. Argentina.
1990 Galera Altos de Sarmiento, Bs. As.
1989 Galera Praxis. Crdoba. Argentina.
1989 Centro Cultural Du Proche Orient-
Pars, Francia.
1988 Centro Cultural Latinoamericano Jos
Mart. msterdam Holanda.
1987 Salles du FIAP, Pars, Francia.
1987 Museo Octavio Pinto. Villa del Toto-
ral. Crdoba.
1986 Centro Cultural E. Rizutto, Villa Carlos
Paz, Crdoba.
1972 Galera de Arte Crdoba. Crdoba.
1971 Galera de Arte Crdoba. Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
2004 Premio Adquisicin, Seguro San
Cristbal, Saln Nacional de Pintura en
Santa Fe, Argentina.
2000 Primer Premio. Gran Premio Adquisi-
cin, XIX Saln Nacional de Pintura PRO-
ARTE, en Crdoba, Argentina.
1993 Segundo Premio Adquisicin Saln
Nacional de Pintura de General Pico, en La
Pampa, Argentina.
1993 Premio Mencin en el Saln Nacional
de Pintura, Ro Gallegos, Santa Cruz.
1992 Premio Adquisicin Secretara de
gobierno. Saln Nacional de Pintura
Museo Dr. Genaro Prez, Crdoba, Argen-
tina.
1992 Mencin Saln Municipal de Pintura
Pequeo Formato. Crdoba.
1989 Distincin Honorifica (premio colec-
tivo) Envi Representativo de la Bienal In-
ternacional de Arte, Valparaso, Chile.
1977 Premio Adquisicin Fondo Nacional
de las Artes, Primer Saln y Premio Ciu-
dad de Crdoba.
1977 Mencin Concurso Plstico Rural, Ma-
lagueo, Crdoba.
1977 Quinto Premio Saln Provincial, Villa
Carlos Paz.
Poseen obr a suya
Museo Prov. Emilio Caraffa, Crdoba.
Museo Municipal Dr. Genaro Prez, Cr-
doba.
Colecciones Privadas en el pas y el exte-
rior.
BOTTI , I t al o
Nace en Capital Federal, Buenos Aires, el 6
de enero de 1889, en el seno de una fami-
lia de inmigrantes italianos. Fallece en fe-
brero de 1974.
Realiza sus estudios profesionales en la
Academia Nacional de Bellas Artes, durante
la direccin de Po Collivadino. Se grada
en 1916.
En 1914, siendo an alumno de la acade-
mia, concurre por primera vez al Saln Na-
cional y en 1920 es invitado para exhibir en
los salones de la Comisin Nacional de Be-
llas Artes.
Se ubica entre los pintores intimistas de
gran sensibilidad.
Presente en los principales Salones Nacio-
nales, obtiene importantes distinciones.
Como grabador expone en la Sociedad de
Acuarelistas y Grabadores, el Saln de Gra-
bado y Dibujo de Buenos Aires y del Gra-
bado Argentino en Rosario, Santa Fe.
Trasladado a Crdoba y fascinado con su
paisaje, se instala y pasa largas tempora-
das en la localidad serrana de Los Cocos.
Su obr a
En su etapa portea, realiza una pintura
B
que podramos llamar nostlgica, retra-
tando calles de Buenos Aires y paisajes del
Riachuelo con cielos brumosos y barcas
donde lucen sus finas y variadas gamas de
grises.
Sus pinturas de la etapa cordobesa mues-
tran paisajes de Achiras, Capilla del Monte,
Villa Dolores, La Cumbre, Los Cocos y On-
gamira, entre otros sitios. En los paisajes
de Ongamira se aprecia una paleta con-
trastante que va desde los tonos encendi-
dos a los ocres. Sus perspectivas azules y
sus paisajes serranos trasuntan una gran
paz y un estilo propio. Su alto valor esttico
fluye naturalmente, evidenciando el espritu
silencioso y humilde del artista que im-
pregna toda su obra.
Adems de sus leos, Botti realiza notables
grabados.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1920 Comisin Nacional de Bellas Artes,
Buenos Aires.
1919 Galera Castellari, Rosario, Santa Fe.
Ha sido seleccionado para diferentes mues-
tras de arte argentino en Italia, Espaa,
Francia y Estados Unidos. Presente con sus
pinturas en los principales Salones Nacio-
nales, expone adems como grabador, en
la Sociedad de Acuarelistas y Grabadores
de Buenos Aires y el Saln del Grabado Ar-
gentino en Rosario, Santa Fe.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1961 Primer Premio, Exposicin Interna-
cional de Pars, Francia.
1930 Primer Premio, 2 Saln Nacional Ro-
sario, Santa Fe.
1925 Premio Rosa Galisteo de Rodrguez,
Saln Santa Fe.
1924 Premio Eduardo Svori.
1923 Premio Cecilia Grierson, Saln Nacio-
nal.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones privadas y museos
del pas.
BRANDAN, Gust avo
(act. 2008)
Nace en Crdoba el 9 de junio de 1952.
Cursa cuatro aos en la carrera de Arqui-
tectura, Urbanismo y Diseo de la UNC.
Luego obtiene el ttulo de Licenciado en
Grabado de la Escuela de Artes de esta ins-
titucin, en el ao 1976. Cursa, adems, la
carrera de Museologa en el Instituto de
Museologa de la ciudad de La Plata.
Desde 1982, dicta asignaturas relaciona-
das a las artes visuales en colegios de nivel
secundario y terciario, provinciales y priva-
dos.
Desde 1986 ocupa el cargo de Jefe de Tra-
bajos Prcticos y Adjunto de la ctedra de
Grabado de la Escuela de Artes de la UNC.
Actualmente es Profesor Titular de la cte-
dra Diseo e Interrelacin de las Artes de
la misma Escuela.
Desde 1974 se dedica profesionalmente a
la actividad del diseo de comunicacin vi-
sual. En un comienzo trabaja en agencias
de publicidad, luego realiza trabajos free
lance para canales de televisin de Cr-
doba, editoriales, productoras artsticas de
espectculos musicales, laboratorios medi-
cinales, reparticiones del Gobierno de la
Provincia y Municipalidad de Crdoba, etc.
Ha realizado hasta la fecha ms de mil qui-
nientos trabajos entre: logotipos, isotipos,
sistemas de sealizacin, portadas de li-
bros y revistas, stands, cartulas de discos
y cassettes, afiches, folletos, catlogos, cal-
cos, etc.
Es miembro de ICOM (Consejo Internacional
de Museos de UNESCO) y de sus comits
de AVICOM e ICOFOM. Miembro de CEMU-
COR (Centro de Museos de Crdoba). Es
adems, miembro fundador de la Asocia-
cin Civil Calidoscopio.
Desde 1988 desempea diversos tipos de
tareas museolgicas, en el mbito del
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa de Crdoba, Cabildo Histrico de Cr-
doba, Museo Arqueolgico del Cerro
Colorado, Proyecto de Red de Museo Ar-
queolgico Privado Numba Charava de
Carlos Paz, Museo Municipal Anbal Mon-
tes de la regin de Ansenuza, Miramar,
Museo Comunitario Calidoscopio de Cr-
doba.
Ha actuado como curador en ms de trece
(br)
121
B
(br)
122
exposiciones de artes plsticas, en el m-
bito del Departamento Provincial de Artes
Visuales, Museo Caraffa, Centro de Arte
Contemporneo de Crdoba, y Galera de
Arte de la UNC.
Desde el ao 2008 se desempea como Di-
rector del Centro de Arte Contemporneo
Chateau Carreras.
Su obr a
En la obra de Gustavo Brandn se ob-
serva, como una constante, el inters en
lo objetual. Desde los aos 70 comienza
a evidenciarse el gusto por el objeto en el
uso de diversos soportes. En los 80 in-
corpora en la obra distintos elementos,
como restos de animales o restos de f-
bricas. Genera objetos de rito (de estruc-
tura totmica y relacionados con lo
primitivo), conos, estandartes que rescata
de la industria.
A finales de la dcada de los ochenta
avanza en su experimentacin de las tc-
nicas del video y de la instalacin, interre-
lacionndolas, y expandindose a travs
de la manipulacin directa del espacio. El
video comienza a ser el sopor te de sus
obras y se constituye en el punto de arti-
culacin con su posterior trabajo en com-
putadora.
En la dcada de los 90 comienza a produ-
cir objetos en forma serial. Se interesa por
la forma de los de tipo industrial (partes
de mquinas, por ejemplo), con los que
luego realiza sus propios objetos.
Paralelamente sigue con su obra grfica,
en la actualidad con imgenes generadas
digitalmente, complementndola o interre-
lacionndola con la obra objetual. Se en-
cuentra trabajando en lo que se denomina
arte virtual, y el universo de la compu-
tadora como una herramienta ms de
construccin de su obra. Otros ar tistas
contemporneos que investigan en arte di-
gital, son Carina Cagnolo, Lila Pagola, Jorge
Castro. En la generacin ms joven, Mnica
Jacobo.
A partir del manejo que tiene este artista
del lenguaje informtico, la obra ha llegado
a la simplificacin y geometrizacin de las
formas, y a la prdida de texturas que exis-
tieran en su produccin ms temprana.
Busca permanentemente nuevos espacios
para la experimentacin, partiendo de im-
genes scanneadas o creadas desde pro-
gramas de computadora (muchas veces
tomadas de su obra objetual), intervinin-
dolas y elaborando innumerables modifi-
caciones. Superando la etapa del monitor,
lleva la imagen a grandes formatos a tra-
vs de la impresin por plotter.
La temtica de su obra, ha sido en los aos
70 lo social, relacionado con los poderes y
el hombre (lo militar, lo religioso, lo edu-
cacional) y en los 80 - 90 se relaciona con
lo ecolgico.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2001 Ncleo, Museo Genaro Prez, Cr-
doba.
1999 Bug Ataca, Museo de Artes Emilio
Caraffa, Crdoba, Juguetes y Estandartes.
1985 El Arte en Crdoba, FECOR, Instala-
cin.
1983 Trova/Plstica, Caf Concert La
Nueva Trova, Crdoba, Grabado.
1978 El Cerco, Galera Siglo XXI, La Paz,
Bolivia, Grabado y Dibujo.
1978 Primera Bienal Americana de Gra-
bado, Museo Municipal de Arte Moderno,
Mendoza.
1978 Pequeos mecanismos para... Gale-
ra de Arte Ele, Crdoba, Grabado y Dibujo.
1976 El Cerco, Museo Genaro Prez, Cr-
doba. Dibujo y Grabado.
1976 Tesis de Licenciatura en Grabado,
Escuela de Artes de la UNC, Grabado, Di-
bujo y Diseo Grfico.
Realiza numerosas exposiciones colecti-
vas en Crdoba, Buenos Aires, Mendoza y
Santa Fe.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1975 Premio Nacional Dr. Genaro Prez.
Museo Genaro Prez. Seccin Grabado,
Mencin Especial del Jurado.
1975 Premio Nacional Dr. Genaro Prez,
CAYC, Buenos Aires.
Poseen obr a suya
Museo Municipal Dr. Genaro Prez.
Centro de Arte Contemporneo de Crdoba.
Colecciones privadas del pas y el mundo.
B
(br)
123
BRANDAN, Oscar
(act. 1999)
Nace en Crdoba, el 11 de enero de 1934,
y reside actualmente en la misma ciudad.
Su actividad artstica comienza en los aos
50 en los talleres particulares de Ernesto
Farina en Crdoba, y Vicente Forte de Bue-
nos Aires.
Egresa de la UNC con el ttulo de Licenciado
en Pintura.
Dicta cursos y conferencias en importantes
instituciones, colabora en varias publica-
ciones; y participa como Jurado en distintos
Salones Nacionales y Provinciales.
Realiza viajes de estudio e investigacin por
Amrica y Europa.
En el ao 1975 es Director del Museo de
Bellas Artes Dr. Genaro Prez. En el ao
1984 es Director de la Galera de Artes
Jaime Conci. Desde 1991 a 1996 es Direc-
tor del Centro de Arte Contemporneo Cha-
teau Carreras, en la ciudad de Crdoba.
Entre 1983 y 1998 es Profesor Titular en
las ctedras de Dibujo y Pintura, en la
Facultad de Filosofa y Humanidades de la
UNC.
Su obr a
En 1966 participa en la organizacin del
Primer Festival Argentino de Formas Con-
temporneas o Anti Bienal juntamente con
Rodolfo Imas, Roca. Algunos artistas por-
teos, como Marta Minujn, Dalia Puzzovio,
Pablo Mesejean entre otros, fueron invita-
dos por los organizadores a participar. En
el caso particular de Brandn, interviene
con una instalacin.
En la actualidad, se observa en sus pintu-
ras una paleta reducida, monocromatis-
mos, ocres, tierras y azules. Colores no
saturados, contraste de clidos y fros.
En las obras en las que aparece la figura
humana, el vestuario instaura un curioso
anacronismo y una fuerte asociacin con la
fotografa.En esto nos recuerda a otro ar-
tista que trabaja sobre los mismos ejes
(anacronismo- asociacin con la fotografa)
en los 70/80: Oscar Carranza.
La obra de Brandn se estructura en es-
pacios inslitos y fragmentos que alojan fi-
guras humanas en inesperadas situaciones.
El hombre se esfuma, se diluye en sus ras-
gos. Velando detalles, rasgos, etc., consi-
gue abstraerse de la imagen real.
Teniendo en cuenta la temtica que aborda
Oscar Brandn, puede siturselo en un re-
alismo onrico o bien, en el surrealismo, ya
que utiliza un figurativismo irreal e intro-
duce objetos impersonales.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
1999 Golf Club de Villa Allende, Crdoba.
1991 Harrods en el Arte, Buenos Aires.
1986 Galera Jaime Conci, Crdoba.
1965 Galera Lirolay, Buenos Aires.
1965 Galera de Arte Moderno, Crdoba.
1963 Galera Lirolay, Buenos Aires.
Participa de numerosas exposiciones co-
lectivas y salones en Crdoba, Buenos
Aires y Bolivia, entre las que se destaca en
el ao 1966 el Primer Festival Argentino
de Formas Contemporneas o Anti Bienal.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otras)
1993 Tercer Premio Banco Provencor
Saln Pro Arte Crdoba.
1991 Primera Mencin, Saln Pro Arte Cr-
doba.
1984 Premio Especial Bonancea S.A.,
Tercer Saln Provincial de Pintura, Ciudad
de Las Varillas, Crdoba.1983 Premio Es-
pecial Feigin S.A. Segundo Saln Provin-
cial de Pintura, Ciudad de Las Varillas,
Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el
mundo.
BRANDI , Mni ca
(act. 1994)
Nace en Crdoba en 1943.
Desde 1964 incursiona en diferentes m-
bitos de las artes plsticas, utilizando como
criterio constante la integracin de diver-
sas disciplinas: escultura, grabado, cer-
mica, perfomance, objetos, murales y
pintura. Entre los artistas que admira, se
encuentran Paul Klee, Picasso, Mir y Jo-
seph Beuys
Entre los aos 1964 y 1966 realiza estu-
dios de pintura y escultura en la Escuela de
Artes de la UNC. Algunos artistas de su ge-
B
(br)
124
neracin (reunidos por la crtica de arte
Nelly Perazzo) que transitan la libertad
posmodernista al mejor estilo, son Frati-
celli, Capardi, y Finocchietti.
Posee una amplia trayectoria como docente
de arte en institutos oficiales y privados de
la provincia de Crdoba.
En 1981 colabora con el Diario Tiempo de
Crdoba, coordinando ilustraciones para
el Suplemento Cultural y realiza la Direccin
Tcnica en la construccin del Monolito Por-
tal de la localidad de Ro Primero, provincia
de Crdoba.
En 1986 realiza actividades en el Museo
Municipal de Artes de Villa Mercedes, San
Luis.
Ha participado como jurado en diversos
concursos de pintura.
Su obr a
La obra de Brandi, signada por una bs-
queda abierta e inquieta, integra imgenes
de referentes reales con un lenguaje geo-
mtrico de la forma, creando nuevos espa-
cios simblicos donde la repeticin de
formas y colores, la imagen centralizada y
frontal, los grafismos que recortan los pla-
nos o figuras y el tratamiento de las textu-
ras, evidencian puntos de contacto con las
expresiones artsticas de culturas primiti-
vas.
Muchos de sus trabajos dejan a la vista los
costurones de la superposicin de lienzos,
remiendos, que junto a la estructura de las
formas, hablan de una unidad lograda por
la sumatoria de partes, una especie de co-
llage en donde diferentes estados de cosas
pugnan por convivir en un mismo espacio.
Utilizando variados soportes, desde lienzo
hasta madera o papel hecho a mano, com-
bina acrlicos, pigmentos industriales, tm-
peras, lpiz, acuarela u leo, produciendo
texturas visuales y reales que avanzan y re-
troceden en la superposicin de pequeos
y grandes planos, danzando al ritmo de una
marcha emparentada con la propia vida de
la artista, segn sus propias palabras.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
1994 Museo Municipal de Bellas Artes Dr.
Genaro Prez, Crdoba.
1993 Fondo Nacional de las Artes. Capital
Federal.
1993 Pabelln Argentina, Ciudad Universi-
taria, Crdoba.
1992 Instalacin en el Museo Provincial
Emilio Caraffa, Crdoba.
1992 Perfomance en Instituto Goethe, Cr-
doba.
1990 Instituto Italiano de Cultura, Crdoba.
1987 Muestra de objetos, Radio Nacional,
Crdoba.
1981 Muestra conjunta con Anahi Cceres,
Museo Municipal Dr. Genaro Prez, Cr-
doba.
1975 Sala Poeta Quintana, Alicante, Es-
paa.
1974 Pintura y Cermica, Museo Municipal.
de Bellas Artes Dr. Genaro Prez, Crdoba.
Desde 1964 participa en numerosas expo-
siciones colectivas en diferentes localida-
des argentinas y del exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
Desde el ao 1964, ha participado numero-
sos salones, obteniendo premios, entre ellos:
1991 Gran Premio Saln del Senado, Cr-
doba.
1991 Mencin Especial del Jurado, Saln de
Arte Joven Museo Castagnino, Rosario,
Santa Fe.
1991 Premio Proarte Saln Nacional, Cr-
doba.
1990 Segundo Premio Saln de Pintura,
Museo Municipal Dr. Genaro Prez, Crdoba.
Poseen obr a suya
Numerosas colecciones oficiales y privadas
nacionales e internacionales.
BREDESTON, Al ej andr a
(act. 1999)
Nace en Crdoba en 1971.
En 1997 egresa de la Escuela de Artes de la
Facultad de Filosofa y Humanidades de la
UNC con el ttulo de Licenciada en Grabado.
Desde 1992 se desempea como docente
en diversas ctedras de la Escuela de Artes
de la UNC. Entre otras actividades, es fot-
grafa autodidacta, disciplina que la artista
emplea en su obra plstica.
Realiza adems escenografas, diseo gr-
fico e ilustraciones, participando en la pro-
duccin teatral y de revistas del medio.
B
(bu)
125
Su obr a
Bredeston trabaja la figuracin sirvindose
del collage, fotomontaje, grafismos, foto-
grafas (tomadas por ella o no) y la inclu-
sin en la obra misma de elementos como
hilos, partes de muecas, maderas, clavos,
tornillos, etc..., llegando a elaborar cajas-
objeto, ... jugando con las repeticiones en
caso que lo necesite.(Cifr. Bredeston, en-
trevista a la artista en 1999). Para ella, su
obra es auto referencial en el sentido de
que trabaja con ella misma, con sus viven-
cias personales.
Ubica los elementos cuidando el equilibrio
compositivo, aunque la tcnica se asemeje
a lo casual o fortuito. La paleta que emplea
es reducida: ocres, grises, blanco y negro.
La inclusin de la fotografa obedece a una
cuestin personal, ella la descompone o la
mancha segn crea conveniente. No la uti-
liza como documento sino como medio
para ...mostrar algo y al mismo tiempo evi-
denciar su ausencia, segn sus propias
palabras. Entre sus contemporneos se en-
cuentran Carina Cagnolo, Gisela Alegre,
Jorge Castro, entre otros.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1998 Galera Abasto 1893, Crdoba.
1997 Entrar en la Noche, Casona Muni-
cipal, Crdoba.
Participa en numerosas exposiciones co-
lectivas nacionales.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1999 Saln Nacional La mujer y su prota-
gonismo cultural, Museo de Bellas Artes,
La Plata.
1992 Mencin: Saln y Premio Museo Mu-
nicipal de Bellas Artes, Ro Cuarto, Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones privadas
BUDI NI , Mi guel Angel
Nace en Crdoba en 1911 y muere en la
misma ciudad en el ao 1993.
Desde muy joven frecuenta artistas que ad-
hieren a la revolucin modernista como Ma-
rinetti, quien, en sus frecuentes viajes y
conferencias, trajo la semilla del Futurismo
a Argentina.
Egresa de la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Figueroa Alcorta en el ao 1931,
con el ttulo de Maestro en Dibujo.
En 1932 forma parte del grupo Lechi-
guana, junto a otros jvenes que lucha-
ban contra los prejuicios del arte
tradicional.
Entre los aos 1935 y 1950, ejerce la do-
cencia de nivel medio en los colegios San
Jos, Manuel Belgrano y Den Funes.
Desde 1942 y hasta 1966, es profesor de
Composicin Plstica y Escultura en la Es-
cuela de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta,
Director de la Escuela Provincial de Cer-
mica de Crdoba entre 1947 y 1956, y, en
los aos 1961 y 1962, Vicedirector de la
Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. Fi-
gueroa Alcorta.
En 1962 es designado Inspector de Ense-
anza Artstica del Consejo General de En-
seanza Media y Superior de esta
provincia, cargo que ejerce hasta 1967.
Durante el ao 1963, es Director General
de Cultura de la provincia de Crdoba.
Ejecuta obras escultricas y murales cer-
micos en paseos pblicos, edificios civiles,
religiosos, funerarios y oficiales, tales como
la Cofrada de la Merced, el cementerio San
Jernimo, murales en Plaza Espaa, entre
los ms importantes.
Acta como jurado en diversas oportuni-
dades, tanto en concursos como en salo-
nes provinciales y nacionales,
destacndose particularmente su interven-
cin en el jurado del Saln Nacional de
Artes Plsticas de Capital Federal en los
aos 1963, 1964, 1965, 1966, 1967 y
1977. A fines de los 70, durante la dicta-
dura militar, desaparece su hijo, al igual que
Paloma, la hija del pintor Carlos Alonso.
Su obr a
Slidamente afirmado en su vasta trayec-
toria de escultor, ceramista y docente, ja-
lonada por numerosos premios en el
orden nacional y provincial, Miguel Angel
Budini, fue un hombre preocupado por el
quehacer cultural de su poca.
En sus comienzos explora las posibilida-
des de la pintura, el dibujo y la escultura,
pero desde 1947 adquiere preeminencia
B
(bu)
126
esta ltima como medio favorito de ex-
presin.
Utiliza el yeso, la terracota, el fibroce-
mento, el bronce. En 1958 comienza a ex-
perimentar con la chapa.
Su tema principal son las figuras humanas
femeninas, voluminosas y sensuales, en
una bsqueda inagotable sobre las mlti-
ples maneras de representar el desnudo.
Ex posi ci ones i ndi vi dual es
Ha realizado exposiciones en los ms des-
tacados centros artsticos del pas
Pr emi os y di st i nci ones
1979 Primer Premio Ciudad de Crdoba,
III Saln Municipal, Crdoba.
1975 Gran Premio Honor, 64 Saln Na-
cional de Artes Plsticas, Capital Federal.
1973 Primer Premio de la Pcia de Cr-
doba y Primer Gran Premio Nacional de
Honor y Medalla de Oro, Concurso de
Ar tes Visuales del Interior. Municipalidad
de Buenos Aires.
1972 Primer Premio Municipal, X Saln
Bienal del Litoral y Centro de Santa Fe,
Sta Fe.
1972 Primer Premio Municipal, 43 Saln
de la Ciudad de Rosario, Santa Fe.
1971 Premio Honorable Cmara de Dipu-
tados de la Nacin,60 Saln Nacional,Ca-
pital Federal.
1967 Premio Jockey Club Buenos Aires,
56 Saln Nacional de Artes Plsticas, Ca-
pital Federal.
1967 Primer Premio Adquisicin, XII Saln
de Artes Plsticas de Tucumn.
1966 Tercer Premio Adquisicin, XI Saln
de Artes Plsticas de Tucumn.
1962 Tercer Premio concurso internacio-
nal Monumento al Desarrollo Industrial
Argentino organizado por Industrias Kai-
ser Argentina.
1957 Gran Premio de Honor Ministerio
de Educacin y Justicia de la Nacin, 46
Saln Nacional de Artes Plsticas, Capital
Federal.
1957 Segundo Premio Adquisicin, Inter.
Nac. en la provincia de Santa Fe, Saln
Anual Sta Fe.
1956 Segundo Premio, 44 Saln de Arte
de Mar del Plata, Buenos Aires.
1954 Tercer Premio 44 Saln Nacional de
Artes Plsticas, Capital Federal.
1953 Gran Premio Honor Adquisicin, III
Saln de Artes Plsticas, Crdoba.
1951Mencin Honorfica, 41 Saln de
Artes Plsticas, Capital Federal.
1951 Primer Premio, I saln de Ar tes
Plsticas, Crdoba.
1936 Premio Honorable Cmara de Dipu-
tados de la Nacin, Saln de Otoo, Cr-
doba.
1932 Premio Estmulo, II Saln de Rosario.
Poseen obr a suya
Museo Eduardo Svori, Buenos Aires.
Museo J.B. Castagnino, Rosario, Santa Fe.
Museo Rosa Galisteo de Rodrguez, Sta.
Fe.
Museo Provincial de Bellas Ar tes Emilio
Caraffa, Crdoba.
Museo Municipal de Bellas Ar tes Dr. Ge-
naro Prez, Crdoba.
Paseos pblicos, edificios religiosos, fune-
rarios, oficiales y civiles de Crdoba.
Importantes colecciones privadas del pas
y el exterior.
BUEDE, An bal
(act. 1998)
Nace en Concordia, Entre Ros, en 1959.
Desde 1974 reside y trabaja en Crdoba.
Egresa de la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Figueroa Alcorta como Profesor
de Dibujo, Pintura y Grabado.
Realiza adems estudios de arquitectura,
entre 1978 y 1983, y cine, entre 1989 y
1992.
Desde 1981 a 1983 asiste a los talleres de
Dibujo y Pintura de la UNC dictado por los
maestros Leopoldo Garrone y Jose De
Monte.
Jos Pizarro, fotgrafos y cineastas como
Cindy Sherman, Sophie Calle y Bolstanski,
son referentes importantes para el artista,
Desde 1993 se desempea como docente
en la Escuela de Artes de Cosqun, Escuela
de Artes Aplicadas L. E. Spilimbergo y Es-
cuela Provincial de Bellas Artes Dr. Figueroa
Alcorta.
Realiza diferentes tareas dentro del que-
hacer plstico profesional como asesora
tcnica en performances, curadura de
muestras finales de proyectos.
Tambin ha realizado diseo y escenogra-
B
(bu)
127
fas para obras teatrales.
En 1994 funda el Centro de Comunicacin
y Produccin Arte, Casa 13, en Crdoba.
Conforma el grupo La Piedra en el In-
fierno (1990/92), Arte Trillizo (1990)
.Participa como invitado en el grupo Frito
de A 3 (1991)
En 1996 es Director del Centro de Comuni-
cacin y Produccin Arte Casa 13, en la
ciudad de Crdoba.
Su obr a
Hasta 1998, el lenguaje por el que transita
Buede va desde la geometra en sus com-
posiciones, las influencias de las estampas
japonesas, de Dubuffet y la pintura inge-
nua; hasta las formas ms desestructura-
das y los elementos formales de los
fauvistas y expresionistas.
Se va interesando luego por lo conceptual
hasta gestar los ncleos ideolgicos de su
obra.
Desde 1980 participa en performances y
esto introduce a Buede en una nueva pro-
blemtica el espacio y la vivencia activa del
discurso que lo lleva a lo teatral, el hap-
pening y la ambientacin.
El artista tiene un discurso intimista,
abierto para cada espectador, y sus am-
bientaciones, son una extensin de su vida
cotidiana (incluye imgenes de personas
concretas, de su familia, de manera seriada
o en repeticin lgica).
El color es empleado para lograr climas de-
terminados e intensificar el mensaje po-
tico de su texto.Posiblemente uno de sus
mayores aportes a las artes plsticas de
Crdoba, adems de su quehacer personal
es la continuidad en Casa 13 un centro
de puertas abiertas a la reflexin, la expe-
rimentacin y el acercamiento del arte a la
vida.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1996 Muestra a, e, i, u Susurros. Am-
bientacin. Centro Cultural Recoleta, Bs.As.
1995 Ochenta - Noventa. Fotografa.
Centro de Comunicacin y Produccin Arte,
Crdoba.
1994 Plstico. Performance.Teatro La
cochera, Crdoba.
1994 Muestra Presentacin del Centro de
Comunicacin y Produccin Arte, Crdoba.
1993 Entre Parntesis, 9 Proyectos.
Ambientacin. Centro de Arte Contempor-
neo, Crdoba.
1992 Buede - Pereyra. Ambientaciones.
Centro Municipal de Exposiciones Jos Ma-
lanca, Crdoba.
1991 Muestra La Casona. Cajas-luz. Cr-
doba.
1990 Muestra individual en Banco Rural,
Crdoba.
1987 Saln Ciudad de Crdoba, Centro Cul-
tural General Paz, Crdoba.
1986 Saln del Senado, Museo Genaro
Prez, Crdoba.
1985 Saln El Arte en Crdoba, FECOR.
1984 Saln Ciudad de Crdoba, Museo Ge-
naro Prez, Crdoba.
Desde 1981 expone individual y colectiva-
mente en Crdoba, Buenos Aires y Entre
Ros.
Pr emi os y di st i nci ones
Ha obtenido algunos premios al inicio de su
carrera artstica, en el medio de la plstica
cordobesa.
Poseen obr a suya
Galeras y colecciones privadas de Tucu-
mn, Salta, Crdoba, Buenos Aires, San
Juan, Entre Ros y Pars.
BULLA , Rober t o
(act. 1992)
Realiza cursos sobre la especialidad gra-
bado en el estudio ATELIER 17, en Pars,
Francia, y en el Centro de Grabado Con-
temporneo de Ginebra, Suiza.
Su obr a
Rober to Bulla se destaca principalmente
como grabador, aunque ha incursionado
tambin en el muralismo.
Utiliza las tcnicas de la xilografa color y el
buril. Su obra se caracteriza, en una pri-
mera etapa, por la presencia de diversos
elementos figurativos, pero que a travs
de la esquematizacin y la simplificacin
adquieren una nueva construccin o rees-
tructuracin de la realidad, de alto grado
simblico. Su geometrizacin intuitiva con-
trasta con los movimientos expresivos de
los personajes, cuyas deformaciones se in-
B
tegran a la composicin general acen-
tuando el ritmo expresivo. Las intensida-
des tonales dadas por la superposicin del
color, y las transparencias, permiten obte-
ner otra construccin del espacio plstico.
Hay predominio de formas tectnicas por
color, contraste con el fondo, agrupa-
miento por forma, color, tamao, repeticin
y se observa tambin una cierta arbitra-
riedad en la composicin. La obra se en-
cuentra enriquecida por el aprovechamiento
de la textura del soporte, a travs del cual
se logra una sutil riqueza de matices, basa-
dos en una paleta amplia y armnica, en la
que a travs de las superposiciones se con-
siguen los medios tonos.
En una segunda etapa se observa el pre-
dominio de la tcnica del buril dejando
atrs su complejidad compositiva y comu-
nicacional; en ella se observa la presencia
de un personaje mitolgico de rasgos ci-
bernticos. De trazo duro y rgido en una
figura cerrada, se opone radicalmente a la
complejidad y potica de su etapa anterior.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1992 Cripta jesutica, Banco de Boston,
Crdoba.
1988 Alianza Francesa, Crdoba.
1986 Galera Praxis, Crdoba.
1979 Invitado por el instituto de Relaciones
Exteriores de la Repblica de Alemania a
exponer en el Saln Municipal de Achern im
Schwarzwald.
1974 Museo del Grabado, Buenos Aires.
1973 Museo de Bellas Artes Genaro Prez,
Crdoba.
1970 IICANA, Crdoba.
Participa adems, a partir de 1973, en nu-
merosas exposiciones colectivas en Cr-
doba y Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
1981 Segunda Mencin Primer Saln de
Grabado, San Luis.
1981 Finalista Beca residente en el interior,
Fondo Nacional de las Artes.
1977 Primer suplente beca Italia Francesco
Romero (Ministerio de Cultura y Educacin)
Fondo Nacional de las Artes, Embajada de
Italia.
1977 Premio Embajada de Francia, Certa-
men El deporte en el grabado, Buenos
Aires.
1977 Seleccionado por la Academia Nacional
de Bellas Artes para participar en el Premio
Bienal Guillermo Hebequer.
1976 Premio Mariano Guibourg, XII Saln
Nacional de Dibujo y Grabado, Buenos Aires.
1974 Tercer Premio X Saln Nacional de Di-
bujo y Grabado.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el mundo.
BUSTOS, Adri ana Of el i a
(act. 1999)
Nace en Baha Blanca, en 1965.
En 1991 egresa de la UNC con el ttulo de
Licenciada en Psicologa, y en 1986 egresa
de la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr.
Figueroa Alcorta.
Se perfecciona en Pintura con Mara
Schwartz.
Toma como referente importante a la ar-
tista plstica Louise Bourgeois, autobio-
grfica y de gran desenfado en las tcnicas.
Otros predilectos de la artista son: Bruce
Nauman, Kaba Kov, Len Ferrari, Greco,
Araki, Tunga, Duchamp y en Argentina,
Grippo.
En 1993 obtiene una beca de perfecciona-
miento en pintura del Fondo Nacional de las
Artes.
Entre otras actividades, en los aos
1998/99 es Coordinadora de Casa 13, es-
pacio de exposicin, crtica e investigacin
en Arte, Crdoba.
Actualmente reside y trabaja en Crdoba.
Su obr a
La artista realiza acciones colectivas con-
Ral Flores - entre otros - artistas y ac-
ciones individuales en el campo y/o en la
ciudad, tambin realiza instalaciones.
Ha participado de las fiestas de la agrupa-
cin MUNDO MIX (uno de cuyos organiza-
dores fue Marcelo Nusenovich).
La temtica de su obra es personal, trabaja
sobre las pequeas cosas cotidianas en las
cuales a menudo, no reparamos. Para la ar-
tista el arte es un discurso en s mismo,
ms all de estar representado por una
pintura, una escultura, un grabado o una
foto, ella se sirve de todas las disciplinas
para decir.
(bu)
128
B
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1998 Hostia sin bendecir, Foto instala-
cin, Casa 13, Crdoba.
1997 La buena leche, Intervencin ur-
bana, Ral Flores-Adriana Bustos, Crdoba.
1992 Adriana Bustos, Pinturas, Casona
Municipal, Crdoba.
Entre las numerosas exposiciones colecti-
vas en las que participa, podemos desta-
car:
1999 Cul es mi fetiche? Luis Horta
Silva, Juana de Arco, Bs.As.
1998 Feria de Las Naciones, Mundo Mix 3,
India, Video instalacin, Centro de Arte
Contemporneo, Chateau Carreras, Cr-
doba.
1998 De todos los Santos, Viva la
Muerte, Espacio Giesso-Reich, Bs.As.
1998 Cuerpos hechos a mano, Centro
Cultural Recoleta y Museo de Bellas Artes
de Lujn, Bs.As.
1997 Acerca del Poder, Libro de Artista.
Galera de la Facultad de Psicologa, Bs.As.
y Colegio de Psiclogos, Crdoba.
1991 Primera Bienal de Arte Joven, Centro
Cultural Recoleta, Bs.As.
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Colecciones privadas del pas
BUTLER, Gui l l er mo
Nace en Crdoba en el Barrio de los In-
gleses en 1880. Muere en Buenos Aires
en 1961.
A los 16 aos ingresa como novicio en la
Orden de Santo Domingo, y all toma el
nombre religioso, Guillermo por el cual
se lo conoce. Estando en la Orden, estu-
dia con Emilio Caraffa y Honorio Mossi. En
1907 se ordena. Estudia derecho can-
nico en Roma en 1908, y en 1909 le es
permitido continuar con su perfecciona-
miento en pintura.
En 1911 obtiene una beca del gobierno
nacional. Asiste a la Academia de Floren-
cia, donde percibe las bondades de la pin-
tura renacentista; y concurre tambin a
las clases de Lucien y Desire Lucas en
Pars. Posteriormente comparte su expe-
riencia pictrica y humana con Maurice
Denis, fundador de la Asociacin de Ar-
tistas Cristianos, de la cual nuestro fraile
forma parte.
Retorna a la Argentina en 1916, y en
1919 viaja a Europa, donde expone, como
as tambin en Estados Unidos y Amrica
Latina.
Cuando se instala de modo definitivo en
Argentina, Buenos Aires, funda la Escuela
de Arte Cristiano en 1936 y la Academia
Beato Anglico en 1939.
Su obr a
A grandes rasgos se podra definir su obra
como un ingenuismo cruzado por lo clsico.
Como muchos otros pintores del momento,
dialoga ampliamente con la cultura euro-
pea, desde Beato Anglico a Maurice Denis,
quien le legar su experiencia en el arte
mural contemporneo. Como ejemplo de su
produccin puede nombrarse la decoracin
de la Iglesia de la Inmaculada Concepcin
de Villa Mara, en la provincia de Crdoba.
De modo personalsimo l va perfilando su
propio camino, emocionado por la capaci-
dad del arte de conmover, pero un arte que
prescinde de la exacerbacin de la pers-
pectiva ilusionista del Renacimiento, de la
expresividad del barroco, y de los estereo-
tipos modernos en referencia al arte reli-
gioso. Una pintura de paleta clida, que
deviene en smbolo, donde el toque divi-
sionista paradjicamente une la obra, y le
da el clima butleriano, de recogimiento y re-
flexin que Fray Guillermo quiere lograr.
Desde ese posicionamiento aborda con sus
tmperas, leos y acuarelas, en general de
pequeo formato, la pintura de paisaje, la
arquitectura conventual, la figura humana.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1947 Expone en Estados Unidos. Saln de
las Amricas de la Unin Panamericana en
Washington, y en la Galera Benestell.
1938 Expone 130 obras en el Saln de la
Comisin Nacional de Cultura.
1925 Exposicin en el Saln Anual de la
Universidad Nacional de La Plata.
1921 Expone en Tucumn.
1920 Expone en Florencia, Venecia, Madrid.
1917 Expone en Florencia, Venecia, Madrid.
(bu)
129
B
(bu)
130
1916 Saln Nacional Expone Capilla de
Candonga.
1911 Expone en Galera Witcomb.
Pr emi os y di st i nci ones
1948 Premio Adquisicin Ministerio de Jus-
ticia.
1941 Primer Premio: Medalla de Oro en el
Saln del Paisaje Argentino.
1939 Medalla de Oro en el Saln del Pai-
saje Argentino del Banco Municipal de
Prstamos.
1936 Miembro fundador de la Academia
Nacional de Bellas Artes.
1928 Primer Premio en el Saln Provincial
de Santa Fe.
1925 Primer Premio en el Saln Nacio-
nal.
1925 Primer Premio en el Saln Munici-
pal.
1924 Primer Premio en el Saln de Acua-
relistas.
1922 Primer Premio en el Saln Nacional
1921 Saln de Acuarelistas. Buenos Aires.
1915 Saln Nacional de Pintura.
1911 Beca en Francia.
Poseen obr a suya
Importantes museos y colecciones priva-
das.
B
Interior - 1981
pigmentos de carbn seco y crayon s/papel
148 cm x 117 cm
Bonevardi, Marcelo - p 114
131
La tier ra del medio - 1990
xilografa, pasta modelada
40 cm x 60 cm
Cceres, Anah - p 138
132
(ca)
133
CABRAL DE BUSTOS, Rosa
(act.1996)
Nace en Jess Mara, provincia de Crdoba,
en 1943.
Despus de haber concluido con una etapa
de su vida dedicada al deporte, a los 43
aos de edad se inscribe en el taller de
adultos de la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Figueroa Alcorta.
Al ao siguiente comienza la carrera de
profesorado y siete aos despus se recibe
de profesora de Dibujo, Grabado y Escul-
tura.
Integra el grupo de escultores Cerro Co-
lorado, cuyos integrantes son en su ma-
yora profesores de la Escuela Figueroa
Alcorta: Ass, Alvarez, Bett, Masini, Alaniz,
Figueroa, Mansilla, Guillamondegui.
Cada uno trabaja su imagen personal, pero
existe un crculo que los identifica como
grupo al sentir la tierra de nuestros ances-
tros como eje motivador de la idea que
quieren rescatar y revalorizar.
El principal objetivo del grupo es trabajar
al aire libre, que el escultor salga de su ta-
ller. Surge la iniciativa de ir a trabajar al
Cerro Colorado, donde se nutren de histo-
ria, del espritu de los antepasados.
Tcnicamente tallan la piedra, el mrmol
blanco, materia de la naturaleza que se
convertir en objeto artstico para expre-
sar lo esencial.
Realiza diversos talleres de perfecciona-
miento en escultura con los profesores
Jorge Farah, Csar Alvarez, Mario Rosso.
Participa como organizadora y colabora-
dora de diversas muestras en el Museo
Provincial de Ciencias Naturales Barto-
lom Mitre de Crdoba, Radio Nacional
Crdoba en 1987 y Nosotros y el Arte,
Teatro real, Crdoba 1988.
Su obr a
Su escultura se define a travs de una sn-
tesis de la figura humana, y de una resolu-
cin formal, entre la figuracin y la
abstraccin, de carcter orgnico. Si bien
el tema de la figura es abordado tcnica-
mente en forma similar, conceptualmente
se proyecta hacia diferentes caminos.
Frente al carcter de la obra de la artista,
ya no cabe hablar de lo figurativo y no fi-
gurativo, sino de un proceso de abstrac-
C
(ca)
134
cin en las analogas establecidas con la
naturaleza.
Acta en la escultura logrando la forma por
sustraccin, tratando de sacar de sta lo
esencial y puro.
Entre sus obras se halla un gran nmero
de trabajos concebidos a travs de la rela-
cin de dos volmenes. Aparecen as las
nociones de unin, proteccin, dependen-
cia, interaccin y comunicacin entre dos
figuras de distinto tamao.
Segn sus propias palabras: Mis trabajos
no hacen referencia a ningn momento his-
trico o cultura en particular, yo los defino
como atemporales.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1995 Galera de Arte del Banco de la Mujer.
Crdoba.
1995 Galera de Arte Llari. Jess Mara.
Crdoba.
1994 Galera de Arte El Conquistador.
Bs. Aires.
1990 Sala de Arte Guernica.Crdoba.
Participa adems en numerosas exposicio-
nes colectivas y salones argentinos.
Pr emi os y di st i nci ones
1994 Mencin Dibujo. 1er. Saln Nuevas
Imgenes. Museo Roca. Buenos Aires.
1994 Mencin de Honor del Jurado en Gra-
bado. Primer Saln Pequeo Formato. Cr-
culo de Luz y Fuerza de la Repblica
Argentina. Buenos Aires.
1994 Primera Mencin Grabado. IV Saln
de Pequeo Formato, Asociacin Argentina
de Actores. Cap. Federal.
1994 Primer Premio Dibujo. Saln Pequeo
Formato, Colegio de Arquitectos de Cr-
doba y ADAP en el Saln de Arte Rizutto,
Villa Carlos Paz. Crdoba.
1994 Tercer Premio Dibujo, Saln Alianza
Francesa, Homenaje a Pal Cezanne. Ga-
leria La Porte Ouverte. Buenos Aires.
1994 4to. Premio Escultura. Saln de Arte
Argentino Actual. Museo Sivori. Centro Cul-
tural Recoleta. Bs. As.
1994 Tercera Mencin dibujo. Bienal Bue-
nos Aires. Cap. Federal.
1993 Mencin en Escultura. Premio Ro-
tary Club. Crdoba.
1993 Premio Dibujo XVII Saln Anual de
Artes Plsticas. Municipalidad de Villa Cons-
titucin. Sta. Fe.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas del pas y el exterior.
CABRAL, Leonar do
(act. 2003)
Nace en la ciudad de Ro Cuarto, provincia
de Crdoba el 27 de junio de 1975.
Desde muy pequeo manifiesta su vocacin
artstica, por lo cual sus padres canalizan
su educacin a travs de institutos con
orientacin hacia las artes plsticas.
Cursa casi dos aos de la Carrera de Dise-
ador Industrial, en la Facultad de Arqui-
tectura, Urbanismo y Diseo de la UNC, la
cual abandona para ingresar a la Escuela
de Artes.
Es Licenciado en Escultura, egresando de
la Escuela de Artes de la UNC en 2001.
Se ha desempeado como docente de la
Provincia de Crdoba, la UNC y del Centro
Cultural El Medio y el Fin.
Ha realizado restauraciones de esculturas
para la Facultad de Ciencias Exactas, Fsi-
cas y Naturales de la UNC.
Ha realizado numerosas esculturas por en-
cargo, generalmente comercializadas en
Buenos Aires.
Su obr a
En el lenguaje formal de sus esculturas de
hierro batido, orgnicas y curvas, juegan
volmenes opuestos que generan espacios
virtuales, vacos y llenos, cncavos y con-
vexos, huecos y salientes donde se plan-
tea la intencin expresa del artista :
Trabaj con la premisa de que el espec-
tador se pudiera transformar en el mani-
pulador de la obra, si le surgiera la
intencin de hacerlo. Esta posibilidad de un
contacto tctil entre espectador y obra, fue
cobrando sentido a medida que desarro-
llaba mi trabajo de taller.
Se observa en sus obras un marcado cui-
dado en el tratamiento de las texturas y la
necesidad de intervenir el espacio gene-
rando formas contrapuestas, ritmos y con-
trastes.
Su temtica y su consiguiente configuracin
visual, de fuerte influencia precolombina,
C
Jueves cuadragsimo
da despus - 2009
acrlico e impresin de sellos s/papel
300 cm x 200 cm
Canavesi, Juan - p 143
Serie continentes
(car tografa del cuer po) - 2004
fotografa digital inter venida
s/m
Candiani, Alicia - p 145
135
136
Nacimiento de la piedra IV - s/f
tcnica mixta
120 cm x 140 cm
Churquina, Cndido - p 166
C
trata de resaltar la relacin del hombre con
el medio, enfatizando el conflicto del indivi-
duo contemporneo y su prdida de con-
tacto con la naturaleza
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
2003 Variaciones escultricas, Centro Cul-
tural Alta Crdoba, Crdoba.
2002 Ncleo Cultural Pabelln Argentina,
Crdoba.
2001 Casona Municipal, Crdoba.
2000 Casa de Crdoba, Capital Federal.
1999 Muestra itinerante en escuelas de
Crdoba Capital.
1999 Universidad Nacional de Ro Cuarto,
Crdoba.
1998 El Medio y el Fin Centro Cultural, Cr-
doba.
1997 Casa 13, Paseo de las Artes, Cr-
doba.
Desde 1997 ha participado en numerosas
exposiciones colectivas en Crdoba y el
pas.
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Municipalidad de Villa Allende, Crdoba.
Plazoleta Matricera Austral, Crdoba.
Escuela Primaria en Oncativo, Crdoba.
Estacin del Ferrocarril, Ro Cuarto, Cr-
doba.
Colecciones privadas nacionales e interna-
cionales.
CACERES, Dol or es
(act. 2010)
Nace en Crdoba.
En el ao 1970 estudia Dibujo y Pintura con
Nlida Caporazzo en Pars, Francia.
Desde 1980 hasta 1984 estudia en la Es-
cuela de Letras de la Facultad de Filosofa
y Humanidades de la UNC.
Desde 1981 hasta 1986 realiza estudios
de Dibujo con Jos De Monte y de Escultura
en la Escuela de Artes de la UNC. En 1984
obtiene el ttulo de Abogada.
Dicta diversas conferencias en la UNC, en la
Universidad Blas Pascal y en la Feria del
Libro del Cabildo Histrico de Crdoba.
Desde 1984 se desempea como curadora
en exposiciones en la Galera de Arte Jaime
Conci, en el Cabildo Histrico de Crdoba,
en el Espacio de Cultura del Crdoba Shop-
ping y en el Centro Cultural Espaa Cr-
doba, entre otros.
Participa en numerosas bienales de arte y
realiza intervenciones urbanas desde
1998.
Su obr a
Dentro del esquema de oposicin forma-
lismo versus conceptualismo, la obra de
Dolores Cceres elude aspectos directa-
mente sensibles para basarse casi ex-
clusivamente en vnculos asociativos de
carcter racional.
En algunos de sus trabajos adhiere al prin-
cipio de serializacin (recurriendo a la re-
peticin de imgenes idnticas) o al empleo
de recursos tautolgicos, evidenciado por
un juego en donde la expresin de una
misma cosa se genera por diferentes vas.
Una equivalencia semntica entre enuncia-
dos icnicos (pintura, dibujo) y enunciados
verbales (leyendas, frases).
Exige del espectador un grado de partici-
pacin activa para dilucidar sus construc-
ciones basadas en smbolos que actan
como claves de un determinado contenido
o enigma.
Es una artista conceptual. Evidenciado en
la prioridad de la idea sobre la forma en
todas sus manifestaciones estticas. En los
80 realiza la produccin de la obra Quien
puede vivir en esta casa?! De Cristina Bevi-
lacqua, con la intervencin de Gustavo
Brandn, Daniel Capardi y Ricardo Castiglia.
Se inscribe dentro del arte pblico, en el
que el artista es un actor implicado, trabaja
con la realidad y tiene gran presencia en
los medios.
En 2009 realiza la obra Qu soy?, con-
sistente en la plantacin de soja en el jar-
dn del Museo Caraffa, durante el conflicto
con el campo y la Ley 125. Esta obra se
complementa con un blog, donde recibe cr-
ticas violentas. Es vista como irreverente
pero de hecho, su obra impulsa a la refle-
xin.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2005 Instalacin permanente de Babel (es-
cultura de luz) en la Universidad Siglo 21,
137
(ca)
(ca)
138
Crdoba.
2002 Muestra Inaugural El Ncleo Cultural
de la UNC. Crdoba.
1999 Primera Feria Internacional de Arte,
Crdoba.
1999 Museo de Arte Moderno de Buenos
Aires.
1998 Centro de Arte Contemporneo de
Crdoba.
1991 Harrods en el arte. Galera Jaime
Conci, Buenos Aires.
1991 Decouvertes 91 Grand Palais, Pars,
Francia.
1991 Galere Sammy Kinge, Pars, Francia.
1990 Galera Jaime Conci, Crdoba.
1987 Galera Jaime Conci, Crdoba.
Desde 1984 ha realizado numerosas ex-
posiciones colectivas en Crdoba, Buenos
Aires y Francia.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
2003 Primer Premio de Escultura para Es-
pacio Pblico por la obra A Corazn Abierto,
Gobierno de la Provincia de Crdoba, ins-
talada en las mrgenes del Ro Suquia.
2002 Premio Leonardo a la artista de la
joven generacin otorgado por el MNBA,
Buenos Aires.
2001 Nominada por la Asociacin Argen-
tina de Crticos de Arte para la Experiencia
del Ao por la Intervencin Urbana en el
Museo de Arte Moderno y en los subterr-
neos de la ciudad de Buenos Aires.
1991 Tercera Mencin Saln y Premio de
Pintura Aniversario del Banco Social de Cr-
doba.
1977 Segundo Premio Siemens Museo Na-
cional de Buenos Aires.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
CACERES, Anah
(act. 2004)
Nace en Crdoba, en el ao 1953. Vive
parte de su infancia en Chile y regresa a
Crdoba a los 8 aos.
Cursa desde 1970 a 1973 en la Escuela de
Artes de la UNC y comienza a exponer
desde 1974. A partir de ese ao colabora
en la Comisin Directiva de APAC.
En el ao 1982 co-funda el grupo ADEV
(Asociacin para el desarrollo de experien-
cias visuales). Algunos de sus integrantes
fueron: Selva Gallegos, Susana Prez,
Oscar Bazn, Mara La Serna, Oscar Pez.
Con motivo de su ascendencia mapuche, en
el ao 1986 se instala en Temuco, Chile, es-
tableciendo contacto con reservas mapu-
ches, investigadores y artistas.
En el ao 1990 se radica definitivamente
en Buenos Aires.
En 1996 crea, y dirige hasta la fecha, la p-
gina web arteuna.com, espacio de arte
mltiple en Internet. Desde el ao 2000 se
desempea como docente en el IUNA (Ins-
tituto Universitario Nacional del Arte).
Desde 2002 a 2003 se desempea como
Consultora del Programa BID (Banco Inter-
americano de Desarrollo) de Fortaleci-
miento Institucional para el diseo y edicin
de la pgina, www.museos.buenosaires.gov.ar
de la Direccin General de Museos del Go-
bierno de la ciudad de Buenos Aires.
Participa como Jurado en diversos salones,
exposiciones y concursos nacionales y pro-
vinciales, dicta conferencias, ponencias y
charlas en importantes instituciones, y par-
ticipa en proyectos de artistas.
Lleva realizadas ms de 400 exhibiciones,
en Argentina y el exterior; ha obtenido ms
de 30 premios.
Su obr a
Durante 20 aos trabaja utilizando distintos
lenguajes simultneos: Pintura, Dibujo, Gra-
bado, Escultura, Objetos, Instalaciones,
Video y Performances. A partir de 1994 co-
mienza a desarrollar su obra con medios
digitales.
Comenzando en 1974, se puede describir
la obra de Anah Cceres como un neo pri-
mitivismo no figurativo, con nfasis en el
tratamiento de signos que remiten a im-
genes de las reservas mapuches. Repite el
trazo o la impronta de las reproducciones
de estas culturas, incorporando a sus
obras materiales como troncos, elementos
textiles, madera, como evocacin a la na-
turaleza. La obra va a adquiriendo un
grado importante de sntesis a medida que
avanza en los aos, llegando a un alto de
grado de conceptualizacin. An as, la ma-
C
(ca)
139
C
teria no deja de tener sentido, ya que el tra-
tamiento de los materiales tiene todava
una fuerte importancia.
A partir de 1994 incursiona en los medios
digitales, desde donde construye su obra
hasta la actualidad. Aporta desde all no
slo en la produccin de obras digitales o
multimedias (videos, animaciones, net art),
sino desde la investigacin y la creacin de
un espacio virtual (publicado en Internet)
para estas nuevas formas de pensar y pro-
ducir el arte.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2004 Video Lecture Bienal de Artes Elec-
trnicas Perth. Australia.
2004 Pulsin y secuencias. Video arte/Li-
bros de Artista/Imgenes impresas. Galera
180 Arte Contemporneo. Buenos Aires.
2004 Proyecto (www.e-naim.com.ar) NAIM
(Next Art International Meeting), Auditorio
BANG & OLUFSEN.
2004 AWA, Centro Cultural Recoleta
2001 YIWE-YIWEb Performance TV/web
DCTV Down Town Community Television
Center/Franklin Furnace/Parson MFA Aus-
picio Institucional de la Cancillera Argen-
tina. New York.
2001 Doble_Vinculo, curado por Jos Luis
Brea, Espaa
1998 Sobre las leyes naturales. Video
Arte, Imgenes impresas. Centro Cultural
Recoleta, Auspicio Prodaltec - IUNA - Se-
cretara de Cultura de la Nacin, Buenos
Aires, Tucumn y Crdoba.
1994 El oscurecimiento de la luz. Insta-
lacin, Video, Performance. Espacio Giesso,
Buenos Aires.
1993 El papel de la rama. Estudio Lisen-
berg. Objetos, Pinturas y Diseos, Buenos
Aires.
1993 Galera Euroamericana. Caracas, Ve-
nezuela.
1992 Kiekura Instalacin y Performance
en el Museo Emilio Caraffa, Crdoba.
1992 500 Aos, Contrafestejo: N.N.
1942 Performance.
1991 El Objeto Museo de Esculturas Luis
Perlotti, Buenos Aires.
1991 El Gran Quipu Instalacin y Perfor-
mance. Centro Cultural Recoleta, Buenos
Aires.
1990 La tierra del medio Objetos, Gra-
bados, Pinturas. Sala Palais de Glace, Bue-
nos Aires.
1990 Proyecto 2, Performance en Plaza
Dorrego, Buenos Aires.
1988 Pinturas, Objetos y Grabados en Ga-
lera de Arte Praxis, Crdoba.
1987 Grabados en la Galera de Arte
C.I.D.A.M. Crdoba.
1985 Pinturas e Instalacin en la cpula
Violeta del Complejo Ferial Crdoba.
1985 El Objeto Instalacin en el Museo
Genaro Prez.
1984 Objetos e Instalacin en el Museo
Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa,
Crdoba.
1983 Objetos e instalacin en el Centro Cul-
tural Municipal Alta Crdoba.
1983 Pinturas y Dibujos en Galera de Arte
Scaramuzza, Crdoba.
1980 Pinturas y Collages en el Museo Mu-
nicipal de Bellas Artes Dr. Genaro Prez,
Crdoba.
1978 Pinturas y Dibujos en Galera de Arte
Colegio de Escribanos A.P.A.C., Crdoba.
1977 Pinturas y Dibujos en Galera de Arte
Lirolay, Buenos Aires.
1977 Pinturas y Dibujos en Galera de Arte
Eleusis, Crdoba.
1976 Pinturas en Galera de Arte Colegio
de Escribanos de A.P.A.C., Crdoba.
1975 Pinturas en Galera de Arte Apertura
XXI, Crdoba.
1974 Pinturas y Dibujos en Galera de Arte
Mutual del Banco de Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
2003 Premio Eykone, Diseo e Imagen Coor-
porativa.Pgina,www.museos.buenosaires.gov.ar
de la Direccin General de Museos del Go-
bierno de la Ciudad de Buenos Aires.
1999 Premio Jacobo Kogan Internet
www.arteuna.com Premio Artes Visuales
AACA, Asociacin Argentina de Crticos de
Arte.
1999 Mencin del Jurado Concurso Artes
Electrnicas I.C.I (Instituto de Cooperacin
Iberoamericana) Video Digital Original Per-
dido 6.
1995 Premio Caputo, en Grabado, Saln
Nacional de Santa Fe.
1995 Premio del Mar, Tcnica mixta,
Saln Sin disciplina Mar del Plata, Buenos
Aires.
(ca)
140
1994 1 Premio Iluminacin y Puesta Fes-
tival Internacional de Teatro Experimental
El Cairo, Egipto Amares.
1992 Segundo Premio Saln Fundacin de
la Visin Adquisicin Buenos Aires.
1991 Tercer Premio en Grabado, Saln Na-
cional Manuel Belgrano, Centro Cultural Re-
coleta, Buenos Aires.
1989 Gran Premio de Honor Adquisicin
I.N.T.I. S.A. en el 8 Saln Nacional de Pin-
tura Pro Arte.
1987 Mencin Pintura, Saln Nacional de
Rosario, Santa Fe.
1981 1 Suplente del Concurso de Beca
Durero del Fondo Nacional de las Artes,
Buenos Aires.
1981 Finalista del Concurso de Becas del
Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires.
1978 Primer Premio Adquisicin Grabado,
II Saln Juvenil de A.P.A.C.
Poseen obr a suya
(entre otros)
Pinacoteca de la Escuela Domingo Zpoli
de la Universidad Nacional de Crdoba.
Museo Nacional del Grabado, Buenos
Aires.
Centro de Ar te Contemporneo Chateau
Carreras, Crdoba.
Pinacoteca del Gobierno de la Provincia de
Crdoba.
Museo Provincial de Bellas Ar tes Emilio
Caraffa, Crdoba.
Museo Municipal de Ar tes Plsticas
Eduardo Svori, Buenos Aires.
Fundacin de la Visin, Buenos Aires.
Coleccin Banco Deutche, Buenos Aires.
Coleccin Museo Ar te Moderno Buenos
Aires.
Museo de Ar te por Correo A. Vigo, La
Plata.
Museo de Dibujo y Grabados, Concepcin
del Uruguay.
Museo de Bellas Ar tes Rosa Galisteo de
Rodrguez, Santa Fe.
Biblioteca de la OEA y Fundacin Franklin
Furnance, New York.
Art Conseil, Paris.
Casa del Ar te, Universidad Nacional de
Concepcin, Chile.
Coleccin One World Ar t, The Right to
Hope. Inglaterra.
CAGNOLO, Cari na
(act. 2005)
Nace en Crdoba el 15 de enero de 1968.
Egresa con el ttulo de Licenciada en Gra-
bado de la Escuela de Artes de la UNC, en
el ao 1994.
En el ao 1989 comienza su actividad do-
cente en la ctedra de Lenguaje Plstico y
Geomtrico I y II, con el Profesor Titular
Eduardo Moisset de Espans. En 1994 se
incorpora adems en la ctedra de Gra-
bado IV, con el Profesor Titular Oscar Gu-
biani. De 1994 a 1996 es Jefe de Trabajos
Prcticos en las ctedras de Lenguaje
Plstico y Geomtrico I y II, y desde el ao
1996 a la fecha se desempea en las men-
cionadas ctedras como Profesora Adjunta.
A partir de 1996 es miembro Tribunal de
diversos trabajos finales, y a partir de 1997
asesora en calidad de directora de este tipo
de trabajos. Ha sido directora del CePIA
(Centro de Produccin e Investigacin en
Artes, de la Escuela de Artes, de la Facul-
tad de Filosofa y Humanidades, UNC).
Ha dictado cursos sobre fotografa y geo-
metra generativa en la UNC y en la Escuela
de Educacin por el Arte Libertad, en Mar-
cos Jurez.
Se ha desempeado como curadora en nu-
merosos eventos nacionales.
Ha escrito numerosos artculos, comenta-
rios crticos y otras publicaciones.
Su obr a
La obra de Carina Cagnolo se inscribe, a
partir de 1992, en un lenguaje cercano al
Arte Concreto, de caractersticas racional y
controlado, con el uso de la geometra
como recurso, influenciada probablemente
por la ctedra de Lenguaje Plstico y Ge-
omtrico. Ha trabajado con la geometra
generativa produciendo obras que tienen
relacin con la abstraccin norteamericana
de los aos 50 y 60 (Ad Reinhardt, Frank
Stella, Morris Louis), en las que se observa
la utilizacin del plano, los colores plenos y
saturados, y los bordes netos.
En el ao 1993 comienza a trabajar desde
la autorreferencia, estudia el hbitat y el
consumo, el sujeto y su condicin en dife-
rentes situaciones o momentos de su vida,
y las actitudes conscientes e inconscientes.
A travs de la tcnica de la fotografa co-
C
(ca)
141
mienza documentando la realidad, obte-
niendo obras con tendencia Neo Concreta
y Neo Geo. En oportunidades trabaja con
Marcela Bredeston y Gisela Alegre. Preten-
diendo una crtica social, recolecta y docu-
menta residuos, basurales, la polucin;
hablando de la posicin del hombre en el
contexto socio cultural de Amrica Latina,
que se encuentra al margen del margen.
