Está en la página 1de 92

R. ROS ALGUER, S.A.

Empresa fundada en 1940 por D. Ricardo Ros, con la finalidad de fundir todo tipo de piezas, especialmente para la construccin de maquinaria. Es en la dcada de los 70, que se produce la incorporacin de la 2 generacin, coincidiendo con el inicio de la exportacin de mobiliario urbano e iluminacin a Europa. La evolucin hacia una empresa dedicada principalmente al alumbrado pblico exterior, lleva consigo la construccin de una importante fundicin de hierro en Binfar (Hu) y un taller de mecanizado y acabado en Monzn (Hu), que junto a las primeras instalaciones de Sabadell (BCN) suman un total de 60.000m2, de ellos 16.000 edificados, obteniendo una ptima capacidad de respuesta, tanto en soportes cmo en luminarias. Un importante equipo humano de tcnicos, especialistas en iluminacin y en produccin, junto con la colaboracin de varios laboratorios acreditados, nos han permitido obtener la certificacin por el BVQI del Sistema de Gestin, conforme a las exigencias de la norma UNE-EN-ISO 9001:2000. La consolidacin como empresa de alumbrado, junto a nuestra dilatada trayectoria industrial, nos permite acometer en tiempo rcord, la ejecucin de cualquier proyecto.

The Company was set up in 1940 by Mr. Ricardo Ros for the purpose of casting all kinds of parts, particularly machine components. In the 70s the second generation joined the company, coinciding with the start of exporting outdoor furniture and lighting to Europe. The evolution towards a company manufacturing primarily exterior public lighting led to the construction of a major cast iron plant in Binfar (Huesca) and a tooling and finishing workshop in Monzn (Huesca), which, together with the initial facilities in Sabadell (Barcelona), make a total of 60,000 m2, with buildings covering 16,000 m2, so obtaining an optimum response capacity, both for poles and luminaires. An important human team of technicians, lighting and production specialists, together with the collaboration of several official laboratories, have enabled us to obtain accreditation by the BVQl of Management System according to standard UNE-EN-ISO 9001:2000. Our consolidation as alighting company, along with our extensive industrial experience, enables us to perform any project in record time.
2 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

R. ROS ALGUER, S.A.: Dr. Almera,30 Tel. +34 93 726 37 99* Fax +34 93 726 02 00 fundicionros.com 08205 SABADELL (Barcelona)

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 3

MATERIALES

PROCESOS DE PROTECCIN Y ACABADO

4 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

MATERIALS

PROTECTION & FINISHING PROCESSES

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 5

LA EFICIENCIA EN EL ALUMBRADO PBLICO / EFFICIENCY IN OUTDOOR LIGHTING


No es ninguna novedad decir que desde un tiempo atrs hasta los das actuales se ha venido dando en el mundo una creciente preocupacin por los temas medioambientales y por la reduccin de las emisiones de gases contaminantes a la atmsfera, pasando ello por una concienciacin, en trminos generales, sobre la necesidad de reducir los consumos energticos en todos los mbitos. En este contexto, los gobiernos y administraciones pblicas han desarrollado planes para un mayor aprovechamiento de los recursos energticos, y en particular en el consumo elctrico del que el alumbrado pblico representa una parte importante. Prueba de ello es la entrada en vigor en Espaa del Reglamento de Eficiencia Energtica en Instalaciones de Alumbrado Exterior correspondiente al R.D. 1890/2008 el 4 de Abril de 2009, el cual supone un cambio importante en las tendencias, costumbres y criterios hasta el momento, tanto en la definicin de las necesidades luminotcnicas como en la aplicacin de las soluciones para cubrir dichas necesidades. En R. Ros Alguer, S.A., bajo el convencimiento que el camino iniciado en este proceso de optimizacin de recursos es un camino sin retorno, hemos apostado por el desarrollo de soluciones luminotcnicas que permitan alcanzar los objetivos de eficiencia y buen comportamiento, presentando para ello este catlogo con un amplio conjunto de soluciones, as como sus aplicaciones en distintas luminarias. Es destacable la inclusin de ejemplos concretos de instalaciones planteadas con dichas soluciones, siempre bajo el cumplimiento de los requerimientos del R.E.E.I.A.E, alcanzando las mximas categoras de calificacin energtica. Es nuestro firme deseo que este catlogo sea una herramienta de gran ayuda para la promocin de una extensa gama de producto que, con toda seguridad, permitir dotar a los tcnicos proyectistas de recursos suficientes para cubrir ampliamente sus necesidades de proyecto. Its not new that since quite a long time ago till nowadays, a raising interest has come out about Environment as well as production of polluting gases to atmosphere, which means, in general terms, a greater conscience about how necessary is to reduce energy consumption In this context, governments and public statements have developed plans for a better use of energy sources, and particularly electrical consumption, where public lighting becomes an important part of it. Due to this, on the 4th of April 2009 in Spain appeared the new regulation for Energetic Efficiency for Outdoor Lighting Installations, becoming a notable change either in tendencies, customs and criteria applied since then on lighting necessities and their solutions. In R. Ros Alguer, S.A., convinced that the tendency of energy sources optimization is a non-returning path, we have pushed hard for the development of lighting solutions to achieve the aims of efficiency and good behaviour, thus presenting this catalogue with a wide range of optical kits with their applications to lanterns. We would like to remark that some examples have been included showing calculations for particular installations using these solutions, always fulfilling requirements of Spanish Regulations on Energetic Efficiency for Outdoor Lighting Installations, achieving maximum energetic classification category. Our wish is that this catalogue can become a very useful publication to promote a wide family of product that surely will give lighting specifiers enough tools to cover their necessities on their projects.

