ESTUDIO De CALIDAD

d a d i l a c e d o i d Estu

Ests buscando una cmara para tomar fotografas de manera ocasional; una que sea sencilla en su operacin, pero que te ofrezca una calidad aceptable? O quiz buscas un producto ms completo y poderoso que incluya una mayor cantidad de ajustes manuales? Ests en las pginas indicadas. No importa si eres un principiante, necesitas uno de estos aparatos como herramienta de trabajo o eres un entusiasta de la fotografa, nuestro estudio de calidad te informar sobre las opciones y capacidades de los modelos de cmaras digitales ms representativos que te ofrece el mercado nacional.

REVISTA DEL CONSUMIDOR NOVIEMBRE 2013 > 57

ESTUDIO De CALIDAD

urante la ltima dcada, la fotografa ha experimentado un auge inaudito. El salto del rollo a la cmara digital, y de ah al telfono celular, el smartphone y las redes sociales (especializadas o no en fotos) la ha convertido en cosa de todos los das. Si tu trabajo o corazn demandan sacar fotografas, seguramente habrs notado que con los celulares a pesar de su versatilidad y practicidad se pierde mucha calidad. Actualmente, las cmaras digitales ofrecen una mayor resolucin que la mayora de los celulares, funciones avanzadas de conectividad para compartir tus fotos en internet, e incluso la posibilidad de grabar video en alta denicin o reproducirlas directamente en tu televisin LCD o LCD LED.

Glosario de trminos
Apertura (de la lente). Medida de la cantidad de luz que puede entrar por la lente cuando se tiene el mximo gran angular cuando no se usa el zoom ptico y cuando se tiene el mximo zoom. Un valor ms pequeo indica que puede entrar ms luz, lo cual es ventajoso para capturar mejor la escena. Archivo JPEG. Archivo que guarda de forma comprimida la foto tomada. En el proceso de compresin se pierde informacin. Archivo RAW. Imagen fotogrca sin procesar almacenada en el formato propio de la cmara. Es la que mayor calidad ofrece. Cada marca maneja su propio formato RAW y es ampliamente utilizada por los fotgrafos profesionales. Balance de blancos (WB). Funcin que permite ajustar la cmara a distintos tipos de luz: natural, uorescente, incandescente (focos), etctera, para que las fotos no tengan una apariencia anaranjada (clida) o azulosa (fra). Pantalla LCD. Pantalla (display) de cristal lquido que permite visualizar la escena a fotograar o revisar las fotos tomadas. Pixel. Un punto de la imagen de una foto digital, con un color y brillo propios. Una foto est constituida por millones de pixeles o megapixeles. Resolucin de video. Cantidad de lneas que forman una imagen de video. En alta denicin (High Definition, por sus siglas en ingls) se tienen dos: 720 y 1080; a sta ltima se le denomina Full HD y a la primera simplemente HD. Resolucin fotogrca. Cantidad de pixeles que representan una foto. Salida A/V. Salida de audio/video para conectarse a un televisor y visualizar fotos o video. Salida HDMI. Salida de audio/video de alta denicin para conectarse a un televisor HD y visualizar fotos o video. Sensibilidad ISO. Es un valor que ajusta la sensibilidad de la cmara a distintos niveles de luz ambiente. A mayor valor, la sensibilidad aumenta, permitiendo tomar fotos en lugares con poca iluminacin. Sensor de luz. Circuito electrnico que convierte la luz proveniente de la lente en una imagen formada por pixeles. Si una cmara cuenta con un sensor que tiene, por ejemplo, 12 millones de pixeles, se dice que es de 12 megapixeles. Tarjeta de memoria (SD, SDXC, MS Pro Duo, etctera). Pequeo dispositivo en forma de tarjeta que se inserta en la cmara para aumentar la capacidad de almacenamiento de fotos. Zoom. Funcin que permite acercar o alejar las imgenes que capta la cmara. Zoom digital. Acercamiento mediante el uso interno de un software. Zoom ptico. El que logra la cmara empleando su lente.

58 > NOVIEMBRE 2013 revistadelconsumidor.gob.mx

El estudio
Sabes qu cmara se adecua ms a tus necesidades? Para averiguarlo, el Laboratorio Profeco analiz 26 modelos de ocho marcas de cmaras fotogrcas digitales con caractersticas como las siguientes:

Compactas de uso automtico

Compactas con supertelefoto (megazoom)

No compactas con supertelefoto

Avanzadas para entusiastas

La resolucin de los equipos que conformaron la muestra oscil entre 12 y 20 megapixeles; y un telefoto (o zoom ptico) de entre 5x y 50x.

Lo que buscamos

Para evaluar la calidad y desempeo de estos equipos, el Laboratorio los someti a las siguientes pruebas:

Este parmetro se evalu a partir de dos pruebas relacionadas entre s: con que logran captar los colores de una referencia cromtica1, as como su intensidad y brillo. ma comparativa, dos tomas fotogrcas captadas por cada modelo de cmara. Ambas fotos se tomaron mediante la funcin de disparo automtico, ajustando, cuando mucho, la exposicin y el balance de blancos; la primera captura fue tomada al interior de un set iluminado con luz articial, mientras que la segunda se tom al aire libre con luz natural. En la evaluacin se analizaron aspectos como capacidad de enfoque, ruido en la imagen, correcta captacin de detalles pequeos como texturas y formas, compensacin lograda en altos contrastes de luz, etctera2.

Calidad fotogrca en modo automtico

1 Color: se midi la delidad

Desempeo

Incluye dos pruebas relativas al manejo de la cmara digital:

Informacin al consumidor

2 Imagen: se evaluaron, de for-

1 Velocidad de captura: se midi el tiempo promedio que requieren las cmaras para tomar y grabar una foto a mxima resolucin con y sin el uso del ash. 2 Batera: se contabiliz el nmero de fotos que de manera continua se pueden tomar a mxima resolucin y con el ash activado usando la propia batera recargable en los modelos que la ofrecen, o usando pilas alcalinas de alta descarga tamao AA. Tambin se indica el tiempo total de grabacin de video ofrecido, tomando en consideracin que despus de cada 50 fotos se proceda a grabar 5 minutos de video a mxima resolucin3.

