Está en la página 1de 64

FLAN DE CONIINGENCIA, EMEkGENCIA Y EVACbACION

ESE CLINICA MAIEkNIDAD kAFAEL CALVO













CAkIAGENA DE INDIAS, SEFIIEM8kE DE 200






MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 1 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



INIkODbCCION

Fcr :er unc in:IiIucicn pre:Icccrc ce :ervicic: ce :c|uc ceLe c Ircv: ce
Iccc: :u: ccIiviccce: ce ccmini:Irccicn, cpcyc, :eguriccc y :c|uc
ccupccicnc| Lu:ccr :er |c mc: invu|nercL|e pc:iL|e frenIe c rie:gc: ce
emergencic inIernc nc :c|c pcr c|Lergcr en :u inIericr per:cnc: ccn ciferenIe
ccpcciccc ce mcvi|izccicn {ce:ce |imiIccc hc:Ic nu|c), :i nc IcmLin
pcrue ceLe :er un punIc ce cpcyc pcrc |c ccmuniccc y |c ciuccc en cc:c
ce ce:c:Ire: ce mcgniIuc ccn:icercL|e ccmc :i:mc:, c|Ierccicne: grcve: ce|
crcen pL|icc, ccIc: Ierrcri:Ic:, eIc. E: pcr e:Ic, ue |c: ccIiviccce: ce
:eguriccc frenIe c rie:gc: cc|ecIivc: ceLen hccer nfc:i: e:pecic|menIe en
|c ci:minucicn ce |c vu|nercLi|iccc, prevencicn, ceIeccicn y ccnIrc| ce
:iIuccicne: ce emergencic: en :u fc:e incipienIe y :c|c ccmc |Iimc
c|IerncIivc ccn:icercr |c evccuccicn IcIc| c pcrcic| ce |c: in:Ic|ccicne:,
cunue e:Ic nc :ignificc ue nc :e ceLc prever y prepcrcr ccn cnIicipccicn
pcrc Ic|e: :iIuccicne: exIremc:.

Fcr e| Iipc ce ccupcnIe: enccnIrcmc: ccn re:pecIc c |c evccuccicn |c
:iguienIe c|c:ificccicn:
- Fer:cnc: ccn ccpcciccc ce mcvi|izccicn ncrmc| ccupcnIe: hcLiIuc|e:
ce |c: crec: ce cficinc:, recepcicn, fccIurccicn, ccjc, recur:c:
humcnc:, gerencic, ccmini:IrcIivc, ccnIcLi|iccc, :i:Iemc:, vi:iIcnIe:,
|cLcrcIcric:, e:Iccicn ce enfermer|c, crec: ce :ervicic inIernc ccmc
mcnIenimienIc, :umini:Irc:, eIc.
- Fer:cnc: ccn ccpcciccc ce mcvi|izccicn |imiIccc pcrc |c: ue e:
pc:iL|e un Irc:|ccc hcrizcnIc| ccn e| cpcyc ce| per:cnc| c:i:Iencic|
hc:Ic un crec Iempcrc|menIe fuerc ce pe|igrc ccn e| cpcyc ce|
per:cnc| c:i:Iencic| ue en e:e mcmenIc |c: Iiene c :u ccrgc, ccmc
pccienIe: hc:piIc|izccc: y c|gunc: pccienIe: en IrcIcmienIc en crec:
c:i:Iencic|e: ce cpcyc y cicgnc:Iicc ccmc, ccn:u|Icric: mcicc: y
pccienIe: ce fcci| mcvi|izccicn.
- Fer:cnc: ccn ccpcciccc ce mcvi|izccicn nu|c c cc:i nu|c ceLicc c
ue pcrc :u :upervivencic cepencen ce euipc: y :i:Iemc: fijc: ccmc
pccienIe: ce Urgencic:. E:Ic: per:cnc: pcrc :u ce:p|czcmienIc
reuieren ce unc cuicccc:c prepcrccicn pcr pcrIe ce| per:cnc|


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 2 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



c:i:Iencic| ue |c: cIience ue cemcncc un Iiempc muchc mcycr ue
e| ncrmc|menIe ci:pcniL|e pcrc evccucr en cc:c ce incencic ccn
generccicn ncrmc| ce humc.

Fcr |c ncIurc|ezc ce :u ccIiviccc |c C||nicc Iiene previ:Ic en :u e:uemc
cpercIivc ncrmc| |c pre:encic permcnenIe curcnIe Iccc: |c: c|c: ce| cnc ce
per:cnc: iccnec: re:pcn:cL|e: pcr |c: principc|e: :ervicic: c:i:Iencic|e: y
per:cnc| cuxi|icr pcrc |c: :ervicic: ce cpcyc {mcnIenimienIc, vigi|cncic,
recepcicn, cccinc, c:ec, fcrmccic, eIc.) ue :e reuieren pcrc |c cperccicn
ce |c: primerc:. E:Ic: grupc: ce per:cnc: :cn en principic |c: mc: incicccc:
pcrc |icercr y ejecuIcr unc re:pue:Ic crgcnizccc cnIe unc emergencic
inIernc.

IcmLin pcr :er unc in:IiIucicn ce :c|uc, Iiene e| ccmprcmi:c y |c cL|igccicn
ce Lrinccr cIencicn c |c: per:cnc: cfecIccc: ue ccuccn c e||c curcnIe un
ce:c:Ire c :u: in:Ic|ccicne: inc|u:ive en cc:c ce ue |c: in:Ic|ccicne: :e
hcycn cfecIccc inIerncmenIe, e:Ic generc |c nece:iccc ce prever crec: ce
pc:iL|e expcn:icn pcrc e| Iricge y |c cIencicn mcicc ce pccienIe: en :u:
ciferenIe: c:pecIc:.

Fcr |c ncIurc|ezc ce :u: ccIiviccce: en e| mcmenIc ce unc evccuccicn ce
pccienIe: hcy ue ce:p|czcr ccicicnc|menIe |c infcrmccicn re|cIivc c e:Ic:
c:| ccmc |c: e|emenIc: y :umini:Irc: Lc:icc: pcrc ccnIinucr ccn :u cIencicn.

E:Ic nece:iccc ce ccnIcr ccn euipc: y :umini:Irc: re|ccicnccc: ccn |c
cIencicn ce |c: pccienIe: hcce pricriIcric: cenIrc ce| p|cn ce emergencic
inIernc |c: ccIiviccce: ce :c|vcmenIc ce Liene: {euipc: y :umini:Irc:
cr|Iicc:) en crec: ccnce |c mcvi|iccc ce |c: per:cnc: e: ncrmc| ccmc
fcrmccic, c|mccn ce :ervicic generc|e: y |c: cepc:iIc: ce meciccmenIc: y
euipc: ce |c: ciferenIe: :ervicic:.
Iccc evenIc crigen ce unc emergencic ceLe :er repcrIccc y enfrenIccc
ccn |c mcycr :erieccc y rcpicez, |c: primerc: minuIc: :cn ceci:ivc: pcrc e|
ccnIrc| cpcrIunc ce |c :iIuccicn.



MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 3 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



Lc C||nicc ceLe ccnIcr en cc:c: ce emergencic ccn unc crgcnizccicn
ccpcz ce re:pcncer muy rcpicc y efecIivcmenIe hcciencc u:c cpIimc ce
Iccc: |c: recur:c: ci:pcniL|e:: /:| mi:mc nc :e ceLe percer Iiempc
ccnfirmcncc ceIc||e: c permiIiencc e| cvcnce ce |c emergencic yc ue e|
Iiempc ce re:pue:Ic ce |c: crgcni:mc: ce :cccrrc y cuIcriccce: nc e:
cpIimc pcr rczcne: ccmc {fc|Ic ce recur:c: ce ce:p|czcmienIc y ce
ccmunicccicne:, v|c: ccnge:Iicnccc:, nece:iccc ce cIencer cIrc: ||cmccc:
ce emergencic, eIc.). E: preferiL|e vc|ver c ||cmcr c |c: pccc: minuIc:
infcrmcncc, unc vez ue :e ccnfirmc p|encmenIe ue |c :iIuccicn e:Ic Lcjc
ccnIrc| ue percer Iiempc vc|ic:c ue puece :ignificcr unc Ircgecic.

En cc:c ce evccuccicn |c: emp|eccc: ceLen ccIucr ce mcnerc
incepencienIe ce| ccmpcrIcmienIc ce |c: cemc: guiccc: pcr :u
ccnccimienIc ce| p|cn y e| enIrencmienIc previc :irviencc c :u vez ce
crienIccicn y ejemp|c c vi:iIcnIe: y pL|icc en generc|, c:| mi:mc e| per:cnc|
c:i:Iencic| ceLe ccIucr ce mcnerc cccrcinccc ce ccuercc ccn |c:
pricriccce: e incicccicne: ue cefinc e| CCMlI DE EMEFGENCl/S en e:e
mcmenIc, ce |c ccnIrcric :e cumenIc e| Iiempc nece:cric pcrc :c|ir
cumenIcncc e| rie:gc ce nc :c|ir c Iiempc.

E: mejcr ue e:Iemc: prepcrccc: pcrc c|gc frenIe c |c ue hcremc: Iccc
|c pc:iL|e pcrue nuncc :ucecc"













MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 4 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



MAkCO LEGAL

Exi:Ien muchc: ncrmc: nccicnc|e: e inIernccicnc|e: ue p|cnIecn en
fcrmc c|crc |c imp|emenIccicn ce cccicne: ue Leneficien |c :c|uc y e|
Liene:Icr ce |c: IrcLcjcccre:: Fcr Ic| rczcn |c ESE. CLlNlC/ DE M/IEFNlD/D
F/F/EL C/LVC C., ccn:cienIe ce :u: nece:iccce: ceIerminc |c cL|igccicn
y ccnveniencic ce ci:encr e imp|emenIcr e| F|cn ce Emergencic y
Evccuccicn ce |c C||nicc.
Legc|menIe e| F|cn ce Emergencic y Evccuccicn ce |c ESE. CLlNlC/ DE
M/IEFNlD/D F/F/EL C/LVC C. :e encuenIrc funccmenIccc pcr:

CDIGO SANIIAkIO NACIONAL. [Ley de 1.7}
/rI|cu|c 80, LiIerc| e
FrcIeger c |c: IrcLcjcccre: y c |c pcL|ccicn ce |c: rie:gc: pcrc |c :c|uc,
prcvenienIe: ce |c prccuccicn, c|mccencmienIc, Ircn:pcrIe, u:c c
ci:pc:icicn ce :u:Icncic: pe|igrc:c: pcrc |c :c|uc pL|icc".
/rI|cu|c
Iccc: |c: |ccc|e: ce IrcLcjc Iencrcn puerIc: en nmerc :uficienIe y ce
ccrccIer|:Iicc: cprcpiccc:, pcrc fcci|iIcr |c evccuccicn ce| per:cnc| en
cc:c ce emergencic c ce:c:Ire, |c: cuc|e: nc pccrcn mcnIener:e
cL:Iruicc: c ccn :egurc curcnIe |c: jcrnccc: ce IrcLcjc. Lc: v|c: ce
ccce:c c |c: :c|icc: ce emergencic: e:Icrcn c|crcmenIe :enc|izccc:".
IiIu|c Vlll
DenIrc ce |c: mecicc: prevenIivc: e| CcmiI Nccicnc| ce Emergencic:,
e:Iipu|c ue Iccc: |c: in:IiIucicne: pL|icc: c privccc: enccrgccc: ce |c
pre:Iccicn ce :ervicic: pL|icc: ceLen ce:crrc||cr cnc|i:i: ce vu|nercLi|iccc
ce :u: in:Ic|ccicne: c:| ccmc |c Icmc ce mecicc: ce prcIeccicn
perIinenIe:.

kESOLbCIN 1802 DE 18.
Lc cuc| hcce cL|igcIcric |c ccnfcrmccicn ce| CcmiI Hc:piIc|cric ce
Emergencic: y |c e|cLcrccicn ce| F|cn Hc:piIc|cric ce Emergencic:.

kESOLbCIN 101 [31 DE MAkIO DE 1.8}


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 5 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



Emcnccc pcr e| Mini:Ieric ce IrcLcjc y Seguriccc Sccic|, pcr |c cuc| :e
reg|cmenIc |c crgcnizccicn, funcicncmienIc y fcrmc ce |c: prcgrcmc: ce
:c|uc ccupccicnc| y ccnce :e e:IcL|ecen |c: principc|e: ccIiviccce: ce
:uLprcgrcmc: ce higiene y :eguriccc incu:Iric|:
Iccc empre:c ceLe crgcnizcr y ce:crrc||cr un F|cn ce Emergencic: y
Evccuccicn Ieniencc en cuenIc |c: :iguienIe: rcmc::
komo Frevent|vo: /p|icccicn ce ncrmc: |egc|e: y Icnicc: :cLre |c:
fccIcre: ce rie:gc prcpic: ce |c ccIiviccc eccncmicc ce |c empre:c.
komo Fos|vo o Estructuro|: Di:enc y ccn:Iruccicn ce ecificccicne: ccn
mcIeric|e: re:i:IenIe:, v|c: ce :c|icc :uficienIe: y ccecuccc: pcrc |c
evccuccicn, ce ccuercc ccn |c: rie:gc: exi:IenIe: y |c ccrgc ccupccicnc|.
komo Act|vo o Contro| de Emergenc|os: Ccnfcrmccicn y crgcnizccicn ce
8rigccc: {Se|eccicn, ccpcciIccicn y p|cne: ce emergencic y evccuccicn),
:i:Iemc: ce ceIeccicn, c|crmc:, ccmunicccicn: c:| ccmc |c :e|eccicn y
ci:IriLucicn ce euipc: ce ccnIrc| fijc: c pcrIcIi|e: ccnIrc e| fuegc.

DECkEIO 187DE 14
CcpiIu|c V, /rIicu|c 23
Ccn:cgrc |c cL|igcIcrieccc ce |c: Empre:c: Sccic|e: ce| E:Iccc ce
e|cLcrcr un F|cn lnIegrc| ce Seguriccc Hc:piIc|cric ue gcrcnIicen |c
pre:Iccicn ce |c: :ervicic: ce :c|uc en cc:c ce :iIuccicne: ce
emergencic: c ce:c:Ire.

DECkEIO LEY 1 DE 1.8
/rI|cu|c 8
Iccc: |c: enIiccce: pL|icc: enccrgccc: ce pre:Iccicn ce :ervicic:
pL|icc: ue ejecuIen cLrc: civi|e: ce grcn mcgniIuc c ue ce:crrc||en
ccIiviccce: incu:Iric|e: ce cuc|uier ncIurc|ezc, ue :ecn pe|igrc:c: c ce
c|Ic rie:gc, c:| ccmc |c: ue e:pec|ficcmenIe ceIermine |c Cficinc Nccicnc|
pcrc |c /Iencicn y Frevencicn ce De:c:Ire:, ceLercn rec|izcr un cnc|i:i: ce
vu|nercLi|iccc ue ccnIemp|e y ceIermine |c prcLcLi|iccc ce pre:enIccicn
ce ce:c:Ire: en :u: crec: ce inf|uencic, c ue pueccn ccurrir ccn ccc:icn c
ccu:c ce :u: ccIiviccce:".




MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 6 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



DECkEIO LEY 125 DE 1.4
/rI|cu|c 35 - LiIerc| L {Servicic: ce Frevencicn)
CcpcciIccicn Lc:icc pcrc e| mcnIcje ce |c 8rigccc ce Frimerc: /uxi|ic:".

DECkEIO 58 DE 1.83
En e| cuc| :e crgcnizc e| F|cn Nccicnc| ce Sc|uc Ccupccicnc|.



kESOLbCIN 2013 [JbNIO DE 1.8}
En e| cuc| :e reg|cmenIc y funccmenIc e| funcicncmienIc ce |c: ccmiI: ce
:c|uc ccupccicnc| y :eguriccc incu:Iric|.

/|gunc: Ncrmc: lnIernccicnc|e: en |c: cuc|e: e| F|cn ce Emergencic c|c
C||nicc :e funccmenIc :cn:
NCFM/ 00 DE L/ NFF/
CcnIemp|c |c fcrmccicn ce 8rigccc: ccnIrc incencic:.
NCFM/ 30 DE L/ NFF/
CcnIemp|c e| c|mccencmienIc ce ||uicc: inf|cmcL|e: y ccmLu:IiL|e:.
NCFM/ 10 DE L/ NFF/
E:IcL|ece |c ci:IriLucicn y u:c ce exIinIcre: pcrIcIi|e:.
NCFM/ 101 DE L/ NFF/
Cccigc ce :eguriccc humcnc.














MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 7 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente




1. O8JEIIVOS DEL FLAN.

1.1 O8JEIIVO FkINCIFAL.
Lcgrcr ue |c: per:cnc: ue :e encuenIren en |c: in:Ic|ccicne: ce |c ESE
CLlNlC/ M/IEFNlD/D F/F/EL C/LVC. Fueccn prcIeger:e c pcner:e c :c|vc
en cc:c ce ccurrencic ce evenIc: c ce UN/ EMEFGENCl/ lNIEFN/
mecicnIe cccicne: rcpicc:, cccrcinccc: y ccnficL|e: ue c :u vez :ecn
ccmpcIiL|e: ccn un p|cn ce emergencic exIernc.
1.2 O8JEIIVOS ESFECIFICOS.

Minimizcr e| Iiempc ce recccicn, mcvi|izccicn y :c|icc crgcnizccc ce |c:
ccupcnIe: ce |c: in:Ic|ccicne: en cc:c ce unc emergencic, permiIiencc
inicicr ccIiviccce: ce cIencicn en cIrc |ugcr c|e ccnc ue :e e:IcL|ezcc.

EviIcr c minimizcr |c: |e:icne: ue pueccn :ufrir |c: ccupcnIe: ce |c:
in:Ic|ccicne: en cc:c ce un :inie:Irc.

Cump|ir ccn |c: reuerimienIc: e:IcL|ecicc: pcr |c |egi:|ccicn Cc|cmLicnc
en mcIeric ce Seguriccc e Higiene Ccupccicnc| pcrIicu|crmenIe |c:
cecreIc: 101 ce 18, Ley 4 ce 188, cecreIc 1 ce 18, ccn |c:
pc||Iicc: e:IcL|ecicc: pcr |c in:IiIucicn y |c: cuIcriccce: ce :c|uc pcrc
e:Ie Iipc ce in:IiIucicne:.

Fcci|iIcr |c inIervencicn ce |c: grupc: inIernc: {Lrigccc ce emergencic) y
crgcni:mc: exIernc: ce :cccrrc pcrc |cgrcr e| cump|imienIc ce |c: cIrc:
cLjeIivc: curcnIe |c ccurrencic ce unc :iIuccicn ce emergencic.

FermiIir e| regre:c c |c: ccIiviccce: ncrmc|e: en e| mencr Iiempc pc:iL|e
|uegc ce pre:enIcr:e unc :iIuccicn ce emergencic.



MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 8 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



Servir ce gu|c pcrc |c rec|izccicn ce :imu|ccrc: y prccIicc: ccn |c:
ccupcnIe: ue |e: generen ccncicicne: ce ce:Irezc, ccnficnzc y
mcIivccicn pcrc ccIucr crcencccmenIe en cc:c ce unc emergencic.
Lc: errcre: ccmeIicc: en |c: :imu|ccrc: ccn unc :eguncc cpcrIuniccc,
cue||c: ue :e pre:enIcn en emergencic: rec|e: generc|menIe :e
pcgcn ccrc.


2. INFOkMACION GENEkAL DE LA EMFkESA


2.1 IDENIIFICACION
Lc Empre:c Sccic| ce| E:Iccc C||nicc ce McIerniccc Fcfce| Cc|vc C, e:
unc enIiccc pL|icc ce ccIegcr|c e:pecic|, ce:cenIrc|izccc, ce| crcen
DepcrIcmenIc|, ccIccc ce per:cner|c jur|cicc, pcIrimcnic prcpic y
cuIcncm|c ccmini:IrcIivc, inIegrcnIe ce| :i:Iemc ce :eguriccc :ccic|
:cmeIicc c| rgimen jur|cicc previ:Ic en |c: ncrmc: |egc|e: y vigenIe:.

2.2 IALENIO HbMANO
E| Ic|enIc humcnc ce |c C||nicc :e encuenIrc ci:IriLuicc en |c: cficinc:
ccmini:IrcIivc: y per:cnc| e:pecic|izccc en |c cIencicn mcicc, |c: cuc|e:
IrcLcjcn jcrnccc: pcr Iurnc:, curcnIe |c: 24 hcrc: ce| c|c: excepIc |c:
per:cnc: ccmini:IrcIivc:.

2.3 FkINCIFALES MAIEkIALES E INSbMOS
DenIrc ce |c: principc|e: mcIeric|e: ccn ue :e rec|izcn |c: |cLcre: cicric:
ce |c C||nicc: e encuenIrcn en :u mcycr|c pcpe| Lcnc, ccrpeIc:, IinIc
pcrc impre:crc euipc: ce ccmpuIccicn y cficinc, meciccmenIc:, in:umc:
mcicc:, prccucIc: ce |impiezc {Hipcc|criIc ce Sccic, JcLcne:, eIc.).

3. ANALISIS DE VbLNEkA8ILIDAD

E| cnc|i:i: ce vu|nercLi|iccc e: un e:Iucic ue permiIe ceIermincr |c
grcveccc re|cIivc ue puecen Iener |c: emergencic: ue :e pre:enIen


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 9 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



:cLre |c: prcce:c: ue ce:crrc||c en |c c||nicc, mecicnIe |c ceIerminccicn
ce |c prcLcLi|iccc ce |c: :inie:Irc: y grcveccc ce |c: ccn:ecuencic:.

E:Ie cnc|i:i: :umini:Irc unc gu|c pcrc pc:Iericre: e:Iucic: frenIe c rie:gc:
e:pec|ficc: ccn e| fin ce cccpIcr mecicc: ce prevencicn y ce ci:minucicn
ce |c vu|nercLi|iccc ue :cn |c: ue vcn c gcrcnIizcr ue en |c prccIicc |c
evccuccicn :ec |o |t|mo de |os o|ternot|vos o cons|deror como respuesto
o uno emergenc|o.
Lc meIccc|cg|c pcrc |c rec|izccicn ce| cnc|i:i: ce vu|nercLi|iccc e: |c
:iguienIe:

1. Ident|||coc|on de |os k|esgos.
Fevi:icn ce |c infcrmccicn generc| :umini:Irccc pcr |c C||nicc en cucnIc
c cnIececenIe: ce evenIc: ccurricc: en Iiempc pc:ccc.
Vi:iIc: ce cL:ervccicn c |c: in:Ic|ccicne: pcrc icenIificcr fuenIe: ce rie:gc.
Evc|uccicn ce |c: Fie:gc:. Unc vez icenIificccc: |c: fuenIe: ce rie:gc ce
emergencic cc|ecIivc :e evc|c cccc FlESGC en cccc zcnc ccnce exi:Ic
Ieniencc en cuenIc :u prcLcLi|iccc ce ccurrencic y |c grcveccc en cc:c
ce mcIeric|izcr:e.


2. C|os|||coc|on de |os k|esgos.

Se c|c:ificcn |c: rie:gc: mecicnIe e| cc|cu|c ce| |ncice ce vu|nercLi|iccc.


3. Foctores que |n||uyen en |o grovedod de |o emergenc|o.

Se verificcn |c: ccncicicne: ce |c C||nicc pcrc ceIermincr |c ccpcciccc
ce re:pue:Ic en cc:c ce emergencic.







MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 10 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente




1. Ident|||coc|on de |os k|esgos.

E| cLjeIivc ce e:Ic eIcpc e: icenIificcr y ceIermincr |c |ccc|izccicn, crec
ce inf|uencic y ccrccIer|:Iicc: ce ccmpcrIcmienIc ce |c: ciferenIe:
rie:gc: ce emergencic yc :ecn ce crigen Iecnc|cgicc, cpercIivc,
ncIurc| y cnIrcpicc {prcvccccc: pcr e| hcmLre), ue en cuc|uier
mcmenIc puecen genercr c|Ierccicne: repenIinc: en |c: ccIiviccce:
ncrmc|e: ce |c C||nicc.

En |c :iguienIe IcL|c :e pre:enIcn e| Iipc ce cmenczc: {rie:gc:) ue
:e puecen pre:enIcr en y :e mcrcc ccn unc x c| frenIe |c: ue
cp|iccn pcrc e| cc:c ccncreIc ce |c c||nicc.


IIFO DE AMENAIAS AFLICA
NAIbkALES
lNUND/ClCN s|
DESLlZ/MlENIC no
ICFMENI/S ELECIFlC/S no
HUF/C/NES s|



IIFO DE AMENAIAS AFLICA
IECNOLOGICAS
lNCENDlCS X
EXFLCSlCN X
CCL/FSC ESIFUCIUF/L X
CCNI/MlN/ClCN /M8lENI/L X
SOCIALES
DlSIUF8lCS ClVlLES X



MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 11 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



Ccmc :e cL:ervc en |c: IcL|c: prececenIe:, |c: rie:gc: ce emergencic
cc|ecIivc mc: impcrIcnIe: pre:enIe: c |c fechc en |c: in:Ic|ccicne: ce |c
C||nicc :cn:


1.1. kIESGOS ENCONIkADOS.

- Incend|o.

E:Ie rie:gc e: |cIenIe cenIrc ce |c C||nicc, ceLicc c unc :cLreccrgc en |c:
in:Ic|ccicne: e|cIricc: ue pueccn exi:Iir. E:Ic :iIuccicn puece pre:enIcr
recc|enIcmienIc: c chi:pc: ue en cuc|uier mcmenIc puecen ccmLincr:e
ccn |c grcn ccnIiccc ce mcIeric| ccmLu:IiL|e pre:enIe en |c: in:Ic|ccicne: y
genercr un fuegc.

- Emergenc|os de orden Soc|o|.

Emergencic: ce crigen :ccic|, ccIc: Ierrcri:Ic: ue cejen c |c: ccupcnIe:
cIrcpccc: enIre fuegc cruzccc, c:cnccc: c :cuec: curcnIe
ccncenIrccicne: ce per:cnc: vi:iIcnIe: ce |c C||nicc c cccmpcncnIe: ce
pccienIe: ccn pc:iLi|iccc ce cIrccc: c rcLc: c |c: in:Ic|ccicne:. /gre:icne:
c |c: in:Ic|ccicne: ce |c C||nicc pcr pcrIe ce ce|incuenIe: ce zcnc:
c|eccnc:.

- Colapso de Estructuros.

Cc|cp:c ce c|gunc: e:IrucIurc: y e|emenIc: ccmc cuLierIc:, Iejccc:. E:Ie
cc|cp:c puece :er e:pcnIcnec c incucicc pcr fencmenc: ccmc vienIc:
hurcccnccc: y ||uvic: Icrrencic|e:, |c mc: repre:enIcIivc puece :er
ccc:icnccc pcr |c: e:IrucIurc: ce ccL|eccc energizccc puL|icc ue :e
encuenIrc c |c: cfuerc: ce |c: in:Ic|ccicne:.






MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 12 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



2. EVALbACION DE LOS kIESGOS.

E| cLjeIivc ce e:Ic evc|uccicn e: ceIermincr pcrc cccc fuenIe ce rie:gc ce
emergencic icenIificccc, e| nive| ce cmenczc c pc:iLi|iccc ce ccurrencic
Ieniencc en cuenIc e|emenIc: ccmc frecuencic ce |c: circun:Icncic:
prcpicic: pcrc |c ccIivccicn, nive| ce prevencicn exi:IenIe y cnIececenIe: y
pcr cIrc |ccc ceIermincr e| nive| ce vu|nercLi|iccc c grcveccc ce
ccn:ecuencic: Ieniencc en cuenIc |c: e|emenIc: ccmc grccc ce
prepcrccicn pcrc re:pcncer ccerIcccmenIe en cc:c ce ccIivccicn ce |c
emergencic, impcrIcncic e:IrcIgicc pcrc |c C||nicc y mcgniIuc ce |c:
fccIcre: expue:Ic: y fcci|iccc ce recuperccicn.

Unc vez vc|crccc: |c: rie:gc: :e Lu:cc e:IcL|ecer reccmencccicne: pcrc
ci:minuir |c: nive|e: ce cmenczc y vu|nercLi|iccc.
Lc: criIeric: pcrc |c evc|uccicn ce |c: rie:gc: :e pre:enIcn c ccnIinuccicn:
2.1. AMENAIA O FkO8A8ILIDAD DE OCbkkENCIA
Se cc|ificc Ieniencc en cuenIc, FFECUENCl/ CCN CUE SE D/N L/S
CCNDlClCNES GENEF/DCF/S DEL FlESGC, /NIECEDENIES en ccIiviccce: c
in:Ic|ccicne: Simi|cre:, fencmenc: ncIurc|e: en |c zcnc, FFEVENClCN
EXlSIENIE {/cIiIuc ce |c crgcnizccicn y |c: per:cnc:, cump|imienIc ce
ncrmc:, eIc.) Se uIi|izc |c :iguienIe e:cc|c:

FkO8A8ILIDAD
IIFO DESCkIFCION FbNIOS
FkO8A8LE
Muy Lcjc prcLcLi|iccc puece ccurrir c mc: ce
11 cnc:
1
kEMOIO
LimiIccc pc:iLi|iccc ce ccurrencic: pccr|c ccurrir
cccc c 10 cnc:
2
OCASIONAL
Hc ccurricc pccc: vece:, pccr|c ccurrir: Cccc 1
c 5 cnc:
3
MODEkADO
Hc ccurricc vcric: vece:, pccr|c ccurrir: Cccc 3 c
12 me:e:
4


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 13 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



FkECbENIE
/|Ic pc:iLi|iccc ce ccurrencic pccr|c pre:enIcr:e
unc vez cccc Ire: me:e:
5

VULNEF/8lLlD/D C GF/VED/D FEL/IlV/ DE L/S CCNSECUENCl/S.

ScLre |c: recur:c: mcIeric|e:, Liene: inIcngiL|e: y per:cnc: {ce:ce e| punIc
ce vi:Ic e:IrcIgicc |c empre:c vc|cr inIr|n:ecc ce |c: per:cnc:).
Cc|ifiue Ieniencc en cuenIc |c lMFCFI/NCl/ DE LCS F/CICFES EXFUESICS
pcrc e| cump|imienIc ce |c: inIere:e: e:IrcIgicc: Empre:cric|e:, M/GNlIUD
DE LCS F/CICFES EXFUESICS, {CcnIiccc ce uniccce: expue:Ic: ccn
re:pecIc c| IcIc| exi:IenIe), F/ClLlD/D DE FEFCSlClCN en Iiempc rczcncL|e
c cc:Ic: ccce:iL|e:, y e| GF/DC DE FFEF/F/ClCN pcrc re:pcncer
ccerIcccmenIe frenIe c|c emergencic: uIi|ice |c :iguienIe e:cc|c:
GkAVEDAD
IIFO DESCkIFCION FbNIOS
ln:ignificcnIe
Lc: ccn:ecuencic: nc cfecIcn e| funcicncmienIc
ce| :i:Iemc percicc: c ccnc: ce:precicL|e:
1
Mcrginc|
Lc: ccn:ecuencic: cfecIcn en fcrmc |eve c|
:i:Iemc: percicc: c ccnc: mccerccc:
2
CriIicc
Lc: ccn:ecuencic: cfecIcn c| :i:Iemc en fcrmc
pcrcic|menIe grcve: percicc c ccnc:
ccn:icercL|e:.
3
CcIc:Ircficc
Lc: ccn:ecuencic: pccr|cn cfecIcr en fcrmc IcIc|
c| :i:Iemc: prcicc: c ccnc: ce grcn mcgniIuc.
4

lNDlCE DE VULNEF/8lLlD/D

Fcrc e| cc|cu|c ce| |ncice ce vu|nercLi|iccc :e ceLen mu|Iip|iccr |c: vc|cre:
ce prcLcLi|iccc y grcveccc, Ic| ccmc :e mue:Irc en |c :iguienIe IcL|c:







MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 14 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente




AMENAIA FkO8A8ILIDAD GkAVEDAD INDICE DE
VbLNEkA8ILIDAD
Fie:gc EnccnIrccc / 8 / x 8

3. CLASIFICACION DE LOS kIESGOS.
Lc c|c:e ce rie:gc cepence ce| vc|cr ue :e cLIiene pcrc e| |ncice ce
vu|nercLi|iccc.


CLASE DE kIESGO
8/JC MEDlC /LIC
0 - 7 8 - 15 1 - 20

o} kIESGO 8AJO. [NO FLAN} Nc repre:enIc unc cmenczc impcrIcnIe pcrc
|c C||nicc, ni :u: inIere:e: e:IrcIgicc: pcr |c ue nc cmeriIc unc
inver:icn mc: c||c ce |c m|nimc en recur:c: ni unc cccicn e:pec|ficc ce
ge:Iicn.


b} kIESGO MODEkADO. [FLAN GENEkAL} Lc pricriccc e: ce :eguncc nive|,
ceLe ci:encr:e unc re:pue:Ic pcrc cichc: cc:c: ue puece e:Icr
inc|uicc imp||ciIcmenIe en e| p|cn generc|.

c) RIESGO ALTO (PLAN DETALLADO) Se requiere precisar acciones detalladas
incluyendo, posiblemente, procedimientos operativos normalizados. Tambien estos
escenarios seran los prioritarios en cuanto a las inversiones de recursos para prevencion
y atencion de emergencias.