Critica a la sociedad de consumo y entiende
irnicamente- que la realidad existe si
existen los mass media.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
2003 Ensayos sobre el Parecido Secreto
Inter./MEDIO Artes Visuales.
2003 DocumentA/Escnicas. Crdoba.
1998 Aguas Felices. Curacin Andrea Ruiz.
Casa de Amrica. Madrid. Espaa.
1995 Alas Die. En el ciclo El Arte Des-
pus. Curacin Dolores Cceres. Crdoba
Shopping. Crdoba.
1994 Fragmento (de Fragmentos). Consejo
Deliberante. Marcos Jurez. Crdoba.
1994 Era Fragmento. Museo Jos Malanca.
Crdoba.
1989 Centro de Educacin por el Arte Li-
bertad. Marcos Jurez. Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1992 1 Premio en el Saln para Artistas
Noveles, Grabado. Alianza Francesa, Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Colecciones del pas y el exterior.
CALLEJ ON, J uan Car l os
(act. 2008)
Nace en Laboulaye, provincia de Crdoba,
el 22 de enero de 1969.
All realiza sus primeros estudios artsticos,
toma un curso de capacitacin plstica en
la Escuela de Artes Visuales Luz Vieira
Mndez.
Radicado en la ciudad de Crdoba ingresa
a la Escuela Provincial de Bellas Artes Jos
Figueroa Alcorta. En 1992 obtiene el ttulo
de Profesor de Artes Plsticas, egresando
en 1995 como Tcnico y Profesor Superior
de Dibujo y Pintura.
Entre sus primeros maestros destaca a
Patricia Surase, Daniel Salamaro y Silvina
Bottaro. De sus docentes en la Escuela Fi-
gueroa Alcorta recuerda a Andraka, Pilar
del Pont y Moira Weiland, como artistas que
lo guiaron y aportaron a su bsqueda ar-
tstica. Asimismo, considera como sus gran-
des maestros a Pedro Pont Vergs, Zalazar
Johnson y Norma de los Ros.
Comienza su carrera docente en 1994, dic-
tando clases en una escuela de nivel pri-
mario y luego, a partir de 1997, se
desempea como profesor de nivel medio y
de su taller particular.
Como parte de su actividad docente, reco-
rre la provincia de Neuqun brindando di-
ferentes talleres en el marco del proyecto
Subite al colectivo, promovido y finan-
ciado por el Ministerio de Educacin de la
Nacin.
A partir del ao 2002 incursiona en el m-
bito teatral como escengrafo y actor.
Su obr a
A travs de diferentes tcnicas: acrlico,
pastel, lpiz, tmpera y tiza pastel, la obra
de Callejn se concentra en el hombre es-
piritual, que se desmaterializa para unirse
al todo.
El espacio se construye atmosfricamente,
con pinceladas gestuales y destellos de luz.
Composiciones expresivas, de colores in-
tensos y figuras que prcticamente se des-
vanecen en el fondo urbano algunas veces,
lgubre u onrico en otras.
Si observamos sus diferentes series en
orden cronolgico, podemos apreciar que
su proceso pictrico va desde una figura-
cin expresionista y luego fauvista, a la
apertura del espacio compositivo y la diso-
lucin paulatina de las figuras representa-
das.
Incursiona en el body art, realizando inter-
venciones sobre cuerpos humanos como
una forma de contar historias, segn sus
propias palabras.
l mismo se define como un pintor, prio-
rizando ante todo la pintura como medio
de expresin, sin conceptualizar ni refle-
xionar tericamente sobre su prctica.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2008 Pinturas, Casa del Ari, Crdoba.
C
(ca)
142
2006 Fachadas y Miradas, Galera Pos-
graduarte, FAUD, UNC, Crdoba.
2005 Casa de la Cultura, Laboulaye, Cr-
doba.
2005 Cripta Jesutica del Noviciado Viejo,
Crdoba.
2004 Imgenes Urbanas, Asociacin Ar-
gentina de Actores, Buenos Aires.
2004 Casa de San Luis, Buenos Aires.
2003 Momento Azul, Escuela Luz Vieira
Mndez, Laboulaye, Crdoba.
2000 Dibujos y Pinturas, Sala Museo Pal-
mira Scrosoppi, Merlo, San Luis.
1998 Dibujos y Pinturas, Saln de Artes
Francisco Rizzutto, Carlos Paz, Crdoba.
1997 Pinturas, Alianza Francesa, Cr-
doba.
1996 Dibujos y Pinturas, Patio Olmos,
Crdoba.
1996 Pinturas, Centro de Congresos y
Convenciones Gral. San Martn, Cosqun,
Crdoba.
1995 El otro camino, Teatro El Alma En-
cantada, Cosqun, Crdoba.
1995 Dibujos y Pinturas, Saln Honora-
ble Consejo Deliberante, Laboulaye, Cr-
doba.
1994 Azul en sombras, Saln Honorable
Consejo Deliberante, Laboulaye, Crdoba
Desde 1986 ha participado en ms de 30
exposiciones colectivas en las provincias de
Crdoba y Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
1996 Seleccionado Saln Memoria por los
Derechos Humanos, Museo Provincial Ca-
raffa, Crdoba.
1996 Seleccionado Saln de Pintura 50
Aniversario, Cmara Argentina de la Cons-
truccin, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones privadas del pas.
CAMI LLONI , Car l os
Nace en Ancona, Italia, el 17 de diciembre
de 1882. Muere el 15 de agosto de 1950
en Crdoba.
En el ao 1887 llega a Argentina.
En el ao 1896 comienza sus estudios
plsticos en Buenos Aires, en la Academia
Estmulo de Bellas Artes, donde tiene
como maestros a Della Valle, Giudici, Svori
y Della Cacorva.
Trabaja a fines del siglo XIX y principios del
XX en decoraciones de los edificios de La
Prensa y el Teatro Coln, entre otros. En el
ao 1912 es contratado para la decoracin
de la Catedral de Crdoba por el entonces
Director de la Academia Provincial de Be-
llas Artes Dr. Emilio Caraffa. A partir de ese
momento y durante ms de 30 aos se de-
dica a realizar gran cantidad de decoracio-
nes en Iglesias y otros edificios como la
Baslica de Santo Domingo; Nuestra Seora
de Loreto; Saln de Grados de la UNC; Ca-
tedral de La Rioja; Punilla; Ro Ceballos; San
Jos de Carmelitas Descalzas; Iglesia de la
Inmaculada Concepcin; Palacio de Justicia;
Iglesia de San Jos de las Hermanas Domi-
nicanas; Baslica de Nuestra Seora de la
Merced; Capilla de la Virgen del Lourdes en
Alta Gracia; y encara tambin la decoracin
externa de varios edificios.
En el ao 1920 es nombrado Profesor de
la Academia de Bellas Artes, y en el ao
1922 se lo designa Vice-Director. Crea los
cursos de composicin decorativa. A partir
1928 contina su actividad docente en la
Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Di-
seo de la UNC.
En 1923 es enviado a Europa por el supe-
rior Gobierno de la Provincia de Crdoba,
con el encargo de dotar a la Academia de
yeso, cristales, maderas, cobres.
En el ao 1924 y hasta su muerte alquila
un taller con Emiliano Gmez Clara, quien
ha vuelto de Europa para dirigir la Acade-
mia de Bellas Artes, y juntos dictan clases
de pintura. Es realmente destacable su
labor como docente.
Su obr a
Carlos Camilloni incursiona a lo largo de su
trayectoria en diversas tcnicas, desta-
cando las de leo, acuarela, tmpera, agua-
fuerte, tintas y el encausto (color aplicado
con fuego y cera perdida). Tambin aborda
el raspado del soporte, consiguiendo efec-
tos de veladuras y trabaja con efectos de
empaste. Su pincelada es suelta, vigorosa y
matrica, transmitiendo fuerza y esponta-
neidad en sus obras. La temtica empleada
por el artista es la de los paisajes tpicos
de las serranas cordobesas. Podemos
decir que es uno de los iniciadores/afian-
C
(ca)
143
zadores de la pintura de paisaje en Cr-
doba. En paralelo es importante destacar
su serie de acuarelas msticas Tambin
se desempea como ilustrador en algunas
ocaciones.
Tiene en su haber un importante captulo
como muralista. En Buenos Aires decora
la Catedral y en Santa Fe el Teatro Munici-
pal. En Crdoba, bajo la direccin de Emi-
lio Caraffa decora junto a Cardeoza la
Catedral. Tambin realiza murales en el
Saln de Grados de la UNC, en la capilla
del Seminario Conciliar Nuestra Seora de
Loreto y el Saln de Actos, la iglesia San
Jos, de las Hermanas Domincas de Cr-
doba, como as tambin un logrado mural
en la Iglesia de las Teresas en esta ciudad.
Su participacin en la decoracin de igle-
sias, baslicas, y edificios de renombre,
constituye su aporte principal a la plstica
de Crdoba y otras provincias.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1920 Exposicin en el Saln Fasce.
1916 Exposicin personal en el Saln Fasce.
1916 Dibujo de la tapa del catlogo en el I
Saln de Bellas Artes de Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
1940 Premio nico a extranjeros en el
Saln Nacional Lomas de Villa Allende.
1937 En San Francisco obtiene el Gran
Premio de Honor Presidente de la Nacin
en el Segundo Saln Municipal con Subur-
bio de Crdoba.
1919 Premio Adquisicin en el Saln Na-
cional.
1915 Premio Adquisicin en el Saln Na-
cional de Bellas Artes de Crdoba.
1911 Premio Adquisicin Primer Saln Na-
cional de 1911.
1901 Premio en Composicin Decorativa.
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa, Crdoba.
Caja Provincial de Ahorros, Crdoba.
Coleccin Revuelta Bottaro.
Edificios religiosos de diferentes ciudades
del pas.
Museos de Buenos Aires, Rosario, Crdoba,
Catamarca, Tucumn. Importantes colec-
ciones privadas.
CANAVESI , Juan
(act. 2005)
Nace el 25 de agosto de 1960 en Crdoba.
Egresa como Maestro de Artes Plsticas de
la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. Fi-
gueroa Alcorta en el ao 1982; y, se gra-
da en el ao 1985 como Profesor de
Escultura y Dibujo en esa misma institucin.
Obtiene en el ao 1999 un posttulo como
docente en Educacin Plstica otorgado
por la Facultad de Filosofa y Humanidades
de la UNC.
Recibe en el ao 1987, a travs del Fondo
Nacional de las Artes, una beca para el per-
feccionamiento en escultura, la cual lleva a
cabo en la Escuela Superior de Bellas Artes
Ernesto de la Crcova.
Desde el ao 1986 desarrolla una vasta
carrera docente en distintas escuelas,
entre ellas: Escuela Pcial. L. Tessandori, Es-
cuela Pcial. Figueroa Alcorta, Escuela Dal-
macio V. Sarsfield y Escuela de Artes de la
Facultad de Filosofa y Humanidades en c-
tedras referidas al dibujo y la escultura de
distintos niveles.
Se desempea como asesor en Cid Galera
de Arte desde el ao 1986 hasta el ao
1998, como director en el Centro de Gra-
bado Crdoba desde 1993 hasta 2003, di-
rector del centro Juan Canavesi de Arte
Contemporneo desde 2001 a 2003 y
como Consejero Acadmico Directivo en la
Esc. Pcial. De Bellas Artes F. Alcorta.
En el ao 2000 viaja a Nueva York, donde
realiza un Master Workshop Printmaking a
travs del Latin American Art Program,
State University, N. Y. At New Paitz.
Dentro de sus intereses, se encuentra tam-
bin la literatura, campo en que recibe en
el ao 2008 una mencin especial por su
cuento Chamam, del Premio Mujica Lai-
nez, otorgado por la Municipalidad de San
Isidro, Buenos Aires.
Es contemporneo de Juan Longhini, Miguel
Angel Rodrguez, Fabin Lguori.
Su obr a
Canavesi se autodefine como un artista po-
lifactico en lo que respecta a la utilizacin
de materiales (por lo general tcnicas mix-
tas) y la diversidad de los tamaos y so-
portes de sus obras. Encontrando en esta
experimentacin un hilo conductor: la te-
C
(ca)
144
mtica, referida siempre al ser humano. El
hombre como protagonista en fragmentos
de su vida cotidiana, a veces encarnando
un personaje y otras no. Trabajando desde
distintas disciplinas (grabado, escultura, di-
bujo, instalacin) alude al mundo interior de
las personas, sus emociones y sus viven-
cias, las que hacen anclaje en la propia in-
trospeccin del autor.
La obra de Canavesi se encuentra cons-
tantemente acompaada por su incansable
trayectoria, que suma ms de 18 aos
como galerista y supera los 20 aos como
docente.
El mayor aporte que deja no solo a nuestra
ciudad sino a cada uno de los lugares
donde muestra su obra, es la honestidad y
el respeto con que asume su labor coti-
diana, imponiendo su compromiso como ar-
tista plstico por sobre la participacin en
el mercado de oferta y demanda, revelando
en su expresin la percepcin intrnseca y
humanista que le es inherente.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2005 Pleamar Instalacin Museo Arte
Contemporneo Salta.
2001 Galera de Arte Contemporneo Juan
Canavesi.
2001 Ex voto rojo Instalacin Museo
Pcial. de Bellas Artes Dr. Genaro Perez.
1997 El grito Cid Galera de Arte. Cr-
doba.
1995 Los probadores de miriaques
Centro Municipal de Exposiciones J. Ma-
lanca. Crdoba.
1995 Los otros rostros Casona Munici-
pal. Crdoba.
1993 La Egus Hembra Cid Galera de
Arte. Crdoba.
1992 Los rostros del olvido Galera Libro
y Arte. Crdoba.
1992 Galera Centro de Lenguas. Crdoba.
1991 Galera del Teatro Municipal de la ciu-
dad de Villa Dolores, Crdoba.
1991 4 bienal CIDAM91. Galera CIDAM.
Crdoba.
1991 Huellas Cripta Jesutica del novi-
ciado viejo. Crdoba.
1990 Amores corruptos instalacin en
una casa deshabitada. Crdoba.
1990 Galera del Teatro Municipal de la ciu-
dad de V. Dolores.
1990 Galera Centro de Lengua. Crdoba.
1989 El arte en Crdoba Predio Feriar
Crdoba. Crdoba.
1989 TragArte CIDAM. Crdoba.
1988 Galera del Teatro Municipal de la ciu-
dad de Villa Dolores, Crdoba.
1988 Los asomados Centro Cultural Gral
San Martn, Capital Federal.
1987 El arte en Crdoba Predio Feriar
Crdoba. Crdoba.
1987 Los atrapados Galera Feldman,
Crdoba.
1987 Centro Cultural Recoleta. Capital Fe-
deral.
1986 Galera del Teatro de la ciudad de Villa
Dolores, Crdoba.
1986 El arte en Crdoba Predio Feriar
Crdoba. Crdoba.
1986 La vida a cuatro manos y cien pies
CIDAM. Crdoba.
1985 El arte en Crdoba Predio Feriar
Crdoba. Crdoba.
1984 Testimonios CIDAM. Crdoba.
Expone en distintas oportunidades en Lati-
noamrica, Europa y EE.UU. Realiza ms de
45 exposiciones colectivas en nuestro pas
y el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
2005 III Premio III Saln Digiart Museo del
papel La Villa. Bs As.
2005 Mencin 83 Saln Nacional de gra-
bados Salta.
2003 Mencin I Saln Digiart. Museo del
papel La villa Bs As.
2002 II Mencin grabado I Saln de artes
visuales Bs As.
1997 Premio a la trayectoria artstica, otor-
gado por la Escuela Pcial. de Bellas Artes
Dr. F. Alcorta Crdoba.
1996 3 Premio I Saln Nacional de escul-
tura en pequeo formato. V. Carlos Paz.
Crdoba.
1991 1 Premio Escultura XV Saln y Pre-
mio Ciudad de Crdoba, Centro Cultural
mun. Gral. Paz.
1985 Premio Rotary Club Ral Aguad por
su presentacin de tesis en la Escuela Pcial
de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta. Cr-
doba.
1985 Premio APAC por ser el promedio ms
alto de la Escuela Pcial de Bellas Artes Dr.
F. Alcorta.
C
(ca)
145
Poseen obr a suya
Importantes colecciones oficiales y priva-
das nacionales e internacionales.
CANDI ANI , Mar a Al i ci a
(act. 2010)
Nace en la ciudad de Buenos Aires en
1953, en dnde vive y trabaja. Es Licen-
ciada en Grabado y Arquitecta, egresada
con Diploma de Honor de la UNC. Realiza
estudios de postgrado en Historia y Crtica
de Arte con nfasis en Arte Argentino y La-
tinoamericano en la Universidad de Buenos
Aires, Argentina y se especializa en tcnica
grficas alternativas e imgenes digitales
en la Iowa State University en Estados Uni-
dos. De 1981 a 1996 fue profesora de la
UNC en los departamentos de Historia del
Arte y Grabado, habindose desempeado
como profesora titular de ambas especiali-
dades. La misma institucin la distingue con
el Premio Universidad en 1977, como es-
tudiante; y con el Premio a la Excelencia
Acadmica, categora profesores titulares,
en 1993 y 1995. La Academia Nacional de
Bellas Artes de Argentina la ha seleccio-
nado como uno de los 10 mejores artistas
grficos del pas en tres oportunidades, en
los aos 1998, 2000 y 2004. Actualmente
se desempea como profesora invitada en
los Master in Fine Arts en numerosas uni-
versidades de Estados Unidos, dirige Pro-
yectoace un centro internacional de
residencias artsticas y produccin, dedi-
cado a la grfica y sus interrelaciones con
el diseo, la fotografa y los nuevos medios,
del cual es su fundadora. Forma parte del
directorio ejecutivo de la asociacin inter-
nacional de artistas grficos con sede en
Estados Unidos.
Ha dictado numerosos seminarios, talleres
y conferencias tanto nacionales como in-
ternacionales. Tambin participa perma-
nentemente como jurado tanto para
seleccin como para premiacin en even-
tos artsticos internacionales, como bien-
ales y, trienales.
Las investigaciones tericas y los estudios
sobre la frontera digital en Amrica Latina
que Alicia Candan ha realizado durante los
ltimos 15 aos le han valido invitaciones
de la UNESCO y de la Biblioteca del Con-
greso de la Nacin en Washington D.C. en
Estados Unidos, as como tambin ha sido
convocada a presentar las mismas a los
congresos internacionales de Impact en
Alemania e Inglaterra; del Southern Graphic
Council y del Mid American Print Council en
Estados Unidos; al Simposio Grfica Latino-
americana y la Imagen Digital en el Centro
de Altos Estudios del Caribe en Puerto Rico;
al Simposio Medios Digitales Aplicados en
Zacatecas y al Simposio La Transdisciplina
en el Arte en Mexico DF, Mxico. Al Foro de
la Bienal Internacional de Trois Rivires en
Canad y al X Festival de Artes Plsticas de
Porto Alegre, entre otras actividades. La
revista de grfica internacional Printmaking
Today publicada en Londres- analiza su
obra y el uso que en ella hace de los me-
dios electrnicos en una edicin especial
dedicada por completo al arte digital. El
libro ArtForms (una historia general del
arte usada en universidades estadouni-
denses) la incluye entre las nuevas co-
rrientes de la grfica en sus dos ltimas
ediciones.
Su obr a
La obra de Alicia Candiani indaga la identi-
dad femenina y los problemas del gnero
mientras, casi veladamente, investiga y
aclara acerca del rol social y poltico de la
mujer en Latinoamrica. Haciendo referen-
cia explcita a los iconos de la historia del
arte, sus trabajos recientes son una explo-
racin sobre el tema del cuerpo y sus alte-
raciones en el sentido de las identidades
personales y sociales.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2009 Jouissance Instalacin grfica den-
tro de Num-Errance. Trois Rivieres, CANADA
2007 Impermanencia Instalacin grfica
dentro de VOGELFREI VII. Darmstadt, Ale-
mania.
2005 Alicia Candan: muestra itinerante
Galera M-ARS. Mosc. Rusia.
2005 El Arte En El Cuerpo Centro Cultu-
ral Hispano-americano. La Habana. Cuba.
2004 Encuentros Museo de Arte Espa-
ol Enrique Larreta. Buenos Aires. Argen-
tina.
2004 Alicia Candiani: Gran Premio de la
Trienal de los Urales 2001.
C
(ca)
146
Museo Nacional de Artes Nesterov. UFA.
Repblica de Bashkortostan. Rusia.
2003 En La Tierra De Su Alma Sala Con-
tempornea. Casa de las Amricas. La Ha-
bana.
2002 En La Tierra De Su Alma Spencer
Museum. Universidad de Kansas. Lawrence,
Kansas. EE.UU.
2001 Alicia Candiani: exposicin retros-
pectiva del Gran Premio Varna99 Galera
de Arte Grfico. Varna. Bulgaria.
2001 Espacios Publicos, Imagenes Priva-
das Galera de Arte Contemporneo. San
Juan, Puerto Rico.
2001 Bendita T Eres Kunsthaus Santa
Fe. Espacio de arte. San Miguel de Allende,
Mxico.
2000 En Transito, Museo Casa Alonso.
Vega Baja, Puerto Rico.
1999 Territorios Personales Sala de ex-
posiciones temporales El Atrio. Universidad
de Guanajuato. Guanajuato, Mxico.
1998 Gnero Femenino: 1994 -1998 Ga-
lera de Arte Contemporneo. San Juan,
Puerto Rico.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otras)
2009 Premio Turner a la Excelencia en
Artes Visuales Museo Janet Truner,Califor-
nia, EEUU.
2008 Premio Adquisicin. Edmonton Print
Intern, Universidad de Alberta Edmonton.
Canada.
2008 Accsit. III Premio de Artes Grficas
Jess Nez, Diputacin A. Corua, Espaa.
2007 Premio Gema Art. Transferencias:
Trienal Internacional de Grfica de Praga,
Gallera de Arte de la Municipalidad Antigua.
Praga. Repblica Checa.
2004 Mencin de Honor. 6ta Bienal Inter-
nacional de Grfica Bharat Vahaban, Museo
de Bellas Artes Bharat Bhavan. Bhopal.
India.
2002 Gran Premio de Grfica. Bienal Inter-
nacional de Retratos, Dibujo y Grabado, Ga-
lera de Retratos. Tuzla. Bosnia &
Herzegovina.
2002 Gran Premio Adquisicin Len de los
Santos, 79 Saln Anual de Santa F,
Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Ga-
listeo de Rodrguez. Santa Fe, Argentina.
2001 Gran Premio. Trienal Internacional de
Grfica de los Urales, Galera de Arte de
UFA. Repblica de Bashkortostan. Rusia.
2001 Primer Premio Adquisicin, Gobierno
de Entre Ros 2do Saln Anual Nacional Di-
bujo y Grabado, Museo de Dibujo y Grabado
Guamn Poma. Entre Rios. Argentina.
2001 Primer Premio Tcnicas Experimen-
tales. 2do Saln Nacional Pabelln IV, Mul-
tiespacio Pabelln IV. Buenos Aires.
2000 Diploma de Honor. 3era Trienal Inter-
nacional de Grfica de Bitola, Galera de
Arte Grfico. Bitola, Macedonia.
1999 Gran Premio y Medalla de Oro. X
Bienal Internacional Varna 99, Galera de
Arte Grfico de Varna. Varna, Bulgaria.
1998 Premio Especial. Trienal Internacio-
nal de Kanagawa 98Galera de la Prefec-
tura. Japn.
1998 Premio de los Patrocinadores. 4ta
Bienal Internacional de Sapporo, Museo de
Arte Moderno de Hokkaido. Sapporo. Japn.
1997 2
do
Premio. Saln Municipal Manuel
Belgrano, Museo de Arte Argentino Eduardo
Svori. Buenos Aires.
1995 1er Premio. XI Bienal de San Juan del
Grabado Latinoamericano y del Caribe An-
tiguo Arsenal de la Marina Espaola. Insti-
tuto de Cultura. San Juan, Puerto Rico.
1993 2do Premio. II Muestra Internacional
de Mini-grabado Cidade de Ourense,
Museo Municipal de Ourense. Ourense, Es-
paa.
Poseen obr a suya
Museo Nacional del Grabado. Buenos Aires.
Museo de Arte Argentino Eduardo Svori.
Buenos Aires, Argentina.
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa. Crdoba, Argentina.
Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro
Prez. Crdoba, Argentina.
Museo de Artes Visuales Sor Josefa Daz y
Clucellas. Santa Fe. Argentina.
Museo de Dibujo y Grabado Guamn Poma.
Concepcin del Uruguay. Argentina.
Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Ga-
listeo de Rodrguez. Santa Fe. Argentina.
Importantes colecciones oficiales y priva-
das de todo el mundo.
CANEDO, Pabl o
(act. 2010)
Nace en Crdoba el 5 de septiembre de
C
(ca)
147
1955.
En el Colegio Nacional de Montserrat
aprende sus primeras armas en dibujo,
perspectiva y composicin con los maes-
tros Julio Domnguez y Jos Crrega Nuez.
En 1980 egresa de la Escuela de Artes de
la UNC con el ttulo de Licenciado en Pin-
tura. Monteiro, Miranda, Surez y Bastos,
entre otros, fueron sus maestros.
En 1981 la UNC le otorga una beca de per-
feccionamiento en pintura.
En los aos 80 forma parte del grupo Arte
fresco junto a Celia Caturelli, Alfredo Eche-
varra, Rubn Menas, Jorge Torres y Mario
Grinberg.
Ejerce como docente en la UNC en las c-
tedras de Pintura y Dibujo III.
Incursiona en la poltica y la gestin pblica.
Es asesor de un concejal de la ciudad de
Crdoba que desde su banca interviene en
la Ordenanza Municipal 8545, referida a la
obligatoriedad de instalar obras de arte en
los edificios de propiedad horizontal de
Crdoba.
Entre 1999 y 2007 es Presidente de la
Agencia Crdoba Cultura y luego miembro
del Honorable Concejo Deliberante de la
ciudad de Crdoba.
Su obr a
Pintor figurativo, su obra gira en torno a
personajes con cierto grado de ingenuidad
y tono surrealista. Se lo puede inscribir en
la lnea de los paisajistas emparentados a la
pintura metafsica, como Palamara, Farina,
Jos de Monte.
Sus pinturas de paisajes urbanos noctur-
nos se caracterizan por la proyeccin de
sombras azuladas.
Acrlico, pastel y leo sobre tela son los ma-
teriales que ms ha utilizado. Incursiona
adems en el grabado con aguatintas y
aguafuertes.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Desde 1975 ha participado en ms de 130
exposiciones individuales y colectivas, en
museos y galeras nacionales e internacio-
nales.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1984 Primer Premio Adquisicin Dibujo, XX
Saln Nacional de Dibujo y Grabado, Bs. As.
Poseen obr a suya
Museos de Crdoba.
Museos de Buenos Aires, Santa Fe, Salta,
Puerto Rico y Holanda.
Colecciones particulares del pas y el exte-
rior.
CANGI ANO, J osef i na
Nace en la ciudad de Ro Cuarto, provincia
de Crdoba, en 1918 y fallece en el ao
2003 desde nia recibe el estmulo de su
padre para el desarrollo de su actividad
plstica.
Su madre muere siendo ella nia lo que
afecta intensamente su emotividad.
Egresa de la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Figueroa Alcorta con el ttulo de
Profesora de Dibujo y Pintura.
Ejerce como profesora de dibujo en la do-
cencia secundaria y especializada en el Co-
legio Nacional Dean Funes, en el Liceo
Manuel Belgrano, y en el Instituto Infantil
de la Provincia de Crdoba. Tambin dicta
clases de dibujo en su taller.
Desempea actividades como secretaria en
la Escuela provincial de Cermica, y en el
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa.
Guiada por Fernando Lpez Anaya inves-
tiga las tcnicas del grabado; ya que segn
ste, su dibujo es apropiado para las mis-
mas. Sin embargo la artista siente la pr-
dida de espontaneidad en la expresin,
debido a los mtodos del grabado; razn
por la cual no lo desarrolla.
Luego de su fallecimiento, el Consejo Pro-
vincial de la Mujer de Crdoba, ha inaugu-
rado una sala de exposiciones con su
nombre, situada en la interseccin de las
calles Tucumn y Coln de nuestra ciudad
capital.
Su obr a
Su lenguaje plstico es marcadamente ex-
presionista, acentundose esta postura con
el transcurso del tiempo. En su obra el
tema est centrado fundamentalmente en
el ser humano y particularmente en sus vi-
vencias trgicas, dolorosas y conflictivas;
que son el reflejo del mundo interior de la
artista. Las manos y los pies, grandes y de-
formados, son puntos fundamentales den-
C
(ca)
148
tro de su expresividad. El tema religioso
siempre aparece a travs de crucifixiones
y descendimientos; como consecuencia de
una firme formacin religiosa.
El dibujo es la tcnica de su preferencia. Si
bien tambin se manifiesta a travs del
leo; esto no llega a proporcionarle los me-
dios suficientes para expresarse.
Trabaja simultneamente en varias obras a
la vez y las enriquece paulatinamente.
Podemos diferenciar una serie de etapas,
la primera alrededor del ao 1930, de gran
influencia acadmica. Corresponde a un pe-
rodo en que an vive en la ciudad de Ro
Cuarto; donde los nios humildes son sus
modelos. La pobreza la conmueve.
En la segunda etapa, alrededor del ao
1940, est signada por los sucesos mun-
diales (2 guerra mundial), que influye no-
tablemente en su temtica. Es el dolor y el
sufrimiento del hombre lo que la motiva e
impulsa. Son obras de gran dinamismo
compositivo.
Hacia el ao 1950 conoce a Pettoruti en
Buenos Aires. Sintindose atrada por su
obra recrea algunos de sus arlequines, ex-
periencia sta que la lleva a incorporar ele-
mentos cubistas en su obra. Centra su
atencin en la figura humana unitaria,
abandonando las multitudes.
Luego en la dcada del 60 incorpora ele-
mentos del informalismo y de la nueva fi-
guracin.
Lo matrico del informalismo se traducen
en su obra pictrica, si bien nunca aban-
dona la figuracin. Es la poca en que se
inicia en la temtica espacial, influenciada
por la llegada del hombre a la luna, mos-
trando su permanente permeabilidad por
el acontecer socio-poltico y cultural de su
tiempo.
En lo que podramos llamar una quinta
etapa hay un perodo de confluencia de sus
lenguajes plsticos anteriores.Hay plurali-
dad de lenguajes: retoma el abarrotamiento
de personajes y la ambigedad figura-
fondo. Tambin realiza composiciones sim-
ples en cuanto al nmero de figuras, al
esquema compositivo y al tratamiento de la
forma. No deja de lado lo gestual.
Artista de gran dominio tcnico en el dibujo,
ha sabido enriquecerse con los movimien-
tos plsticos que se sucedieron durante los
ltimos 40 aos; sin perder su imagen per-
sonal.
La obra de Cangiani habla por s misma de
su cualidad plstica.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1983 Galera de Arte del Colegio de Escri-
banos. Crdoba.
1979 Galera ELE de Arte Moderno. Cr-
doba.
1974 Museo Municipal de Bellas Artes Dr.
Genaro Perez. Crdoba.
1970 Galera Lirolay. Bs. Aires.
1952 Galera Plstica. Bs. Aires.
1951 Galera Van Riel. Bs. Aires.
1950 Galera Van Riel. Bs. Aires.
1949 Galera Van Riel. Bs. Aires.
1948 Galera Van Riel. Bs. Aires.
Participa en numerosas exposiciones co-
lectivas y salones nacionales.
Pr emi os y di st i nci ones
1970 Saln A.P.A.C.- Medalla de Oro. Cr-
doba.
1969 Saln A.P.A.C.- Medalla de Plata . Cr-
doba.
1966 Gran Premio de Honor- Dibujo- Pre-
mio Adquisicin. Museo Provincial de Bellas
Artes Crdoba.
1960 Medalla de Oro. Saln Crdoba.
1958 Premio Adquisicin-Dibujo. Saln Cr-
doba. Museo Caraffa.
1946 Premio estmulo al Grabado. Saln
Mar del Plata.
1945 Premio a la mejor obra Grabado y Di-
bujo Medalla de Oro. Saln Municipal. Cr-
doba.
Primer Premio. Medalla de Plata. Saln del
Sur. Ro Cuarto.
Primer Premio al Grabado. Saln Municipal.
Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas y oficiales, tanto del
pas como del extranjero.
CAPARDI , Dani el
(act. 2005)
Nace en Argentina en 1957.
En 1981 egresa de la Escuela de Artes, Fa-
cultad de Filosofa y Humanidades de la
UNC, con el ttulo de Licenciado en Pintura.
Realiza adems estudios en la Facultad de
Arquitectura, Urbanismo y Diseo de la
C
149
sin ttulo - 2006
acrlico s/papel
65 cm x 95 cm
Crespo, Car los - p 170
QMan OC Mek 1340 - s/f
Revista Fierro,
ilustracin de tapa
Chichoni, Oscar - p 165
sin datos -
Curtino, Oscar - p 178
Tmido - s/f
Lpices y birome s/papel
s/m
Chuljak, Juan Carlos - p 165
sin ttulo - 2005
acuarela s/ papel
25 cm x 35 cm
Carranza, Oscar - p 154
El Regreso - s/f
tcnica mixta s/ madera
40 cm x 50 cm
Capra, Ana - p 151
150
(ca)
151
UNC, entre 1975 y 1978. En 1983-1984
estudia escultura en la Ecole du Beaux Arts
de Pars, bajo la direccin de Csar Bal-
daccini y Teora del Video en el Instituto Na-
cional Audiovisual de Pars, Francia.
Ha realizado numerosos trabajos de inves-
tigacin y participado como jurado en con-
cursos de arte, trabajando adems como
docente, curador y crtico de arte.
Entre 1999 y 2005 se ha desempeado
como Director del Museo Provincial de Be-
llas Artes Dr. Emilio Caraffa.
Ha sido adems Curador General del Museo
Caraffa.
Su obr a
Capardi pinta, hace instalaciones, fotogra-
fas, dibujos, grabados y esculturas que no
se construyen bajo reglas preestablecidas
y constituyen por si mismas una realidad
nueva. Ofrece obras despojadas de signifi-
caciones y smbolos conocidos, creando un
discurso inconcluso, abierto. Apunta a la
ruptura, la discontinuidad, el fragmento.
No define su obra como arte poltico, ni la-
tinoamericano, ni meramente arte, sino que
problematiza sobre estos puntos. Segn
sus propias palabras: Se es latinoameri-
cano si naciste en esta parte del mundo y
eso no tiene remedio. Por lo tanto no hace
falta declarar ser latinoamericano y temati-
zar eso para serlo. Por otra parte, el arte
lleg de Europa...
En el catlogo de su muestra De lo mismo
a lo mismo, (1991) expresa: ... En esta
poca neobarroca, en pleno hipermanie-
rismo, el original es arqueologa. Y la copia,
copia de la copia. Ya no se trata de un viaje
que tiene un origen y una meta (paradigma
del progreso) sino un trnsito que va de lo
mismo a lo mismo... Este artista pertenece
a la generacin que el crtico Gabriel Gut-
nisky llama de transicin de fuerte ac-
tuacin en los 80 y 90. Entre otros
contemporneos, nombramos a Roque Fra-
ticelli, Anibal Buede, Julio Ojeda, Anah C-
ceres.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1998 Capardi pinturas, Centro Cultural
Espaa Crdoba, Crdoba.
1992 Instalaciones Buenos Aires- Cr-
doba, Centro de Arte Contemporneo Cha-
teau Carreras, Crdoba.
1991 De lo mismo a lo mismo, Retros-
pectiva, Museo Emilio Caraffa, Crdoba.
1990 Galera Jaime Conci, Crdoba.
1990 Galera Jaime Conci, Buenos Aires.
1987 Galera Jaime Conci, Crdoba.
1985 Coherencias e incoherencias en tres
aos de labor, Galera Jaime Conci, Cr-
doba.
Ha participado en ms de quince muestras
colectivas en el pas y el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
1991 Premio Fundacin Nuevo Mundo a la
nueva pintura argentina, Centro de Arte
Contemporneo, Cba.
1990 Segunda Mencin, Saln Nacional de
Pintura, Fundacin Pro Arte Crdoba,
Museo Caraffa, Crdoba.
1988 Premio Gnther, Centro de Arte y Co-
municacin, Buenos Aires.
1987 Premio de escultura Aldo Paparella,
Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires.
1986 Premio Fundacin Fortabat, escul-
tura, jvenes valores, Casa Fundacin For-
tabat, Buenos Aires.
1983 Beca Ministerio de Relaciones Exte-
riores de Francia para estudiar escultura
en Pars, Francia.
1983 Premio Georges Braque, Escultura,
Embajada de Francia, Museo de Arte Mo-
derno, Buenos Aires.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas y oficiales nacionales
e internacionales.
CAPRA, Ana
(act. 2007)
Nace en la ciudad de Crdoba, el 25 de se-
tiembre de 1979.
Durante el ao 2002, realiza la Diploma-
tura en Gestin y Produccin Cultural en la
Universidad Blas Pascal.
En el ao 2003 egresa de la Escuela de
Artes de la UNC, con el ttulo de Licenciada
en Pintura.
Paralelamente al cursado de toda su ca-
rrera asiste al taller del artista plstico Mi-
guel Mullins.
Es profesora adscripta a la ctedra de Di-
bujo I en la Escuela de Artes de la UNC,
C
(ca)
152
C
coordina el taller de dibujo del CPC de Ar-
gello y dicta clases de dibujo y pintura en
su estudio particular.
Ha realizado las ilustraciones de los mdu-
los de Educacin a Distancia de la Provin-
cia de Crdoba y la publicacin Catorce
bis, de la Asociacin Argentina de Dere-
cho de Trabajo y seguridad Social Filial Cr-
doba.
Su obr a
Su produccin artstica constituye una con-
tinuidad, una urdimbre de imgenes, pala-
bras y emociones que se van entretejiendo
alrededor de un tema central.
Estos procesos artsticos en general nos
obligan a reflexionar sobre personas, he-
chos y situaciones que han tenido que ver
con nuestras races o con nuestras viven-
cias.
Los retratos al leo de su Serie Miradas
(2003), a travs de una paleta de colores
fros, esconden los secretos de vida de los
personajes que desde ellos observan.
En posteriores realizaciones se suceden
las series Tres pecados capitales, In-
tervalo, Circo sin pan, Encastres e
Identidades, que nos sumergen en his-
torias pasadas y presentes; cuerpos, ob-
jetos, paisajes y relatos cargados de
contenido.
Capra utiliza diferentes tcnicas, materiales
y soportes. Acrlico, leo, caf, tinta, pastel,
grafito y ltex sobre lienzo o madera, se
combinan en dibujos y pinturas de marcado
realismo.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2007 Galera de Arte del Pabelln Argen-
tina, Ciudad Universitaria, UNC, Crdoba.
2006 Encastres, Galera Braque, Buenos
Aires.
2006 Pabelln Argentina, UNC, Crdoba.
2006 Galera de Arte Consejo Profesional
de Ciencias Econmicas, Crdoba.
2005 Adagio Artes, Crdoba.
2005 Circo sin pan, Amerian Crdoba
Park Hotel, Crdoba.
2005 Intervalo, Legislatura de la provin-
cia de Crdoba.
2003 Pecados Capitales, Cavecanem,
Crdoba.
2003 Miradas que obligan, CPC Argello,
Crdoba.
Entre 1998 y 2007 ha participado en ms
de 20 exposiciones colectivas en Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
2002 Primera Mencin pintura, Saln APA
2002 San Francisco, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones privadas.
CARAFFA, Emi l i o
Nace en Catamarca, el 17 de Diciembre de
1862 y se lo considera cordobs por adop-
cin y por haber realizado en esta ciudad la
mayor parte de su produccin. Comienza
sus estudios artsticos en Rosario, en el ta-
ller de Pedro Blanque, pintor de temas his-
tricos. A partir de 1882 se traslada a
Buenos Aires donde recibe lecciones bajo la
direccin de Francisco Romero, conocido
maestro italiano y uno de los primeros en
organizar la plstica nacional. A los 20 aos
pinta una tela ambientada en el histrico
palomar de Caseros, que titula Urquiza;
que es elogiada por la crtica, quedando as
asentadas sus dotes de gran pintor. A los
23 aos se instala en Europa favorecido
por una beca que le otorga el ministro del
presidente Roca, Eduardo Wilde. All trabaja
arduamente durante seis aos y dos fuen-
tes nutren su aprendizaje:la corriente aca-
dmica verista italiana del crculo de
Domenico Morelli y la escuela de Mariano
Fortuny, el gran aguafuertista y acuarelista
espaol. Atiende, dentro de su formacin
artstica europea las lecciones del arte ita-
liano y espaol. Cuando llega a Miln se
pone bajo las rdenes de Morelli, frecuen-
tando las academias de Npoles, San Lucas
y Chigi de Roma. Continuando su itinerario
de formacin acadmica en Espaa, con-
curre a las aulas de San Fernando, copia
las obras de los grandes maestros como
Velsquez, Murillo, Rubens, Leonardo y Ti-
ziano, se relaciona con los movimientos que
practica la pintura al aire libre, pero pre-
domina en l la tradicin espaola, a pesar
que en Argentina exista un marcado anti-
hispanismo iniciado con la generacin del
80. Esta situacin se revertir luego del
centenario donde comienza una gran de-
manda de pintura espaola. Luego de su
(ca)
153
regreso a al pas (en 1895) se rene en
Buenos Aires con el grupo de los organi-
zadores con quienes crea las primeras
instituciones estables que logran impulsar
el arte en Argentina. En Crdoba funda en
1896 la Escuela de Pintura-Copia del Na-
tural (en aquel tiempo slo para seori-
tas), que es la misma que hoy se denomina,
Academia Provincial de Bellas Artes Dr.
Jos Figueroa Alcorta. Crea tambin el
Museo Provincial de Bellas Artes, que hoy
lleva su nombre. Decora el interior de la
Catedral pintando algunas figuras, entre
ellas, La Iglesia Triunfante en la bveda
de la parte central, y los Evangelistas San
Juan y San Mateo ubicados en las pechinas
de la cpula. El resto de la decoracin, es
realizada en conjunto con otros artistas,
como Manuel Cardeosa, Carlos Camiloni,
Jos Ferri entre otros. Es obra suya la pin-
tura del plafond de la sala principal del ac-
tual Museo Genaro Prez. Es un retratista
eximio y un acuarelista consumado. Parti-
cipa en la creacin del Ateneo, realiza nu-
merosas muestras, es cercano del grupo
Nexus y publica juicios crticos sobre arte.
Sus ltimos aos los pasa en una casona
que el mismo bautiz Villa Velzquez, ubi-
cada en la localidad de La Cumbre (Sierras
de Crdoba) donde muere el 22 de Mayo
de 1939.
Su obr a
Desde el punto de vista estilstico, podemos
situarla dentro del romanticismo, con ele-
mentos realistas que se expresan a travs
de la bsqueda de lo subjetivo en el retrato,
de lo regional y local en el gnero costum-
brista y de lo mstico-piadoso en la pintura
religiosa.
Predomina en l la tradicin espaola, si
bien existen ciertos rasgos de su experien-
cia itlica en la ornamentalidad y majes-
tuosa ambientacin de algunos dibujos y
pinturas interiores.
No podemos separar de la personalidad de
Emilio Caraffa su habilidad para integrarse
creativamente al ambiente de Crdoba me-
diante su creacin institucional por exce-
lencia.
De Fortuny, Caraffa absorbe la libertad de
la paleta y la expresividad lograda a travs
de la pincelada a veces rigurosa y precisa
y a veces abocetada, que se manifiestan
sobre todo en sus acuarelas, que manejaba
con soltura, luego de su pertenencia a la
Sociedad de Acuarelistas Madrileos. En las
pinturas de la Catedral de Crdoba, se nota
la marca del barroco, en un colorido que
acusa el conocimiento de Tiepolo, y repre-
sentaciones que se abren hacia el infinito.
Sus creaciones alcanzan un alto grado de
iconicidad. El afn por describir la realidad
en su pintura costumbrista, nos trae a la
mente el realismo de Velzquez
Evidencia una especial predileccin por la
tcnica del leo sobre tela, donde des-
arrolla una particular destreza para inter-
pretar a la figura humana, en ricos
empastes de espontnea sensorialidad; su
particular interpretacin de la luz permite
realizar tanto modelados clsicos como
crear interiores con expresividad intimista.
Su paleta, que ha sabido manejar a su an-
tojo en todas las gamas, tiende a las tintas
bajas en la mayor parte de su obra.
La estructura sobria, el dibujo correcto y la
justeza de valores son constantes de su
produccin artstica.
Su valorable aporte, es principalmente en
dos campos: por un lado, el artstico, donde
adapta eficazmente su vasta experiencia
europea a las necesidades del medio. Por
otro, se destaca su contribucin en el
campo institucional, donde aporta a la for-
macin de la enseanza sistematizada en
las artes plsticas, a travs de la creacin
de la Escuela de Bellas Artes, y la confor-
macin del circuito artstico (produccin,
muestras, premios, etc.) con la creacin del
Museo Provincial de Bellas Artes, en una
ciudad que cuenta con pocos antecedentes
al respecto.
Poseen obr a suya
Museo Nacional, Museo Municipal de Santa
Fe, Castagnino de Rosario, Provincial de
Mendoza, Municipal de Crdoba, Provincial
de Crdoba, la Casa de Gobierno de Pa-
ran, , galeras nacionales y extranjeras, la
Catedral de Crdoba en Pintura Mural, co-
leccionistas privados nacionales y extran-
jeros.
CARDEOSA, Manuel
Nace en Villaherreros, Espaa en 1860. Fa-
C
C
llece en Crdoba en 1923.
Inicia sus estudios de dibujo y pintura a
temprana edad. Luego se traslada a Ma-
drid, donde estudia en la Escuela de Artes
y Oficios primero, en en la Escuela Especial
de Pintura, Escultura y Grabado despus;
y en la Escuela Central de artes y Oficios.
Obtiene una beca de perfeccionamiento que
realiza en Pars, Francia.
En 1893 se radica en Crdoba.
Se dedica a la enseanza artstica, siendo
Profesor y Vice Director de la Escuela Pro-
vincial de Bellas Artes Figueroa Alcorta
desde 1908 a 1923, ao en que muere.
Introduce la enseanza de varias materias,
entre ellas la perspectiva.
Interviene en la decoracin de la Catedral
de Crdoba, a cargo de Emilio Caraffa,
siendo responsable de la realizacin de
Los santos apstoles y La gloria de
Jos.
Tambin trabaja en la nave derecha de la
iglesia de Santo Domingo, all se encuentra
su pintura mural La cada de Jess.
Su obr a
Paisajes, retratos y pintura mural (La
Cada de Jess, que se encuentra en la
Iglesia Santo Domingo, Los Santos Aps-
toles y La Gloria de San Jos, en la Catedral
de Crdoba) constituyen las principales
obras de Cardeosa en nuestra ciudad.
Dentro de sus preferencias en cuanto a la
tcnica se encuentran la acuarela y el leo.
De su produccin europea se conocen,
fundamentalmente, tres copias de gran-
des maestros (La Asuncin de Tipolo,
una Virgen de Murillo y La Sagrada Fami-
lia de Rubens).
Es considerado uno de los precursores
del arte cordobs.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1897 Paisajes y retratos, El Ateneo, Cba.
Pr emi os y di st i nci ones
Beca para estudiar en Pars (antes de
1900).
Sin datos*
Poseen obr a suya
Museo Municipal de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa y Museo Superior de Bellas Artes de
Crdoba, Pinturas Murales: Iglesia de
Santo Domingo y Catedral de Crdoba.
Importantes colecciones privadas.
CARRANZA, Oscar
(act. 2006)
Nace el 06 de octubre de 1935.
En 1972 egresa de la Escuela de Artes de
la UNC con el ttulo de Licenciado en Pin-
tura.
Es docente titular de esa misma institucin
en las ctedras de Pintura I y Pintura III
desde 1976 a 1985.
En 1973 publica Ilustraciones para un
libro de Kafka.
En el ao 1998 se especializa en un pos-
tgrado sobre dibujo de modelo en vivo
con Luis Valle, dictado en la UNC.
Actualmente es jubilado docente pero no ha
dejado de trabajar en su produccin arts-
tica. Vive en la ciudad de Crdoba.
Su obr a
Carranza se define como un pintor de ca-
ballete y oficio. Su trabajo est caracteri-
zado por la claridad del mensaje. Los temas
tratados abarcan un campo diverso: facha-
das de edificios de la ciudad de Crdoba,
personajes femeninos de anatoma esbelta,
flores, ambientes de interiores, y en su l-
tima produccin podemos ver una incursin
en la abstraccin a travs de la mancha.
Todo esto se pone de manifiesto bajo un di-
bujo claro, una pincelada abierta y gestual,
una paleta amplia en matices y materiales
tradicionales, prefiriendo la acuarela como
medio de expresin. Identificado con la es-
cuela impresionista, es un artista sensible al
clima posmoderno, inserto en un contexto
de diversidad, donde existen tantas formas
de concebir el arte como individuos en la
tierra. Es contemporneo de Alejandro Mal-
brn, Hugo Bastos, Oscar Gubiani.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Desde el ao 1982 a la actualidad el propio
artista no posee datos sobre su participa-
cin en las artes visuales del medio.
2006 Galera de Arte del Colegio de Escri-
banos de Crdoba.
1981 Alianza Francesa, Crdoba.
1980 Galera de Arte del Colegio de Escri-
154
(ca)
C
banos de Crdoba.
1978 Galera T.A.G.I. Crdoba.
1977 Galera Nice, Buenos Aires.
1974 Galera Nice, Buenos Aires.
Ha realizado ms de 20 exposiciones co-
lectivas nacionales e internacionales y par-
ticipado en numerosos salones.
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Colecciones privadas del pas.
CARREGA NUEZ, J os
Nace en Capital Federal el 5 de mayo de
1911. Se radica en la ciudad de Crdoba
en 1921, donde reside hasta su falleci-
miento, en junio de 1986.
Su padre, Carlos Francisco Crrega, geno-
vs, mdico, fue tambin violinista y amante
de la msica. Su madre, Justina Nez, crio-
lla de varias generaciones canaliza sus in-
quietudes artsticas a travs de la
realizacin de exquisitos bordados.
Crrega Nez egresa en 1939 de la Aca-
demia Provincial de Bellas Artes (hoy Es-
cuela Provincial Figueroa Alcorta) como
Profesor de Dibujo y Pintura, galardonado
con la medalla de oro al mejor alumno de
su promocin. Son sus maestros: Carlos
Camilloni, Carlos Bazzini Barros, Francisco
Vidal y Antonio Pedone, entre otros.
En 1944 contrae matrimonio con Alicia Ca-
llizo, tambin pintora y docente, madre de
sus tres hijas: Graciela, Susana y Patricia.
Ha sido fundador y primer presidente de
APAC (Asociacin de Artistas Plsticos de
Crdoba), entre los aos 1968 y 1972.
Se ha desempeado como Director del De-
partamento de Artes Plsticas del Colegio
Nacional de Montserrat, profesor en la Es-
cuela Provincial de Bellas Artes Dr. Jos Fi-
gueroa Alcorta y la Escuela Superior de
Comercio Manuel Belgrano, y como Vocal
de la Junta de Clasificacin de Enseanza
Media.
Ha dictado cursos y conferencias en distin-
tas instituciones oficiales y privadas del
pas, figurando adems en numerosas pu-
blicaciones, tales como Diccionario Kraft,
Historia del Arte Argentino, 50 aos de
Arte Plstico en Crdoba, entre otras.
Como reconocimiento pstumo, el 18 de
noviembre de 1988 se impone su nombre
a una plazoleta de Barrio Colinas de Vlez
Srsfield, en la ciudad Crdoba.
Su obr a
Si bien ha explorado diferentes tcnicas
(acrlico, leo, esmalte, temple, tmpera)
ms del 90 % de sus obras son refinadas
acuarelas, donde aparece la frescura de la
vivencia originaria a travs de masas de
color, ubicadas con gracia en el equilibrio
de la composicin, animada aqu y all con
toques tan inesperados como acertados.
Segn sus propias palabras: las acuare-
las son etreas y difanas, como la msica
de cmara
En su temtica, que parte desde el paisaje,
recorre luego otros temas, acontecimien-
tos o vivencias personales como Hiroshima,
la llegada del hombre a la luna, los carna-
vales, los peces o las flores.
Digno y sensible colorista, en permanente
evolucin, aborda la capacidad plena del
color, realizando ms de cinco mil obras en
toda su trayectoria.
Al observar sus trabajos, asombra la opo-
sicin entre la mansedumbre de sus paisa-
jes y la fiereza de la mirada de alguno de
sus personajes. Es que Crrega ha sido
capaz de descubrir el alma de la naturaleza
y tambin de recrear las bondades y mise-
rias de la condicin humana.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
1984 Galera de Arte Colegio de Escriba-
nos. Crdoba.
1981 Exposicin Aniversario del I.E.C. Cr-
doba.
1975 Galera de Arte Colegio de Escriba-
nos. Crdoba.
1974 Galera de Arte Colegio de Escriba-
nos. Crdoba.
1973 Museo Municipal de Ro IV. Crdoba.
1972 Museo Municipal de Villa Mara. Cr-
doba.
1972 Galera Estudio 2. Crdoba.
1971 Galera Rosendo. Capital Federal.
1970 Ciudad de San Francisco. Crdoba.
1969 Galera Diseo y Arte. Crdoba.
1968 Diario La Prensa. Buenos Aires.
1966 Galera de Arte El Quijote. Crdoba.
155
(ca)
(ca)
156
1965 Galera de Arte Moderno GAM. Cr-
doba.
1963 Galera de Arte Moderno GAM. Cr-
doba.
1962 Galera Witcomb. Buenos Aires. Ar-
gentina.
1962 Galera Radio Nacional Crdoba. Cr-
doba.
1962 Galera de Turismo de Mendoza. Men-
doza.
1956 Galera Trapalanda. Ro Cuarto. Cr-
doba.
1951 Sociedad Central de Arquitectos. Cr-
doba.
1947 Club Social de Crdoba. Crdoba
1945 Sociedad Central de Arquitectos. Cr-
doba.
Participa en ms de 100 exposiciones co-
lectivas desde 1938 a 1986, en diferentes
localidades argentinas y americanas.
Pr emi os y di st i nci ones
Desde el ao 1938, ha participado en ms
de 140 salones oficiales de todo el pas, ob-
teniendo numerosos premios, entre ellos:
1975 Gran Premio de Honor (Adquisicin)
en Pintura. Saln APAC. Crdoba.
1972 Tercer premio Adquisicin Saln Na-
cional de Ro Cuarto. Crdoba.
1970 Primer Premio Medalla de Oro en Di-
bujo. 3 Saln APAC. Crdoba.
1967 Primer Premio Adquisicin en Dibujo.
13 Saln Nacional Villa Mara. Crdoba.
1966 Primer Premio Adquisicin en Dibujo.
15 Saln Nacional de Crdoba. Museo Emi-
lio Caraffa. Cba.
1966 Premio Gob. de Cba. Medalla de Oro.
Saln Nacional de Dean Funes. Crdoba.
1966 Primer Premio Adquisicin Fondo
Nac. de las Artes. Dibujo. 13 Saln Nac.
Cruz del Eje. Cba.
1965 Segundo Premio y Diploma. Saln
YPF. Capital Federal.
1961 Premio Adquisicin Saln Nacional de
Crdoba. Museo Emilio Caraffa. Crdoba.
1960 Segundo Premio Adquisicin Saln
Municipal Sesquicentenario de Mayo. Cr-
doba.
1957 Segundo Premio Adquisicin Saln
Nacional Santa Fe. Museo Rosa Galisteo de
Rodrguez. Sta.Fe.
1956 Primer premio Adquisicin 1 Saln
Provincial de Alta Gracia. Crdoba.
1953 Primer Premio Adquisicin 13 Saln
Nacional de Tucumn. Tucumn.
1951 Medalla de Oro 1 Argentino de Cr-
doba. Museo Emilio Caraffa. Crdoba.
1950 Premio Adquisicin Saln Semana de
Crdoba. Crdoba.
1948 Medalla de Oro 2 Saln Nacional de
San Juan. San Juan.
1947 Premio Adquisicin Saln Nacional de
Crdoba. Museo Emilio Caraffa. Crdoba.
1939 Medalla de Oro 1 Saln de Acuare-
listas y Grabadores de Crdoba. Crdoba.
1938 Premio Plaqueta de Plata 1 Saln
Nacional Jockey Club de Crdoba. Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo Provincial Emilio Caraffa, Crdoba.
Museo Municipal Dr. Genaro Perez, Cr-
doba.
Museo Provincial de la ciudad de La Rioja.
Museo Provincial de la ciudad de Tucumn.
Museo Provincial Rosa Galisteo de Rodr-
guez, Santa Fe.
Museo de Arte Moderno de Santiago de
Chile.
Museos Municipales de las ciudades de Alta
Gracia, Cruz del Eje, Ro Cuarto, San Fran-
cisco, Villa Mara, Bell Ville.
Pinacotecas del Jockey Club, Banco de la
Provincia, Colegio Mdico, Consejo Profe-
sional de Ciencias Econmicas, Colegio de
Escribanos y Banco Israelita de la ciudad
de Crdoba y del Golf Club de Villa Allende,
provincia de Crdoba.
Pinacoteca de la Embajada Argentina en
Lima, Per.
Numerosas colecciones privadas naciona-
les e internacionales.
CASAS OCAMPO, Emi l i o
Nace en Buenos Aires en 1908. Fallece en
Crdoba en 1962.
En 1930 egresa de la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta. Carlos
Bazzini Barros es su maestro de escultura.
En 1936 obtiene una beca del Gobierno de
la Provincia para perfeccionarse en Europa,
donde permanece hasta 1939. Recorre
Francia, Blgica, Suiza, Italia y Grecia.
Vive en Pars la mayor parte del tiempo. All
expone y se desempea como encargado
de los talleres de las Academias Colarossi y
C
(ca)
157
Grand Chaumiere. Colabora adems en la
decoracin mural de los pabellones de Ve-
nezuela, Mxico y Argentina en la Exposi-
cin Internacional de Pars de 1937.
De regreso en Crdoba, dicta clases en La
Escuela Provincial de Bellas Artes Figueroa
Alcorta, la Escuela Normal Alejandro Carb,
el Colegio Nacional de Montserrat y la Es-
cuela Provincial de Cermica, donde es Di-
rector por tres aos. Es docente adems
de la Escuela de Artes Plsticas en la ciu-
dad de Santa Fe.
Su obr a
Desarrollada principalmente a partir del
modelado, su temtica incluye desnudos, fi-
guras y retratos.
Entre sus trabajos instalados en espacios
pblicos mencionamos el monumento a Rol-
dn de Caballero en la antigua Casa Cuna y
el Busto de Trinidad Moreno en la Escuela
Normal, ambos en Crdoba; la decoracin
de la Escuela Monumental de Seoritas N
5 en Santa Fe y el monumento a Alejandro
Carb en Paran.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1935 Premio Estmulo, Saln Nacional de
Bellas Artes.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones pblicas y priva-
das.
CASTELLO, Oscar
(act. 1993)
Nace en Capilla del Monte, provincia de
Crdoba, en 1922 y permanece all por
propia eleccin a lo largo de su vida y de
su obra.
Muy joven, comienza a pintar. Slo recibe
lecciones de dibujo y pintura durante dos
aos, por parte de un profesor polaco que
llega a Capilla del Monte a raz de la Se-
gunda Guerra Mundial.
A partir del ao 1983 el artista se dedica
exclusivamente a su obra, desarrollando
una extensa produccin de pinturas y mu-
rales emplazados, tanto en nuestro pas
(Hotel Kuntur y Parroquia San Antonio de
Padua en Capilla del Monte) como en Es-
tados Unidos de Nor teamrica (Garden
Manor, New Yersey).
Ha par ticipado como Jurado en numero-
sos concursos provinciales de Artes Pls-
ticas.
La Asociacin Civil Navidad ha editado va-
rias tarjetas que reproducen obras suyas.
En 1993 inaugura, en Capilla del Monte,
la Galera de Arte que lleva su nombre.
Su obr a
Paisajista por excelencia, evocador repre-
sentativo de su tierra, encuentra en la na-
turaleza los mensajes que sublima en su
obra.
Oficio, autenticidad y poesa se perciben al
observar su produccin artstica, en la que
conviven dos estilos diferentes: una pin-
tura descriptiva de rasgos acadmicos por
un lado; y, por el otro, obras de caracte-
rsticas ms experimentales y sintticas.
En su bsqueda personal, trabaja el leo
sobre chapa dura en algunos casos o
sobre cartulina forrada, en otros. En estos
ltimos, diluye el leo dejando correr la
materia sobre el soporte en capas sucesi-
vas y utiliza superposicin de colores.
Rescata las texturas producidas espont-
neamente y sobre este fondo trabaja con
pincel o marcadores, generando la imagen
definitiva de la obra.
Sus paisajes suelen verse como a travs
de un velo donde la vegetacin, la arqui-
tectura y los personajes quedan reducidos
a esquemas simples dentro de una atms-
fera luminosa.
En sus obras podemos percibir aquello
que l mismo dijera: hay momentos en los
que uno se siente dentro del universo
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Ha realizado exposiciones en:
Museo Provincial Emilio Caraffa, Crdoba.
Museo Municipal Dr. Genaro Prez, Crdoba
Saln de Artistas Plsticos de Crdoba.
Saln Municipal de Bellas Artes, Ro Cuarto,
Crdoba.
Museo de Bellas Artes Laureano Brizuela,
Catamarca.
Galera Luis Seaone, Teatro Avenida, Bue-
nos Aires.
C
(ca)
158
Participando adems en numerosas expo-
siciones colectivas del pas y el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
Desde el ao 1956 ha participado nume-
rosos salones, obteniendo premios, entre
ellos:
1980 Primer Premio Pintura Saln Munici-
pal de la Cultura, Capilla del Monte, Cr-
doba.
1970 Segundo Premio Pintura 2 Saln de
Artes Plsticas, Jess Mara, Crdoba.
1968 Segundo Premio Adquisicin, 1
Saln Regional de Pintura, Villa Carlos Paz,
Crdoba.
1967 Premio Adquisicin Fondo Nacional
de las Artes, Saln Primavera, Villa Carlos
Paz, Crdoba.
1963 Segundo Premio Dibujo, Saln de
Artes Plsticas, Cruz del Eje, Crdoba.
1956 Primer Premio Saln Municipal de la
Cultura, Capilla del Monte, Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas de Argen-
tina, Italia, Espaa y EE.UU.
CASTI GLI A, Ri car do
(act. 2002)
Nace en Colonia Caroya, provincia de Cr-
doba en 1955.
Estudia desde 1976 a 1982 en la Escuela
Provincial de Bellas Artes Dr. Figueroa Al-
corta, recibiendo los ttulos de Maestro de
Artes Plsticas en 1979 y de Profesor de
Dibujo y Grabado en 1982.