6 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

INDICE
INDEX
LUMINARIAS. INFORMACIN GENERAL LUMINAIRES: GENERAL INFORMATION

4-5

LEDS LEDS ` Solucin ptica OPT-Led/A (4-8 metros)

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE: EFFICIENT LIGHTING SOLUTIONS:

26-27

Optical kit solution OPT-Led/A (4-8 metres)

REFLECTORES SIMTRICOS REFLECTORES ASIMTRICOS ASYMMETRICAL REFLECTORS ` Solucin ptica RFL-B12 (4-8 metros) Optical kit solution RFL-B12 (4-8 metres) ` Solucin ptica RFL-UrbiMz (4-8 metros) Optical kit solution RFL-UrbiMz (4-8 metres) ` Solucin ptica RFL-7575 (6,5-12 metros) Optical kit solution RFL-7575 (6,5-12 metres) ` Solucin ptica RFL-55 (4-6,5 metros) Optical kit solution RFL-55 (4-6,5 metres) SYMMETRICAL REFLECTORS ` Solucin ptica RFL-Sm09 (4-8 metros)

8-9 10-13 14-15 16-17

28-29 30

Optical kit solution RFL-Sm09 (4-8 metres) ` Solucin ptica RFL-Sm25 (4-5 metros)

Optical kit solution RFL-Sm25 (4-5 metres)

PROYECTORES SIMTRICOS SYMMETRICAL PROJECTORS ` Solucin ptica RFL-9500 S (6,5-12 metros)

31

Optical kit solution RFL-9500 S (6,5-12 metres)

REFLECTORES ASIMTRICOS DE DOBLE LMPARA ASYMMETRIC REFLECTOR DOUBLE LAMP ` Solucin ptica RFL-AJ08 (4-8 metros) Optical kit solution RFL-AJ08 (4-8 metres) ` Solucin ptica RFL-2B6 (4-8 metros) Optical kit solution RFL-2B6 (4-8 metres) ` Solucin ptica RFL-7560 2A (4-6,5 metros)

GRUPOS PTICOS DE SUSTITUCIN (ASIMTRICO) REFLECTORS FOR REPLACEMENT (ASYMMETRICAL)

18-19 20-21

` Solucin ptica RFL-B6 (4-6 metros) Optical kit solution RFL-B6 (4-6 metres)

32

LUMINARIAS LUMINAIRES

33-87

22-23
PROPUESTAS DE COLUMNAS SIMPLES PROPOSALS FOR SINGLE POLES

Optical kit solution RFL-7560 2A (4-6,5 metres) ` Solucin ptica RFL-7575 2A (6,5-12 metros)

88-91

24-25

Optical kit solution RFL-7575 2A (6,5-12 metres)

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 7

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS FICATIONS

Reflector de distribucin asimtrica vial. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Sistema posterior de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: E-27, E-40 y G-12. Potencias mximas: 150 W VSAP / HM. Rendimiento: 81% / Proteccin grupo ptico IP-66. Road asymmetrical reflector. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable back system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: E-27, E-40 and G-12. Maximum lamp power: 150W HPS / MH. Efficiency: 81% / Optical group protection: IP-66.

RFL-B12

AS MME ASY
ALTURA 4 - 5 M HEIGTH 4 - 5 M

IC TR E C I IM TR AL

ALTURA 4 - 8 M / HEIGTH 4 - 8 M

BADILA
Pgs./Pages 34-35

LRA-7500

CONIC

600

LRA-7260
Pgs./Pages 36-37

LEMAN
Pgs./Pages 48-49

LRA-91600

DUNA

ODA

LRA-7360
Pgs./Pages 38-39

LRA-7460
Pgs./Pages 40-41

MAGNA M
LRA-95 L
Pgs./Pages 70-71 P

CLOTA
Pgs./Pages 44-45

REAL

ESFERIC
LRA-35
Pgs./Pages 78-79

LRA-7860

LRA-8560
Pgs./Pages 46-47

MARINA
LRA-752
Pgs./Pages 74-75

05 0 5 50 0 7

50 0 8

ALTURA 4 - 6,5 M / HEIGTH 4 - 6,5 M

ESTELA
Pgs./Pages 54-55

LRA-81600

EPSILON
Pgs./Pages 50-51

LRA-80600

EPSILON-II
LRA-82600
Pgs./Pages 52-53

00 0 6

00 0 6

8 - SOLUCIONES DE E A ALUMBRADO LUMBRADO EFICIENTE EFI F CI IENTE

EJEMPLOS DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLES OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION

Lmpara / Lamp VSAP/HPS 150W Inclinacin / Inclination 0

EJ E EJEMPLO EX E EXAMPLE

7m

35 m (5xh)

1,5 m 6m 1,5 m

EJEMPLO EXAMPLE
Lmpara / Lamp VSAP/HPS 150W Inclinacin / Inclination 0
60 m (10xh)

A B C
D E

CALIFIC

IN ENER AC

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

TI O

TICA G

6m

F G

Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

EN

2m 8.5 m 2m

SOLUCI CIONE ONES S DE D ALUMBRADO EFICIENTE - 9 SOLUCIONES

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS S

RFL-URBIMZ

Reflector de distribucin asimtrica vial. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Sistema posterior de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: E-27, E-40 y G-12. Potencias mximas: 150 W VSAP / HM. Rendimiento: 75% / Proteccin grupo ptico IP-66. Road asymmetrical reflector. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable back system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: E-27, E-40 and G-12. Maximum lamp power: 150W HPS / MH. Efficiency: 75% / Optical group protection: IP-66.