3.1. kESbLIADOS O8IENIDOS

Ieniencc en cuenIc |c: c:pecIc: cL:ervccc: curcnIe e| reccrricc pcr |c
C||nicc y |c infcrmccicn reccgicc ccn re:pecIc c |c: cnIececenIe: ce


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 15 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



emergencic: pre:enIccc: :e ccn:icerc ue e| |ncice ce vu|nercLi|iccc pcrc
cccc cmenczc c Iipc ce rie:gc enccnIrccc e: e| :iguienIe:

AMENAIA FkO8A8ILIDAD GkAVEDAD
INDICE DE
VbLNEkA8ILIDAD
IIFO DE
kIESGO
ICFMENI/S -
HUF/C/NES
3 2 8AJO
lNCENDlCS 1 3 3 8 8A AJ JO O
EXFLCSlCN 1 3 3 8 8A AJ JO O
DlSIUF8lCS ClVlLES -
/MEN/Z/S - /SCN/D/S
4 2 8 M ME ED DI IO O
4. FACIOkES QbE INFLbYEN EN LA GkAVEDAD DE LA EMEkGENCIA.
En cc:c ce pre:enIcr:e unc emergencic, exi:Ien c:pecIc: ue puecen
cgrcvcr |c :iIuccicn en e| cc:c ce |c C||nicc, Ic|e: ccmc |c ccnIiccc ce
per:cnc: pre:enIe: c| mcmenIc ce prccucir:e |c emergencic y |c: recur:c:
ccn ue cuenIc pcrc cIencer|c cpcrIuncmenIe.

4.1. FEkSONAL FkESENIE EN LA CLINICA

E| nmerc ce per:cnc: y pccienIe: pre:enIe: en |c C||nicc e: c|Ic curcnIe
e| c|c y ci:minuye en |c ncche, :in emLcrgc e: nece:cric ue c| mcmenIc
ce e:IrucIurcr e| p|cn ce emergencic: :e Iengcn en cuenIc |c: ccrgc: ue
pcr :u ncIurc|ezc ceLen |cLcrcr |c: 24 hcrc: ce| c|c en |c C||nicc, pcrc :u
ccpcciIccicn en e| ccnccimienIc inIegrc| ce| F|cn.

Ccmc :e mencicnc cnIericrmenIe, e| perfi| ce |c: pccienIe: ue :e
encuenIrcn en |c C||nicc e: un fccIcr impcrIcnIe en cc:c ce pre:enIcr:e
unc emergencic, yc ue puece cgrcvcr |c :iIuccicn :i :e pierce e| ccnIrc|
ce |c: pccienIe:.





MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 16 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente




4.2. kECbkSOS DISFONI8LES.

Lc :iguienIe e: |c re|ccicn ce |c: recur:c: ccn ue :e cuenIc c |c fechc en |c:
in:Ic|ccicne: pcrc ce:crrc||cr ccn xiIc |c: ciferenIe: ccIiviccce: ce
re:pue:Ic c unc :iIuccicn ce emergencic inIernc: e| p|cn :e Lc:c en |c
cpIimc uIi|izccicn ce Iccc: e:Ic: recur:c: y e: nece:cric ccn:icercr |c:
mejcrc: y ccicicne: ue :e re|ccicncn c| finc| ce| pre:enIe cnc|i:i: ce
vu|nercLi|iccc.
FECUFSCS F/F/ DEIECClCN DE EVENICS.
- E| ccmprcmi:c y |c ccIiIuc prevenIivc ce Iccc: |c: per:cnc: ue |cLcrcn en
|c C||nicc y :u: :ece: pcrc ceIecIcr cpcrIuncmenIe cuc|uier evenIc
crigen ce unc emergencic.
- Lc pre:encic permcnenIe ce per:cnc| ce cficinc: y c:i:Iencic| en |c:
ciferenIe: crec: ce |c C||nicc.
- E| ccnIrc| ce ccce:c y mcvi|izccicn ce per:cnc: pcr |ugcre: ce ccce:c
re:Iringicc: pcrc |c: vi:iIcnIe: y pL|icc en generc|.
- E| per:cnc| ce vigi|cncic |ccc|izccc en |c: puerIc: principc| y cuxi|icre: ce |c
C||nicc.
FECUFSCS F/F/ L/ NCIlFlC/ClCN DE LCS EVENICS DEIECI/DCS

- Fcci|iccc ce ce:p|czcmienIc cenIrc ce |c: in:Ic|ccicne: en cc:c ce fc||c
ce |c: :i:Iemc: ce ccmunicccicn.
FECUFSCS F/F/ D/F FESFUESI/ LCC/L / UN/ EMEFGENCl/.
- Meccni:mc: ce ccrIe ce| f|ujc ce e|ecIriciccc y cguc pcrc cc:c: ce
emergencic.
- FuIurc: 8rigcci:Ic: perIenecienIe: c Iccc: |c: crec: y Iurnc: ce IrcLcjc,
enIrenccc: pcrc evc|ucr unc :iIuccicn ce emergencic ceIecIccc y
|icercr unc re:pue:Ic |ccc|.





MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 17 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



L|sto de |uturos 8r|god|stos

Nombres

Ver Documento Anexo con |os nombres.
FECUFSCS F/F/ D/F UN/ FESFUESI/ ESFECl/LlZ/D/ / UN/ EMEFGENCl/.

- E| cpcyc ce |c: crgcni:mc: exIernc: ce :cccrrc ce| :ecIcr ue :e
re|ccicncn en e| cirecIcric pcrc emergencic: ue hcce pcrIe ce|
in:IrucIivc pcrc per:cnc| enccrgccc.
FECUFSCS F/F/ F/ClLlI/F L/ S/LlD/ CFCFIUN/ DE LCS CCUF/NIES.

- Sc|icc: ccn ccecuccc ci:pc:icicn y e:pecificccicne: en cucnIc c
uLicccicn, ccnIiccc y ccpcciccc.
- FuIc: ce evccuccicn y punIc: ce encuenIrc :uficienIe: uLicccc: en |c:
crec: ce mc: Lcjc rie:gc y ccn vcric: pc:iLi|iccce: ce :c|ir c |c cc||e.
- Fc:iLi|iccc ce ccpcciIcr y enIrencr c |c: ccupcnIe: c Ircv: ce un
prcgrcmc ce cifu:icn ccn prccIicc: y :imu|ccrc: ccmc :e p|cnIec en e|
numerc| referenIe c |c ccmini:Irccicn ce| p|cn y |c: recur:c:.
4. kECOMENDACIONES FAkA EL MEJOkAMIENIO DE LA SEGbkIDAD EN
EMEkGENCIAS.

Lc fcrmc ccrrecIc ce ccmini:Ircr |c: rie:gc: inIernc: ce emergencic
cc|ecIivc en unc empre:c ce e:Ic ncIurc|ezc e: |c ce enccu:cr |c
mcycr|c ce |c: e:fuerzc: hccic |c prevencicn :cLre |c: fuenIe: ce rie:gc
ue nc pueccn :uprimir:e c reIircr:e ce |c: in:Ic|ccicne: y :u ci:|cmienIc
ce |c: crec: cr|Iicc: c ccn permcnencic ce per:cnc: cuyc ccpcciccc
ce mcvi|izccicn e: nu|c c cmp|icmenIe |imiIccc. Ccmc mecicc:
ccmp|emenIcric: :e prcpcne mejcrcr |c ccpcciccc ce ceIeccicn


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 18 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



cpcrIunc y ce re:pue:Ic ccecuccc y |c cIenuccicn ce efecIc: nc
ce:eccc: cucncc nc :e puece IrcLcjcr :cLre |c fuenIe {pcr ejemp|c en
|c: fencmenc: ncIurc|e:).

FUENIES DE FlESGC.

- Se reccmiencc rec|izcr mcnIenimienIc: prevenIivc: c Iccc: |c:
in:Ic|ccicne: e|cIricc:, y verificcr e| cump|imienIc ce reui:iIc: e:pecic|e:
:egn cccc cc:c ce ccuercc ccn |c :ugericc pcr |c ncrmc Icnicc NFF/
70 crI|cu|c 517,

- En generc| en |c: cuLierIc: :e ceLe rec|izcr pericciccmenIe
mcnIenimienIc ce |c: ce:cge: pcrc eviIcr e| e:IcnccmienIc ce cguc
ccn e| ccn:iguienIe ceLi|iIcmienIc ce |c: cuLierIc: y |c prcpen:icn c
gcIerc: y cIrc: mc|e: mcycre: ccmc infi|Irccicne:, ceLi|iIcmienIc ce |c
ccn:i:Iencic ce |c: cuLierIc: c ce |c e:IrucIurc mi:mc.

- Se ceLen cc|cccr e|emenIc: cnIice:|izcnIe: en Iccc: |c: e:cc|erc: y
rcmpc: y IcmLin Lcrcncc: c| |ccc cerechc en ccnce nc |c: Iengc.


FESFUESI/ / EMEFGENCl/S lNIEFN/S Y/C EXIEFN/S.

- Se reccmiencc |c in:Ic|ccicn ce ceIecIcre: ce humc ccecuccc: c cccc
Iipc ce rie:gc en |c: crec: ccmini:IrcIivc: y Lccegc ce c|mccencmienIc
ce e|emenIc: ccmLu:IiL|e: :c|icc:.

- Se reccmiencc ci:pcner ce :i:Iemc: ce c|crmc: pcrc ccr cvi:c c |c:
ccupcnIe: en cc:c ce unc emergencic c imp|emenIcr un :i:Iemc ce
c|Icvcz ce ccLerIurc pcrc Iccc |c C||nicc.

- Lc: exIinIcre: ceLen :er uLicccc: ce Ic| fcrmc ue |c pcrIe :upericr ce|
mi:mc nc uece c mc: ce 1,5 meIrc: ce:ce e| pi:c. DeLen e:Icr
ceLiccmenIe :enc|izccc: y ceLe verificcr:e :u e:Iccc regu|crmenIe.


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 19 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



- En cc:c ce imp|emenIcr e| :i:Iemc ce c|Icvcz cnIe: mencicnccc :e
ceLerc evc|ucr y mcnIener en Luenc: ccncicicne: e| :cnicc, ce Ic|
mcnerc ue :e cumenIe :u ccnficLi|iccc y uIi|iccc ccmc :i:Iemc ce
c|erIc y c|crmc en cc:c ce unc evccuccicn: enIre cIrc: ccrccIer|:Iicc:
ceLe:
Fccer :eguir funcicncncc cn cucncc fc||e |c energ|c e|cIricc ncrmc|
y |c p|cnIc ce emergencic, e: cecir ceLe Iener unc UFS prcpic pcrc e:Ie
:i:Iemc.
En |c pc:iL|e |c: ccL|e: y ccnexicne: ceLen ir pcr ccncucIc:
incepencienIe: ce| :i:Iemc e|cIricc.
DeLe hccer:e un ccecuccc mcnuc| ce cperccicn ce| mi:mc.
Lc cenIrc| ce vccec {micrcfcnc) ceLe uLiccr:e cercc ce| :iIic ue :e
cefinc ccmc CENIF/L DE CCMUNlC/ClCNES pcrc cc:c: ce
emergencic, preferiL|emenIe en |c recepcicn.
Vl/S DE EV/CU/ClCN.
- Se reccmiencc e| mcnIenimienIc ce pc:i||c: ccn cmp|iIuc ue fcci|iIen
en un mcmenIc cccc e| Ircn:pcrIe ce per:cnc:, yc ue en cc:c ce
evccuccicn :e ceLe Lu:ccr cnIe Iccc e| ce:p|czcmienIc hcrizcnIc| ce
|c: per:cnc: hccic un crec ce refugic cnIe: ce pen:cr en un
ce:p|czcmienIc verIicc| hccic |c: cfuerc:.

- Se reccmiencc |c in:Ic|ccicn ce :enc|izccicn pcrc emergencic: |c cuc|
ceLe cump|ir ccn |c: :iguienIe: pcrcmeIrc::
/CCESC / L/ S/LlD/: Lc: pc:i||c: e:pecic|menIe en |c: inIer:eccicne:
c ccmLic: ce cireccicn ceLen inciccr e| :enIicc ce |c :c|icc.
FUEFI/S DE S/LlD/: Iccc: |c: puerIc: ce :c|icc ceLercn e:Icr
:enc|izccc:.
FUEFI/S DE NC S/LlD/: Iccc: |c: puerIc: ue nc :e ceLcn uIi|izcr en
cc:c ce emergencic ceLercn e:Icr :enc|izccc:.
En |ugcre: c:curc: |c: :enc|e: ceLercn :er |uminc:c: c ce mcIeric|
ref|ecIivc.
Lc :enc|izccicn pcrc evccuccicn ceLe cenir:e c |c: ncrmc: ce
uIi|izccicn inIernccicnc|, e:pecic|menIe L/ NCFM/ NFF/ - 171:
SlM8CLCS DE SE/LlZ/ClCN FU8LlC/ DE SEGUFlD/D CCNIF/
lNCENDlCS.


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 20 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente




- /cicicnc|menIe ceLen c:igncr:e re:pcn:cL|e: e:pec|ficc: ue :e
enccrguen ce revi:cr pericciccmenIe :i nc e:Ic ceIericrccc c
ce:ccIuc|izccc ce ccuercc ccn |c: ccmLic: ue :e hcgcn.
- /cicicnc|menIe ceLen i|umincr:e |c: v|c: ce :c|icc en :u IcIc|iccc
inc|uyencc e| ccce:c c :Ic: y :u: punIc: ce ce:ccrgc en |c cc||e c en |c:
:iIic: ce refugic. E:Ic i|uminccicn en |c pc:iL|e ceLe :er cuIcncmc ce |c
:umini:Irccc inc|u:ive pcr |c p|cnIc ce emergencic ccn e| fin ce ue :e
puecc :upercr |c :iIuccicn en cc:c ce fc||c :imu|Icnec ce| :ervicic
exIernc y |c p|cnIc inIernc.
CFG/NlZ/ClCN F/F/ EMEFGENCl/S.

- DeLen rec|izcr:e rcncc: pcr pcrIe ce| per:cnc| ce vigi|cncic cenIrc ce |c:
in:Ic|ccicne:.
- Se ceLe ccnIcr ccn un |i:Iccc ce |c: crgcni:mc: ce :cccrrc en cc:c ce
emergencic ue e:I c |c mcnc y puL|icccc en civer:c: crec: pcrc Iccc
e| per:cnc|.
- E| crec ce mcnIenimienIc ceLe e:IcL|ecer un prcgrcmc ce
mcnIenimienIc prevenIivc pcrc |c: euipc: ue puecen :er ccu:c: ce
|c: emergencic:, Ic|e: ccmc :uLe:Iccicn e|cIricc, p|cnIc e|cIricc,
euipc: ce |cvcncer|c, :erviccre:, e iguc|menIe ci:encr |i:Ic: ce
cheuec pcrc verificcr e| e:Iccc ce |c: mi:mc: ccn c|gunc frecuencic
en e| c|c.


. OkGANIIACIN FAkA LA FkEVENCION Y CONIkOL DE EMEkGENCIAS.
CUE :e ceLe hccer pcrc |cgrcr |c: cLjeIivc: Lu:cccc: y CUlEN ceLe
re:pcncer pcr cccc unc ce |c: funcicne:.





D|R|CTOR D|| P|AN
D| |M|RG|NC|AS
AS|SOR|A GRUPO D|
APOYO |.S.| HOSP|TA|
N|O ]|SS
COORD|NADOR D||
P|AN D| |VACUAC|ON


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 21 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente





































MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 22 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente




5.1 DIkECIOk DEL FLAN DE EMEkGENCIAS

E:Ic c ccrgc ce| CCMlI DE EMEFGENCl/S inIegrccc pcr |c: mcximc:
re:pcn:cL|e: ce cirigir |c re:pue:Ic en unc emergencic, hcciencc ue :e
ccIiven cccrcincccmenIe |c: funcicne: cr|Iicc: c ccrgc ce |c: re:pecIivc:
re:pcn:cL|e: c:ignccc: en cccc nive| ce re:pue:Ic y :irviencc ce nexc enIre
|c: funcicne: cpercIivc:, |c: cuIcriccce: y |c: crgcni:mc: ce :cccrrc
exIernc:. Su: principc|e: funcicne: y re:pcn:cLi|iccce: :e e:IcL|ecen en e|
in:IrucIivc ccrre:pcncienIe.