Cursa escultura y grabado en la Escuela
de Artes de la UNC.
En 1988 realiza estudios de Cine y TV en la
misma Escuela y Museologa en la Univer-
sidad de La Plata.
Realiza viajes de perfeccionamiento a Bra-
sil y Nueva York.
Participa como jurado en diversos concur-
sos y salones del mbito provincial y nacio-
nal.
Desde 1987 se desempea como docente
en el rea de grabado de la Escuela de
Artes de la UNC.
Su obr a
La obra de Ricardo Castiglia se desarrolla
partiendo del grabado y la pintura para
adentrarse en tcnicas mixtas como el gra-
bado-objeto y la pintura de gran formato y
contenido matrico en la que intervienen
diversos elementos como metales, arena,
maderas, cuero, hilos, alquitrn, etc.
Segn el propio artista es posible encon-
trar tres etapas en su obra. La primera, que
se corresponde con la dcada del ochenta,
est centrada en la construccin de las
ideas y del espacio del cuadro estable-
ciendo relaciones y aproximaciones a cul-
turas nativas, rescatando algunas de sus
imgenes y colocndolas en un nuevo con-
texto. En cuanto a lo material, esta etapa
se caracteriza por el uso importante de ma-
terias y texturas.
En la dcada del noventa, si bien las ideas
sobre las que se asienta la obra siguen
siendo las mismas, el color se vuelve mucho
ms importante.
A partir del 2000, el trabajo es orientado
hacia una mayor austeridad en el color, uti-
lizando tonalidades cercanas a lo mono-
cromo, trabajando con la idea del libro
como objeto de difusin infinita, y poste-
riormente con la idea del mapa y el territo-
rio para recorrer lugares sin tiempo
inventados por el artista. Es contempor-
neo de Sergio Fonseca, Rosa Gonzlez y
Pablo Baena, entre otros.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2002 Muestra en el Museo Municipal de Ro
Cuarto. Crdoba.
2002 Grabados, Galera de Arte Martore-
lli Gasser. Crdoba.
2001 Muestra en la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta. Crdoba.
1998 Muestra de Pinturas en el Museo Ca-
raffa. Crdoba.
1995 Muestra en el Centro Municipal Jos
Malanca. Crdoba.
1994 Muestra en el Museo Municipal de Ro
Cuarto. Crdoba.
1992 Muestra en la Galera Atica. Buenos
Aires.
1985 Muestra de Pintura Galera Atica.
Buenos Aires.
1981 Muestra de Objetos-cajas. Galera
Mussnack. Crdoba.
Participa desde 1977 en exposiciones co-
lectivas tanto en nuestro pas como en Es-
C
(ce)
159
paa, Japn e Inglaterra.
Pr emi os y di st i nci ones
1996 Tercera Mencin de honor, XV Saln
Nacional de la Fundacin Pro Arte Crdoba.
1982 Segundo Premio de Grabado en el II
Saln de Arte IEC.
1979 Primera Mencin en Pintura en el
Concurso de la Escuela Provincial de Bellas
Artes de Bell Ville.
1978 Segunda Mencin en dibujo Saln
APAC.
Ha sido seleccionado para participar en sa-
lones y ferias nacionales e internacionales.
Poseen obr a suya
Museo de Arte Contemporneo Coleccin
Marcos Curi, Buenos Aires.
Centro de Arte contemporneo Chateau Ca-
rreras.
Museo Municipal de Bellas Artes de Bell
Ville.
Museo de Bellas Artes Centro Cultural Tra-
palanda, Ro Cuarto.
Coleccin privada, Pars, Francia.
CATURELLI , Cel i a
(act. 1989)
Nace en Crdoba en 1953. Comienza sus
estudios artsticos en 1971, bajo la direc-
cin de Benjamn Krivoruk.
Cursa Pintura en la Escuela Provincial de
Bellas Artes Figueroa Alcorta. En la UNC
obtiene su Licenciatura en Letras y en la
Escuela de Artes, completa su formacin en
Grabado.
Dibujante, grabadora, pintora, su formacin
literaria le permite enriquecer su vocabula-
rio plstico, utilizando el recurso lingstico
en sus obras.
En 1984 obtiene la beca Alberto Durero
y viaja a Alemania en 1985.
Para cumplimentar una beca de intercam-
bio en un taller colectivo, viaja a Budapest
en 1987, donde permanece por dos
meses.
Vive y trabaja en Berln, Alemania.
Su obr a
Su pintura topogrfica recrea paisajes
imaginarios interpretados desde una pers-
pectiva metafrica, donde se reproducen
islas, volcanes y puentes, con estructuras
de composicin algo caticas y colores in-
tensos.
Las pinturas, sobre lienzos sin enmarcar,
incorporan palabras enigmticas y picto-
gramas.
Motivada por las historias de Robinson Cru-
soe y Gulliver, da forma a un libro proyec-
tado como el relato de un viajero que anota
sus experiencias, mientras la autora sigue
las huellas de un arquelogo, reconstru-
yendo el camino de la presente civilizacin.
En una muestra individual en la Galera
Jaime Conci, en 1985, presenta la produc-
cin de cuatro aos de trabajo, reuniendo
las obras Cartas y Documentos (cuatro
documentos grabados en metal), A pro-
psito de Robinson Crusoe y Gulliver
(cinco cartas, dibujos en tinta y pluma),
Islas y mapas de viaje camino a la conste-
lacin de Orion (nueve cartografas en
leo sobre lienzo) y Visiones y paisajes
(diez obras en leo sobre lienzo).
En otras composiciones, integra a los tra-
bajos, realizados en tcnica mixta, concep-
tos y citas de poemas de su autora.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Ha realizado numerosas exposiciones indi-
viduales y colectivas, entre las que desta-
camos:
1989 Galera de Arte Muller, Colonia, Ale-
mania.
1988 Jvenes artsitas, Budapest, Hungra
1987 Atelier Abierto, Berln, Alemania.
1985 Galera Jaime Conci, Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1987 Beca de intercambio en Budapest,
Hungra.
1984 Beca Alberto Durero, Alemania.
Poseen obr a suya
Museos y colecciones privadas nacionales e
internacionales.
CENTANARO, Pedr o
Nace en 1888. Fallece en 1948.
Estudia Pintura en el taller de Onorio Mossi
y, en la academia que ste crea en Cr-
doba, toma cursos completos de Dibujo,
C
(ce)
160
C
Ornato, Perspectiva y Pintura.
Desarrolla una vasta labor como docente
en establecimientos educacionales de nues-
tra ciudad. Durante dos aos es profesor
en la Escuela Provincial de Bellas Artes, di-
rigida en esa poca por Emilio Caraffa.
Dicta adems conferencias y ejerce la cr-
tica del arte.
De personalidad eclctica, se destaca por
sus inquietudes e intereses culturales, mo-
vindose en el ambiente artstico cordobs.
Actualmente, lleva su nombre una sala del
Centro Cultural Alta Crdoba.
Su obr a
Sometido a cnones acadmicos, cultiva
con preferencia el retrato al leo, logrando
obras de gran acierto expresivo, como los
de Onorio Mossi, Doa Mara de Pueyrre-
dn, Horacio Miravet y Onofrio Palamara.
Pinta tambin paisajes, en su mayora ur-
banos, realizados con armona compositiva
y delicado color, como podemos apreciar
en sus obras Parque las Heras, Los Hor-
nillos, Patio y Suburbio.
Un colorismo despojado de destellos cro-
mticos, el empleo de la variedad tonal, una
justa y controlada composicin, caracteri-
zan sus pinturas.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Caraffa,
Crdoba.
Importantes colecciones privadas.
CERRI TO, Egi di o
Nace en 1916, en la isla de Ischia, Italia.
Fallece en Crdoba en 1999.
En 1921 llega a Argentina y adopta nues-
tra nacionalidad en 1940. Reside hasta
1930 en Galves, Santa Fe. Luego se tras-
lada definitivamente a Crdoba.
Realiza estudios en la Escuela Provincial
de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta entre
1934 y 1940, egresando como Maestro de
Dibujo y Pintura. Luego en el lapso de 15
aos es profesor y director al mismo tiempo
de esa Institucin. Entre otras actividades,
desde 1948 a 1950 es Director del Museo
Emilio Caraffa, y de 1949 a 1955 es Direc-
tor de la Escuela Provincial de Bellas Artes
Dr. Figueroa Alcorta. Acta como jurado en
el Saln Nacional de Pintura en tres opor-
tunidades, y tambin lo hizo en otras oca-
siones en el Interior. Sus maestros son
Francisco Vidal, Antonio Pedone, Lezcano
Ceballos, Aguilera y Camilloni.
Su obr a
Su tema es el paisaje de la serrana cordo-
besa, que no responde siempre a un inte-
rs por lo pintoresco, sino a una visin
severa que nos muestra una sierra no cle-
mente, spera realizada mediante una ex-
presin pictrica en que se unen un slido
criterio constructivo a un color grave y una
rica densidad de la materia. La obra de Ce-
rrito se ve influenciada por el airelibrismo,
pero con una inclinacin al manchismo
donde, mediante el color se logra la forma;
de alguna manera tambin por Cezanne, y
la abstraccin en cuanto a la estructuracin
de planos, el uso de la forma cerrada y sim-
plificada. Estos legados llegan a l a travs
de sus maestros argentinos en contacto
con las corrientes europeas. Cabe destacar
que Cerrito viaja a Europa pero en los lti-
mos aos de su vida, por lo cual no hay
gran influencia del viejo mundo en su ima-
gen artstica, imagen fuertemente instau-
rada en la sociedad cordobesa. Durante la
trayectoria del artista nos encontramos con
dos tipos de pintura, la primera relacionada
al paisaje cordobs, acorde al gusto tradi-
cionalista sobre todo de los 60, la cual
logra ingresar con xito en el mercado del
arte; y la segunda, ms personal e inti-
mista, donde el tema son las procesiones
o rituales, una forma de pintura negra,
aludiendo a Goya, el maestro espaol. Esta
es la obra menos conocida por el pblico.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
1982 Arte y Cultura de la provincia de Cr-
doba, Buenos Aires.
1970 Galeras de Arte Moderno, Crdoba.
1966 Galera Ross, en Rosario.
1961 Galera de Arte Gutirrez y Aguad.
1957 Exposicin bajo el auspicio de la Co-
(ce)
161
misin de Cultura del Sport Automvil Club,
San Francisco, Crdoba.
1944 Saln Blanco del Ministerio de Obras
Pblicas.
Pr emi os y di st i nci ones
Desde 1943 participa asiduamente en sa-
lones de pinturas nacionales y provinciales,
obteniendo numerosos premios.
1997Medalla de Honor del Senado de la
Provincia de Crdoba a la Trayectoria y De-
clarado en sesin especial Ciudadano Ilus-
tre.
1991 Gran Premio de Honor Ezequiel Le-
guina en Saln Nacional.
1985 Gran Premio de Honor en el IX Saln
de Artes de Mar del Plata.
1980 1 Premio Adquisicin del Banco de
la Provincia de Crdoba, Saln de Los
Pasos Perdidos.
1976 1 Premio Saln de Artes Plsticas
de Cruz del Eje, XIII Fiesta Nacional del Olivo
1964 1 Premio Saln Nacional de la Ban-
dera, Rosario.
1964 2 Premio IV Celebracin Da de la
Armada Argentina.
1961 Premio de Honor, Comisin de Cul-
tura de Den Funes.
1960 1 Premio Saln Sesquicentenario de
la Independencia de Crdoba.
1959 Premio Medalla de Oro Gobernador
de la Provincia a la mejor obra de carcter
religioso, Museo Provincial de Bellas Artes
Emilio Caraffa, Crdoba.
1959 Premio Adquisicin, Museo Provincial
de Bellas Artes de Tucumn.
1957 Premio Adquisicin Saln Nacional de
Artes Aplicadas.
1957 XVI Saln de Artes de Mar del Plata,
auspiciado por la Asociacin de Ftbol Ar-
gentino.
1957 Premio Adquisicin, Asociacin de
Ftbol Argentino, Museo Provincial de Be-
llas Artes Rosa Galisteo de Rodrguez,
Santa Fe.
1956 2 Premio Primer festival del Turismo,
Alta Gracia, Crdoba.
1956 1 Premio Adquisicin Primer Saln
Anual de Artes Plsticas, Mendoza.1956
Premio Adquisicin ESSO, XXX Saln de Pin-
tura, Escultura y Grabado, Museo Provin-
cial de Bellas Artes Juan Castagnino,
Rosario.
1954 Gran Premio de Honor en el XIII Saln
de Artes de Mar del Plata.
1952 2 Premio en el XLII Saln Nacional
de Artes Plsticas.
1951 Gran Premio de Honor Gobernador
de la Provincia, brigadier Juan I. San Martn,
Primer Saln del Ideario Argentino de Cr-
doba.
1950 Premio Saln de Turismo, Cr-
doba.
1950 Gran Premio Saln de Santa Fe.
1950 1 Premio Adquisicin en Saln de la
Semana de la Tradicin, Crdoba
1950 1 Premio en el XII Saln de Arte de
Tandil.
1949 Gran Premio de Honor Presidente
de la Nacin, Saln Provincial de Santa Fe.
1948 Premio Adquisicin, San Juan.
1947 Premio Adquisicin, Baha Blanca.
1947 Premio Adquisicin Primer Saln Ar-
gentino de Trabajo, Santa Fe.
1946 1 Premio, Saln de Accin Catlica,
Crdoba.
1945 1 Premio, Saln de Artes Plsticas,
Villa Mara.
1944 Premio Adquisicin Saln Nacional de
Santa Fe.
1943 1 Premio de Dibujo, Saln Municipal,
Crdoba
Poseen obr a suya
Colecciones tanto de la Argentina como del
exterior, por ejemplo: Sala Latinoamericana
de la OEA., Embajada Argentina en Blgica,
Biblioteca de la Universidad de Jerusaln,
entre otras.
CERUTTI , Al i ci a
(act. 2003)
Nace en Crdoba en 1962.
En 1986 egresa de la UNC con el ttulo de
Licenciada en Pintura.
Abandona el arte por un largo perodo, re-
tomando su actividad en los aos noventa
para hacer luego otro gran parntesis,
hasta 1998 aproximadamente. A partir de
este momento, comienza a trabajar con asi-
duidad, obteniendo reconocimientos a nivel
nacional e internacional.
Su obr a
La obra de Cerutti se caracteriza por una
C
(ch)
162
continua remisin autorreflexiva, a partir de
la cual se plantea la situacin del hombre y
su mundo espiritual, en trabajos de conte-
nido altamente simblico.
Toda su produccin forma parte de un pro-
ceso. En continua bsqueda logra con el
correr del tiempo, una mayor sntesis del
lenguaje visual.
En sus primeros paisajes se liberan los ima-
ginarios que poco a poco se irn abstra-
yendo. Su pintura se torna cada vez ms
constructiva y en estos espacios comien-
zan a surgir smbolos que convocan la me-
moria de la Amrica Antigua, los ritmos
ascendentes, construcciones que se reite-
ran, alusiones a formas totmicas, colores
tierras e intensos contrastes.
En sus ltimas pinturas incorpora nuevos
materiales y elementos de diversos orge-
nes (pelos, arena, collage), trabajando con
la idea de los lmites, de los procesos de in-
migracin y emigracin, las mixturas y di-
versidad propias del ser latinoamericano.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
2003 Galera de Arte los Tajibos, Santa Cruz
de la Sierra, Bolivia.
2002 Galera de Arte los Tajibos, Santa Cruz
de la Sierra, Bolivia.
2001 ABF Lilla Tourg, Malmo, Suecia.
2001 Tolkammeret Helsingr, Dinamarca,
con el auspicio de la Embajada Argentina.
2000 Museo Didctico Artiguista, Maldo-
nado, Punta del Este, Uruguay.
2000 Galera Taipinquire, La Paz, Bolivia.
1999 Centro Cultural San Martn, Buenos
Aires.
1999 Casa de la Cultura, Santa Cruz de la
Sierra, Bolivia.
1999 Casa de la Cultura, Alcaida de Sucre,
Bolivia.
1998 Instituto Movilizador de Fondos Coo-
perativos, Crdoba.
1998 Galera de Arte los Tajibos, Santa Cruz
de la Sierra, Bolivia.
1992 Galera Art Bar, Crdoba.
1991 Galera Entrelneas, Crdoba.
1988 Artistas Argentinos, Ro Cuarto, Cr-
doba.
1987 Galera Altos de Sarmiento, Buenos
Aires.
Ha participado en numerosas exposiciones
colectivas en la provincia de Crdoba, el
pas y el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
Desde el ao 1979 ha participado nume-
rosos salones, obteniendo premios, entre
ellos:
1997 Mencin Especial Saln Galera Edea,
Buenos Aires
1991 Primer Premio Concurso primavera
La Gran Mueca, Crdoba.
1990 Mencin Especial del Jurado, Saln
Provincial del Senado, Crdoba.
1986 Premio Alianza Francesa, 63 Saln
Nacional Santa Fe.
1985 Mencin del Jurado, 4 Saln Nacio-
nal de Pintura Fundacin Pro Arte, Cr-
doba.
1982 Primer Premio Concurso Otoo APAC,
Crdoba.
1981 Tercer Premio Concurso Pintura UDE-
COOP, Crdoba.
1981 Mencin Especial y Premio Cruz Oliva
y Sosa Luna, Concurso Juvenil APAC, Cba.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas de Argen-
tina, Bolivia, Uruguay, Dinamarca, Suecia,
EE.UU y Costa Rica.
CHALUB, Hct or J ul i o Lul i
(act. 2010)
Nace en Crdoba el 16 de enero de 1967.
En 1996 egresa de la Escuela Superior de
Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta con el
ttulo de Perito en Artes Plsticas.
Desde 1999 participa en numerosos sim-
posios de escultura y ferias de arte en Cr-
doba, Mar del Plata, Chubut y Buenos Aires.
En 2010 se desempea como Miembro del
Comit Organizador del 6 Simposio Inter-
nacional de Escultura en Unquillo, provin-
cia de Crdoba y como jurado en el
Concurso de paisaje urbano: Mujeres que
pintan Crdoba realizado en Paseo del
Buen Pastor de la ciudad de Crdoba.
Su obr a
Muchas veces autorreferencial, irnica y
provocadora, la obra de Luli Chalub pre-
senta un carcter informal, actual y des-
aprensivo. Su imagen, aparentemente
C
(ch)
163
infantil, toma temas cotidianos y los des-
arrolla imprimiendo en ellos una fuerte
carga conceptual que invita a la reflexin.
Utiliza todo tipo de materiales y tcnicas.
Fiel a su lema Luli no es artista y siempre
dispuesto al atrevimiento, tanto en sus di-
bujos y pinturas como en sus esculturas y
objetos, blanquea deseos y confesiones
que se ocultan, como las provocadoras fra-
ses de contenido sexual que borda a mano
en sus remeras del proyecto T-shirt, las
remeras que nadie se atreve a usar.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2009 Crisis, dibujos perdidos impresos,
Dto. 6, Cba.
2008 Mirada(d) surround, instalacin
interactiva, Fundacin Mirabile, Cba.
2008 Pupudo, dibujos/esculturas, Dto. 6,
Cba.
2008 Dos mostros de las artes visuales:
Bertol/Chalub, dibujos recortados, Teatro
Real, Cba.
2008 ...y que venga el curador!, di-
bujo/pintura, Dto. 6, Cba.
2008 Sexpoertica, collages. Vieja Usina,
Cba.
2007 Sana birome II, dibujos, Belleza y
Felicidad Fiorito, Bs. As.
2004 Cuatro esquinas, pinturas, Ncleo
Cultural, Ciudad Universitaria, Cba.
2004 Cancha nueva, remeras bordadas
a mano, Punto de Fuga, Cba.
2004 Retrospectiva pinturas/dibujos/ob-
jetos, Casona Municipal, Cba.
2004 - dibujos pintados,
Ananda Casa de Arte, Unquillo, Cba.
2001 Diversidad manifiesta, collage, di-
bujos, Casona Municipal, Cba.
2001 Libertad, libertad, libertad, pintura,
Legislatura Provincial, Cba.
2000 1 muestra, pinturas (seleccionado
en 1 lugar por la crtica Laura Batkis), Go-
ethe Inst, Cba.
1999 BI pinturas, dibujos, arte en cola-
boracin, Casona Municipal - Cba.
1999 IIII, instalacin, pinturas, CPC Coln,
Cba.
1998 El Luli te la muestra, pinturas, El
ltimo Galpn, Cba.
Ha par ticipado de numerosas muestras
colectivas y grupales en Crdoba y Bue-
nos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
2006 Seleccionado en Premio Arg. de
Artes Visuales OSDE, Imago Espacio de
Arte, Bs. As.
2006 Seleccionado en Cultural Chandon,
Museo de Arte Contemporneo, Salta.
2006 Seleccionado en Premio Argentino
de Artes Visuales OSDE - Museo Caraffa,
Cba.
2002 Tercer Premio adquisicin 6 Con-
curso de Pintura SUPE, Hotel de la Ca-
ada, Cba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones privadas.
CHI ARLO, Mar t ha Beat r i z
(act. 2010)
Nace en El Fortn, provincia de Crdoba, el
7 de septiembre de 1962.
En 1985 egresa como profesora de Dibujo
y Pintura del Instituto de Mara Inmaculada,
Las Varillas, provincia de Crdoba.
Desde 1982 realiza exposiciones y parti-
cipa en salones regionales, provinciales,
nacionales e internacionales.
Es docente de nivel medio desde 1986 y
dirige el Octavo Cielo, su taller particular.
Desde 2005 vive y trabaja en la Ciudad de
Crdoba.
Su obr a
En sus pinturas, la presencia de la figura
humana es dominante. La hallamos en sus
diferentes series, a veces como referente
de un pasado familiar y otras como recre-
acin de poca.
Chiarlo muestra una relacin muy bien ba-
lanceada entre lnea y color, llena perfecta-
mente los contornos de las figuras con
pinceladas hbilmente aplicadas y un con-
traste muy personal en la combinacin de
los colores. Hay una cierta inclinacin al cu-
bismo en muchas de estas pinturas, espe-
cialmente en las escenas de carnaval, en
las cuales rojos y amarillos llaman fuerte-
mente la atencin. Para la intimidad y las
escenas de caf la artista recurre a un a
amplia gama de tonos tierra que nos re-
C
(ch)
164
cuerdan las viejas fotografas de esos tiem-
pos. Pero cualquiera sea el tema o la ma-
nera que ella lo aborda, muestra gran
manejo de la tcnica, una nota humorstica
y una fina percepcin del estado de nimo
de cada uno de sus personajes.
En sus leos o tcnicas mixtas sobre papel
realizados desde el ao 2004, se advierte
una notable transformacin. Si bien las fi-
guras humanas siguen siendo protagni-
cas, son menos literales. Aparecen
fragmentadas, insertadas en planos que se
superponen y quiebran, como despojadas
de sus ropajes, ceidas a su condicin hu-
mana esencial.
Son imgenes extradas de la memoria, que
han dejado a un lado toda teatralizacin ex-
terior para mostrarse expuestas en su des-
nudez ms ntima. La predileccin por las
escenas de conjunto subsiste, pero hay en
ellas una nueva dimensin espiritual, una
suerte de religiosidad.
En la bsqueda de los medios expresivos
adecuados, la artista aborda tanto el leo
y el acrlico, como tcnicas mixtas y el re-
curso del Photoshop. Sus obras adquieren
as una nueva proyeccin hacia el futuro.
En sus ltimos trabajos aborda el paisaje,
realizando acrlicos sobre tela o papel, de
pinceladas evidentes y motivos vegetales.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2010 Cuando Irrumpe el amor, Secreta-
ra de Ambiente, Municipalidad de Crdoba.
2010 ...Que te quiero verde, pinturas,
Doa Anastasia Restaurante, Crdoba.
2009 Pinturas, Galeria Los Cuatro Gatos,
Villa Mara, Crdoba.
2009 Ellos...los protagonistas, Saln
Francisco Rizzuto, Mun. de Villa Carlos Paz,
Crdoba.
2009 Los placeres de la libertad, Pintu-
ras, Alianza Francesa, Crdoba.
2008 De la moral distrada y otras yer-
bas, Pinturas, Museo de la Memoria Casa
de Pepino, Crdoba.
2008 Claro como el agua, Municipalidad
de Villa Carlos Paz, Crdoba.
2007 Color y Memoria, Bicorporate, Cr-
doba.
2007 ...Que siga el baile, El Arrabal, Cr-
doba.
2006 Pinturas, Saturnino Maria Laspiur,
Pcia de Crdoba.
2006 Pinturas, La Voz del Interior, Cr-
doba.
2006 Decoloramordolor, Cabildo Hist-
rico Crdoba.
2006 Pinturas, Galera Marchiaro, Crdoba.
2006 Los que viven, se muestran y estn
de fiesta, El Arrabal y Doa Anastasia, Cr-
doba.
2006 Arder y Mutar, Rita, Alta Crdoba,
Crdoba.
2006 ...de encuentros, charlas y silencios
en Almacn de la Memoria, Casa de Pepino,
Crdoba.
2004 Galera Hilda Solano y participacin
en GALLERY NIGTHS, Buenos Aires.
2004 Centro Cultural General San Martn.
Ciudad de Buenos Aires.
2003 Cabildo Histrico de la Ciudad de Cr-
doba.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
2010 Primer Premio Figura Humana, En-
cuentro de Pintores Mun. Sta Rosa de Ca-
lamuchita, Cba.
2009 Primer Premio Concurso de Pintura
Figurativa La San Jernimo vuelve a bri-
llar,Grupo Docta, Crdoba.
2009 Premio San Ignacio, Asociacin Civil
Cripta Jesutica, Crdoba.
2009 Mencin, Categora Profesional, 2
Encuentro de Pintores de Los Reartes, Cr-
doba.
2008 Segundo Premio, II Saln Zonal de
Pintura Pequeo Formato de Arte Sacro,
Villa Carlos Paz, Cba.
2008 Seleccin e impresin de tarjeta na-
videa para la Fundacin Navidad, Cr-
doba.
2008 Diploma de Honor, XVI Saln Provin-
cial de Pintura, Municipalidad de Villa
Mara, Crdoba.
2007 Tercer Premio, Otoo en el Paseo,
Paseo de Las Artes, Crdoba.
2006 Mencin Especial del Jurado, XIV
Saln Provincial Anual de Pintura Premio
Domingo Jos Martnez, Villa Mara, Cr-
doba.
2005 Primer Premio, 9 Saln Regional de
Villa Mara, Crdoba.
2004 Mencin Especial, Saln de Villa
Mara, Crdoba.
2000 Mencin Bienal Internacional de Arte
C
(ch)
165
en Miniatura, Ville Marie, Qubec, Canad.
1999 Segundo Premio Saln A.P.A. San
Francisco, Crdoba
1998 Primer Premio Saln Regional de Villa
Mara, Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo Municipal Fernando Bonfiglioli de
Villa Mara, Crdoba.
Municipalidad de Las Varillas, Crdoba.
Colecciones particulares en Argentina, Bra-
sil, Italia, Espaa y Francia.
CHI CHONI , Oscar
(act. 2000)
Nace Corral de Bustos, provincia de Cr-
doba, en el ao 1957.
En 1979 se radica en Crdoba capital y es-
tudia en la Escuela Superior de Artes Apli-
cadas Lino E. Spilimbergo. Considera a
Cristbal Reynoso, Hugo Bastos y lvaro
Izurieta como sus maestros, siendo ste l-
timo el de mayor influencia e importancia.
Egresa como Bachiller en Bellas Artes en
el campo de la ilustracin de la Cooper
Union for the Advancement of Science and
Art de Nueva York, EE.UU.
En 1986 recibe el premio Caran dAche en
la Bienal de Lucca, Italia.
Realiza ilustraciones para la revista Fie-
rro, y para la editorial Sudamericana en el
ao 1976.
Desde 1996 es Director de Arte de pro-
yectos propios y ajenos de animacin, cine
independiente en Europa y videogames.
Trabaja, entre otras empresas, para Sony
Entertainment y Digital Village, como as
tambin participa del staff de ilustradores
de diversos films del mercado de Holly-
wood, entre los que se destacan: Restau-
racin 1996 (de Eduardo Zanetti) el cual
gana un Oscar a la mejor direccin de arte,
y El abogado del diablo, con la actuacin
de Al Pacino.
Actualmente vive y trabaja en Londres, In-
glaterra.
Su obr a
Oscar Chichone se dedica a la ilustracin
desde muy pequeo, mucho antes de fina-
lizar sus estudios secundarios. Los temas
que trata oscilan entre el comic, ciencia fic-
cin, erotismo, cine policial e histrico; ca-
racterstica comn a todos ellos es el dibujo
exacerbadamente detallista e hiperrealista,
que da cuenta del arraigado talento que
posee. Utiliza como herramienta principal
el pastel porque encuentra en l la preci-
sin del lpiz y la fuerza de la pintura,
segn palabras del mismo autor.
La trayectoria que recorre, abierta al
mundo entero a travs de la ilustracin y
los medios que de ella hacen uso (cine,
grfica, etc.), es el aporte que este artista
deja en su andar por el extranjero.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2000 Exposicin individual y presentacin
del libro Mecnica en el Museo Genaro
Prez, Crdoba.
1990 Diseo conceptual para equipo de
arte de Eugenio Zanetti.
1987 Realiza ilustraciones para Mondalon
y CO&CO, Italia.
1976 Realiza ilustraciones para la revista
Fierro y para la Editorial Sudamericana.
1974 Primera publicacin de historieta en
la revista Scorpio.
Pr emi os y di st i nci ones
1986 Premio Caran dAche en la Bienal de
Lucca, Italia.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones privadas de todo
el mundo.
CHULJ AK, J uan Car l os
(act. 2010)
Nace en Crdoba en 1947.
Ingresa a la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Figueroa Alcorta en 1961, egre-
sando en 1965 como Maestro de Artes
Plsticas y en 1967 como Profesor de Di-
bujo y Pintura.
Farina, De Monte, Pcker, Cerrito, Crdoba,
Viola, De Ferraris, Herrera, Blanzari, son
sus maestros. Chuljak trabaja durante un
tiempo en el taller de Farina.
Se desempea como jurado en varios con-
cursos y salones de nuestra ciudad.
Su obr a
Al comienzo de su carrera como artista
C
(ch)
166
plstico trabaja el mural en localidades
como Cosqun o La Calera. Sin dejar nunca
de lado su inters por el dibujo, comienza
luego a interesarse por la pintura sobre
lienzo. En muchos casos utiliza biromes y
lpices con su habitual precisin dibujstica.
Predominan en su obra los elementos or-
gnicos y vegetales, conformando cons-
trucciones fantsticas y espacios mgicos
donde suelen aparecer figuras humanas.
Con referencia al color, en la dcada del
80 se torna ms saturado.
Si bien, quienes han descrito su produccin
la relacionan con el surrealismo, el artista
prefiere pensarla como una expresin de
Infinitismo; para l, su obra es ajena a las
modas y al tiempo.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2008 De la hoja al infinito, Alianza Fran-
cesa, Crdoba.
2007 Collages Escuela de Artes de
Lans, Buenos Aires.
2006 De Crdoba a Plutn, Galera de
Arte, Ciudad Universitaria, Crdoba.
2005 Pequeos Infinitos, Dibujos de pe-
queo formato, Centro Cultural La Casona,
Crdoba.
2004 Retrospectiva, Pinturas, Patio de
Honor Facultad de Derecho, Crdoba.
2001 Dibujos y Pinturas, Escuela Provin-
cial de Bellas Artes, Crdoba.
2000 Barca hacia el tercer milenio Dibu-
jos en pequeo formato, Galera de Arte,
UNC, Cba. 2000 Tintas (obras inditas),
Bodega Cultural Liberarte, Capital Federal.
2000 Tintas (nuevas obras), Galeria Del
Bar Berln Oeste, Crdoba
1999 Tintas, Ciudad Universitaria, Cr-
doba.
1998 El Infinitismo de Chuljak, dibujos,
CPC Argello, Crdoba.
1996 Dibujos, CPC Argello, Crdoba.
1994 Sala de Diseo Grfika, Crdoba.
1989 Galera de Arte Formas y Colores,
Crdoba.
1984 Galera Feldman, Crdoba.
1980 Retrospectiva 76 80, Museo Ge-
naro Prez, Crdoba.
1978 Galera de Arte Tizatlan, Crdoba.
1976 Retrospectiva 74 76, Galera de
Arte Tizatlan, Crdoba.
1975 Galera de Arte Tizatlan, Crdoba.
1973 Galera de Arte Crdoba, Crdoba.
1971 Retrospectiva 67 71, Museo Mu-
nicipal Genaro Prez, Crdoba.
1969 Galera La Guadaa, Crdoba.
Desde 1964 participa de ms de 100 ex-
posiciones colectivas y salones en nuestro
pas; y en EE.UU, Bolivia, Italia, Espaa, Ale-
mania y Medio Oriente.
Pr emi os y di st i nci ones
1988 Segundo Premio Dibujo, II Saln Na-
cional, Paran, Entre Ros.
1982 Primer Premio Joven menor de 35
aos, Dibujo, XV Saln Anual de APAC, Cr-
doba.
1972 Mencin Especial de Honor, Certamen
Bienal Nacional Valores Plsticos del Inte-
rior.
1972 Primer Premio Pintura y Primera
Mencin de Honor, Saln Anual de APAC,
Crdoba.
1972 Mencin de Honor, V Saln Rotary
Club, Buenos Aires.
1972 Segunda Mencin, Saln Juvenil de
Crdoba, Alta Gracia, Crdoba.
1971 Primera Mencin de Honor, III Saln
Anual de APAC, Crdoba.
1970 Segunda Mencin, III Saln Delega-
cin del Gobierno de Crdoba, Buenos
Aires.
1970 Primera Mencin de Honor, Saln Ju-
venil de Crdoba.
1969 Primer Premio, Saln Tout Petit de
Pintura, Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas en Argentina, Para-
guay, Mxico, Italia, Canad, Nueva York,
Kuwait y Alemania.
CHURQUI NA, Cndi do
(act. 1981)
Nace en Crdoba en 1923.
Realiza sus estudios el la Escuela Provin-
cial de Bellas Artes Figueroa Alcorta de la
que egresa en 1949, aunque da sus pri-
meros pasos en la plstica en los talleres
de la Universidad Popular de Crdoba.
Entre sus maestros cabe destacar a Enri-
que Mnaco, con quien trabaja en sus ini-
cios.
C
(co)
167
Junto a Marcelo Bonevardi y Armando Ruiz
integra desde 1946 y hasta 1949 la agru-
pacin Bermelln, que busca generar un
movimiento moderno en la pintura y realiza
una serie de exposiciones en el Museo Ge-
naro Prez.
Al ser descendiente directo de incas, busca
contactarse con sus races, para lo que, a
lo largo de su vida realiza diversos viajes,
ponindose en contacto con su cultura.
En 1949 realiza un viaje a Humahuaca en
donde comienza a descubrirse a s mismo
en el americanismo. Realiza luego diversos
viajes al norte de nuestro pas y Bolivia.
En 1960 forma parte del grupo fundador
de la Asociacin de Plsticos Independien-
tes de Crdoba, junto con A. Bettini, A. Bo-
nome, C. Peitiado, E. Giusiano, P. Pont
Vergs, D. Rojas, T. Miravet, entre otros.
Lleva su nombre una sala del Centro Cultu-
ral General Paz, en la ciudad de Crdoba.
Su obr a
La obra de Cndido Churquina parte del im-
presionismo dominante en el mbito aca-
dmico en el que comienza su formacin,
pero se desliza pronto hacia el realismo
mgico, en su trabajo junto al grupo Ber-
melln.
Entre 1950 y 1955 Churquina comienza a
liberarse de lo acadmico acercndose al
cubismo. A partir de all, influenciado por
sus viajes al norte de nuestro pas, co-
mienza a interesarse cada vez ms por en-
contrar una imagen americanista.
A fines de la dcada del sesenta empieza a
trabajar en el relieve buscando expresar,
mediante maderas y resinas sintticas, la
monumentalidad de la piedra como ele-
mento esencial de lo americano. Se conju-
gan as en sus obras formas ortogonales
con cielos rojizos o elementos simblicos,
unidos todos por una paleta de tonos te-
rrosos.
Incorporar tempranamente en Crdoba ob-
jetos pegados y resina, conjugado esto con
la mixtura de tendencias enmarcadas en el
americanismo, es uno de sus ms marca-
dos aportes.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1981 Museo Municipal de Ro Cuarto, Cba.
1981 Galera Bulrrich, Rosario.
1980 Galera Enea, Buenos Aires.
1978 Galera de Arte del Colegio de Escri-
banos, Crdoba.
1975 Galera de Arte Moderno, Crdoba.
1974 Museo Genaro Prez, Crdoba.
1973 Galera La Unin, Catamarca.
1972 Museo Genaro Prez, Crdoba.
1971 Galera de Arte Moderno, Crdoba.
1969 Galera de Arte Genesy, Mendoza.
1968 Galera Rioboo Nueva, Buenos Aires.
1968 Galera Lautrec, Crdoba.
1967 Galera Lautrec, Crdoba.
1961 Sociedad de Arquitectos, Crdoba.
Desde 1946 participa de exposiciones co-
lectivas y salones en nuestro pas, Bolivia,
Per, Chile y Paraguay.
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Colecciones privadas del pas y el exterior.
CORDI VI OLA, Lui s
(act. 2010)
Nace en Buenos Aires, en el seno de una
familia italiana, el 1 de julio de 1892. Fa-
llece en San Isidro, provincia de Buenos
Aires, el 20 de junio de 1967.
Realiza sus estudios artsticos en la Acade-
mia Nacional de Bellas Artes, donde se gra-
da en 1916.
En 1912 el Gob. Nac. lo beca para profundi-
zar su aprendizaje en Europa. All estudia en
las Academias Colarossi y Grande Chaumire
y con el pintor Auquetn, regresando al pas
al comenzar la 1 Guerra Mundial.
Se afinca en Cabalango, en las sierras cor-
dobesas, donde realiza gran parte de su
vasta obra.
Su obr a
Quizs su estancia de casi un ao en Ma-
llorca haya determinado la bsqueda insis-
tente de la diafanidad en las atmsferas de
sus paisajes campestres.
Durante su residencia en Crdoba, pinta las
sierras con gran luminosidad. Domina el di-
bujo con maestra, hace suyas las pautas
cromticas del impresionismo, se ajusta cui-
dadosamente a la representacin natural y
su subjetividad como paisajista, imprime
C
(co)
168
una atmsfera buclica a sus leos, como si
ilustrara poesas campestres.
Su obra es emblemtica de un perodo de la
pintura referida al paisaje cordobs, pintura
en la cual, con su lenguaje accesible, in-
corpora un tratamiento de la luz y una pin-
celada texturada que exaltan la belleza de
las sierras.
Pintor incansable, Cordiviola ha dejado una
obra abundante y de excelente factura. Su
variada temtica aborda hasta el dibujo ca-
ricaturesco.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1922 Primer Premio, Saln Nacional, Bue-
nos Aires.
1916 Premio Estmulo, Saln Nacional,
Buenos Aires.
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa, Crdoba.
Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos
Aires.
Museo Municipal E. Svori, Buenos Aires
Museo Provincial de Santa Fe.
Colecciones privadas del pas y el exterior.
CORDOBA, J or ge Hor aci o
Nace en 1917 en Den Funes, provincia
de Crdoba. Fallece en la ciudad de Cr-
doba en 1966.
En 1940 egresa como Profesor de Dibujo
y Pintura de la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Figueroa Alcorta.
En sus pocas de estudiante tiene como
maestros a Vidal, Camillone, Aguilera y Pe-
done.
A partir de 1942 se desempea como do-
cente en establecimientos de educacin
primaria y secundaria de la ciudad de Cr-
doba, y en 1951 comienza a hacerlo en la
Escuela Provincial de Bellas Artes.
En 1950 es nombrado Director del Museo
Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa.
Su obr a
Los paisajes, naturalezas muertas y figu-
ras representadas en la obra de Jorge Ho-
racio Crdoba parten de las primeras in-
fluencias de sus maestros Vidal y Pedone.
Toma de ellos sus bsquedas, un acerca-
miento a los temas desde el impresio-
nismo, y una representacin de lo
autctono y lo folclrico.Si bien estos
temas permanecen siempre en su obra, el
tratamiento de la coloracin se hace cada
vez ms simblico y protagnico, per-
dindose la relacin rgida con el color
local. Las formas son tratadas a travs de
la materia que es manejada con la esp-
tula.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
1965 Exposiciones individuales en la ciu-
dad de Crdoba.
1964 Expone en la ciudad de Crdoba.
1963 Expone en Crdoba y en Buenos
Aires.
1962 Varias muestras individuales en Cr-
doba y en la ciudad de Ro Cuarto.
1960 Expone en Crdoba.
1955 Expone en forma individual en la ciu-
dad de Crdoba.
1953 Expone en forma individual en la ciu-
dad de Crdoba.
1949 Expone en forma individual en el
Museo Emilio Caraffa.
Expone colectimamente en diversas oca-
siones en nuestro pas.
Pr emi os y di st i nci ones
1956 Premio Ministerio de Educacin y Cul-
tura en el Saln de Santa Fe.
1953 Primer Premio en el Saln Nacional.
1951 Primer Premio en el Saln de Cr-
doba.
1949 Segundo Premio en el Saln de Cr-
doba.
1940 Tercer Premio en el Saln de Otoo
de Crdoba.
1940 Primer Premio Gobernador de la
Provincia y Premio Senado de la Provin-
cia, Cba.
1939 Primer Premio Saln de Alumnos de
la Escuela Provincial.
Poseen obr a suya
Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro
Prez.
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa.
C
(co)
169
Museo Rosa Galiteo de Rodrguez, Santa Fe.
Museo Nacional de Bellas Artes.
Museo de La Boca Benito Quinquela Mar-
tn, Buenos Aires.
Museo Castagnino, Rosario, Santa Fe.
Colecciones privadas del pas y de Pars.
COUTARET, Manuel Emi l i o
Nace en Tucumn, el 9 de febrero de 1892.
Fallece en 1971, en Crdoba.
Siendo joven se traslada a La Plata donde
completa el Bachillerato iniciando poste-
riormente los estudios de Arquitectura,
aunque su gran pasin es la Pintura y hacia
ella est orientar finalmente su vida.
Inicia su educacin artstica con Martn Mal-
harro, y con Antonio Pagneux. Posterior-
mente estudia en la Academia de la
Asociacin Estmulo de Bellas Artes, en
Buenos Aires. Otros de sus maestros son
Gidici y Svori.
En 1911, inicia un viaje de estudio a Eu-
ropa. En Italia, ingresa a la Real Academia
Va Rippeta; frecuenta los talleres del de-
corador Arstides Sartorio y conoce a dos
grandes artistas: Morelli y Mancini.
En Roma concurre al Crculo Artstico y
conoce a Fray Guillermo Butler, becario ar-
gentino, y tambin a su compaero de es-
tudios: Emiliano Gmez Clara. Estando
como residente pinta por encargo de un
marchand, el Arco de Tito.
En Europa siente la influencia del impresio-
nismo primero, el cubismo despus y por
ltimo el futurismo de Giacomo Balla.
En 1914 viaja a Francia, donde estudia en
la Academia Julin, concurre a varios talle-
res libres y trabaja en el estudio del pintor
Enrique Serra.
En 1916 pasa a Espaa, regresa luego a
Argentina y reside en Crdoba desde 1918.
Estando en Argentina hace periodismo
(como caricaturista) en la revista Caras y
Caretas, colabora en La Unin, La Voz
del Interior y Los Principios.
Trabaja como Profesor de Dibujo en los co-
legios nacionales Monserrat y Den Funes,
desde 1922 hasta el ao 1953. Dicta con-
ferencias como por ejemplo, sobre el estilo
Dragoniano en la decoracin Indgena, la
Psicografa del paisaje de Crdoba y el
Misterio de la Plstica.
Se desempea como Director del Instituto
de Artes Plticas, Museos y Artesanas de
la Provincia de Crdoba.
Su obr a
Manuel Coutaret, incursiona en las tcnicas
de leo y acuarela. La temtica empleada
por el artista es especialmente la de los
paisajes con un inconfundible corte pano-
rmico. Se observan tambin, lneas am-
plias y una gran extensin de planos. Su
paleta colorida registra grandes contrastes
tonales, en un pseudo barroquismo en el
paisaje. Aunque toma el tema de la reali-
dad natural, le confiere un aspecto fants-
tico y grandilocuente.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Ha participado de numerosas muestras in-
dividuales y colectivas.
Pr emi os y di st i nci ones
Participa en distintos salones de Rosario,
Santa Fe, Crdoba, Baha Blanca, La Pata,
Tandil, San Juan, Pergamino y Mar del Plata,
obteniendo Premios, entre los que mencio-
namos:
1952 Premio Adquisicin Ministerio de Ae-
ronutica de la Nacin, Saln Nacional.
1951 Gran Premio de Honor Saln de Cr-
doba.
1950 Premio Adquisicin Ministerio de Ae-
ronutica de la Nacin, Saln Nacional.
1947 1 Premio Saln de San Juan.
1944 Participacin en Saln de Rosario.
Obtiene Medalla de Oro.
1943 1 Premio Saln del Paisaje Argen-
tino (Bs. As.).
1942 1 Premio Saln de Crdoba.
1942 2 Premio Saln del Paisaje Argen-
tino (Bs. As.).
1941 1 Premio Saln de Pergamino.
1935 Premio Comisin Nacional de Bs. As.
Poseen obr a suya
Museo Nacional de Bellas Artes (Bs. As.).
Museo Pedro de Mendoza (Bs. As.).
Museo Fernando Fader.
Museo Provincial de Bellas Artes (Cr-
doba).
Museo Rosa Galisteo (Santa Fe).
Museum of Fines Arts (Bristol).
Museo de La Boca (Bs. As.).
Museo Prov. de Mendoza y de Tandil.
C
(cr)
170
C
Museo Municipal de Pergamino, Mar del
Plata y Junn.
Importantes colecciones privadas.
CRESPO, Car l os Manuel
Nace en Crdoba en 1940. Fallece en la
misma ciudad en Setiembre 2010.
En 1959 ingresa a la Facultad de Arquitec-
tura de la UNC pero en 1961 abandona sus
estudios en dicha institucin.
En 1960 comienza a pintar y a participar
en salones juveniles, y ya en 1965 decide
dedicarse definitivamente a la pintura.
Entre 1972 y 1973 realiza un viaje de es-
tudios a Europa, visitando Espaa, Italia y
Francia.
Gana en 1973 el Concurso Nacional de la
Beca del Fondo Nacional de las Artes, lo
que le permite trabajar con Ral Russo en
la Capital Federal.
En 1976 es seleccionado para el Gran Pre-
mio Julio Payr, viajando a Pars, Roma,
Miln y Londres.
Se desempea como docente en el rea de
pintura de la Escuela de Artes de la UNC.
Su obr a
La obra de Carlos Manuel Crespo se des-
arrolla en pintura. En sus comienzos, los
aos 60, parte de un acercamiento inge-
nuo a las figuras y los rostros pero poco a
poco su trabajo se vuelve ms oscuro, pre-
dominando los violentos contrastes y el
negro. La pincelada es gestual, suelta y evi-
dente, cercana al informalismo, acentuando
el uso del color expresivo, sobre una base
texturada con tiza y cola. La lnea, de trazos
negros, construye las figuras de reminis-
cencias medievales- respetando las formas
sugeridas por el previo tratamiento de la
base.
En obras posteriores, se evidencia una
etapa donde toma elementos del pop art,
con cierto humor burlesco, el colorido se
vuelve brillante, de paleta alta y saturada.
La composicin se aleja de los cnones
convencionales y se vuelve mltiple, apare-
ciendo en un mismo cuadro varias escenas.
Este modo de componer, lo lleva a dividir el
espacio pictrico en partes iguales, de for-
mas regulares, desarrollando en cada sec-
tor particularidades del mismo tema. Sin
descartar del todo la composicin unitaria,
practica cierto ingenuismo, o primiti-
vismo, simplificando la figura humana en-
marcada en un profuso paisaje pleno de
detalles.
En la dcada del 80, retoma un marcado
expresionismo, en producciones que no
dejan de lado cierta crtica social, lograda a
travs de elementos mticos, representa-
cin de objetos locales que delimitan un es-
pacio determinado, a la vez que contribuyen
a su construccin de identidad. Es contem-
porneo de Baena, Menas, Ojeda.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
2008 Domin, Galera Artis, Crdoba.
2001 Galera Martorelli-Gasser, Crdoba,
Argentina.
1973 Galera de Arte Gradiva, Buenos
Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
2008 Primer Premio, Saln de Crdoba,
Museo Emilio Caraffa, Crdoba.
1992 Premio CAYC Nuevocentro, Cr-
doba.
1986 Primera Mencin en el V Saln Fun-
dacin Pro Arte, Crdoba.
1983 Primera Mencin VII Saln y Premio
Ciudad de Crdoba, Crdoba.
1963 Segundo Premio Saln Universidad
Nacional de Crdoba, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
CRESTA, Norber to
Nace en 1929, en Santa Fe. Fallece en Bue-
nos aires en el ao 2009.
Estudia en la Escuela Provincial de Bellas
Artes Figueroa Alcorta, egresando en
1949.
En 1953 funda el grupo 6 de significa-
tiva trayectoria en la provincia.
Entre 1959 y 1961 permanece en Brasil.
En 1962 recibe una beca para la Universi-
dad Central de Quito en Ecuador, y en 1965
recibe una beca de la Fundacin Thyssen
de Alemania, lo que hace que se establezca
en Stuttgart hasta 1967, cuando se tras-
lada a Bad Godesberg Bonn.
(cr)
171
C
En 1966 trabaja como profesor junto al
Profesor R H K Sonderberg en la Akademie
der Bildenden Knste de Stuttgart.
En 1971 regresa a Argentina, pero recin
en 1980 fija su residencia en Buenos Aires.
Viaja regularmente a EE.UU y Europa.
En nuestra ciudad, ejerce la docencia en la
Escuela Provincial de Bellas Artes Figueroa
Alcorta y en la Escuela de Artes de la UNC
entre 1973 y 1980.
Se desempea durante un tiempo como
responsable del Sector de Arte y Comuni-
cacin de la Sociedad Renault y como Con-
sejero Tcnico y Artstico para el Ministerio
de Educacin de la provincia de Crdoba.
Su obr a
Las obras de Norberto Cresta se caracte-
rizan por su acercamiento a la pintura
desde la geometra y la sntesis.
Cresta utiliza dos elementos fundamenta-
les: la lnea y el plano, que funcionan como
sostn y estructura de zonas cromticas de
colores puros de gran homogeneidad. De
esta forma, la tela se presenta dividida en
bandas geomtricas verticales que se re-
lacionan a travs de la simetra axial, la con-
tinuidad y la repeticin.
Sobre sus obras se ha dicho que se acer-
can a travs de una acotada sntesis a ex-
presar con claridad conceptual un lenguaje
cercano a lo universal.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2001 Galleria dArte Il Salotto di Como, Ita-
lia.
2000 Galerie Mar Mac, Gundelfingen/Frie-
burg, Alemania.
1998 Galera Arroyo, Buenos Aires.
1996 Centro Cultural Joaqun Torres Gar-
ca, Colonia, Uruguay.
1988 Galera Kramer, Buenos Aires.
1984 Sister Cities Committee of Tampa and
Tampa Electric Corporation, Florida, EE.UU.
1984 Centro de Arte y Comunicacin CAYC,
Bs. As.
1977 Museo Nacional de Bellas Artes, Ro
de Janeiro, Brasil.
1975 Galerie Brechbhl, Grechen, Suiza
1968 Schtze Galerie, Bad-Godesberg
Bonn, Alemania.
1967 Galera Lirolay, Bs As.
1967 Museo Genaro Prez, Crdoba.
1966 Galerie Der Deustsche Lyceum, Kln,
Alemania.
1966 Galerie Deustsch Ibero Americanische
Gesellchaft, Frankfurt, Alemania.
1961 Piccola Gallery, Ro de Janeiro, Brasil.
1960 Galera Peuser, Buenos Aires.
1958Galera Paideia, Crdoba.
Ha participado de ms de 200 exposicio-
nes tanto en nuestro pas como en Brasil,
Per, Suiza, Espaa, Alemania, Inglaterra,
Italia, EE.UU y Japn.
Pr emi os y di st i nci ones
1962 Medalla de Oro VII Saln Nacional de
Tucumn, San Miguel de Tucumn.
1959 Segundo Premio en Cermica en el II
Saln IKA de Artes Visuales Contempor-
neas, Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo Nacional de Bellas Artes.
Museo de Arte Moderno de Buenos Aires.
Museo de Arte Contemporneo de Santa
Fe.
Museo Caraffa, Crdoba.
Museo Genaro Prez, Crdoba.
Fondo Nacional de las Artes.
Museo Nacional del Grabado.
Museo de Arte Moderno de Ro de Janeiro,
Brasil.
Museo de Curitiba, Brasil.
Institut fr Auslandsbezie Hungen, Stutt-
gart, Alemania.
Deutsch Gesellschasd Amerikanische, Ale-
mania.
Coleccin del Gobierno de la Republica Fe-
deral de Alemania.
Tampa Museum of Art, Florida, EE.UU.
Art Museum of the Anericas, OEA, Washin-
tong DC, EE.UU.
Coleccin Presidencia de la Nacin, Argen-
tina.
Colecciones privadas y de empresas de Ar-
gentina, Centro Amrica, EE.UU, Japn y Eu-
ropa.
CRI ADO, Enri que
(act. 1992)
Nace en Crdoba en 1938.
Egresa en 1960 de la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta con el t-
tulo de Profesor de Dibujo y Pintura.
(cr)
172
Acta como jurado en varios concursos y
certmenes.
Adems de su labor como artista plstico
desarrolla un importante trabajo como ilus-
trador para revistas como Dirigencia para
la que realiza portadas, y la revista
Humor para la que trabaja con el seud-
nimo de Victoriano.
Su obr a
La obra de Enrique Criado se desarrolla en
pintura y en dibujo, y en algunas ocasiones
en forma de mural.
En una primera etapa, en los 60, de tinte
expresivo y dramtico, las obras son mo-
nocromas, en leo negro sobre tela blanca.
Trabaja la lnea y el pincel seco, con un
gesto vital y espontneo, propio del infor-
malismo. En algunos cuadros recurre al
collage. Las formas son tratadas con ten-
dencia a la sntesis y geometra, lo que
desemboca en una segunda etapa - ya en
los 70 - cercana al cubismo, donde yuxta-
pone planos de una geometra no rigurosa,
manteniendo siempre el carcter expresivo.
La Figura humana se halla construida por
facetas, con un gran nfasis en manos y
rostros. Utiliza la luz de modo arbitrario, ilu-
minando zonas de inters. Otro recurso
compositivo, es trabajar algunas zonas con
poca materia y otras con gran empaste,
produciendo contrastes visuales y tctiles
que dinamizan la composicin y centralizan
la atencin.
Posteriormente y luego de haber transitado
por representaciones altamente simblicas
a fines de los 70, aprovechando toda su ex-
periencia anterior, gira hacia una represen-
tacin de corte realista. Sus temticas lo
acercan a lo latinoamericano por su preo-
cupacin por lo social, por mostrar la vida,
los sufrimientos y la cultura de diversos
grupos. Busca transmitir un mensaje que
lleve a una toma de conciencia frente la re-
alidad humana. Es contemporneo de Sil-
vina Bottaro, Moira Wieland, Juan Carlos
Chuljack.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1991 Galera de Arte La Fontana, Crdoba
1991 Galera de Arte Lagard, Crdoba.
1987 Museo de la Fundacin Rmulo Rag-
gio, Buenos Aires.
1979 Banco de la Provincia de Crdoba.
1976 Museo Genaro Perez, Crdoba.
1975 Galera de la Mutual del Banco de la
Provincia de Crdoba.
1975 Galera del Colegio de Escribanos, or-
ganizada por APAC.
1975 Galera de A. Feldman, Crdoba.
1971 Tierra de pjaros en la Galera de
Arte y Caf concert Birdzand, Crdoba.
Ha participado de diversas muestras en
nuestro pas y en Chile, Israel e Italia.
Pr emi os y di st i nci ones
1977 Primera Mencin en el Saln de
Otoo de Artes Plsticas de Ro IV, Crdoba.
1977 Segundo Premio en el Saln y Pre-
mio Ciudad de Crdoba, Crdoba.
1977 Medalla Especial del Saln de la So-
ciedad Rural de Crdoba, Crdoba.
1976 Gran Premio Banco Provincia de Cr-
doba en el IX Saln Anual de APAC, Cr-
doba.
1976 Tercer Premio en el VIII Saln Anual
de Artes Plsticas, Crdoba.
1975 Mencin de Honor Pintura, en el IV
Saln Anual de APAC, Crdoba.
1971 Mencin Honorfica categora dibujo
en el IV Saln Juvenil de Artes Plsticas,
Museo Caraffa, Crdoba.
1969 Premio Especial Medalla de Oro del
Diario Clarn en el Saln de Alumnos de Be-
llas Artes.
1960 Segundo Premio Dibujo en el Con-
curso de Manchas de la Societ Dante Alig-
hieri.
1960 Segundo Premio Concurso de Man-
chas del FAUIL.
1960 Primer Premio Saln Primavera de
CABA.
1960 Segundo Premio Concurso de man-
chas, FUC.
1959 Primer Premio Saln de Bellas Artes.
Poseen obr a suya
Museo Genaro Prez.
Museo Fundacin Rmulo Raggio, Vicente
Lpez, Bs. As. Colecciones privadas de
nuestro pas y del extranjero.
CRI NEJ O, J or ge Cr uz
(act. 2010)
Nace en noviembre de 1940.
C
173
Primera misa - 1916
leo s/tela
116 cm x 100 cm
Camilloni, Car los - p 142
Marina - 1918
leo s/madera
87 cm x 47 cm
Caraf fa, Emilio - p 152
174
C
En 1966 se recibe de Maestro de Artes
Plsticas de la Escuela Provincial Dr. Figue-
roa Alcorta y en 1969 como Profesor de
Dibujo y Pintura en la misma escuela. Re-
aliza estudios y se dedica luego a la do-
cencia en la Escuela Nacional de Bellas
Artes.
Paralelamente a sus estudios, desde 1962
hasta 1996, comparte un taller con cinco
artistas con quienes forma el grupo LC (los
cinco) realizando exposiciones colectivas
en la Provincia de Crdoba, San Luis y Bs.
As. Dicho grupo se compone en sus inicios
por Ernesto Mario Berra, Toms Fidel Guz-
mn, Toms Bati Rodrguez, Carlos
Rubn del Corro y Domingo Nicols Tejeda,
posteriormente se incorporaron ms artis-
tas. El grupo brinda importancia al arte ar-
gentino y americano, realiza actividades en
conjunto como pintar los domingos en el
Obispo Mercadillo y crear escenografas
para La Comedia Cordobesa.
En 1974 comienza sus muestras individua-
les y a oficiar de jurado en salones y con-
cursos, en los cuales participa como artista
ya desde 1964, obteniendo menciones y
premios en varias oportunidades. Expone
en galeras de distintos lugares del pas y
en el exterior, en EE.UU y Mxico (DF). Re-
aliza varios murales asistiendo a numero-
sos encuentros plsticos en el interior del
pas y forma parte de cuantiosas muestras
colectivas.
Entre el ao 1962 y el 2002, trabaja en la
Administracin de Industrias Kaiser Argen-
tina, hoy Renault Argentina. Empresa que
organiza las BIENALES IKA, en las cuales
tiene activa participacin.
Desde el ao 2003 es responsable de la
recuperacin y puesta en marcha de la
sala Molina Rosa del Hotel Sussex, en
donde entre otras muestras ya son tradi-
cionales los Salones Molina Rosa y Pri-
mavera y preside la Asociacin de Artistas
Plsticos de Crdoba (APAC).
Su obr a
Crinejo es un pintor reconocido por sus co-
legas y pares como una persona generosa,
sencilla y abierta, amante de Crdoba y
aorante del Barrio San Vicente, donde vi-
viera.
Su obra, siempre con un grado de figura-
cin, seala lugares e imgenes caracte-
rsticos de Crdoba, que nos rodean coti-
dianamente y que constituyen muchas
veces relevamientos de edificios o casas
que sern demolidas o a punto de desapa-
recer. El artista mira, documenta y crea, re-
significando nuestros rincones desde su
propia impronta, geometrizando las formas,
impregnndolas de un color vivo y expre-
sionista.
Este amor por las imgenes que lo rodean
se observa en sus leos y en los artistas
que admira como Supisiche, Soldi, Fader,
Malanca, Mnaco, Alonso y Viola, su profe-
sor de dibujo.
El artista define su obra como costum-
brista, un poco impresionista en el color y
la materia, acompandola en algunas oca-
siones con textos como: Las construccio-
nes edilicias de la Nueva Andaluca de hace
cien aos no es la misma, en el caso
de la obra Ex colegio Olmos.
Sus pinturas reflejan no solo los paisajes
urbanos, sino tambin las imgenes serra-
nas de Crdoba, las cules le demandan
trabajo fuera del taller.
Es importante destacar la intensa actividad
muralista, como arte esculto-pictrico, que
lleva a cabo desde estudiante en el mbito
provincial y nacional. Sus murales se en-
cuentran emplazados en distintas provin-
cias, en entidades oficiales y privadas, y
Parques Temticos, como el de Villa Mer-
cedes San Luis.
As, a lo largo de los aos, a travs de sus
leos, acuarelas, tintas y murales, realiza
un trabajo expresivo y a la vez, documen-
tal, al registrar las Historias y testimonios
de nuestro patrimonio arquitectnico: las
iglesias Catedral, Compaa de Jess, Ca-
puchinos; el Monserrat, etc. reflejando lo
cotidiano e imprimiendo en sus trazos la
trascendencia de lugares histricos cordo-
beses.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Historia y testimonios, La Recova
de exposiciones del Hotel de la Caada,
Crdoba.
2006 Mural en el Hospital de Urgencias,
15 aniversario de la creacin del Rotary
Club.
1997 Museo de Arte Religioso Juan Tejeda.
1997 Museo de la Localidad de Villa del Ro-
sario, Crdoba.
175
(cr)
(cr)
176
1996 Salones de la EPEC, Estacin Termi-
nal de mnibus, Crdoba.
1996 Saln de exposiciones Estacin
Olmos de Patio Olmos, Crdoba.
1996 Galera de Arte Hamilton, Crdoba.
1996 Sala de exposiciones del SMATA, Cr-
doba.
1993 Sala de exposiciones del SMATA, De-
partamento de Cultura, Capital Federal, Bs.
As.
1993 Fundacin Independencia, Crdoba.
1993 Consejo del Profesional de Ciencias
econmicas, Crdoba.
1991 Galera de Arte Crdoba, Galera Ci-
nerama, Crdoba.
1990 Museo de Arte Religioso, Crdoba.
1989 Galera de Arte Crdoba, Colegio de
Escribanos, Crdoba.