Se veric que todos los modelos cumplieran con la normatividad en cuanto a instructivos y garanta. Los resultados de esta prueba no se mencionan ms adelante debido a que todos los equipos cumplieron con los requisitos.

Caractersticas y atributos

Dado que los equipos ofrecen caractersticas y atributos muy diversos, te informamos cules son los principales y resaltamos aquellos que te ofrecen una funcionalidad relevante.

1 Un objeto con varios colores que cubren toda la gama cromtica visible para el ojo humano. 2 Ten en consideracin que en ambas tomas sometimos a los equipos a condiciones de luz muy complicadas para determinar su desempeo en condiciones lo ms exigentes posibles. 3 El resultado puede variar dependiendo del tipo de uso que le des a la cmara. Los resultados de estas pruebas se ofrecen slo como informacin y no afectaron la evaluacin de las cmaras.

Como podrs notar, los resultados estn divididos en cuatro tablas para facilitar tu decisin de compra segn el tipo de cmara.
REVISTA DEL CONSUMIDOR NOVIEMBRE 2013 > 59

ESTUDIO De CALIDAD

Cmaras digitales compactas de uso automtico Marca

Modelo
Mxima resolucin / Zoom ptico Apertura (gran angular-telefoto) Tamao del sensor / Pas de origen / Garanta

Sony
Cyber-shot DSC-W710
16 Mp / 5X F3.2-F5.6 0.43 / China / 1 ao

Nikon
Coolpix L610
16 Mpx / 14X F3.3-F5.9 0.43 / China / 1 ao

Samsung
ST150F
16 Mp / 5X F2.5-F6.3 0.43 / China / 1 ao

Evaluacin global
Calidad fotogrca en modo automtico

E
E MB E 5.4 3.5 346 30 min 2.7 MS Duo, MS Micro, SD y microSD 720p A Batera recargable 111.7 Salidas USB y A/V Toma de fotos panormicas. Toma automtica de fotos al captar sonrisas.

E
MB E E 5.7 0.7 100 8.5 min 3 SD, SDHC, SDXC 1080p A 2 pilas alcalinas AA 244.3 Salidas USB y A/V Salida mini HDMI Toma automtica de fotos por tipo de escenas y de color selectivo. El desempeo con pilas AA es bajo, procura comprar un paquete de pilas recargables de 2500 mA.

MB
E MB MB 2.9 2.7 324 30 min 3 microSD, microSDHC, microSDXC 720p A Batera recargable 128.6 Salidas USB y A/V Wi-Fi Toma de fotos panormicas. Por medio de Wi-Fi se pueden tomar y transferir fotos a un smartphone, o subirlas a un sitio en internet.

Fidelidad de color Foto en interiores (luz articial) Foto en exteriores (luz natural) Velocidad de captura fotogrca con ash (s)

Desempeo

Sin ash (s) Batera: No. de fotos tomadas Tiempo mximo de video grabado Tamao del display Memorias ash que acepta Resolucin de video mxima Ajuste de balance de blancos (A = automtico / M = por medicin) Alimentacin Peso (g) Conectividad

Otros atributos

Resaltamos

NOTAS (1) La batera se recarga fuera de la cmara en un cargador incluido. (2) Todos los modelos incluyen al menos un cable USB para descargar las fotos y videos grabados a una computadora. (3) Todos los modelos avanzados incluyen la capacidad de grabar fotos en su propio formato RAW (sin procesar) adems del formato JPEG.

60 > NOVIEMBRE 2013 revistadelconsumidor.gob.mx

Compactas de uso automtico

Nikon
Coolpix S2700
16 Mp / 6X F3.5-F6.5 0.43 / China / 1 ao

Olympus
VR-340
16 Mp / 10X F3.0-F5.9 0.43 / China / 1 ao

Olympus
VG-160
16 Mp / 5X F2.8-F6.5 0.43 / China / 1 ao

Son las ms pequeas y sencillas de usar. Con pocos ajustes manuales y un zoom ptico entre 5x y 15x. Su sensor electrnico que capta las imgenes es pequeo. Son la mejor opcin para quien sabe poco de fotografa o no desea complicarse con mltiples funciones de ajuste manual fotogrco. Son los modelos ms baratos que te ofrece el mercado.

MB
MB MB E 4.6 1.5 423 36 min 2.7 SD, SDHC, SDXC 720p A Batera recargable 119.5 Salidas USB y A/V Toma automtica de fotos por tipo de escenas y de color selectivo (slo se capta un color a la vez y el resto de los objetos se capta en grises).

MB
MB MB MB 4.1 4.0 740 61 min 3 SD, SDHC, SDXC 720p A Batera recargable 168.6 Salidas USB y A/V

MB
MB MB MB 5.7 3.8 450 32 min 3 SD, SDHC, SDXC 720p A Batera recargable 123.1 Salidas USB y A/V

E= Excelente MB= Muy Bueno B= Bueno R= Regular

Simbologa:

Nuestra evaluacin
Las calicaciones que otorg el Laboratorio estn en un funcin de los siguientes parmetros:

EXCELENTE. Se trata de cmaras ms que adecuadas

para entusiastas y quienes desean obtener la mejor calidad en sus fotografas. El color captado es el ms el y su intensidad es adecuada. Las texturas de objetos y supercies (como telas y ptalos de las ores) aparecen claros y bien denidos. El ruido en la imagen, que suele generarse en zonas de la foto donde hubo poca luz y que se percibe como emplastes (los objetos parecen estar pintados o carecen del efecto de profundidad) es mnimo o imperceptible. MUY BUENO. Son una mejor opcin cuando requieres fotografas con una mayor precisin en los detalles y el color. Adecuadas para trabajos escolares en carreras de licenciatura e ingeniera, o bien para ilustrar tus presentaciones en tu trabajo. Algunos colores se captan con una intensidad ligeramente mayor (saturacin) o menor a lo normal (deslavado), o dieren un poco del original, sin que en ambos casos sean graves. Las texturas pierden detalle y, ante esto, los objetos ms pequeos no se perciben bien denidos. El ruido en la imagen aumenta moderadamente. BUENA. Equipos ms que aceptables para un uso ocasional o para trabajos escolares en general. Es apreciable la saturacin o deslavado de colores. Las texturas pierden aun ms detalle, de tal forma que las supercies y objetos adquieren una apariencia plana. El ruido es mayor, alterando la apariencia natural de los objetos en imgenes con poca luz. REGULAR. Los defectos en la imagen se acentan notablemente, proporcionando una toma con detalles no bien logrados, mucho ruido en zonas oscuras y un color no tan natural.