5.2 ASESOkIA GkbFO DE AFOYO HOSFIIAL
Lc c:e:cr|c e: funccmenIc| cnIe: ce |c ccurrencic ce |c: emergencic:,
cenIrc ce |c: principc|e: funcicne: :e encuenIrcn |c rec|izccicn ce prccIicc:,
Ic||ere:, ccpcciIccicne: c |c: Lrigcci:Ic:, |c e|cLcrccicn ce| cccumenIc ce|
p|cn ce emergencic:, |c civu|gccicn ce| p|cn ce emergencic: cnIe Iccc |c:
emp|eccc: ce |c C||nicc, c| iguc| ue mcnIener ccIuc|izccc c Iccc: |c:
per:cnc: :cLre |c: ccIiviccce: rec|izccc: en cucnIc c emergencic: :e
refiere.
5.3 COOkDINACION DEL FLAN DE EVACbACION
/cIiviccc ce cpcyc c ccrgc ce un ccmiI inIegrccc pcr per:cnc: ce |c:
crec: ccmini:IrcIivc: ccn cIriLucicn pcrc |c ccn:ecucicn y mcnIenimienIc
permcnenIe ce funcicncmienIc ce |c: ccncicicne: cpercIivc:,
ccmunicccicne: y e|emenIc: y euipc: ccn Lc:e en |c: cuc|e: :e ci:enc y :e
e:perc imp|emenIcr e| p|cn. Su funcicn :e ce:crrc||c principc|menIe cnIe: ce
|c emergencic, cunue curcnIe |c emergencic puece c:igncr:e c :Ic:
per:cnc: |c ccn:ecucicn ce e|emenIc: cuyc nece:iccc nc :e hcyc previ:Ic
ccn cnIericriccc, {cc:c: ue ceLen :er excepcicnc|e:).


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 23 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente




5.4 EVACbACION DE VISIIANIES Y EMFLEADOS.
Ccmc pcrIe e:encic| ce |c re:pue:Ic inicic| ccn e| fin ce fcci|iIcr |c pc:Iericr
cIencicn y mcvi|izccicn ce |c: pccienIe: ue p|cnIec un prcL|emc mcycr.
E:Ic c ccrgc ce per:cnc: ce:ignccc: ccmc cccrcincccre: ce evccuccicn.

5.5 8bSQbEDA Y kESCAIE.
/cIiviccc e:pecic|izccc c ccrgc ce |c Lrigccc ce emergencic y ce |c:
crgcni:mc: exIernc: ce :cccrrc {Cruz Fcjc Defen:c Civi|, 8cmLerc: eIc.).

5. FkIMEkOS AbXILIOS.
/cIiviccc e:pecic|izccc ue ce:crrc||c principc|menIe e| crec ce urgencic:
c ccnce en principic ceLen ||egcr |c: per:cnc: |e:icnccc: pcr cuc|uier
:inie:Irc cenIrc ce |c: in:Ic|ccicne: pcrc :er vc|crccc: y cIencicc: en Lu:cc
ce :u e:IcLi|izccicn.


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 24 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



5.7 CONIkOL DE LA EMEkGENCIA.
/ nive| |ccc| c ccrgc ce |c: Lrigcci:Ic: ccn e| cpcyc ce| per:cnc| ue :e
encuenIre en e| crec :inie:Irccc, :u ccIiviccc ceLe in:criLir:e
preferiL|emenIe cenIrc ce prccecimienIc: cpercIivc: ncrmc|izccc:
previcmenIe cefinicc: y enIrenccc: pcrc |c: :iIuccicne: mc: ccmune: ue
:e pueccn pre:enIcr. / nive| e:pecic|izccc e:Ic c ccrgc ce |c: crgcni:mc:
ce :cccrrc exIernc: ccmc |c: LcmLerc: y |c: cuIcriccce:, perc :iempre
ccn e| cpcyc ce |c: per:cnc: ce |c in:IiIucicn ccncceccrc: ce :u:
in:Ic|ccicne: y ce |c: rie:gc: pre:enIe:.

5.8 CONIINbIDAD Y EXFANSION DE ACIIVIDADES ASISIENCIALES.
E: en e:Ic funcicn ccnce e| p|cn ce emergencic inIernc :e empc|mc ccn e|
p|cn ce emergencic exIernc: unc vez crgcnizccc |c evccuccicn y |c
re:pue:Ic ue Lu:cc e| ccnIrc| ce| :inie:Irc c ce :u: efecIc: ince:ecL|e:, |c
ccnIinuiccc y expcn:icn ce |c cIencicn mcicc ce emergencic pc:c c :er
|c pricriccc ce| CCMlI DE EMEFGENCl/. Fuece inicicr:e pcr un |ccc pcr |c
:cIurccicn ce |c ccpcciccc ce| :ervicic ce urgencic: ue imp|iue :u
expcn:icn c |c remi:icn ce pccienIe: c |c: in:IiIucicne: ce cpcyc ci:pcniL|e:,
c IcmLin puece inicicr:e ceLicc c |c nece:iccc ce evccucr c |c:
ccupcnIe: ce un crec ue c|cje pccienIe: en prcce:c ce cIencicn. Su
ejecucicn e:Ic c ccrgc ce |c: crec: c:i:Iencic|e: perc ccn e| cpcyc
crgcnizccc ce Iccc e| re:Ic ce |c in:IiIucicn e:pecic|menIe ce| crec
ccmini:IrcIivc.

. SECbENCIA DE ACIIVACION [FLbJOGkAMA}.
Fcrc |cgrcr unc re:pue:Ic cpIimc cccc per:cnc ue inIerviene en |c
re:pue:Ic c |c emergencic ceLe enIrcr en cccicn cpcrIuncmenIe c mecicc
ue :e Icmcn |c: ceci:icne: perIinenIe: ccmc :e p|cnIec en e| :iguienIe
f|ujcgrcmc:


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 25 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente






MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 26 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente



t.J FLUJOGRAMA GNRAL D
MRGNC1AS
Se presen1o 1o
emergeno1o
Dctcccn dcctu o cnotu.
Hcotc u S. O.
HESPUESTA ESPECIALIZADA
INTEHNA con todos os ccusos
Auso
ocuuntcs
Sudu /o
dc
Todo
suco
No
S
Hcscutc
Euucuuc
n.
No S
Encgcncu
contoudu.
No
S
Consoduc
ndc
conto
Hcgcso u
u
nonud
Vccucn
Encgcncu
HESPUESTA LOCAL o
Hcuccn Incu
Actuucn Cudcnu dc
Conuncucn
Actuucn uncs
dc contngcncu
HESPUESTA TOTAL
EXTEHNA con
Ogunsnos dc Socoo
FIN
Hcotc dc
ncdcntc u S.O.
Inucstgucn
Acconcs
cocctuus o
cucntuus


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 27 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente







.2 FEkSONA QbE DEIECIA bN EVENIO




























Sc na crdcnadc
ctacuacicn?.
Nc
Si
Pucdc aqudar?.
Si
Nc
Aquda

Sc prcscn|a |a
cncrgcncia
Dc|cccicn.

Rcpcr|a a| origadis|a dc|
4rca c a cx|cnsicn
Nc.____ |cdcs |cs dc|a||cs
pcsio|cs
Pasa a fcrnar
par|c dc| grupc dc
ccupan|cs dc| 4rca


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 28 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente




.3 OCbFANIES DE LAS DIFEkENIES AkEAS




























Atisan a jcfc dc
cncrgcncia a |ratcs dc
Cccrdinadcr dc
ctacuacicn
Sa|cn ca|nadancn|c
nas|a si|ic dcfinidc,
apcqan a quicncs tcn
disninuida su
capacidad dc sa|ir pcr
sus prcpics ncdics
|ns|ruccicn dc
sa|ir?.
Si
Nc
Sc Prcparan para
sa|ir.
Tcdcs
sa|icrcn?
Nc Si
Pcrnancccn cn
pun|c dc cncucn|rc
dcfinidc cspcrandc
ins|ruccicncs nas|a
rcgrcsc a |a
ncrna|idad.
Pcrnancccn cn
a|cr|a para scguir
ins|ruccicncs nas|a
rcgrcsc a |a
ncrna|idad

Sc cn|cran dc |a
cncrgcncia


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 29 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente





.4 ENCAkGADO DE CENIkAL DE COMbNICACIONES

























Pcrnanccc a|cr|a
para scguir
ins|ruccicncs nas|a
c| rcgrcsc a |a
ncrna|idad
|a cncrgcncia cs
cn su 4rca.
Si
Nc

Sc cn|cra dc |a
cncrgcncia
8usca infcrnar a|
ccni|c cncrgcncia
dandc |cdcs |cs
dc|a||cs dispcnio|cs
|nfcrna a pcr|cria q
dcstia ccnnu|adcr nacia
a||4.
Sc dcsp|aza a |a
pcr|cria para apcqar
dcsdc a||i |as
ccnunicacicncs
|nfcrna a|
cncargadc dc
pcr|cria


MANUAL DE PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS Cdigo: MA -CMRC-02
Fecha de Vigencia:
Septiembre 2009
MACROPROCESO: GESTION DE TALENTO
HUMANO
Cdigo: MC-CMRC-3-05 Pgina: : 30 de 64
PROCESO: SALUD OCUPACIONAL Cdigo: PR-CMRC-3-05-2 Versin: 01
PLAN DE CONTINGENCIA, EMERGENCIA Y
EVACUACION CMRC
Cdigo: PL-CMRC-3-05-2-01



Elabor:
ARP Colmena
Revis:
Comit de Coordinacin de Control
Interno
Aprob:
Dr. Willis Simancas
Gerente




.5 8kIGADISIA FkESENIE EN EL AkEA AFECIADA





Sc ascgura dc| atisc a
ccn|ra| dc
ccnunicacicncs.
|ta|ua si|uacicn.

Ocupan|cs cn
Pc|igrc innincn|c.
Nc
Si
Accicncs |cca|cs dc
rcspucs|a.
|ncrgcncia
ccn|rc|ada.
Nc
Si
|ns|ruccicncs dc|
Ccni|c dc
|ncrgcncia.
Nc
Si
Ac|uacicn scgun
ins|ruccicncs q
prcparacicn prctia,
nas|a rcgrcsc a |a
ncrna|idad.
Atisc dc sa|ida a
ccupan|cs ccn apcqc
dc| Cccrdinadcr dc
ctacuacicn
Sa|c ccn |cs ccupan|cs q sc
ascgura dc quc sc atisc a
|a ccn|ra| dc
ccnunicacicncs scorc
ctacuacicn |cca|

Sc cn|cra dc |a
cncrgcncia



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:

7. INSIkbCIIVOS DEL FLAN DE EMEkGENCIA
E:Ie ccp|Iu|c e:IcL|ece pcrc cccc per:cnc c grupc ce per:cnc:
re:pcn:cL|e ce unc c vcric: funcicne: pricriIcric: e| COMO ce :u
ccIuccicn e| cuc| :e ccncen:c en in:IrucIivc: ccn incicccicne: |c mc:
punIuc|e: pc:iL|e: frenIe c unc: :iIuccicne: ue puecen Iener
ccrccIer|:Iicc: imprevi:Ic:: e:Ic :e hcce ccn e| fin ce fcci|iIcr e|
cprencizcje, e| enIrencmienIc, e| ce:crrc||c ce prccecimienIc: mc:
e:pec|ficc: y pcr |c IcnIc |c re:pue:Ic ccecuccc.

Cccc in:IrucIivc ceLe :er ccnverIicc en mcIeric| ce fcci| cifu:icn,
ccn:u|Ic y |ecIurc pcrc |c cuc| :e reccmiencc:

F|c:mcr :u ccnIenicc en fc||eIc: ce cc: c Ire: cuerpc: ciferencicncc |c:
in:Iruccicne: ce| cnIe:, curcnIe y ce:pu:.

lnc|uir en e:Ie fc||eIc e| p|cnc ccn |c: ruIc: ce :c|icc re:c|Iccc: pcr pi:c:,
ccmc e| punIc ce reunicn en e| exIericr ce |c C||nicc.
McnIener|c: ccIuc|izccc: en cc:c ce ccmLic: ce |c: in:Ic|ccicne: c ce|
p|cn ce emergencic ce ccuercc ccn |c: re:pcn:cLi|iccce: e:IcL|ecicc:
en e| ccp|Iu|c referenIe c |c ccmini:Irccicn ce| p|cn.
7.1 INSIkbCIIVO FAkA EL COMII DE EMEkGENCIAS INIEkNAS.

E:Ie grupc ce per:cnc: :cn |c: mcximc: re:pcn:cL|e ce cirigir |c: cccicne:
en unc emergencic inIernc ue imp|iue unc re:pue:Ic e:pecic|izccc c
IcIc| hc:Ic cucncc :e hcgcn pre:enIe: |c: cuIcriccce: c |c: crgcni:mc:
ce :cccrrc exIernc: mcmenIc en e| cuc| ceLen enIregcr e:Ie mcnejc c
|c: re:pecIivc: re:pcn:cL|e: :in cejcr ce :er cpcyc y fuenIe ce
infcrmccicn pcrc unc re:pue:Ic ccecuccc.
7.1.1 ANIES DE LA EMEkGENCIA

/cIen :iempre cenIrc ce un e:p|riIu ce grupc yc ue e:Ie :erc
funccmenIc| pcrc e| mcnejc ccerIccc ce unc emergencic, vc|cren
|c: cpcrIe: ce :u: ccmpcnerc: ce ccmiI y ce cIrc: in:Icncic:
Icnicc:, :cn |c Lc:e pcrc eviIcr ceci:icne: errccc: en mcmenIc:
cr|Iicc:.
/:i:Icn y pcrIicipen ccIivcmenIe en |c: reunicne: ce ccIuc|izccicn y
:eguimienIc ce| p|cn, crgcnizccc: pcr e| crec ce Sc|uc Ccupccicnc| y
e| CcmiI ce emergencic.
/:egren:e ue e| p|cn :e mcnIengc ccIuc|izccc y ccrrecIcmenIe
imp|emenIccc en cucnIc c civu|gccicn enIre |c: ccupcnIe: hcLiIuc|e:
ce |c: in:Ic|ccicne: y ci:pcniLi|iccc permcnenIe y en exce|enIe:
ccncicicne: ce |c: recur:c: mcIeric|e: ccn Lc:e en |c: cuc|e: fue
ci:enccc.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
/:egren:e ce| cump|imienIc en Iccc mcmenIc |c: ncrmc:
prevenIivc: m|nimc: ce :eguriccc re|ccicnccc: ccn |c: principc|e:
fuenIe: ce rie:gc pre:enIe: en |c: in:Ic|ccicne:.

7.1.2 DbkANIE LA EMEkGENCIA
Unc vez ncIificccc: pcr cuc|uier mecic {Ie|fcnc, cvi:c verLc|, :cnicc
cmLienIc|, eIc.) Lu:uen ce:p|czcr:e :i e: pc:iL|e c| :iIic pcrc
crgcnizcr c||| |c re:pue:Ic e:pecic|izccc, en cc:c ccnIrcric c :i |c
ccn:icercn nece:cric ccIiven e| pue:Ic ce mcncc, rencn:e en |c
cficinc ce |c gerencic, en c|gunc ce |c: :iIic: c|Iernc: {cficinc
recepcicn ce| primer pi:c) c en e| :iIic ue :e hcyc cccrcccc ccmc
FUESIC DE M/NDC :egn e| crigen ce |c emergencic.
Ccnvcuen c cuc|uier cIrc per:cnc ue ccn:iceren ceLc pre:Icr|e:
cpcyc en re|ccicn ccn |c Icmc ce ceci:icne:: ce Iccc: mcnerc:
permcnezccn en ccnIccIc pcr |c mecic: ci:pcniL|e: ccn |c e:cenc
ce |c emergencic.
/:egren:e ue |c recepcicni:Ic u cIrc per:cnc ci:pcniL|e hcyc
||cmccc c |c: crgcni:mc: ce :cccrrc exIernc: y cuIcriccce:,
mcnIngc:e en ccnIccIc ccn e:Ic: cucncc :e hcgcn pre:enIe: y
Lu:uen ue hcyc c|guien ci:pcniL|e pcrc reciLir|c: y crienIcr|c:, e||c:
enIrcrcn c Icmcr e| mcncc ce |c :iIuccicn cpcyccc: en |c infcrmccicn
y cc|cLcrccicn ue :e |e: Lrince. Fecuercen ue nc :e ceLe percer
Iiempc ccnfirmcncc ceIc||e: c permiIiencc e| cvcnce ce |c
emergencic yc ue e| Iiempc ce re:pue:Ic ce |c: crgcni:mc: ce
:cccrrc y cuIcriccce: nc e: cpIimc pcr rczcne: ccmc {fc|Ic ce
recur:c: ce ce:p|czcmienIc y ce ccmunicccicne:, v|c:
ccnge:Iicnccc:, nece:iccc ce cIencer cIrc: ||cmccc: ce
emergencic, eIc.). E: preferiL|e vc|ver c ||cmcr c |c: pccc: minuIc:
infcrmcncc, unc vez ue :e ccnfirmc p|encmenIe ue |c :iIuccicn
e:Ic Lcjc ccnIrc|.