Ha realizado numerosas muestras colecti-
vas en el interior del pas.
Pr emi os y di st i ci ones
1996 Segunda Mencin Concurso de Pin-
tura Rpida APAC, Crdoba.
1991 III Premio Concurso de Pintura Se-
mana Santa de Crdoba, Crdoba.
1978 Mencin de Honor Saln de Otoo de
Villa Carlos Paz, Crdoba.
1972 Primer Premio Saln IKA Renault, Di-
bujo. Crdoba.
1964 Primer Premio Murales La alegra
del color.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas nacionales e interna-
cionales, en EE.UU. y Espaa.
Museo de Gmez Cornet, Santiago del Es-
tero, Argentina.
CROCSEL, Ceci l i a
(act. 2002)
Nace en Crdoba en 1962.
Realiza estudios de Decoracin de Interio-
res y Dibujo Arquitectnico en la Escuela de
Artes Aplicadas Lino E. Spilimbergo de la
ciudad de Crdoba.
Desde 1981 a 1987 estudia en la Escuela
de Artes de la UNC egresando con el ttulo
de Licenciada en Grabado.
Entre 1983 y 1984 profundiza su forma-
cin artstica con la direccin de Celia Ca-
turelli.
En 1983 realiza un viaje de estudio a la
Bienal de San Pablo y en 1993 y 2002 a
Espaa, donde se contacta con el Instituto
Valenciano de Arte Moderno (IVAM) que in-
corpora su obra a su centro de documen-
tacin especializado en Arte Moderno.
En 1998 es seleccionada como suplente
para el concurso de Becas de Perfecciona-
miento en Gran Bretaa, seccin esceno-
grafa para cine, ofrecido por el British
Council y el Fondo Nacional de las Artes.
Es docente en su taller particular y en la
Escuela de Artes de la UNC, as como en di-
versas carreras de Diseo Grfico de insti-
tuciones terciarias y universidades privadas
de nuestra ciudad.
Adems de su labor en la plstica, Crocsel
se desempea desde 1986 como disea-
dora en diversos proyectos escenogrficos,
de ambientacin, diseo grfico y diseo de
objetos.
Su obr a
Su inters por el Arte y la filosofa Oriental,
en particular por la caligrafa japonesa, con
la que se contacta en su viaje a San Pablo
en 1983 y que estudia con ms profundi-
dad posteriormente, influyen en su obra
como artista plstica y como diseadora de
objetos. Estos objetos aparecen muchas
veces integrados escenogrficamente con
las disciplinas del cine y el teatro.
En sus comienzos presenta inters por
abordar temas que se relacionan con la pro-
blemtica social o ecolgica, particular-
mente la confrontacin entre naturaleza
y consumo. Posteriormente su obra pre-
senta una mayor simplicidad en consonancia
con sus influencias orientales, trabajando la
acuarela y la caligrafa de un modo despo-
jado y claro y partiendo de tres conceptos:
el agua, el desierto y el alimento.
Desde 1998 Crocsel trabaja con objetos
sonoros estrechamente vinculados a acer-
camientos y lecturas de la filosofa taosta y
budista; y a prcticas de disciplinas psicof-
sicas de estas culturas, como as tambin al
uso ritual del sonido y la msica. Es con-
tempornea de Fraenza y Pizarro entre
otros.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
1995 RL Galera de Arte, Crdoba.
C
C
1987 NeoAlgo Trabajo Final de la Li-
cenciatura en Grabado de la Escuela de
Artes de la UNC, Foyer Radio Nacional.
Desde 1986 participa en diversas mues-
tras colectivas en nuestra ciudad, Buenos
Aires y Montreal, Canad.
Pr emi os y di st i nci ones
Premio seleccin Concurso Pilot Croquis:
El Paisaje Urbano 86, Bs. As.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
CUELLO, J or ge
(act. 1994)
Nace en Oliva, provincia de Crdoba, el 3
de octubre de 1958.
En 1975 comienza su carrera artstica
como dibujante y pintor en su ciudad natal.
Se traslada a la ciudad de Crdoba y estu-
dia un ao en la Escuela de Artes de la
UNC.
En 1986 trabaja como escengrafo en el
Teatro La Cochera.
Reside luego en Buenos Aires, donde tra-
baja como dibujante de las Editoriales Coli-
hue, El Quirquincho y la Revista Fierro.
En 1990 obtiene una beca del Fondo Na-
cional de las Artes e inaugura la Editorial
Pandora Harbord.
Mas adelante, realiza junto a Liliana Vitale,
la obra teatral: Me compr un terrenito en
el Ecuador Belga, participando en idea y
guin.
Alrededor de 1994 regresa a Crdoba y
comienza a trabajar como artista de esce-
narios en el Museo de los Nios.
Su obr a
Aborda en su obra diferentes reas: pintura
de caballete y mural, dibujo, escenografa,
diseo grfico, escultura, instalaciones, dis-
positivas e ilustracin de libros, mante-
niendo una coherencia y homogeneidad en
el tratamiento formal de sus trabajos.
Su temtica, en cambio, es variada y uti-
liza, como recursos estticos, elementos
tomados de cinco grandes reas: icono-
grafa precolombina, iconografa tradicio-
nal occidental, figura humana, referencias
al mundo ldico e infantil y guardas orna-
mentales.
Actuando como sostn de su produccin
artstica, la figuracin se constituye en el
comn denominador de sus obras, con
tendencia a la planimetra, los colores c-
lidos y el contraste de complementarios.
Utiliza en algunos casos el recurso de la
mancha, a par tir de la cual aparece la
forma, generalmente abier ta y en otros,
los grafismos cierran completamente a las
figuras.
Cuello no se acomoda a los gneros, mas
bien los inventa. Se mueve en los espacios
de lo no convencional, de la diversidad,
desplegando creaciones verstiles donde
la sensibilidad constituye su materia prima
fundamental. El mismo artista sostiene que
los museos no existen y piensa su obra
como un arte de resistencia.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
Ha realizado murales para el Centro Cultu-
ral Espaa Crdoba, La Vieja Usina, el Tea-
tro La Cochera, El Museo de los Nios; as
como tambin videos, libros y otros traba-
jos que expone en las Ferias del Libro rea-
lizadas en la ciudad de Crdoba, y participa
en muestras itinerantes.
En 1994 realiza exposiciones en el Pabe-
lln Argentina de Ciudad Universitaria, entre
otras.
Pr emi os y di st i nci ones
1994- Premio Fondo Estmulo Editorial por
el libro 1492, Crdoba.
1990- Beca Fondo Nacional de las Artes,
Buenos Aires.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas de Crdoba
y el pas.
CUQUEJ O, Di ego
(act. 1983)
Nace en James Craik, provincia de Crdoba
en el ao 1921. Estudia en la Escuela de
Arte de la UNC y en la Escuela Provincial Fi-
gueroa Alcorta, de la que egresa con el t-
tulo de profesor de Dibujo y Pintura. Dirige
la Escuela de Cermica Fernando Arranz de
177
(cu)
(cu)
178
la Provincia. Participa en el ao 1954 del
Grupo de pintores modernos de Crdoba.
Su obr a
Dibujante y pintor, Diego Cuquejo trabaja la
temtica del paisaje, siguiendo la tan acen-
tuada tradicin cordobesa, instaurada por
Farina, Palamara y el mismo Manuel Reyna,
en esa manera particular de abordar pai-
sajes calmos de figuras silenciosas, in-
mersas en escenarios solitarios de
reminiscencias metafsicas y arquitecturas
simplificadas. Dentro de sus contempor-
neos y emparentados en el modo de re-
presentacin se encuentra Jos Demonte.
Cuquejo maneja la tcnica del leo sobre la
tela. En los 80 sus paisajes se tornan algo
ms realistas, cuando pone especial nfasis
en la arquitectura de las viejas casonas con
su textura de ladrillos, como en el cuadro
callejn (1988), donde cambia el leo
por el acrlico, como muchos pintores de su
generacin. Entre los seguidores de esta
lnea particular dentro de la temtica del
paisaje, se encuentran Pablo Canedo y Er-
nesto Berra en algunas de sus etapas.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1965 Expone en Galera Lautrec. Crdoba.
1965 Expone en Galera de Arte Moderno.
Crdoba.
1955 Exposicin individual (s/datos).
1948 Realiza su primera exposicin indivi-
dual.
Pr emi os y di st i nci ones
1983 Primer Premio en el Saln Nacional
de Artes Plsticas.
1972 Segundo Premio Saln de Paisaje de
Crdoba.
1970 Premio IKA-Renault Pintura Actual de
Crdoba.
1956 Medalla de Oro en el Saln de Santa
Fe.
1954 Primer Premio. Saln Accin Catlica.
1954 Premio Adquisicin en Saln de Cr-
doba.
1950 Expone en el Saln Nacional.
Poseen obr a suya
Los Museos Caraffa y Genaro Prez, como
as tambin colecciones pblicas y privadas.
CURTI NO, Oscar
Nace en San Francisco, provincia de Cr-
doba, en 1938. Fallece en 1994.
Estudia en la Academia Municipal de su ciu-
dad natal y en la Escuela Artes de la UNC.
En 1961 obtiene una beca del Fondo Na-
cional de las Artes para artistas del interior
del pas.
Durante 1967 y 1968 permanece en Pars,
becado por la misma institucin, para per-
feccionarse.
En 1974 recorre Europa en viaje de estu-
dios.
Su destacada trayectoria lo hace merece-
dor en 1976 del Gran Premio Julio E.
Pair, para la difusin de la cultura ar-
gentina en el exterior, realizando exposicio-
nes individuales en Buenos Aires, Madrid,
Roma, Pars y Londres.
En 1988 dona una seleccin importante de
su obra al Museo de Arte Contemporneo
de Buenos Aires.
Su obr a
En sus leos y acrlicos desarrolla una ima-
gen de corte fantstico y lnea surrealista.
Su produccin personal es atpica dentro
del panorama plstico argentino de la
poca.
Para lograr su propsito, acude a fuentes
inconcientes e histricas, de las que obtiene
imgenes de fuerte penetracin psicol-
gica.
Sus personajes se caracterizan por una ex-
cepcional belleza y elegancia, fluctuando
entre seres procedentes del mundo celeste
y arquetipos culturales idealizados que con-
vocan al espritu dionisiaco y denotan la
presencia de un ms all.
Combina elementos de la naturaleza con
una particular representacin de la figura
humana y recupera tambin personajes y
simbologa del arte colonial latinoameri-
cano.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1987 Retrospectiva, Museo Provincial de
Bellas Artes Emilio Caraffa, Crdoba.
1972 Sede de la OEA, Washington, EE.UU.
1976 Muestras individuales en Buenos
Aires, Madrid, Roma, Pars y Londres.
C
(cu)
179
Ha realizado numerosas muestras colecti-
vas en Argentina y, en el exterior, repre-
sentando a Crdoba y el pas en Europa,
Estados Unidos y Chile.
Es de destacar su participacin en la Gran
Muestra Cien aos de Pintura y escultura
Argentina, realizada en Buenos Aires en
1969.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1976 Gran Premio Julio E. Pair, Buenos
Aires.
1973 Premio Marcelo De Ridder, Museo
Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires.
1964 Premio Nacional Instituto Torcuato Di
Tella, Buenos Aires.
Poseen obr a suya
Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro
Prez y Museo Superior de Bellas Artes Pa-
lacio Ferreira de Crdoba.
Museo de Arte Contemporneo, Buenos
Aires.
Museos y colecciones privadas del pas y el
exterior.
C
Adn y Eva - 2009
esgrafiado, pastel negro sobre enduido
55 cm x 95 cm
Blatto, Sergio - p 109
180
D
DALTOE, Rubn
(act. 2000)
Nace en la ciudad de Buenos Aires el 11 de
octubre de 1922
Hijo del pintor Juan Jos Dalto y favorecido
por el ambiente artstico familiar, frecuen-
tado por numerosos pintores, comienza a
practicar el dibujo y la pintura desde los
trece aos.
A los diecisis aos ingresa al Instituto Ar-
gentino de Artes Grficas.
En 1945 egresa de la Escuela Superior de
Bellas Artes Ernesto de la Crcova, con el
ttulo de Profesor Superior de Pintura.
Reconoce a Lino Enea Spilimbergo como su
maestro espiritual e ideolgico.
Desde 1949, se ha dedicado a la docencia
en escuelas primarias, secundarias, de
adultos, de Bellas Artes Manuel Belgrano
y Ernesto de la Crcova y en su propio
taller. Paralelamente trabaja en su taller
grfico, encarado con una finalidad comer-
cial.
Entre 1951 y 1953 reside en Pars, per-
feccionndose en el taller del maestro
Andr Lothe, con el patrocinio del gobierno
francs. Recorre Francia, Holanda Suiza,
Italia y Espaa.
De regreso en Argentina, funda un Espacio
Cultural, junto a su esposa, Raquel Fux.
En la poca de la dictadura militar, se exilia
en Europa, junto a su familia.
Luego regresa al pas y en 1992 se radica
definitivamente en Cabana, Unquillo, pro-
vincia de Crdoba.
Realiza numerosos viajes por Argentina,
Amrica y Europa, que segn sus propias
palabras, influyen en su visin de la vida, el
mundo y el destino de su trabajo.
Su obr a
Consecuente con su visin y fuerte com-
promiso social, Dalto genera la totalidad
de sus obras como un proceso continuo de
reflexin, pues cada serie guarda relacio-
nes temticas que la vinculan con las
dems y se ve enriquecida por las anterio-
res.
Entiende el arte como lenguaje, para l, el
mensaje es un misterio a develar, destinado
a los espectadores.
Sin alejarse nunca de las tcnicas tradicio-
nales de pintura, incorpora estilos o modos
181
(da)
(de)
182
de representacin que refuercen el sentido
intrnseco de la obra.
Observando la totalidad de su produccin
se descubren diferentes estilos, as como
la combinacin de stos.
A ttulo de ejemplo, podemos citar caracte-
rsticas expresionistas en su serie El Cor-
dobazo, impresionistas en Paisajes de
Cabana, surrealistas en Piedras de Am-
rica y cubista-expresionistas en La Puna.
Es muy comn que sus pinturas al leo
sean producto de un proceso de produc-
cin de taller, en cambio, sus trabajos en
acuarela o pastel corresponden a realiza-
ciones al aire libre, algunas planteadas
como bocetos y otras como obras definiti-
vas. Su frase: sentir primero, comprender
despus, resume uno de los principios
fundamentales de su vida y obra.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2000 Galera Zamora, Capital Federal, Bue-
nos Aires.
1999 Museo Municipal Lino Enea Spilim-
bergo, Unquillo, Crdoba.
1991 Centro Cultural Cuernavaca, Mxico.
1986 Galera Soudam, Buenos Aires.
1979 Galera Praxis, Crdoba.
1978 Place DGier, Grenoble, Francia.
1974 Museo Provincial de Baha Blanca,
Buenos Aires.
1973 Galera Nice, Buenos Aires.
1966 Galera Rubinstein, Mar del Plata,
Buenos Aires.
1966 Galera Magenta, Buenos Aires.
1966 Galera Van Riel, Buenos Aires.
1965 Galera de Arte LS1 Radio Municipal,
Buenos Aires.
1962 Galera Van Riel, Buenos Aires.
1954 Galera Comte, Buenos Aires.
1947 Galera Alcorta, Buenos Aires.
Desde 1943 ha participado en ms de 60
exposiciones colectivas y salones naciona-
les e Internacionales.
Pr emi os y di st i nci ones
1966 Primera Mencin, Saln Nacional,
Buenos Aires.
1965 Mencin Saln El Hombre y el Mar,
Mar del Plata, Buenos Aires.
1962 Premio Adquisicin Saln Mar del
plata, Buenos Aires.
1961 Beca Fondo Nacional de las Artes,
Buenos Aires.
1951 Beca del Gobierno Francs para per-
feccionarse en Pars.
1948 Premio Saln Joven Pintura de la So-
ciedad Hebraica, Buenos Aires.
1947 Premio Adquisicin XXIV Saln de
Santa Fe, Museo Rosa Galisteo de Rodr-
guez.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones oficiales y priva-
das nacionales e internacionales.
DE FERRARI , Mar t a
(act. 1990)
Nace en la ciudad Crdoba en 1927.
Realiza sus estudios artsticos en la Escuela
Provincial de Bellas Artes Figueroa Alcorta,
donde se grada con honores, obteniendo
la Medalla de Oro otorgada por el Rotary
Club Internacional.
Son sus maestros Roberto Viola, Oscar
Meyer, Horacio Surez y Jos Aguilera,
entre otros.
Ejerce la docencia en la Facultad de Arqui-
tectura de la UNC y en la Escuela Figueroa
Alcorta.
Entabla amistad con Manuel Reyna y surge
as el primer grupo de muralistas cordobe-
ses Tarja, que enriquece paredes en di-
versos barrios y localidades de Crdoba.
Incursiona como escengrafa en el teatro
cordobs.
Su obr a
De Ferrari busca afanosa y permanente-
mente la afirmacin de la identidad cultural
latinoamericana. Para ello, se consagra al
estudio del arte precolombino. Forma parte
de grupos de pintores que tienen los mis-
mos interrogantes.
Segn sus propias palabras: Siento el siglo
que me toca vivir. Mi momento existencial
se nutre de races histricas, lo circunda un
paisaje geogrfico y palpita ante nuestra
realidad. Aspiro a totalizar en sintticas
imgenes plsticas esta realidad americana
y universal.
Sus pinturas de tcnica mixta, leo o acr-
lico denotan los conceptos expresados por
la artista a travs de lneas netas, texturas
y paletas de clave baja.
D
(de)
183
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Realiza escasas exposiciones colectivas e
individuales.
Pr emi os y di st i nci ones
Incursiona brevemente en salones oficia-
les.
En su actuacin como escengrafa, recibe
en 1971-1972 el Premio Diario Crdoba y
Mencin de Honor de los SRT por la esce-
nografa de la obra El circo guardado, de
Hctor Grillo.
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa.
Museo Municipal de Bellas Artes Genaro
Prez.
Museo de Arte Moderno de Santiago de
Chile.
Museo Municipal de Arte Moderno de Men-
doza.
Museo Municipal de Catamarca.
Museo Municipal de La Calera, Crdoba.
Importantes colecciones privadas.
DE J UAN, Rol ando
Nace en Crdoba en 1930. Fallece en 1990
En 1957 inicia sus estudios en la Escuela
de Artes de la UNC.
Luego de obtener una beca de la Funda-
cin Rotary, contina estudiando en Europa
y vive en Pars por ms de diez aos.
Posteriormente, una Beca Guggenheim lo
lleva a Nueva York, ciudad donde se esta-
blece definitivamente.
Conforma junto a Segu, Pecker, Pont Ver-
gs y Bonevardi, entre otros, el grupo Pin-
tores Modernos de Crdoba, con quienes
expone varias veces en nuestra ciudad, Ro-
sario, Santa Fe y Buenos Aires.
Su obr a
Sus pinturas y grabados transitan por dife-
rentes estilos, de la figuracin al expresio-
nismo abstracto.
A veces, emplea una paleta de fuertes con-
trastes y otras, ms tenue, transparente y
armnica.
Son muy conocidas sus series de aguatinta
y aguafuerte cuadrado, espantapja-
ros y trptico en color, realizadas en los
aos 80, con una misma matriz y tintas de
diferentes colores; as como sus puertas,
donde partiendo de un elemento central, la
puerta, realiza diferentes obras.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Realiza numerosas exposiciones individua-
les y colectivas en Argentina, Brasil, Italia,
Francia, Israel, Blgica, EE.UU y Cuba.
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Prestigiosas colecciones de Argentina,
EE.UU y Francia.
DE LA TORRE, Mar a Ant oni a
(act. 1998)
Nace en Crdoba el 11 de mayo de 1948.
Licenciada en Lengua y Literatura Fran-
cesa, Profesora y Traductora de Francs,
cursa la Licenciatura en Pintura de la Es-
cuela de Artes de la UNC, formndose ade-
ms en los talleres de los profesores Nora
Montes y Jorge Torres.
Docente universitaria, en 1995 asume la di-
reccin del taller de dibujo y pintura para
adultos LAtelier de Villa Belgrano.
Junto a Patricia Vannuchi y Elvira de la Torre
conforman el grupo ART 3, organizando
cursos y diversas actividades artsticas en
la ciudad de Crdoba.
Desde el ao 2000 ha publicado ensayos
como: Jean Debuffet: rebelda y pintura en
Francia durante la dcada del 50, Sm-
bolos y figura humanay Czanne: del cua-
dro a la pintura, entre otros.
Su obr a
En las pinturas de De la Torre se aprecia
una constante y afanosa bsqueda de equi-
librio entre fuerzas antagnicas: lo racional
y lo esttico, contenidos en formas rgidas,
luchan permanentemente con lo irracional,
dinmico e intuitivo, manifestados en at-
msferas envolventes y estructuras abier-
tas.
El ser humano, ausente en su obra, est sin
embargo presente en la aspiracin de lo-
grar ese equilibrio.
Plasma en sus telas verdaderas explosio-
D
(de)
184
nes, donde aparecen a borbotones sus
ideas, empleando hbilmente los tierras
sobre fondos oscuros, con golpes de luz in-
tensa. Formas geomtricas que se abren,
se diluyen o superponen libremente, con-
tundentes texturas que recuerdan minera-
les y estallidos de color, reflejan la fuerza
incontenible de sensaciones y sentimientos
canalizados a travs de cada composicin.
En su serie palabras vanas (2002) los
colores se neutralizan y si bien mantiene la
no figuracin, incorpora en sus obras de
tcnica mixta el recurso de la escritura:
Hay cosas que puedo decir con mayor o
menor eficacia por medio de palabras y fra-
ses, hay otras que digo, tambin con mayor
o menor eficacia, por medio de colores, tex-
turas, lneas. Son cdigos diferentes pero
un solo lenguaje y sobre todo una sola in-
tencin de comunicacin. Me hizo falta re-
currir a lo verbal para completar lo
propiamente pictrico, segn sus propias
palabras.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
1998 Crdoba Golf Club, Villa Allende, Cr-
doba.
1998 Galera Ilari, Jess Mara, Crdoba.
1997 Galera de Arte Colegio de Escriba-
nos, Crdoba.
Ha participado en numerosas exposiciones
colectivas en la provincia de Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
Desde el ao 1982 ha participado nume-
rosos salones, obteniendo premios, entre
ellos: Segunda Mencin Categora Dibujo
Saln Juvenil Ciudad de Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas nacionales
e internacionales.
DE MI GUEL, Gaspar
Nace en Abejar, Espaa, en 1897. Fallece
en Crdoba en 1966.
Se establece en Argentina en 1909. Estudia
en la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr.
Jos Figueroa Alcorta, donde es un alumno
destacado.
En 1926 obtiene la ciudadana argentina.
Ese mismo ao viaja a Europa y recorre
Francia, Italia y Espaa, visitando talleres
de reconocidos artistas.
Se perfecciona en escultura en Francia, con
los maestros Despiau y Gimn. Asiste a cla-
ses con Bourdelle.
Regresa a Crdoba en 1930.
Se desempea como docente de las Es-
cuelas Provinciales de Bellas Artes y de Ce-
rmica.
Su obr a
Trabaja fundamentalmente el retrato, reali-
zando bustos y cabezas con notable domi-
nio tcnico.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Pr emi os y di st i nci ones
Participa ocasionalmente de Salones Na-
cionales, obteniendo distinciones, entre
ellas mencionamos el Primer Premio del
Saln de Santa Fe de 1936.
Poseen obr a suya
Importantes museos y colecciones priva-
das.
DE MONTE, J os
Bepi De Monte, como se lo llama en Cr-
doba, nace en San Daniele del Friuli, Italia,
en 1929. Fallece en 1984.
Hombre y artista de fina sensibilidad, re-
fleja su talento con toda intensidad en su
obra, interrumpida por una muerte prema-
tura.
Pertenece a un grupo muy definido de pls-
ticos de Crdoba: Pedro Pont Vergs, Ral
Pecker, Tito Miravet, Alfil Grifasi, Marcelo
Bonevardi y Antonio Segu, casi todos ini-
ciados por el maestro Ernesto Farina, en
sus memorables clases de la Escuela de
Artes de la UNC.
Egresado con el ttulo de Profesor de Di-
bujo, De Monte se caracteriza por su per-
manente militancia en los movimientos de
avanzada de Argentina.
Ejerce la docencia en la Escuela Provincial
de Bellas Artes Figueroa Alcorta y en la Es-
cuela de Artes de la UNC.
D
(de)
185
Su obr a
En su etapa juvenil muestra una preocupa-
cin por el dibujo, en una severa y cuida-
dosa composicin.
En los aos sesenta, incursiona en el infor-
malismo y posteriormente en el expresio-
nismo, a travs de un color rico en matices,
trazo fuerte y deformaciones expresivas
que denotan su permanente bsqueda.
En 1967 llega a su etapa de plenitud, en
sus leos y acrlicos, la lnea se expresa cla-
ramente, el color se afirma con pureza en
las mezclas y altos contrastes. Aparecen fi-
guras solitarias en un extrao espacio ge-
omtrico, donde predominan los tonos
fros, en una sutil pintura que plantea el in-
terrogante del artista hacia lo trascen-
dente. Esta etapa de paisajes de lmpida
distribucin espacial denota preguntas sin
respuestas, misterio y enigma a travs de
su rara soledad y la ausencia de persona-
jes vivientes.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
A partir de 1954, ao en que es convocado
para una exposicin en la Sociedad de Ar-
quitectos de Crdoba, realiza numerosas
muestras en galeras de Crdoba, Buenos
Aires y el exterior (Amsterdan, Lille, Pars).
Cabe destacar que el Instituto Italiano de
Cultura de Crdoba organiza en 1988 una
muestra pstuma en su honor.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otras)
1975 Premio Nacional de Dibujo y Grabado,
Museo Genaro Prez, Crdoba.
1973 Primer Premio Artistas Visuales del
interior del pas, Buenos Aires.
1969 Primer Premio Pintura, Saln de Cr-
doba en Buenos Aires.
1968 Primer Premio Pintura, Saln de Cr-
doba en Buenos Aires.
1954 Primer Premio Dibujo, Saln Univer-
sitario de Artes Plsticas Latinoam. de San-
tiago de Chile.
Poseen obr a suya
Museos y colecciones privadas nacionales e
internacionales.
DE NAVAZI O, Wal ter
Hijo de inmigrantes italianos, nace en Bell
Ville, provincia de Crdoba, el 18 de
septiembre 1887. Fallece el 23 de mayo de
1921, en Buenos Aires.
En 1907 y 1908 estudia en la Academia
Nacional de Bellas Artes.
Contina su perfeccionamiento en Europa,
visitando Italia y otros pases en 1909.
Regresa a Argentina en 1910 y en la Ex-
posicin Internacional del Centenario, rea-
lizada en Buenos Aires, presenta su primer
trabajo, el leo Tarde gris.
A posteriori, contina su formacin en
talleres de enseanza libre, optando por un
tipo de educacin artstica alternativa a la
oficial.
Llega a su consagracin en 1913 y poste-
riormente es premiado en varias oportuni-
dades ms.
Aunque vive slo 34 aos, no son escasas
las huellas que deja su produccin en la
historia del arte argentino, cumpliendo un
papel fundamental en el marco del gnero
de paisaje.
Colorista de gran calidad cromtica y ex-
quisita sensibilidad, paisajista calificado por
su maestro Martn Malharro como el poeta
de la pintura, De Navazio se apoya en el
postimpresionismo y junto a Ramn Silva,
sigue con bro esta corriente.
Su obr a
Sus leos asumen tres pocas bien dife-
renciadas.
La primera, durante sus estudios en Bue-
nos Aires, retrata los bosques y jardines de
Palermo con tonos frescos de efectos aso-
leados, entusiasta ante la contemplacin de
la naturaleza.
Le sigue el perodo de Crdoba, en gamas
de grises que trasmiten sensaciones de
fluctuacin entre el desaliento y la espe-
ranza.
En su etapa final, prevalecen los verdes y
violetas, expresando toda su rebelde poe-
sa.
Cabe destacar que la riqueza de su paleta
no radica en la cantidad de tonos utilizados
sino en el modo en que logra dar densidad
a la atmsfera.
Se conecta con nuevos modos de
manifestacin del lenguaje pictrico y con
D
(de)
186
una ideologa fundada en la bsqueda de
lo nacional. Sin embargo, es posible
vislumbrar en sus obras una resignificacin
de todas las lneas de aprendizaje,
haciendo de ellas una sntesis sumamente
personal.
Influenciado por Malharro, se mantiene
pintando paisajes interesado por las sierras
y valles cordobeses, inclinndose hacia un
naturalismo luminarista.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1917 Museo Nacional de Bellas Artes, Bue-
nos Aires.
1910 Exposicin Internacional del Cente-
nario, Buenos Aires.
Luego de su muerte, sus obras son ex-
puestas en Buenos Aires. En 1952, en las
Muestras La pintura y escultura de este
siglo y en 1947 en 100 aos de arte rio-
platense.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1918 Premiado por su obra El sauce,
Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos
Aires.
1915 Premiado por su tela Tarde en San
Alberto, Crdoba.
1913 Primer Premio Saln Nacional por su
obra Fresco Vespertino, Buenos Aires.
Poseen obr a suya
Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos
Aires.
Museo Municipal de Bellas Artes Castag-
nino, Rosario, Santa Fe.
Importantes colecciones oficiales y priva-
das nacionales e internacionales.
DEL CORRO, Car l os
(act. 1995)
Nace en Crdoba en 1942.
A temprana edad asiste al taller del acua-
relista Carlos Ompr. A los nueve aos
toma clases con Jos Malanca.
En 1962 egresa de la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta con el
ttulo de Profesor de Dibujo, Escultura y Pin-
tura. Son sus maestros Miguel Angel Budini
y Horacio Suarez Serral.
Es durante sus estudios en la Escuela Fi-
gueroa Alcorta cuando se inicia en el
campo de la escultura. Dejan huella en l
los frecuentes encuentros con Ral Pecker,
quien lo inicia en el terreno de lo simblico.
En 1975 es nombrado profesor titular de
las ctedras de Escultura I y III, Morfo-
loga I y II e Historia de la Cultura I, II y III
del Profesorado Superior de la Escuela Pro-
vincial de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta.
Entre 1993 y 1995 es Presidente de APAC
(Artistas Plsticos Asociados de Crdoba).
Es Director de la Escuela Arte para Todos.
Su obr a
Del Corro se define como escultor y pintor.
Su produccin artstica abarca ambos g-
neros, no obstante, la escultura constituye
el aspecto mas representativo de su obra.
Si bien cuenta con obras de caractersticas
totalmente heterogneas, donde entre una
y otra obra la composicin y el tratamiento
de la forma varan sustancialmente, existe
un patrn que establece el hilo conductor
de su trabajo: el juego de cncavos y con-
vexos, la presencia de huecos que perforan
la materia y su emplazamiento sobre bases
no tradicionales, as como el uso del re-
curso simblico.
Una parte de su produccin est consti-
tuida por tallas en madera ensambladas
con hierro y bronce, concebidas para col-
gar, las que contrastan con las construc-
ciones en cemento directo o vaciado, hierro
y ladrillos, realizadas para los monumentos
emplazados en espacios pblicos. En
ambas producciones las superficies apare-
cen sin pulimentar, respetando general-
mente el aspecto original del material
utilizado; el uso de ptinas es poco fre-
cuente en su obra.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1994 Primer relieve espacial, Caseros 381,
Crdoba.
1992 Museo Histrico Marqus de Sobre-
monte, Crdoba.
Ha participado en numerosas exposiciones
colectivas en Crdoba y otras localidades
argentinas.
D
(de)
187
Pr emi os y di st i nci ones
Desde el ao 1964, participa en numero-
sos salones, obteniendo premios, entre
ellos:
1991 Gran Premio Saln del Senado, Cr-
doba.
1991 Mencin Especial del Jurado, Saln
de Arte Joven Museo Castagnino, Rosario,
Sta. Fe.
1991 Premio Proarte Saln Nacional, Cr-
doba.
1990 Segundo Premio Saln de Pintura,
Museo Municipal Dr. Genaro Prez, Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Plaza del Centro Vecinal Barrio Los Naran-
jos, Crdoba.
Caseros 381, Crdoba.
Plaza Italia, M.T. de Alvear, Ayacucho y Ca-
seros, Crdoba.
Plaza San Roque, Salta y San Jernimo, Cr-
doba.
Colecciones oficiales y privadas nacionales
e internacionales.
DEL VAL, Mar i ana
(act. 2000)
Nace en Crdoba el 8 de marzo de 1968.
Es Licenciada en Pintura y Profesora Su-
perior en Educacin Plstica, egresada de
la Escuela de Artes de la UNC.
Desde 1991 se desempea como docente
de nivel primario, medio, superior y univer-
sitario.
Entre 1992 y 2000 trabaja en el Centro de
Informacin y Documentacin del Museo
provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa,
coordinando adems los Salones de la Fun-
dacin Pro Arte Crdoba de los aos 1996,
1997,1998 y 1999.
A partir del ao 2000 se desempea en el
rea cine de la Agencia Crdoba Cultura.
Su obr a
Identificada con el humor y la irona, su pin-
tura ha recorrido diversas etapas, en las
que plasma su necesidad de expresin a
travs de estos lenguajes.
Durante su paso por la Escuela de Artes,
se evidencia una manera ms gestual y ex-
presiva, formalmente abstracta, en la cual
se incluyen algunos personajes que habi-
tan espacios ya sea geomtricos, planos o
salvajes y locos, segn sus propias pa-
labras. Grandes superficies de marcados
contrates y colores puros, en su mayora
sin matices.
En algunos casos incluye tipografas y re-
peticin de elementos compositivos o per-
sonajes, logrando una imagen de corte
pop.
A partir del ao 2000 aparece en su pro-
duccin la caja objeto, manteniendo su
particular modo de pintar, componer y
crear personajes.
En la obra de Del Val se manifiesta un inte-
rs por lo conceptual, el desarrollo de una
idea y la investigacin que indaga sobre as-
pectos de la vida tales como la identidad,
las costumbres, la mujer.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2000 Espacio Alternativo Abasto 1897,
Crdoba.
1999 90-60-90, nada es para siempre,
Casa Mujica Lainez, Cruz Chica, Crdoba.
1992 Areas de Color, Galera de Arte de
la UNC, Crdoba.
Desde 1988 ha participado en ms de 50
muestras colectivas realizadas en distintas
localidades de Crdoba y el pas.
Pr emi os y di st i nci ones
1999 Premio Fernando y Beatriz Espino,
76 Saln de Santa Fe, Min. Educ. y Cultura,
Santa Fe.
1999 Mencin de Honor, Saln Nac. La
Mujer y su protagonismo Cultural, La Plata,
Bs. As.
1998 Premio Dinar Lneas Areas, Primer
Saln Nacional de pintura, Salta.
1998 Primer Premio Adquisicin Saln Ra-
quel Forner, Avon con la mujer en el arte,
Sta. Fe.
1989 Mencin de Honor categora pintura,
VIII Saln Provincial de Las Varillas, Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas nacionales
e internacionales.
D
(de)
188
DER HAI RABEDI AN,
J uan Car l os
(act. 2000)
Nace en Crdoba, el 28 de agosto de 1971.
Es Licenciado en Escultura, egresado de la
Escuela de Artes de la UNC en 1999.
En 1993 forma parte del grupo Siete Pun-
tos, junto a Lucas Di Pascuale, Eduardo
Quintana, Alejandra Bredeston, Marcos Ta-
tin, Germn Wendel y Pablo Scheibengraf,
realizando varias muestras itinerantes en
distintas ciudades del pas
Desde el ao 2000 se desempea como
docente en la ctedra Diseo e interrela-
cin de las Artes de la Escuela de Artes
de la UNC.
En ese ao, obtiene una Beca de la Funda-
cin Antorchas para participar de En-
cuentros de Produccin y Anlisis de Obra
para jvenes artistas cordobeses.
Diseador Grfico independiente, realiza
todo tipo de trabajos relacionados a la dis-
ciplina, as como diseo de pginas Web.
Organiza y conduce clnicas de arte. Acta
adems como curador de exposiciones.
Su obr a
Dibujos, esculturas, construcciones, cajas y
objetos instalados, conforman el universo ar-
tstico de Der Hairabedian, que apoyndose
en un slido manejo del espacio y la estruc-
tura propia de la obra, trasciende entre la
irona del adulto y la inocencia infantil.
Utilizando madera, metal, papel, hilos, telas,
piedras, plstico, alambre, clavos, corcho y
un sin nmero de materiales de desecho,
construye obras pobladas de personajes
tridimensionales.
En su serie autitos, el protagonista posee
la escala de un juguete que transita en cada
objeto por diferentes caminos, los que res-
ponden a cdigos propios de la grfica in-
fantil, representando en cada caso el gesto
del autito y del camino al que se vincula.
En la muestra Catstrofe, realizada en el
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa en 1999, los autitos tallados en madera
e instalados sobre diferentes elementos,
chocan, se dividen y caen, confrontndose
a una situacin que est siempre a punto
de producirse, y en cuya plasticidad arraiga
un dramatismo ineludible.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2000 Catstrofe, Centro Cultural Borges,
Buenos Aires.
1999 Catstrofe, Museo Provincial de Be-
llas Artes Emilio Caraffa, Crdoba.
1992 Dibujos, Galera Entrelneas, Cr-
doba
Ha participado en ms de 30 muestras co-
lectivas en Crdoba, Buenos Aires y otros
puntos del pas.
Pr emi os y di st i nci ones
2000 Beca Fundacin Antorchas En-
cuentros de Produccin y Anlisis de
Obra para Jvenes Ar tistas Cordobe-
ses.
1997 Tercer Premio Escultura Saln Pam-
peano de Artes Plsticas, Santa Rosa, La
Pampa.
1996 Premio Adquisicin Fondo Telefnica
de Promocin a la Pintura Joven, Buenos
Aires.
1996 Invitado al Premio Estmulo Bonifacio
del Carril, Academia Nacional de Bellas
Artes, Buenos Aires.
1994 Primer Premio Isologo para DIPRO-
SAJ, Ministerio de Salud, Gobierno de la
Provincia de Crdoba.
1994 Segundo Premio Afiches Campaa
SIDA, Prevenir con Imaginacin, UNC, Cr-
doba.
1994 Segunda Mencin Diseo Cartel Hi-
permercado Sol, Crdoba.
1993 Primera Mencin Saln de Dibujo de
Ro Cuarto, Museo Municipal de Ro Cuarto,
Crdoba.
Poseen obr a suya
Telefnica Argentina.
Colecciones particulares del pas y el exte-
rior.
DE SAN LUI S, Ni col s Ant oni o
Ni col s Russo
Nace en Barcellona Pozzo di Gotto, Italia,
en 1895. Fallece en Calamuchita, Crdoba,
en 1960.
Se radica en Argentina en 1901.
Entre 1918 y 1922 estudia en la Academia
Nacional de Bellas Artes.
Una beca otorgada por el gobierno de San
D
(di)
189
Luis le permite viajar a Europa para conti-
nuar su formacin, donde permanece
entre 1924 y 1927.
Alrededor de 1940 se instala en Rosario,
donde se desempea como docente en el
Profesorado de Arte de la Universidad del
Litoral.
Se traslada luego a Crdoba, donde des-
arrolla la mayor parte de su labor artstica
y docente, dictando clases de escultura en
la Escuela Figueroa Alcorta.
Es autor de varios monumentos en Cr-
doba, San Luis y Rosario, Santa Fe.
Su obr a
Aunque transita otras disciplinas, su obra
es fundamentalmente escultrica.
Trabaja en yeso, arcilla, bronce, piedra y
mrmol.
Sus obras se distinguen por el rigor cons-
tructivo que poseen, el vigor, la expresivi-
dad y la sobriedad de sus acabados.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otras)
1942 Primer Premio Saln Ciudad de Cr-
doba por la obra Facundo.
1938 Primer Premio Escultura, Saln Na-
cional de Bellas Artes por la obra Medio-
da.
1933 Primer Premio Saln Anual de Santa
Fe por el bronce Thela.
1929 Segundo Premio Escultura, Saln Na-
cional de Bellas Artes por la obra El l-
rico.
1922 Primer Premio Pintura, Saln Nacio-
nal de Artes Decorativas.
Poseen obr a suya
Importantes museos, espacios pblicos y
colecciones privadas del pas.
D AZ, Ral
(act. 2008)
Nace en Crdoba en 1952. Inicia su forma-
cin artstica a temprana edad.
Entre 1980 y 1985 estudia arquitectura en
la UNC y asiste a los talleres de capacita-
cin plstica de la Escuela Provincial de Be-
llas Artes Dr. Figueroa Alcorta.
En 1987 obtiene una beca del Fondo Na-
cional de las Artes y comienza a dedicarse
profesionalmente a la pintura.
En 1993 realiza un viaje a Nueva York que
le permite contactarse con referentes del
arte contemporneo internacional.
En 1996 instala su casa- taller en Unquillo,
provincia de Crdoba.
Su obr a
Daz crea espacios imaginarios, misteriosos
y de ensueo; evocando recuerdos e impre-
siones de su infancia. En esos escenarios,
que evidencian su formacin arquitectnica,
despliega motivos circenses, personajes y
elementos recurrentes. La canoa, imagen
que aparece en sus ltimos trabajos, nos
lleva a reflexionar sobre el destino del ser
humano. Su obra es figurativa de carcter
onrico, simblico y metafsico.
En su actividad escultrica aborda temti-
cas anlogas a las que presenta en sus pin-
turas. La atmsfera que logra en sus obras
la produce mediante el tratamiento de las
superficies con tcnicas mixtas, rica en ele-
mentos tctiles, tallada, estampada, esfu-
mada, estarcida y raspada.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
En 1991 efecta su primera muestra indi-
vidual en la Galera de Arte Suipacha, en
Buenos Aires.
Ha realizado numerosas exposiciones indi-
viduales y colectivas en Holanda, Alemania,
Italia, EE.UU y en nuestro pas. Participa en
ferias de arte como Arte Ba y Art Miami.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1990 Primer Premio en el Saln Nacional
Dr. Genaro Prez, Crdoba.
1990 Gran Premio de Honor Fundacin Pro
Arte Crdoba.
1988 Premio Municipalidad de Crdoba,
Saln de Pintura Dr. Genaro Prez, Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro
Prez, Crdoba.
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa, Crdoba.
Colecciones privadas del pas y el exterior.
D
(di)
190
DI GI ACOMO, Vanesa
(act. 2006)
Nace en la ciudad de Crdoba, en diciembre
de 1973. Vive y trabaja en Alta Gracia, pro-
vincia de Crdoba.
En el ao 2003 egresa de la Escuela de
Artes de la UNC con el ttulo de Licenciada
en Pintura.
En 1997 es invitada por la Direccin de Cul-
tura de la provincia de Crdoba para parti-
cipar en la obra In Nomine Lucis, ballet a
presentarse en el Teatro San Martn. Du-
rante los dos aos siguientes produce el
registro fotogrfico del Ballet Oficial de la
provincia de Crdoba y expone dicho tra-
bajo en las salas del teatro.
En 1998 forma parte del grupo de experi-
mentacin artstica Fuere, dirigiendo la
obra El lmite de lo posible.
En 1999 es becada por la Secretara de Ex-
tensin Universitaria por el proyecto Ins-
talaciones de la Memoria, investigacin
que propone dar una mirada al lenguaje vi-
sual en el contexto del reclamo social.
En el ao 2000 viaja a Cuba para estudiar
con los maestros Ricardo Fabello y Diago.
Entre 2002 y 2004, investiga y produce en
un molino papelero en Los Reartes, pro-
vincia de Crdoba.
Su obr a
En una constante bsqueda, la obra de Di
Giacomo va desde la pintura- en su con-
cepcin ms restringida, minimalista, des-
pojada, pasando por procedimientos
tcnicos grficos y a travs de un creciente
protagonismo de la materia-, al objeto y la
instalacin.
Segn sus propias palabras, construye sus
obras desde La espacialidad, los grandes
blancos (blancos entre comillas), no nece-
sariamente de color blanco sino como es-
pacio... Me atrapa mucho la cuestin del
blanco como figura, el blanco se transforma
en algo muy contundente y empieza a ve-
nirse adelante, el blanco como espacio y
tambin como posibilidad de que lo dems
que est ah diga o deje de decir, funcione
o deje de funcionar en relacin a ese
blanco...
Lo ntimo y lo social, la brecha entre el
cuerpo y el espritu, lo femenino y lo mas-
culino, el blanco y el negro juegan sutil-
mente en sus trabajos, cargndolos de sig-
nificacin.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2006 El Vestido de Ella, Instalacin, Pa-
belln Argentina, Ciudad Universitaria, Cr-
doba.
2005 Exiliadas de Trapoobjetos, Casa de
la Cultura, Alta Gracia, Crdoba.
2004 Costos y Costuras la levedad de la
materia, Teatro Real, Crdoba.
2003 Palabra Amansada Nada tambin
es algo, Trabajo Final Lic. en Pintura, Cr-
doba.
Pr emi os y di st i nci ones
La artista no participa en salones ni con-
cursos por una cuestin ideolgica.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas de Argentina.
DI NEGRO, Li l i ana
(act. 2010)
Nace en Crdoba en 1962.
A los 8 aos comienza a asistir a distintos
talleres barriales en donde despierta su vo-
cacin artstica. En 1984 ingresa a la Es-
cuela de Artes de la UNC, obteniendo el
titulo de Licenciada en Escultura en 1998.
En los aos 80, ingresa al Grupo La
Saeta, que incursiona en intervenciones
colectivas en espacios alternativos. En el
ao 2000 se incorpora al grupo Urboma-
quia, en el que contina actualmente.
Comienza su tarea docente en 1984 en la
ctedra Visin 1, como ayudante alumno,
luego en 1994 es profesora adscripta de
la ctedra Escultura III, y en 2002 Profe-
sor Asistente en tcnicas y materiales de
escultura. Actualmente es Coordinadora
General del curso de nivelacin de la Es-
cuela de Artes de la UNC.
Ha incursionado en el diseo de esceno-
grafa y vestuario de numerosas obras de
teatro y cine, y acta como curadora desde
el ao 1996.
Ha trabajado como asistente personal de
Horacio Surez, su maestro.
Desde 2007 se desempea como inte-
grante de diferentes Comits Evaluadores
D
191
Amor desierto - s/f
punta seca, collagraph
30 cm x 10 cm
Escribano, Alejandra - p 200
Diccionario - 2006
leo s/plato de asado
y diccionario espaol/portugus
20 cm x 20 cm
Di Pascuale, Lucas - p 193
El viaje - s/f
s/m
Del Val, Mariana - p 187
Almacn (detalle) - 1998
acuarela, tinta, grafito, carbonilla
60 cm x 70 cm
Duriex, Carlos - p 196
192
sin datos
Espinosa, Alejandra - p 202
(di)
193
de Trabajo Final de la Licenciatura en Es-
cultura.
Su obr a
La obra de Liliana di Negro se distingue por
ser de produccin colectiva y se refleja en
los grupos de los que ha formado parte.
En La Saeta, grupo de creacin colectiva
multidisciplinara, ha realizado performan-
ces como Night Love, body art en Afro-
dita, rituales y action painting en Salom
o Adn y Eva. Los lugares de produccin
elegidos son boliches nocturnos y fiestas.
Como integrante del grupo Urbomaquia,
realiza intervenciones urbanas en calles o
en puentes de la ciudad. Al considerar la
comunicacin con el espectador parte de
la obra, este grupo aborda temas de con-
notaciones polticas o sociales, como En
Campaa, donde se intervienen los afiches
de candidatos a diputados nacionales, o en
Pancartas, en que se elige como lugar de
intervencin la Marcha de la Memoria, del
da 24 de marzo.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2003 Grupo Urbomaquia, intervenciones
efmeras en el espacio pblico. Galera Jo-
seph Renau de la Universidad Politcnica
de Valencia. Valencia. Espaa
1997 Muestra Segundo Encuentro Nacio-
nal de Artistas Plsticos. Catamarca. Ar-
gentina.
Presenta 13 intervenciones como inte-
grante de Urbomaquia, 9 como integrante
de La Saeta, y 14 exposiciones colectivas.
Pr emi os y di st i nci ones
2009 Beca Fondo Nacional de las Artes.
Proyectos grupales, Artes Plsticas, Inves-
tigacin.
2005 Beca de la Secretaria de Extensin
Universitaria de la UNC. Proyecto Ciuda-
danos Activistas inserto en el PEI Proyecto
de Extensin nter Facultades.
2000 Adquisicin de la obra Carlitos por
la Agencia Crdoba Cultura, Crdoba.
1998 Distincin del INCAA por el Film El
Bote de Alejandro Pury. Argentina
1992 II Premio Murales Escuela de Artes,
Universidad Nacional de Crdoba.
Crdoba. Argentina.
Poseen obr a suya
Muscle World, la Agencia Twins Creativos
Publicitarios, y el Museo de Ciencias Natu-
rales en Crdoba Capital, y la Plaza Central
de Guaimini en la ciudad de Buenos Aires.
DI PASCUALE, Lucas
(act. 2008)
Nace en Crdoba en 1968. Cursa estudios
en la Escuela de Artes de la UNC, desde
1989. Vive y trabaja en Crdoba.
Son sus antecesores en nuestra ciudad un
grupo de artistas de la llamada Genera-
cin de los 80 o Transvanguardia (empa-
rentados al neoexpresionismo). Ellos
son: Roque Fraticcelli, Carlos Crespo, Pablo
Baena, Mario Grimberg, Rubn Menas y
Juan Longhini, que siendo algunos de los
protagonistas de la escena plstica cordo-
besa entre finales de los 80 y principios de
los 90, podramos aducir que se constitu-
yeron en importantes referentes de las ge-
neraciones venideras. Es en la Generacin
de los 90 donde situamos a Lucas Di Pas-
cuale junto a otros artistas como Pablo
Scheibengraf, Mateo Arguello Pitt, Concep-
cin Ordez, Eduardo Quintana, Natalia
Blanch, Germn Wendel, y, Juan Der Haira-
bedian entre otros.
Entre otras actividades, se desempea
como diseador grfico, siendo esta ocu-
pacin su medio de vida, lo cual le permite
que su actividad artstica cuente con el es-
pacio propicio de autonoma para la crea-
cin.
En 2001 obtiene una Beca de la Fundacin
Antorchas.
Es JTP en la ctedra Dibujo III de la Li-
cenciatura en Pintura, Escuela de Artes, de
la UNC.
Es Director, conjuntamente con Juan Der
Hairabedian, del Taller de Anlisis y Pro-
duccin Lectura de Obra, 2005/2009, en
Crdoba.
Ha participado en Residencias para artistas
en Holanda, Jordania, Brasil, Per y Argen-
tina.
Su obr a
La obra de Di Pascuale se presenta como
diversa; en ella la experimentacin siste-
matizada es una constante. En rasgos ge-
D
D
nerales, para definir su desarrollo artstico
podramos decir que va de lo grfico a lo
pictrico, de la figuracin a la abstraccin,
de la pintura matrica hacia el objeto, de la
bidimensin a la tridimensin y de la pin-
tura narrativa (un personaje como prota-
gonista) hacia el espacio (fondo) como
protagonista, donde se manifiesta una pri-
maca de lo sensorial. Otros elementos que,
si bien no son una constante, son recu-
rrentes en su obra: un lenguaje vinculado a
la esquematizacin infantil, la pintura por
capas, las transparencias, soportes de di-
versos materiales (como arpillera, chapadur,
vidrio, tela metlica, etc.) emparentados con
la construccin de la pintura-objeto, el
marco elaborado como parte de la obra, la
literatura como disparador, la inclusin de
un texto potico en la obra.
El artista transita por diferentes lenguajes
usando diversos elementos, acordes a la
necesidad expresiva de la instancia en que
se encuentre. No le preocupa encasillarse
en una categora unvoca y rigurosa (ser
pintor o escultor), l es y se siente en defi-
nitiva un artista plstico.
En cuanto a influencias recibidas podemos
nombrar en su primera etapa la obra de G.
Klimt, y luego, cuando evoluciona hacia una
pintura matrica y al objeto, citamos a la
obra del espaol Antoni Tpies.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
2008 Lpez, Acciones en colaboracin:
Cartel en el techo del Centro Cultural Es-
paa Crdoba, Cartel en el techo del CEPIA,
Crdoba.
2008 Lopez, Acciones en colaboracin:
Cartel en el techo del Museo de Comuni-
cacin, Resistencia, Chaco.
2007 On the roof, instalacin desarrollada
en el marco del Shatana International Artist
Workshop (Makan | TriangleArts Trust).
2007 Conversa, objetos desarrollados a
partir de platos de asado, medidas varia-
bles. Exposicin: ArteBA, Buenos Aires. Ga-
lera Espacicocentro, Crdoba.
2006 Apolptico, Pinturas y dibujos, Gale-
ra Espaciocentro, Crdoba 2006 y ArteBA
2006.
2006 Memoria en construccin; Centro Cul-
tural Recoleta, Buenos Aires.
2005 I love my car, Club de autos, Festival
de Perfomance La Nariz en la Taza , CEPIA,
Crdoba 2005. Perifrica; Centro Cultural
Borges, Buenos Aires.
2005 Trptico JJ, Instalaciones, Galera Es-
paciocentro; Crdoba y ArteBA 2005
2004 Primer Congreso Partidario: Casa 13,
Crdoba. (PTV fue un proyecto iniciado por
Lucas Di Pascuale y transformado luego en
obra colectiva).
2004 Chocolates Argentinos, CD interactivo,
Galera Guayasamn; La Habana, Cuba
2003 PTV (Partido Transportista de Vo-
tantes) Web + eventos + objetos. / Ac-
ciones: Transporte de votantes: 27/04/03,
elecciones presidenciales; 5/10/03, elec-
ciones municipales de Crdoba. Acto
pblico: noviembre 2003 DocumentA/Esc-
nicas, Crdoba.
2003 Chocolates Argentinos, CD interactivo,
Galera Espaciocentro; Crdoba.
2001 H.I.J.O.S, pinturas, 1999/2001, Goethe
Institut; Crdoba.
1995 Aprovechando el VientoGalera de
Arte Sonia Levy, Crdoba.
1988 Homenajes, Pinturas, Esculturas e In-
stalaciones, Centro de Arte Contemporneo
Chateau Carreras; Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
2009 Segundo Premio Saln de Dibujo Ciu-
dad de Crdoba.
2001 1 Mencin Certamen Arte Emer-
gente , Centro Cultural Espaa Crdoba.
1997 Nominacin como artista del interior
en la categora iniciacin al Premio de la
Asociacin de Crticos de Arte de la Rep-
blica Argentina.
1996 1er Premio Adquisicin, Saln de C-
mara de Diputados de Crdoba, Memoria
por los Derechos Humanos a 20 aos del
Golpe Militar, Museo Provincial E.Caraffa,
Crdoba.
1993 Mencin Especial del Jurado, Saln de
Dibujo Municipalidad de Ro Cuarto; Ro
Cuarto, Crdoba.
1992 1er Premio Concurso de murales de
la Universidad Nacional de Crdoba (con-
juntamente con Pablo Scheibengraf), Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
194
(di)
D
DI SI ENA, Zul ema
(act. 1988)
Nace en Unquillo, Provincia de Crdoba.
Cursa estudios superiores de Licenciatura
en Pintura en la Escuela de Artes de la
UNC, egresando en 1971.
Sus maestros son Demonte, Farina, Pecker
Y Pont Verges.
Obtiene entre 1976 y 1977 dos Becas en
Madrid, una de Restauracin de pintura y
otra de Museologa, posteriormente recibe
del Centro Iberoamericano de Cooperacin
una Beca para continuar sus estudios de
Restauracin en Espaa en 1977/78.
Entre otras actividades ilustra poemas de
escritores cordobeses y el libro La coro-
nacin de la llama, de A. Martn del Olmo,
en Mendoza ao 1983.
Es docente en varias casas de estudio de
Crdoba como la Escuela Lino E. Spilim-
bergo, la Esc. Provincial de Bellas Artes Dr.
Figueroa Alcorta y Asistente en el Servicio
de Laborterapia del Hospital Neuropsi-
quitrico Provincial.
Vive y trabaja en la ciudad de Crdoba.
Su obr a
La temtica de su obra es variada y est
relacionada por una indeterminacin entre
la realidad y la fantasa, de formas orgni-
cas y lneas arremolinadas.
Podramos decir que la obra de Di Siena se
encuentra dentro de un surrealismo ro-
mntico, literario, y por pocas se torna in-
formalismo subjetivo.
Entre el 76 y el 77 el momento poltico in-
fluye en su obra.
Utiliza como tcnicas la pintura, el acrlico,
las acuarelas y las tintas.
Su paleta es amplia y de variados matices
entre los fros y los clidos, el uso del color
es arbitrario y simblico. El movimiento est
dado por la lnea y por la pincelada gestual
la mayora de las veces.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Tercera Semana de la Cultura, Ro Ceballos,
Crdoba.
Museo Municipal, Alta Gracia, Crdoba.
Museo Municipal de Villa Carlos Paz, Cr-
doba.
Galera de Arte Crdoba.
Dibujos, Pintura y Grabado en el Museo Spi-
limbergo, Unquillo, Crdoba.
Pinturas al agua en el Instituto Cuyano de
Cultura Hispnica, Mendoza.
Sala Goya del Instituto Cuyano de Cultura
Hispnico.
Muestra de Asociacin Riocuartenses de
Plsticos A.R.P., Ro Cuarto, Crdoba.
Muestra en la Editorial Nacional de Madrid
Ministerio de Cultura de Madrid, en la Edi-
torial Nacional.
Participa en ms de 10 exposiciones co-
lectivas nacionales e internacionales.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1980 Mencin Honorfica I Saln de Pin-
tura y Grabados para promocionar nuevos
valores de Crdoba.
1980 Mencin Especial XXVI Saln Nacio-
nal de Artes de La Plata.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas del pas y el exterior.
DI AZ NAVARRO, Car l os
(act. 1985)
Nace en Las Varas, provincia de Crdoba,
en 1944.
Cursa estudios en la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta.
Aproximadamente desde 1970 se esta-
blece en la localidad de La Calera, Crdoba.
Entre otras actividades desde 1963 a 1967
se dedica a la enseanza en escuelas ru-
rales del norte de Crdoba.
En 1970 y 1971 es Presidente de Comisin
de Cultura y Director del Museo de Bellas
Artes de La Calera.
Entre 1975 y 1977 trabaja en la Galera
Arte-Crdoba en el subsuelo de Galera Ci-
nerama; desde 1977 a 1985 trabaja en
un laboratorio medicinal.
Su obr a
En sus comienzos el artista experimenta en
el campo de la pintura mural, aunque su
forma fundamental de expresin es la es-
cultura. Su obra no oscila entre grandes
cambios, se caracteriza por una bsqueda
intuitiva de formas y espacios. No se puede
hablar de etapas determinantes pero po-
195
(di)
(du)
196
D
demos distinguir un perodo en el cual in-
corpora los vanos para alivianar los vol-
menes y donde lo pico juega un papel
activo. Luego regresa al bloque, simplifi-
cando formas hasta rayar casi la abstrac-
cin con planos cerrados, cncavos y
convexos, de predominio vertical, inclu-
yendo lneas incisas en los mismos.
En las obras de fines de la dcada del 80,
se observan objetos que son desarmados
y reconstruidos de acuerdo a las necesida-
des de las mismas. Por lo general sus obras
son de dimensiones pequeas, no sobre-
pasan el metro de altura.
Los materiales que emplea son naturales:
piedras del lugar, como la piedra sapo que
es blanda, dcil y duradera, y la madera pe-
terib, guayubira, palo santo, palo blanco,
radal y quebracho. Trabaja sobre el mate-
rial de manera directa y espontnea sin bo-
ceto, conjugando su idea previa y lo que le
sugiere las caractersticas propias del ma-
terial que con el que cuenta. El color de las
superficies escultricas es inherente al ma-
terial, empleando a manera de ptina cera
en pasta de color natural, revalorizando as
la textura y el color de la madera.
La temtica constante es la mujer, los hijos
y la maternidad, aunque ha realizado una
serie de pjaros en 1973.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1985 FICO, Feria Internacional Crdoba.
1984 Villa del Totoral, provincia de Cr-
doba.
1983 FICO, Feria Internacional Crdoba.
1982 Galera Feldman, Crdoba.
1980 Villa del Totoral, provincia de Crdoba.
1979 Colegio de Escribanos, Crdoba.
1976 Galera de Arte Crdoba.
1974 Galera de Arte Crdoba.
1973 Ro Tercero, provincia de Crdoba.
1971 Museo Municipal de Bellas Artes Dr.
Genaro Prez, Crdoba.
1971 Museo Municipal de Bellas Artes de
La Calera, Crdoba.
Participa en ms de 50 exposiciones co-
lectivas y salones en Crdoba, Buenos
Aires, Resistencia, Santa Fe y Mendoza.
Pr emi os y di st i nci ones
1984 1 Premio La Voz del Interior, Dia-
rio de la Ciudad de Crdoba.
1979 1 Mencin Honorfica Saln Municipal
Dr. Genaro Prez, Crdoba.
1975 Gran Premio de Honor saln de A.
P. A. C., Crdoba.
1974 1er Premio Escultura Saln de A. P.
A. C., Crdoba.
1971 1er Premio Escultura Saln de Ro
Cuarto, Crdoba.
1970 3er Premio Saln de Jess Mara,
Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo Municipal de Bellas Artes de La Ca-
lera, el Museo Lino Enea Spilimbergo en
Unquillo, el Museo Municipal de Bellas Artes
de la ciudad de Morteros, la Comisin para
la promocin artstica de Resistencia
(Chaco), otras colecciones oficiales y pri-
vadas.
DURI EUX, Car l os
(act. 1980)
Nace en Crdoba, el 17 de noviembre de
1940.
Egresa de la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta con el ttulo
de Profesor de Dibujo y Pintura.
Reconoce a Roberto Viola como su gran
maestro.
Posteriormente, asiste durante cuatro aos
al taller de escultura de la Escuela de Artes
de la UNC.
Se ha desempeado como docente de Di-
seo Grfico en el Colegio Nacional de Mon-
serrat y las Escuelas Provinciales de
Cermica Fernando Arranz y de Artes
Aplicadas Lino Enea Spilimbergo. Ha sido
adems Director de ambas Escuelas.
Entre 1963 y 1980 conforma un grupo de
artistas, junto a Carlos del Corro, Guzmn y
Berra.
Apasionado por la pintura de murales, par-
ticipa en numerosos concursos en Villa
Mara, Cosqun, Jess Mara, Alta Gracia y
La Calera, localidades en donde an se con-
servan alrededor de quince obras suyas.
Es miembro de APAC (Asociacin de Artis-
tas Plsticos de Crdoba).
Su obr a
Tintas, acuarelas, pastel, lpices, acrlicos y
(du)
197
encalados para sus murales, son las tcni-
cas que Durieux utiliza para plasmar obras
de fuerte contenido humanista. El hombre
est casi siempre presente en sus traba-
jos, ya por la representacin realista de la
figura humana, ya por la huella de su ac-
cin sobre el paisaje o por la ausencia que
habla de su profunda presencia.