Ajustes bsicos para toma fotogrca y de video.

Ajustes bsicos para toma fotogrca y de video.

Tip: Juega con tu cmara digital; fotografa en distintos escenarios, tanto con luz natural como articial; utiliza los distintos modos de disparo por escenas o automtico; o intenta variar la exposicin, el balance de blancos, etctera.

REVISTA DEL CONSUMIDOR NOVIEMBRE 2013 > 61

ESTUDIO De CALIDAD

Cmaras digitales compactas de uso automtico (continuacin) Marca

Modelo
Mxima resolucin / Zoom ptico Apertura (gran angular-telefoto) Tamao del sensor / Pas de origen / Garanta

Panasonic
Lumix DMC-XS1PU-K
16 Mp / 5X F2.8-F6.9 0.43 / China / 1 ao

Canon
PowerShot ELPH 130 IS
16 Mp / 8X F3.2-F6.9 0.43 / Japn / 1 ao

Sony
Cyber-shot DSC-WX80
16 Mp / 8X F3.3-F6.3 0.43 / China / 1 ao

Evaluacin global
Calidad fotogrca en modo automtico

MB
MB MB MB 2.9 2.9 400 33 min 2.7 microSD, SDHC 720p A/M Batera recargable 100.9 Salidas USB y A/V

MB
MB B MB 3.0 2.5 238 14 min 3 SD, SDHC, SDXC 720p A/M Batera recargable (1) 130.1 Salidas USB y A/V Wi-Fi Toma de fotos panormicas y de color selectivo. Por medio de Wi-Fi se pueden tomar y transferir fotos a un smartphone, computadora o sitio en internet.

MB
MB B MB 5.3 3.5 268 23 min 2.7 MS Duo, MS Micro, SD y microSD 1080i A Batera recargable 121.4 Salidas USB y A/V Salida micro HDMI Wi-Fi Toma de fotos panormicas y al captar sonrisas. Transferencia de fotos a smartphones por medio de Wi-Fi. Toma de fotos 3D visualizables en TV 3D.

Fidelidad de color Foto en interiores (luz articial) Foto en exteriores (luz natural) Velocidad de captura fotogrca con ash (s)

Desempeo

Sin ash (s) Batera: No. de fotos tomadas Tiempo mximo de video grabado Tamao del display Memorias ash que acepta Resolucin de video mxima Ajuste de balance de blancos (A = automtico / M = por medicin)

Otros atributos

Alimentacin Peso (g) Conectividad

Resaltamos

Toma de fotos panormicas.

NOTAS (1) La batera se recarga fuera de la cmara en un cargador incluido. (2) Todos los modelos incluyen al menos un cable USB para descargar las fotos y videos grabados a una computadora. (3) Todos los modelos avanzados incluyen la capacidad de grabar fotos en su propio formato RAW (sin procesar) adems del formato JPEG.

62 > NOVIEMBRE 2013 revistadelconsumidor.gob.mx

Tip: Si aumentas el valor de exposicin, la cmara captar ms luz en ambientes no tan iluminados, aunque la foto podra salir desenfocada si no cuentas con un tripi.

Olympus
TG-620 iHS
12 Mp / 5X F3.9-F5.9 0.43 / China / 1 ao

Fuji
FinePix XP150
14 Mp / 5X F3.9-F4.9 0.43 / China / 1 ao

Polaroid
iS326
16 Mp / 3X No indica No indica / China / 1 ao

Tip: Disminuye el valor de exposicin en ambientes bien iluminados o con luz de da muy intensa para evitar que la foto se sobreexponga o se queme.

B
B MB R 1.9 0.9 550 49 min 3 SD, SDHC, SDXC 1080p A Batera recargable 164.9 Salidas USB y A/V Salida micro HDMI Sumergible en agua. Ajustes bsicos para toma fotogrca y de video.

B
R B B 1.5 1.0 350 33 min 2.7 SD, SDHC, SDXC 1080p A Batera recargable (1) 202 Salidas USB PictBridge y A/V Salida micro HDMI

R
MB R R 4.5 3.6 403 No lo soporta 2.4 SD, SDHC, SDXC No lo soporta A Batera incorporada 105.3 Salida USB Batera no reemplazable por el usuario. No graba video. Ajustes bsicos para toma fotogrca y de video.

E= Excelente MB= Muy Bueno B= Bueno R= Regular

Simbologa:

Normatividad
Para la realizacin de este estudio se tom en cuenta la siguiente normatividad: NOM-019-SCFI-1998 Seguridad de equipo de procesamiento de datos. NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida. NOM-024-SCFI-2013 Informacin comercial para empaques, instructivos y garantas de los productos electrnicos, elctricos y electrodomsticos. Procedimientos de prueba internos: w CI-DIFT-113 Mtodo de prueba para la medicin de color en cmaras digitales w CI-DIFT-115 Mtodo de prueba para la medicin de velocidad de captura, transferencia y duracin de las pilas en cmaras digitales.

Ficha tcnica
Realizacin del estudio 14 de junio al 6 de septiembre de 2013 Periodo del muestreo 2 al 31 de julio de 2013 Marcas / modelos analizados 8 / 26 Pruebas / ensayos realizados 182 / 10894

Sumergible en agua. Toma de fotos panormicas.