/ pcrIir ce |c infcrmccicn ue :e vcyc cLIeniencc c ccnfirmcncc
:cLre |c :iIuccicn inicien unc evc|uccicn rcpicc pcrc cefinir |c:
cccicne: c :eguir cenIrc ce |c: :iguienIe: pricriccce::

7.2 EMEkGENCIA INCIFIENIE:

E| repcrIe ce |c :iIuccicn ce |c :iIuccicn pcrc ue |c: crec: ue
ceLen ccr cpcyc inIerncmenIe :e cc|cuen en e:Iccc ce c|erIc y
:e crgcnice e| cpcyc cpcrIunc c| crec cfecIccc.
E| reIirc ce |c: per:cnc: {inc|uyencc pccienIe: y per:cnc| c:i:Iencic|)
ue :e encuenIren en e| crec cirecIc ce inf|uencic, e:pecic|menIe
cucncc |c emergencic :e pre:enIc en un crec ccn pre:encic ce
per:cnc: ce mcvi|iccc re:Iringicc.
E| ccnIrc| ce| evenIc crigen ce |c emergencic c ce :u:
ccn:ecuencic: ince:ecL|e:.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:

S| |o s|tuoc|on supero e| estodo |nc|p|ente, c e:Ic: pricriccce: :e
cgregcrcn |c: :iguienIe::
Lc re:Iriccicn ce ccce:c c |c: in:Ic|ccicne: ce vi:iIcnIe: y pL|icc.
Lc cec|crccicn ce c|erIc {:e :ugiere c|cve cmcri||c") c Iccc: |c:
in:Ic|ccicne: ce |c C||nicc.
Lc evccuccicn ce Iccc: |c: vi:iIcnIe:, pccienIe: cmLu|cIcric: y
emp|eccc: ccmini:IrcIivc: pre:enIe: en e| crec :inie:Irccc ue nc
pueccn invc|ucrcr:e ce mcnerc crgcnizccc en e| c|i:IcmienIc y
ce:p|czcmienIc ce pccienIe: ccn mcvi|iccc re:Iringicc.
E| c|i:IcmienIc y ce:p|czcmienIc pcu|cIinc ce |c: pccienIe: ue :e
encuenIrcn en |c: crec: ccyccenIe: y cerccnc: c| crec cfecIccc.
Lc ccnIinuiccc ce| :ervicic {c Ircv: ce |c pre:ervccicn ce Iccc: |c:
fccIcre: pcrc hccer|c).
CIrc: ue :ercn e:IcL|ecicc: en e:e mcmenIc pcr uiene: e:I c
ccrgc ce| mcnejc ce |c emergencic ce ccuercc ccn e| ce:crrc||c ce
e:Ic.
Si |c ccn:icercn nece:cric ccIiven e| e:Iccc ce c|erIc c Iccc: |c:
in:Ic|ccicne: c Ircv: ce| :cnicc cmLienIc| mecicnIe un cvi:c
e:pecic|, {:e :ugiere c|cve cmcri||c"), c mecicnIe e| mecic ce
ccmunicccicn ci:pcniL|e, :in genercr pcnicc enIre e| pL|icc pre:enIe.
E:In cIenIc: c reciLir |c: infcrme: ce |c: re:pcn:cL|e: pcr |c: ciferenIe:
grupc: ue vcycn enIrcncc en cccicn e:pecic|menIe |c Lrigccc y |c:
cccrcincccre: ce evccuccicn y ce |c: :ervicic: cirecIcmenIe
cfecIccc: pcr |c emergencic, :cLre pc:iL|e: per:cnc: cIrcpccc: en
|c: in:Ic|ccicne:.
Si ccmienzcn c Iener ncIicic: ce |e:icnccc: pcr e| :inie:Irc ccurricc,
c:egren:e ue e| :ervicic ce urgencic: c :u crec ce expcn:icn c
re|ccc|izccicn :ecn infcrmccc: pcrc ue :e prepcren c reciLir|c: y
cIencer|c:.
/ pcrIir ce |c evc|uccicn cirecIc ce |c :iIuccicn c ce |c infcrmccicn
reciLicc ce uien e:I cirigiencc |c re:pue:Ic e:pecic|izccc en e| :iIic
ceciccn ccnjunIcmenIe ccn | y :i e: pc:iL|e ccn e|{|c:) re:pcn:cL|e{:)
ce|{c:) :ervicic{:) cfecIccc{:), en cc:c ce pe|igrc inminenIe c cucc
:cLre e| ccnIrc| ce |c :iIuccicn, |c evccuccicn ce |c: crec: ccyccenIe:
y expue:Ic:.
E:Ic evccuccicn imp|icc cc: ccIiviccce::
Sc|icc ce emp|eccc: ccmini:IrcIivc:, vi:iIcnIe: y pccienIe: ue :e
puecen mcvi|izcr pcr :u: prcpic: mecic:. Fecuercen ue
e:pecic|menIe en crec: ccn pre:encic mc:ivc ce pL|icc |c
ccIivccicn ceLe :er zcnificccc {preferiL|emenIe ccn cvi:c vcz c vcz
cpcyccc pcr vigi|cnIe:, cccrcincccre: ce evccuccicn, Lrigcci:Ic: c
emp|eccc: ci:pcniL|e:), ceLicc c| pe|igrc ce genercr Iumu|Ic: y
pcnicc en |c: e:cc|erc: c ruIc: ce :c|icc.
E| c|i:IcmienIc y mcvi|izccicn {en principic hcrizcnIc|) ce pccienIe:
hc:piIc|izccc: y ccn ccpcciccc |imiIccc ce mcvi|izccicn.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
Lc :ecuencic y criIeric: pcrc ccIivcr |c evccuccicn :egn e| Iipc ce
emergencic e: |c :iguienIe :

7.3 EN CASO DE INCENDIO:

Se ccrc |c :enc| ce evccuccicn cenIrc ce |c: :iguienIe: pricriccce::
rec ccnce :e repcrIc e| :inie:Irc.
Demc: crec: e:pecic|menIe cue||c: ue en e:e mcmenIc
pre:enIen ccncenIrccicn ce per:cnc:, :c|c ce e:perc, cficinc:,
ccfeIer|c, :c|cne: ce reunicne:. Siempre :e ceLe Lu:ccr ue |c
ccIivccicn :e hcgc ce Ic| mcnerc ue :e permiIc primerc |c :c|icc
ce |c: ccupcnIe: ue ccrren mc: rie:gc ce ueccr cIrcpccc: pcr e|
humc).

7.4 EN CASO DE SISMOS YJO DAOS A LAS INSIALACIONES:

NbNCA DbkANIE EL SISMOI. De:pu: ce prccucicc un :i:mc :i :e :c:pechc
ce ccnc c |c: e:IrucIurc: {Iechc:, pcrece:, eIc.), |c: crec: cfecIccc: {c
preferiL|emenIe Iccc: |c: in:Ic|ccicne:) ceLercn :er evccuccc: hc:Ic
cucncc :e verifiue :u e:Iccc.

7.5 EN CASO DE IEkkOkISMO:
Se ceLen ccn:icercr cc: cc:c: e:pecic|e:

7.5.1 Amenozo de bombo o exp|os|on:
Si :e ccncce |c uLicccicn :e evccucrc e| crec, |c: crec: ccyccenIe: y
pc:IericrmenIe |c IcIc|iccc ce |c: in:Ic|ccicne:. Si nc :e ccncce |c
uLicccicn :e evccucrcn :egn e| cc:c Iccc: |c: in:Ic|ccicne: c pcr |c
menc: cue||c: ccn pre:encic mc:ivc ce per:cnc:, recepcicn, cficinc:
c|Iernc:, pc:i||c: pcrueccerc:, cuciIcric: hc:Ic ue :e verifiue ue
hc pc:ccc e| pe|igrc

7.5.2 Exp|os|on de 8ombo:
Unc vez :e hc prccucicc unc exp|c:icn :e ceLerc hccer unc
evccuccicn IcIc| Iempcrc| mienIrc: :e hcce revi:icn pcrc verificcr :u
e:Iccc, |c: ccnc: y exi:Iencic ce cIrc: pe|igrc:.

7. EN CASO DE OIkOS kIESGOS SOCIALES:

Se ccIivcrc e| p|cn pcr crcen ce |c: cirecIivc: ce ccuercc ccn e|
Iipc ce :iIuccicn {c:cnccc:, cIenIccc: c cmenczc: Ierrcri:Ic: en
|c: vecinccce:), inicicncc pcr |c: crec: mc: expue:Ic: y |c:
ccrccIer|:Iicc: e:pec|ficc: ce cccc :iIuccicn.
Hc:Ic ccnce :ec pc:iL|e c:egren:e ue :e hcycn verificccc |c
:eguriccc y ccncicicne: ce:pejccc: ce |c: ruIc: ce :c|icc y ue :e
ce:peje y cccrccne e| punIc ce encuenIrc pcrc emp|eccc: y



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
pL|icc en |c cc||e cnIe: ue :e ccIive |c evccuccicn y ue :e inicie
|c crgcnizccicn ce| crec cefinicc ccmc ce expcn:icn c cccgicc
pcrc |c: pccienIe: ue :e mcvi|icen.
Si ceLen ccr in:Iruccicne: ccicicnc|e: c ceIerminccc crec cpcye:e
en |c: :i:Iemc: ce ccmunicccicn exi:IenIe:, Ie|fcnc cirecIc, rccic:,
ce:p|czcmienIc ce per:cnc: ci:pcniL|e:.
Si |c :iIuccicn ce emergencic e: ce Ic| ncIurc|ezc ue e| punIc ce
encuenIrc principc| en |c zcnc exIernc ce |c C||nicc, nc pre:enIc
ccncicicne: ce :eguriccc, pcr ejemp|c en cc:c ce Ierrcri:mc c
cmenczc prcvenienIe ce| exIericr c|c C||nicc:e ceLe cefinir e| punIc
ce reunicn en cccrcinccicn ccn |c: cuIcriccce: un nuevc punIc ce
encuenIrc, Unc vez cefinicc: y ccIivccc: |c: funcicne: pricriIcric:
re|ccicnccc: ccn e| evenIc crigen ce |c emergencic cirijcn :u
cIencicn c mecicc: ccmp|emenIcric: ce ccnIrc| ce fccIcre:
cgrcvcnIe: ccmc infi|Irccicn ce per:cnc: cjenc:, rie:gc: ce :cuec
{:i hc :icc nece:cric mcvi|izcr Liene: c| exIericr), cccpIccicn ce
crec: ce expcn:icn, c|erIc c ||cmccc c per:cnc| ci:pcniL|e, remi:icn
ce pccienIe:, eIc.
Su:penccn |c ccIivccicn c ccnIinuccicn ce |c c|crmc c Ircv: ce
Ie|fcnc cirecIc, evccuccicn c ce| ||cmccc c crgcni:mc: exIernc:
ce :cccrrc y cuIcriccce: unc vez ue :e hcyc c:egurccc ue |c
emergencic e:Ic Lcjc ccnIrc|. Lc referenIe c |c c|erIc e: ce primerc
impcrIcncic yc ue curcnIe e:Ic en |c: crec: ccnce hc :icc
cec|crccc :e cgi|izc |c Ierminccicn y :e :u:pence |c iniciccicn ce
prccecimienIc: ce cuc|uier |ncc|e c |c: pccienIe: ciferenIe: ce
cue||c: re|ccicnccc: ccn :u c|i:IcmienIc pcrc unc pc:iL|e
mcvi|izccicn.


7..1 DESFbES DE LA EMEkGENCIA

/:egren:e ue |c: |ugcre: evccuccc: c ue e:Iuviercn en pe|igrc hcn
:icc revi:ccc: :i e: nece:cric pcr per:cnc| cc|ificccc y nc pre:enIcn
rie:gc:, cnIe: ce ccr |c crcen ce regre:cr c |c: ccupcnIe:, ce |evcnIcr e|
e:Iccc ce c|erIc y ce cec|crcr e| fin ce |c emergencic.

/:egre:e ce ue :e cIiencc ceLiccmenIe c |c: per:cnc: ue :e
pre:enIen inccgcncc pcr :u: fcmi|icre:, cenIrc|ice en un |ugcr
ccecuccc e| mcnejc ce e:Ic infcrmccicn, e:pecic|menIe :i pcr |c
emergencic huLc nece:iccc ce mcvi|izcr inIerncmenIe pccienIe: c
ce remiIir|c: c cIrc: cenIrc:.
Verifiuen |c: ccn:ecuencic: ce| :inie:Irc, crcene c uien ccrre:pcncc
|c: infcrme: ce ccnc: y prcicc: pcrc ccn:c|iccr e| infcrme c |c:
cirecIivc:.{ En principic ceLen prchiLir:e fcIc: ce |c: ccnc: ccurricc: c|
inIericr ce |c: in:Ic|ccicne: hc:Ic ue nc hcyc in:Iruccicne: preci:c:
ce |c gerencic en e:e :enIicc).



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
Mcnejen en cccrcinccicn ccn |c: cirecIivc: |c ccmunicccicn cficic|
ccn |c: cuIcriccce: y mecic: ce cifu:icn.
/uciIen e| re:u|Iccc ce |c: mecicc: Icmccc: curcnIe |c emergencic
pcrc cnc|izcr|c: ccn |c: cirecIivc:: cirijc |c inve:Iigccicn ce| incicenIe c
:inie:Irc cucncc e:Ic :ec nece:cric. Cccrcine |c cccpcicn ce
mecicc: ccrrecIivc: c pcrIir ce |c ccurricc, ccnvierIc |c cri:i: en
cpcrIuniccce: ce mejcrcr mircncc c| fuIurc.
/:egren:e ce| re:IcL|ecimienIc ce |c: :i:Iemc: ce prcIeccicn
{reccrgc ce exIinIcre:, crreg|c ce c|crmc:, ccIccicn ce LcIiuine:,
:c|icc: ce emergencic ce:pejccc: y :iempre en ccncicicne: ce u:c.)


7.7.1 ANIES DE LA EMEkGENCIA
/ccrccr ccn |c: cirecIivc: ue Iipc ce infcrmccicn y en ue fcrmc
ceLe civu|gcr:e en cc:c ce emergencic.
McnIener en fcrmc permcnenIe unc |i:Ic ccIuc|izccc ccn |c: ncmLre:
y cireccicne: ce Iccc: |c: mecic: ce ccmunicccicn reccnccicc:.
De:crrc||cr y mcnIener criIeric:, Icnicc: y prccecimienIc: ce
ccmunicccicn efecIivc en cc:c ce emergencic ce ccuercc ccn |c:
pc||Iicc: ce |c C||nicc.

7.7.2 DbkANIE LA EMEkGENCIA
Frepcrcr ccnjunIcmenIe ccn |c Gerencic y :u grupc c:e:cr |c:
ccmunicccc: cficic|e:" ce |c in:IiIucicn en cc:c ue :e reuiercn.
Servir ce pcrIcvcz" cficic| ce |c empre:c cnIe |c ccmuniccc y |c:
mecic: ce ccmunicccicn.
Divu|gcr |c: ccmunicccc: cficic|e: en |c: ciferenIe: mecic: y cccrcincr
cIrc: ccIiviccce: ccmc ruecc: ce pren:c" :i ||egc:e c :er nece:cric.
Cccrcincr |c cIencicn ce |c: ciferenIe: mecic: ce ccmunicccicn ccn
Iccc: |c: :ervicic: y fcci|iccce: ue |c in:IiIucicn puecc :umini:Ircr|e:.