AS MME ASY

IC TR E C I IM TR AL

ALTURA 7,8 M / HEIGTH 7,8 M

MAZ

LRA-100
Pgs./Pages 56-57

SECTORES CON CO POSIBILIDAD DE ORIENTACION / AV AILABLE ORIENTA TION SECTORS

10 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

EJEMPLO DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLE OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION

Lmpara mpara / Lamp 2xVSAP/ P/HPS S 100W Inclinacin Inclination 10


31 m (4xh) 7,8 m

EJEMPLO EXAMPLE

8m

18 m

8m

D E F G

ER

GET

IC Q U A L IF

IC

Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

TI O

A B C

CALIFIC

IN ENER AC

TICA G

EN

D Diagrama Isolux I Isolux Diagram

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 11

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS NS

RFL-URBIMZ

Reflector de distribucin asimtrica vial con portalmparas orientado hacia el lado de calzada. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Sistema posterior de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: E-27, E-40 y G-12. Potencias mximas: 150 W VSAP / HM. Rendimiento: 75% / Proteccin grupo ptico IP-65. Road asymmetrical reflector to be placed whith lamp holder side towards the road. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable back system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: E-27, E-40 and G-12. Maximum lamp power: 150W HPS / MH. Efficiency: 75 / Optical group protection: IP-65.

AS MME ASY

IC TR E C I IM TR AL

ALTURA 4 - 5 M / HEIGTH 4 - 5 M

STIL

LRA-65
Pgs./Pages 66-67

PICASSO
LRA-55
Pgs./Pages 76-77

CLASSIC
LRA/F-05
Pgs./Pages 62-63

GTP

GTP-UMZ
Pgs./Pages 82-83

GTB

GTB-UMZ
Pgs./Pages 84-85

ALTURA 4,5 - 8M / HEIGTH 4,5 - 8 M

BRANK

LRA-9500 A
Proteccin general: IP-65 General protection: IP-65 Pgs./Pages 58-59

12 - SOLUCIONES UCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE EFIC CIENTE CIE NTE

EJEMPLO DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLE OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION
Lmpara / Lamp VSAP/HPS 150W Inclinacin / Inclination 0 5m 20 m (4xh)

EJEMPLO EXAMPLE

1,5 m

10 m

1,5 m

A B C
D E

CALIFIC

IN ENER AC

Diagrama Isolux x Isolux Diagram m

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

F G
Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. r Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

TI O

TICA G

EN

LUCI UCIONE ON S DE ALUMBRADO O EFICIENTE EF CIENTE - 13 EFI SOLUCIONES

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS ATIONS

Reflector de distribucin asimtrica longitudinal. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Sistema posterior de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: E-27 y E-40. Potencias mximas: 400 W VSAP / HM. Rendimiento: 72% / Proteccin grupo ptico IP-66. Road asymmetrical reflector. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable back system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: E-27 and E-40. Maximum lamp power: 400 W HPS / MH. Efficiency: 72% / Optical group protection: IP-66.

RFL-7575

AS MME ASY

IC TR E C I IM TR AL

ALTURA 6,5 - 12 M / HEIGTH 6,5 - 12 M

BADILA
Pgs./Pages 34-35

0
CONIC

750

5 -8 M ALTURA 6,5 - 8 M HEIGTH 6,5

50 0 7

LRA-7575 LRA-7275
Pgs./Pages 36-37

ESTELA
Pgs./Pages 54-55

LRA-81750

DUNA

LRA-7375
Pgs./Pages 38-39

ODA

LRA-7475
Pgs./Pages 40-41

EPSILON N
Pgs./Pages 50-51

LRA-80750 0

CLOTA
Pgs./Pages 44-45

LRA-7875

REAL

LRA-8575
Pgs./Pages 46-47

ALTURA 8 - 10 0 M HEIGTH 8 - 10 M

50 0 8

MARINA
LRA-752
Pgs./Pages 74-75

14 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

EJEMPLOS DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLES OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION
Lmpara / Lamp VSAP/HPS 100W Inclinacin / Inclination 10

EJEMPLO EXAMPLE

9m 33 m (3,7xh)

EJEMPLO EXAMPLE
3m 11 m 3m

Lmpara / Lamp VSAP/HPS 150W Inclinacin / Inclination 0

A B C
D

CALIFIC

IN ENER AC

7,5 m 13 13 m (2xh) (2xh 2x 2 xh x h)

30 m (4xh)

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

TI O

TICA G

EN

3m

E F G
3m

22 m

Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 15

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS TIONS

Reflector orientable de distribucin asimtrica vial. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Sistema posterior de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: E-27, E-40 y G-12. Potencias mximas: 150 W VSAP / HM. Rendimiento: 85% / Proteccin grupo ptico IP-65. Road asymmetrical orientable reflector. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable back system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: E-27, E-40 and G-12. Maximum lamp power: 150W HPS / MH. Efficiency: 85% / Optical group protection: IP-65.