Tip: Aunque en el modo de disparo automtico la cmara digital hace todos los ajustes necesarios, ten en consideracin lo siguiente: todos los botones de disparo de las cmaras tienen dos pasos, por lo que, para evitar tomar fotos con fallas en la imagen, primero presiona ligeramente hasta sentir una leve oposicin, esto le permitir a la cmara realizar los ajustes previos como el enfoque de la escena y exposicin; luego, sin dejar de presionar, plsalo hasta el fondo para tomar la foto.
REVISTA DEL CONSUMIDOR NOVIEMBRE 2013 > 63

ESTUDIO De CALIDAD

Cmaras digitales compactas con supertelefoto Marca

Modelo
Mxima resolucin / Zoom ptico Apertura (gran angular-telefoto) Tamao del sensor / Pas de origen / Garanta

Samsung
WB250F
14 Mp / 18X F3.2-F5.8 0.43 / China / 1 ao

Panasonic
Lumix DMC-ZS30PU-K
18 Mp / 20X F3.3-F6.4 0.43 / Japn / 1 ao

Sony
Cyber-shot DSC-WX300
18 Mp / 20X F3.5-F6.5 0.43 / China / 1 ao

Evaluacin global
Calidad fotogrca en modo automtico

E
E MB E 2.4 2.3 400 37 min 3 SD, SDHC, SDXC 1080p A Batera recargable 204.5 Salidas USB y A/V Wi-Fi Toma de fotos panormicas. Por medio de Wi-Fi se pueden tomar y transferir fotos a un smartphone o sitio en internet. Su display es touch.

MB
MB E MB 0.9 0.6 450 36 min 3 SD, SDHC, SDXC 1080p A/M Batera recargable 195.6 Salidas USB y A/V Salida micro HDMI Wi-Fi Toma de fotos panormicas y en 3D visualizables en TV 3D. Transferencia de fotos y control de la cmara con un smartphone por va Wi-Fi. Su display es touch.

MB
MB MB MB 5.4 5.5 551 44 min 3 MS Duo, MS Micro, SD y microSD 1080i A/M Batera recargable 161.8 Salidas multi USB y A/V Salida micro HDMI Wi-Fi Toma de fotos panormicas y al captar sonrisas. Transferencia de fotos a smartphones por medio de Wi-Fi. Toma de fotos 3D visualizables en TV 3D.

Fidelidad de color Foto en interiores (luz articial) Foto en exteriores (luz natural) Velocidad de captura fotogrca con ash (s)

Desempeo

Sin ash (s) Batera: No. de fotos tomadas Tiempo mximo de video grabado Tamao del display Memorias ash que acepta Resolucin de video mxima Ajuste de balance de blancos (A = automtico / M = por medicin)

Otros atributos

Alimentacin Peso (g) Conectividad

Resaltamos

NOTAS (1) La batera se recarga fuera de la cmara en un cargador incluido. (2) Todos los modelos incluyen al menos un cable USB para descargar las fotos y videos grabados a una computadora. (3) Todos los modelos avanzados incluyen la capacidad de grabar fotos en su propio formato RAW (sin procesar) adems del formato JPEG.

Tip: A mayor compresin del archivo JPEG (tu foto digital), el archivo es ms pequeo y te permitir grabar ms fotos en la memoria, pero la calidad de imagen disminuye respecto de una fotografa almacenada con la misma resolucin, pero con menos compresin.
64 > NOVIEMBRE 2013 revistadelconsumidor.gob.mx

Tip: Si en la pantalla LCD se perciben blancos anormalmente anaranjados (foto clida) o blancos azulosos (foto fra), ajusta el balance de blancos (White Balance) al tipo de luz que hay en el lugar.

Compactas con supertelefoto

Canon
PowerShot SX500IS
16 Mp / 30X F3.4-F5.8 0.43 / Japn / 1 ao

Pequeas y sencillas de usar; no obstante, te ofrecen un poco ms de ajustes manuales que las compactas de uso automtico y un zoom ptico mayor a 15x. Su sensor electrnico es pequeo. Bsicamente te ofrecen una experiencia y desempeo similar a las cmaras de la categora anterior, pero con un zoom ms grande y algunas funciones adicionales.

Tip: Cada cmara se desempea de forma diferente, aun cuando se trata de modelos de una sola marca. Experimenta fotograar en todos los ambientes posibles para conocer su desempeo.

Tip: Existen dos clases de zoom: ptico y digital. Evita usar el zoom digital, ya que slo simula un acercamiento a los objetos y agrega ruido a la imagen; el zoom ptico consiste en ajustar la lente para acercar o alejar los objetos y no introduce ruido en la imagen.

B
MB B B 2.2 2.4 300 26 min 3 SD, SDHC, SDXC 720p A/M Batera recargable (1) 341.9 Salidas USB PictBridge y A/V Salida mini HDMI Toma de fotos con efectos y varios modos de captura (manual, automtico, prioridad abertura, etctera).

Simbologa: E= Excelente MB= Muy Bueno B= Bueno R= Regular

Recomendaciones de compra y de uso

1 Atendiendo a nuestras tablas, valora los resultados obtenidos por cada cmara digital en su conjunto, ya que existen modelos muy sencillos y con pocos atributos, los cuales son baratos y te ofrecen una calidad fotogrca muy buena, aunque con un nivel de desempeo lento. Si este ltimo aspecto no te representa problema alguno, entonces son una buena opcin. En cambio, si requieres tanto de un buen desempeo como de una muy buena o excelente calidad fotogrca, busca en el resto de las categoras. 3 Ya no existen excusas: al ofrecerte una amplia variedad de funciones ser necesario que leas su instructivo de uso para que las aproveches al mximo. 6 Cuando no creas utilizar la cmara durante periodos largos de tiempo (un mes o ms), retira las pilas o la batera recargable de su compartimento. 7 No uses cualquier pao o lquido 4 Comprueba el funcionamiento de cada una de las partes de tu cmara digital. 2 Revisa que el equipo contenga todos los accesorios indicados en la caja o instructivo, y que incluya su garanta, que deber ser sellada por la tienda al hacer tu compra. 5 Si piensas darle un uso intensivo a tu cmara, te convendr adquirir una segunda batera recargable si el modelo en cuestin cuenta con este tipo de elemento, o adquiere un paquete de pilas recargables AA de 2500 mA si el modelo que te interesa emplea pilas alcalinas tamao AA.

para limpiar la lente de la cmara porque podra rayarse. Utiliza una tela de seda que puedes adquirir en tiendas fotogrcas. Lo mismo aplica para la pantalla LCD.
8 No expongas la lente a la luz solar directa porque se puede daar tanto el dispositivo sensor electrnico de luz como la lente.