7.7.3 DESFbES DE LA EMEkGENCIA
Cccrcincr |c: ccIiviccce: ce re|ccicne: pL|icc: pc:Iericre: c| :inie:Irc
ue fcci|iIen |c recuperccicn ce |c imcgen ce |c in:IiIucicn.
E:pecic|menIe :i :e hcn creccc IrcumcIi:mc: en e| :ervicic.
L|evcr un crchivc ce Iccc |c infcrmccicn referenIe c| :inie:Irc
puL|icccc en |c: ciferenIe: mecic: ce ccmunicccicn.

7.8 INSIkbCIIVO FAkA EL COOkDINADOk DE EVACbACION.

Fecuerce ue u:Iec e: un fcci|iIcccr" y :u funcicn e: cgi|izcr |c
:c|icc :irviencc ce crienIcccr y ejemp|c, :u ccIuccicn nc ceLe crecr
cepencencic ce |c: ccupcnIe: hccic u:Iec en e| mcmenIc ce unc
emergencic.




IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
7.8.1 ANIES DE LA EMEkGENCIA
/:egre:e ce ccnccer |c: ruIc: ce :c|icc y |c uLicccicn ce |c: civer:c:
recur:c: ci:pcniL|e: en :u crec en cc:c ce emergencic {exIinIcre:,
gcLineIe:, Ie|fcnc:, eIc.).
McnIengc unc |i:Ic |c mc: ccIuc|izccc pc:iL|e y c |c mcnc ce |c:
per:cnc: ue |cLcrcn hcLiIuc|menIe en :u crec.
Verifiue |c: ccncicicne: ce evccuccicn ce :u crec ccn e| fcrmcIc
re:pecIivc, y env|e|c c| crec ce McnIenimienIc ce ccuercc ccn |c
pericciciccc e:IcL|ecicc c inmecicIcmenIe :i ccn:icerc ue e| rie:gc
e: c|Ic.
FcrIicipe ccIivcmenIe en |c: prccIicc: y :imu|ccrc:.
CrienIe c |c: per:cnc: nuevc: ue ||eguen c |cLcrcr en :u crec :cLre
e| p|cn ce emergencic.

7.8.2 DbkANIE LA EMEkGENCIA

7.8.2.1 S| es en su reo
/:egre:e ue :e cvi:e c| ccnmuIcccr c c |c recepcicn pcr cuc|uier
mecic ci:pcniL|e {Ie|fcnc, rccic, ce:p|czcmienIc ce cIrc per:cnc
ci:pcniL|e) y ccicicnc|menIe :e inicie |c re:pue:Ic |ccc| |icerccc pcr
u:Iec, |c: Lrigcci:Ic: pre:enIe: en e| crec c e| re:pcn:cL|e ce |c
mi:mc.
Hcgc unc evc|uccicn rcpicc ce |c :iIuccicn e inicie |c: cccicne: ce
ccnIrc| c nive| |ccc|. En cc:c ce pe|igrc inminenIe c cucc :cLre e|
ccnIrc| ce |c :iIuccicn evc|e rcpiccmenIe |c :eguriccc ce |c ruIc ce
evccuccicn y cecicc ccnjunIcmenIe ccn e| re:pcn:cL|e ce| :ervicic {:i
e: un crec ce ccIiviccce: c:i:Iencic|e:) |c evccuccicn ce |c genIe ce
:u crec, |c cuc| :e inciccrc mecicnIe cvi:c verLc|.
/pcye:e en |c: per:cnc: ue ccn:icere iccnec: y nece:cric: pcrc
ncIificcr c |c: ccupcnIe: ce |c nece:iccc ce :c|ir.
Si pcr cuc|uier mcIivc hcy en un crec mc: ce unc per:cnc c:ignccc
ccmc cccrcincccr ce evccuccicne: Iccc: ccIucrcn ccmc principc|e:
enIrcncc en funcicn :iempre ue e:In pre:enIe:, yc ue :cn
fcci|iIcccre: ce| prcce:c.
Si e: en un crec ccn pre:encic ce pccienIe:, Iccc per:cnc ue c juicic
ce| re:pcn:cL|e ce| :ervicic en e:e mcmenIc nc puecc Lrinccr ningn
cpcyc en e| c|i:IcmienIc y mcvi|izccicn ce |c: mi:mc: ceLe inicicr ce
inmecicIc |c prepcrccicn pcrc :c|ir y |c :c|icc pcrc nc cL:Iccu|izcr
e:Ic: cccicne:.

7.8.2.2 S| es en otro reo:
/| :er ncIificccc pcr cuc|uier mecic ce| e:Iccc ce c|erIc {c|cve
cmcri||c), inicie e| cvi:c c :u grupc ce |c prepcrccicn pcrc :c|ir.

7.8.3 En |o preporoc|on poro so||r:



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
/:egre:e ue Iccc: :e hcycn enIerccc ce |c c|cve cmcri||c" c ce |c
crcen ce :c|ir.
Cc|cue:e e| ci:IinIivc {Lrczc|eIe, gcrrc c ccmi:eIc), repc:e
rcpiccmenIe |c infcrmccicn :cLre |c: ccupcnIe: ce :u crec, cpcye:e
pcrc e:Ic en e| |i:Iccc ue ceLe mcnIener ccIuc|izccc y c |c mcnc.
lnciIe c :u:pencer :u: ccIiviccce: y c prepcrcr:e pcrc :c|ir,
recurce|e: pcr ccnce e: |c :c|icc y e| punIc ce reunicn finc|,
c:egre:e ue Iccc: |c: ce :u crec :e enIercrcn ce |c incicccicn ce
:c|ir.
Si c| enIercr:e ce |c emergencic nc e:Ic en e| crec c:ignccc, nc
inIenIe regre:cr.

7.8.4 En |o so||do:
lnicie |c :c|icc |uegc ce un Iiempc m|nimc prucencic| ce prepcrccicn
{mcximc 40 :eguncc:), c menc: ue reciLc unc in:Iruccicn ciferenIe
ce| CCMlI DE EMEFGENCl/S: e: impcrIcnIe re:peIcr |c :ecuencic ce
:c|icc, pcrc EVlI/F FlESGCS DE CCNGESIlCN, FNlCC Y
/IFCFELL/MlENICS EN L/S S/LlD/S LC CUE FUEDE C/US/F UN/
IF/GEDl/ M/YCF.

Verifiue ue Iccc: :c|gcn, in:peccicne rcpiccmenIe Lcnc:, cccinc,
cucrIc: ci:|ccc: ce crchivc:, eIc. :c|gc y cierre |c puerIc :in :egurc
ceIrc: ce u:Iec.
En Iccc cc:c :i c|guien :e niegc c :c|ir nc :e uece, :c|gc ccn e|
grupc, hc:Ic ccnce :ec pc:iL|e eviIe ue |c genIe :e regre:e.
FepiIc frc:e: ccmc: nc ccrrcn, ccn:erven |c cc|mc, pcr |c cerechc, en
fi|c incic, eIc.
/:egre:e ue :e cyuce c uiene: |c nece:iIen per:cnc: ce eccc,
mujere: emLcrczccc:, ce:mcyccc:, |e:icnccc:, vi:iIcnIe:, per:cnc:
ccn Icccne:.
E:I cIenIc c in:Iruccicne: prcvenienIe: ce| CCMlIE DE EMEFGENCl/S
c mccificccicn en |c ruIc ce :c|icc, e:pecic|menIe c| enccnIrcr:e
:cLre |c cc||e, Lu:ue ue Iccc: |c: ccnczccn.
Si nc puece :c|ir, pcr cL:Iruccicn c rie:gc inminenIe, Lu:ue ueccr:e
en un :iIic ccn ccrccIer|:Iicc: refugic {ver in:Iruccicne: pcrc incencic)
y picc cyucc pcr |c: mecic: ci:pcniL|e:.

7.8.5 Despus de |o so||do:
Verifiue |c :c|icc ce :u: ccmpcnerc:, cpcye:e pcrc e:Ic en e| |i:Iccc
ue ceLe mcnIener ccIuc|izccc y c |c mcnc. Si c|guien nc pucc :c|ir
c:egre:e ue :e ncIifiue c| CCMlI DE EMEFGENCl/S, inciccncc ce
uien :e IrcIc y e| pc:iL|e :iIic ccnce :e puece enccnIrcr |c per:cnc,
NC IrcIe ce inicicr e| re:ccIe.
NcIifiue :iIuccicne: cncrmc|e: cL:ervccc: perc cL:Ingc:e ce ccr
cec|crccicne: nc cuIcrizccc: c |c: mecic: ce ccmunicccicn y ce
cifuncir rumcre:.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
McnIengc unicc c :u grupc pcrc eviIcr |c infi|Irccicn ce per:cnc:
cjenc: c |c in:IiIucicn.
Cucncc EL CCMlI DE EMEFGENCl/S ce |c crcen ce regre:cr
ccmun|ue|c c :u grupc.
/| regre:cr cc|cLcre en |c in:peccicn e infcrme :cLre |c: cncmc||c:
enccnIrccc:.
E|cLcre e| repcrIe, {inc|u:ive en :imu|ccrc:), fcrmcIc ce hcjc ce ccnIrc|
y cnc|i:i:.
/:i:Ic y pcrIicipe en |c reunicn ce evc|uccicn, ccmenIe ccn :u:
ccmpcnerc: |c: re:u|Iccc: cLIenicc:.
Verifiue e| re:IcL|ecimienIc ce |c: :i:Iemc: ce prcIeccicn ce :u crec
{reccrgc ce exIinIcre:, crreg|c ce c|crmc:, :enc|izccicne:, eIc.)


7. FkOCEDIMIENIOS ADICIONALES FAkA CASOS ESFECIFICOS
EN CASO DE INCENDIO:

Nc cL:Iruyc |c cccicn ce |c Lrigccc: :igc in:Iruccicne:, impicc ingre:c
ce curic:c:.
En cc:c ce humc gcIee.
/nIe: ce cLrir cuc|uier puerIc pc|pe|c: :i e:Ic cemc:iccc cc|ienIe nc
|c cLrc.


7..1 En coso de no poder so||r:
8u:ue un cucrIc :egurc, cjc|c :in civi:icne: ce vicric y ccn venIcnc: c|
exIericr: :c|iciIe cuxi|ic pcr Ie|fcnc, :enc:, griIc:, eIc.
Si Iiene cguc humecezcc Icc||c: c :ccc: pcrc Icpcr |c: rencijc: ce |c:
puerIc: y eviIcr e| humc.
/Lrc c rcmpc |c venIcnc :i nc ve humc ce| cIrc |ccc.
/rrcnue ccrIinc: y cIrc: cccLccc: ccmLu:IiL|e: y ce :er nece:cric
crrcje|c: pcr |c venIcnc.
Ie:e unc Icc||c hmecc c| receccr ce |c Lccc y |c ncriz.
Sccucc unc Icc||c c Ircpc hmecc pcrc cyuccr c e:pcrcir e| humc.
EviIe e| pcnicc, |uche y ccnf|e en unc prcnIc cyucc.

7.10 EN CASO DE SISMOS:

NC S/LG/ DUF/NIE EL SlSMC.
lnciIe ccncc ejemp|c, c cc|mcr:e y Lu:ccr refugic Lcjc e| mcrcc ce
unc puerIc, unc me:c, ccmc u cIrc mueL|e, {e| cuc| ceLe :ujeIcr
fuerIemenIe), c cercc c unc cc|umnc |ejc: ce venIcnc: y cLjeIc: ue
puecen ccer, cpi|cmienIc: ce merccnc|c:, e:IcnIe:, cuccrc:, eIc.
Luegc ce| :i:mc cnIe incicic: ce ccnc en |c e:IrucIurc {pcrece:,
Iechc:, cc|umnc: eIc.) evc|e |c ruIc ce :c|icc y :c|gc c Lu:ue unc
:c|icc c|Iernc.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
8|cuee |c enIrccc c| crec cfecIccc, e impicc ue |c: per:cnc: :e
regre:en.


7.11 EN CASO DE IEkkOkISMO:

Sl SE FFESENI/ UN/ EXFLCSlCN EN SU /FE/
/| e:cuchcr unc exp|c:icn eviIe ue en |c pc:iL|e |c: per:cnc: :c|gcn
ccrriencc, en e:e mcmenIc puecen e:Icr ccyencc e|emenIc:
ce:prencicc: pcr |c cncc exp|c:ivc, c|je:e ce |c: venIcnc:, prcIjc:e
ce fcrmc :imi|cr c| cc:c ce |c: :i:mc:.
EviIe ue cIrc: {e:pecic|menIe ninc: :c|gcn c curic:ecr c :e c:cmen
pcr |c: venIcnc:, puece hcLer cIrc: exp|c:icne: ccicicnc|e:).
Si hcy hericc: IrcIe ce cyuccr|c: y reIircr|c:, cvi:e y :igc in:Iruccicne:.
Evc|e |c: ccncicicne: ce |c :c|icc y :c|gc ccn :u grupc.
Sl SE FFESENI/ /MEN/Z/ C SE SCSFECH/ CUE FUED/ SUCEDEF UN/
EXFLCSlCN:
NcIifiue c |c recepcicn c c| ccnmuIcccr, en |c pc:iL|e nc genere
pcnicc.
Nc Icue ni crrcje nccc :cLre mcIeric|e: :c:pechc:c:, c|je:e junIc
ccn |c: ce :u crec, L|cuee |c enIrccc c| crec, cvi:e y :igc
incicccicne:.
/vi:e inmecicIcmenIe c :eguriccc :cLre per:cnc: en ccIiIuc
:c:pechc:c.







7.12LISIA DE VEkIFICACIN Y CHEQbEO
LISIA DE VEkIFICACIN.

/SFECICS / SEF VEFlFlC/DCS MlNlMC IFlMESIF/LMENIE FCF LCS
CCCFDlN/DCFES DE EV/CU/ClCN C C/D/ VEZ CUE / CFlIEFlC
H/Y/ DEFlClENIES CCNDlClCNES DE SEGUFlD/D. Fe:pcncer
mcrccncc Sl - NC

Se hcn hechc ccmLic: c ccecuccicne: |cccIivc: ue imp|iuen
ccmLic: en |c: ruIc: ccIuc|e: ce evccuccicn

Sl ---- NC -----

Lc: Senc|izccicne: e:Icn en :u :iIic, :cn vi:iL|e: y vigenIe: {:i hcn
ccurricc ccmLic: c ccecuccicne: |cccIivc:) Fevi:cr ue |c: :enc|e:



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
ce ccce:c c |c :c|icc, puerIc: ce :c|icc y/c ce nc :c|icc, cicgrcmc:
ccn |c: ruIc: ce :c|icc :igcn e:Icncc ccIuc|izccc:.
Sl ----- NC -----

3- E:Icn |c: pc:i||c: y puerIc: ce :c|icc ce emergencic ce:ce :u
crec hccic cfuerc ce:pejccc: {:i e: nece:cric ceIc||e pcr e|
rever:c), :e ci:pcne ce |c: mecic: pcrc cLrir fcci|menIe ce:ce
ccenIrc |c: puerIc: ce emergencic Sl ----- NC
-----

E:Ic e| :i:Iemc ce i|uminccicn ce emergencic: {:i |c hcy) en Luen
e:Iccc y |iLre ce cL:Iruccicne: { e:pecic|menIe en |c: e:cc|erc: )
Sl ----- NC -----

E:Icn |c: :i:Iemc: ce :enc| ce c|crmc {:i |c hcy) y ccmunicccicne:
en Luenc: ccncicicne:, |i:Ic pcrc :er uIi|izccc y en :iIic ccce:iL|e
{Ie|fcnc, ce|u|cre:, :cnicc cmLienIc|, vcz, eIc.)
Sl ----- NC -----

Si hcy emp|eccc: nuevc: ccnccen |c: prccecimienIc: y ruIc: ce
e:ccpe
Sl ----- NC -----

Hc reciLicc :u grupc in:Iruccicn c rec|izccc prccIicc: ce
evccuccicn en |c: |Iimc: :ei: me:e:.