Su paleta, compuesta por una amplia gama
de colores fros, muestra puntos clidos
que atraen la mirada del espectador. El es-
pacio suele estar envuelto en una atms-
fera que imprime nostalgia.
Sus paisajes, generalmente urbanos, se en-
cuentran dotados de un expresionismo
orientado hacia el costumbrismo, pleno de
transparencias, chorreados y grafismos.
En estos das, su produccin se centra en
la temtica del carnaval de San Vicente, l-
timo vestigio de una tradicin barrial im-
portante. Segn sus propias palabras:
he dibujado como cincuenta caballos de
lona Me acuerdo del famoso apache ar-
gentino, que raro era ese personaje
Parte importante del carnaval era la
murga. Ahora estoy bocetando, buscando
imgenes, personajes
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
1969 Galera Lautrec, Crdoba.
1968 Galera Lautrec, Crdoba.
1968 El Quijote, Crdoba.
1967 Galera Lautrec, Crdoba.
Desde 1969 ha participado en numerosas
exposiciones colectivas en Crdoba, Bue-
nos Aires, Tucumn, Salta, Montevideo y
EE.UU.
Pr emi os y di st i nci ones
Ha participado en numerosos salones y
concursos, recibiendo varios premios y
menciones que el artista se abstiene de de-
tallar.
Poseen obr a suya
Museo Municipal de Bellas Artes Genaro
Prez.
Importantes colecciones oficiales y priva-
das.
D
Angelito de la guarda - 2009
dibujo de luz
120 cm x 90 cm
Chalub, Luli - p 162
198
E
EGEA, Fabi o
(act. 2010)
Nace en Crdoba en 1964. Entre 1979 y
1983 estudia en la Escuela de Artes y Ofi-
cios de Madrid, Espaa. Paralelamente con-
tina su formacin junto al escultor
Bethancourt. En 1983 regresa a su tierra
natal donde contina su creacin artstica.
Pintor, dibujante y grabador, expone en
forma individual y colectiva desde 1997 en
Crdoba, Buenos Aires, Uruguay, Holanda,
Espaa, Blgica y Francia. Sus trabajos son
elegidos para integrar importantes salones
y ferias, tanto en el pas como en el ex-
tranjero, recibiendo diversas menciones y
premios.
Durante ms de 30 aos se ha dedicado
ininterrumpidamente a la pintura y ha tra-
bajado en la escenografa para distintas
obras del Teatro San Martn.
En la actualidad trabaja en Crdoba y en
Madrid.
Su obr a
Su obra plstica, de inicios expresionistas y
figurativos, se encamina cada vez ms a la
abstraccin, pasando por momentos de ge-
ometrizacin, en los que ubica pequeos
elementos esquematizados en un gran
plano; el cual termina por dominar la ima-
gen, cada vez ms austera y de carcter
espacialista. En estos grandes formatos, de
textura espesa y generosa, se ubican unos
pequeos puntos o figuras creando un pai-
saje desolado y abstracto.
Durante estos procesos, el artista explora
las diversas posibilidades de lo matrico,
emparentndose con el informalismo (Ta-
pies, Burri, etc.), agrega polvo de mrmol
a sus acrlicos de colores grises, a veces
monocromos, a veces de colores satura-
dos, realiza incisiones sobre la materia y
aplica veladuras y pasteles.
Ante la escasez de elementos que se ex-
presan sobre un gran espacio pictrico
Egea nos habla del silencio, abordando di-
ferentes poemas solitarios, como los de
Olga Orozco (Por qu el viento trae solo
viento? Tu me ves por que yo te veo o me
veras aunque yo no te viera?), Alejandra
Pizarnik y Roberto Juarroz (mensaje
sin mensaje).
Cuando Egea habla de referentes o in-
199
(eg)
(es)
200
E
fluencias menciona principalmente el di-
logo ntimo con la obra, de las obras entre
s y de estas con el intrprete, aunque tam-
bin seala la atraccin que le producen las
obras de Berni.
Este artista de oficio, que construye sus
propios bastidores y experimenta desde la
grfica y lo pictrico, nos manifiesta con su
obra, su conviccin de que el arte es re-
presentacin y expresin de s mismo.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
2008 Colegio de Arquitectos, Crdoba, (Ar-
gentina).
2007 Museo Provincial de Bellas Artes- Pa-
ran.
2006 Museo Genaro Prez, Argentina.
2005 Galera Praxis, Crdoba, Argentina.
2004 Galera Sardn, Len, Espaa.
2003 Caja de Extremadura, Cceres, Es-
paa.
2001 Instituto Cervantes de Utrecht auspi-
ciado por la Embajada Argentina, (Ho-
landa).
2001 Galera Martorelli-Gasser, Crdoba
(Argentina).
2001 Sala Exposiciones La voz del Inte-
rior, Crdoba (Argentina).
2000 Galerie Xenia, Overasselt, (Holanda).
1998 Cabildo Histrico de la ciudad de Cr-
doba.
Ha realizado diversas exposiciones nacio-
nales e internacionales como Espaa, Bl-
gica y Holanda, como en diferentes ferias y
bienales.
Pr emi os y di st i nci ones
2007 Primer Premio Pintura Saln Rotary
Club, (Argentina).
2007 Saln AAPAC, pintura, Bs.As.,
(Argentina).
2007 Premio Internacional de Dibujo
Penagos, Madrid, (Espaa).
2007 Saln de Dibujo Gregorio Prieto,
Caja Madrid, (Espaa).
2007 Tercer Premio Saln Pampeano de
Artes Plsticas, (Argentina).
2006 Saln Nacional de Santa Fe, Museo
Galisteo Rodrguez, (Argentina).
2006 Saln de Dibujo Gregorio Prieto,
Caja, (Espaa).
2005 XXIII Premio internacional de Dibujo
Penagos, Madrid (Espaa).
2004 Mencin de Honor Premio Fundacin
Caja Madrid, XIV Certamen Internacional
de dibujo Gregorio Prieto, (Espaa).
2004 Mencin De Honor (pintura) Saln CFI
(Consejo Federal de Inversiones), Bs.As, Ar-
gentina.
2004 XXII Premio Internacional de Dibujo
Penagos, Fundacin Mapfre, Madrid. (Es-
paa).
2003 XXI Premio Internacional de Dibujo
Penagos Fundacin Mapfre, Madrid (Es-
paa).
2003 Saln de otoo de Plasencia, Obra
Social Caja de Extremadura, Espaa.
2003 Segundo Premio Saln de Grabado
en Rafaela, Crdoba, Argentina.
2003 Segundo Premio, Saln de Grabado
Jos Caballero, Madrid, Espaa.
2000 XVIII Premio Internacional de Dibujo
Penagos Fundacin Mapfre, Madrid (Es-
paa).
1999 Saln y Premio Ciudad de Crdoba de
pintura, Crdoba (Argentina).
1999 VII Bienal de Chandon, Buenos Aires
(Argentina).
1999 Saln Comparaisons 2000 del
Ayuntamiento de Paris, Palais de Glace
(Francia).
Poseen obr a suya
Centro de Arte Contemporneo de Crdoba.
Museo Genaro Prez.
Museo de Arte de La Pampa.
Museo de Arte Caja de Extremadura, Es-
paa.
Colecciones privadas en distintos lugares
del mundo como Argentina, Espaa, Ho-
landa, Mxico, EE.UU., Italia, Francia, Suiza,
otros.
ESCRI BANO,
Al ej andr a, Ar ga Odi l i a
(act. 2003)
Nace el 11 de julio de 1963.
En 1990 egresa de la Escuela de Artes
de la UNC con el ttulo de Licenciada en
Grabado. Posteriormente realiza numero-
sos cursos y seminarios en la especialidad
con Alicia Candiani, Graciela Sacco, Matilde
Marn y Roberto Bulla, entre otros.
Desde 1994 trabaja como docente en la
UNC, dicta cursos y talleres relacionados a
(es)
201
las tcnicas de impresin.
Realiza ilustraciones en la revista Liblu-
las de Barcelona, Espaa y la Revista Al-
ternativa de la Facultad de Ciencias
Econmicas de la UNC, as como diseo
grfico de tapas en diferentes libros.
Es Miembro del Forum ACEAS, Asociacin
Internacional de Artistas Plsticos de Bar-
celona, Espaa y de la Asociacin Inter-
nacional de Grabadores de Roma, Italia.
Su obr a
A fines de 1999 comienza con la serie
Desiertos. La componen personajes so-
litarios que habitan un mismo espacio. El
desierto no significa ausencia de cosas,
personas o movimientos sino ausencia de
comunicacin.
En amor desierto, el fugitivo o los be-
bedores de luna, los protagonistas no se
comunican entre s, sino con la tenue luz
nocturna de la luna, o del sol, como en el
caso de bajo tierra.
De estos personajes surge la serie los m-
sicos, seres que se vuelven instrumentos
y componen su meloda con la ayuda de los
elementos (tierra, aire, agua, etc.).
La obra de Arga Odila est en vas de la
consolidacin de una imagen propia. En sus
grabados, de diferentes formatos y tama-
os, explora un imaginario conocido pero
renovado. Los clsicos smbolos primitivos,
se desprenden de ese lugar comn y la ar-
tista arriesga a una bsqueda personal. La
armona y el color de la composicin los
tornan intensos.
Realiza adems pinturas y esculturas de
pequeo formato, desarrollando una gran
variedad de tcnicas mixtas y experimenta-
les.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2002 Grabados, F.P.M.C., Crdoba.
2002 Libros de Artista: Mujeres ladrando
a la luna, Teatro Quinto Deva, Crdoba.
2002 Grabados y Objetos, Estancia Can-
donga, Crdoba.
2001 Grabados y Pinturas, Estancia Can-
donga, Crdoba.
2000 Grabados, Diario Clarn, Buenos
Aires.
2000 Grabados, El Mogote Casa de T, Ca-
bana, Unquillo.
1998 Grabado y Pintura, Asociacin Ami-
gos de Merlo, San Luis.
1997 Arte en la Calle, Dar y Recibir es lo
mismo, Crdoba.
1991 Centro Cultural La Milagrosa, Unqui-
llo, Crdoba.
1990 Grabado - Centro Cultural Enrique
Barrios Pab. Argentina, Ciudad Universita-
ria, Cba.
Desde 1982 participa en ms de 60 mues-
tras colectivas en Crdoba, Buenos Aires,
Salta, Santiago del Estero y otras ciudades
del pas.
Pr emi os y di st i nci ones
2003 1 Premio en Grabado, I Saln Inter-
nac. Pequeo Formato del Valle de Punilla,
Crdoba.
2000 3 Premio Grabado, VII Saln Pe-
queo Formato, Villa Carlos Paz, Crdoba.
2000 3 Premio Grabado Saln Pequeo
Formato A.D.A.P, Villa Carlos Paz, Crdoba.
1999 3 Premio Nacional, Saln Interna-
cional de Grabado Casa Azul Crdoba.
1999 2 Premio Grabado, VI Saln Pe-
queo Formato, ADAP, Villa Carlos Paz, Cr-
doba.
1998 Mencin del Jurado en Grabado, VI
Saln de Artes Plsticas, Villa Carlos Paz,
Crdoba.
1997 Primera Mencin, Festival de la So-
lidaridad, Saln Regional, Crdoba.
1997 2 Premio Grabado, Saln A.D.A.P.,
Crdoba.
1996 Cuarta Mencin, Memoria por los De-
rechos Humanos, Cmara de Diputados,
Cba.
1996 1 Premio Grabado, V Saln de Artes
Plsticas, Villa Carlos Paz, Cba.
1995 Segunda Mencin, Concurso de Man-
chas, Tanti 95, Crdoba.
1986 3 Premio Concurso de Logotipo -
Isotipo para la firma Rigazzio S.A., Crdoba.
Ha participado en numerosos salones in-
ternacionales de Inglaterra, Cuba, Espaa,
Panam, Turqua, Italia, Espaa y Bulgaria.
Poseen obr a suya
Coleccin Arte de Nuestra Amrica Hay-
dee Santamara, La Habana, Cuba
Coleccin Centro de Arte Moderno, Buenos
Aires, Argentina.
E
(es)
202
Coleccin Galera del Dexa, Universidad de
Panam.
Cotemporary Graphic Fund, hosted by the
Club Country.
Octavian Goga, Special Collection Depar-
tament, Rumania.
Museo Michetti, con sede en el Plazzo Si-
rena, Francavilla Del Mare, Italia.
Casa Museo: Lino Enea Spilimbergo, Unqui-
llo, Crdoba.
Museu de la Ertica, Barcelona, Espaa.
Centro de Arte Contemporneo Crdoba.
Colecciones privadas de Espaa, Japn, Es-
tados Unidos, Mxico, Argentina, Francia e
Israel.
ESPI NOSA, Al ej andr a
(act. 2007)
Nace en Oncativo, provincia de Crdoba, en
1968.
Egresa en 1996 de la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta con el t-
tulo de Tcnico Superior en Escultura.
Expone su obra desde 1992, participando
en ferias, salones y concursos, dedicando
por completo su vida a la actividad arts-
tica.
Vive y produce su obra en la provincia de
Crdoba.
Su obr a
Espinoza es una pintora y escultora multi-
factica que incursiona en distintas tcni-
cas y disciplinas (objetos, dibujos, pinturas
y esculturas en variados materiales, insta-
laciones), en las cuales, y a lo largo de sus
diversas etapas, mantiene un hilo conduc-
tor en su temtica figurativa: el ser humano
y su gnero sexual, la unin del hombre con
el animal, la aparicin de un relato, cuento
o historia, con caracteres ldicos e im-
genes mitolgicas y primitivas.
Experimenta en escultura, con arcilla,
resina, madera, papel mach, yeso, fundi-
cin en aluminio, tcnicas mixtas y en pin-
tura con acrlicos en formatos medianos a
grandes.
La artista menciona como sus referentes
ms prximos a Juan Canavesi, Marcelo Nu-
senovich, Mario Rosso, Ana Luisa Bondone,
quienes han sido determinantes y conoci-
dos por ella en la Escuela de Artes. Otros
artistas que siempre han captado su aten-
cin son Gustav Klimt, Egon Schiele, Carlos
Alonso, Miguel ngel, August Roden; y las
influencias de las culturas orientales, en es-
pecial la hind y de culturas primitivas.
En sus procesos creativos la artista lee, in-
vestiga, escucha msica, boceta, escribe y
crea imgenes con tendencias simbolistas y
caricaturescas, en las cules siempre hay
implcita una potica; y en dnde el punto
de inicio es una historia originada en cuen-
tos, mitologas, en sus propios sueos y ex-
periencias; smbolos universales y
personales que se desdibujan, se de-
sacralizan y resignifican.
En su ms reciente trabajo Espinoza elab-
ora la temtica antes mencionada desde la
mirada del tarot, inspirndose en libros de
cartomancia (La Via del Tarot de Alejan-
dro Jodorosky; Una Introduccin a la Al-
quimia de Elmire Zolla), empleando
smbolos de distintas doctrinas (esotricas,
hind, judas, etc), con determinadas ubi-
caciones preestablecidas por medio de di-
versos cnones, sin lugar al azar.
A lo largo de sus producciones, Espinoza,
nos revela diferentes miradas del hombre y
sus acciones, abarcando distintas disci-
plinas artsticas e interrelacionndolas lri-
camente.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2007 La Va del Loco, Cabildo, Crdoba.
2004 Esculturas Galera Praxis, Crdoba.
2004 Galera Arte & Antigedades. La Cum-
bre. Crdoba.
2004 Galera Arte y Antigedades La Cum-
bre. Crdoba.
2004 Esculturas Galera Juan Canavesi Arte
Contemporneo, Crdoba.
2003 Esculturas. Galera Juan Canavesi Arte
Contemporneo. Crdoba.
2001 Esculturas Galera tica, Buenos Aires.
1999 Procesin, Casona Municipal, Cr-
doba.
1999 Seoritas de Avigon, Objetos, Ga-
lera Sonia Leavy, Crdoba.
1998 Bitcora Infame, Objetos, Galera
Praxis, Crdoba.
1998 Galera Rustique, La Rioja.
1995 Final del Juego, Pinturas y escultu-
ras, Centro Cultural General Paz, Crdoba.
E
(es)
203
Desde 1992 ha realizado ms de 25 expo-
siciones colectivas, participando en ferias
como Arteba y ArteCrdoba, salones y con-
cursos.
Pr emi os y di st i nci ones
2001 Premio Canal 13 Saln Nacional de
Santa Fe.
1999 Segundo Premio IX Saln Pcial de Es-
cultura Villa Mara, Crdoba.
1997 Tercer Premio IV Saln Nacional de
Pintura, Rio Gallegos.
1995 Premio Jos Martnez Villa Maria,
Crdoba.
1994 Mencin Especial IV Saln Austero,
Crdoba.
1994 Tercer Premio VII Saln Provincial
Anual de Escultura.
Poseen obr a suya
Colecciones del pas y el exterior.
E
Privatizado - 1999
intervencin urbana en Crdoba. Argentina.
Ferreyra Mara Jos, Carrizo Fernanda, Mutal Sandra (p 335),
Peeory Adriana, Roca Mara Cristina (p 398).
204
F
FADER, Fer nando
Nace en Mendoza en 1882, y muere en
1935 en Loza Corral de Ischiln, provincia
de Crdoba.
Cursa sus estudios primarios en Francia y
secundarios en Alemania. Estudia en el Real
Instituto de Artes y Ciencias de Mnich con
el profesor Heinrich von Zgel, pintor ani-
malista contemporneo de Max Lieberman
y conoce adems las obras de uno de los
iniciadores del impresionismo alemn, Max
Slevogt.
En 1904 regresa a Argentina, se instala en
Mendoza y comienza a exponer en Buenos
Aires.
Luego de un fracaso empresarial, que lo
lleva a la pobreza, se traslada a Buenos
Aires y se dedica por completo a la pintura
y a la docencia, hacindose cargo de la C-
tedra de paisaje en la Academia Nacional
de Bellas Artes.
Participa del grupo Nexus (1907) inte-
grado por Collivadino, Quirs, Malharro, Ri-
pamonte, Dresco e Yrurtia, entre otros. En
1916 se traslada a Crdoba por razones
de salud, y all alcanza su madurez pict-
rica. La ciudad mediterrnea lo adopta
como propio, seguramente debido a la in-
fluencia que este pintor tiene en el grupo,
mal llamado, los impresionistas de Cr-
doba: Malanca, Pedone, Tessandori, Agui-
lera y otros. Puede decirse que estos
artistas educan al pblico de Crdoba en
un paisajismo naturalista, iluminado con re-
cursos impresionistas, pero fiel a la tradi-
cin costumbrista y dibujstica del Siglo XIX.
La que fuera su casa en Ischiln, es actual-
mente un Museo Provincial, dedicado a
guardar su memoria.
Su obr a
La obra de Fader arraiga en la tradicin del
buen dibujo costumbrista del Siglo XIX en
nuestro pas, al que ilumina con una pa-
leta de influencia impresionista. Se trata un
impresionismo perifrico, como el visuali-
zado por el artista durante su estada en
Alemania. A diferencia de los impresionistas
franceses, Fader se vale de la luz para
construir la figura. Aborda la temtica cos-
tumbrista, el paisaje, el retrato. Es un pin-
tor airelibrista. Si bien utiliza acuarelas y
pasteles, su fortaleza es la pintura al leo.
Se podra decir que su paleta itinera de los
tierras clidos -Comida de cerdos y Ca-
205
(fa)
(fa)
206
ballo al sol- , ambas de 1904, hacia una
paleta notablemente enriquecida Los ma-
nilas 1913/14-, para llegar, en su etapa
cordobesa a una riqueza cromtica plena
de azules clidos, violetas y sombras colo-
ridas Fin de invierno 1918 y La ma-
zamorra 1927-.
En su perodo cordobs pinta las sierras a
distintas horas del da, con sus tpicos ran-
chos y animales: cabras, vacas, caballos.
Indudablemente, all retoma las ensean-
zas de su viejo maestro alemn.
En trminos generales su obra es matrica
y se advierte la huella del pincel que es-
tructura una composicin cuidada y equili-
brada.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1960 Muestra en su honor en Galera Feld-
man, Crdoba.
1942 Retrospectiva en su honor en el
Museo Genaro Prez.
1932 Exposicin en su homenaje con pa-
trocinio oficial de la Direccin Nacional de
Bellas Artes Palais de Glace. Buenos Aires.
1930 Galera Mller. Buenos Aires.
1927/26 Galera Mller. Buenos Aires.
1924 Retrospectiva, Sociedad Amigos del
Arte.
1924 /23/22/21/20/19 y 17 Expone en
Galera Mller, Buenos Aires.
1915 70 obras, acuarelas, dibujos y
leos, Casa Espaa, Mendoza.
1914 Asociacin de Amigos del Arte, Bue-
nos Aires.
1908 Galera Witcomb.
1908/07 Expone con el grupo Nexus en
Buenos Aires
1905/06 Saln Costa, Buenos Aires
1904 Club Espaol, Mendoza.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1915 Primer Premio y Medalla de Oro, Ex-
posicin Internacional de California.
1915 Participa del Saln Nacional. Buenos
Aires.
1914 Primer Premio, Saln Nacional. Obra:
Los mantones de Manila Buenos Aires
1904 Primer Premio, Exposicin de Munich,
Alemania. Obra: Comida de cerdos
1904 Mencin. Exposicin de Munich, Ale-
mania, Obra: Mi perro.
Poseen obr a suya
Museo Nacional de Bellas Artes.
Museo Prov. de Bellas Artes Emilio Guiaz,
Mendoza.
Casa de Fader, Mendoza.
Museo Municipal Castagnino, Rosario, Sta. Fe.
Museo Municipal de Bellas Artes Genaro
Prez y Museo Superior de Bellas Artes Pa-
lacio Ferreyra de Crdoba, entre otros.
Importantes colecciones privadas.
FARI NA, Er nest o
Nace el da 6 de agosto de 1912 en Luque,
provincia de Crdoba. Fallece en la ciudad
de Crdoba el 13 de marzo de 1988.
En 1930 se traslada a la ciudad de Crdoba
donde ingresa a la actual Escuela Provin-
cial de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta y
cursa durante un ao junto al artista Carlos
Camilloni.
En 1931 viaja a Italia por asuntos familia-
res, all permanece 8 aos y recibe, en
Turn, las enseanzas de Teonesto Deabate.
Tambin entabla amistad con el artista ar-
gentino Santiago Cogorno. Ese mismo ao
comienza a enviar obras a exposiciones y
salones argentinos, a la vez que queda im-
presionado por los frescos de Giotto en
Padua.
En 1938, tras casarse y retornar a Argen-
tina, abre su taller en Crdoba trabajando
constantemente. Ejerce la docencia en es-
cuelas primarias y secundarias enseando
dibujo y pintura.
En 1940 coordina junto a Manuel Infante la
II Muestra Rodante con obras de artistas
locales.
Desde 1953 a 1954 regresa a Italia para
focalizar su inters en la pintura metafsica
y visitar los talleres de Carr, Fontana y De
Chirico, entre otros.
En 1969 instala un taller y su vivienda en
Capital Federal, alternando sus creaciones
en Crdoba y Bs. As.
Ejerce la docencia en la Escuela Provincial
de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta y en
la Escuela de Artes de la UNC.
Participa destacadamente, y con gran es-
fuerzo, como comisario de la II y III Bienales
IKA en Crdoba, donde hace concurrir a sus
alumnos en actividades de apoyo a las ex-
posiciones.
Su obra ha estado presente en las Bienales
de Venecia y San Pablo, como en la Feria
Internacional de Bruselas.
F
(fe)
207
Su obr a
En la obra de Farina, la primera influencia
notable es la compaa de Camilloni du-
rante el cursado de sus estudios y, poste-
riormente, las enseanzas meticulosas de
las tcnicas y conceptos de la pintura ita-
liana, obtenidas de su maestro italiano, De-
abate. El permanente contacto con la obra
de los grandes maestros como Giotto, Car-
paccio y Piero della Francesca se ve refle-
jado en sus marinas y paisajes cercanos al
mar.
Al llegar a Crdoba, el paisaje cambia y se
encuentra entre barracas, en un clima se-
mirido, y frente a una atmsfera cultural
que se debate entre la cuna del arte eu-
ropeo y la bsqueda de una identidad pro-
pia, latinoamericana. En su voluntad de
construir un arte moderno, Farina aban-
dona la descripcin en pos de una vivencia
sensitiva y potica del mundo, generando
composiciones geomtricas urbanas indi-
tas, que anteceden a sus famosas terrazas.
Es indudable la influencia de su segundo
viaje a Italia y el trabajo de De Chirico y
Carr, por el acento metafsico que adquie-
ren sus leos y tmperas. Sus paisajes cor-
dobeses resemantizan los lenguajes del
Novecento italiano. Sus terrazas, renuevan
un gnero tradicional acadmico, al ser
desprovistas de ornamentaciones y carga-
das de un clima potico, donde el tiempo
se detiene y se presenta un juego visible
entre lo natural y lo artificial. En estos pai-
sajes hbridos se refleja tambin su bagaje
cultural, la realidad de los suburbios de
Crdoba y del interior. En ellos, aparta con-
venciones y plasma una interpretacin pro-
pia del escenario cordobs, capturando su
esencia.
Su obra pictrica y docente es redescu-
bierta y resignificada. Deja una fuerte hue-
lla que se percibe en el reconocimiento y
en la formacin de artistas como Bone-
vardi, Bendersky, Segu, de Monte, Cuquejo,
Monteiro, entre otros.
Adems de esto, nos lega su labor opti-
mista como asesor en las bienales, sus
pensamientos artsticos y un espritu con-
fiado en el valor del arte como una herra-
mienta de poder para transformar y
engrandecer la sociedad.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1977 Imagen Galera de Arte, Bs. As.
1976 Imagen Galera de Arte, Bs. As.
1975 Imagen Galera de Arte, Bs. As.
1974 Imagen Galera de Arte, Bs. As.
1951 Galera Bono, Bs. As.
Pr emi os y di st i nci ones
1966 -64 62 Asesor artstico en las tres
Bienales Americanas de Arte IKA, Crdoba.
1961 Premio Wortheim.
1961 Premio Acquarone.
1960 Primer Premio III Saln IKa.
1958 Premio P. Pellanda en el Saln de Cr-
doba.
1954 1 Premio Saln de Crdoba.
1948 Premiado por el Saln Nacional de
Bellas Artes, Santa Fe.
1944 1 Premio Saln Municipal.
Participa en numerosas muestras colecti-
vas destacndose la invitacin de la Fun-
dacin Lorenzutti para sus Panoramas de
la pintura argentina y la muestra itinerante
150 aos de la pintura Argentina.
Poseen obr a suya
Museo Municipal Dr. Genaro Prez, Cr-
doba.
Museo Municipal de La Rioja.
Museo Provincial Emilio A. Caraffa, Cr-
doba.
Museo Rosa Galisteo, Santa Fe.
Museo Nacional de Bellas Artes, Bs. A.s.
Colecciones particulares.
FERNANDEZ ALLE, Lui s
(act. 2010)
Nace en la ciudad de Buenos Aires, el 2 de
agosto de 1978. Se nacionaliza espaol.
Su vocacin artstica se origina en su in-
fancia, dibujando con carbones en las pa-
redes de su casa, en las afueras de un
pueblo chaqueo.
Egresa como Licenciado en Pintura de la
UNC en 2008, y homologa su ttulo a Li-
cenciado en Bellas Artes en el Ministerio
de Educacin de Espaa.
Estudia durante los aos 2000 y 2001 en
los talleres de la Escuela de Artes Dr. Fi-
gueroa Alcorta, y en talleres particulares
como el de Claudio Bogino (2006/07) y Mi-
guel Avataneo (2006). Se capacita cons-
tantemente participando de cursos,
jornadas y seminarios relacionados con el
arte en general.
Desde el ao 2000 lleva a cabo diversas
F
(fe)
208
F
ilustraciones de libros y revistas.
Entre 2005 y 2006 ejerce como ayudante
alumno en la ctedra de Dibujo II de la
Escuela de Artes de la UNC junto a la Pro-
fesora Cecilia Crocsel; y entre 2007 y 2008,
realiza la misma labor en Dibujo III a
cargo del docente Rubn Menas, en la
misma Institucin.
En 2009 se desempea como profesor de
dibujo y pintura, en forma privada y en la
Fundacin Mirabile. En dicho ao, asiste a
los talleres de dibujo, pintura y grabado del
Crculo de Bellas Artes de Madrid. All in-
cursiona en la animacin de autor, la ilus-
tracin y el Comic.
Actualmente es profesor adscripto en la c-
tedra de Dibujo II, en la Escuela de Artes,
UNC.
Su obr a
Fernndez Alle posee una vasta produccin
de pinturas, dibujos e ilustraciones.
En la serie correspondiente a su tesis Ima-
gen de cuento, basada en la conjuncin
del relato popular y la narracin propia de
Caperucita Roja, aprovecha los estereo-
tipos de una historia arraigada en la cul-
tura y la decodifica a travs de una mirada
irnica y cida que se traduce en persona-
jes violentos, sensuales, erticos, en am-
bientes recnditos, extraos y de
caractersticas metafsicas. Retoma este
cuento tradicional desde diversas reflexio-
nes referidas a la complejidad que presen-
tan actualmente las relaciones sociales.
En sus pinturas de grandes dimensiones y
dibujos de pequeo formato, se aprecian a
la vez una manufactura minuciosa, casi ob-
sesivamente detallista, junto a un trazo es-
pontneo, en imgenes ambiguas y
vacilantes.
Su gran capacidad como dibujante va de la
mano de su destreza pictrica y cromtica.
Le interesan especialmente las obras de Ian
Miller, Mike Mignola, Liniers, Odd Nedrum,
Edward Gorey, Giger, Enrique Breccia, Oscar
Chichoni, Chet Zar, como tambin el simbo-
lismo, ntimamente relacionado con su obra;
la generacin de dibujantes e ilustradores
que participa de revistas como Escorpio o
Fierro y la nueva figuracin argentina.
Es un artista emergente que tenazmente se
perfecciona, investiga y explora las diver-
sas posibilidades que el arte pone a su al-
cance.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Dibujos y pinturas,Imagen de un
Cuento, Fundacin de Arte Mirabile, Cr-
doba.
2006 Multiespacio Cultural Argentum, Cr-
doba.
Participa de numerosas exposiciones co-
lectivas a nivel internacional, en Brasil y Es-
paa.
Pr emi os y di st i nci ones
2009 Seleccionado para el catlogo del
Concurso de Cmic e Ilustracin del Ayun-
tamiento de Legans, Madrid, Espaa.
2008 Primer Premio Categora Dibujo, IV
Saln de Pequeo Formato. Escuela de Be-
llas Artes E. Caraffa, Cosqun, Crdoba.
2007 Primer Premio Pintura Manuel de
Fallla, Alta Gracia, Crdoba.
2007 Mencin en el concurso Los jardi-
nes del Parque Lillo, Necochea.
2005 Mencin en el I Concurso de Pintura
La Mancha en Valle Hermoso, Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas de Espaa y Argen-
tina.
FERRER SERRANO, Cl ar a
Nace en Crdoba el 10 de abril del ao
1916. Fallece el 29 de octubre del ao
2002, en su casa de Argello.
Se recibe de Maestra Normal antes de es-
tudiar escultura en la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta, de
donde egresa en el ao 1945 con el ttulo
de Profesora de Dibujo y Escultura. Termina
luego su formacin en Buenos Aires con el
escultor Horacio Jurez.
Se casa con uno de los pintores ms im-
portantes de Crdoba, Antonio Pedone, a
quien le dedica el retrato que posee el
Museo Caraffa.
Ejerce la docencia en la escuela primaria
durante diecisiete aos. Asimismo es do-
cente en la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Figueroa Alcorta.
Obtiene innumerables premios, entre ellos
el Rosa Galisteo de Rodrguez, del Museo
de Santa Fe. Si bien se retira de la actividad
a mediados de la dcada del 80, debido a
su enfermedad, toda su vida est dedicada
al arte de la escultura.
(fe)
209
Cuando muere, la artista tiene 86 aos y
una larga trayectoria que empieza a me-
diados de la dcada del 40.
Su obr a
En su formacin en Buenos Aires con el es-
cultor Horacio Jurez trabaja bsicamente
el modelado en arcilla, de rostros y figuras,
con especial atencin en la huella dejada
por la accin de los dedos sobre la materia,
una de las caractersticas ms sobresalien-
tes de toda su obra. Los materiales que uti-
liza son el cemento, terracota y bronce,
incorporando xidos, tierras y ceras para
enriquecer el acabado de las mismas.
Sus esculturas estn realizadas en medi-
das que varan entre un metro y un metro
y medio. Su temtica fundamental es el
hombre y sus vivencias.
En su trayectoria se evidencia primero una
clara disposicin clasicista, debido a sus
estudios en la academia, hacia una mayor
soltura en el tratamiento del material y una
simplificacin formal; en conclusin su obra
presenta una tendencia expresionista en su
manera de modelar, lo que no excluye la
evocacin de cierto clasicismo en la actitud
de algunas de sus figuras dentro de su rica
temtica. El crtico Alfredo Terzaga, en un
texto de 1953, analiza el vnculo entre el
dibujo y la escultura de Clara Ferrer Se-
rrano concluyendo que el retrato, real o
imaginario, era su destino natural; en los
dibujos la lnea, por sensible y expresiva
que sea, delimita la forma como una totali-
dad y el sombreado proporciona una ver-
tebracin arquitectnica de la figura,
sentida en su conjunto, con visin simplifi-
cadora, casi monumental. Lo contrario ocu-
rre en las esculturas; el horadado del
volumen por huecos y sombras, la reco-
rrida de su superficie por un modelado que
casi se superpone a l como un relieve.
Cuando modela su obra, es sta la que con-
duce a la artista a detenerse en los deta-
lles, en los accidentes, en sus propias y
particulares huellas que deja impregnadas
en ella.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1980 Exposicin Galera Gutirrez y Aguad.
Domingo Biffarella.
1958 Saln Rosario Premio Adquisicin
Celulosa Argentina.
1956 Galera Antgona. Buenos Aires.
1955 La Barraca Trapalanda. Ro Cuarto.
1953 Galera Paideia.
1952 Galera Delacroix.
Pr emi os y di st i nci ones
1958 II Premio Adquisicin, Saln de Cr-
doba.
1958 Primera Mencin Honorfica Saln
Nacional .
1958 Premio Caja de Ahorro, II Saln Nac.
de Pintura y Escultura San Miguel de Tu-
cumn.
1956 Primera Mencin. Saln de Artes
Plsticas de Crdoba.
1956 Tercer Premio. Primer Saln de Artes
de Santiago de Estero.
1949 Premio Rosa Galisteo de Rodr-
guez. XXVI Saln Cultural de Santa Fe.
1949 Medalla de Oro Cmara de Diputa-
dos. Primer Saln de Otoo de Artistas
Cordobeses.
Poseen obr a suya
Museo Caraffa, Banco Provincia de Crdoba
y Centro de Arte Contemporneo. Una de
sus obras ms conocidas es el busto Sar-
miento que est emplazado en Unquillo,
tambin el busto de Jos Yofre, en el Joc-
key Club.
FERREYRA DE ROCA, Rosa
Nace en Crdoba en 1905. Fallece en el
ao 1990.
Emiliano Gmez Clara, director de la Aca-
demia Provincial de Bellas Artes de Cr-
doba es su primer maestro.
Posteriormente, viaja a Pars donde hace
su bachillerato en Ciencias y Filosofa en La
Sorbona al mismo tiempo que se perfec-
ciona en la Academia Julien, en el taller de
Paul-Albert Laurens. l le abre la mirada
hacia las bondades impresionistas. No slo
visita Pars, sino que viaja por muchos lu-
gares de Europa y Estados Unidos.
Su obr a
Rosa Ferreyra trabaja principalmente el
leo sobre tela, aunque tambin maneja la
acuarela. En su temtica se encuentra la fi-
gura humana, que es estructurada a partir
de la marcacin del volumen, logrado con
modulado, formas cerradas y un dibujo na-
turalista. En su cuadro Urna verde de-
nota el conocimiento de la teora del color,
poniendo algunos tmbricos en la tela, y ha-
F
(fi)
210
ciendo uso de los complementarios en va-
rios lugares de la composicin. En algunas
zonas trabaja dejando la huella del pincel,
de modo sistemtico, construyendo planos
y volmenes. Quizs donde ms se destaca,
es en sus naturalezas muertas, en las que
la textura se torna expresiva, ms suelta y
espontnea, las flores se iluminan con blan-
cos coloridos y se extienden en todas di-
recciones dinamizando la composicin. En
estos temas, escoge un formato ms pe-
queo, en el que se desenvuelve cmoda-
mente. Probablemente, su dedicacin a
este gnero se ve influenciada por el medio
social de su ciudad natal, que ejerca cierta
presin, en el sentido de las temticas co-
rrectas para ser abordadas por seoritas.
La historia del arte, la rescata como una de
las ms importantes artistas mujeres de
Crdoba.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1993 Retrospectiva en la Galera Jaime
Conci.
1989 Retrospectiva sobre su obra en el
Museo Genaro Prez, Crdoba.
1968 Expone en Galera Feldman, Crdoba.
1962 Galera Gutierrez y Aguad, Crdoba.
1959/47 Expone en Galera Nordiska, Bue-
nos Aires.
1959/47 Expone en Galera Mller, Buenos
Aires.
1959/47 Expone en Galera Alcora, Buenos
Aires.
1959/47 Expone en Galera Wildenstein,
Buenos Aires.
1947 Expone en Amigos del Arte de Rosa-
rio.
Pr emi os y di st i nci ones
1963 Premio Medalla de Oro Rotary Club,
Saln de Crdoba.
1957 Premio Saln de Pintura en Tucumn.
1949 Mencin, Saln de Acuarelistas y Gra-
badores.
1947 Premio Adquisicin, Museo Rosa Ga-
listeo de Santa Fe.
1932 Premio Adquisicin, Saln Nacional
de Buenos Aires.
1929 Saln de Artistas Franceses. Fran-
cia.
Tambin participa en muestras colectivas.
Su obra es presentada en las dos retros-
pectivas de la pintura cordobesa, realiza-
das en 1969 y 1991 respectivamente.
Poseen obr a suya
Museos de Crdoba, Santa Fe, el de Arte
Moderno de Chile, entre otros.
Importantes Colecciones privadas.
FI ERRO, J ul i o
(act. 2008)
Nace el 14 de enero de 1962.
En 1987 se grada en La Universidad Ca-
tlica de Crdoba con el ttulo de Arquitecto.
Estudia un perodo, a comienzos de los 80,
en la Escuela de Bellas Artes Figueroa Al-
corta y en los talleres de Roger Mantegani
y Gonzalo Vivin.
Expone desde 1985, llevando su arte hasta
Brasil, Inglaterra y Holanda, y participando
de salones y concursos en los que recibe
numerosos galardones, as como en ferias
a nivel nacional e internacional, en Miami,
Nueva York, Toronto, Caracas, Londres,
entre otras.
Desde 1990 vive y trabaja alternadamente
en Buenos Aires y Crdoba.
Su obr a
Julio Fierro produce una gran variedad de
obras, explorando el objeto, el mural y la
pintura, experimentaciones que constituyen
espacios ldicos, en donde situaciones in-
slitas y absurdas pero de apariencia real,
presentan elementos cotidianos mezclados
con objetos fuera de su contexto.
As, en los diversos horizontes caracters-
ticos de sus paisajes campestres que alu-
den casi siempre al viaje y al trnsito, utiliza
el humor de lo ilgico, en imgenes que pa-
recen tomadas de libros de cuentos o de
juguetes.
En sus obras evoca otras pocas emple-
ando vehculos de un pasado no muy le-
jano. Referencias a diversas obras de arte,
frases reconocidas e instrumentos musica-
les, aparecen transportados en estos co-
ches.
El tratamiento de la forma y de los objetos
nos remite al pop art de Andy Warhol, al
cmic, al diseo y la ilustracin, empleando
fuertes contrastes cromticos en una pro-
duccin detallista y meticulosa.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2008 Galera Agustina del Campo.
2005 Galera Consorcio de Arte, Buenos
F
(fi)
211
Aires.
2004 Galera Praxis Internacional Art, Lima,
Per.
2003 Galera Praxis Internacional Art, Miami,
EE.UU.
2003 Galera Praxis Internacional Art, Bue-
nos Aires.
2002 Galera Aguibel, Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
2008 Primera Mencin.
Saln Nacional de Arte Sacro, Tandil, Bue-
nos Aires.
2007/2006/2005 Premio Saln Nacional,
Palais de Glace, Bs. As.
2007 Premio Benito Quinquela Martn .
2006 Premio Fundacin Osde.
2002 Premio Fundacin Banco Ciudad
(MNBA).
2002 Primera Mencin Pintura Saln Pe-
queo Formato (Multiespacio Pabelln IV);
Staff de artistas Latinarte (Gala Endeavor
New York).
Poseen obr a suya
Numerosas colecciones privadas de la Ar-
gentina y del exterior, como as tambin la
muestra permanente de murales en el 2
Nivel del Patio Bullrich, Buenos Aries.
FI GUEROA, Cr i st i na
(act. 2003)
Nace en Crdoba, Argentina, el 29 de di-
ciembre de 1941. Estudia en la Escuela de
Artes de la UNC con la profesora May Leach
de Musso (1961 a 1964); y en la Accade-
mia di Belle Arti di Roma (1965 a 1969),
bajo la direccin del escultor Pericles Faz-
zini, donde se grada en Escultura.
En 1965 viaja por Europa y se radica en
Roma donde gana un premio del Ministerio
de Relaciones Exteriores de Italia que le
permite realizar estudios en la Accademia
di Belle Arti. Posteriormente recibe una
beca de la fundacin Agostino Rocca para
finalizar sus estudios.
En Roma forma parte del Studio 12,
donde trabaja con un grupo de escultores
de diversos pases realizando numerosas
muestras en Italia. En 1969 es seleccio-
nada por la Accademia di Belle Arti para
realizar, junto a otros escultores, las escul-
turas del Va Crucis para la Iglesia La
Nuova Fede de la Va Aurelia de Roma.
De regreso en Argentina obtiene, en el ao
1971, una beca del Fondo Nacional de las
Artes para trabajar con el escultor Lbero
Badi.
Atrada por el arte de las antiguas culturas
precolombinas (por las esculturas Incas,
Aztecas y Mayas), viaja al Per, Colombia
y Mxico.
Su obr a
En sus obras deja surgir una espiritualidad
latente, a veces, se reconoce una actitud
ldica en la creacin de sus objetos, para
llegar a lo profundo de la obra, casi siem-
pre aliada a smbolos mitolgicos. Otras
veces se advierte que el azar hace lo suyo,
y lo incorpora al proceso, lo respeta como
otro elemento mgico.
Recurre al pensamiento simblico pre-l-
gico, haciendo coexistir lo sagrado con lo
cotidiano. Sus esculturas tienen en s mis-
mas una extraordinaria monumentalidad; a
esto contribuye, en gran medida, el hecho
de que estn concebidas en forma arqui-
tectnica, en el sentido de crear espacios
sagrados. Una constante en su bsqueda
es la de los espacios interiores, donde se
recrea su espritu, un espacio mgico in-
terno. La poesa vive en sus relatos. La re-
alidad virtual cobra sentido y est presente
en sus obras.
En su labor escultrica es evidente que in-
tenta colocarse en una esttica latinoame-
ricana, tratando de incluir al espectador en
su sugerencia de estar en relacin con un
pasado propio y la originalidad que ste
aporta.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2003 Galera ArteEmpresa. Crdoba, Ar-
gentina.
2001 Galera ArteEmpresa en la Galera
de Arte Ciencias Econmicas. Crdoba, Ar-
gentina.
2000 Galera Diario Clarn. Crdoba, Ar-
gentina.
2000 Casona Municipal. Crdoba, Argen-
tina.
1999 Casona Municipal. Crdoba, Argen-
tina.
1999 Galera Sonia Leavy. Crdoba, Argen-
tina.
1995 Cripta Jesutica. Crdoba.
1991 Galera Atica. Buenos Aires.
1987 Galera Atica. Buenos Aires.
1984 Galera Atica, Buenos Aires.
F
(fi)
212
1983 Galera Jaime Conci, Crdoba.
1982 Galera Atica. Buenos Aires.
1979 Galera Atica. Buenos Aires.
1977 Galera Vermeer. Buenos Aires.
1973 Latin-America Gallery. Buenos Aires.
1972 Galera Crdoba. Crdoba.
1969 Assoziacione Stampa Estera. Roma.
Italia.
1968 Rouge et Noire Galerie. Roma. Italia.
1967 Casa Argentina. Roma. Italia.
Ha realizado ms de 30 exposiciones co-
lectivas
Pr emi os y di st i nci ones
1999 Tercer Premio en el concurso inter-
nacional de diseo de trofeos de FUN-
DART, Crdoba.
1981 Premio Especial del jurado en el
Saln Coca-Cola en las artes y en las cien-
cias.
1975 Premio Ministerio de Gobiernoen el
52 Saln Nacional de Santa F (Argentina).
1974 Primer Premio en el Saln Nacional
368 Aniversario, Alta Gracia, Crdoba.
1973 Segundo Premio de APAC (Asociacin
de Artistas Plsticos de Crdoba).
1969 Mencin en el XVII Saln Nacional de
Artes, Crdoba.
1965 Segundo Premio en el Saln Arte y
ciencia, Alta Gracia, Crdoba.
1963 Primer Premio en el Saln de Artes
Visuales Estudiantina de la UNC, Crdoba
1962 Primer Premio en el Saln de Artes
Visuales Estudiantina de la UNC, Crdoba
1961 Tercer Premio en el Saln de Artes
Visuales Estudiantina de la UNC, Crdoba
Poseen obr a suya
Colecciones del pas y el exterior.
FI NOCHI ETTI , Mar a
(act. 2002)
Nace en Crdoba en 1960.
En el ao 1984 egresa de la Escuela de
Artes de la UNC con el ttulo de Licenciada
en Pintura y obtiene el premio Universidad
a los egresados de actuacin acadmica
destacada.
Entre 1987 y 1994 se desempea como
Profesora Titular de la ctedra Tcnicas y
Materiales de Pintura, en la Escuela de
Artes, FFyH. de la UNC.
En 1990 es invitada por el Centro de Arte
y Comunicacin, a participar de una mues-
tra itinerante en el Museo de Arte Moderno
de Mxico, el Museo de Arte La Tertulia de
Cali, Colombia y el Museo de Arte Moderno
de San Pablo, Brasil, como exponente ar-
gentina de la nueva generacin. En este
mismo ao, junto a otros quince pintores
latinoamericanos, participa de una muestra
en la Galera Cvica de Arte Contemporneo
de Sicilia, Italia.
Su obr a
En sus inicios, la obra de Finochietti est li-
gada al expresionismo abstracto, sobre
todo por su carcter individualista y por la
improvisacin espontnea, privilegiando la
materia, los colores con gran carga simb-
lica, y sobre todo el gesto. En su quehacer
pictrico, desde una particular interpreta-
cin del paisaje, llega a la no figuracin.
Composiciones geomtricas, signos yuxta-
puestos y enmaraados que buscan armo-
nas cromticas de las que se excluyen
personajes y objetos.
Luego incorpora el Tiempo en su obra.
Fruto de su experiencia personal al con-
vertirse en madre, trabaja lo circular, en
un sentido arquetpico universal. Crculo, en
el sentido de un tiempo mtico, donde todo
discurre sin principio ni fin.
Desde este momento y con el condimento
de sus propias vivencias, su obra se ver
relacionada con el pensamiento posmo-
derno, la situacin y hechos sociales ac-
tuales, representndolos por medio de
instalaciones.
Es contempornea de Gustavo Brandn,
Daniel Capardi, Walter Pez entre otros.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2002 El Barco. Galera Martorelli Gasser.
Crdoba.
1999 La Familia. Cabildo Histrico de
Crdoba.
1997 Museo Caraffa. Crdoba.
1996 As es la vida. Centro Cultural Re-
coleta. Buenos Aires.
1995 CAYC, Museo de la Arquitectura. Bue-
nos Aires.
1994 Centro Cultural Obispo Mercadillo.
Crdoba.
1992 Galera Jaime Conci. Crdoba.
1991 Harrods en el Arte. Galera Jaime
Conci. Buenos Aires.
1990 CAYC. Buenos Aires.
1989 Galera Praxis. Crdoba.
F
(fo)
213
F
1986 Galera Praxis. Crdoba.
1985 Centro Cultural Dante Alighieri. Cr-
doba.
Ha participado en numerosas exposiciones
colectivas, en nuestro pas y en el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
1997 Premio NOVARTIS, Museo Nacional de
Bellas Artes.
1996 Premio Austria, Museo Nacional de
Bellas Artes.
1995 Premio Banco Mayorista del Plata,
Cabildo de Cba. y Museo Nac. de Bellas
Artes, Bs. As.
1993 Premio Gunter, Centro Cultural Reco-
leta, Bs. As.
1991 Premio HOESCHT, Argentina en el
Arte. Bs. As.
1986 Primer Premio Centenario del Banco
Hipotecario Nacional.
1986 Primera Mencin, Saln Nacional de
Villa Mercedes, San Luis.
1985 Primer Premio, Banco Nacin.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas nacionales
e internacionales.
FONSECA, Ser gi o
(act. 2006)
Nace en Crdoba, el da 20 de marzo de
1951. En 1978 obtiene el ttulo de profesor
en Pintura y Dibujo en la Escuela Provincial
de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta de Cr-
doba.
Desde entonces, comienza a desarrollar
ampliamente su actividad artstica. En
1981, obtiene una beca en Nueva York
para realizar estudios de pintura adjudi-
cada por The Brooklyn Museum Art School.
Concurre a diversos salones, siendo pre-
miado en diferentes ocasiones y realizando
numerosas muestras individuales y colecti-
vas, destacndose la Exposicin colectiva
120 aos de la Pintura en Crdoba
(1871-1991), organizada por la Asoc. Ami-
gos del Museo Caraffa; y la muestra re-
trospectiva 20 aos no es nada con Ana
Luisa Bondone, en el Cabildo Histrico de
Crdoba, en 1998.
Su obra forma parte de diversas coleccio-
nes privadas y pblicas, nacionales e inter-
nacionales.
Al mismo tiempo y durante varios aos se
desempea como docente en la mencio-
nada Escuela Dr. Figueroa Alcorta, donde
tiene a su cargo las ctedras de Color y
Composicin Plstica. En dicha Escuela,
como en el Museo Prov. Emilio A. Caraffa,
ejecuta desde 1994 actividades de cura-
dura en destacadas exposiciones.
Vive y trabaja en Crdoba.
Su obr a
En su actividad pictrica se destaca tanto la
influencia de artistas del medio local, como
Fray Guillermo Buttler, Ernesto Farina y Jos
De Monte, como as tambin la obra de ar-
tistas como Andrew Wyeth, Edgar Hopper,
Giorgio De Chirico y Giorgio Morandi.
Sus acrlicos y acuarelas, de manera rea-
lista y detallista, presentan como pretextos
plsticos escenografas urbanas, espacios
marginales y construcciones regionales so-
litarias en las que la figura humana se hace
presente por medio de su ausencia, en
donde el tiempo parece haberse detenido.
Todo es quietud y se tie de un clima ex-
trao, descontextualizado, mgico; hacin-
donos reflexionar sobre la soledad del
hombre en medio de la ciudad y la sociedad
contempornea.
Tanto en estos paisajes, en sus naturale-
zas muertas como en su ms reciente pro-
duccin, unas acuarelas cuyo realismo lrico
seden paso a la abstraccin, dejndo per-
cibir entre las manchas espontneas dife-
rentes paisajes, las obras de Fonseca
expresan imgenes silenciosas y quietas
continuando en una nueva generacin la
lnea de la pintura metafsica/paisajstica de
los maestros arriba nombrados.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2006 Galera Praxis, Crdoba.
2005 Centro de Arte Contemporneo Cha-
teau Carreras, Crdoba, 2005.
2001 Galera Praxis, Crdoba.
1997 Museo Prov. Emilio A. Caraffa, Cr-
doba.
1993 Marchiaro Galera de Arte, Crdoba.
1993 Exposicin Centro Cultural Trapa-
landa, Ro IV, Crdoba.
1985 Marchiaro Galera de Arte (Fecor),
Crdoba
1984 Museo Walter De Navazio, Bell Ville,
Crdoba.
1984 Giarolli Galera de Arte, Crdoba.
1982 Galera Ferrando Arte Argentino, Cr-
(fr)
214
doba.
1980 Galera ELE, Crdoba.
1980 Banco Social de Bell Ville, Crdoba.
1979 Museo Municipal Dr. Genaro Prez,
Crdoba.
Desde 1972 realiza ms de 70 exposicio-
nes colectivas en diversas ciudades del
pas, en destacados salones y museos.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1994 Tercer Premio Saln de Pintura de
Villa Mara, Villa Mara, Crdoba.
1993 Mencin de Honor Saln de Pintura
Fundacin Pro- Arte.
1992 Segundo Premio Adquisicin Saln
Municipal de Pintura Ciudad de Ro IV, Ro
IV.
1990 Mencin de Honor IX Saln de Pin-
tura Fundacin Pro- Arte. Crdoba.
1983 Gran Premio de Honor I Saln Unin
de Industriales Ro IV, Ro Cuarto, Crdoba.
1983 Mencin de Honor Saln Tout Petit,
Galera de la Ciudad, Crdoba.
1981 Primer Premio en Pintura Saln Mu-
nicipal de Artes Plsticas Ro IV, Ro IV,
Crdoba.
1981 Primera Mencin de Honor Premio
Consejo Federal de Inversiones, Buenos
Aires
1981 Beca Max Becmann Memorial Scho-
larship, para realizar estudios de pintura
en New York, otorgada por The Brooklyn
Museum Art School, Brooklyn, EE. UU.
1980 1 Mencin de Honor, Saln de Pin-
tura Historiando a Crdoba, Banco Pcia. de
Cba.
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa, Crdoba.
Museo Municipal Dr. Genaro Prez, Cr-
doba.
Centro de Arte Contemporneo Chateau Ca-
rreras, Crdoba.
Ministerio de La Solidaridad, Gob. de Cr-
doba, Crdoba.
Universidad Nacional de Crdoba.
Universidad Nacional de Ro IV.
Unin de Industriales de Ro IV.
Diversas colecciones privadas en el Cr-
doba y Capital Federal. En el exterior, en
Mississippi, (EE. UU.); Punta del este, (Uru-
guay); Santiago de Chile y Via del Mar,
(Chile).
FRAENZA, Fer nando
(act. 2006)
Nace en la ciudad de Crdoba en 1963 y
se grada de Licenciado en Grabado en la
UNC, recibiendo por sus estudios el Premio
Universidad en 1987.
De 1992 a 1994 cursa, con una beca de la
Fundacin Antorchas, el programa Magster
en Diseo, en la Facultad de Arquitectura,
Construccin y Diseo de la Universidad del
Bio Bio, en Chile, donde recibe una men-
cin por su desempeo.
Ejerce como investigador becario en semi-
tica visual, en el Consejo de Investigaciones
Cientficas y Tecnolgicas de la Prov. de Cr-
doba, donde analiza diversas lneas de in-
vestigacin.
Posteriormente en Espaa y por medio de
la beca FOMEC, cursa el programa de doc-
torado en artes de la Universidad de Cas-
tilla, La Mancha, obteniendo el ttulo de
Doctor.
En 1995 edita su libro Semejanza e ima-
gen. La indexicalidad como factor de reco-
nocimiento primario del texto icnico.
Desde 1989 hasta hoy, cultiva la docencia
en la Universidad de Crdoba, donde ac-
tualmente se desempea como titular por
concurso a cargo de las ctedras Proble-
mtica General del Arte, Visin I y Se-
mitica. Dicta seminarios del Doctorado
en Artes de la UNC y se desempea como
miembro en diversas entidades y comits
acadmicos, por ejemplo, del Programa de
Doctorado, de la SeCyT y del CIDIC.
Su obr a
Su obra plstica enfatiza las cuestiones
procedimentales y las instrucciones para
generarse, de tal manera que, despus de
varias etapas de creacin, stas se con-
vierten en la totalidad de la obra, conclu-
yendo en creaciones conceptuales.
Sus acrlicos refieren especialmente a los
artistas concretos, producciones de base
geomtrica, como las obras de Toms Mal-
donado, Gyula Kosice y Arden Quin. Tam-
bin recibe como uno de sus primeros
antecedentes los mtodos que imparte
Eduardo Moisset DEspans en su ctedra
Lenguaje Plstico Geomtrico de la UNC.
Estos influyen en sus pinturas, generadas
numricamente, y en la produccin de un
programa de ordenador para crear formas.
Interesado en los procedimientos de la m-
F
Chimichurri - 1991
acrilico s/tela
180 cm x 150 cm
Fraticelli, Onofre Roque - p 217
215
sin ttulo - 1957
tmpera s/cartn
42 cm x 56 cm
Farina, Ernesto - p 206
Desde la Playa - 1980
acrlico s/tela
s/m
Fonseca, Sergio - p 213
sin datos
Fierro, Julio - p 210
Paisaje
sin datos
Finocchietti, Mara - p 212
216
(fr)
217
sica serial estocstica o aleatoria, intenta
volcarlos en sus imgenes plsticas, em-
pleando diversos mtodos fractales. Estos
procesos se vuelven la creacin misma y
estudios sobre la imagen en los que
Fraenza ocupa ms tiempo calculando y
menos pintando. Finalmente se reduce su
produccin plstica a favor de la produc-
cin terica.
Su desempeo como docente e investigador
de la imagen en el campo semitico, es un
importante legado que no solo se ve refle-
jado en sus obras pictricas, sino especial-
mente en los diferentes trabajos de
investigacin y artculos publicados.
Su constante e incansable indagacin sobre
temticas relacionadas al arte se manifiesta
en la publicacin del libro antes mencionado,
y en su trabajo ms reciente, La temprana
modernidad en Europa occidental.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1995 Exposicin El da electrnico, Museo
Emilio A. Caraffa.
Pr emi os y di st i nci ones
1998-2000/01 Beca para estudios de Doc-
torado en el extranjero.
Concurso de beca Proyecto FOMEC. Be-
cado de FOMEC, Doctorado en Artes, Uni-
versidad de Castilla, La Mancha, Espaa
1992-95 Investigador Becado en Semitica
Visual, Consejo de Investigaciones Cientfi-
cas y Tecnolgicas de la UNC
1992 -1994 Magster en Diseo- Facultad
de Arquitectura, Construccin y Diseo de
la Universidad del Bio Bio, en Chile. Men-
cin por dichos estudios. Beca de la Fun-
dacin Antorchas para realizar estudios en
el extranjero. Bs. As.
1987 Premio Universidad por el desem-
peo en los estudios correspondientes a la
Licenciatura en Grabado de la UNC
Poseen obr a suya
Escuela de Artes de la UNC, Crdoba, Ar-
gentina.
Colecciones privadas.
FRATI CELLI , Onof r e Roque
(act. 2008)
Nace en Crdoba en 1951.
Cursa sus estudios en la Escuela Provincial
de Bellas Artes Figueroa Alcorta.
A partir de 1977 participa en salones ob-
teniendo numerosos premios y realiza ex-
posiciones que le otorgan trascendencia
internacional.
En Roma par ticipa de la muestra seis,
promovida por el crtico italiano Archile
Bonito Oliva, junto a los ar tistas cordo-
beses Carlos Crespo, Oscar Pez, Mara
Finocchietti, Tulio Romano y Oscar Su-
rez.
En 1984 recibe una beca de la Fundacin
ESSO para realizar estudios en Nueva York,
ciudad en la que reside y trabaja por mu-
chos aos. Regresa a Argentina y participa
en muestras y salones.
Su obr a
Con procedimientos informales, su obra
adopta recursos de la neofiguracin, figu-
ras representadas en diferentes grados de
iconicidad engendran el espacio pictrico
como prolongaciones de s mismas y ste
es, no slo el medio donde existen los ob-
jetos figurados, sino que revela ciertas pro-
piedades del cosmos natural y humano, con
abundantes relaciones deformantes, gran
libertad de eleccin y combinacin de di-
versas tcnicas y materiales. En su obra re-
alizada en la poca de la dictadura del 76,
la temporalidad de lo acontecido est pre-
sente. El estilo de sus figuras discurre en
paralelo a los significativos contenidos de
terror, violencia, angustia y aislamiento; im-
primiendo a las obras un clima extrao y
opresivo. Una de las pinturas de esa d-
cada, el grito representa un grito mudo
de boca tapada.
Parte de su obra adhiere a una figuracin
rigurosa, luego, sin abandonarla, el artista
conduce su pintura hacia los lmites de la
gestualidad, utilizando brochazos y cho-
rreadas que actan sobre el soporte cre-
ando una trama que por momentos vuelve
insignificantes a los elementos figurativos.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Desde 1977 realiza numerosas exposicio-
nes individuales y colectivas en las ms im-
portantes ciudades del pas: Buenos Aires,
Crdoba, Mendoza, Tucumn, Salta, Cata-
marca; e internacionales en Chile, EE.UU e
Italia.
Pr emi os y di st i nci ones
Participa en numerosos salones de nues-
tro pas, obteniendo significativos premios,
F
(fu)
218
F
entre los que destacamos:
2005 Segundo Premio, Premio Argentino
de Artes Visuales, Fundacin OSDE.
1991 Gran Premio INTI SA, Saln Nacional
Fundacin Pro Arte Crdoba.
1990 Certificado de Excelencia, Internatio-
nal Art Competition, Nueva York, EE.UU.
1985 Gran Premio de Honor, Senado de la
Provincia de Crdoba.
1984 Primer Premio Saln Nacional Genaro
Prez, Crdoba.
1984 Primer Premio Parisienes en las Artes,
Buenos Aires.
1980 Mencin Honorfica, Saln de Pintura
Premio Dr. Genaro Prez, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes museos y colecciones privadas
nacionales e internacionales.
FUENZALI DA, Fr eddi e
(act. 1989)
Nace en Santiago del Estero, en el seno de
una familia de origen espaol.
Es muy observador durante su niez y
capta todo lo que ve, tal como imgenes
plsticas reproducidas en libros, cuadros,
que luego plasma sobre un papel.
En los aos 50 con el propsito de estu-
diar la carrera de Medicina, se dirige a Cr-
doba, donde tambin comienza estudios en
la Escuela Provincial de Bellas Artes los
cuales no concluye.
Toma contacto con los maestros Lino E.
Spilimbergo y Gmez Cornet.
Aos despus, de regreso a nuestra ciudad
como instructor en Clnica Mdica en el Hos-
pital Crdoba, comienza a trabajar con el
dibujo mdico por necesidad de la ctedra,
integrando luego el grupo de investigacin
del cual obtuvieron premios cientficos du-
rante el transcurso de la dcada del 60.