Si detectas alguna deciencia, no dudes en solicitar, en la tienda o centro de atencin de la marca, la resolucin a tu inconformidad. Recuerda que Profeco te orienta al respecto.

9 No utilices la cmara en ambientes inamables.

REVISTA DEL CONSUMIDOR NOVIEMBRE 2013 > 65

ESTUDIO De CALIDAD

Cmaras digitales avanzadas compactas y no compactas con supertelefoto para entusiastas Marca
Modelo
Mxima resolucin / Zoom ptico Apertura (gran angular-telefoto) Tamao del sensor / Pas de origen / Garanta

Canon
PowerShot G15 (compacta)
12 Mp / 5X F1.8-F2.8 0.58 / Japn / 1 ao

Canon
PowerShot SX50HS (supertelefoto)
12 Mp / 50X F3.4-F6.5 0.43 / Japn / 1 ao

Fuji
X20 (compacta)
12 Mp / 4X F2.0-F2.8 0.66 / Japn / 1 ao

Evaluacin global
Calidad fotogrca en modo automtico

E
MB E E 2.5 0.9 540 32 min 3 SD, SDHC, SDXC 1080p A/M Batera recargable (1) 352.9 USB PictBridge HDMI Salida A/V Base para micrfono externo Visualizacin de histograma en pantalla en tiempo real. Se pueden programar modos de disparo personalizados. Adems de display, cuenta con visor y ajuste de dioptras.

E
E MB E 2.9 1.3 550 47 min 2.8 SD, SDHC, SDXC 1080p A/M Batera recargable (1) 602.1 Salidas USB PictBridge y A/V Salida mini HDMI Base para micrfono externo Visualizacin de histograma en pantalla en tiempo real. Se pueden programar modos de disparo personalizados. Adems de display, cuenta con visor y ajuste de dioptras.

MB
MB MB E 1.0 0.4 301 23 min 2.8 SD, SDHC, SDXC 1080p A/M Batera recargable (1) 362.6 Salida USB PictBridge Salida mini HDMI Base para micrfono externo Disparador externo Amplia capacidad de ajustes manuales, incluyendo ltros de imagen, toma panormica, entre otros. Adems de display, cuenta con visor y ajuste de dioptras.

Fidelidad de color Foto en interiores (luz articial) Foto en exteriores (luz natural) Velocidad de captura fotogrca con ash (s)

Desempeo

Sin ash (s) Batera: No. de fotos tomadas Tiempo mximo de video grabado Tamao del display Memorias ash que acepta Resolucin de video mxima Ajuste de balance de blancos (A = automtico / M = por medicin)

Otros atributos

Alimentacin Peso (g) Conectividad

Resaltamos

NOTAS (1) La batera se recarga fuera de la cmara en un cargador incluido. (2) Todos los modelos incluyen al menos un cable USB para descargar las fotos y videos grabados a una computadora. (3) Todos los modelos avanzados incluyen la capacidad de grabar fotos en su propio formato RAW (sin procesar) adems del formato JPEG.

66 > NOVIEMBRE 2013 revistadelconsumidor.gob.mx

Samsung
NX2000 (compacta)
20 Mp / 2.5X F3.5-F5.6 0.92x0.61 / China / 1 ao

Fuji
FinePix HS50 EXR (supertelefoto)
16 Mp / 42X F2.8-F5.6 0.5 / China / 1 ao

Olympus
E-PL5 (compacta)
16 Mp / 3X F3.5-F5.6 1.33 / China / 1 ao

Existen tanto modelos compactos como no compactos con sus respectivos rangos de zoom ptico (como los descritos en las categoras anteriores). Sin embargo, lo que distingue a este tipo es el hecho de ofrecer un sensor electrnico ms grande que capta mejor la luz, permite grabar las fotos en un formato que no comprime la imagen y por ende, no introduce ruido adicional ni descarta informacin sobre el color y brillo de cada pixel, y que se denomina RAW, as como una amplia y verstil variedad de ajustes manuales. Son las ms costosas, pero su desempeo lo vale, siempre y cuando sea para un uso semiprofesional. Simbologa:

MB
MB MB E 0.5 0.6 590 55 min 3.7 microSD, microSDHC, microSDXC 1080p A/M Batera recargable 398.8 Salidas USB y A/V Salida micro HDMI Wi-Fi Base para micrfono externo Permite lentes intercambiables. Por medio de Wi-Fi se pueden tomar y transferir fotos a un smartphone o sitio en internet. Su display es touch.

MB
MB MB E 0.7 0.5 938 1 hora 20 min 3 SD, SDHC, SDXC 1080p A/M Batera recargable (1) 820.7 Salidas USB PictBridge y A/V Salida mini HDMI Entrada para micrfono Amplia capacidad de ajustes manuales, incluyendo ltros de imagen, toma panormica, entre otros. Adems de display, cuenta con visor y ajuste de dioptras.

MB
B MB E 1.8 0.5 1017 1 hora 29 min 3 SD, SDHC, SDXC 1080p A/M Batera recargable (1) 469.5 Salida USB PictBridge Salida micro HDMI Permite lentes intercambiables. Amplia capacidad de ajustes manuales, incluyendo histograma en pantalla en tiempo real. Su display es touch.

E= Excelente MB= Muy Bueno B= Bueno R= Regular

Mayor resolucin, mejores fotos?