Sl ----- NC -----

Iccc: |c: per:cnc: ce| crec ue cccrcinc :cLen ccmc prccecer :i
ceIecIcn un evenIc ue puecc crigincr unc emergencic y :cLen c
uin repcrIcr|c
Sl ----- NC -----
CuenIc ccn mi ccIccicn ccmp|eIc ce e|emenIc: ccmc
cccrcincccr ce evccuccicn
Sl ----- NC -----

10 Hcy rie:gc: f|:icc: en :u crec{i|uminccicn, ruicc, eIc.) ue
pueccn cificu|Icr |c :c|icc en cc:c ce emergencic: {Si e:
nece:cric ceIc||e en e| rever:c) Sl ----- NC ----

11 Hcy rie:gc: e|cIricc: en :u crec {ccL|e: :ue|Ic:, Icmc: en mc|
e:Iccc, in:Ic|ccicne: :cLreccrgccc:, eIc.) {Si e: nece:cric ceIc||e
en e| rever:c) Sl ----- NC -----




IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
12 Hcy ceficiencic: en cIrc: recur:c: pcrc emergencic:,
exIinIcre:, c|crmc:, gcLineIe:, eIc. {Si e: nece:cric ceIc||e en e|
rever:c) Sl ----- NC -----

Hcy cIrc: rie:gc: ue pueccn cificu|Icr |c :c|icc en unc
emergencic, cc|cc:, c|mccencmienIc ceficienIe, {ceIc||e c|
rever:c)

7.13 HOJA DE CONIkOL Y ANALISIS

{Fcrc :er ci|igenciccc :iempre ue :e rec|ice un ejercicic ce
evccuccicn en e| crec c :u ccrgc).

rec evccuccc ____________________________________________
Ciuccc _______________ Fechc ___________ Hcrc ______ D|c ce |c
:emcnc ______________________________
McIivc ce |c
evccuccicn:__________________________________________________
Si erc :imu|ccrc Se infcrmc previcmenIe c |c: ccupcnIe: Sl
____ NC___
Cuien crcenc |c evccuccicn
_______________________________________________
Si:Iemc ce c|crmc uIi|izccc
_______________________________________________
Cuin cic |c c|crmc
______________________________________________________
Cuin{e:) cccrcinc {crcn) en e| crec
_________________________________________
Nmerc: ce per:cnc: evccuccc:: Emp|eccc: ___________
Vi:iIcnIe:_________
FuIc uIi|izccc
__________________________________________________________
____________________________________________________________________
__
Iiempc emp|eccc: ________ {minuIc:).
FccIcre: ce cemcrc {:i |c: huLc)
___________________________________________
____________________________________________________________________
__
Fer:cnc: ue nc evccucrcn {inciue mcIivc)
__________________________________
____________________________________________________________________
__
____________________________________________________________________
__



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
Ncveccce: en e| per:cnc|
________________________________________________
____________________________________________________________________
__
CL:ervccicne:
_________________________________________________________
____________________________________________________________________
__
Feccmencccicne: {:i e: nece:cric ccicicne cIrc hcjc).
_________________________
____________________________________________________________________
__


E|oborodo por:
Nombre Cargo
Firma










7.14 INSIkbCIIVO FAkA EMFLEADOS NO INVOLbCkADOS DIkECIAMENIE
EN ACIIVIDADES ASISIENCIALES.

Lc: emp|eccc: nc e:pecificccc: en cIrc: in:IrucIivc: ceLercn:


7.14.1 Antes de |o emergenc|o
FepcrIe c :u jefe inmecicIc cuc|uier ccncicicn pe|igrc:c c ccIc
in:egurc ue ceIecIe y ue puecc prccucir un evenIuc| cccicenIe c
emergencic, {cprencc c reccnccer cpcrIuncmenIe cuc|uier
:iIuccicn ce rie:gc).
FcrIicipe en |c: prccIicc: y :imu|ccrc:.
Ccnczcc e| :i:Iemc ce c|crmc, e| :ignificccc ce| Irminc c|cve
cmcri||c" y c| CCCFDlN/DCF DE EV/CU/ClCN ce :u crec e infcrme|e
:cLre |imiIccicne: ue pccezcc y puecc cificu|Icr :u :c|icc en unc
emergencic.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
EnIre:e ce uiene: :cn |c: Lrigcci:Ic: ce :u crec {:i |c: hcy), y ccmc
ccmuniccr:e ccn e||c: pcrc repcrIcr cuc|uier evenIc crigen ce unc
emergencic.
Mcneje ccrrecIcmenIe euipc: e in:Ic|ccicne: e|cIricc:, pre:erve e|
crcen y c:ec ce :u crec ce IrcLcjc e:pecic|menIe c| reIircr:e.
McnIengc icenIificccc y c |c mcnc |c infcrmccicn c e|emenIc:
impcrIcnIe: ue ceLc ||evcr ccn u:Iec en e| mcmenIc ce unc
emergencic {DccumenIc:, ccpic: ce :eguriccc, eIc.)

7.14.2 Duronte |o emergenc|o

7.14.3 S| es en su reo
Si ceIecIc un evenIc crigen ce unc emergencic {humc, ccrIc circuiIc,
fuegc, cerrcme inccnIrc|ccc ce :u:Icncic: inf|cmcL|e:, eIc.), cvi:e c
pcr |c menc: unc ce e:Ic: per:cnc: 8FlG/DlSI/S DEL /FE/,
CCCFDlN/DCF DE EV/CU/ClCN, JEFE C FESFCNS/8LE DEL /FE/ C
DEL SEFVlClC, inciccncc |c c|c:e ce :iIuccicn y :u uLicccicn: ce:pu:
:igc |c: incicccicne: ue :e |e cen.
NUNC/ inIenIe ccIucr frenIe c |c :iIuccicn ce emergencic :in hcLer
cvi:ccc cnIe:.
/pcye c |c: Lrigcci:Ic: c c| cccrcincccr ce evccuccicn en e| repcrIe
y re:pue:Ic inicic|, nc cL:Iccu|ice :u: cccicne:. En cc:c ue :epc
uIi|izcr un exIinIcr, y |c: circun:Icncic: |c hcgcn nece:cric verifiue
cnIe: ue :ec e| ccecuccc pcrc e| Iipc ce fuegc ue :e pre:enIc.

7.14.4 En |o preporoc|on poro so||r:
/| :er cvi:ccc pcr cIrc mecic ce nece:iccc ce :c|ir c ce |c ccIivccicn
ce unc c|cve cmcri||c" en :u crec, :u:pencc ccIiviccce:, reccjc :u:
cLjeIc: per:cnc|e: y ce:ccnecIe cpcrcIc: e|cIricc:, c:egure ||uicc:
inf|cmcL|e: c fuenIe: ce cc|cr :i |c: e:Ic uIi|izcncc, c:egure Lcjc ||cve
|c: vc|cre:, infcrmccicn c euipc: ce|icccc: ue e:I c :u ccrgc,
permcnezcc c|erIc.
Fecuerce pcr ccnce e: |c ruIc ce :c|icc ce :u crec y e| punIc ce
encuenIrc e:IcL|ecicc, e:I cIenIc c cuc|uier in:Iruccicn yc :ec
cirecIc c pcr e| :cnicc cmLienIc| :cLre mccificccicn c :u:pen:icn ce
|c evccuccicn pcr fc|:c c|crmc c emergencic Lcjc ccnIrc|".


7.14.5 En |o so||do:
Unc vez ue e:I |i:Ic pcrc :c|ir y mienIrc: nc reciLc in:Iruccicn
ciferenIe ce pcrIe ce| cccrcincccr ce evccuccicn, e| Lrigcci:Ic ce|
crec, c e| per:cnc| re:pcn:cL|e pcr e| :ervicic en e| cuc| IrcLcjc c en e|
ue :e encuenIrc, :c|gc cc|mcccmenIe pcr |c ruIc e:IcL|ecicc, :i
Iiene c|gn vi:iIcnIe ||ve|c ccn u:Iec: :e Lu:cc ue |c :c|icc :e rec|ice
ce mcnerc cuIcncmc pcr pcrIe ce |c: ccupcnIe: unc vez ue :e hcn
enIerccc ce |c nece:iccc ce :c|ir.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
Si :e encuenIrc en un crec ciferenIe c |c hcLiIuc| :c|gc ccn e:e grupc
y yc en e| punIc ce encuenIrc repcrIe:e c :u cccrcincccr ce
evccuccicn.
L|eve ccn u:Iec infcrmccicn impcrIcnIe Lcjc :u re:pcn:cLi|iccc
{cccumenIc:, ccpic: ce :eguriccc, eIc.), nc inIenIe ||evcr e|emenIc:
pe:ccc:.
Si ceLe ce:p|czcr:e ccn rcpicez y Iiene zcpcIc: ce Icccn inIenIe
crrcnccr|c c Lu:ue cpcyc en un ccmpcnerc.
Sigc |c: incicccicne: ce |c: cccrcincccre:, ccmine en fi|c pcr |c
cerechc, nc regre:e pcr ningn mcIivc.
Si :e ccn:icerc ccpcciIccc cccmpcne y cpcye c |c: per:cnc: ccn
cificu|Icce:, en cc:c ccnIrcric nc :e uece ce e:pecIcccr.
/| :c|ir c |c cc||e ce:p|cce:e ccn :u grupc pcr |c ruIc incicccc hccic e|
punIc ce encuenIrc cccrcccc.

7.14. Despus de |o evocuoc|on
Vcyc c| :iIic ce reunicn c:ignccc y e:pere in:Iruccicne: ce|
cccrcincccr ce evccuccicn ce :u crec, cc|cLcre ccn | pcrc
ceIermincr rcpiccmenIe :i c|guien nc pucc :c|ir.
Nc regre:e ni permiIc ue cIrc: |c hcgcn hc:Ic ue |c inciuen.
Cc|cLcre pcrc eviIcr |c infi|Irccicn en e| grupc ce per:cnc: cjenc: c |c
in:IiIucicn, nc :e :epcre ce| grupc.
Si hcy nece:iccc ce evccucr pccienIe: y cccpIcr nuevc: crec: pcrc
expcn:icn ce |c cIencicn c cccgicc c |c: pccienIe: evccuccc:, e:I
pencienIe ce reciLir in:Iruccicne: ce :u jefe inmecicIc c ce| ccmiI ce
emergencic: pcrc pre:Icr cpcyc c e:Ic: ccIiviccce:.

7.15 EN CASO DE bN ESCAFE DE GAS:
Si e: pc:iL|e cierre |c vc|vu|c ce| ci|incrc c ce |c IuLer|c, cvi:e c| jefe
inmecicIc c c mcnIenimienIc.
lmpicc e| funcicncmienIc ce mcIcre: ce exp|c:icn c cpcrcIc:
e|cIricc: IimLre:, Ie|fcnc:, inIerrupIcre:, c|eje fumcccre: y cIrc:
fuenIe: ce cc|cr c chi:pc ce |c: cerccn|c:.


7.1 AMENAIA O SE SOSFECHA DE QbE FbEDA SbCEDEk bNA EXFLOSIN:
Lc: Luenc: ccncicicne: ce crcen y c:ec ce :u crec fcci|iIcn |c
icenIificccicn rcpicc ce pcueIe: c e|emenIc: :c:pechc:c:.
En cc:c ce cLjeIc: c per:cnc: :c:pechc:c: ncIifiue c :eguriccc, en
|c pc:iL|e nc genere pcnicc.
Nc Icue ni crrcje nccc :cLre mcIeric|e: :c:pechc:c:, c|je:e junIc
ccn |c: ce :u crec, L|cuee |c enIrccc c| crec, cvi:e y :igc
incicccicne:.
Sigc in:Iruccicne: ce |c: 8FlG/DlSI/S c ce| CCCFDlN/DCF DE
EV/CU/ClCN DE SU /FE/.




IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
7.17 SI kECI8E LLAMADA DE AMENAIA IEkkOkISIA:

IrcIe ce prc|cngcr |c ccnver:ccicn: pregunIe uien, pcru y ccnce:
IrcIe ce ccpIcr ceIc||e: :ignificcIivc: {vcz, ccenIc, ruicc:, mcci:mc:,
eIc.), nc cue|gue hc:Ic uien ||cmc |c hcgc.


7.18 INSIkbCIIVO FAkA ENCAkGADOS DE CENIkAL DE
COMbNICACIONES [CONMbIADOk, kECEFCION, ALIOFAkLANIE}

7.1.1 Antes de |o emergenc|o
McnIngc:e ccIuc|izccc :cLre ccmLic: ce |c: per:cnc: ccn uiene:
ceLe ccIucr en cc:c ce emergencic {MlEM8FCS DEL CCMlI DE
EMEFGENCl/S, CCCFDlN/DCFES DE EV/CU/ClCN c ce :u: :up|enIe:,
ccmLic ce nmerc ce exIen:icn Ie|efcnicc, rccic, ce|u|cr eIc.)
/:egre:e ce ccnIcr ccn |c ccIccicn pcrc emergencic: ue :e
e:pecificc en e| e:Ie in:IrucIivc.


7.1.2 Duronte |o emergenc|o
Cucncc :ec cvi:cncc ce unc emergencic, Lu:ue |ccc|izcr c |c:
miemLrc: ce| CCMlI DE EMEFGENCl/ y cemc: funcicncric: ce
ccuercc ccn |c |i:Ic ue pc:ee y :e c:egre:e ue e:Ic: :e hcycn
enIerccc ce |c exi:Iencic ce |c :iIuccicn, inc|uyencc :u Iipc y
|ccc|izccicn.
McnIengc ce:pejccc: |c: ||nec: Ie|efcnicc: pcrc fcci|iIcr |c:
ccmunicccicne: referenIe: c |c emergencic.
Cump|c ccn |c: in:Iruccicne: ue reciLc ce| CCMlIE DE
EMEFGENCl/S, en cpcyc c |c: ccmunicccicne: inIernc: y exIernc:.
lnc|uyencc e| mcnejc ce| :i:Iemc ce :cnicc cmLienIc| pcrc ccIivcr
e:Iccc ce c|erIc.
/vi:e c |c: crgcni:mc: exIernc: ce :cccrrc ce ccuercc ccn |c |i:Ic ue
pc:ee, c:egre:e ce ccr |c infcrmccicn exccIc y :uficienIe, nc
cue|gue hc:Ic e:percr ccnfirmccicn.

7.1.3 Cuondo rec|bo ||omodos de omenozo:
IrcIe ce prc|cngcr |c ccnver:ccicn: pregunIe uien, pcru y ccnce:
IrcIe ce ccpIcr ceIc||e: :ignificcIivc: {vcz, ccenIc, ruicc:, mcci:mc:,
eIc.) Nc cue|gue hc:Ic ue e| ue ||cmc |c hcgc.
Si Iiene meccni:mc: ce grcLccicn ccI|ve|c: inmecicIcmenIe.
NcIifiue inmecicIcmenIe c Seguriccc lncu:Iric| y c :u jefe inmecicIc,
:igc in:Iruccicne:.
Nc ccmenIe ccn nccie e| hechc, ni :umini:Ire infcrmccicn c nccie
ciferenIe ce |c per:cnc cnIericr. c |c: cuIcriccce:.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
DOIACION MINIMA NECESAkIA : ceLen ccnIcr ccn |c :iguienIe
ccIccicn mcnIenicc en un |ugcr vi:iL|e y ccce:iL|e:
Li:Ic ce Ie|fcnc: ce emergencic.
Li:Ic ce per:cnc: cuIcrizccc: pcrc e| u:c ce Ie|fcnc: en cc:c ce
emergencic.
8|cck ce hcjc: ce pcpe| y e|emenIc: ce e:criIurc.
/:| mi:mc ceLercn reciLir in:Iruccicn prccIicc m|nimc unc {1) vez pcr
cnc :cLre E| mcnejc ce ccmunicccicne: en cc:c ce emergencic:
7.21 INSIkbCIIVO FAkA LOS 8kIGADISIAS.
Scn un grupc ce emp|eccc: ceLiccmenIe ccpcciIccc:, enIrenccc: y
euipccc: ci:IriLuicc: en |c: ciferenIe: crec: ce |c in:IiIucicn pcrc
crgcnizcr unc re:pue:Ic |ccc| :i |c emergencic e: en :u crec, c
pcrIicipcr ccmc grupc crgcnizccc en unc re:pue:Ic e:pecic|izccc
cucncc |c mcgniIuc c ncIurc|ezc ce |c emergencic |c reuierc.

7.21.1 Antes de |o emergenc|o
/:i:Ic y FcrIicipe ccIivcmenIe en |c: ccpcciIccicne:, prccIicc: y
enIrencmienIc: ue :e prcgrcmen.
/:egre:e ue Iccc: |c: euipc: y e|emenIc: c :u ccrgc c ue
pueccn :er reuericc: en cc:c ce unc emergencic e:In en Luen
e:Iccc y |i:Ic: pcrc :er uIi|izccc: en cuc|uier mcmenIc.
/prencc c reccnccer |c :enc| ce ||cmccc c |c Lrigccc y |c:
in:Iruccicne: referenIe: c| |ugcr c ccnce ceLe ccucir en Ic|e: cc:c:.
McnIengc unc permcnenIe inIegrccicn ccn :u: ccmpcnerc: ce
Lrigccc e:Iimu|cncc e| e:p|riIu ce IrcLcjc en euipc y vccccicn
vc|unIcric en :u ccIiviccc ce Lrigcci:Ic.