Surge aqu su real inters por el dibujo cien-
tfico y su decisin de abandonar la activi-
dad mdica ya que la relacin directa con
los pacientes no le satisface, simplemente
prefiere trabajar solo y hacer sus propias
investigaciones.
Entre 1963 y 1988 se desempea como di-
bujante en la Fundacin Cardiolgica de
Crdoba, Departamento de Ilustracin Gr-
fica del Instituto Modelo de Cardiologa, de
las Ctedras de Clnica Oftlmica y de
Otorrinolaringologa del Hospital Nacio-
nal de Clnicas, del Servicio de Traumatolo-
ga y Ortopedia; y, Clnica Mdica II del
Hospital Crdoba, en Crdoba y del Depar-
tamento de Investigaciones del Servicio de
Ciruga de Trax y Cardiovascular, Profesor
Dr. Rene Favaloro del Sanatorio Gemes en
Buenos Aires.
Su obr a
Prcticamente autodidacta, tiene una gran
admiracin por obras de artistas del Rena-
cimiento especialmente por Leonardo Da
Vinci.
En sus primeras obras; su serie paisajista,
podemos observar influencias del impre-
sionismo, especialmente en cuanto a color
y el tipo de pincelada.
En cuanto al dibujo cientfico, notamos una
gran aptitud, logra excelentes resultados y
cumple de manera muy ajustada las condi-
ciones que requiere este tipo de trabajo.
Toma como referencia las ilustraciones de
una importante bibliografa alemana sobre
fotografas anatmicas, donde se incluyen
obras de artistas plsticos de diferentes
pocas.
Estos trabajos difieren de los anteriores ya
que requieren una aguda observacin de
la anatoma, siendo estrictamente descrip-
tivos y precisos para los fines grficos de la
medicina, esquematizando slo lo que inte-
resa mostrar.
En su hiperrealismo la tcnica utilizada es
tinta a plumn, lpiz, birome negra para la
realizacin de los bocetos. Para los traba-
jos ms acabados utiliza tintas ms elabo-
radas que l mismo crea.
Ha realizado importantes aportes no slo
para la actividad cientfica sino tambin
como docente, en cuanto la invencin de
nuevas tcnicas y criterios para la esque-
matizacin de partes anatmicas logrando
motivaciones didcticas de fcil compren-
sin.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Pr emi os y di st i nci ones
1989 Invitado, Congreso Latinoamericano
de Rayos Lser en Medicina y Ciruga. Lima,
Per.
1988 Mienbro invitado, XIII Congreso Ar-
gentino de Oftalmologa. Crdoba.
1984 Dibujante invitado, Servicio de Car-
(fu)
219
diociruga de Instituto del Corazn. Un. de
San Pablo. Brasil.
1982 Invitado a las Jornadas del Club Jules
Gonin, Oftalmologa Internacional. Cr-
doba.
1973 Mencin de Honor, Exhibicin Cient-
fica del XIV Congreso Argentino de Gineco-
loga y Obstetricia. Buenos Aires.
1967 Premio Geigy. Buenos Aires.
1966 Premio Mariano Castex. Academia
Nacional de Medicina. Buenos Aires
1964 Primer Premio y Diploma, Exhibicin
Cientfica del VIII Congreso Internacional de
Medicina Interna. Buenos Aires.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones oficiales y priva-
das del pas
FUNES, Susana Ana Mar a
(act. 2002)
Nace en Crdoba el 8 de noviembre de
1952.
Se siente atrada por el arte desde la ms
tierna infancia.
En 1981 egresa de la Escuela de Artes de
la Facultad de Filosofa y Humanidades con
el ttulo de Profesora Superior de Educa-
cin en Artes Plsticas, obteniendo ade-
ms, en 1985, el ttulo de Licenciada en
Pintura.
Se ha desempeado como docente en las
ctedras de Visin I e Introduccin al Di-
bujo, en la Escuela de Artes, FFyH, UNC,
as como en su taller particular.
Junto a Elba Torres, Susana Rohrstock,
Mara Teresa Indarte y Nina Jurez, durante
doce aos integra el Grupo FORMAS, reali-
zando diversas exposiciones en distintas
salas del pas.
Ha actuado como jurado, veedora y orga-
nizadora de concursos. Trabaja en equi-
pos de investigacin artstica, participa en
la realizacin de varias publicaciones.
Su obr a
La obra de Funes consta de diferentes pro-
cesos y se caracteriza por una incansable
bsqueda.
Al comienzo de su actividad artstica, el
tema elegido es el paisaje como generador
de sensaciones y emociones, segn sus
propias palabras. Paisajes despojados de
detalles, de trazos suaves, atmosfricos,
plenos de luz y color.
En una segunda etapa, investiga aquello
que est presente, ocultando lo invisible.
Las figuras aparecen fragmentadas, se
aprecian huellas, rastros y transparencias
que remontan a mundos imaginarios, cs-
micos, surreales.
Las obras realizadas con el Grupo FORMAS
(Elba Torres de Torres, Susana Rohrstock,
Nina Juarez, Mara Teresa Indarte) presen-
tan una metodologa de trabajo y participa-
cin colectiva que diluye las individualidades
a favor de un acto creativo conjunto. Cada
integrante realiza su trabajo, extendin-
dose a veces sobre la pintura realizada por
sus compaeras, lo que da lugar a compo-
siciones originales donde se refleja el esp-
ritu de cada artista y a la vez, cada imagen
se funde con las dems constituyendo el
registro del acontecimiento, del hacer.
En sus ltimos trabajos, la artista adhiere a
la Nueva Figuracin, a una nueva forma de
expresionismo, muy dinmico, buscando un
arte en absoluta libertad donde lo subje-
tivo y autorreferencial sigue imperando por
encima de una gama muy variada de ten-
dencias.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Desde 1972 a la fecha ha participado en
ms de veinte muestras grupales y colecti-
vas en Crdoba y el pas.
Pr emi os y di st i nci ones
2002 Un Mundo de personas... Un mundo
de rostros... Un mundo de afectos Decla-
rada de Inters Institucional, Teatro Real,
Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas e institucionales del
pas y el exterior.
F
Ciudadano - 2007
tcnica mixta
s/medidas
Antua, Juan Car los - p 67
220
G
GALETTO, Hct or Beni l des
(act. 2008)
Nace en la ciudad de Crdoba el 28 de
mayo de 1941. Su padre, pintor aficionado
y su hermano dibujante, permitieron que el
dibujo estuviera siempre presente en el
ambiente familiar. Concurre a una academia
privada cuyo profesor, Luis Philips, le en-
sea todo sobre el dibujo.
A los 19 aos ingresa a la Escuela Provin-
cial de Bellas Artes, Jos Figueroa Alcorta
y en 1960 cursando su 2 ao recibe el
Premio Saln de Crdoba, de considerable
envergadura, organizado por el Centro de
Alumnos de la misma escuela. En 1963
egresa como Maestro de Artes Plsticas y
en 1967 como Profesor de Dibujo y Gra-
bado. l recuerda como sus maestros (no
de la academia) a Vidal, Crrega Nez,
Viola, Meyer y Nicasio, y reconoce que
quien ms influy en referencia al dibujo fue
Crrega Nez.
Se establece en Crdoba luego de un
tiempo y se desempea como docente de
Dibujo, Pintura y Grabado, ocupa cargos
dentro de la Secretara de Cultura provin-
cial, tanto en la ciudad de Crdoba como
en Saldn. En 1973 est a cargo de la di-
reccin del Museo Municipal de Bellas Artes
Genaro Prez y en el ao 1992, durante
tres meses, es presidente de APAC. En este
mismo ao conduce y produce un pro-
grama radial cuando los pinceles hablan.
Ha realizado trabajos de diseo publicitario
y de murales por encargo.
Su obr a
Produce principalmente grabados, de re-
lieve, con una tcnica minuciosa y detallista.
Realiza las impresiones de sus obras en
blanco y negro, utilizando slo el color en
sus trabajos de acuarelas.
Su temtica gira en torno a la representa-
cin de imgenes que surgen a partir de
experiencias propias, a veces de tintes co-
tidianos, donde todo es posible. Apunta a
darle forma a sentimientos universales del
ser.
Se entrev en sus obras una atmsfera on-
rica, metafsica, un realismo mgico que en-
globa lo natural y lo abstracto, lo objetivo y
lo subjetivo, elementos contradictorios que
se yuxtaponen y amalgaman en una evolu-
221
(ga)
(ga)
222
cin grfica mesurada, en una sola reali-
dad. Existe en ellas una gran expresividad
donde las lneas y los espacios, crean rit-
mos, dinamismos, movimiento y fuerzas di-
reccionales.
En sus obras rige un equilibrio entre la ex-
presin, la resolucin plstica y sus viven-
cias.
Toma de distintas pocas y movimientos in-
cluso de la diversidad de sus maestros lo-
cales rasgos particulares que conjuga en
una obra caracterizada por la diversidad:
dibujos a tinta aguada y color, gestuales y
expresivos; otros de tinta y rapidograf de-
tallistas y contenidos, acuarelas donde con-
juga las diferentes vertientes y tradiciones
de Crdoba en ese aspecto. No se lo puede
encasillar en un movimiento en particular
porque l participa y toma de ellos lo que
necesita para su propia expresin.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Acuarelas, Museo Guido Buffo, Un-
quillo, Crdoba.
2006 Acuarelas, Centro de Jubilados, Villa
Allende, Crdoba.
2000 Exposicin y Conferencia sobre gra-
bado, Inst. de Enseanza, Huinca Renanc,
Cba.
2000 Alianza Francesa, Alta Gracia, Crdoba.
1999 Galera de Arte ADM, Crdoba.
1997 Museo El Molino. Chilecito, La Rioja.
1997 Galera Rustique. La Rioja.
1997 Galera Elsa G. Galli. Ro tercero.
1996 Grabados Xiln Argentina. Neuqun.
1996 Cripta Jesutica del Noviciado Viejo. Di-
reccin Municipal de Cultura de Crdoba.
1996 Grabados A.P.A.C. Galera De Artes.
U.N.C. Crdoba.
1994 Asociacin Mutualista del Docente de
la Provincia de Crdoba. Hall Teatro Real.
1993 Grabados Centro Int. del Docente.
Crdoba.
1991 Asociacin Cultural Las Varillas. Cr-
doba.
1990 Sala Carlos Ferro. Crdoba.
1990 Centro Multinacional de la Mujer. Cr-
doba.
1988 Centro Cultural Gilberto Mayer, Pre-
feitura Municipal de Cascabel Culturet. Bra-
sil.
1988 Alto Paran El Dorado. Pcia. de Mi-
siones.
1987 Invitado por el Grupo entre Nosotras.
Rosario, Sta. Fe.
1987 Galera Raf-Mer. Rio Segundo, Cr-
doba.
1986 Universidad de Belgrano. Buenos
Aires.
1986 Saln de Cultura Oscar Villella Cia.
Crdoba.
1986 Colegio La Inmaculada. Villa Rivera In-
darte. Crdoba.
1985 Sala de Arte. Rosario, Sta. Fe.
1985 Sta. Rosa de Calamuchita. Crdoba.
1984 1 Jornada Brasileo Arg. de Medi-
cina Homeoptica Cba.
1983 Galera Crculo Uno. Crdoba.
1982 I.E.C. Crdoba.
1981 I.E.C. Crdoba.
1979 Gland. Francia.
1979 Colloge-Sous Salave. Ginebra, Suiza.
1979 Embajada de la Rep. Argentina en
Francia, Pars.
1975 Museo Spilimbergo de Unquillo. Cba.
1974 Galera YPF. Bs. As.
1970 Municipalidad de Cruz del Eje. Cba.
1965 Galera Plstica Riojana. La Rioja.
1964 Galera Witcomb. Bs. As.
1963 C.G.T. La Rioja
Participa adems en numerosas exposicio-
nes colectivas y salones nacionales.
Pr emi os y di st i nci ones
1997 Mencin en la Exposicin de Graba-
dos Contemporneos de Sabadell. Barce-
lona, Espaa.
1995 Seleccionado para Bienal de Grabado
en Relieve Pequeo Formato. Xiln Argen-
tina.
1967 VII Premio del Concurso Nacional de
Murales. San Francisco. Crdoba.
1963 1 Premio en Grabado, 3 Saln de
Primavera C.A.C.
1963 Mencin en Dibujo, C.A.B.A. Crdoba.
1962 1 Premio en Grabado Saln de Pri-
mavera C.A.B.A. Galera Feldman. Crdoba.
Poseen obr a suya
Escuela Figueroa Alcorta; Museo de Bellas
Artes Octavio de la Colina, La Rioja; Angel T.
Lo Celso; Museo Municipal Lino Spilimbergo
de Unquillo; Museo el Molino de San Fran-
cisco, Chilecito, La Rioja. Coleccin KOH-I-
NORR, Nueva York, EE.UU.; Universidad de
Belgrano, Buenos Aires y otras colecciones
privadas.
G
(ga)
223
GALI ASSO, Sar a Raquel
(act. 1997)
Nace el 7 de diciembre de 1946 en San
Cristbal, provincia de Santa Fe.
En 1970 se grada de Abogada.
Reside en Europa en 1972 y 1973. A su re-
greso al pas, se inscribe en la Escuela de
Artes de la UNC, egresando en 1980 como
Licenciada en Escultura.
Se ha desempeado como profesora de
modelado en la Escuela Provincial de Cer-
mica Fernando Arranz, desde 1984, y
desde 1986 como Profesora de Escultura
en la Escuela de Artes de la UNC.
Su obr a
Alpaca, hueso, caa, madera, plumas, pie-
dras, semillas, son los materiales que en-
sambla Galiasso en sus esculturas. En un
juego de contrastes, de opuestos, estos
materiales naturales son recontextualiza-
dos por la artista, adquiriendo nuevo valor.
El sutil equilibrio que transmiten las obras
es logrado mediante la oposicin: cortezas
quemadas contra planos lisos, rugosas se-
millas atravesadas por lminas metlicas,
frgiles caas engarzadas en alpaca.
En su vasta produccin, encontramos la
presencia de lo antropomrfico, primitivo,
totmico y ritual, tanto en los materiales uti-
lizados como en la verticalidad prepon-
derante y la estilizacin de las formas.
Se aprecia una clara tendencia a reeditar
el valor de la naturaleza, los signos, los
mitos, las races y lo telrico en un suge-
rente juego de espacios y materias que pe-
netra, perfora y yuxtapone.
Y como dijera Edward Shaw, con motivo de
la muestra Senderos en la ciudad: Las
obras son sencillamente bellas, impregna-
das con el podero del primitivo y la sabi-
dura del shamnico. Galiasso circula en un
mundo conceptual que sobrepasa la ido-
neidad de sus materiales, con sus basto-
nes y ttems retrata la condicin universal
de la humanidad.Sara Galiasso, como al-
gunos de sus contemporneos a los que
les toco estrenar la democracia del 83, in-
tent relacionarse con el pblico ubicando
su obra en espacios pblicos; en el caso
de esta artista, en el predio de la Ciudad
Universitaria entre otros.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
1997 Senderos en la ciudad Galera Van
Riel, Buenos Aires, Argentina.
1997 Senderos en la ciudadMuseo Dr.
Genaro Perez, Crdoba, Argentina.
1996 Senderos Centro Cultural Borges,
Buenos Aires, Argentina.
1995 Senderos Centro de Arte Contem-
porneo, Crdoba, Argentina.
1994 rboles del Plata Tayama Gallery,
Amarillo, Texas, EE.UU.
1992 Dueos de la tierra Galera Jaime
Conci, Crdoba, Argentina.
1985 Arte en Crdoba Fecor, Crdoba,
Argentina.
1985 Retrospectiva Galeras del Teatro,
Crdoba, Argentina.
1983 Arte en Crdoba Fecor, Crdoba,
Argentina.
1982 Galera de Escribanos, Crdoba, Ar-
gentina.
1981 Galera Se-Tur, Crdoba, Argentina.
Desde 1976 ha participado en ms de 50
exposiciones colectivas en el pas, en las
provincias de Crdoba, Mendoza, Chaco,
Santa Fe, Buenos Aires, entre otras. En el
exterior, podemos destacar su participacin
en el 102 Saln de Mujeres pintoras y es-
cultoras, en Pars, Francia, 1986 y en el
mismo ao, el 5 Saln DArts Plastiques de
Marme la Valle, tambin en Francia.
Como integrante del Grupo AGAGUMO, ex-
puso en 1990 en la Fundacin San Telmo,
Buenos Aires; en 1988 en la Galera Jaime
Conci y en 1987 en el Museo Provincial
Emilio Caraffa, Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
1997 Invitacin a participar en el Simposio
Internacional de Escultura en Madera de
Kemijrvi, Finlandia.
1996 Subsidio de la Secretara de Ciencia y
Tcnica de la UNC para la produccin es-
cultrica de Senderos.
1994 Beca de perfeccionamiento acad-
mico del Gobierno de Canad sobre Arte
Contemporneo Canadiense.
1994 Invitacin de la West Texas University
para representar a Argentina como artista
y conferencista en la Semana Internacio-
nal, focus Argentina en Amarillo, Texas,
EE.UU.
1993 Subsidio de Secretara de Ciencia y
G
(ga)
224
Tcnica de la Universidad Nacional de Cr-
doba para la produccin escultrica de r-
boles de Plata.
1983/84 Beca de perfeccionamiento en
Artes Plsticas, de la UNC.
1982 Premio Subsecretara de Cultura de
la provincia de Santa Fe, LIX Saln de Santa
Fe.
1981 Premio Medalla de Oro de la Univer-
sidad Nacional del Litoral, LVIII Saln de
Santa Fe.
1980 Mencin Especial Concurso Friso Mu-
nicipal, Guaymalln, Mendoza.
1980 Premio III Saln de Escultura en Ma-
dera, Resistencia, Chaco.
1980 Segundo Premio Saln de Artistas
Plsticos de Crdoba, Crdoba.
1980 Premio Adquisicin Certamen Bienal
Nacional de Guaymalln, Mendoza.
1977 Tercer Premio Saln Anual de Artistas
Plsticos de Crdoba, Crdoba.
Poseen obr a suya
Mendoza, Plazoleta Municipalidad de Guay-
malln, obra: El Valle.
Santa Fe, Museo Rosa Galisteo, obra: Am-
rica.
Crdoba, La Granja, Sagrario de la Iglesia
Nuestra Seora de Lourdes. Obra: Euca-
rista
Crdoba, obra mural en Ituzaing 850: Je-
rusalem o la eterna bsqueda de la divini-
dad.
Colecciones privadas de Argentina, Brasil,
Bolivia, Venezuela, EE.UU., Canad, Finlan-
dia, Francia y Alemania.
GALLEGOS, Sel va
(act. 2009)
Nace en General Viamonte, provincia Cr-
doba, en 1943. Reside en Ro Ceballos
desde 1980.
Egresa de la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta como pro-
fesora de Dibujo y Pintura y de la Escuela
de Artes de la UNC con los ttulos de Pro-
fesora Superior en Artes Plsticas, Licen-
ciada en Pintura y Licenciada en Escultura.
Es becada por el Fondo Nacional de las
Artes.
En 1967-1968, estudia Grabado en LEcole
de Beaux Arts, Pars, Francia
Realiza viajes de estudio por Francia, Bl-
gica, Colombia, Brasil, Estados Unidos, Ita-
lia y Austria.
Toma un curso de perfeccionamiento en la
Escuela de la Crcova, Buenos Aires.
Inicia su actividad docente en 1973, des-
empendose como profesora de dibujo,
color y composicin plstica en la Escuela
Provincial de Bellas Artes Figueroa Alcorta.
En 1988 es vicedirectora y luego, hasta
1999, directora interina de la misma Insti-
tucin.
Ha dictado cursos de capacitacin docente
y conferencias sobre temas relacionados
con la percepcin visual y artes plsticas.
En los aos 2003 y 2005 es invitada a la
Bienal de Florencia, Italia.
Su obr a
Dibujos, pinturas, grabados y esculturas
forman parte de la gran produccin arts-
tica de Selva Gallegos.
Ya en el ao 1973, refirindose a su obra,
el diario La Nacin publica en su edicin
del 30 de junio: Suele emplear tinta de
un solo color o varios tonos. En estos lti-
mos casos demuestra adems de una ver-
dadera maestra como dibujante, una
refinada sensibilidad para el color. Los di-
bujos netamente surrealistas aluden por
momentos a maquinarias o naves acaso es-
paciales y personajes que podran habitar
otros mundos fsicos o interiores.
Sus coloridos grabados y algunas de sus
esculturas muestran estticas de escenas
relativas a la biologa de la hoja, la natura-
leza, los seres humanos.
Sus ltimas pinturas, de reminiscencias fau-
vistas, nos muestran mujeres plenas de
movimiento y energa, que danzan entrela-
zadas al comps del avezado pincel de la
artista. En ocasiones ha mostrado su obra
con Pedro Alberti, Hugo Bastos, Oscar Gu-
biani, Marta Gamond, Jorge Segu.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2009 Mujeres pintadas, Casa Azul, Ro
Ceballos, Crdoba.
1987 Centro Cultural Argentino y la FIAP,
Pars, Francia.
1987 Grabados, FICO, Crdoba.
1985 Casa de la Cultura General Roca, Ro
Negro.
G
(ga)
225
1982 Teatro del Libertador General San
Martn, Direccin de Actividades Artisticas,
Crdoba.
1976 Galera de Arte Tizatln, Crdoba.
1971 Grabados, Crdoba.
Participa en numerosas exposiciones co-
lectivas desde 1963.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1974 Segundo Premio APAC, Veneracin
a la Guerra xilografa, Museo Genaro
Prez, Cba.
1970 Tercer Premio, Espacio Transfinito,
aguafuerte, V Saln Juvenil de Artes plsti-
cas, Cba.
Poseen obr a suya
Museo de Arte Moderno de San Pablo Bra-
sil.
Embajada Argentina en Nueva York.
Consulado Argentino San Pablo Brasil
Embajada Argentina en Francia.
Museo Emilio Caraffa.
Instituto Superior de Arte General Roca, Ro
Negro
Colecciones particulares De San Francisco,
Nueva York, Estados Unidos; Santiago De
Chile; Ro de Janeiro, Brasil; Bogot, Carta-
gena de Indias, Colombia; Lima, Per; Cr-
doba, Buenos Aires. Rio Negro y La Pampa.
GAMERO, Mar cel a
(act. 2000)
Nace el 19 de septiembre de 1972 en La
Falda, provincia de Crdoba.
En 1991 comienza sus estudios en la Es-
cuela de Artes de la UNC. Entre el
ao1997-98 realiza su trabajo final para la
licenciatura de grabado.
En el ao 1995 es becada para participar
en el 2 Seminario Intensivo de Nuevas
Tcnicas para la Actualizacin del Grabado,
Grfica Contempornea en San Telmo, Bue-
nos Aires, a cargo de Helga Thompson
(EE.UU.) y Matilde Marin.
Entre 1995 y 1998 es ayudante alumno de
la ctedra de Lenguaje Plstico Geom-
trico I.
En 1999 se desempea como docente ads-
cripta en las ctedras de Dibujo III y Di-
seo e Interrelacin de las Artes.
Su obr a
Comienza su proceso de formacin par-
tiendo de la experimentacin de tcnicas
tradicionales del grabado, para luego in-
vestigar otras que se adapten a su imagen,
siempre con la intencin de unir las estti-
cas del diseo grfico y las artes plsticas.
En el ao 1995 su obra realiza un cambio
fundamental al concebir el espacio como
material de experimentacin. La instalacin
in vitro acta como disparadora de esta
evolucin. Luego abandona totalmente su
relacin con el grabado y se concentra en
la parte conceptual y procesual de la obra.
A partir del ao 1998 comienza a elaborar
una obra autorreferencial, hablando de su
femeneidad, defendiendo lo femenino en el
arte. Parte desde lo ms ntimo y privado;
sus objetos personales por ejemplo, para
llegar a la universalidad de lo femenino, in-
corporando nuevas tecnologas de la ima-
gen grfica.
La artista supera las barreras del arte tra-
dicional, ya sea con instalaciones o monta-
jes, bidimensionales o tridimensionales,
siempre encuentra la necesidad de trabajar
en funcin del espacio, y de la relacin que
ste ejerce sobre el espectador, tratando
de incluirlo en su discurso sobre las cosas
que la afectan, sus vivencias, sus reflexio-
nes, su propia vida.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1998 [fem] Trabajo Final Lic. en Grabado.
Galera de Arte Experimental. Pabelln Ar-
gentina. UNC, Crdoba.
1998 Ojos Inmensos. Instalaciones Las
Perdedoras. Antigua casa en B San Mar-
tn. Crdoba.
1996 AKUA-RIO, morder el anzuelo. Centro
de Comunicacin y Produccin de Arte
Casa 13.
1996 Exposicin Plstica como investiga-
dora estable del C.I.P. Centro Municipal de
Exposiciones Jos Malanca. Crdoba.
1996 Exposicin Plstica como investiga-
dora estable del C.I.P. Museo de Bellas
Artes Centro Cultural Trapalanda, Ro
Cuarto. Crdoba.
Ha participado en ms de 20 exposiciones
colectivas de gran importancia tanto en
G
(ga)
226
Crdoba y en el interior como en Buenos
aires y el exterior del pas (Panam, Es-
paa, Canad, entre otros).
Pr emi os y di st i nci ones
Seleccionada para el 1er. Saln Municipal
de Grabado de Pequeo Formato. Munici-
palidad de Ro Gallegos.
Seleccionada para el XXI Saln y Premio
Ciudad de Crdoba. Dibujo. Centro Cultural
Municipal General Paz. Crdoba.
Seleccionada para el XX Saln y Premio Ciu-
dad de Crdoba. Grabado. Centro Cultural
Municipal General Paz. Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
GAMOND, Mar t a
(act. 1988)
Nace en Crdoba el 14 de mayo de 1942.
Desde 1974 reside en Ro de Janeiro, Bra-
sil.
En 1968 se grada como Profesora Supe-
rior de Pintura en la Escuela de Artes de la
UNC. Entre 1968 y 1974 forma parte del
cuerpo docente de la mencionada Univer-
sidad.
Entre 1971 y 1974 dicta clases en su pro-
pio taller de pintura y grabado.
En 1977 participa del Primer Encuentro La-
tinoamericano de Educacin a travs del
Arte, organizado por la Universidad estatal
de Ro de Janeiro, donde presenta un tra-
bajo sobre educacin creadora.
Realiza numerosos cursos de postgrado y
especializacin, entre los que podemos
destacar: Filosofa, Las Artes Plsticas
como Medio Educativo, Medios de Comu-
nicacin de Masas, Tcnicas Audiovisua-
les, Diseo Industrial, Publicidad,
Tcnica Teatral, Expresin Corporal e
Historia del Teatro, Grabado en Metal .
A partir de 1978 forma parte del Grupo de
Artistas de Oficina de Grabado de Ing, en
el Museo Histrico de Ro de Janeiro.
En 1985 trabaja por un ao en la Universi-
dad de Texas, donde contina sus estudios
sobre tcnicas de grabado.
Ensea pintura y diseo en su atelier de Ro
de Janeiro.
Ha dictado cursos, seminarios y conferen-
cias en el mbito nacional e internacional.
Su obr a
Marta Gamond ha expresado que trabaja
sobre el principio de la incertidumbre, sin
proyecto previo. Le apasiona terminar cada
obra, ya que nunca sabe cmo ser. Le
atraen las formas de la naturaleza y va
combinando colores como si fueran notas,
acordes. Su trabajo parece nacer de un im-
pulso intuitivo, cada forma sugiriendo otra,
cada color solicitando el siguiente, en una
orquestacin perfecta que crea un universo
propio y original.
Su obra tiene mucho de musical, de mate-
mtico. En sus grabados iluminados y co-
llages, ejercita la ludicidad de un
calidoscopio y la imagen contina evolucio-
nando en un universo fragmentado de co-
lores que, partiendo de cosas reales (como
hojas, flores), o de formas geomtricas, se
va reordenando y asumiendo diversas re-
laciones.
Gamond desarrolla una tcnica mixta, a
partir de varias matrices de grabado que
al ser dispuestas en montajes arbitrarios
producen diversas estampas. Cada una de
estas copias es iluminada luego con lpices
de color, lo que les confiere el carcter de
monocopia. En otros trabajos utiliza la tc-
nica del collage, manejndose dentro de
una amplia y luminosa paleta e incorpo-
rando papel de arroz, con lo que obtiene
efectos de transparencias y veladuras de
gran sensibilidad esttica.
En su obra, las formas pasan de lo abs-
tracto a lo orgnico y nos invitan a dejarnos
llevar por ese fluir sensual de formas y co-
lores ondulantes.
Independiente de las tendencias en boga,
personal y libre, su mayor aporte est en
la constante investigacin, experimentacin
y fusin de tcnicas en pos de un lenguaje
propio.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1988 Galera Praxis. Crdoba.
1987 Galera Centro Cultural Cndido Men-
des. Ro de Janeiro. Brasil.
1986 Galera del Centro Cultural de San
Pablo. Brasil.
1985 Galera Metropolitana. Distrito Fe-
G
(ga)
227
deral. Mxico.
1984 Galera del Teatro Nacional de Brasi-
lia. Brasil.
1983 Galera Centro Cultural Cndido Men-
des. Ro de Janeiro. Brasil
1980 Fundacin Pro Arte. Terespolis. Bra-
sil.
1980 Teatro Amazonas. Manaus. Brasil.
1979 Estudio Gentile-Saravia. Crdoba.
1979 Galera Gnesis. Rosario. Santa Fe.
1977 Taller de Arte Grfico Integral. Cr-
doba.
1973 Coleccin Alfredo Grate. Galera Ci-
nerama. Crdoba.
1969 Cine Teatro Lumire. Crdoba.
1968 Galera de Arte OPIC. Ministerio de
Relaciones Exteriores. Distrito Federal. M-
xico.
1968 Galera de Arte Editora Kraft. Buenos
Aires. Argentina.
1967 Galera de Arte Moderno. Crdoba.
Ha participado como expositora en nume-
rosas muestras internacionales realizadas
en Brasil, Alemania, Mxico, Puerto Rico,
Paraguay, Espaa y Estados Unidos.
Realiza ms de 100 exposiciones colecti-
vas desde 1963, en diferentes localidades
argentinas, americanas y europeas.
Pr emi os y di st i nci ones
Al egresar de la Escuela de Artes de la
UNC, en 1968, obtuvo el Premio Universi-
dad por su destacada actuacin acadmica.
Ha participado en numerosos salones pro-
vinciales, nacionales e internacionales, ob-
teniendo premios y menciones.
Poseen obr a suya
Colecciones pblicas y privadas nacionales
e internacionales.
GANDOLFO, Enr i que
(act. 1996)
Nace en Hernando, provincia de Crdoba,
en 1924.
Estudia con Emilio Pettoruti (1951 a
1953). Asiste a la Escuela Nacional de Be-
llas Artes Prilidiano Pueyrredn, a cur-
sos dictados por Hctor Cartier en materia
de Visin y Abraham Haber en Historia
del Arte; y con Pettoruti entre 1951-1953,
de quien aprende la estructuracin geo-
mtrica de sus obras.
Realiza su primera muestra colectiva en
1951, en el Crculo de Bellas Artes de Bue-
nos Aires.
Su obra ha sido premiada en distintos sa-
lones y seleccionada para integrar colecti-
vas destinadas a representar el panorama
plstico argentino en el exterior, entre ellas:
Primitivos actuales de Amrica (Madrid,
Barcelona y Valencia, 1967), Premio Inter-
nacional de Dibujo Joan Mir (Barcelona,
1970) y Festival Internacional de Pintura
organizado por la UNESCO en Cagne Sur
Mer, Francia.
Entre 1970 y 1995 es seleccionado por la
UNICEF, LALCEC, PADELAI, Hospital de Nios
de Buenos Aires y Navidad (Asociacin
civil) de Crdoba, para ilustrar tarjetas y
agendas con fines benficos.
Entre 1967 y 1990 es artista exclusivo de
la Galera Wildenstein de Buenos Aires.
Vive en Ro Tercero, Crdoba.
Su obr a
Gandolfo, uno de nuestros pintores de la
realidad potica o el realismo mgico, es
considerado luego como naif. Fiel a su sen-
tido de sntesis plena, recoge sus motivos
en variados aspectos de la naturaleza para
transfigurarlos en la obra, donde enlaza
sentido y contenido, reflejando concentrado
trabajo, estudio y una labor de depuracin
sin pausa.
Angel Bonamini, en un artculo publicado
en el diario La Nacin en 1977, describe
as su obra: La desmesurada presencia en
primer plano de sus ya inconfundibles gira-
soles bajo esos cielos de solitaria belleza;
las sutiles bandas de refinado color que se
superponen y que, de pronto, estn slo
amparadas por una minscula luna; las
grandes distancias y profundidades infini-
tas que Gandolfo describe con una sensi-
blidad y afinamiento que hacen de su
pintura un ejemplo de espontaneidad y de
lucidez
Casi 30 aos despus, la obra de Gandolfo
ha alcanzado una madurez y personalidad
que hacen que sobreviva a modas y mane-
ras.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Realiza su primera muestra colectiva el ao
G
(ga)
228
1951 en el Crculo de Bellas Artes de Bue-
nos Aires.
Desde 1962 expone individualmente en el
pas (Buenos Aires, Crdoba, Santa Fe, Mar
del Plata) y en el exterior en Madrid y Vigo
(Espaa).
Ha participado en importantes muestras,
bienales y salones nacionales e internacio-
nales, entre los que podemos destacar:
1996 6 Bienal de Arte Sacro, Palais de
Glace, Buenos Aires.
1994 Saln Chandn de Dibujo, Museo Na-
cional de Bellas Artes, Buenos Aires.
1994 5 Bienal de Arte Sacro, Museo Na-
cional de Arte Decorativo, Buenos Aires.
1992 Muestra Asociacin Internacional de
Artes Plsticas UNESCO, Palais de Glace,
Buenos Aires.
1992 120 Aos de Pintura de Crdoba,
Museo Prov. De Bellas Artes Emilio Caraffa,
Crdoba.
1992 Saln Chandn de Acuarela, Museo
Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires.
1991 Herencia Italiana en el Arte de Cr-
doba, Cosulado Gral. de Italia, Crdoba.
1987 a 1983 1, 2, 3 y 4 Bienal Chandn
de Pintura, Museo Nac. de Bellas Artes,
Buenos Aires.
1980 El paisaje en la Argentina a travs de
sus pintores del siglo XX, Museos de Arte
Moderno y Eduardo Svori, Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
1994 Mencin 5 Bienal de Arte Sacro, Vi-
cara Episcopal para la Cultura, Museo Na-
cional de Arte Decorativo, Buenos Aires.
1993 Mencin IV Bienal Chandon de Pin-
tura Museo Nacional de Bellas Artes, Bue-
nos Aires.
1984 Gran Premio de Honor (pintura) VIII
Saln Cerealista.
1981 Primera Mencin Adquisicin (dibujo)
IV Saln de Dibujo y Grabado de Crdoba,
Museo Dr. Genaro Prez Crdoba.
1981 Premio Adquisicin Salvador Ca-
puto (pintura) LVIII Saln Anual de Santa
Fe, Museo Rosa Galisteo de Rodrguez,
Santa Fe.
1973 Premio (pintura) como representante
de Crdoba, II Exposicin de Artistas Pls-
ticos del Interior, Municipalidad de la Ciudad
de Buenos Aires.
1972 Premio IKA Renault (pintura) V Saln
Delegacin Gobierno de Crdoba en Bue-
nos Aires.
1971 Premio Ezequiel Leguina al mejor pai-
saje (pintura) LX Saln Nacional de Artes
Plsticas. Bs. As.
1969 Premio CISA (pintura) Primera Bienal
del Centro de Investigaciones Sociales de la
Argentina. Buenos Aires.
1967 Primer Premio Adquisicin (dibujo) XI
Saln de Hernando. Crdoba.
1959 Primer Premio Adquisicin (dibujo)
XXXVIII Saln de Rosario Santa Fe.
Poseen obr a suya
Museo de Arte Moderno de Buenos Aires.
Secretara de Cultura Municipalidad De Bue-
nos Aires.
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio
Caraffa de Crdoba.
Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Ge-
naro Prez de Crdoba.
Museo Municipal de Bellas Artes Juan B.
Castagnino de Rosario, Santa Fe.
Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Ga-
listeo de Rodrguez, Santa Fe.
Museo Provincial de Bellas Artes Ramn
Gmez Cornet, Santiago del Estero.
Museo Municipal de Bellas Artes, Ro
Cuarto, Crdoba.
Museo de Artes Modernos, Florianpolis,
Brasil.
Museo de Arte Hispanoamericano de Ma-
drid, Espaa.
Coleccin de Arte de UNICEF, Naciones Uni-
das, Nueva York, USA.
Coleccin de Arte de Bolsa de Cereales,
Buenos Aires.
Coleccin de Arte Municipal de Hernando,
Crdoba.
Coleccin de Arte Crculo Mdico de Her-
nando, Crdoba.
Coleccin de Arte Banco Independencia,
Hernando, Crdoba
Museo de Arte Naif de Ille de France, Fran-
cia.
Colecciones privadas nacionales e interna-
cionales.
GANDOLFO, Mar a
(act. 1985)
Nace en Crdoba el 5 de agosto de 1912.
En 1921 se traslada a Hernando. Reside en
G
229
Mujeres en el obraje - s/f
leo s/tela
70 cm x50 cm
Grifasi, Alfio - p 246
Desnudo - 1921
leo s/tela
60 cm x 60 cm
Gomz Clara, Emiliano - p 242
El llamado - s/f
acuarela, tinta
35 cm x 25 cm
Galetto, Hctor - p 221
230
Baos pblicos - 1999
Instalacin subsuelo Teatro Real, Crdoba y Galera
Brother son Mar tinez Ar te Contemporneo.
Garca Vieyra, Sofa - p 231
(ga)
231
Ro Tercero desde 1944.
Es una pintora autodidacta. No posee ms
estudios que los de la Escuela Primaria.
Llega a la pintura por una imperiosa nece-
sidad de expresin, necesidad que le fue
reprimida de nia y que a los 60 aos de
edad plasma por fin en obras que traducen
su manera de ver las cosas, su especial
sensibilidad.
Entre 1971 y 1980 realiza unas 300 obras.
En 1985 retoma su labor plstica luego de
que su delicada salud le impidiera trabajar
con continuidad.
Su obr a
Mara Gandolfo es una autntica pintora
perteneciente al estilo ingenuo o naf.
Ese candor casi infantil se traduce en sus
trabajos, donde vuelca, por medio del color
y la forma la necesidad de expresar la emo-
cin que la embarga.
Sus temas son, casi siempre, los paisajes.
Es paisajista an cuando trata interiores.
Recrea paisajes de Crdoba, como antes
Guillermo Butler; y como en la obra de
aqul, el paisaje es lo de menos, lo que im-
porta es el clima de serenidad que los
anima.
Suele poner al fondo sierras suaves que li-
mitan la mirada para llevarnos a prestar
atencin a las casitas, los rboles cargados
de fruta, las flores, los animales y las per-
sonas, diminutos protagonistas de la vida
diaria.
Su materia, leo o tmpera, es habitual-
mente plana, con algunas ligeras palpita-
ciones cromticas o suaves degradaciones,
en la clave justa.
A menudo ordena sus cuadros en simetra
bilateral. La perspectiva est resuelta arbi-
trariamente, en dislocamientos que recuer-
dan los dibujos infantiles, transformando en
su alquimia cromtica los barrios, las igle-
sias, las calles y los paisajes que transita,
con recursos tcnicos intuitivos que intro-
ducen al espectador en un mundo alegre,
colorido, sencillo y feliz, mostrando una mi-
rada imaginaria en la dcada de los 70.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1980 Galera de Arte Solla. Mar del Plata.
Buenos Aires.
1979 Galera de Arte Colegio de Escriba-
nos. Crdoba.
1974 Galera Van Riel. Buenos Aires.
1973 Galera de Arte Crdoba. Crdoba.
1971 Galera de Arte de I.I.C.A.N.A. Crdoba.
1971 Galera de Arte Crdoba. Crdoba
Desde 1971, ha participado en ms de 10
exposiciones colectivas, en las provincias
de Crdoba y Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
Ha participado en salones provinciales y
nacionales, obteniendo las siguientes dis-
tinciones:
1985 Sexta Mencin Saln de Pintura In-
genua Argentina. Secretara de Cultura de
la Nacin. Buenos Aires.
1971 Mencin Especial en Pintura. Primer
Saln de Artes Visuales. Ro Tercero. Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Museo Pedaggico de Glvez, provincia de
Santa Fe.
Colecciones privadas de nuestro pas y del
exterior.
GARC A VI EYRA, Sof a
(act. 2007)
Nace en Crdoba el 19 de mayo de 1973.
En el ao 2002 se grada de la UNC con el
titulo de Licenciada en Artes con Especiali-
dad en Escultura.
En el periodo 2000-2001 obtiene la beca
de formacin dentro del Encuentro de Pro-
duccin y Anlisis de Obra de la Fundacin
Antorchas, abriendo paso a las numerosas
becas que conseguir en el futuro. Durante
el 2003 viaja a Amsterdam Holanda, a la
Residencia Artstica de especialidad en in-
vestigacin y produccin en las artes vi-
suales en el Rijksakademie van beeldende
kunsten, y esto influir en su obra.
Sus maestros son algunos profesores de la
Universidad, entre ellos nombramos a
Pablo Gonzlez Padilla, Carina Cagnolo y
Marcelo Nusenovich. Entre sus contempo-
rneos se encuentran Vctor Florido y Pablo
Ziccarello.
Desde el 2001 se despea en la docencia
en institutos y en escuelas. Actualmente
dicta clases en la carrera de Fotografa de
La Metro, Escuela de Comunicacin Au-
diovisual.
G
(ga)
232
Su obr a
Una etapa de la obra de Sofa Garca Vieyra
est vinculada con el arte povera, en la que
utiliza materia orgnica, grasas y vsceras
de animales como instrumento de trabajo.
En general sus obras estn atravesadas
por problemticas socio-polticas actuales;
destacamos la serie Inscripciones Polticas
sobre el cuerpo, donde se propone re-
considerar el cuerpo, pensando la manera
en que los discursos y las realidades so-
ciales lo configuran cultural y polticamente,
y la serie Contra la Arquitectura que re-
alza la crtica a la misma, al considerar que
sta representa un monumento al orden y
estratificacin social. Actualmente su obra
presenta una caracterstica, segn sus pro-
pias palabras, etimogrfica, debido a la re-
lacin que mantiene con la danza y el
teatro. Esta interdisciplinaridad se denota
en su obra Sketch: esbozos, careos, flir-
teo y comentarios sobre algunas figuras y
textos de nuestro siglo, muestra un campo
minado de textos, fragmentos que se en-
trecruzan entre la representacin visual y la
teatral, para reflexionar acerca del mutismo
y el fastidio contemporneo.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2007 Sketch, CEPIA, Universidad Nacional
de Crdoba, Crdoba, Argentina.
2004 Estudios Abiertos, Rijksakademie van
beeldende kunsten. msterdam, Holanda.
2004 Proyecto HIV (E), Franchise Interna-
cional, Galera de Arte Contemporneo,
Johannesburgo, Sud frica.
2003 Estudios Abiertos, Rijksakademie van
beeldende kunsten. msterdam, Holanda.
2001 Serie Inscripciones Poltica sobre el
cuerpo, Casa 13, Crdoba, Argentina.
1999 Baos Pblicos, Galera Brodherson
Martnez Arte Contemporneo,
Buenos Aires, Argentina.
1999 Baos Pblicos, Teatro Real, Cr-
doba, Argentina.
Posee nueve exposiciones colectivas en
Crdoba, Buenos Aires, y Tokio.
Pr emi os y di st i nci ones
2004 Colaboracin con el grupo de danza
Sub-scne, Todo lo que ella eshace,
Teatro Muidpoort, msterdam, Holanda.
2004 Residencia artstica Rijksakademie
van beeldende Kusten, Ministerio Holands
de Educacin, Cultura y Ciencia.
2004 Residencia artstica Rijksakademie
van beeldende Kusten, Ministerio Holands
de Asuntos Exteriores DCO/IC.
2003 Residencia artstica Rijksakademie
van beeldende Kusten, Fundacin Antor-
chas.
2001 Primer Premio Arte Emergente, Cen-
tro Cultural Espaa Crdoba, Crdoba,
Argentina.
2000 Beca de formacin dentro de En-
cuentros de Produccin y Anlisis de Obra,
Fundacin Antorcha/Universidad Nacional
de Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones del pas y el exterior
GARRONE, Leopol do
(act. 2002)
Leopoldo Domingo Garrone nace el 13 de
marzo de 1916 en Elortondo, provincia de
Santa Fe.
Su primer maestro, desde la niez a la ado-
lescencia, es el genovs Antonio Fascie.
Luego de obtener su ttulo de Bachiller co-
mienza sus estudios de abogaca, los que
suspende para ingresar en la Escuela Pro-
vincial de Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Al-
corta de Crdoba, de donde egresa en
1946 con el ttulo de Profesor de Dibujo y
Escultura.
Fueron sus maestros: Francisco Vidal, An-
tonio Pedone, Carlos Camilloni, Roberto
Viola, Jos Aguilera, Carlos Bazzini Barros
y Manuel Cardeoza, entre otros.
En 1962 es becado por el Gobierno de la
Provincia de Crdoba para estudiar en la
Escuela Superior de Bellas Artes Ernesto
de la Crcova, en Buenos Aires.
Ejerce la docencia en las Escuelas Provin-
ciales de Bellas Artes de las ciudades de Cr-
doba, Bell Ville y Villa Mara. Se desempea
adems como docente en el Colegio Nacio-
nal de Villa Mara y en el ENET N 2 de Cr-
doba y en la Escuela de Artes de la UNC.
Ocupa cargos directivos en la Escuela de
Bellas Artes Fernando Fader de Bell Ville y
la Escuela de Bellas Artes Emiliano Gmez
Clara de Villa Mara.
Una de sus inquietudes es la de ilustrar sus
propios cuentos (en 1951 public Colibr,
G
(ga)
233
gobernador de su majestad) para, segn
sus propias palabras: darle a la niez ma-
terial necesario, sano, no slo divertimento,
sino darles elementos para la formacin
universalista y que constituya un sedimento
para su espritu.
Su obr a
La obra de Garrone resulta caracterizada
por una neta influencia clsica que se evi-
dencia en principios fundamentales como
mesura, armona, orden, equilibrio, belleza
e idealizacin.
Aborda el paisaje, las marinas, las natura-
lezas muertas, los retratos y la figura hu-
mana empleando una tcnica dibujstica de
formas cerradas y fuertemente estructura-
das. Compone con el color, las masas y las
lneas, lo que hace que la estructura sub-
yacente no se pierda, ni an cuando el
color es usado de un modo impresionista.
Escultor de fuerte garra constructiva, da
prioridad a esta disciplina, realizando una
importante cantidad de monumentos, ca-
bezas, bustos, sellos y medallones.
Sus primeras obras, resueltas con volme-
nes lisos, evolucionan hacia otras, de su-
perficies pobladas de texturas y huellas de
las herramientas de trabajo, adiciones y
sustracciones que les confieren aspecto de
giles figuras abocetadas.
En la evolucin de sus obras a travs del
tiempo, no se advierten rupturas ni cam-
bios bruscos de direccin. Cemento, yeso,
bronce, acuarela, leos o simplemente el
lpiz y el papel, son instrumentos al servi-
cio de su poderosa intuicin, su incansable
actividad y su vasta produccin artstica.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Colecciones del pas y el exterior.
GARZON, Car men del Rosar i o
(act. 2010)
Nace en la ciudad de Azul, provincia de
Buenos Aires, el 18 de enero de 1951.
En el ao 1974 egresa de la Escuela de
Artes de la Facultad de Filosofa y Humani-
dades de la UNC con el ttulo de Licenciada
en Pintura. Un ao despus, esa misma ins-
titucin, le otorga el ttulo de Profesora de
Artes Plsticas. En el ao 2001 recibe la
Especialidad en Educacin Superior en la
Universidad Catlica de Cuyo.
Estudia pintura en la dcada del 70. Rea-
liza estudios e investigaciones en grabado
junto a un grupo de colegas en el taller
Mendoza 45 durante la dcada del 90.
Desde 1982 a 1996 es profesora titular de
las ctedras Artes Grficas I, II, III, IV, y V
de la Escuela de Artes Aplicadas Lino E.
Spilimbergo. Desde 1985 a 1994 es do-
cente titular de la ctedra Morfologa I, II,
III de la Escuela Provincial de Artes Dr. Fi-
gueroa Alcorta. Desde 1991 es docente ti-
tular de la ctedra Animacin y Grfica de
la Escuela de Cine y TV de la Facultad de
Filosofa y Humanidades de la UNC.
Estudia con Silvina Bottaro, Susana Funes y
Pilar del Port, entre otros. Comparte un es-
tudio de grabado con Juan Longuini, Nina
Jurez y Eduardo Quintana.
Liliana Guillot es quien la introduce en el
mundo de la animacin a mediados de la
dcada del 80. Eduardo Sahar le brinda
sus primeras herramientas en esta disci-
plina. Estudia y compar te experiencias
sobre su trabajo de animacin con Ro-
dolfo Saenz Valiente y Pablo Rodrguez
Juregui. Vive y trabaja en la ciudad de
Crdoba.
Su obr a
En 1985 junto a Liliana Guillot realiza su
primer trabajo en animacin, a partir de all
su produccin gira en torno a esta expre-
sin artstica. En ella fusiona diversas tc-
nicas para lograr el resultado deseado:
acuarelas, lpices acuarelables, fotografas
intervenidas fsica o virtualmente y varia-
dos recursos tecnolgicos y digitales. En
sus trabajos el dibujo ocupa un lugar muy
importante, es elaborado con una clara de-
finicin de la lnea, por lo general sta es
sensible y negra. Tambin utiliza el claros-
curo y el modelado del color local. Aborda
temas que tienen que ver con el tiempo, la
soledad y lo invisible a los ojos.
Desde el mbito acadmico promueve la or-
ganizacin de encuentros, seminarios y es-
G
G
pacios de conocimiento e intercambio de
experiencias entre animadores argentinos.
Su investigacin en la expresin artstica y
su produccin sumada a su vocacin do-
cente, es el legado que deja la trayectoria
esta artista que eligi Crdoba como lugar
de residencia.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2008 Videoakt, Muestra Internacional de
Animacin, Berln. Alemania.
2006 Video instalacin Mar, huellas, mares.
Museo Provincial Emilio Caraffa, Crdoba
2006 Muestra Competitiva ReAnimacja Fes-
tival 2006 Polonia.
2005 II Festival Internacional de Cortome-
trajes de Santiago de Compostela, Corto-
Circuito05. Espaa.
2005 Ciclo Veranimacin, organizado por
la Secretara de Cultura de la ciudad de
Buenos Aires.
2005 Muestra Competitiva Flip Festival
2005, Universidad Catlica de Valparaso.
Chile.
Pr emi os y di st i nci ones
2007 Seleccionada para la Competencia In-
ternacional de Flip Tercer Festival de Cine
de Animacin.
2005 Seleccionada para participar en la
programacin de ISAT en la seccin cortos,
animacin: Las cosas y Click.
2005 Participante como finalista en la IV
Edicin Internacional Fejorel Festival y Jor-
nadas de Realizadores Latinoamericanos,
Centro Cultural San Martn. Buenos Aires.
1999 Primer Premio video Las cosas
Gran Premio Video-minuto, Centro Cultural
Espaa Crdoba.
1993 Primer Premio Lotera de Crdoba
Afiche Publicitario 3 Edicin.
1989 Premio ACCOR, coguionista cortome-
traje Hoy, nosotros, rubro experimental.
Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones del pas y el exterior.
GASTALDI , Al ber t o Magno
(act. 2000)
Artista plstico autodidacta, nace en la lo-
calidad de Devoto, provincia de Crdoba, el
12 de mayo de 1930.
Comienza a dedicarse a la pintura debido
a problemas de salud que le impiden reali-
zar actividades cotidianas, empezando a
producir copias de imgenes.
Posteriormente recorre distintas muestras
del Museo Rosa Galisteo de Rodrguez, en
la ciudad de Santa Fe, donde conoce a Ri-
cardo Supisiche y visita su taller.
En el mismo museo establece contacto con
la obra de Enrique Policastro, a quien ad-
mira, y se comunica con Manuel Reyna,
quien posteriormente lo invita a exponer en
la ciudad de Crdoba. Estos tres artistas
influyen notoriamente en los conocimientos
y la produccin artstica de Gastaldi.
En 1974 y 1978 representa a Crdoba en
el Certamen Bienal de Valores Plsticos del
Interior, organizado por el Ministerio de Cul-
tura y Educacin de la Nacin, en Buenos
Aires.
Es seleccionado para exponer en impor-
tantes salones de todo el pas y produce
numerosas exposiciones individuales y co-
lectivas en distintos espacios nacionales y
extranjeros. Por ejemplo, participa en la pri-
mera exposicin de Artistas Visuales del in-
terior del Pas, organizada por la
Municipalidad de Buenos Aires, en 1972 y
las muestras El Arte en Crdoba, reali-
zadas en FECOR en 1972, 1983, 1985 y
1987.
Es invitado por el Gobierno de Crdoba
para la muestra en Casa de Gobierno y
Casa de Crdoba en Buenos Aires en el ao
1984.
Su obr a
Gastaldi pinta por pura necesidad interna.
Utiliza tcnicas como esfumados, frotados y
empastes; aplica manchas mediante la uti-
lizacin de trapos y esponjas o agrega di-
luyentes para generar transparencias.
Experimenta incorporando a los leos y es-
maltes sintticos diversos materiales como
plumas, cortezas de rboles, restos de es-
combros, palitos de madera, alambres, ar-
pillera, plsticos, etc.
Con el tiempo sus obras son ms ges-
tuales y texturadas y adquieren ms re-
lieve.
Su temtica vara entre figuras humanas es-
tilizadas y construcciones simplificadas, pai-
sajes difusos e imprecisos, horizontes
234
(ga)
235
(ge)
solitarios de su pueblo natal. Estas imge-
nes esquematizadas, en las que predomi-
nan los colores pardos, ocres y grises;
estn rodeadas de una atmsfera de quie-
tud, humildad y sencillez.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
2000 Muestra Homenaje 50 aos de Pin-
tura. Decreto 62/2000 declarada de Inte-
rs Municipal por la Municipalidad de
Devoto.
Ha realizado numerosas muestras colecti-
vas como por ejemplo, la muestra interna-
cional Piamonteses en el mundo, Pinerolo,
Italia, en 1994
Pr emi os y di st i nci ones
1994 Primer Premio Navidad, Ciudad de
Crdoba.
1982 Segundo Premio, Saln de Capilla del
Monte, Crdoba.
1978 Mencin Especial, Jornadas Odonto-
lgicas del Centro de la Repblica, Crdoba.
1971 Premio Anual APAC, otorgado por la
Galera Arte Moderno, Crdoba.
1970 Primer Premio Saln Regional de la
Provincia de Crdoba.
1970 Tercer Premio Saln APAC, Ciudad de
Crdoba.
1967 Cuarto Premio Saln Ciudad de Ra-
faela, Santa Fe.
1967 Premio Concurso Nacional de Mura-
les, San Francisco, Crdoba.
1958 Segundo Premio Saln Ciudad de San
Francisco, Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones oficiales y privadas.
GENTI LE, Ana Mar a
(act. 2006)
Nace en Crdoba capital el 4 de mayo de
1944.
En 1962 ingresa a la Escuela de Artes de
la UNC de la cual egresa en el ao 1970,
con el ttulo de Licenciada en Pintura. Se
considera a Pedro Pont Vergs, Horacio l-
varez, Jos Demonte y Ernesto Farina como
sus principales maestros.
Se desempea como docente en nivel pri-
mario, secundario y terciario hasta el ao
1970.
Participa del XVII Saln de Artes Plsticas,
Museo E. Caraffa, Crdoba en el ao 1974
y del Saln de Pintura Fundacin Pro-Arte
Crdoba en el ao 1986.
Desde el ao 1974 realiza exposiciones
dentro del pas y tambin en el extranjero.
Su obr a
Gentile incursiona en la abstraccin geo-
mtrica a travs de su produccin artstica.
Utiliza para su expresin diversas discipli-
nas: pintura, escultura, instalacin, objetos,
collage, dibujo. Experimenta la mezcla de
materiales tradicionales con otros que no
los son: pintura acrlica sobre tela, lpiz,
grafito, pastel, ensambles de metal, alam-
bre, madera, cartn y elementos recicla-
dos.
Sus trabajos no parten de ecuaciones ma-
temticas sino de la expresin directa
sobre el soporte, la que llega desde la
constancia y la disciplina, cualidades que
aprende de sus maestros en el mbito aca-
dmico de la Escuela de Artes.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2006 De universos internos y universos
csmicos Colegio de Escribanos, Crdoba.
2001 De antinomias y redes Teatro Real,
Crdoba.
1980 Exposicin de pinturas, Madrid, Es-
paa.
1980 Exposicin de pinturas, Alianza Fran-
cesa, Crdoba.
1975 Exposicin de pinturas, Crdoba.
Participa en ms de quince exposiciones
colectivas en el pas y el extranjero.
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
GERMAN, Si l vi a
(act. 2002)
Nace en Crdoba el 22 de julio de 1943
G
236
(ge)
Comienza su trayectoria artstica en la ado-
lescencia, asistiendo a una academia pri-
vada muy tradicional y durante algunos
aos, a la Escuela Provincial de Bellas Artes
Dr. Jos Figueroa Alcorta. Al concluir sus es-
tudios secundarios, ingresa a la Escuela de
Artes de la UNC, de donde egresa en 1967
con el ttulo de Profesora Superior de Pin-
tura.
Posteriormente, se traslada a Europa y re-
side tres aos en Miln. Durante su estan-
cia en Italia, participa activamente en
diferentes muestras y salones de arte,
entre las que podramos destacar el Pre-
mio San Fedele, El Premio Nazionale de
Pittura Il Covone dOro y la muestra in-
dividual que realiza en Galera LAggrifoglio
de Miln.
En 1969, estudia en Pars con Arno Stern,
asistiendo a su curso sobre arte infantil.
De regreso en nuestro pas, se desempea
desde 1971 como Profesora de Pintura en
la Escuela de Artes de la UNC., se jubila en
el ao 2004.
Dicta adems, cursos sobre Educacin Cre-
ativa y Expresin Plstica en el Auditorio
Municipal (1970), en el Museo Provincial
de Bellas Artes Emilio Caraffa (1972) y
otros a nivel privado.
Desde 1970 dirige su taller de pintura para
nios. A partir de 1976 se desempea
como Profesora de Plstica en el Instituto
Educacional Crdoba.
En 1994, Antonio Fomez, crtico italiano de
arte, habla sobre su obra en el libro Arte
& Fatti dal 57 al 93, en referencia al arte
en Miln.
Ha participado como jurado de mas de
veinte salones y concursos provinciales y
nacionales en Crdoba, Misiones, San Juan,
Mendoza y Tucumn.
Ha integrado la Comisin Directiva de APAC
(Asociacin de Artistas Plsticos de Cr-
doba.
Su obr a
Si bien en la obra de Silvia Germn se re-
conocen diversas etapas, influenciadas por
el medio en que vive o por crisis persona-
les, mantiene un orden simblico y se arti-
cula en un texto que configura su biografa
personal, actualizada en sus propios valo-
res. La artista opina que el rol del arte es
transmitir, dejar un mensaje y que cuando
los pueblos caen, slo queda el arte como
testimonio.
Cada obra est respaldada por un pensa-
miento, una idea. Es una pintura verte-
brada por la experiencia interna y la
memoria.
Segn sus propias palabras: Cre que la
pintura era confesar...cre que era comba-
tir... cre que el arte haba muerto... cre en
la expresin creadora... cre de nuevo en el
arte. Creo que es un largo camino hacia
adentro.
El tema central de sus obras ronda en
torno a la mujer, la pareja, la familia, inser-
tos en ocasiones, dentro de un paisaje po-
blado de arabescos.
El tratamiento de la figura humana utilizado
por Germn Silvia, nos recuerda a las figu-
ras recortadas de Antonio Segu. Subrayan
lo esttico, la bidimensionalidad, los ntidos
planos de color, la lnea, lo grfico.
La simplicidad casi infantil de las represen-
taciones, el esquematismo y la falta de so-
metimiento a las reglas de la perspectiva
tradicional, as como el uso del color, po-
dran evidenciar una influencia Naf. Las
profusas decoraciones de figuras y fondos,
la repeticin de formas irregulares y ondu-
lantes que ocupan todo el espacio, nos re-
cuerdan el terror al vaco del Barroco.
Clida, ingenua, romntica o dramtica en
ocasiones, la pintura de Silvia Germn des-
pliega a travs de su trayectoria el imagi-
nario de su vida y su experiencia del mundo,
plasmado a travs de la armona o el con-
traste cromtico de ocultas pinceladas.
leo y acrlico se combinan en un lenguaje
de sntesis grfica y texturas visuales.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
Ha realizado ms de 40 exposiciones indi-
viduales, entre las que podemos mencio-
nar:
2002 Galera Grupo Raz. Tucumn.
2000 Centro de Arte Contemporneo. Cha-
teau Carreras, Crdoba.
2000 Centro Cultural Capdevila. Crdoba.
1999 Sheraton Crdoba Hotel. Crdoba.
1999 Galera Diario Clarn. Crdoba.
1998 Galera de la Mujer. Buenos Aires.
1998 Casa de Crdoba. Buenos Aires.
1996 Caf la Subasta. Buenos Aires.
1995 Consejo Profesional de Ciencias Eco-
nmicas. Crdoba.
G
237
Composicin en negro y rojo - s/f
acrlico s/tela
s/m
Cresta, Norber to - p 170
238
Laguna azul - 2009
acrlico s/ tela
122 cm x 152 cm
Giusiano, Eduardo - p 241
(gi)
239
1994 Cabildo Histrico. Crdoba.
1994 Casa de Crdoba. Buenos Aires.
1993 Sala Real de Exposiciones. Crdoba.
1992 Parco Nevicate. Parma. Italia.
1991 Corin 91/92 F.E.C.O.R. Crdoba.
1987 Casa de Crdoba. Buenos Aires.
1987 Centro Cultural de la Univ. Nacional
de Tucumn.
1983 Galera de Arte Sanos. Asuncin. Pa-
raguay.
1980 Galera de Arte la usta. Crdoba
1879 Guida Diseos. Crdoba.
1979 Saln Gvola. Mendoza.
1978 Galera de Arte Tizatlan. Crdoba.
1969 Galera LAgrifoglio. Miln. Italia.
1967 Galera de Arte Moderno. Crdoba.
Ha participado como expositora interna-
cional en muestras realizadas en Miln, Sa-
vona , Lerici y Parma (Italia). Desde 1963
a la fecha, realiza ms de 70 exposiciones
colectivas en las provincias de Crdoba,
Santa Fe, San Juan, Buenos Aires, entre
otras.