Una cmara digital con mayor resolucin no necesariamente te ofrecer una mejor calidad fotogrca respecto de una de menor resolucin; esto se debe a que una mayor resolucin ayuda a mejorar solamente el nivel de detalle de la foto; sin embargo, una mejor calidad fotogrca implica que tanto la ptica como la electrnica de la cmara digital hayan sido bien diseados y fabricados.

Si requieres ms informacin sobre ste u otro estudio de calidad publicado en la Revista del Consumidor, comuncate al Laboratorio Nacional de Proteccin al Consumidor, al 5544 2122 si vives en el rea metropolitana de la Ciudad de Mxico. Tambin puedes consultar otros estudios de calidad en www.consumidor. gob.mx

Tip: Cuando en el lugar inciden luces de varios tipos por ejemplo, lmparas uorescentes y focos incandescentes a la cmara se le dicultar ajustarse automticamente. En este caso, si la cmara puede hacer un ajuste manual de blancos, hazlo para corregir el problema (necesitars dirigir el objetivo hacia una supercie blanca).

Tip: Aumentar el valor de sensibilidad ISO ayuda a tomar fotos en lugares con poca luz o tomas en la noche. Sin embargo, hacerlo con valores muy altos agrega signicativamente ruido a la imagen.

Tip: Selecciona un valor de ISO no demasiado alto en lugares con poca luz o tomas en la noche, y no olvides usar tripi para evitar que la foto salga movida.
REVISTA DEL CONSUMIDOR NOVIEMBRE 2013 > 67

ESTUDIO De CALIDAD

Cmaras digitales no compactas con sper-telefoto Marca

Modelo
Mxima resolucin / Zoom ptico/ Apertura (gran angular-telefoto) / Tamao del sensor / Pas de origen / Garanta

Panasonic
Lumix DMC-FZ200PUK
12 Mp / 24X F2.8-F8.0 0.43 / Japn / 1 ao

Fuji
FinePix S4800
16 Mp / 30X F3.1-F5.9 0.43 / China / 1 ao

Sony
Cyber-shot DSC-HX300
20 Mp / 50X F2.8-F6.3 0.43 / China / 1 ao

Evaluacin global
Calidad fotogrca en modo automtico

E
E E MB 0.9 0.6 1200 1 hora 44 min 3 SD, SDHC, SDXC 1080p A/M Batera recargable (1) 601.3 Salidas USB PictBridge y A/V Salida mini HDMI Base para micrfono externo Toma de fotos panormicas y en 3D visualizables en TV 3D. Adems de display, cuenta con visor y ajuste de dioptras.

MB
E MB MB 1.8 1.6 615 1 hora 3 SD, SDHC, SDXC 1080p A/M 4 pilas alcalinas AA 523 Salidas USB PictBridge y A/V Salida mini HDMI Toma de fotos panormicas. Toma automtica de fotos al captar sonrisas.

MB
MB E MB 5.4 3.8 400 34 min 3 MS Duo, MS Micro, SD y microSD 1080p A/M Batera recargable 653.2 Salidas USB y A/V Salida micro HDMI Toma de fotos panormicas y al captar sonrisas, ajuste de color. Toma de fotos 3D visualizables en TV 3D.

Fidelidad de color Foto en interiores (luz articial) Foto en exteriores (luz natural) Velocidad de captura fotogrca con ash (s)

Desempeo

Sin ash (s) Batera: No. de fotos tomadas Tiempo mximo de video grabado Tamao del display Memorias ash que acepta Resolucin de video mxima Ajuste de balance de blancos (A = automtico / M = por medicin) / Alimentacin Peso (g) Conectividad

Otros atributos

Resaltamos

NOTAS (1) La batera se recarga fuera de la cmara en un cargador incluido. (2) Todos los modelos incluyen al menos un cable USB para descargar las fotos y videos grabados a una computadora. (3) Todos los modelos avanzados incluyen la capacidad de grabar fotos en su propio formato RAW (sin procesar) adems del formato JPEG.

68 > NOVIEMBRE 2013 revistadelconsumidor.gob.mx

No te pierdas el estudio de calidad de Televisores aptos para recibir la seal de Televisin Digital Terrestre en nuestra prxima edicin.

No compactas con supertelefoto

Se trata de equipos ms grandes que las compactas, con una variedad ms amplia de ajustes manuales, zoom ptico mayor a 15x y un sensor electrnico pequeo. Te ofrecen la oportunidad de jugar un poco ms con los ajustes para la toma de fotos, pero no creas que por su mayor tamao se pueden considerar como modelos avanzados.

Panasonic
Lumix DMC-LZ30PU-K
16 Mp / 35X F3.0-F5.9 0.43 / China / 1 ao

MB
MB MB MB 2.5 1.1 851 1 hora 21 min 3 SD, SDHC, SDXC 720p A/M 4 pilas alcalinas AA 566.8 USB PictBridge Mini HDMI, salida A/V Entrada para micrfono Toma de fotos panormicas. Histograma en pantalla en tiempo real.

Lo que encontramos
En cuanto a megapixeles
Las cmaras de 12 megapixeles te ofrecen suciente nivel de detalle para fotografa ocasional, la mayora de los trabajos escolares y presentaciones por computadora. De hecho, puedes bajar la resolucin a niveles ms manejables como 3 o 5 megapixeles. Por su parte, las de mayor resolucin, al contar con ms pixeles para capturar la imagen, te permitirn imprimir fotos en papeles de mayor tamao sin que se note el grano de la foto, es decir, sin que se distingan los pixeles.

De tu cmara a tus redes sociales

La mayora de las cmaras analizadas incluyen muy poca memoria interna para almacenar fotos, por lo que es recomendable adquirir tambin una tarjeta de memoria del tipo sealado en su instructivo para poder grabar mayor cantidad de fotos y/o video. En este sentido, procura que las tarjetas sean del tipo clase 4 en caso de que consideres grabar video recurrentemente, pues esta clase te permite grabar de manera conable video en alta denicin Full HD de 1080 lneas.