RFL-55

AS MME ASY
ALTURA 4 - 6,5 M HEIGTH 4 - 6,5 M

IC TR E C I IM TR AL

ALTURA 4 - 5 M / HEIGTH IGTH 4 - 5 M

40 0 5

SALAMANCA A
LRA-15
Pgs./Pages 64-65

GTP

GTP-100
Pgs./Pages 82-83

MARINA
Pgs./Pages 74-75

LRA/R-752

SAN TELMO
LRA-85
Pgs./Pages 72-73

16 - SOLUCIONES DE ALU ALUMBRADO UMBRA UM BR R DO EFICIENTE

EJEMPLOS DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLES OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION

Lmpara / Lamp VSAP/HPS 70W Inclinacin / Inclination 0


30 m (6,4xh)

EJEMPLO EXAMPLE

4,7 m

2m 5m

2m

20 m (4xh)

EJEMPLO EXAMPLE
Lmpara / Lamp VSAP/HPS 70W

CALIFIC

IN ENER AC

ER

A
GET

TI O

IC Q U A L IF

IC

TICA G

Inclinacin / Inclination 0
5m

A B C
D E F G
1m 4,5 m 1m

Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

EN

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 17

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS

Reflector de distribucin asimtrica transversal para doble lmpara HM de formato compacto. Diseado para el uso de dos lmparas reduciendo consumo durante la noche mediante el apagado de una de ellas. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Doble sistema lateral de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: G-12. Potencias mximas: 150 W HM. Rendimiento: 70% / Proteccin grupo ptico IP-66. Asymmetrical reflector giving cross distribution, for two compact HM lamps. Designed to be used with two lamps, reducing consumption during the night by turning off one of them. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable lamp holder system on each side to accede to both lamps. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: G-12. Maximum lamp power: 150W MH. RFL-AJ08 Efficiency: 70% / Optical group protection: IP-66.

AS MME ASY

IC TR E C I IM TR AL

ALTURA 4 - 8 M / HEIGTH 4 - 8 M

BADILA
Pgs./Pages 34-35

LRA-7560

CONIC

00 0 6

ALTURA 4 - 5 M / HEIGTH 4 - 5 M

LRA-7260
Pgs./Pages 36-37

LEMAN
g Pages g 48-49 Pgs./

LRA-91600

STIL

LRA-65
Pgs./Pages 66-67

DUNA

ODA

LRA-7360
Pgs./Pages 38-39

LRA-7460
Pgs./Pages 40-41

CLOTA
Pgs./Pages 44-45

REAL

LRA-7860

LRA-8560
Pgs./Pages 46-47

ESFERIC
LRA-35
Pgs./Pages 78-79

05 0 5 50 0 7

PICASSO
LRA-55
Pgs./Pages 76-77

IC CLASSIC
LRA-05
Pgs./Pages 62-63

ALTURA 4 - 6,5 M / HEIGTH 4 - 6,5 M

ESTELA
Pgs./Pages 54-55

LRA-81600

EPSILON
Pgs./Pages 50-51

LRA-80600

EPSILON-II
LRA-82600
Pgs./Pages 52-53

00 0 6

00 0 6

18 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

EJEMPLO DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLE OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION

Lmpara / Lamp 2xHM/MH 35W 30 m (6,7xh) 4,5 m Inclinacin / Inclination 0

2m 6m

EJEMPLO EXAMPLE
2m

CALIFIC

IN ENER AC

A B C

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

D E F G
Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

TI O

TICA G

Grco Isolux / Isolux Graphic

EN

LUM MBRA ADO O EFICIENTE EFICIE EFI CIENTE NT NTE - 19 SOLUCIONES DE A ALUMBRADO

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS S

Doble Reflector de distribucin asimtrica transversal para lmpara HM de formato compacto. Diseado para el uso de dos lmparas reduciendo consumo durante la noche mediante el apagado de una de ellas. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Sistema posterior de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: G-12 y PGZ-12. Potencias mximas: 150 W HM y 140W (CPO). Rendimiento: 82% / Proteccin grupo ptico IP-66. Two Asymmetrical reflector giving cross distribution, for ompact HM lamps. Designed to be used with two lamps, reducing consumption during the night by turning off one of them. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable back system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: G-12 and PGZ-12. Maximum lamp power: 150W MH and 140W (CPO). RFL-2B6 Efficiency: 82% / Optical group protection: IP-66.

AS MME ASY

IC TR E C I IM TR AL

ALTURA 4 - 8 M / HEIGTH 4 - 8 M

BADILA
Pgs./Pages 34-35

LRA-7560

CONIC

00 0 6

ALTURA 4 - 5 M / HEIGTH 4 - 5 M

LRA-7260
Pgs./Pages 36-37

LEMAN
g Pages g 48-49 Pgs./

LRA-91600

STIL

LRA-65
Pgs./Pages 66-67

DUNA

ODA

LRA-7360
Pgs./Pages 38-39

LRA-7460
Pgs./Pages 40-41

CLOTA
Pgs./Pages 44-45

REAL

LRA-7860

LRA-8560
Pgs./Pages 46-47

ESFERIC
LRA-35
Pgs./Pages 78-79

05 0 5 50 0 7

PICASSO
LRA-55
Pgs./Pages 76-77

IC CLASSIC
LRA-05
Pgs./Pages 62-63

ALTURA 4 - 6,5 M / HEIGTH 4 - 6,5 M

ESTELA
Pgs./Pages 54-55

LRA-81600

EPSILON
Pgs./Pages 50-51

LRA-80600

EPSILON-II
LRA-82600
Pgs./Pages 52-53

00 0 6

00 0 6

20 - SOLUCIONES S D DE E ALUMBRA A ALUMBRADO RADO DO EFICIENTE EFICIE EFI CIENTE NT

EJEMPLO DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLE OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION

21 m (5,25xh)

Lmpara / Lamp HM/MH 2x35W Inclinacin / Inclination 0

4m

1m

EJEMPLO EXAMPLE
1m

4,5 m

CALIFIC

IN ENER AC

TICA G

A B C

ER

A
GET

Grco Isolux / Isolux Graphic

IC Q U A L IF

IC

D E F G
Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

TI O
A

EN

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 21

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS TIONS

Reflector de distribucin asimtrica vial para doble lmpara HM principalmente. Diseado para el uso de dos lmparas reduciendo consumo durante la noche mediante el apagado de una de ellas. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Doble sistema lateral de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: E-27 y G-12. Potencias mximas: 100 W HM / VSAP . Rendimiento: 80% / Proteccin grupo ptico IP-65. Road asymmetrical reflector, for two lamps. Designed to be used with two lamps, reducing consumption during the night by turning down one of them. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable rear system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: E-27 and G-12. Maximum lamp power: 150 W MH (G-12) / 70 W HPS RFL-7560 Efficiency: 80% / Optical group protection: IP-65.