Pr emi os y di st i nci ones
Ha participado en ms de 50 salones pro-
vinciales, nacionales e internacionales, ob-
teniendo las siguientes distinciones:
2002 Segundo Premio Saln Apertura Ga-
lera de las Naciones. Buenos Aires.
2002 Tercer Premio. Primer Saln de Di-
bujo 2002. Tucumn.
2001 Mencin del Jurado. XXV Saln Pri-
mavera 2001 Pintura. Buenos Aires
1999 Segunda Mencin. Saln Pequeo
Formato. Crdoba.
1999 Primera Mencin Centro Cultural La
Ochava. Buenos Aires.
1996 Mencin Especial Segundo Saln
Prov. de la Mujer en las Artes. Crdoba.
1978 Mencin de Honor Saln de Otoo.
Crdoba.
1970 Invitada a la Trienal de Arte. Buenos
Aires.
Poseen obr a suya
Numerosas colecciones particulares, gale-
ras de arte y museos en Crdoba, Buenos
Aires, San Juan, Mendoza, Paraguay, Boli-
via, Francia, Espaa, Italia, Holanda entre
los que podemos mencionar:
Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro
Prez. Crdoba.
Hospital Herold. Pars. Francia.
Museo Marcos Jurez. Crdoba
Hotel Vaqueras. Universidad Nacional de
Crdoba.
Edificio Amrica. Crdoba.
Ha donado obras al pueblo de Mxico, el
Museo Spilimbergo de Unquillo, las Funda-
ciones Vivamos y Navidad, la Asocia-
cin de Artistas Plsticos de Crdoba y el
Rotary Club de Crdoba, entre otros.
GI MENEZ, El i da Tat
(act. 1987)
Nace en Crdoba el 4 de agosto de 1942.
Son sus padres Jos Gimnez e Irma Judith
Ignaci, pintora, de quien aprende a amar el
arte.
Hereda sus primeros pinceles y lpices de
su abuelo materno, arquitecto y escultor.
Segn sus propias palabras: Yo no re-
cuerdo haber jugado con muecas, era
todo color y color.
En 1962 egresa de la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Alcorta con el
ttulo de Profesora de Dibujo y Pintura. In-
gresa luego a la Escuela de Artes de la UNC
y, en 1972, recibe el Ttulo de Licenciada
en Pintura.
Roberto Viola, Ernesto Farina, Ral Pecker,
Pablo Ponzano y Mercedes Morra son sus
maestros.
Realiza estudios en Europa, hacindose
acreedora de numerosas becas en Italia y
Espaa.
Se ha desempeado como docente de su
especialidad en los niveles primario, se-
cundario y universitario, as como en cur-
sos y seminarios.
Funda el Estudio Siena, escuela privada
de arte donde acta como coordinadora ge-
neral, el Instituto Superior de Artes General
Roca, en Ro Negro y talleres de expresin
plstica infanto-juveniles en Crdoba.
Dentro de las mltiples facetas de su vida
artstica ha trabajado en escenografa y
restauracin de frescos, murales y pintu-
ras al leo. Ha actuado como jurado en nu-
merosos concursos, ha dictado conferencias
y participado en equipos de investigacin
en el pas y el exterior.
G
(gi)
240
Su obr a
Tat Gimnez ha recorrido diversos gne-
ros, en respetuoso acercamiento a las exi-
gencias acadmicas, pero con fervor, libertad
y fidelidad a los vientos de su inspiracin, los
que la han conducido al encuentro con su
propia obra, poblada de numerosas series.
En ellas conviven realidades y sueos. Cada
serie es un preludio para la siguiente:De
los Huesos, De Huesos y Mariposas, De
los Pjaros, De las Plumas, De Unicor-
nios, De las Hadas, Espritu de las
Hadas, Mgicos Alados, Micceas Cs-
micas, por citar slo algunas.
Su abordaje tcnico es elaborado e impe-
cable, cualquiera sea el material utilizado.
Ya sea en lpiz, tinta, leo o acrlico, sobre
tela o papel, el estudiado y preciso dibujo,
as como el manejo del color, hacen de su
obra un canto a la vida.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1987 Centro Multinacional de la Mujer. UNC,
Crdoba.
1985 Asociacin de Pintores de Bariloche,
Neuqun.
1984 Galera Giaroli, Crdoba.
1981 Academia dei Rozzi, Siena, Italia.
1980 Secretara de Turismo, Tucumn.
1979 Museo de Arte Moderno, Mendoza.
1978 Galera de Arte Casa del Sol, San Luis.
1978 Museo de Bellas Artes Juan Ramn
Vidal, Corrientes.
1977 Galera Stranissimo, Siena, Italia.
1976 XI Congreso Asociacin Europea de
Anatomistas Veterinarios, Madrid, Espaa.
1976 Colegio Mayor Argentino Nuestra Se-
ora de Lujn, Madrid, Espaa.
Ha participado en ms de 30 muestras co-
lectivas en nuestro pas y el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
1981 Primer Premio Especial Concurso In-
ternacional Rafaello 81, Miln, Italia.
1964 Primer Premio Pintura, IV Saln Pri-
mavera, Crdoba.
Poseen obr a suya
Casa Argentina de Pars, Francia.
Secretara de Turismo, Tucumn.
Museo de Arte Moderno, Mendoza.
Museo de Bellas Artes Juan Ramn Vidal,
Corrientes, Argentina.
Academia de Bellas Artes de Florencia, Ita-
lia.
Museo Contrada Priora della Civetta, Siena,
Italia.
Museo Anatmico de la Facultad de Veteri-
naria, Univ. Complutense, Madrid, Espaa.
Colecciones privadas de diversos pases,
entre ellos: Argentina, Espaa, Italia y Por-
tugal.
GI ORGI S, Car l os
(act. 1996)
Nace en la ciudad de Ro IV, provincia de
Crdoba, en el ao 1952.
Se traslada a la ciudad de Crdoba en el
ao 1970.
Ingresa a la Escuela Provincial de Bellas
Artes Dr. Figueroa Alcorta, de donde
egresa con el ttulo de Profesor en Bellas
Artes.
Vuelve a su ciudad natal.
Participa en salones, recibe numerosos
premios, expone en museos de todo el pas.
Su obra es publicada por diversos medios
locales y nacionales (diarios, revistas y li-
bros).
Junto a la artista plstica Rive Discman
funda un taller de artes en el cual se reali-
zan presentaciones de libros, exposiciones
de artes visuales y diversas actividades cul-
turales.
Vive y trabaja en su ciudad natal.
Su obr a
En la obra de Giorgis se evidencian distin-
tas etapas con un denominador comn, la
figura humana. En sus comienzos desarro-
lla un dibujo altamente hiperrealista que le
permite deambular por la obra de grandes
genios y recrearla a su gusto, por ejemplo:
La mona lisa y el Guernica. En estos mo-
mentos, el color queda sujeto a los capri-
chos de su excelente dibujo. Luego en otra
de sus etapas, entre 1989 y 1994, se ve
claramente la influencia de la nueva figura-
cin que se gesta por ese entonces en el
mundo globalizado, el color es el protago-
nista en planos saturados y vibrantes.
En su siguiente etapa vuelve a una compo-
sicin ms estudiada e imgenes que nos
remiten a Carlos Alonso en sus comienzos,
al comic y las historietas.
G
(gi)
241
Exposi ci ones i ndi vi dual s
1996 Institute of Hispanic Culture, Hous-
ton. EE.UU.
1996 Escuela de Msica DUO, Ro IV. Cr-
doba.
1993 Banco Bucci, Ro IV, Crdoba.
1992 Apuntes sobre inmigrantes Museo
Histrico Regional, Ro IV. Crdoba.
1992 Apuntes sobre inmigrantes Aso-
ciacin de Riocuar tenses, Ro IV. Cr-
doba.
1988 Secretara de Cultura, Villa General
Belgrano. Crdoba.
1983 Centro Cultural Villa Mercedes, San
Luis.
1983 Ser, Caf de las artes, Ro IV. Crdoba.
Participa en ms de 40 exposiciones co-
lectivas del pas y el exterior.
Pr emi os y di st i nci ones
Sin datos*
Poseen obr a suya
Importantes instituciones nacionales y co-
lecciones privadas.
GI USI ANO, Eduar do
(act. 2006)
Nace en Viamonte, provincia de Crdoba en
1931.
Cursa sus estudios en la Escuela Provincial
de Cermica Fernando Arranz y de la Es-
cuela Provincial de Bellas Artes Dr. Figueroa
Alcorta, egresa con el ttulo de Profesor de
Dibujo y Pintura. Considera a los profesores
de ambas academias como sus maestros,
particularmente evidencia admiracin por
el artista plstico Horacio lvarez.
Dicta clases de dibujo y color en la Escuela.
Dr. Figueroa Alcorta hasta el ao 1976,
como as tambin es profesor de pintura en
la Escuela Nacional de Bellas Artes Prili-
diano Pueyrredn de Buenos Aires. Actual-
mente reside en esta ciudad donde trabaja
en su obra personal y ejerce la docencia en
su taller particular.
Su obr a
En el largo recorrido de su produccin se
ve una constante que hace las veces de
protagonista: el color. Es, a travs de una
gestual pincelada cargada de materia, co-
lores planos y saturados, que se definen
formas orgnicas o siluetas de lneas abier-
tas. Se deja entrever en esta dualidad de
forma, personajes u objetos relacionados
a la naturaleza, que se funden con el fondo
creando un juego de ambigedad entre fi-
guracin-abstraccin.
Por un determinado perodo en la dcada
del 60, Giusiano incursiona en el arte cin-
tico, produce obras con movimiento en una
interaccin de luz, espacio y tiempo. Para
lograr este efecto se vale de herramientas
tecnolgicas muy innovadores para aquel
entonces.
Utiliza una gama variada de tcnicas, prin-
cipalmente pinta con acrlicos, a su vez
mezcla en sus trabajos collages de sus pro-
pias pinturas, tcnicas de grabado, foto-
grafa, y experiencias realizadas en
programas informticos.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2006 Museo de Bellas Artes de Lujn, Bs.
As.
2006 Museo de Arte Contemporneo,
Salta.
2005 Fundacin Mundo Nuevo, Bs. As.
2002 Galera Suipacha Bs. As.
2001 Museo Genaro Prez, Crdoba.
2001 Casa de Crdoba en Buenos Aires,
Argentina.
1997 Pinturas 1986-1997 Museo Pcial.
Emilio Caraffa, Crdoba.
1996 Pinturas 1986-1997 Museo de Be-
llas Artes J. R. Vidal, Corrientes.
1995 Pinturas 1994-1995 Galera Pra-
xis, Crdoba.
1994 Museo Municipal de Bellas Artes, Ro
IV, Crdoba.
1992 Pinturas 1990-1991Galera Jaime
Conci, Crdoba.
1991 Pinturas 1990-1991 Galera Sou-
dan, Bs. As.
1990 The Latino Arts Gallery, Chicago,
EE.UU.
1988 Galleria Adriana Indik, Bs. As.
1987 Ilana Vardy International Gallery,
Chicago, EE.UU.
1986 Galera Adriana Indik, Bs. As.
1985 Biblioteca M. Moreno, Centro Cultural
Bernal, Bs. As.
1983 Galera Jacqes Marttnez, Bs. As.
1982 Galera Praxis, Bs. As.
G
G
1982 Galera Conci, Crdoba.
1982 Museo de Bellas Artes de Quilmes,
Bs As.
1981 Museo de Arte Contemporneo de
Amrica Latina, Washington, EE.UU.
1978 Galera Feldman, Bs. As.
1973 Museo Municipal Genaro Prez, Cr-
doba.
Realiza ms de 30 exposiciones colectivas
en el pas y el exterior (EE.UU., Malasia,
Corea, Mxico, Brasil, Cuba, India, Francia).
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1978 Primer Premio en dibujo, Saln Na-
cional de Rosario, Santa Fe
1973 Premio Martn Malharro, Saln Ma-
nuel Belgrano, Museo Sivori, Bs. As.
1970 Medalla de Oro en dibujo, Saln Na-
cional de Tucumn.
1968 Mencin Especial en pintura; Premio
Braque Museo Nacional de Bellas Artes, Bs.
As.
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa.
Museo Nacional de Bellas Artes, Bs. As.
Museo Nacional del Grabado, Bs. As.
Museo Eduardo Sivori, Bs. As.
Museo de Bellas Artes de La Rioja, Sta F,
Mendoza, Santiago del Estero, Quilmes.
Museo Municipal Genaro Prez. Crdoba.
Museo de Arte Contemporneo, Bs. As.
Centro de Arte Contemporneo, Crdoba.
Museo de Arte Contemporneo de Santiago
de Chile.
Colecciones privadas del pas y el exterior.
GOMEZ CLARA, Emi l i ano
Nace en 1880 en Ro IV, ciudad ubicada en
la provincia de Crdoba. Fallece en 1931.
Es discpulo de Caraffa, Cardeosa y Hono-
rio Mossi, estudiando con ellos en la capi-
tal cordobesa.
Se desempea posteriormente como Pro-
fesor de Dibujo de Figura I y II en la Es-
cuela de Arquitectura de la Facultad de
Ingeniera de la UNC, abriendo paso a lo
que luego fuera un grupo de artistas de di-
ferentes disciplinas (escultores, pintores,
arquitectos) unidos por la prctica de la
acuarela, Entre los que podemos nombrar
a M. ngel Budini, Antonio Pedone, Marcelo
Moyano.
En 1907 es pensionado a Europa por el
gobernador Ortiz y Herrera y estudia como
alumno libre en la Academia Nacional de
Roma. Aproximadamente en 1915 regresa
a Argentina por pedido del gobernador Cr-
cano para asumir en reemplazo de Emilio
Caraffa, el cargo de Director de la Academia
Provincial. Entre sus aportes como do-
cente, destacamos la enseanza del valor
de los claroscuros de las planchas de gra-
bado, el mordiente del aguafuerte, e intro-
dujo el desnudo artstico en la academia, a
pesar de la renuente opinin de la socie-
dad cordobesa. All se desempea como di-
rector y ejerce la docencia en diferentes
cursos hasta el ao de su muerte, 1931.
Entre sus aportes institucionales tambin
se encuentra la organizacin en 1916 del
Primer Saln de Arte de Crdoba.
Su obr a
Pintor y escultor de bajorelieves, en su ma-
nera de representar es respetuoso de la
tradicin compositiva. Trabaja el leo, la
acuarela, el pastel y tambin incursiona en
el grabado con el aguafuerte. Buen dibujo,
pinceladas amplias, expresivas, con paleta
de tierras clida y luces puestas con
blancos coloridos, que denotan su conoci-
miento de las corrientes pictricas tanto na-
cionales como europeas (expresionismo,
impresionismo tardo). En ocasiones, en al-
gunos cuadros religiosos predomina una
atmsfera potica, cercana al simbolismo.
Aborda los temas religiosos, el retrato, el
paisaje, representaciones de arquitectura,
donde logra de forma acabada gran pro-
fundidad.
Se podra decir, que uno de sus aportes
fundamentales lo realiza desde su rol insti-
tucional, elevando el nivel acadmico de la
Escuela de Bellas Artes.
Pr emi os y di st i nci ones
1917 Su cuadro Entre dos luces es ad-
quirido por la Comisin de Bellas Artes para
el Museo Nacional.
1911 Primer Premio en Pintura y Escultura.
Pars. Evento organizado por el Patronato
de Becados Argentinos en Pars.
242
(go)
G
1911 Becado por la misma institucin para
permanecer cuatro aos ms en Pars.
1910 Medalla de Oro y Diploma de Honor
en un certamen en Roma, Italia. Los pre-
mios son entregador por Benedicto XV y
Vctor Manuel III respectivamente.
1909 Primer Premio de pintura para artis-
tas extranjeros. Exposicin Nacional en
Roma.
1907 Beca provincial, para residir en Eu-
ropa y estudiar en la Academia Nacional de
Roma.
Poseen obr a suya
El Museo Nacional de Bellas Artes, Museo
Evita, Museo de La Plata. Colecciones pri-
vadas, nacionales y extranjeras.
GONZALEZ RENCORET, J or ge
(act. 2004)
Nace en la ciudad de Salta el 22 de abril de
1959. A muy temprana edad se traslada a
la ciudad de Crdoba donde reside hasta
la actualidad.
De formacin autodidacta, incursiona en la
Escuela de Artes de la Facultad de Filoso-
fa y Humanidades, en la Escuela de Diseo
Publicitario; y adems trabaja en los talle-
res de lvaro Izurieta y Carlos Alonso.
En 1997 viaja a EE. UU donde tiene un
acercamiento a las obras posimpresionis-
tas e impresionistas a travs de una visita
que realiza al MOMA, y que marca gran
parte de su produccin artstica.
Jorge Gonzlez cuenta en su trayectoria con
maestros de renombre como A. Izurieta, y
C. Alonso. En su investigacin personal es-
tudia a artistas locales como los arriba
nombrados, ms Carlos Galetto, O. Chi-
chione; e internacionales como Paul Klee,
Kandinsky y Cezanne, quien influye de ma-
nera notoria en sus trabajos.
Entre el ao 1987 y el 2003 es responsa-
ble tcnico del Museo Municipal Dr. Genaro
Prez de la ciudad de Crdoba, momento
en que asume como Director de la misma
institucin.
Su obr a
La obra de Jorge Gonzlez puede dividirse
en dos instancias; una de pintura y otra de
dibujos. En la primera se distingue la reali-
zacin de paisajes donde utiliza una paleta
de colores saturados donde abundan los
rojos, los turquesas, el amarillo y los azu-
les. El espacio se conforma por planos al
estilo cezanniano, donde predomina la ho-
rizontalidad. Utiliza materiales como el leo
o el acrlico.
En cuanto a los dibujos, ocupan un lugar
importante en su vida. Utiliza lpices co-
munes, lpices de grafito y acuarelas. Se
distingue por el manejo de una lnea sensi-
ble, y espontnea.
Sus temas son las figuras humanas, vesti-
das o desnudas, formando parte de una si-
tuacin que est por suceder.
A principio de los aos noventa existe un
punto de inflexin; es cuando toma la deci-
sin de dejar de pintar para los salones
y quema ms de doscientas obras de su
autora. All, inicia su propio itinerario.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2004 Asociacin de Magistrados y Funcio-
narios Judiciales, Crdoba.
2004 Centro de Arte Contemporneo, Cr-
doba.
2003 Centro de Arte Contemporneo, Cr-
doba, Argentina.
2003 Asociacin de Magistrados y Funcio-
narios Judiciales de la Provincia de Cr-
doba, Cba.
2002 Pinturas en Galera Praxis. Crdoba,
Argentina.
2000 Asociacin de Magistrados y Funcio-
narios Judiciales de la Provincia de Cr-
doba. Cba.
1998 Galera AG Arte, Crdoba.
1996 Galera Praxis, Crdoba.
1996 Crdoba Golf Club, Villa Allende.
1995 Sala de exposiciones del Centro de
Participacin Comunal, Crdoba.
1994 Galera de Arte Sonia Leavy, Crdoba.
1994 Asociacin de Magistrados y Funcio-
narios de la Provincia de Crdoba.
Participa en ms de 70 muestras colecti-
vas y salones, a nivel local y nacional.
Pr emi os y di st i nci ones
2002 Saln Nacional y Premio de la Pintura
de Salta. Salta. Argentina.
2000 Mencin de Honor del Jurado Saln
Municipal Premio Ciudad de Cba. Dibujo.
Cba.
1993 Saln Nacional y Premio Cuidad de
243
(go)
(go)
244
Crdoba. Crdoba. Argentina.
1992 1 Premio Tour Petit Sala de exposi-
ciones Jos Malanca. Municipalidad de Cr-
doba.
1991 Saln Nacional Pro Arte Crdoba.
Crdoba. Argentina.
1990 Saln Nacional Pro Arte Crdoba.
Crdoba. Argentina.
1990 Premio Dr. Genaro Prez. Municipa-
lidad de Crdoba. Crdoba. Argentina.
1988 Saln Nacional Pro Arte Crdoba.
Crdoba. Argentina.
1986 2 Premio X Saln y Premio de la ciu-
dad de Crdoba. Crdoba. Argentina.
1984 2 Premio III Saln de Pintura ciudad
de Las Varillas. Crdoba. Argentina.
1984 Saln Nacional Pro Arte Crdoba. Ar-
gentina.
1982 Mencin de Honor Saln de Pintura,
Capilla del Monte.
Poseen obr a suya
Coleccin Amalia Lacroze de Fortabat.
Asociacin de Magistrados y Funcionarios
Judiciales de la Provincia de Crdoba. Ar-
gentina.
Centro de Arte Contemporneo. Crdoba.
Argentina.
Museos de Bellas Artes de Salta. Salta. Ar-
gentina.
Asociacin Cultural de Las Varillas. Crdoba.
Argentina.
Museo Dr. Genaro Prez. Crdoba. Argen-
tina.
Honorable Senado de la Nacin.
Fondo Nacional de las Artes. Buenos Aires.
Argentina.
Colecciones privadas.
GONZALEZ, Rosa Mer cedes
(act. 2010)
Nace en Crdoba en el ao 1955. Estudia
durante tres aos la carrera de Arquitec-
tura y Urbanismo, la cual abandona sin con-
cluir. Luego, en el ao 1979, ingresa a la
Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. Fi-
gueroa Alcorta de donde egresa en el ao
1985 con el ttulo de Profesora de Grabado
y Dibujo.
Trabaja como docente de nios en Valle
Hermoso y en la Escuela Provincial de Be-
llas Artes Dr. Figueroa Alcorta.
Ilustra cuentos para nios, para autores in-
dependientes y para diversas editoriales.
Recibe en dos oportunidades el Premio Edi-
torial Colihue por sus ilustraciones en libros.
En 1998, es reconocida con el Premio
Runner up en el Noma Concours for Pic-
ture Book Illustrations, en Japn, organi-
zado por la Fundacin Noma y la UNESCO.
Vive y trabaja en la ciudad de Crdoba.
Su obr a
El objeto representado desde una ptica in-
genua que esconde un gran mensaje, es el
protagonista de la obra de Rosa Gonzlez.
Utiliza el collage como recurso para brin-
dar volumen a sus trabajos, los cuales, en
determinadas oportunidades son resueltos
bajo el soporte de caja. Los personajes son
emplazados dentro de las mismas y los re-
significa segn su propia visin. La carac-
terstica ldica aparece como constante
para dar cuenta del momento posmoderno
que transita la sociedad.
La tcnica que utiliza fusiona el grabado, el
dibujo, la pintura y el collage de tal modo
que sus lmites son difciles de establecer.
Su paleta comprende una amplia gama de
colores, que no siempre son locales, en de-
terminadas situaciones utiliza colores des-
aturados para dar lugar a un objeto o fondo
de tmbrico matiz.
Llevar el arte a la vida es premisa recu-
rrente en estos tiempos. Adems, involu-
crar a los nios desde su lenguaje y
actividad es el legado de la artista hoy.
Otros artistas contemporneos que reva-
lorizaron tambin el objeto, aunque desde
otras miradas, son Pablo Schebeingraf,
Juan Carlos Der Hairabedian, Fabin L-
guori.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2009 Mundos para mirar. La ilustracin
en libros para nios. Fundacin OSDE, Bue-
nos Aires.
2007 Con el corazn en la boca, Muestra
Homenaje, Centro Cultural Espaa Crdoba,
Cba.
2004 Va Margutta, Crdoba.
2001 Muestra inaugural Galera La Ruche
2001 As en la tierra como en el mar, Di-
bujos, juguetes y objetos. Museo Caraffa,
Crdoba.
G
(gr)
245
En su tarea como ilustradora, realiza nu-
merosas publicaciones, entre las que des-
tacamos:
1995 Diagramacin e ilustracin del cuento
Humos en la cabeza de Mara Rosa Fin-
chelman, Edicin La Voz del Interior.
1993 Diagramacin e ilustracin de los
cuentos Una noche en la selva, El paja-
rito remendado y Alas para la paloma
Editorial Colihue.
1992 Ilustracin del libro Poemas y cuen-
tos de ro, ro de Rafael Lpez. Feria del
libro 92.
1988 Diagramacin e ilustracin del cuento
El cuento del gallo ciego de Javier Villa-
fae, Editorial Colihue.
Ilustracin del cuento La abuela nunca
dej de tejer de Gabriel Schapiro.
Pr emi os y di st i nci ones
2005 Ganadora del Concurso Nios del
Mercosur Ilustracin del cuento Alarma
Roja.
2005 Diseo de Tarjeta Navidea para Na-
vidad, Asociacin Civil, Crdoba.
2005 Primer Premio Regional Adquisicin,
Premio de Artes Visuales, Fundacin Osde,
Bs. As.
2003 Premio en Bienal Noma Concours for
Picture Book Ilustration, F. Noma y UNESCO,
Japn.
2003 Mencin Especial del Jurado, Arte Ob-
jeto, Saln Ciudad de Crdoba, Cba.
2002 Premio Mencin Dibujo, Sec. de Go-
bierno y Cultura, Entre Ros.
2001 Premio Runner up, organizado por
la Fundacin Noma y la UNESCO, Japn.
2000 Mencin de Honor Primera Bienal de
pintura Holliday Inn, Crdoba.
1999 Premio Runner up, organizado por
la Fundacin Noma y la UNESCO, Japn.
1996 Seleccionada para participar de la ex-
posicin La Naissance du monde Figures
Futur. Salon du livre de Jeunesse- Centre de
Promotion du livre de Jeunesse- Seine Saint
Denis, Monteuil. Francia.
1994 Mencin Saln de Pintura Avon en
el arte con la mujer.
1993: Primer Premio de diagramacin e
ilustracin de cuento, concurso Colihue.
1993 Premio Mencin por diagramacin e
ilustracin de cuento, concurso Colihue.
1991 Segunda Mencin Saln de Oro,
Banco Social Crdoba.
1988 Primer Premio por diagramacin e
ilustracin de cuento, concurso Colihue.
1987 Segundo Premio concurso de mura-
les organizado por la Municipalidad de Cr-
doba.
1985 Segundo Premio concurso de mura-
les organizado por la Municipalidad de Cr-
doba.
1981 Segunda Mencin concurso organi-
zado por la Municipalidad de Crdoba.
1980 Segundo Premio concurso de mura-
les organizado por la Municipalidad de Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Colecciones del pas y el exterior.
GRANDI , Mari o Dar o
(act. 2010)
Nace en Buenos Aires en 1918. Fallece en
1971, en la misma provincia.
Ya a los 10 aos, comienza sus estudios de
dibujo y pintura en la Sociedad Estmulo de
Bellas Artes y luego en el Instituto Argen-
tino de Artes Grficas, donde tiene como
maestro a Spilimbergo.
En 1945 se radica en Crdoba, comienza
una etapa de intensa y valiosa produccin.
Expone en numerosas muestras individua-
les en el pas y el extranjero.
En 1956 participa en la muestra de Pintura
Argentina en Estados Unidos y en 1961
est presente con su obra en la exposicin
Ciento cincuenta aos de Pintura Argen-
tina.
En 1962 participa en una exposicin de
arte sacro, organizada en Roma como ho-
menaje al papa Juan XXIII.
Su obr a
Romntico empedernido, supo extraer la
esencia de la realidad y lo fundamental de
las cosas simples, expresndolo a travs
de la idealizacin de la figura humana. Su
imagen, en cierto sentido, nos remite a Mo-
digliani.
Ejecuta variadas tcnicas: pinturas al leo,
dibujos y grabados, piezas en cermica y
cartones (bocetos) para tapices. Sin em-
bargo, donde el artista se luce totalmente
es en la tcnica del pastel, especialidad en
la cual brilla como uno de los mximos ex-
G
(gr)
246
ponentes del arte en nuestro pas.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
En 1941 realiza la primera muestra de sus
obrasen el Teatro del Pueblo de Buenos
Aires, exponiendo catorce pasteles. Poste-
riormente, realiza numerosas muestras en
el pas y el extranjero.
En 1977, el Museo Nacional de Bellas Artes
realiza una Exposicin en su honor.
Pr emi os y di st i nci ones
Participa asiduamente en importantes sa-
lones, obteniendo significativos premios.
Entre otros, el Primer Premio del Saln Na-
cional de Bellas Artes de 1945 y el Se-
gundo Premio Pintura en el XXX Saln de
Acuarelistas y Grabadores, en 1944.
Poseen obr a suya
Museo Nacional de Bellas Artes
Importantes museos y colecciones privadas
nacionales e internacionales.
GRI FASI , Al f i o
Nace en 1930, en la provincia de Salta, en
el seno de una familia de origen italiano. Fa-
llece en Buenos Aires el 7 de diciembre de
1980, luego de ser operado por una en-
fermedad cardaca. Sus restos yacen en
Chilecito, La Rioja.
Se inicia en la pintura, en su ciudad natal,
con el maestro Carlos Garca Bes. En 1950
estudia en la ciudad de Crdoba, en la Es-
cuela Superior de Bellas Artes de la UNC.
En 1954 egresa con el ttulo de Profesor
Superior de Dibujo y Pintura.
Ernesto Farina, el arquitecto Lapadula y
Juan Carlos Pinto son los que ms influyen
en su aprendizaje. Es adems compaero
de Antonio Segu.
Paralelamente al desarrollo de su actividad
artstica, se desempea intensamente en
tareas pedaggicas dentro de su rea,
como Vocal Consejero a cargo de la Ins-
peccin de la Enseanza Artstica de la pro-
vincia de Crdoba; y en las Escuelas
Provinciales de Bellas Artes de Salta y la
Rioja como profesor de pintura.
Crea numerosas escenografas para teatro,
tales como la La rama dorada una re-
presentacin de tteres. Tambin se destaca
como ilustrador de poemas en diarios y ar-
tculos de revistas.
En los aos 50 y 60 es particularmente
fructfera su labor plstica, figura como asi-
duo participante en los diversos salones
provinciales y nacionales. Gana el segundo
premio del Saln IKA en 1959.
En 1963 participa de muestras colectivas
en el extranjero, como las de Los ngeles y
Nueva York.
En 1963 se radica en Chilecito, La Rioja. Es
importante destacar que en esta localidad
tiene gran protagonismo en la realizacin
de actividades tradicionales del lugar, cola-
borando, por ejemplo, en la organizacin
de los carnavales regionales.
Grifasi, a diferencia de sus compaeros no
viaja a Europa, debido a que prefiere que-
darse con su familia. Realiza viajes por todo
el pas, Salta, Chilecito, Crdoba y Buenos
Aires son los lugares que visita ms fre-
cuentemente.
Es importante mencionar su participacin
activa en la organizacin de los Salones y
Bienales Kaiser.
De carcter afable, alegre, fecundo do-
cente, se constituye en uno de los ms des-
tacados plsticos del Noroeste Argentino y
el pas.
Su obr a
De carcter figurativo, con primaca de la fi-
gura humana, desde una ptica regional y
costumbrista y sin descuidar la proyeccin
universal implcita, las pinturas de Grifasi in-
corporan adems animales y plantas a los
que dedica largas series, entre las que se
destacan Los gatos y Las flores. Esta
ltima implica un largo proceso de investi-
gacin sobre tcnicas milenarias japonesas
que permiten determinar el volumen por la
superposicin de pinceladas. El artista re-
conoce que estas series estn dirigidas es-
pecialmente al consumo turstico, ya que
poseen un carcter decorativo.
En todas sus obras prima la estructura ge-
omtrica y el uso del color a travs de ve-
laduras. Emplea tonos bajos entre los que
surgen figuras de grises metlicos, jugando
con los contrastes de colores fros y cli-
dos.
Sus bocetos son escasos, simples y nada
detallistas. Realiza varios cuadros simult-
neamente, por lo que quedan muchas
G
(gr)
247
obras inconclusas y un gran nmero de di-
bujos caracterizados por la rapidez de la
lnea y la supremaca del gesto.
Usualmente trabaja al leo, combinndolo
en algunos casos con grandes zonas de
color saturado, pintadas con acrlico.
Su temtica denota una valorizacin de lo
latinoamericano y las races. En algunos
casos ridiculiza a los espaoles (obras de
Arlequines). En otras, aparecen mujeres
sembrando y personajes norteos. Aunque
no realiza muchos retratos, podemos ver
algunos de Ana, su mujer.
El crtico cordobs Iturburu, escribe en
1957: ...la pintura de Grifasi se mantiene
dentro de una especie de expresionismo
caracterizado por la sumaria exaltacin ex-
presiva de las formas y cierta actitud colo-
rista...
Pintor de escenas, de momentos y de dife-
rentes identidades que recoge en los luga-
res donde reside. En las obras que realiza
en La Rioja, particularmente en Chilecito,
inmortaliza a los vecinos del lugar, parti-
cipa y construye comunitariamente la iden-
tidad de su pueblo.
Esto mismo se ve reflejado en su actividad
como educador, ya que colabora con las
nuevas generaciones en la apropiacin de
su cultura.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1977 Tinta, color, flores, Hotel ACA, Chi-
lecito, La Rioja.
1974 Galera Tizatln, Subsuelo Galera Ci-
nerama, Crdoba.
1971 Dibujos, pinturas, Museo Dr. Ge-
naro Prez, Crdoba.
1971 12 dibujos, Agencia Chilecito, Dia-
rio El Independiente, Chilecito, La Rioja.
1968 Club Atltico Chilecito, Chilecito, La
Rioja.
1963 Pea Espaola, Salta.
1963 Exposicin de grabado en la Escuela
de Artes UNC, Crdoba.
1961 leos y dibujos, Museo de Bellas
Artes Casa de Avellaneda, Tucumn.
1959 Ciclo de Pintura Actual bajo el aus-
picio de la firma Pipino Mrquez, Radio Na-
cional, Crdoba.
1958 Galera Paideia, Crdoba.
Ha participado en ms de 40 exposiciones
colectivas y salones nacionales e interna-
cionales.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1975 Premio concurso de afiches Gobierno
Provincial de La Rioja.
1972 1 Premio por la obra Viejas con pi-
carda Municipalidad Ciudad de Buenos
Aires.
1961 1 Premio Saln de Artes Visuales
IKA.
1961 1 Premio 4 Saln de Artes Visua-
les Contemporneas. Museo Prov. de B.
Artes E. Caraffa. Crdoba.
1960 3 Premio Saln IKA. Museo Provin-
cial de Bellas Artes Emilio Caraffa.
1959 2 Premio Saln de Crdoba Pintura
y Grabado, Museo Prov. de Bellas Artes Ca-
raffa.
1959 2 Premio Adquisicin II Saln IKA
para el Norte, Centro, Cuyo y Litoral.
1958 Premio Pipino Mrquez. Bienal de
pintura actual.
1953 Premio Estmulo 7 Saln de Artes
Plsticas. Museo Mun de Bellas Artes Ge-
naro Prez.
1953 Mencin de Honor 7 Saln de Artes
Plsticas de Crdoba.
1952 Mencin de Honor 6 Saln de Artes
plsticas de Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
GRI MBERG, Mari o
(act. 1994)
Nace en la ciudad de Crdoba el 19 de fe-
brero de 1946. En el ao 1980 egresa de
la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr Fi-
gueroa Alcorta con el ttulo de Maestro en
Artes Plsticas.
En los primeros aos de la dcada del 70
incursiona en la Escuela de Cine de la UNC
pero no finaliza sus estudios.
En el ao 1990 recibe una beca del Fondo
Nacional de las Artes para viajar a Nueva
York y perfeccionarse.
Desarrolla su actividad artstica en Cr-
doba, en importantes ciudades de Argen-
tina y el mundo. Vive y trabaja en la ciudad
G
(gr)
248
de Crdoba.
Su obr a
Grimberg pone de manifiesto en su trabajo
la necesidad de generar nuevas expresio-
nes que cambian y crecen diariamente.
Su obra es una constante bsqueda con
fuerte connotacin simblica, mezcla de
objetos reales y fantsticos. Lo que percibe
emocionalmente del mundo exterior, lo im-
prime en sus obras y lo trasmite de manera
violenta a los espectadores.
Utiliza contraste de color y valor para ge-
nerar dramatismo, sobre soportes de gran
tamao con pinceladas evidentes y gestua-
les.
Es contemporneo de Silvina Bottaro, Ral
Teppa, Ernesto Berra.
Una constante en su obra es la tendencia
expresiva, que es una cuestin generacio-
nal en la Crdoba de los 80. En los 90 se
emparenta con Los Nuevos Salvajes de
Alemania, Goya, la Nueva Figuracin, el
Arte Pop y el Dad dejan huellas en su
obra.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1994 Museo Genaro Prez, Crdoba.
1990 Pinturas, Galera de Arte Alberto
Elia Buenos Aires.
1989 Pinturas, Galera de Arte Alberto
Elia Buenos Aires.
1989 Pinturas, Galera de Arte La Pace
Nueva York. EE.UU
1988 Pinturas, Galera de Arte Feldman
Crdoba.
1988 Museo Eduardo Sivori Buenos
Aires.
1988 Galera de Arte Alberto Elia Pinturas
Buenos Aires.
1987 Galera de Arte Alberto Elia Pinturas
Buenos Aires.
1987 Galera de Arte Feldman Pinturas
Crdoba.
1986 Centro Cultural Villa Mercedes. San
Luis.
1985 Pinturas, Galera de Arte Feldman
Crdoba.
1985 Galera de Arte UDECOP, Tucumn.
1984 Galera de Arte CIDAM Crdoba .
1984 Galera de Arte Ferrando Arte Ar-
gentino, Crdoba.
1983 Galera de Arte CIDAM Crdoba
1983 Galera de Arte Ferrando Arte Ar-
gentino, Crdoba.
1983 Centro Cultural Villa mercedes. San
Luis.
Participa en ms de 30 exposiciones co-
lectivas en todo el pas. Se presenta ade-
ms en las Bienales de Cracovia en 1991,
La Habana, Cuba, en 1984 y Trienal 1986
de Berln, Alemania.
Pr emi os y di st i nci ones
1993 Fondo Nacional de las Artes Buenos
Aires.
1992 Primera Mencin Saln Nacional de
Rosario.
1989 II Premio XIII Saln Ciudad de Cr-
doba.
1988 Mencin Especial Saln Dr Genaro
Prez Crdoba.
1987 II Premio Saln Nacional Manuel Bel-
grano Buenos Aires.
1986 II Premio 50 Saln Nacional de Ro-
sario.
1984 II Premio Dr Genaro Prez Saln
Nacional de Crdoba.
Poseen obr a suya
Impor tantes colecciones nacionales e in-
ternacionales.
GUBI ANI , Oscar Jos
(act 2010)
Nace en Colonia Caroya, provincia de Cr-
doba, el 19 de diciembre de 1945. Vive en
la ciudad de Crdoba desde 1951. Reco-
noce como primer maestro al pintor Alejan-
dro Sezn (entre 1956 y 1962).
En 1969-72 participa en la creacin de la
Escuela de Arte de la Crcel Penitenciaria
de Crdoba junto a otros docentes, fun-
dando el taller de grabado y dibujo (Ad Ho-
norem.)
En 1973 obtiene el ttulo de Licenciado en
Pintura con tesis de Arte Grfico otorgado
por la Escuela de Artes de la UNC. En el ao
1975 viaja a San Pablo y Ro de Janeiro en
misin de intercambio cultural, en repre-
sentacin de la Escuela de Artes. Poste-
riormente, diplomado en la UNC como
Profesor de Grabado (1985) y de Pintura
(1986). All tiene como profesores a Er-
nesto Farina, Jos De Monte, Csar Mi-
G
249
(gu)
randa, Elsa Larraury y Ral Pecker, entre
otros. En 1987, realiza en Venecia, Italia,
una maestra para la Conservacin del Pa-
trimonio Arquitectnico Europeo, en el Cen-
tro Europeo de Venecia, Fundacin Pro
Venetia Viva, - en la que aos ms tarde se
desempea como docente de cursos inter-
nacionales -, becado por el Ministero Pb-
blica Istruzzione de la Repubblica de Italia,
as como numerosos cursos de perfeccio-
namiento A su regreso se ocupa en res-
taurar numerosos monumentos
arquitectnicos, entre ellos la Catedral de
Crdoba; desde 2009 dirige la restauracin
de las pinturas murales de la Catedral-Ba-
slica de Catamarca.
Desde el ao 1986 ejerce como Profesor
Titular por concurso de la Escuela de Artes,
FFyH, UNC, en las ctedras de Tcnicas,
Materiales de Pintura y Grabado IV-
ejerciendo sus cargos docentes anteriores,
desde 1975 en condicin de interino-. Su
tarea docente se extiende al dictado de
cursos y seminarios de grado y posgrado;
asesoras de trabajo final en las Licencia-
turas de Pintura, Escultura y Grabado, tesis
de maestra, as como la elaboracin de
material didctico, direccin de investiga-
ciones, proyectos, becarios y capacitacin
de extensionistas. Es Docente Investiga-
dor Categora 1 de Programa de Incentivos
Secyt-UNC desde 1998.
Participa como jurado de salones y cert-
menes provinciales y nacionales de artes
plsticas, grficas y fotografa y de concur-
sos docentes en las Universidades Nacio-
nales de Crdoba, Mendoza, Tucumn,
UBA, Rosario, IUNA.
Dicta cursos, conferencias, ponencias y
charlas en reconocidas instituciones nacio-
nales e internacionales.
Director de la carrera de Maestra en Pa-
trimonio Cultural Material - Conservacin,
Administracin, Legislacin. FFyH, UNC
(2008-2010).
Delegado en Crdoba de la Comisin Na-
cional, Presidencia de la Nacin. Bs. As.
(2005-2010).
Asesor General del Museo Evita, Palacio
Ferreyra, Crdoba, (2007-2009).
Coordinador Artstico del Ncleo Cultural
Universitario (2002-2003).
Coordinador Artstico-Cultural.(2004).
Director de la Galeria de arte de le Uni-
versidad, Secretara de Extensin Univer-
sitaria de la UNC, (l988-1994).
Director del Museo Municip. de Bellas Artes.
Dr. Genaro Prez, Crdoba, (2000-2001).
Consejero del Consejo Asesor de la Escuela
de Artes y Dpto. de Plstica (1995-2000).
Consejero Docente Titular HCD, FFyH, UNC
1990-1995.
Jefe de Area Grabado, Dpto. de Plstica
1986-2006.
Asistente Tcnico de Direccin por el Dpto.
de Plstica, Escuela de Artes, FFyH,
U NC, (1976-1985).
Director - fundador del Espacio de Arte Ti-
zatln, Crdoba (1973-1978).
Su obr a
Pintor, grabador, dibujante, Oscar Gubiani
ha recorrido un largo y fructfero camino
que lo lleva a transitar un neoimpresio-
nismo tardo con componentes neoexpre-
sionistas. Ms tarde incursiona - de alguna
manera como reaccin a su trabajo de di-
seador- en una serie de grafismos utiliza-
dos como elementos plsticos, tratados en
blanco y negro con xilografa. En ocasiones
dialoga con lo neo-figurativo sintiendo
fuerte atraccin hacia la obra de Rmulo
Macci y el Pop-Art, especialmente en sus
grabados a color, que en ocasiones fueron
resueltos a ms de 30 planchas, en los que
da rienda suelta a su subjetividad, lo sub-
consciente, (1970-1975) y posteriormente
en los 80 retorna al oficio (en sus pro-
pias palabras) e incorpora la fotografa
como documentacin, acercndose al hi-
perrealismo: histricas casonas rurales y
sus tejados, de su campo natal, fachadas y
cornisas de emblemticas construcciones
identitarias de su ciudad de adopcin y cie-
los cargados de inquietud que le dan un ca-
rcter metafsico premonitorio (1976-1980);
hasta la mayor austeridad conceptual de su
obra ms reciente: serie De la memoria a
la materia (1980-1997), De la memoria
a la materia (1998-2000) y Antologa
(2001-2008) indican dicho trnsito.
La mayor produccin de este artista ac-
tualmente se centra en el arte digitalizado,
impreso, a veces intervenido, reuniendo
imgenes de distintas etapas de su pro-
duccin en pintura, dibujo, grabado y plan-
teando una discusin temporal en torno a
la vigencia de la dialctica en problemas y
G
(gu)
valores entre el gnero humano, el patri-
monio natural y el Cosmos.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
2009 Obra digitalizada. Galera Internacio-
nal Malena Kravetz. Crdoba.
2009 Antologica. Arte digitalizado, car-
bones y pasteles. Museo Jesutico Estancia
de Caroya, Patrimonio Mundial de la Hu-
manidad. Colonia Caroya, Crdoba.
1999 De la memoria a la materia- Pintura
y Grabado, Galera Arte x Arte, Bs. As.
1999 De la materia a la memoria, Museo
de Bellas Artes Bonaerense, La Plata, Bs.
As.
1999 De la materia a la memoria- Pintura
y Grabado, Centro Cultural Nordeste, Univ.
Nac. Nordeste, Resistencia, Chaco.
1998 Congreso del Hombre Argentino y su
Cultura, Centro Municipal de exposiciones,
Cosqun, Crdoba.
1997 De la memoria a la materia, Pintura
y grabado, Centro Cultural San Martn, Bs.
As.
1997 Grabado, 180 Aniversario Biblioteca
Mayor UNC, Crdoba.
1996 Estampa Feria internacional de
grabado y ediciones de arte. Madrid. Es-
paa.
1996 Art-Book Fair Feria Internacional de
Libro de Artista. Barbican Centre, Londres.
GB, 14 grabadores de la Escuela de
Artes, UNC. Potfolio-Book. Expositor y Cu-
rador.
1994 Centro Cultural Municipal, CPC Coln,
Crdoba.
1993 Galera de Arte Illari, Jess Mara, Cr-
doba.
1992 Galera de Arte Jaime Conci, Crdoba.
1988 Homanaje a Tintoretto Curador:
Bonito Oliva , Instituto Italiano de Cultura,
Crdoba.
1987 Centro Europeo de Venecia Isla de
San Srvolo, Venecia, I.
1987 Friuli nel mondo, Udine, Italia.
1983 Casa Argentina, La Paz, Bolivia.
1983 Galera Gildaro Antesama, Cocha-
bamba, Bolivia.
1983 Galera Jaime Conci, Crdoba.
1983 Museo Enrique Larreta, Buenos Aires.
1981 Fundacin Pro Arte, Crdoba.
1977 Casa de la Cultura, Colonia Caroya,
Crdoba.
1973 Trienal Latinoamericana de Gra-
bado. Gira internacional por Latinoamen-
rica. Curador: Jorge Glusberg.
1973-74-77 Bienal Latinoamericana de
Grabado de San Juan, Puerto Rico.
1973 Latin American Art Gallery, Buenos
Aires.
1973 Galera Meridiana, Buenos Aires.
1972 Museo Octavio de la Colina, La Rioja.
1971 Galera de Arte Moderno, Crdoba
1971 Museo Municipal Dr. Genaro Perez,
Crdoba.
1971 Espacio Cine Lumiere, Crdoba.
Desde el ao 1971 a la fecha, ha partici-
pado de numerosas bienales, ferias, salo-
nes y muestras colectivas nacionales e
internacionales.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
Participa en numerosos concursos, obte-
niendo las siguientes distinciones:
2006 Visitante Ilustre de la Ciudad de
Aguilares (junto a Prez Cliz y Cristian
Dhelez) Municipalidad de Aguilares, Tucu-
mn. En el marco del lre Congreso argen-
tino de Educacin Artstica. Facultad de
Artes. UNT.
1997 Declaracin de Inters Legislativo de
la muestra de la memoria a la materia,
Centro Cultural General San Martn, Buenos
Aires.
1986 Premio CIDAM, Grabado, Crdoba
1985 Segundo Premio Pintura, Saln Pro
Arte, Crdoba.
1980 Segundo Premio Pintura Historiando
a Crdoba, Banco de la Provincia de Cr-
doba.
1973 Gran Premio de Honor, Grabado,
Saln Anual de APAC, Crdoba.
1972 Premio Coronel Cesano Daz, Laura
Brbara de Daz, Saln Nac. De Grabado,
Buenos Aires.
1972 Primer Premio Adquisicin. Saln de
Artes Plsticas de Crdoba, Museo Caraffa,
Crdoba.
1972 Primer Premio Saln Nacional de Alta
Gracia, Crdoba.
Poseen obr a suya
(entre otros)
Casa Imperial. Imperio del Japn.
Residencia Presidencial, Rep. de Alemania.
G
250
251
serie mgicos alados, Il Priore - s/f
acrlico s/ tela
120 cm x 150 cm
Gimnez, Tat - p 239
Paisaje invisible I - 2009
serigrafa e impresin digital s/papel
270 cm x 320 cm
Gubiani, Oscar - p 248
Antinomia - 2001
tcnica mixta
s/m
Gentile, Ana Mara - p 235
252
Crdito automtico - 2009
pintura industrial s/tela
150 cm x150 cm
Grimberg, Mario - p 247
(gu)
253
Museo Emilio Caraffa, Crdoba.
Museo Mucipal de Bellas Artes, Mar del
Plata.
Banco de la Provincia de Crdoba, Cr-
doba.
Banco Social de Crdoba.
Coleccin Alfredo Grate, Crdoba.
Casa de Crdoba, Capital Federal.
Museu de Arte de Sao Paulo, Assis de Cha-
teaubriand, Brasil.
Real Academia San Fernando, Madrid, Es-
paa.
Alcalda de Consuegra, Toledo, Espaa.
Museo Nacional de Bellas Artes. La Paz,
Bolivia.
Embajada Argentina, Pars, Francia.
Embajada Argentina, Lima, Per.
Municipalidad de Colonia Caroya, Crdoba.
Museo Nacional del Grabado, Buenos Aires.
Centro de Arte Contemporneo Chateau Ca-
rreras, Crdoba.
Museo Regional de Morteros, Crdoba.
Fundacin Pro Venetia Viva, Venecia, Italia.
Coleccin Wolfdietrich Elbert, Estrasburgo,
Francia.
Numerosas colecciones privadas.
GUEVARA, Cl audi a
(act. 2003)
Nace el 17 de febrero de 1958 en Crdoba.
Egresa en 1985 con el ttulo de Licenciada
en Pintura de la Facultad de Filosofa y Hu-
manidades de la UNC.
Es Profesora Titular de la ctedra de Sis-
temas de Representacin de la UNC desde
el ao 1988 hasta el ao 1998. Es Direc-
tora de Trabajos Finales en la Escuela de
Artes de la Facultad de Filosofa y Humani-
dades, desde el ao 1992 hasta el
ao1998.
Es Vocal Titular de la Asociacin de Amigos
del Museo Provincial de Bellas Artes Emi-
lio A. Caraffa. Dirige desde 1986 un Taller
Privado de Artes Plsticas: La Casa Ama-
rilla.
Su obr a
El trabajo de Guevara lleva como protago-
nista a la figura humana femenina, temtica
que aborda desde su poca de estudiante.
Se distinguen dos grandes etapas diferen-
ciadas por la tcnica, el soporte y la carga
expresiva que utiliza la artista para su re-
presentacin. En una primera instancia,
que data desde su trabajo final en la Es-
cuela de Artes en el ao 1985, hasta el ao
1997 aproximadamente, utiliza como he-
rramientas bastidores de tela y leos; la fi-
gura representada es el cuerpo humano
femenino de manera expresionista, donde
se lo puede ver en posturas muy sensuales.
La sensualidad es el eje que contina traba-
jando en su segunda etapa. A travs de pri-
meros planos de las zonas ntimas de la
anatoma femenina, se inclina en este tiempo
a una figura ms abstracta. Utiliza como so-
porte papel, lpices, tintas y grafitos.
La carrera artstica de Guevara est nti-
mamente ligada a su trayectoria acadmica,
desde sus aos como docente y sus inter-
venciones en las instituciones del circuito
cordobs.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2001 Continente oscuro Galera de Arte
Praxis, Crdoba.
1999 El corazn interminable, Galera de
Arte Arcimboldo, Buenos Aires.
1998 El corazn interminable, Galera de
Arte de la UNC. Crdoba.
1996 Desnudo de vidriera Casa de la Cul-
tura Gral Roca, Ro Negro.
1995 Historia de un crimen Cabildo His-
trico, Crdoba.
1994 Galera de Arte de la Universidad Na-
cional de Crdoba. Crdoba.
1991 Museo Municipal de Bellas Artes, Gral
Roca, Ro Negro.
Participa en ms de 30 exposiciones co-
lectivas en distintas ciudades de Crdoba y
Argentina.
Pr emi os y di st i nci ones
2003 Seleccionada 1 Premio AAGA, Cen-
tro Cultural Borges, Buenos Aires.
2000 Seleccionada Premio Federal, Con-
sejo Federal de Inversiones, Buenos Aires.
2000: Seleccionada 1 Bienal de Pintura,
Holiday Inn, Crdoba.
1996 Seleccionada IV Saln Nacional de
Pintura, Regin Norte, Museo de Bellas
Artes, Salta.
Poseen obr a suya
Colecciones del pas y el exterior.
G
(gu)
254
GUI LLAMONDEGUI ,
J ul i o Csar
(act. 2010)
Nace en la ciudad de Crdoba el 15 de
marzo de 1959.
Es Maestro de Artes Plsticas y Profesor
de Dibujo y Escultura, egresado de la Es-
cuela Superior de Bellas Artes Dr. Jos Fi-
gueroa Alcorta.
Desde 1989 se desempea como docente
en diferentes escuelas y talleres de Cr-
doba y Ro Ceballos. Es profesor de Morfo-
loga y Escultura en la Escuela Superior de
Bellas Artes Figueroa Alcorta.
En 1982 trabaja como ayudante del escul-
tor Carlos Peiteado en la realizacin tcnica
de relieves emplazados en la Plaza Espaa.
A partir de 1992 se dedica a la talla en pie-
dra diversos escudos; realiza adems re-
lieves en chapa batida y restauracin de
obras escultricas para diversas institucio-
nes del pas.
Participa en numerosos simposios y en-
cuentros de escultura nacionales e inter-
nacionales, actuando adems como jurado.
Su obr a
En sus esculturas, el lenguaje formal es de
lineamientos simples y no figurativos, des-
glosa la forma con torsiones, flexiones y
tensiones que crean una turbulencia en el
espacio. Su temtica es la intimidad hu-
mana, parte desde un paisaje interno que
descifra y convierte en lenguaje visual y tc-
til. Trabaja la madera, el hierro, el bronce y
la piedra.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2009 Muestra de Esculturas Casa Azul, Ro
Ceballos, Crdoba.
2007 Muestra de Escultura Museo L. Spi-
limbergo, Unquillo, Crdoba.
2007 Muestra de Escultura, Caf Du Sens,
Crdoba.
1991 Muestra de Dibujo y Escultura, Gale-
ra Cidam, Crdoba.
Ha participado en ms de 30 salones y
muestras colectivas en distintos puntos del
pas.
Pr emi os y di st i nci ones
1994 Segundo Premio IV Concurso Inter-
nacional de Escultura en nieve, San Vigilio,
Italia.
1991 Segundo Premio Escultura Saln Na-
cional Ciudad de Crdoba.
Poseen obr a suya
Museo Genaro Prez Crdoba, 1991.
Rosario, Santa Fe, 1998/1999.
Santa Fe, provincia de Santa Fe, 1990.
Universidad de San Luis, San Luis, 1995.
Rio Ceballos, provincia de Crdoba, 1990.
Unquillo , provincia de Crdoba, 2001.
Edificio Santa Rosa 2168 B Alberdi, Cr-
doba 2009.
Hotel Azur, San Jernimo 243 / 257, Cr-
doba 2009.
Edificio Portal Del Sol, Asuncin 144. B
Juniors Crdoba 2009.
Edificio Torre Jm, Independencia 1263,
Crdoba 2009.
Edificio Davide, 25 De Mayo 1270, B
Gral. Paz Crdoba 2010.
GUTNI SKY, Gabr i el Fr anci sco
(act. 2004)
Nace en Crdoba el 4 de octubre de 1953.
En 1978 se grada como Arquitecto en la
FAUD, UNC.
Estudia pintura con Rosala Soneira y Nor-
berto Cresta.
Ingresa a la ctedra de Eduardo Moisset de
Espans, Lenguaje Plstico y Geomtrico
I, donde se desempea como Profesor
Adjunto Interino.
En 1986, fue co-creador de la ctedra In-
troduccin a la Plstica Experimental en la
Escuela de Artes, Fac. de Filosofa y Huma-
nidades de la UNC, de la cual es Profesor
Titular Interino.
Desde 1978 ha realizado diferentes traba-
jos de investigacin de ctedra y se ha
desempeado como integrante de equipos
de investigacin presentados a la SECYT,
entre los que podemos destacar la Coordi-
nacin del proyecto: Situacin de conflicto:
La Pintura Cordobesa 1985-1995 (Subsi-
dio de la SECYT de la UNC 1996/97).
Dentro de su vasta gestin acadmica, ha
sido Director de la Escuela de Artes UNC
entre los aos 1994 y 2004, Director del
programa Mejoramiento del grado en el
marco de un proyecto general de reforma
G
(gu)
255
curricular y desarrollo de la Escuela de
Arte, Fondo para el mejoramiento de la
calidad universitaria (FOMEC). Integra dife-
rentes comisiones de la Fac. de Filosofa y
Humanidades de la UNC.
Promueve la creacin del Doctorado en
Artes de la Facultad de Filosofa y Humani-
dades - UNC.
Participa en la elaboracin y promocin del
Proyecto de Facultarizacin de la Escuela
de Artes (1996-2004). Se ha desempe-
ado como Coordinador de la Comisin del
Centro de Produccin e Investigacin Ar-
tstica (CePIA). UNC- 2001-2004.
Desde 1998 es Delegado en Crdoba de la
Asociacin Argentina e Internacional de Cr-
ticos de Arte.
En el perodo 1991-2001 publica 373 en-
sayos crticos sobre arte en el diario La
Voz del Interior, presenta numerosos ca-
tlogos; y realiza variadas publicaciones en
medios periodsticos locales y nacionales.
Ha dictado cursos, seminarios y conferen-
cias en el mbito provincial y de la UNC.
Ha actuado, en ms de 30 oportunidades,
como Asesor de Trabajo Final de las Licen-
ciaturas de la Escuela de Arte de la UNC,
as como de Director de Becarios y Tuto-
ras.
Es miembro del jurado en concursos y sa-
lones provinciales, nacionales e internacio-
nales de pintura, de escultura y de
grabado.
En 1998 colabora en la organizacin del
Festival Crdoba-Audiovisual, organizado
por el Departamento de Cine y TV, la Se-
cretara de Extensin de la UNC y la Secre-
tara de Cultura de la Provincia de Crdoba.
En el ao 2002 realiza escenografa, di-
seo de vestuario y asesoramiento plstico
de la obra El Lector por Horas de Jos
Sanchis Sinisterra, con la direccin de Jorge
Daz, puesta en la sala Medida x Medida
de Crdoba.
Su obr a
Dentro de la denominacin genrica de
pintura geomtrica, su produccin
abarca un amplio registro que va desde un
fuerte rigorismo vinculado con el minima-
lismo y la abstraccin pospictrica de fina-
les de los 60 hasta articulaciones ms
heterogneas de estructura aditiva, con in-
clusiones de collage, serializaciones, etc.
Son modos de formalizacin identificados
con la reduccin de las estructuras semn-
ticas y sintcticas, con el anti-ilusionismo,
con la idea de planitud y la utilizacin del
repertorio especfico del lenguaje (color,
forma, etc.) en base a estudios cromticos
relacionados con los contrastes simult-
neos y los colores basculantes. La primera
tcnica utilizada por Gutnisky es el leo,
cuando an no haba llegado el acrlico,
luego utiliza acrlico y posteriormente el co-
llage. Trabaja y aprende al lado del profe-
sor Moisset DEspanes, se podra decir que
a l le debe su orientacin tanto acadmica
como profesional. Es contemporneo de
Patricia Avila, Sara Galiasso, ambas inte-
grantes del grupo AGAGUMO, junto con Gut-
nisky.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
1990 AGAGUMO 90, Fundacin San
Telmo. Buenos Aires.
1988 AGAGUMO 88, Galera Jaime Conci.
Crdoba.
1987AGAGUMO , Museo Provincial de Be-
llas Artes Emilio A. Caraffa. Crdoba .
1987 El Arte en Crdoba . Complejo Fe-
rial Crdoba. Crdoba.
1983 Museo de Bellas Artes. Ro Cuarto.
Crdoba.
1983 Galera Feldman - Crdoba .
1981 Fundacin Banco Boston - Buenos
Aires.
1971 Museo Municipal de Bellas Artes Dr.
Genaro Prez. Crdoba.
1970 Galera Lirolay. Buenos Aires.
1969 Galera Feldman. Crdoba.
Desde 1970 ha participado en numerosos
salones y muestras colectivas provinciales,
nacionales e internacionales
Pr emi os y di st i nci ones
2004 Elegido Delegado en Crdoba de la
Asociacin Argentina de Crticos de Arte
2004 Designado jurado en la categora
Artes Visuales, Distinciones Cabeza de
Vaca. Centro Cultural Espaa Crdoba.
2003-2006 Designado miembro del Con-
sejo para la Promocin Cientfica y Tecno-
lgica, Comisin Humanidades, Agencia
Crdoba Ciencia. Crdoba.
2003 Invitado a formar parte del Comit
G
(gu)
256
Cientfico Internacional de la Biennale In-
ternacionale Dell Arte Contempornea,
Florencia.
2000-2003 Elegido Vocal Suplente de la
Asociacin Argentina de Crticos de Arte.
2000 Miembro del Comit para los Premios
del Cincuentenario-AACA.
1998-1999 Delegado en Crdoba de la
Asociacin Argentina e Internacional de Cr-
ticos de Arte.
1985 Beca Rotary Club Internacional In-
tercambio de Grupos de Estudio (Distrito
413, Mxico).
1970 Mencin Honorfica XVIII Saln de
Artes Plsticas de Crdoba. Museo Emilio
Caraffa .
Poseen obr a suya
Museo Municipal de Bellas Artes Genaro
Perez, Crdoba.
Sheraton Hotel, Crdoba.
Coleccionistas privados locales e interna-
cionales.
GUZMAN, Guadal upe
(act. 2001)
Nace en Crdoba el 19 de mayo de 1971,
ciudad donde estudia y se grada como
Profesora Superior de Educacin en Artes
Plsticas en 1995, y Licenciada en Pintura
en 1997, en la Universidad Nacional.
Desde 1989, realiza muestras individuales
y colectivas especialmente en Crdoba y
Buenos Aires. Tambin participa en bien-
ales (IV Bienal Internacional de Arte Postal
de Colegio Universitas. San Pablo, Brasil,
2001, entre otras), ferias (como Arteba),
concursos y salones provinciales y nacio-
nales, a veces exhibiendo sus obras y otras,
desde el ao 2000, actuando como vee-
dora o jurado.
Al mismo tiempo desempea diversas acti-
vidades relacionadas con la escenografa y
apoyo artstico en cortos de animacin y
video, ganadores de importantes premios y
menciones.
Entre 1996 y 2000 desarrolla su profesin
docente trabajando en el nivel medio, en el
Instituto Secundario San Agustn y dictando
clases ad honorem en la Escuela de Artes
de la UNC como ayudante alumna y como
adscripta en la ctedra Pintura III, Tc-
nicas y Materiales de Pintura y en el curso
de Nivelacin de la carrera de Artes Plsti-
cas.