Memoria extra

Si cuentas con una computadora y el programa adecuado podrs editar tus fotos aplicndoles textos y efectos, ltros para darles un acabado de acuarela, colores pastel, etctera.

Editables

La mayora de los modelos con conectividad inalmbrica Wi-Fi te permiten subir directamente tus fotos a sitios o redes sociales de internet, como Facebook, Twitter, y otros. Todo sin usar una computadora de por medio. Incluso, podrs controlar la cmara desde un smartphone con Android o iOS.

Ms videos que fotos?

A pesar de que las cmaras digitales te permiten grabar video con una calidad aceptable en alta denicin ya sea con una resolucin de 720 lneas o 1080 lneas, mejor conocida como Full HD, te recomendamos que, si piensas grabar principalmente video y no fotos, mejor considera adquirir una videocmara, ya que te dar un mejor servicio.
REVISTA DEL CONSUMIDOR NOVIEMBRE 2013 > 69

QUIN eS qUIN eN LOS PReCIOS

Precios mnimos y mximos de cmaras digitales en las ciudades de Mxico, Len y Mrida
Levantados del 23 al 27 de septiembre de 2013
Marca / Modelo / Mxima resolucin / Zoom ptico / Apertura (gran angular-telefoto) / Tamao del sensor / Pas de origen / Garanta Cmaras digitales compactas de uso automtico
Sony / Cyber-shot DSC-W710 / 16 Mp / 5X / F3.2-F5.6 / 0.43 / China / 1 ao Nikon / Coolpix L610 / 16 Mp / 14X / F3.3-F5.9 / 0.43 / China / 1 ao Samsung / ST150F / 16 Mp / 5X / F2.5-F6.3 / 0.43 / China / 1 ao Nikon / Coolpix S2700 / 16 Mp / 6X / F3.5-F6.5 / 0.43 / China / 1 ao Olympus / VR-340 / 16 Mp / 10X / F3.0-F5.9 / 0.43 / China / 1 ao* Olympus / VG-160 / 16 Mp / 5X / F2.8-F6.5 / 0.43 / China / 1 ao Panasonic / Lumix DMC-XS1PU-K / 16 Mp / 5X / F2.8-F6.9 / 0.43 / China / 1 ao Canon / PowerShot ELPH 130 IS / 16 Mp / 8X / F3.2-F6.9 / 0.43 / Japn / 1 ao Sony / Cyber-shot DSC-WX80 / 16 Mp / 8X / F3.3-F6.3 / 0.43 / China / 1 ao Olympus / TG-620 iHS / 12 Mp / 5X / F3.9-F5.9 / 0.43 / China / 1 ao* Fuji / FinePix XP150 / 14 Mp / 5X / F3.9-F4.9 / 0.43 / China / 1 ao Polaroid / iS326 / 16 Mp / 3X / No indica / No indica / China / 1 ao $ 1,215 $ 1,814 $ 1,699 $ 1,402 $ 1,079 $ 2,099 $ 2,849 $ 2,559 $ 1,995 $ 1,782 Sanborns (Las Amricas) Sears (Satlite) Liverpool (Ecatepec / Galeras Coapa / Polanco / Santa Fe / Satlite) Liverpool (Ecatepec / Galeras Coapa / Polanco / Santa Fe / Satlite) Sears (Satlite / Universidad) Best Buy (Polanco) / Sanborns (Plaza Satlite) Sears (Satlite / Universidad) Sanborns (Las Amricas / Lindavista / Parque Lindavista) Sams Club Sanborns (Las Amricas / Lindavista / Parque Lindavista / Plaza Insurgentes / Santa Fe) $ 2,299 $ 3,629 $ 1,966 $ 1,349 $ 2,799 $ 3,799 $ 3,999 $ 5,488 Sony Mega Audio Sanborns (Universidad) / Sears (Ecatepec) Liverpool (Lindavista) Sanborns (Galeras Coapa / Plaza Satlite) Coppel (Arboledas) / Liverpool (Lindavista) / Sony (Satlite) Comercial Mexicana (Arboledas / Valle Dorado) Coppel (Arboledas) Sanborns (Churubusco / Plaza Satlite / Universidad)

Ciudad de Mxico y zona metropolitana

Precio mnimo o nico Tienda (Sucursal) Precio mximo Tienda (Sucursal)

Cmaras digitales compactas con supertelefoto

Samsung / WB250F / 14 Mp / 18X / F3.2-F5.8 / 0.43 / China / 1 ao Panasonic / Lumix DMC-ZS30PU-K / 18 Mp / 20X / F3.3-F6.4 / 0.43 / Japn / 1 ao Sony / Cyber-shot DSC-WX300 / 18 Mp / 20X / F3.5-F6.5 / 0.43 / China / 1 ao Canon / PowerShot SX500IS / 16 Mp / 30X / F3.4-F5.8 / 0.43 / Japn / 1 ao $ 3,699 $ 5,924 $ 4,949 $ 3,299 Sanborns (Lindavista) Liverpool (Ecatepec / Polanco / Santa Fe) Liverpool (Ecatepec / Galeras Coapa / Polanco / Santa Fe) Liverpool (Santa Fe) / Sanborns $ 5,299 $ 7,899 $ 6,599 $ 4,999 Liverpool (Lindavista) / Sanborns (Galeras Coapa / Universidad) Liverpool (Lindavista) Liverpool (Lindavista / Satlite) / Sony (Satlite) Proyecto Digital

Cmaras digitales no compactas con supertelefoto

Panasonic / Lumix DMC-FZ200PUK / 12 Mp / 24X / F2.8-F8.0 / 0.43 / Japn / 1 ao Fuji / FinePix S4800 / 16 Mp / 30X / F3.1-F5.9 / 0.43 / China / 1 ao Sony / Cyber-shot DSC-HX300 / 20 Mp / 50X / F2.8-F6.3 / 0.43 / China / 1 ao Panasonic / Lumix DMC-LZ30PU-K / 16 Mp / 35X / F3.0-F5.9 / 0.43/ China / 1 ao* $ 7,349 $ 2,467 $ 6,749 Liverpool (Ecatepec / Galeras Coapa / Polanco / Santa Fe / Satlite ) Sanborns (Lindavista / Plaza Insurgentes / Parque Lindavista) Liverpool (Ecatepec / Galeras Coapa / Polanco / Santa Fe / Satlite) $ 11,024 $ 3,289 $ 10,799 El Palacio de Hierro (Santa Fe / Satlite / Polanco) Sanborns (Churubusco / Plaza Satlite / Universidad / Villa Coapa) Sanborns (Galeras Coapa / Plaza Satlite / Universidad)