2A

AS MME ASY

CO I R T IME TRICAL

ALTURA 4 - 6 M / HEIGTH 4 - 6 M

BADILA
Pgs./Pages 34-35

LRA-7560

CONIC

600

ALTURA 4 - 6,5 M / HEIGTH 4 - 6,5 M

00 0 6

LRA-7260
Pgs./Pages 36-37

ESTELA
Pgs./Pages 54-55

LRA-81600

DUNA

LRA-7360
Pgs./Pages 38-39

ODA

LRA-7460
Pgs./Pages 40-41

EPSILON
Pgs./Pages 50-51

LRA-80600

CLOTA
Pgs./Pages 44-45

LRA-7860

REAL

LRA-8560
Pgs./Pages 46-47

ALTURA 4 - 5 M / HEIGTH 4 - 5 M

LEMAN
Pgs./Pages 48-49

LRA-91600

22 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

EJEMPLO DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLE OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION

EJEMPLO EXAMPLE

Lmpara / Lamp 2xHM/MH 35W Inclinacin / Inclination 8 18 m (4xh)


4,5 m

1m

5m

1m

CALIFIC

IN ENER AC

Diagrama Isolux / Isolux Diagram

A B C

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

D E F G
Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

TI O

TICA G

EN

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 23

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS ONS

Reflector de distribucin asimtrica vial para doble lmpara HM principalmente. Diseado para el uso de dos lmparas reduciendo consumo durante la noche mediante el apagado de una de ellas. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Doble sistema lateral de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: E-27 y E-40. Potencias mximas: 250 W HM / VSAP . Rendimiento: 79% / Proteccin grupo ptico IP-65. Road asymmetrical reflector, for two lamps. Designed to be used with two lamps, reducing consumption during the night by turning down one of them. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable back system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: E-27 and E-40. Maximum lamp power: 250 W MH / HPS. RFL-7575 Efficiency: 79% / Optical group protection: IP-65.

2A

AS MME ASY

ICO R T IME TRICAL

ALTURA 6,5 - 12 M / HEIGTH 6,5 - 12 M

0
BADILA
Pgs./Pages 34-35

750

ALTURA 6,5 - 8 M HEIGTH 6,5 - 8 M

50 0 7

LRA-7575

CONIC

LRA RA-7275
Pgs./ /Pages 36-37

ESTELA
Pgs./Pages 56-57

LRA-81750

DUNA

ODA

LRA-7375
Pgs./Pages 38-39

LRA A-7475
Pgs./Pages ages 40-41

EPSILON CLOTA
Pgs./Pages 44-45

REAL EAL

LRA-80750
Pgs./Pages 50-51

LRA-7875

LRA A-8575
Pgs./Pages 46-47

24 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

EJEMPLO DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLE OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION

Lmpara / Lamp 2xHM/MH 100W Inclinacin / Inclination 10 38 m (3,8xh) 10 m

3m

EJEMPLO EXAMPLE
3m

10 m

Diagrama Isolux / Isolux Diagram


CALIFIC IN ENER AC

A B C

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

D E F G
Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

TI O

TICA G

EN

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 25

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS

Placa multi LED alimentada por fuente transformadora 220V. Lente divergente de vidrio de muy baja absorbancia, dando distribucin asimtrica longitudinal. Disipador de calor de aluminio garantizando una temperatura de trabajo adecuada. Potencias disponibles: 30, 50, 70 y 100 W. Rendimiento: 89% / Proteccin grupo ptico IP-66. Multi-LED kit, powered by transformer from 220 V. Diverging lens made of low absorbance glass, giving longitudinal asymmetrical distribution. Heat dispeler to guarantee proper working temperature. Available power: 30, 50, 70 and 100 W. OPT-LED/A Efficiency: 89% / Optical group protection: IP-66.

Posibilidad de regulacin de potencia al 50% / Optionally, device for reduction to 50% of nominal power
230 Vac Fuente de alimentacin Power source 48v / 100W Control de potencia 50% - 100% Power control LED rgimen normal LED working at nominal regime LED rgimen reducido LED working at reduced regime

Linea de mando / Regulation line

ICO TR AL E IC M R I AS MMET
ASY

ALTURA 4 - 8 M / HEIGTH 4 - 8 M

BADILA
Pgs./Pages 32-33

LRA-7500

CONIC

LRA-7200
Pgs./Pages 34-35

00 0 6 50 0 7

ALTURA 4 - 5 M HEIGTH 4 - 5 M

STIL

LRA-65
Pgs./Pages 66-67

DUNA

ODA

LRA-7300
Pgs./Pages 36-37

LRA-7400
Pgs./Pages 38-39

CLOTA
Pgs./Pages 42-43

REAL

LEM LEMAN
Pgs./Pages 48-49

LRA-7800

LRA-8500
Pgs./Pages 44-45

LRA-91600 9

CLASSIC
LRA-05
Pgs./Pages 62-63

ALTURA 4 - 7 M / HEIGTH 4 - 7 M

ESTELA
LRA-8100
Pgs./Pages 54-55

EPSILON
LRA-8000
Pgs./Pages 50-51

EPSILON-II
LRA-82600
Pgs./Pages 52-53

00 0 6 50 0 7

00 0 6 50 0 7

26 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

EJEMPLOS DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLES OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION
Lmpara / Lamp LED/LED 100W Inclinacin / Inclination 5
23,5 m (5xh) 4,7 m