Integra la Comisin de seguimiento de las
Becas U+ C en el rea de Artes Visuales,
perteneciente a la Agencia Crdoba Cultura
del Gobierno de la Provincia de Crdoba.
Su obr a
Sus acrlicos nos recuerdan la obra de re-
conocidos plsticos argentinos como Felipe
Noe, Errnesto Deira y Jorge De La Vega, ya
que algunas de sus pinturas, de gran des-
treza tcnica, funcionan como un collage de
figuras superpuestas, una copia de una
copia, un juego con el concepto de repro-
duccin.
La obra de Guzmn, de carcter autorrefe-
rencial, repite una serie de protagonistas
que proceden de su mbito familiar y de
personajes populares, arquetipos sociales
que encuentra en la TV, a veces heridos, ex-
presando la realidad local por medio de
composiciones simtricas.
Estos trabajos, de pequeo formato y corte
academicista, se vinculan al arte pop ame-
ricano por sus amplios fondos planos de
color y la exaltacin de modelos sociales.
Con el tiempo, estas imgenes se vuelven
ms fuertes, abandonando las guardas y
arabescos que solan aparecer en las im-
genes anteriores y suavizando la presencia
de lo pop, para exaltar y reflejar aspectos
morbosos y agresivos de cuerpos ideales
casi desnudos y mutilados, algunos mitad
hombre, mitad animal y otros evocando
temas religiosos.
La artista encara el arte desde diferentes
aspectos como la pintura, la escenografa y
la video animacin, participa desde espa-
cios diversos en la produccin, la investi-
gacin y la formacin. Guzmn interviene,
conjuntamente con Alejandra Bredeston, Gi-
sela Alegre, entre otras en unas prcticas
autorreferenciales, dentro de lo que el cr-
tico de arte Gabriel Gutnisky denomina
como La tirana de la intimidad y las nue-
vas tecnologas.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
1999 Muestra individual de Pintura ,Serie
de Pinturas Ay Carmela!, en la Sala de Ex-
posiciones del Diario Clarn (Sucursal Cr-
doba).
1998 Muestra individual de Pintura en el
G
257
Mundo G- 2009
chapa
200 cm x 100 cm x 100 cm
Guillamondegui, Julio Csar - p 254
serie Sillas infantiles intervenidas - 2009
tcnica mixta
50cm x 30 cm x 30 cm
Gonzlez, Rosa Mercedes - p 244
serie Preguntas al borde,
Lo ontolgico" - 2007
chapa de hierro y madera, chapa
batida soldada y talla
59 cm x15 cm x 53 cm
Hepp, Augusto Teodoro - p 262
Puesta de sol - 2006
acrlico s/tela
80 cm x 100 cm
Hubaide, Matilde - p 265
258
G
Bar Macondo.
1997 Muestra individual de Pintura (tra-
bajo final de la Licenciatura en Pintura) en
el Centro Comunicacin y Produccin Arte.
Participa en numerosas muestras colecti-
vas, bienales, ferias, concursos y salones
nacionales.
Pr emi os y di st i nci ones
2001 Mediometraje de animacin Gran
Doux, Premio Fondo Nacional de las Artes,
Bs. As.
1999 Primer Premio Saln de pequeo for-
mato ADAP.
1998 Primer Premio 2 Saln de pequeo
formato Casa Azul.
1997 Primer Premio Saln de pequeo for-
mato ADAP.
1997 Mencin del jurado en el 1 Saln de
pequeo formato Casa Azul.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas del pas.
259
(gu)
Los tiempos del tiempo - 2004
instalacin
Arnold, Elizabeth - p 76
260
H
HALABI , Sol
(act. 2002)
Nace en la ciudad de Crdoba en el ao
1977. Al trmino de la escuela secundaria
estudia Dibujo Tcnico, Artstico y Publici-
tario en la Escuela Nacional de Monserrat.
En el ao 2002 egresa de la Escuela Pro-
vincial de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta
con el ttulo de Profesora y Perito en Artes
Plsticas. Ese mismo ao recibe el ttulo de
Licenciada en Pintura otorgado por la Es-
cuela de Artes de la Facultad de Filosofa y
Humanidades de la UNC. Es contempor-
nea de Marcos Acosta y Ramiro Vzquez.
Vive y trabaja en la ciudad de Crdoba.
Su obr a
La obra de Halabi es la fusin de pintura ex-
perimental por un lado y representacin na-
turalista por el otro. Dentro del contexto
experimental utiliza diversos materiales y he-
rramientas tales como cera, alquitrn, pun-
zones, raspadores e incluso una pistola de
aire caliente, con el fin de lograr una gran
variedad de texturas tctiles y visuales.
Se focaliza en la figura humana femenina,
principalmente el rostro. Aborda esta te-
mtica desde el concepto de presencias, es
por ello que las figuras son atemporales sin
hacer referencia a la edad o los roles de la
mujer. El dibujo es lineal, cerrado y enmarca
el costado naturalista de la obra. La paleta
es principalmente de clave baja, utiliza los
colores tierras e ilumina la composicin con
toques brillantes en blanco, amarillo y rojo.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otros)
2002 La Casona Municipal, Crdoba.
1998 Sol Halabi Paseo de las Artes, Cr-
doba.
Participa en muestras colectivas en las ciu-
dades de Crdoba y Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
2001 Primer Premio VI Saln de Pintura de
la Cmara Argentina de la Construccin, Le-
gislatura Provincial, Crdoba.
2000 Segundo Premio V Saln de Pintura
de la Cmara Argentina de la Construccin,
Crdoba.
2000 Primer Premio XII Saln Provincial de
261
(ha)
(he)
262
Pintura Museo Domingo Martnez, Villa
Mara, Crdoba.
1999 Primera Mencin de Honor IV Saln
de Pintura de la Cmara Argentina de la
Construccin, Crdoba.
1999 Primer Premio IV Saln de Pequeo
Formato, Saln Rizzuto, Villa Carlos Paz,
Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas del pas.
HEPP,
August o Teodor o Theo
(act. 2010)
Nace en la ciudad de Crdoba el 11 de oc-
tubre de 1966. En el ao 1993 egresa de
la Escuela provincial de Bellas Artes Dr. Fi-
gueroa Alcorta con el ttulo de Profesor y
Perito en Artes Plsticas, es el mejor pro-
medio de su promocin. En el ao 1996
egresa de esa misma institucin con el t-
tulo de Profesor Superior y Tcnico Supe-
rior en Dibujo y Escultura, recibe la medalla
de oro al mejor promedio de su promocin.
En el ao 2000 egresa de la Universidad
Nacional de Misiones con el ttulo de Licen-
ciado en Artes. Se desempea como Jefe
de Trabajos Prcticos del rea de Escultura
a cargo del paol de herramientas en la
Escuela de Artes, Facultad de Filosofa de la
UNC, entre los ao 2001-2004. Actual-
mente y desde el 2004 es Profesor Titular
de las ctedras Proyectual de escultura II
de la Diplomatura en Escultura y de Es-
cultura y su Enseanza III del I.S.F.D. de la
Escuela Superior de Bellas Artes Dr. Jos
Figueroa Alcorta.
Participa en ms de veinte simposios y en-
cuentros de escultura en Crdoba, Misio-
nes, Ro Negro, Chaco y Lima (Per). Es
contemporneo a Alejandra Espinosa, Ra-
miro Palacios, Luciana Bertoloni, Claudio
Gmez y Jos Luis Torres. Admira la obra
de los incas y de la Mesopotamia asitica,
como as tambin a Duchamp, Joseph
Beuys, J. Kosuth, M. Marini, Anish Kapoor,
Richard Long, Richard Serra, E. Chillida, Li-
bero Badii, y de los argentinos Vctor
Grippo, Hernn Dompe, Bastn Daz, Pjaro
Gomez y Chalo Tulian.
Actualmente vive y trabaja en su ciudad
natal.
Su obr a
Hepp, utiliza en la produccin de sus es-
culturas, el ensamble de madera tallada con
metal y en ocasiones piedras en estado na-
tural o pulidas. Predomina la verticalidad,
las formas orgnicas no figurativas y muy
slidas. La riqueza del material, su textura,
los diferentes tonos de las distintas made-
ras y las vetas de la misma, juegan un papel
muy importante en la expresividad de la
obra, la cual es de carcter constructivista.
Realiza en muchas oportunidades bocetos
que le permiten acercarse a la forma defi-
nitiva, para ello trabaja con tcnicas mixtas
como tintas, grafito y pastel.
Nos muestra en cada una de sus produc-
ciones, un trabajo de reflexin individual.
Junto a la obra de arte en su concepto ms
tradicional, realiza otras inscriptas dentro
de la idea de arte conceptual.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2007 Preguntas al borde. Muestra es-
cultrica realizada durante los meses de
julio y agosto en La Galera de Arte del
Paseo del Buen Pastor, Crdoba, Argentina.
2005 Esculturas. Muestra escultrica re-
alizada en la sala de exposiciones de la Mu-
tual de Empleados y Funcionarios del
Ministerio de Accin Social durante el mes
de mayo. Crdoba, Argentina.
2005 Paisajes escultricos. Muestra es-
cultrica realizada en el Museo Fernando
Bonfiglioli Municipalidad de Villa Maria,
Crdoba, Argentina.
1999 Prticos, Casa de la Cultura, Ober,
Misiones.
1998 Hojas, tierra y agua Cripta Jesu-
tica del Noviciado Viejo, Crdoba.
1998 Pstumas Centro Cultural San Mar-
tn, Capital Federal. Buenos Aires.
1996 Trabajo final. Escuela de Artes Fi-
gueroa Alcorta, Crdoba.
Par ticipa en ms de 20 salones, simpo-
sios y encuentros de escultores en Cr-
doba, Misiones, Ro Negro, Chaco y Lima
(Per).
Pr emi os y di st i nci ones
2002 Primer Premio XIX Saln Anual APAC,
Gobierno de la Pcia de Crdoba, Crdoba.
H
H
1999 Primer Premio VIII Encuentro, 1 Sim-
posio Internacional de Escultores, Alem. Mi-
siones.
1998 Primer Premio III Encuentro Nacional
de Escultores, Den Funes, Crdoba.
1998 Premio de los Escultores III Encuen-
tro Nacional de Escultores, Den Funes,
Crdoba.
1996 Primera Mencin del Jurado 1 Works-
hop de Escultura en Papel, Crdoba.
1996 Premio Medalla al mejor promedio
promocin Escuela Dr. Figueroa Alcorta,
Crdoba.
1993 Premio Medalla al mejor promedio
promocin Escuela Dr. Figueroa Alcorta,
Crdoba.
Poseen obr a suya
Diversas esculturas de su autora se en-
cuentran emplazadas en las ciudades de
Nono (Cba.) Alem (Misiones) Gral. Roca
(Ro Negro) Den Funes (Cba.) S. M. Las-
piur (Cba.) y Villa Allende (Cba.).
Importantes colecciones privadas.
HEPP, Mar cel o
(act. 1980)
Nace en Crdoba en 1946.
Egresa de la Escuela Provincial de Bellas
Artes como Profesor de Dibujo y Escultura.
Es discpulo de Horacio Surez Serral.
Durante dos aos estudia en la Academia
de Bellas Artes de Roma con el profesor
Fascini, presentando dos muestras indivi-
duales en esa ciudad italiana.
En la ciudad de Crdoba desarrolla una im-
portante obra como monumentalista. Sus
esculturas se encuentran emplazadas en
diversos espacios pblicos, como el Monu-
mento a los cados en Malvinas, en la Plaza
de la Intendencia y el Monumento a Sar-
miento en la plazoleta homnima de Ave-
nida Pueyrredn.
Su obr a
Trabaja la chapa, piedra, madera y resina.
En su obra a pequea escala produce una
sntesis de la figura humana, llegando casi
a la abstraccin, sin limitarse a una tcnica
o material en particular.
Produce una gran cantidad de obras mo-
numentales, como las citadas ms arriba.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Realiza numerosas exposiciones individua-
les y participa en muestras colectivas, tanto
en nuestro pas como en diversas ciudades
de Europa.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1980 Seleccionado entre los diez jvenes
sobresalientes del ao, Bolsa de Comercio
Crdoba.
1980 Premio Especial XIII Saln APAC, Cr-
doba.
1979 Primera Mencin en Escultura, Pre-
mio Ciudad de Crdoba.
1969 Primer Premio en Escultura, IV Saln
Juvenil de Artes Plsticas, Crdoba.
1966 Tercer Premio en Escultura Saln de
Primavera, Crdoba.
1966 Segundo Premio en Escultura. Con-
curso Semana de Crdoba.
1964 Cuarto Premio de Pintura pavimental.
1966 Mencin de Honor en Escultura.
Saln de Primavera. Crdoba.
Poseen obr a suya
Diversos espacios pblicos de Crdoba,
museos y colecciones particulares.
HERRERA, Leonar do
(act. 2000)
Nace en Lucio Mansilla, provincia de Cr-
doba, en 1954.
Se perfecciona en dibujo en el taller de Dal-
macio Rojas y ms tarde en pintura con Mi-
guel Dvila.
En 1984 recibe una beca del Fondo Nacio-
nal de las Artes.
Su obr a
Incursiona tcnicamente en una superpo-
sicin de materiales e imgenes que van
entrelazando figuras.
Tcnicas mixtas y lpiz, generalmente
sobre papel, construyen personajes atem-
porales que transcurren entre la irona, la
desesperacin y el absurdo, en composi-
ciones cargadas de gran dramatismo.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1998 Museo Provincial de Bellas Artes Emi-
263
(he)
(ho)
264
lio Caraffa, Crdoba.
1981 Galera Ele, Crdoba.
1980 Galera Ele, Crdoba.
1979 Galera Ele, Crdoba.
Ha participado en numerosas muestras co-
lectivas en importantes museos del pas
como el MNBA y el Museo Nacional de Arte
Moderno de Buenos Aires.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otras)
2000 Primer Premio Saln Ciudad de Cr-
doba.
2000 Primer Premio Dibujo, Saln Manuel
Belgrano, Museo de Artes Plsticas Svori,
Bs. As.
1989 Primer Premio Dibujo, Saln Manuel
Belgrano, Museo de Artes Plsticas Svori,
Bs. As.
1984 Primer Premio Dibujo Saln Anual de
la SAAP, Buenos Aires.
1979 Primer Premio Pintura Saln Nacio-
nal APAC, Crdoba.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones del pas y el exte-
rior.
HOURGRAS, Lui s
(act. 2005)
Nace en Buenos Aires en 1937, radicn-
dose en 1945 en Alta Gracia, provincia de
Crdoba.
Se forma artsticamente en escultura, pin-
tura, dibujo y cermica con Gabriel Dubois,
desde su llegada a nuestra provincia a la
edad de nueve aos.
En 1969 es becado por el Gobierno de Cr-
doba y por Mozarteum Argentino para per-
manecer en La Cit Internationale des
Arts en Francia. En 1970 regresa a Fran-
cia y visita tambin Espaa, Alemania, Italia,
Suiza, Holanda y Austria.
En 1994 nuevamente viaja a Francia en
donde se concentra en su pintura y el pai-
saje de este pas.
Se ha desempeado tambin como miem-
bro de la Comisin de Cultura de la Munici-
palidad de Alta Gracia, y como comentarista
de arte para La Voz del Interior.
Su obr a
La obra de Hougras puede dividirse en dos
grandes bloques, su produccin dentro de
la temtica del paisaje y su trabajo menos
difundido en escultura, cermica, dibujo y
grabado.
En cuanto al primer grupo, esta centrado
en paisajes urbanos y rurales de tendencia
realista as como acadmica, con una pin-
celada corta y una paleta amplia. Su obra
menos difundida presenta en cambio una
mayor libertad, tanto desde el tema como
desde el tratamiento, basndose ms en lo
imaginario y expresivo.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2005 Galera Marchiaro, Crdoba.
2003 Galere Revol de Olorn Ste Mare,
Francia.
1999 Galera Arroyo, Buenos Aires.
1991 Galera del Buen Ayre, Buenos Aires.
1984 Galera Velsquez, Buenos Aires.
1981 Mizner Gallery, Palm Beach, EE.UU.
1980 Galera Casagente, Asuncin, Para-
guay.
1978 Galera Salvador, Baha, Brasil.
1975 Galera Fineart, Santa Fe.
1974 Galera Viamonte, Santa Fe.
1971 Galera de Arte Moderno, Crdoba.
1970 Galera Griffe y Escoda, Madrid, Es-
paa.
1969 La Casa Argentina, Pars, Francia.
1968 Galera Feldman, Crdoba.
1965 Galera Gutierrez y Aguad, Crdoba.
1961 Galera Witcomb, Buenos Aires.
Ha participado en diversas exposiciones
colectivas y salones nacionales e interna-
cionales.
Pr emi os y di st i nci ones
2003 Primer Premio Saln Des Arts de Pau,
Francia.
1969 Diploma de Honor en el Saln Des
Arts de Pau, Francia.
1969 Premio Saln de Primavera, Carlos
Paz, Crdoba.
1967 Seleccin de su Proyecto para el
Monumento a las Amricas en Alta Gra-
cia, Cba.
Poseen obr a suya
Alta Gracia y otras localidades del pas, as
como colecciones nacionales y del exterior.
H
(hu)
265
HUBAI DE, Mat i l de
(act. 2004)
Nace en Crdoba, el 31 de mayo de 1927
Asiste a los cursos nocturnos de la Escuela
Provincial de Bellas Artes Figueroa Alcorta,
de donde egresa en 1950 como Profesora
de Artes Plsticas.
Reconoce como sus maestros a Antonio Pe-
done y Edelmiro Lescano Ceballos en Cr-
doba. En Buenos Aires a Emilio Centurin y
Juan Carlos Faggioli. Tambin influye mucho
en ella un libro de Guido Buffo Educacin
Esttica. Conoce y trata a Quinquela Mar-
tn, Miguel Carlos Victorica, al escultor An-
tonio Sassone y a Juan Grillo.
Por cuestiones laborales se traslada a la
ciudad de Buenos Aires, donde trabaja en
la Fuerza Area sin abandonar su tarea ar-
tstica; all pinta puertos y ferrocarriles.
Dos aos despus, razones econmicas la
obligan a radicarse en Ascochinga, en las
sierras de Crdoba, donde se siente des-
lumbrada por el paisaje rural y refleja una
vez ms en sus obras el entorno en el que
vive.
Realiza continuos viajes a distintos puntos
del interior del pas, en su afn de plasmar
principalmente la obra de los jesuitas.
Acepta una invitacin de Caracas, viaja a
Venezuela para documentar especialmente
la zona histrica de La Guayra. Este viaje
se contina en Lima, Cuzco y Machu Pichu
(Per).
Su obr a
En la extensa obra de Hubaide, es posible
leer diferentes etapas:
1950: A poco tiempo de terminar sus es-
tudios realiza su primera exposicin de re-
tratos, paisajes, bodegones interiores.
Obras ligadas a la academia, de paleta te-
rrosa.
1952-1954: Por dos aos reside en Bue-
nos Aires. Como siempre inmersa en su en-
torno, pinta el paisaje, ferrocarriles, el
puerto, mujeres en el basural.
1955-1958: Reside en Ascochinga. En esta
etapa, traslada a la tela sus vivencias en el
contacto con la naturaleza, son trabajos
de una notable fuerza expresiva y vigor ar-
tstico. Utiliza los colores amarillos y ana-
ranjados produciendo una atmsfera
emocional en las escenas. Pinta trojes de
maz, arados de tierra y recoleccin de
papas.
1962-1978: En el ao 1960 forma su
hogar y se establece en la ciudad de Cr-
doba. Sus obras reflejan la dedicacin a su
familia. Transfiere con sensibilidad y valen-
ta todas las facetas de la vida cotidiana.
Sus hijos, su marido, paisajes interiores,
son los temas de esta etapa.
1967-1978: Plasma sensaciones interio-
res, trata de captar la atmsfera de los
tiempos pasados. Representa las habita-
ciones de la casa con sus muebles. Realiza
24 pinturas de los interiores de la Casa del
Marqus.
1968-2001: Durante este perodo se pone
de manifiesto su inters por la historia de
Crdoba, y sus monumentos. Interpreta fa-
chadas y tambin interiores. Registra rinco-
nes insospechados. Rescata la arquitectura
a travs de una mirada que va ms all del
mundo ordinario. Es una obra de carcter
documental y expresivo. Tambin dedica
gran inters a las rejas, portales y balcones
de la ciudad de Crdoba.
1967-2000: Asidua concurrente al teatro,
comienza a bocetar sus interiores, luego,
en el taller, pinta estas obras en leo o acr-
lico. En los aos cercanos a 1985 realiza
retratos de notables personajes de la l-
rica, la msica, la escena y la literatura.
Capta con su particular mirada los perso-
najes, momentos e interiores, dejando un
testimonio de la vida en el teatro. Emplea
un lenguaje visual que logra plasmar la
energa, el movimiento, la accin, la tensin.
Se trata de una estructura formal flexible y
relajada, pero que no por esto deja de lado
la expresin de aquellos modos propios de
un ambiente glamoroso y escenogrfico,
como lo es el del teatro.
1954-2003: En sus trabajos con referencia
al paisaje, la naturaleza y los interiores,
estos son representados con energa e in-
tensidad cromtica y una espacialidad ms
bien plana. Donde ha bocetado del natural
y concluido la obra en su taller, asla el color
de la referencia natural, por lo cual la masa
cromtica se independiza de la ancdota
de la forma.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
Ha realizado ms de cien muestras indivi-
H
(hu)
266
duales, entre las que mencionamos:
2004 En el Teatro, Teatro San Martn,
Crdoba.
2003 Caminando por Assisi, Sede Comi-
tato degli italiani allEstero, Italia.
2001 Una mirada al legado Jesutico, Bi-
blioteca Mayor, UNC, Crdoba.
2001 Apuntes de Viaje,Msica y pin-
tura, Legislatura Pcial. Cba.
2001 Msica y Pintura, Inst. Italiano de
Cultura, Crdoba.
2000 Apuntes de viaje, Instituto Italiano
de Cultura.
1999 400 aniversario de la Orden Jesu-
tica, Alianza Francesa, Cba.
1996 Crdoba y alrededores, Casa de
Crdoba, Buenos Aires.
1992 Reencuentro 1982-1992 Cabildo
Histrico de Crdoba.
1991 Iglesias en Pascua, Sala Obispo
Mercadillo, Municipalidad De Crdoba.
1988 Bocetos de la pera Rigoletto-
Museo del Teatro y la Msica.
1987 Puertos de Chile, Hotel San Martn,
Valparaso, Chile.
1985 Crdoba en Caracas, Hotel Makuto
Sheraton, Caracas, Ven.
1985 IV Siglos de la Obra Jesutica,
Museo Obispo F. J.A. de San Al.
1984 Crdoba Histrica, Banco de la
Provincia de Crdoba.
1983 Crdoba tradicional y potica, Casa
de Crdoba en Bs. As.
1982 Una mirada al norte argentino, Ex-
printer, Crdoba.
1982 Historia de la cultura argentina,
Museo Marqus de Sobremonte, Crdoba.
1981 Crdoba Colonial, Galera Giaroli,
Crdoba.
1978 Etapa colonial, Colegio de Escriba-
nos de Crdoba.
1977 Temtica variada, Galera Fernando
Fader, Ro Cuarto, Cba.
1977 Rejas, balcones y portales, Casa del
Virrey Liniers, Alta Gracia, Crdoba.
1975 Adhesin Semana de la Cruz Roja,
Museo Genaro Prez, Cba.
1973 Portales y rincones tradicionales,
Jockey Club Crdoba.
1970 Temtica variada, Galera Rubinstein,
Mar del Plata.
1968 Homenaje a la Casa Histrica del
Marqus Galera Fieldman.
1967 Intimista, Galera de Arte Lautrec,
Crdoba.
1964 Temtica variada, inauguracin sala
Museo H. Marqus de Sobremonte, Cr-
doba.
1958 Temtica variada, Saln Feldman,
Crdoba.
1957 Paisajes de Ascochinga, Saln Peu-
ser, Buenos Aires.
1951 Temtica variada, Saln Rembrandt,
Crdoba.
Entre 1946 y 1993 ha participado en ms
de 100 muestras colectivas en Crdoba,
Rosario, Mar del Plata, Entre Ros y otros
puntos del pas.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1987 Plaqueta Fund. Banco Pica, Saln Na-
cional de Artes Plsticas y Exp. Visuales,
Rosario.
1983 Plaqueta Banco Credicoop, Encuen-
tro Nacional de Pintura, Municipalidad de
Buenos Aires.
1981 Mencin de Honor, Concurso Pin-
tando un pueblo encantado, Capilla del
Monte, Cba.
1980 Segunda Mencin, Concurso El color
en el centro de la ciudad- Banco Feigin,
Crdoba.
1978 Premio Medalla de Plata, Saln de
otoo, Villa Carlos Paz, Crdoba.
1970 3 Mencin de Honor, III Saln de ar-
tistas plsticos de Cba, Museo Genaro
Prez, Cba.
1970 Premio Medalla de Oro, Saln de pin-
tura y exp. visuales, Saln de otoo, Ro IV,
Cba.
1967 Premio Medalla de Plata, Saln pri-
mavera, Villa Carlos Paz, Crdoba.
1951 2 Premio al Tema Religioso, V Saln
de Artes Plsticas de la Acc Catlica de Cba.
1948 Premio Medalla de Plata, XIV Saln
Alumnos de Bellas Artes, Museo Genaro
Prez, Cba.
1947 Mencin Especial, XIII Saln Alumnos
de Bellas Artes- Museo Genaro Prez, Cr-
doba.
Poseen obr a suya
Importantes museos y colecciones oficiales
de Crdoba, el pas y el mundo.
H
(hu)
267
HUERTES, Domi ngo
(act. 2010)
Nace el 21 de septiembre de 1930 en Bella
Vista, barrio de la ciudad de Crdoba. Un
lugar humilde, empobrecido, con conventi-
llos, cantores, copleros. Esto arraigar muy
fuertemente en el artista e influenciar en
su compromiso para con lo popular du-
rante toda su vida.
En 1945 ingresa a la Escuela Provincial de
Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta. Algunos
de sus compaeros de estudio son Ral
Pecker, Jos De Monte y Hctor Bianchi. De
los profesores que l mismo recuerda, ci-
tamos a Horacio Surez y Blanzari. Poste-
riormente ingresa al recin inaugurado
Taller Libre de la Escuela de Artes de la
UNC, y recibe all las enseanzas de Octa-
vio Pinto en dibujo, Ernesto Farina en pin-
tura y Alberto Nicasio en Grabado. Otro de
sus maestros, con quien trabaja en Unqui-
llo, es Lino Enea Spilmbergo.
Adems de su actividad netamente arts-
tica, Huertes se desempea como dibujante
tcnico mecnico.
Su obr a
Huertes es principalmente dibujante. Las
costumbres populares y algunos de sus
smbolos, percibidos a travs de una ptica
social, encuentran en este artista un intr-
prete leal. Posee un dibujo de trazos fir-
mes, excelente manejo de la lnea. En sus
primeras composiciones experimenta con
algunos recursos del cubismo, como reba-
timiento de planos y carcter analtico en
las figuras. Posteriormente trabaja en un
expresionismo atenuado, que trasluce emo-
ciones dramticas como por ejemplo en el
Retrato de Van Gogh, La ltima Cena y
una serie del Quijote de la Mancha. Encon-
tramos como constante en sus composi-
ciones, numerosas figuras: personajes de
barrio, tangueros, animales, objetos, a
veces ocupando un plano principal, y mu-
chas otras emergiendo de un fondo de ba-
rracas, lugares que forman parte de la
infancia -y temores- del pintor. Trabaja la
tinta negra sobre papel y en algunas obras
agrega toques de color.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(registrada la dcada del 70)
1975 Museo Provincial Dr Genaro Prez,
Crdoba.
1975 Auspiciado por APAC, Crdoba.
1974 Galera Lirolay, Buenos Aires
1974 Galera Ernesto de la Crcova, Bue-
nos Aires
1974 Galera de Arte Lucenso, Buenos
Aires.
1973 Rosario, provincia de Santa Fe.
1973 Galera de Arte Crdoba, Cba.
1971 Teatro del Pueblo. Buenos Aires.
1971 Museo Municipal Dr. Genaro Prez.
Crdoba.
1970 Galera El Apeadero, Crdoba
1970 Universidad del Nordeste, Chaco.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
2005 Primer Premio Saln Primavera, Ca-
sona Municipal, Crdoba.Obra: En una vieja
siesta.
1976 Premio Mencin. XII Saln de Gra-
bado y Dibujo. Obra: Soy piedra del cali-
canto, acorde de Ciraco voz de sordina
y tus manos
Poseen obr a suya
Museo Provincial Dr. Genaro Prez, Museo
Regional de Morteros, Cba.
Colecciones privadas de Buenos Aires y el
interior.
H
Eso no se puede - 2010
montaje digital s/dibujo escaneado
s/m
Irazusta, Cecilia - p 269
268
I
I CARDI , Pr i mi t i vo
Nace en Mombasiglio, provincia de Cneo,
Italia, en 1910. Fallece en 1950 en Villa
Allende, provincia de Crdoba.
Estudia en la Academia Provincial de Bellas
Artes de Crdoba con Emiliano Gmez
Clara, Felipe Roig y Carlos Bazzini, egre-
sando en 1932 con el ttulo de Profesor de
Dibujo y Escultura.
Deseoso de volver a su patria, recorrerla y
tocar sus mrmoles, viaja a Italia. Contrae
una grave enfermedad y regresa a Argen-
tina, donde poco despus fallece, a los 40
aos, en la plenitud de su carrera como es-
cultor, dejando un gran nmero de intere-
santes trabajos inconclusos.
Su obr a
Sus yesos y esculturas en bronce, natura-
listas y de gran expresividad, muestran la
perfeccin lograda en su modelado.
Entre sus obras de mayor trascendencia,
cabe destacar retrato (1937), el des-
nudo femenino pausa (1940), yerma y
desnudo sedente (1943), el yeso nia y
mueca (1947) y la cabeza el construc-
tor, un bronce perteneciente al Museo Ca-
raffa.
Su yeso albor, adquirido por el Museo Ge-
naro Prez, recibe en 1943 el Segundo
Premio en el Saln Municipal de Crdoba.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
Sin datos*
Pr emi os y di st i nci ones
Asiduo concurrente a los salones ms im-
portantes del pas, obtiene diversos pre-
mios que lo imponen ante la crtica y el
pblico cordobs.
Poseen obr a suya
Museo Provincial de Bellas Artes Caraffa.
Museo Municipal de Bellas Artes Genaro
Prez.
Importantes colecciones privadas.
I RAZUSTA, Ceci l i a
(act. 2010)
Nace en Crdoba en 1966.
Ingresa en 1986 en la Escuela de Artes de 269
(ic)
(ir)
270
la UNC egresando en 1992 como Profesora
Superior en Artes Plsticas, recibe Mencin
de Honor y en 1994 como Licenciada en
Pintura.
En 1997 es seleccionada para el Programa
INTERCAMPUS/ALE 97 de Pedagoga del Di-
bujo en la Facultad de Bellas Artes de la
Universidad de Sevilla en Espaa.
Desde 1998 hasta el ao 2000 realiza el
Programa de Doctorado Manual/Digital,
rupturas y/o continuidades en los Campos
del Dibujo en la Universidad del Pas Vasco
UPV-EHU en Espaa.
Realiza viajes a Espaa en diversas oca-
siones. Tambin visita Bolivia y Machu
Pichu, cuestin que influye en su produc-
cin plstica.
Desde 1993 se desempea como docente
de dibujo en la Escuela de Artes de la UNC,
y desde el 2005 integra equipos de inves-
tigacin en dicha institucin publicando ar-
tculos en relacin al arte y las nuevas
tecnologas en la ciudad de Crdoba.
Ha asistido a seminarios y congresos tanto
en nuestro pas como en Espaa.
Adems de su produccin plstica, Irazusta
ha realizado escenografas y vestuarios
para obras de teatro.
Su obr a
El trabajo de Cecilia Irazusta se desarrolla
en la abstraccin buscando una austeridad
tanto desde la forma como desde el color y
los materiales utilizados. El gesto de la ar-
tista, su huella, queda plasmado en el ma-
terial, en el trazo del dibujo mnimo. En sus
obras intervienen materiales como la ma-
dera, diversos papeles, telas (como lienzos,
gasas algunas intervenidas previamente);
tambin flores y hojas secas; sujetos a
veces por chinches y tachuelas, cosidos o
bordados, pegados con ltex o cera y con-
tenidos en marcos-cajas. En los ltimos tra-
bajos comienza a incorporar la palabra
escrita como otra materia significativa.
Para la artista es muy importante el conte-
nido filosfico en sus obras. En un inicio
mstico, con una bsqueda de la esencia;
luego ms existencialista, lo que se hace
visible en la imagen y su despojo.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
2006 1x1 Dilogos en la Plstica. Centro
Cultural Cabildo Histrico- Crdoba.
2005 Dibujos, Pinturas Museo F. Bonfi-
glioli Municipalidad de Villa Mara. Pcia. Cr-
doba.
2004 Recorridos Prximos Galera Espa-
cio Centro Crdoba.
2002 Perdida Galera CePIA (Centro de
produccin e investigacin en arte), Es-
cuela de Artes, F.F.yH., U.N.C., Crdoba.
2001 Paisajes Corporales, Galera Me-
nndez Pidal, Casa de Crdoba, Buenos
Aires.
2000 Presencias y ausencias representa-
das, Sala Municipal de Baracaldo, Bizkaia,
Espaa.
1998 Dibujos en la Galera de Arte de la
Cultura, Nono, Provincia de Crdoba.
1997 Recuento sobre algunos instantes,
Teatro Real, Crdoba.
1995 Alturas de Machu Pichu, Galera La
Querencia, Villa Allende, Crdoba.
1994 Trabajo Final de la Licenciatura en
Pintura, Galera de Ar te de la UNC, Cr-
doba.
1993 Algunos Instantes, Galera de Arte
La Querencia, Villa Allende, Crdoba.
Desde 1987 ha participado de exposicio-
nes colectivas y grupales tanto en nuestro
pas como en Espaa y Polonia.
Pr emi os y di st i nci ones
Ha sido seleccionada para participar en di-
versos salones de nuestro pas y Polonia.
Poseen obr a suya
Colecciones particulares.
2000 Coleccin Universidad del Pas
Vasco, Biskaia, Espaa.
1998 Patrimonio Municipalidad de Cr-
doba, Edificio Torre del Carmen, Crdoba
1995 Patrimonio Municipalidad de Cr-
doba, Edificio Vlez Sarfiel, Torre II, Cr-
doba.
1994 Coleccin, ex Banco Suqua,- actual
Banco Macro.
1994 Pinacoteca Banco Provincia de Cr-
doba.
I ZURI ETA, l var o
(act. 2004)
Nace en 1944 en Hiplito Buchard, provin-
cia de Crdoba.
En 1969 ingresa a la Escuela Provincial de
Bellas Artes Figueroa Alcorta, pero aban-
dona luego de ocho meses en busca de un
aprendizaje ms acorde a sus intereses.
En 1970 se traslada a Buenos Aires para
asistir a los cursos del escultor Antonio
I
(iz)
271
Puja. Conoce de esta forma a muchas de
las figuras importantes de la plstica ar-
gentina: Alonso, Berni, Castagnino, Seoane,
pudiendo tambin concurrir a museos y ex-
posiciones en un momento de auge de las
artes plsticas.
De regreso en Crdoba, se relaciona con
los maestros Francisco Vidal y Henry Aran,
con quienes comienza a pintar al leo y al
pastel, encontrando en el retrato un camino
de inters para el estudio de la figura y, a
la vez, una posibilidad de vivir de la profe-
sin.
Trabaja como ilustrador para el libro Sha-
lacos de Jorge W. Abalos de Editorial Lo-
zada en 1973.
En 1974 se traslada a San Pablo, Brasil,
conociendo as la importante coleccin de
su Museo Ass Chateau Briand, su Museo
de Arte Moderno y su Museo Nacional. En
1978 viaja a Espaa para estudiar en el
Museo del Prado, a grandes maestros
como Velsquez. En 2002 viaja a Italia en
donde realiza diversas exposiciones.
Desde 1979 dicta clases de dibujo y pin-
tura en su taller particular.
En el ao 2001 funda el Taller Solidario
para dar clases a jvenes de escasos re-
cursos.
Su obr a
Se desarrolla principalmente en el retrato,
realizado tanto por encargo como por su
inters personal en el modelo. Estas obras
alternan con trabajos centrados en el des-
nudo y el paisaje.
La precisin del dibujo y la fidelidad al mo-
delo son caractersticas de sus retratos,
mientras que en los desnudos, sobre todo
aquellos que realiza al pastel o aguada, la
lnea y el color se liberan de una manera
expresiva.
A partir de su establecimiento en Unquillo
en 1981, el paisaje se vuelve un tema re-
currente, trabajado con pinceladas sueltas,
largas y una paleta amplia.
Son comunes adems sus aproximaciones
a temticas relacionadas con el costum-
brismo y el retrato de personajes locales.
En sus ltimas obras presentadas en la ciu-
dad de Crdoba se observa un cambio pro-
fundo, las figuras dejan de estar sujetas a
la fidelidad que las caracterizaba para re-
solverse en forma ms simple y expresiva,
cobrando una mayor importancia las zonas
de color y de la materia.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
(entre otras)
2004 Galera Cerrito, Crdoba.
2003 Galera Cerrito, Crdoba.
2002 Expone en Roma, Florencia y Prato,
Italia.
1997 Retrospectiva en el Museo Provincial
de Ro Cuarto.
1989 Galeria Praxis, Crdoba.
1985 AG Arte, Crdoba.
1983 Sala Fundacin Pro Arte Crdoba.
1981 Galera LOttocento.
1972 Exposicin de Aguadas, Crdoba.
1971 Acuarelas y Dibujos, Galera Feldman,
Crdoba.
1968 Dibujos, Galera Feldman, Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
1979 Premio Diez Jvenes Sobresalientes
del Ao otorgado por la Bolsa de Comer-
cio de Crdoba.
1979 Es distinguido por el diario Tiempo
de Crdoba como un de los Hombres de
la Cultura.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones argentinas y del
exterior.
I
sin ttulo - 2005
tinta s/papel
35,6 cm x 43,2 cm
Jurez, Juan Matn - p 278
272
J
J ACOBO, Mni ca
(act. 2010)
Nace en Crdoba, el 17 de julio de 1971.
Entre 1994 y 1996 cursa 3 aos de la ca-
rrera Perito en Artes Plsticas y Profeso-
rado en Artes Plsticas en la Escuela
Provincial de Bellas Artes Dr. Figueroa Al-
corta.
Se grada en Dibujo Tcnico, Decorativo y
Publicitario, del Colegio Nacional de
Montserrat de Crdoba, en 1993 y en el
2000 egresa como Licenciada en Grabado
de la Escuela de Artes de la UNC. Al ao si-
guiente egresa de la misma universidad
como Profesora Superior de Educacin
Plstica.
A partir de 1999 recibe numerosas becas,
siendo la primera de ellas la obtenida a tra-
vs de la Fundacin Antorchas para realizar
una residencia en el Centro Multimedia D.F.
Mxico. Posteriormente, en 2001 es be-
cada en la iniciacin a la investigacin por
la Facultad de Filosofa y Humanidades de
la UNC.
Durante 2002-03 se le asigna una beca
para asistir a los Encuentros de Produccin
y Anlisis de obra organizados por la Fun-
dacin Antorchas.
En 2006 demuestra an ms sus mlti-
ples capacidades siendo distinguida con
dos becas, una de ellas para asistir al ta-
ller terico prctico de Arte Interactivo en
Fundacin Telefnica, en Bs. As., y la otra,
otorgada por la UNESCO-Aschberg para
una residencia en Knstlerhaus Bchsen-
hausen, en Austria.
A partir de 2007, es Especialista en video
y tecnologas digitales por medio de la UNC
y la Escola Superior de Disseny, pertene-
ciente a la Universidad Ramn Llull, de Es-
paa.
Actualmente cursa el Doctorado en Artes,
iniciado en el 2007, y ha recibido una beca
de Secyt UNC para el cursado del mismo.
Es profesora asistente en las ctedras In-
troduccin a la Historia del Arte y Arte Ar-
gentino y Latinoamericano de la UNC;
dirige un grupo de investigacin sobre arte
y cultura digital en Crdoba.
Su obr a
A lo largo de diversas etapas y periodos,
explora diferentes lenguajes, como la im-
273
(ja)
J
presin digital, instalaciones interactivas,
video instalaciones y fotografas interveni-
das digitalmente, uniendo la ciencia y el
arte. A travs de estos lenguajes reflexiona
sobre el entorno social cotidiano atrave-
sado por las nuevas tecnologas, mez-
clando ldicamente lo virtual y lo real.
La resignificacin visual y el persistente di-
logo entre el espacio y el tiempo, lo exis-
tente y la ficcin, lo cotidiano y la memoria
son interrogantes que se plantean cons-
tantemente en su obra, caracterizndose
dicha produccin, por la experimentacin
intensa de las posibilidades formales y co-
municativas de los nuevos medios.
Por medio del formato del video juego, es
capaz de crear mundos donde se combina
lo virtual con lo real, empleando un pro-
grama informtico, creado para el entrete-
nimiento, mediante el cual establece una
relacin activa con el espectador y el arte
tecnolgico.
Jacobo es una artista que produce incan-
sablemente, llegando al reconocimiento a
nivel nacional e internacional, pese a en-
contrarse en un contexto tecnolgicamente
limitado, con contados colegas especializa-
dos y reducidos espectadores locales.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
2010 Death Match. CAC loading, Centro de
Arte Contemporneo Chateau Carreras. Cba.
2010 Videografas SLA/CBA, Museo de Arte
Contemporneo, Salta.
2009 Videografas SLA / CBA, Chateau CAC.
Crdoba.
2008 Muestra Int. Itinerante Aqu y all:
panoramas divisibles, Espaa, Blgica, Ar-
gentina.
2008 Festival OneDotZero. Segunda Edi-
cin. Centro Cultural Recoleta, Buenos
Aires.
2008 J/Z - Fotogalera. Facultad de Ciencias
Econmicas. Crdoba.
2007 Itinerarios Fotogrficos. UNC, Cr-
doba.
2001 Resplandores. Centro Cultural Reco-
leta. Bs. As.
2007 Cultura y Media. Centro Cultural San
Martn. Bs. As.
2007 Binary Space Partition. Knstlerhause
Bchsenhausen, Austria.
2006 COMUNIKT/ fobia. Centro Cultural Es-
paa Crdoba.
2006 Interfaces. Crdoba/Misiones. Museo
de Arte Contep., U. Nac. de Misiones (MAC-
UnaM).
2006 Interfaces. Crdoba/Misiones. Fondo
Nacional de las Artes. Bs. As.
2006 Interfaces. Crdoba/Misiones. Museo
Caraffa. Crdoba
2005 Pequeos Reinos. Sala de exposicio-
nes. Ciudad de las Artes. Crdoba
2004 Intersecciones del Arte y del Diseo
Agencia Crdoba Cultura. Ncleo Cultural
UNC.
2003 Arte al Plato!. Centro Cultural Reco-
leta. Bs. As.
2003 Arte en progresin. Centro Cultural
San Martn. Bs. As.
2001/02 www.rhizome.org obra de web art
2000 Naturaleza Artificial - La Casona de
los Olivera. Bs. As.
2000 Muestra Centro Cultural Rojas, Bue-
nos Aires.
1998 Galera de la Facultad de Psicologa
UBA.
1997 Cmo ser ser los otros, Altillo de
La Casona Municipal. Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
2009 Seleccionada en la convocatoria CAC
loading, CAC Chateau Carreras, Crdoba.
2008 Beca del Fondo Nacional de las Artes
de perfeccionamiento para artistas del in-
terior.
2007 Premio Cabeza de Vaca. Categora:
Artes Plsticas. Centro Cultural Espaa Cr-
doba.
2006 Beca UNESCO-Aschberg para una re-
sidencia en Knstlerhaus Bchsenhausen
(Austria).
2006 Segundo Premio en la categora
Video Arte del 1er. Concurso Nacional UADE
de Pintura+Arte Digital/Video Arte.
2006 Beca para asistir al Taller terico
prctico de Arte Interactivo en Fund. Tele-
fnica. Bs. As.
2005 Seleccionada en el Saln Nacional.
Categora Nuevos Medios e Instalaciones.
Palais de Glace. Buenos Aires.
2002/03 Beca para asistir a los Encuen-
tros de Produccin y Anlisis de obra or-
ganizados por la Fundacin Antorchas en
la U.N.C.
2002 Premio Asociacin de Amigos del
Museo de Arte Moderno-Categora Multi-
media. Premio MAMbA Arte y Nuevas Tec-
274
(ja)
275
serie Por tales - 2007/8
fotografa digital inter venida
30 cm x 40 cm
Jacobo, Mnica - p 273
276
sin ttulo - dc 80
tcnica mixta
s/m
Jurez, Nina - p 279
La escucha - s/f
acrlico s/tela
40 cm x 30 cm
Ledda, Jos - p 288
serie Los configurados, Los Mirones - 2000
acrlico s/tela
100 cm x 100 cm
Lescano, Patricia - p 292
si n datos
Lal l ana, Nstor - p 287
J
nologas./Fundacin Telefnica. Bs. As.
2001 Beca de iniciacin a la investigacin
de la Fac. de Filosofa y Humanidades. UNC
2001 Mencin de Honor del Jurado, Multi-
media, Buenos Aires Video XIII ICI, Bue-
nos Aires.
2001 Primer Premio, Banco Suqua, 3 Jor-
nadas de Artes y Medios Digitales, C.C.E.C,
Cba.
2000 Mencin Honorfica - Concurso Pro-
daltec - Arte Digital 2000. MNBA, Buenos
Aires.
1999 Beca de la Fundacin Antorchas para
realizar una residencia en el Centro Multi-
media Mxico. Mxico D. F.
Poseen obr a suya
Colecciones pblicas como el Museo Nacio-
nal de Bellas Artes, Museo de Arte Mo-
derno de Bs. As., Agencia Crdoba Cultura.
Diversas colecciones privadas.
J AI MES ROY, J uan Manuel
(act. 2000)
Nace en la ciudad de Crdoba el 11 de sep-
tiembre de 1975.
Comienza sus estudios de pintura a la edad
de 10 aos.
Su principal maestro es Miguel Pons Tous.
Tambin estudia dibujo y pintura con: Elvio
Senteri, Miguel Avataneo y Miguel Angel Bu-
dini.
Cursa hasta cuarto ao de la Licenciatura
en Pintura en la Escuela de Artes de la UNC
donde afianza y profundiza sus conoci-
mientos sobre historia del arte, sus con-
ceptos y teora.
Durante 1998 vive en Espaa y trabaja
para la Galera Horach y Moia en Palma de
Mallorca. Actualmente vive y trabaja en Cr-
doba capital.
Su obr a
De carcter realista, prevalece el estilo neo-
clsico inmerso en un clima metafsico. El
tratado de su pintura nos remite a la obra
de Salvador Dal en la esfera internacional
y a Roger Mantegani en el mbito local.
Su paleta es amplia y armnica, con mucho
manejo de luces y sombras. En algunos
personajes utiliza la figura abierta, y en
todos los casos el espectador advierte su
talento como dibujante. La figura humana
es protagnica y en ella expresa belleza,
sensualidad y erotismo. Aborda la temtica
de la mitologa griega, incluye tambin los
carnavales de Venecia, con personajes
como el arlequn. En otras ocasiones el
tema es la naturaleza muerta. Revalorizar
la pintura de caballete en su sentido ms
tradicional, es un legado que Jaimes Roy
devela en su andar.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
1999 Marchiaro Galera de Arte, Crdoba.
1996 La Querencia Galera de Arte, Cr-
doba.
1996 Marchiaro Galera de Arte, Crdoba.
1995 Casa de la Cultura, Nono, Crdoba.
1992 Marchiaro Galera de Arte, Crdoba.
1991 La Querencia Galera de Arte, Cr-
doba.
1990 La Querencia Galera de Arte, Cr-
doba.
Participa en ms de 20 exposiciones co-
lectivas en el pas y en Espaa.
Pr emi os y di st i nci ones
1998 Mencin Especial del Jurado en la VII
Bienal de Arte Sacro, Morn Buenos Aires.
1997 Premio Especial Saln de Pintura de
la Cmara Argentina de la Construccin,
Crdoba.
Poseen obr a suya
Colecciones privadas del pas y de Espaa.
J UAREZ, Hor aci o
Nace en Crdoba en 1901. Fallece en
1977.
Albail de oficio desde su juventud, realiza
su formacin plstica en la Escuela Superior
de Bellas Artes Figueroa Alcorta.
En 1930, el Gobierno de la Provincia de
Crdoba le otorga una beca para estudiar
en Francia, donde permanece por tres
aos.
Se desempea como Jefe de Escultura del
Departamento de Arte de la Universidad de
Tucumn.
En 1938 se radica en Buenos Aires, donde
realiza la mayora de sus trabajos.
Dicta clases en su taller particular, son sus
277
(ju)
(ju)
278
discpulos los artistas cordobeses Clara Fe-
rrer y Horacio Surez.
Construye importantes monumentos como
el de Jernimo Luis de Cabrera en Crdoba
y las esculturas que representan al General
San Martn y el General Alvear, en Capital
Federal.
Su obr a
Horacio Jurez es uno de esos escultores
que durante la primera mitad del siglo pa-
sado se expresan manteniendo an las l-
neas esenciales de la figuracin, por ms
que la entidad plstica se sometiera a de-
formaciones de la forma. En la segunda
mitad del siglo XX, los cambios tecnolgi-
cos y la evolucin del mundo moderno re-
plantearn seriamente el oficio del artista
e incorporar resoluciones formales pro-
venientes del expresionismo abstracto nor-
teamericano y el informalismo europeo.
Sus esculturas van desde bustos y figuras
de aspecto inacabado en yeso o cemento
directo, hasta monumentos en bronce; la
creacin de obras maravillosas desde la
transformacin habilidosa y creativa del
metal como artista chatarrero, transfor-
mista de la materia.
Exposi ci ones I ndi vi dual es
Sin datos.*
Pr emi os y Di st i nci ones
(entre otros)
1969 Gran Premio de Honor, Saln Nacio-
nal de Bellas Artes, Buenos Aires.
1962 Premio Especial Fondo Nacional de
las Artes, SAPC, Crdoba.
1952 Premio Palanza, SAPC, Crdoba.
1944 Gran Premio Adquisicin, Saln Na-
cional de Bellas Artes, Buenos Aires.
1939 Primer Premio Nacional, Saln Na-
cional de Bellas Artes, Buenos Aires.
Poseen obr a suya
Monumentos en plazas pblicas del pas.
Museo de Artes Plsticas Eduardo Svori,
Buenos Aires
Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Ca-
raffa, Crdoba.
Importantes colecciones privadas del pas y
el exterior.
J UAREZ, J uan Mar t n
(act. 2005)
Nace en la ciudad Crdoba el 7 de noviem-
bre de 1976.
Cursa la Licenciatura en Pintura en la UNC,
de donde egresa en el ao 2003.
Obtiene tambin el ttulo de Dibujante Pu-
blicitario en la Escuela de Artes Aplicadas
Lino E. Spilimbergo. Recibe la beca Pro-
grama Encuentros de Produccin y Anlisis
de Obra 2002-2003 otorgada por la Fun-
dacin Antorchas.
Se desempea como docente de distintos
niveles (educacin media, superior y espe-
cial) en instituciones de Crdoba y de Villa
Allende.
Pertenece al grupo de artistas plsticos
cordobeses denominados Grupo 00
desde su surgimiento en el ao 2000, junto
a Alejandra Montiel, Fabio di Camozzi, Isa-
bel Caccia, Christian Romn y Agustina
Pesci.
Su obr a
En su obra individual principalmente se de-
dica al dibujo y la pintura sobre cartn y
papel. Lpices, fibras, acuarelas y biromes
son algunas de las herramientas con que
construye la potica de su obra, tratando
temas humanos y animales, con una cons-
tante: la sexualidad explcita. Segn el pro-
pio artista, hecha mano de lo que tiene al
alcance como objetos cotidianos, lo que es
fcil y simple de conseguir.
Trabaja sobre una concepcin no tradicio-
nal de las disciplinas visuales, esto se pone
de manifiesto en la materialidad de la obra
y se completa en el tipo de montaje de la
misma. En la casi totalidad de lo casos es
presentada sin marco alguno, sobre la
pared adherida con cinta o dispuesta en el
piso. Sus imgenes nos recuerdan a dibu-
jos infantiles, principalmente trazados en
lnea sensible con veladuras que no repre-
sentan el color local, utiliza tambin el co-
llage y la palabra escrita.
Se considera a Juan Jurez como un im-
portante exponente del arte emergente de
Crdoba, su accionar en el Grupo 00 in-
cluye adems de la produccin y anlisis de
las obras, (individuales y colectivas) la
tarea de gestin, la posproduccin: bs-
queda y eleccin sobre el lugar donde se
J
(ju)
279
realizarn las muestras, montaje, docu-
mentacin grfica y terica, prensa, etc. Po-
demos entonces enfatizar que este joven
artista apuesta al trabajo colectivo como
una respuesta a las insuficiencias de las po-
lticas culturales del pas.Contemporneo a
artistas emergentes como Adriana Bustos,
Dante Montich y Clementina Zablosky, entre
otros.
Exposi ci ones i ndi vi dual es
2005 Cien dibujos, Galera Espacio Cen-
tro, Crdoba.
2004 Galera Espacio Centro, Crdoba.
2004 Asesinatos, Villa Allende, Crdoba.
2001 Dibujos y pinturas, Alianza Francesa,
Crdoba.
Ha participado en mas de 30 exposiciones
colectivas nacionales e internacionales,
entre las cuales, alrededor de 12 son pre-
sentaciones del Grupo 00.
Pr emi os y di st i nci ones
2005 Primer Premio Dibujo: Premio est-
mulo a los jvenes creadores de la provin-
cia de Crdoba. Agencia Crdoba Cultura.
2002 Beca Programa encuentros de
produccin y anlisis de obra 2002-
2003. Fundacin Antorchas, Buenos
Aires.
Poseen obr a suya
Galera Braga Menndez Arte Contempor-
neo, Bs As.
Museo de Arte Contemporneo de Rosario,
MACRO.
Colecciones particulares.
J UAREZ, Ni na
(act. 2003)
Nace en 1938, en el depar tamento de
Leales, provincia de Tucumn.
Se radica en Crdoba en 1960.
Es Licenciada en Pintura, egresada de la
Universidad Nacional de Tucumn en 1964.
En 1969 es becada durante seis meses
para realizar estudios de perfeccionamiento
en tcnicas de grabado en el Instituto de
Artes Aplicadas y Oficios Artsticos de Bar-
celona, Espaa. En este tiempo lleva a cabo
ilustraciones de dos libros y viaja por Pars
y diversas regiones de Espaa.
De regreso, se dedica a la docencia dic-
tando clases en el nivel primario y secun-
dario.
Posteriormente rinde tres concursos para
dibujante en la UNC, donde trabaja por un
perodo de catorce aos como dibujante
cientfica de la Facultad de Odontologa.
Se desempaa tambin como docente uni-
versitaria en las ctedras de Grabado y
Artes Grficas, de la UNC, profesora de
Dibujo y Grabado en la Escuela Provin-
cial de Bellas Artes Dr. Jos Figueroa Al-
corta y de Historia de los Estilos en la
Escuela Lino Enea Spilimbergo.
Al mismo tiempo participa de exposiciones
colectivas y salones, ilustra libros y revistas,
acta numerosas veces como jurado.
Al cumplir los 55 aos se jubila, y abre un
taller particular para continuar con el dic-
tado de clases, pero en 2001, a causa de
un accidente que le incapacita el uso de su
mano derecha, debe cerrarlo.
Durante ese tiempo, trabaja junto a sus co-
legas Indarte, Funes, Torres, Rohrstock y
Vzquez Cuestas en el grupo denominado
Formas, con el cual participan del con-
greso Haciendo Formas y realizan pro-
ducciones en conjunto. Jurez produce
obras muy gestuales con su mano iz-
quierda.
Retoma gradualmente su actividad normal,
con gran cantidad de proyectos.
Su obr a
A lo largo del tiempo, experimenta diversas
tcnicas dentro de la pintura y del grabado,
siempre otorgndole preponderancia a lo
grfico y explorando materiales variados
como tinta china, leos, acrlicos y paste-
les, buscando adems acabados distintos,
aguadas y texturados.
En 1976 redescubre en su taller la tcnica
del marmolado, que le otorga un marco
gestual a sus lneas grficas y sus colores
clidos.
Su obra, siempre figurativa pero con alto
grado de abstraccin, se vuelve ms sint-
tica, y si bien no posee una temtica cons-
tante, recrea frecuentemente la figura
femenina, esquematizada y estilizada. Es
contempornea de Ral Pecker, Horacio
Suarez, Cesar Miranda, Hctor Bianchi
entre otros.
J
(ju)
280
Exposi ci ones i ndi vi dual es
(entre otras)
1989 Galera Formas y Colores, Crdoba.
Complejo Ferial Crdoba, El Arte en Cr-
doba.
1983 Galera Scaramuzza, Crdoba. Saln
Austral San Miguel de Tucumn, auspiciada
por la Universidad Nacional de Tucumn.
1970 Caja de Ahorros de Sabadell (Es-
paa).
1969 Instituto Cataln de Cultura Hispnica
de Barcelona (Espaa). Canet del Mar (Es-
paa).
1968 Galera Feldman, Crdoba.
Pr emi os y di st i nci ones
(entre otros)
1978 Segundo Premio Adquisicin, Caja de
Crdito Cooperativa de Ro Cuarto Ltda.,
Saln Nacional de Dibujo y Grabado, Direc-
cin Municipal de Cultura de Ro Cuarto.
1978 Primer Premio Retrato del General
San Martn, Fac. de Odontologa, UNC, Cr-
doba.
1975 Tercer Premio y Diploma en Seccin
Grabado, VIII Saln APAC, Crdoba.
1970 Tercer Premio de Grabado, III Saln
de Artes Plsticas de Ro Cuarto, Crdoba.
1970 Mencin de Honor, Diploma en Sec-
cin Grabado, Cuarto Saln Anual APAC,
Crdoba.
1969 Premio Internacional Plaqueta de
Plata, Primer Saln de Grabado Latinoame-
ricano, Barcelona, Espaa.
1967 Mencin Honorfica, XII Saln Nacional
de Escultura y Dibujo, Tucumn.
1967 Segundo Premio Adquisicin Dibujo, II
Saln Juvenil de Artes Plsticas de Crdoba,
Caja Popular de Ahorro de la Provincia, Cr-
doba.
1967 Premio Adquisicin, XIII Saln Nacio-
nal, Comisin Mun. de Cultura, Villa Mara,
Crdoba.
1966 Concurso de Diseo Cientfico, Facul-
tad de Odontologa, UNC, Crdoba.
1965 Quinto Premio, Medalla de Oro, III
Saln San Pablo.
1965 Concurso De Diseo Cientfico, Facul-
tad de Odontologa UNC, Crdoba.
1964 Concurso De Diseo Cientfico, Facul-
tad de Odontologa UNC, Crdoba.
1961 Mencin Honorfica, VII Saln de Pri-
mavera, Tucumn.
Poseen obr a suya
Importantes colecciones oficiales y priva-
das.
J
La despedida - s/f
grafito s/papel
s/m
Allievi, Fer nando - p 60
281
sin datos - 2003
Castiglia, Ricardo - p 158
282
(ka)
283
KALKOFEN,
Mar gari t a Lui sa Gr et el
Nace en Crdoba capital, el 21 de mayo de
1949. Fallece en el ao 2009.
Hija del contador Federico Guillermo Kalko-
fen, y la profesora de filosofa Amrica No-
villo de Lugones, ahijada de Leopoldo
Lugones.
Realiza sus estudios universitarios en la
Universidad Catlica de Crdoba, egre-
sando con el ttulo de Arquitecta el 27 de
julio de 1973.
No posee estudio acadmico alguno sobre
pintura, pero s se ha relacionado con ar-
tistas notables como el cordobs Juan Car-
los Callejn y otros Arquitectos - Pintores
como ella los llama. Suelen reunirse con el
propsito de intercambiar conocimientos
plsticos.
Hasta su fallecimiento se desempea como
Profesora adscripta en la Ctedra Siste-
mas de Representacin de la Escuela de
Artes de la UNC.
Entre los artistas plsticos que admira se
encuentran: Oswaldo Guayasamn; Xul
Solar; Giorgio de Chirico; Mir; Imre Mako-
vecz, entre otros.
Su obr a
Ya sus primeras pinturas muestran los
planteamientos estructurales y arquitect-
nicos que la definirn.
Plantea un dilogo entre el arte y la natu-
raleza urbana, donde lo real y su repre-
sentacin plstica llegan a unificarse.
Conjuga realidad y representacin en todas
sus obras, influenciada por los viajes que
realiza alrededor del mundo, pinta paisajes
tan diversos como los de Per, Ecuador,
Egipto y Hungra, en un aluvin de imge-
nes, recuerdos, postales, vistas de las ciu-
dades y sus personajes.
Sus series se encadenan, manteniendo una
presencia, un sello personal y un nudo cen-
tral, en los cuales la temtica es primordial.
Utiliza y explota los temas hasta que los
agota o aparece una nueva idea. Vuelve
sobre sus pasos, toma elementos, recons-
truye, y comienza de nuevo, pero desde
una perspectiva diferente.
Podemos distinguir distintas etapas: una
primera con bocetos a lpiz y acuarela, en
K
(ki)
284
los que representa estructuras arquitect-
nicas. Luego, en acrlico, realiza pinturas de
corte Naife, con valores planos como
medio compositivo y una leve ruptura de la
perspectiva tradicional.
La produccin posterior contiene espacios
tanto urbanos como rurales, pero en este
caso, como una suerte de documentacin
de los viajes de la artista por el mundo.
Cabe destacar la aparicin de la figura hu-
mana en esta serie.
En una cuarta etapa, la figura humana es
abandonada en pos de la representacin
de animales, con elementos simblicos,
como por ejemplo imgenes de sealtica.
Luego de una bsqueda figurativo ex-
presiva, de pincelada evidente, comienza
una vuelta a la arquitectura en s, con es-
tructuras lineales e inclusin de fotos de su
infancia en la composicin. Esta etapa no
slo es amplia en cuanto a produccin, sino
que es una suerte de protesta por la des-
truccin de la arquitectura urbana en la ciu-
dad, especialmente referida a la zona de
residencia de su infancia, Barrio Gral. Paz.
Las sobrias casonas de poca, se ven pe-
queas y abrumadas por los grandes edi-
ficios.
En su ltimal produccin retoma la figura
humana, una mixtura de temas se entre-
mezclan y la arquitectura, siempre pre-
sente, convive con personajes