Cmaras digitales avanzadas compactas y no compactas con supertelefoto para entusiastas

Canon / PowerShot G15 (compacta) / 12 Mp / 5X / F1.8-F2.8 / 0.58 / Japn / 1 ao Canon / PowerShot SX50HS (supertelefoto) / 12 Mp / 50X / F3.4-F6.5 / 0.43 / Japn / 1 ao Fuji / X20 (compacta) / 12 Mp / 4X / F2.0-F2.8 / 0.66 / Japn / 1 ao Samsung / NX2000 (compacta) / 20 Mp / 2.5X / F3.5-F5.6 / 0.92x0.61 / China / 1 ao Fuji / FinePix HS50 EXR (supertelefoto) / 16 Mp / 42X / F2.8-F5.6 / 0.5 / China / 1 ao Olympus / E-PL5 (compacta) / 16 Mp / 3X / F3.5-F5.6 / 1.33 / China / 1 ao* $ 8,819 $ 6,374 $ 8,249 $ 10,259 $ 6,749 El Palacio de Hierro (Polanco / Satlite) Liverpool (Ecatepec / Galeras Coapa / Polanco / Santa Fe / Satlite) / Sanborns (Lindavista / Santa Fe / Parque Lindavista) El Palacio de Hierro (Satlite) El Palacio de Hierro (Santa Fe) El Palacio de Hierro (Satlite / Polanco) $ 9,190 $ 8,499 $ 9,899 $ 13,999 $ 9,990 Best Buy (Polanco) Best Buy (Polanco) / Liverpool (Lindavista) / Sanborns (Churubusco / Galeras Coapa / Plaza Satlite / Universidad / Villa Coapa) El Palacio de Hierro (Polanco / Santa Fe) Best Buy (Acoxpa / Polanco) Selecto Chedraui

*No se encontr el producto en las tiendas visitadas para la recopilacin de precios. Nota: Las direcciones de los establecimientos que se muestran en el cuadro, puedes solicitarlas en el telfono 5625 6700 ext. 1621 o en el correo quienesquien@profeco.gob.mx
70 > NOVIEMBRE 2013 revistadelconsumidor.gob.mx

Len
Precio mnimo o nico Tienda (Sucursal) Precio mximo Tienda (Sucursal) Precio mnimo o nico Tienda (Sucursal)

Mrida
Precio mximo Tienda (Sucursal)

$ 1,139 $ 2,177 $ 1,699 $ 1,402 $ 2,099 $ 2,849 $ 2,999 $ 2,999

Sanborns (Pza. Len) Sanborns (Pza. Len) Sams Club Sanborns (Pza. Len) Liverpool Fbricas de Francia / Liverpool Fbricas de Francia / Liverpool Soriana Hiper

$ 2,299 $ 1,999 $ 2,349 $ 3,999 $ 5,488

Coppel (Satlite) Coppel Elektra (5 de Mayo) Coppel (Satlite) Mega Comercial Mexicana

$ 1,139 $ 3,629 $ 1,699 $ 1,495 $ 1,299 $ 2,349 $ 2,999 $ 3,999 $ 1,782

Sanborns (Plaza Altabrisa) Sanborns (Gran Plaza) Sams Club (Fiesta) Sears (Las Amricas) Magicolor Elektra (195 Mrida 65) / Mega Elektra (Cantarel) Liverpool (Mrida) Chapur / Gran Chapur (Norte) Sanborns (Plaza Altabrisa)

$ 2,299 $ 1,999 $ 2,799 $ 3,999

Coppel (Congreso / Plaza Dorado / Tallita) Coppel (Plaza Dorada / Tallita) Liverpool (Mrida) Coppel (Plaza Dorada / Tallita) / Sanborns (Plaza Altabrisa) / Sears (Gran Plaza)

$ 3,974 $ 5,924 $ 4,949 $ 3,299

Liverpool / Fbricas de Francia Fbricas de Francia / Liverpool Fbricas de Francia / Liverpool Liverpool / Sanborns (Pza. Len)

$ 4,504 $ 4,999

Sanborns (Pza. Len) Costco

$ 3,699 $ 7,899 $ 4,949 $ 3,299

Sears (Plaza Altabrisa / Gran Plaza) Liverpool (Mrida) Liverpool (Mrida) Liverpool (Mrida)

$ 4,769 $ 4,999

Sanborns (Gran Plaza) Costco (Mrida)

$ 7,349 $ 2,632 $ 6,749

Liverpool Sears Fbricas de Francia / Liverpool

$ 2,999

Radio Shack / Ofce Depot (Pza. Mayor)

$ 2,632 $ 6,749 Sears

$ 3,289 $ 10,799

Sanborns (Plaza Altabrisa) Sanborns (Plaza Altabrisa)

Liverpool (Mrida)

$ 6,374

Fbricas de Francia / Liverpool / Sanborns (Pza. Len)

$ 6,799 $ 12,999 Sears

$ 7,499 $ 6,374

Foto Contino (Suc. 65) Liverpool (Mrida) Ofce Depot Sanborns (Plaza Altabrisa)

$ 9,190 $ 8,499

Mega Elektra Sanborns (Plaza Altabrisa) / Sears (Gran Plaza / Plaza Altabrisa)

Ofce Depot (Pza. Mayor)

$ 12,999 $ 9,499

$ 10,499 Fbricas de Francia / Liverpool

REVISTA DEL CONSUMIDOR NOVIEMBRE 2013 > 71