EJEMPLO EXAMPLE

EJEMPLO EXAMPLE
Lmpara / Lamp LED/LED 50W
1m 3,5 m 1m

Inclinacin / Inclination 0

4,5 m

A B C
D E

CALIFIC

IN ENER AC

13,5 m (3xh)

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

TI O

TICA G

F G
1m

Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

EN

1m 3m

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 27

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL HNICA IC C L SPECIFICATIONS SP SPECIF ECIF CIFICA I AT IC TIO I IONS

Reflector de distribucin simtrica. Fabricacin en aluminio repulsado anodizado y electropulido. Sistema superior de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: G-12. Potencias mximas: 150 W HM. Rendimiento: 85% / Proteccin grupo ptico IP-66. Symmetrical reflector. Made of spinned high purity aluminium, anodised and shinned. Removable upper system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: G-12. Maximum lamp power: 150W MH. Efficiency: 85% / Optical group protection: IP-66.

RFL-SM09

S SYMM

O IC R L T IME ETRICA

ALTURA 4 - 8 M / HEIGTH 4 - 8 M
BADILA
Pgs./Pages 34-35

LRA-7560

CONIC

00 0 6

ALTURA 4 - 5 M / HEIGTH 4 - 5 M A

LRA-7260
Pgs./Pages 36-37

LEMAN L
Pgs./Pages 48-49

LRA-91600

STIL

LRA-65
Pgs./Pages 66-67

MARINA DUNA ODA


LRA-7360
Pgs./Pages 38-39

LRA/R-752
Pgs./Pages 74-75

LRA-7460
Pgs./Pages 40-41

PICASSO CLOTA
Pgs./Pages 44-45

LRA-7860

REAL

LRA-55

LRA-8560
Pgs./Pages 46-47

Pgs./Pages 76-77

CLASSIC
LRA-05
Pgs./Pages 62-63

MONTOLIU
LRA-53900
Pgs./Pages 86-87

ALTURA 4 - 6,5 M / HEIGTH 4 - 6,5 M

ESTELA
Pgs./Pages 54-55

LRA-81600

EPSILON-II
LRA-82600
Pgs./Pages 52-53

CITRUS
LRA-25
Pgs./Pages 80-81

SALAMANCA A
LRA-15
Pgs./Pages 64-65

00 0 6 00 0 6

EPSILON
Pgs./Pages 50-51

LRA-80600

28 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO BRADO DO EFICIENTE EFICIE C EN CI NTE NTE T

EJEMPLOS DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLES OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION

Lmpara / Lamp HM/MH 150W Inclinacin Inclination 0


21 m (3,8xh) 5,5 m

EJEMPLO EXAMPLE

6m 0,5 m 6m

EJEMPLO EXAMPLE

Lmpara / Lamp HM/MH 150W Inclinacin Inclination 0


18 m (3,7xh) 4,85 m

9m

A B C
D E

CALIFIC

IN ENER AC

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

F G

Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

TI O

TICA G

EN

SOLUCI SOL CION ON SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 29

FICATIONS ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS SPECIF

RFL-SM25

Reflector de distribucin simtrica. Fabricacin en aluminio repulsado anodizado y electropulido. Sistema superior de extraccin de portalmparas. Portalmparas disponibles: E-27 y E-40. Potencias mximas: 150 W HM. Rendimiento: 65% / Proteccin general IP-54. Symmetrical reflector. Made of spinned high purity aluminium, anodised and shinned. Removable upper system for access to lamp. Available lamp holders: E-27 and E-40. Maximum lamp power: 150W MH. Efficiency: 65% / General protection: IP-54.

S SYMM
ALTURA 4 - 5M / HEIGTH 4 - 5 M

O IC R L T IME ETRICA

S CITRUS
LRA-25
Pgs./Pages 80-81

EJEMPLO DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLE OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION

EJEMPLO EXAMPLE

Lmpara / Lamp VSAP/HPS 100W Inclinacin / Inclination 0


10 m 3,5 m

0 m (4xh) (4xh) 4xh x ) 20

5m

D E F

ER

GET

IC Q U A L IF

IC

E t di realizados li d en base b l establecido t bl id en el l R.E.E.I.A.E. REE Estudios a lo segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

DE ALUMBRADO 30 - SOLUCIONES S D E A ALUM LUMBRA B DO O EFICIENTE

TI O

A B C

CALIFIC

IN ENER AC

TICA G

3,5 m

EN

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS FICATIONS

RFL-9500 S

Reflector simtrico para alumbrado por proyecci. Fabricado en aluminio de alta pureza y brillo, conformado por estampacin. Portalmparas E-40 en posicin lateral, para lmparas VSAP y HM. Potencia mxima: 400 W VSAP/ HM. Rendimiento: 67% / Proteccin general IP-43. Reflector for symmetrical floodlighting. Stamped from high purity aluminium and shinned. E-40 lamp holder on one side, to fit HPS and HM lamps. Maximum lamp power: 400 W HPS / MH. Efficiency: 67% / General protection: IP-43.

S SYMM

O IC R L T IME ETRICA

ALTURA 6,5 - 12M / HEIGTH 6,5 - 12 M

BRANK
Pgs./Pages 58-59

LRA-9500 SE/G

EJEMPLO DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLE OF ENERGETIC QUALIFICATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION
Lmpara / Lamp VSAP/HPS 250W Inclinacin / Inclination 45
42 m (4,2xh) 25 m (2,5xh)

EJEMPLO EXAMPLE

25 m

10 m

50 m

A B C
D E F

CALIFIC

IN ENER AC

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

Estudios realizados en base a lo establecido en el R.E.E.I.A.E. segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

TI O

TICA G

EN

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 31

ESPECIFICACIONES TECNICAS/TECHNICAL SPECIFICATIONS

RFL-B B6

Reflector de distribucin asimtrica vial. Fabricacin por embuticin en aluminio de alta pureza, anodizado y electropulido. Sistema posterior de extraccin de portalmparas. Vidrio transparente templado sellado en su parte inferior. Portalmparas disponibles: G-12 y PGZ-12. Potencias mximas: 150 W HM y 140W CPO. Rendimiento: 82% / Proteccin grupo ptico IP-66. Road asymmetrical reflector. Stamped from high purity aluminium, anodised and shinned. Removable back system for access to lamp. Tempered transparent glass sealed under the reflector. Available lamp holders: G-12 and PGZ-12. Maximum lamp power: 150W MH and 140W (CPO). Efficiency: 82% / Optical group protection: IP-66.

AS MME ASY

IC TR AL E C I M I TR

ALTURA 4 - 6 M / HEIGTH H 4 -6 M

GTP GT

ESFERIC
LRA-35
Pgs./Pages 78-79

GTP-B6
Pgs./P Pages 82-83

GTB

GTB-B6
Pgs./Pages 84-85 5

20 0 4

PICOLA A
LRA-615 5
Pgs./Pages 68-69

EJEMPLO DE CALIFICACION EN UNA INSTALACION ENERGETICA TIPO EXAMPLE OF ENERGETIC QUALIFICATION ATION BASED ON A TYPICAL INSTALLATION INSTALL
IN ENER AC

CALIFIC

Lmpara / Lamp HM/MH 100W Inclinacin /Inclination 5


22 m (5,25xh) 4m

A B C
D

ER

A
GET

IC Q U A L IF

IC

TI O

TICA G

E F G

Estudios E t di realizados li d en base b a lo l establecido t bl id en el l R.E.E.I.A.E. REEI segn RD 1890/2009 del Reglamento de Ecincia Energtica. Calculation based on requeriments of Spanish Regulation for Outdoor Lighting Installations.

32 - SO SOL OL LUCI IONE ES DE ALUMBRADO O EFICIENTE E EFI EF CIENTE SOLUCIONES

EN

EJEMPLO EXAMPLE
1m 4,5 m 1m

BADILA
LRA-7500
` Pgs./Pages 34-35

CONIC
LRA-7200
` Pgs./Pages 36-37

DUNA
LRA-7300
` Pgs./Pages 38-39

ODA
LRA-7400
` Pgs./Pages 40-41

ARCOS
LRA-4500
` Pgs./Pages 42-43

CLOTA
LRA-7800
` Pgs./Pages 44-45

REAL
LRA-8500 / LRA-8600
` Pgs./Pages 46-47

LEMAN
LRA-9100
` Pgs./Pages 48-49

EPSILON
LRA-8000
` Pgs./Pages 50-51

EPSILON-II
LRA-8200
` Pgs./Pages 52-53

ESTELA
LRA-8100
` Pgs./Pages 54-55

MAZ
LRA-100
` Pgs./Pages 56-57

BRANK
LRA-9500
` Pgs./Pages 58-59

MONTOLIU
LRA-53900
` Pgs./Pages 86-87

BAFLE
BLRA-75
` Pgs./Pages 60-61

CLASSIC
LRA-05
` Pgs./Pages 62-63

SALAMANCA
LRA-15
` Pgs./Pages 64-65

STIL
LRA-65
` Pgs./Pages 66-67

PCOLA
LRA-615
` Pgs./Pages 68-69

MAGNA
LRA-95
` Pgs./Pages 70-71

GTP G
` Pgs./Pages 8 82-83

SAN TELMO
LRA-85
` Pgs./Pages 72-73

MARINA
LRA-75
` Pgs./Pages 74-75

PICASSO
LRA-55
` Pgs./Pages 76-77

ESFERIC
LRA-35
` Pgs./Pages 78-79

CITRUS
LRA-25
` Pgs./Pages 80-81

GTB
` Pgs./Pages 84-85

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 33

35

PICOLA LRA-615

CARACTERISTICAS TECNICAS GENERAL CHARACTERISTICS

` CUERPO SUPERIOR formado por: ` SEMICORONA superior 1 , CPULA 2 , y CORONA superior 3 realizadas en fundicin de aluminio con sistema de cierre de acero inoxidable. ` CUERPO INFERIOR formado por SEMICORONA inferior 4 , BAJANTES 5 y ZCALO BASE 6 (sin zcalo en la versin suspendida), todos ellos realizados en fundicin de aluminio. ` GRUPO PTICO compuesto de:
7 8 9

REFLECTOR embutido en una sola pieza de plancha de aluminio (>99,9%) electropulido y abrillantado. VIDRIO transparente templado, sellado a la base del reflector. Sistema de alojamiento de PORTALMPARAS de porcelana G-12 para lmparas HM en formato compacto.

LRA/P-615

10 11

DIFUSORES de metracrilato transparente o grabado. BASTIDOR metlico para alojamiento del equipo de control. ` Clase I

` PROTECCIN, General: IP=44, Grupo ptico: IP-65 ` TORNILLERIA auxiliar de acero inoxidable. ` ACABADOS: ver pgina 4.

` UPPER HOUSING composed by HALF CORONA 1 , DOME 2 and TOP small CORONA 3 , all they made of cast aluminium. Stainless steel locking system, easily removable to accede to control gear and lamp holder. ` LOWER HOUSING composed by HALF CORONA 4 , vertical nerves 5 , and bottom base 6 (without base in hanging version), all they made of cast aluminium ` OPTICAL GROUP composed of:
7

REFLECTOR, made in a single aluminium piece (>99,9%) electropolished and anodised. Transparent tempered GLASS sealed against the lower side of the reflector. LAMP HOLDER system easly removale by hand, for G-12 porcelain holder suitable for MH lamps.

10 11

Methacrylate transparent or frosted DIFFUSERS. Metal FRAME for control gear. ` Class I

LRA/S-615

` Protection, general : IP-44, optical group: IP-64; ` All auxiliar SCREWS used, made of stainless steel. ` Finishing: see page 4.

68 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

OPCIONES OPTIONS

TIPOS TYPE

Dimensiones Dimensions mm H

Difu- Fija- Grupo sor cin ptico Diffu- Fixa- Optical ser tion Group

S.A.P. (w) H.P.S. (w)


E-27 / E-40

H.M. (w) M.H. (w)


E-27 / E-40 G-12

LED (w) LED (w) 35 70 100 150 30 50 70 100

50 70 100 150 250 400

70 100 150 250 400 20

420

650

transparente transparent

LRA/S-6152 D

11 F3

420

650

grabado frosted

LRA/S-6154 D F3

11

420
P

650

transparente transparent

LRA/P-6152 D

11 F2

LRA/P-6154 D 420
P

11 650 grabado frosted F2

11 - RFL-B6

FIJACIONES FIXA TIONS


F2
15 mm

F3

3/4M

70

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 69

CARACTERISTICAS TECNICAS GENERAL CHARACTERISTICS

MONTOLIU LRA-53900
H

1 2

CUERPO SUPERIOR realizado en aluminio repulsado y pintado, fcilmente extraible sin herramientas para acceso a equipo de control y lmpara. BLOQUE PTICO compuesto de: ` REFLECTOR de distribucin simtrica, fabricado en una sola pieza, de plancha de aluminio (99,9%) repulsado, electropulido y anodizado. ` VIDRIO transparente templado, sellado a la base del reflector. ` PORTALAMPARAS de porcelana G-12, para lmparas HM en formato compacto.

3 4

5 6

3 4

DIFUSOR de metracrilato transparente alto impacto. VARILLAS para la unin del cuerpo superior al cuerpo inferior; as como paso de cableado elctrico. REFLECTOR SECUNDARIO de aluminio repulsado, anodizado y electropulido, reduciendo la aparicin de sombras en el suelo. CUERPO INFERIOR, fijacin de la luminaria a soporte mediante tornillos prisioneros laterales mecanizados en la unin macho-hembra prevista. ` Clase I

` PROTECCIN Grupo ptico: IP-66


7

` TORNILLERIA auxiliar de acero inoxidable. ` ACABADOS: ver pgina 4.


7

HT

COLUMNA: Columna cilindrica de acero en un solo tramo, dotada de placa base de asentamiento ms cartelas de unin, refuerzo. Protegido y acabado por galvanizado en inmersin de bao de zinc. PUERTA DE REGISTRO: con cierre imperdible, galvanizada; cuya zona est reforzada interiormente segn normas y donde se ubica un bastidor para acoplar los equipos de proteccin y derivacin, as como la puesta a tierra.

` ACABADOS: Galvanizado (ver pgina 4).


H2
1

UPPER housing made of spinned aluminium, easily removable to accede to control gear and lamp holder OPTICAL GROUP composed of: ` High purity symmetrical REFLECTOR (99,9%) anodised and polished, with tempered transparent glass sealed at the bottom; upper lamp holder device (3) for G-12 type, available for Metal halide compact lamps. IP-65

A
3

High impact resistance transparent methacrylate DIFFUSER. VERTICAL BARS to assemble upper housing with lower part of the luminaire, also use to guide electrical wire. SECONDARY REFLECTOR, made of spinned aluminium, polished and anodised. Helps reduce dark shadows next to poles base. Cylindrical steel POLE built in a single piece, provided with reinforced base plate for fixing on ground. Protected by hot dip galvanising. REGISTER DOOR: galvansied, with non-loosening lock. Permits to accede to inner metal plate for fused connecting box as well as earth connection.

L/ N/

CONJUNTO ASSEMBL Y DRS-047


d

` Finishing: see page 4.

OPCIONES OPTIONS F2

TIPOS TYPE

Dimensiones (mm.) Dimensions (mm.) H

H.M. (w) / M.H. (w) Fijacin Fixation Difusores Diffusers Grupos pticos Optical Groups 20 35 70 G12 100 150

LRA-53900 D

200

1.140

F2

claro clear

DIMENSIONES (mm.) / DIMENSIONS (mm.) COLUMNA SHAFT H2 h A d Placa base / Base-Plate L/ N/ d 4 Pernos de Anclaje 4 Fastening bolts

CRA/S-047-30
170 190

3.000 3.500 4.000

600 600 600

300 300 300

20 20 20

300 300 300

210 210 210

20 20 20

M18 x 600 M18 x 600 M18 x 600

CRA/S-047-35

CRA/S-047-40

86 - SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 87

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 89

SOLUCIONES DE ALUMBRADO EFICIENTE - 91