7.21.2 Duronte |o emergenc|o
S| es en su reo:
/:egre:e ue :e hcyc cvi:ccc c| ccnmuIcccr c c recepcicn
inciccncc |c c|c:e ce :iIuccicn y :u uLicccicn, y ue :e hcyc ccIivccc
|c e:Iccicn mcnuc| ce c|crmc mc: cerccnc {:i |c hcy).
En cc:c ce pe|igrc inminenIe c cucc :cLre e| ccnIrc| ce |c :iIuccicn
{humc inccnIrc|ccc, rie:gc ce exp|c:icn, cIrcpcmienIc, eIc.), verifiue
|c ruIc ce evccuccicn y ccIive unc evccuccicn |ccc| y cecicc junIc
ccn e| re:pcn:cL|e ce| crec c :ervicic |c evccuccicn |ccc|. D |c crcen
ce :c|ir c |c genIe ce :u crec {cvi:c verLc|), cpcye:e pcrc e:Ic en |c:
cccrcincccre: ce evccuccicn ue hcyc.

Sc|c |uegc ce e:Ic evc|e |c :iIuccicn e inicie |c: cccicne: ce
re:pue:Ic |ccc| cpcycncc:e en Iccc: |c: per:cnc: ue e:In



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
ci:pcniL|e:: unc vez ue e| JEFE DE L/ 8FlG/D/ :e hcgc pre:enIe en e|
:iIic ceLe :eguir :u: in:Iruccicne: y nc cL:Iccu|izcr :u cccicn.

S| es en otro reo:
/| e:cuchcr e| cvi:c ce c|erIc {c|cve cmcri||c") c :er ccnvccccc pcr
cIrc mecic ce:p|cce:e c| |ugcr ce ccnvcccIcric e:IcL|ecicc, c||| e|
Jefe ce |c 8rigccc |e infcrmcrc |c uLicccicn y c|c:e ce :iIuccicn,
c:igncrc funcicne:, repcrIirc ccIccicn y crcencrc e| ce:p|czcmienIc c|
:iIic ccn e| fin ce cpcycr c |c: 8FlG/DlSI/S ce| crec cfecIccc ue
ceLen e:Icr |icercncc |c FESFUESI/ LCC/L.
IrcLcje en euipc Lcjc |c cireccicn ce| jefe ce |c Lrigccc c ce|
CCMlIE DE EMEFGENCl/S cenIrc ce |c: pricriccce: IccIicc: ue :e
e:IcL|ezccn :egn |c :iIuccicn, cp|iccncc |c: prccecimienIc:
cpercIivc: ncrmc|izccc: ue :e hcycn cefinicc y prccIicccc ce
cnIemcnc. Lc cccicn cccrcinccc ce| grupc e: funccmenIc| pcrc
|cgrcr e| xiIc en e:Ic: mcmenIc: cr|Iicc:.
IrcLcje ccn ccmprcmi:c y m|:Iicc perc eviIe rie:gc: innece:cric: y
ccIc: ue pcngcn en pe|igrc :u inIegriccc mc: c||c ce |c prucenIe.

NcIifiue c| CCMlI DE EMEFGENCl/S c c| JEFE DE L/ 8FlG/D/
cuc|uier :iIuccicn cncrmc| cL:ervccc. /L:Ingc:e ce ccr
cec|crccicne: nc cuIcrizccc: c |c: mecic: ce ccmunicccicn y ce
cifuncir rumcre:.

7.21.3 Despus de |o emergenc|o

FcrIicipe en |c: ccIiviccce: ce evc|uccicn y ccn:c|icccicn ce| ccnIrc|
ce |c emergencic, revi:icn ce in:Ic|ccicne:, C|cu:urc ce venIcnc:
rcIc: c huecc: en Iechc: c pcrece: CCN ClNI/ DE SE/LlZ/ClCN C
/DHESlV/ ESFECl/L, eIc.
FcrIicipe en e| re:IcL|ecimienIc ce |c: prcIeccicne: y recur:c: ce |c:
crec: cfecIccc: {reccrgc ce exIinIcre:, crreg|c ce gcLineIe:,
repc:icicn ce e|emenIc: c :u ccrgc).
/:egre:e ue Iccc: |c: e|emenIc: y euipc: c :u ccrgc uIi|izccc:
curcnIe |c emergencic uecen en cpIimc: ccncicicne: pcrc :er
uIi|izccc: en cuc|uier mcmenIc.

7.22 INSIkbCCIONES FAkA ACIIVIDADES ESFECFICAS
7.22.1 Contro| de |ncend|os.
Lc: 8rigcci:Ic: c:ignccc: c e:Ic funcicn fcrmcn un grupc ce chcue
cuyc finc|iccc e: ccnIrc|cr, ccmLcIir y exIinguir un ccncIc ce FUEGC
ue :e pre:enIe en |c: in:Ic|ccicne:.
EnIrc en cccicn Lcjc |c cireccicn ce| JEFE DE L/ 8FlG/D/ ccmc
cpcyc c |c re:pue:Ic |ccc| ue :e ceLe hcLer ccIivccc en e| crec
cfecIccc.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
Se ce:p|czcn ce:ce e| |ugcr ce reunicn c:ignccc ccn |c ccIccicn y
cemc: euipc ci:pcniL|e, enccrgcncc:e ce :u ccrrecIc mcnejc y
cIcccn e| fuegc Lcjc |c: crcene: ce| jefe ce grupc.
Dcn pricriccc c gcrcnIizcr |c :eguriccc ce |c: ruIc: ce evccuccicn
pcrc ue nc cfrezccn pe|igrc fcci|iIcncc ce e:Ic mcnerc e| ce:c|cjc
cpcrIunc ce |c: ccupcnIe:.
/|gunc: ce :u: miemLrc: :ercn c:ignccc: c |c verificccicn en Iccc
mcmenIc, ccn e| cpcyc ce| crec ce mcnIenimienIc ce| Luen
funcicncmienIc ce |c rec ccnIrc incencic.
Cucncc :e pre:enIe e| cpcyc ce| Cuerpc ce 8cmLerc:,
crcencccmenIe ceLen cLcnccncr |c zcnc ccn |c: euipc: ce
exIincicn uIi|izccc: y cirigir:e c| :iIic ce reunicn permcneciencc en
c|erIc pcrc pre:Icr cpcyc y crienIccicn cucncc :e |c: reuierc.


8. FLAN DE EVACbACION
8.1 DEFINICION
E: e| ccnjunIc ce cccicne: y prccecimienIc: emp|eccc: curcnIe unc
emergencic pcrc |cgrcr ue |c: emp|eccc:, |c: c|ienIe: y e| per:cnc| ce
ccnIrcIi:Ic: y vi:iIcnIe: vu|nercL|e: c |c: cmenczc: exi:IenIe: prcIejcn
:u: vicc: y :u inIegriccc f|:icc: mecicnIe un ce:p|czcmienIc c Ircv: y
hc:Ic |ugcre: ce mencr rie:gc.

Lc funccmenIc| ce| F|cn ce evccuccicn e: gcrcnIizcr c |c: emp|eccc:
ce |c C||nicc, c |c: c|ienIe:, c |c: vi:iIcnIe: y c |c: IrcLcjcccre: ce |c:
ccnIrcIi:Ic: un rcpicc y efecIivc ce:p|czcmienIc hccic |ugcre: ce
mencr rie:gc, ccnce e:I gcrcnIizccc |c pre:ervccicn ce :u inIegriccc
f|:icc y |c vicc.

8.2 AIkI8bIOS DEL FLAN DE EVACbACIN
DeLe e:Icr e:criIc
DeLe e:Icr cprcpiccc
DeLe e:Icr puL|icccc
DeLe e:Icr en:enccc
DeLe e:Icr prccIicccc



8.3 O8JEIIVOS DEL FLAN DE EVACbACION
Cucncc |c Lrigccc y |c: grupc: ce cpcyc nc puecen ccnIrc|cr |c
emergencic, :e hcce nece:cric evccucr c |c: per:cnc: ce| crec c
ecificccicn cfecIccc. Si |c: emp|eccc: ce |c ccrpcrccicn nc ccnccen
|c: ruIc: ce evccuccicn ue ceLen :eguir, ni puecen |ccc|izcr |c:



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
:c|icc: ce emergencic, c nc :e cirigen c| |ugcr :egurc pree:IcL|ecicc
pcrc reunir:e, :urge e| pe|igrc ce ue uecen cIrcpccc: en e| crec
cec|crccc en emergencic :in ue :e Iengc e| ccnccimienIc ce :u
uLicccicn pcr pcrIe ce |c: 8rigcci:Ic: y grupc ce re:ccIe.
Ccn e| e:IcL|ecimienIc y cp|icccicn ce| F|cn ce evccuccicn :e |cgrc
prcIeger |c vicc y |c inIegriccc f|:icc ce |c: emp|eccc:, mecicnIe :u
ce:p|czcmienIc hcrizcnIc| c verIicc| c Ircv: ce y hc:Ic |ugcre: :egurc:
c ce mencr rie:gc.

8.4 COOkDINADOkES DEL FLAN DE EVACbACION
Lc: Cccrcincccre: ce Evccuccicn ce| per:cnc| renen |c: :iguienIe:
ccrccIer|:Iicc::
Licerczgc :cLre |c: cemc: emp|eccc:
E:IcL|e emccicnc|menIe
Di:pc:icicn y hcLi|iccc pcrc ce:empencr e| ccrgc
CcnccimienIc exccIc ce |c re:pcn:cLi|iccc y funcicne: ce| ccrgc
F|:iccmenIe re:i:IenIe pcrc ce:empencr e| ccrgc

INSIkbCIIVO FAkA VISIIANIES
E:Ie in:IrucIivc cp|icc pcrc |c: per:cnc: ue nc |cLcren en e| Hc:piIc|,
c ue pcr cuc|uier mcIivc :e encuenIren en |c: in:Ic|ccicne: en e|
mcmenIc ce unc emergencic.
Si :e |e cvi:c ue :e :u:pencen |c: vi:iIc: cLcnccne inmecicIcmenIe e|
|ugcr, nc cL:Iccu|ice |c: cccicne: ce| per:cnc| c:i:Iencic|, e:Ic :c|c
cificu|Icrc |c cIencicn ce |c: pccienIe:.
Sigc |c: in:Iruccicne: ue :e cen pcr e| :cnicc cmLienIc|.
Si e:Ic ccn c|gn emp|eccc :igc :u: in:Iruccicne: y :c|gc pcr |c ruIc
ue :u cccmpcncnIe uIi|ice.
Si :e encuenIrc :in ccmpcn|c :c|gc pcr |c ruIc ue Icmen |c: cemc:
per:cnc:: en cc:c ce cucc ccucc c cuc|uier CCCFDlN/DCF DE
EV/CU/ClCN icenIificccc ccn un DlSIlNIlVC.
Si Iiene pcueIe: vc|uminc:c: cje|c: en ccnce :e encuenIre: c|||
e:Icrcn :egurc:. Si inIenIc :cccr|c: :erc reIenicc en |c pcrIer|c.
Nc inIenIe ccmLicr :u icenIificccicn ce vi:iIcnIe pcr :u cccumenIc ce
icenIiccc en |c pcrIer|c ni mcver :u veh|cu|c :i e:Ie e:Ic pcrueccc en
|c: in:Ic|ccicne: ce |c in:IiIucicn: cucncc :e c |c crcen perIinenIe c
pc:e |c emergencic pccrc hccer|c.
INSIkbCIIVO FAkA EL GkbFO DE VIGILANCIA
E:Ie in:IrucIivc ceLe :er ccnccicc pcr e| per:cnc| ce vigi|cncic c|c C||nicc
ue pre:Ic :u: :ervicic: en |c: in:Ic|ccicne:.

ANIES DE LA EMEkGENCIA



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
Cump|c e:IricIcmenIe ccn |c: prccecimienIc: ce :eguriccc y
vigi|cncic impcrIicc:: e:c e: |c principc| fcrmc ce eviIcr y ceIecIcr c
Iiempc :iIuccicne: ce emergencic.
Frccure ue |c: crec: ce enIrccc y :c|icc ce per:cnc: y veh|cu|c:
permcnezccn |c mc: ce:pejccc: pc:iL|e.
FermiIc pcruec Iempcrc| en zcnc: re:Iringicc: :c|c cucncc :ec
e:IricIcmenIe nece:cric, :iempre y cucncc permcnezcc e| ccncucIcr
cenIrc ce| veh|cu|c.

8..2 DbkANIE LA EMEkGENCIA
En e:Ic: mcmenIc: :u funcicn principc| e: |c ce cpcycr e| ccnIrc| ce
mcvi|izccicn ce per:cnc: y veh|cu|c: hccic fuerc c ccenIrc ce |c:
in:Ic|ccicne: ce |c in:IiIucicn pcrc ue |c: ccupcnIe: pueccn :c|ir :i e:
nece:cric, |c: grupc: ce :cccrrc pueccn enIrcr y ue nc :e pre:enIen
:cuec: c infi|Irccicn ce per:cnc: cjenc:.
Cucncc Sec cvi:ccc ce:ce e| ccnmuIcccr c ce unc fuenIe ficL|e pcr
cuc|uier cIrc mecic {rccic, vcz c vcz, eIc.) E:I cIenIc c cump|ir |c:
in:Iruccicne: ue reciLc ce SEFVlClCS GENEF/LES, SEGUFlD/D, c ce|
CCMlIE DE EMEFGENCl/S.

8..3 MOVILIIACIN DE LAS FEkSONAS
Lc: vigi|cnIe: c:ignccc: c enIrccc c|c C||nicc permcnecercn en :u
pue:Ic excepIc :i e| :iIic nc pre:enIc ccncicicne: m|nimc: ce
:eguriccc pcrc :u vicc, ce:pejcrcn |c: :c|icc: e impecircn e| ingre:c
ce per:cnc: ciferenIe: c |c: ce |c: grupc: ce emergencic c per:cnc|
ce |c C||nicc.
Lc: cemc: vigi|cnIe:, :i ceLen :c|ir pcrue :u vicc ccrre pe|igrc, c
mecicc ue vcn ||egcncc c |c pcrIer|c :e uLiccrcn fuerc ce |c:
in:Ic|ccicne: pcrc vigi|cncic y ccnIrc| ce pcueIe: :c:pechc:c:
:ccccc: ce |c: in:Ic|ccicne:.
lMFCFI/NIE: Lc revi:icn ce pcueIe: nuncc ceLerc hccer:e en |c:
puerIc: ce :c|icc, :inc en un crec ce 10 c 15 meIrc: ce:pu: ce e||c:.
De |c ccnIrcric :e prccucirc unc ccnge:Iicn muy pe|igrc:c en |c: v|c:
ce :c|icc pcr e| f|ujc ce per:cnc: ue :c|en.
Cucncc ceLc ceIener c c|guien c |c :c|icc hcgc|c c un |ccc ce |c
puerIc.
Nc permiIc |c :c|icc ce ningn Iipc ce euipc: c| exIericr ce |c:
ecificccicne: {ceLercn reIener:e).

8..5. Despus de |o emergenc|o
Cucncc :e cuIcrice e| ingre:c, :c|c ceLercn permiIir|c c |c:
emp|eccc:. E| ingre:c ce vi:iIcnIe: :e hcrc cucncc |c cuIcrice |c
per:cnc ue ncrmc|menIe Iiene e:c cIriLucicn.
Nc permiIc |c :c|icc ce e|emenIc: ni euipc: ceIericrccc: ce zcnc:
cfecIccc: hc:Ic Iener cuIcrizccicn expre:c ce uin e:I cirigiencc |c
emergencic c ce| Jefe ccmini:IrcIivc ce| crec re:pecIivc.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:

8.. Dotoc|on poro Emergenc|os
Iccc: |c: miemLrc: ce| grupc ce vigi|cncic ceLercn Iener ccmc
m|nimc:
Unifcrme y ci:IinIivc cprcpiccc.
Ccpic ce| fc||eIc ccn e:Ic: in:Iruccicne:.
LinIernc ccn pi|c:

8.7 INSIkbCIIVO FAkA FEkSONAL ASISIENCIAL.
CuLre per:cnc| ce mcicc:, enfermerc:, cuxi|icre:, ccmi||erc:, eIc. ue
e:In cirecIcmenIe c ccrgc ce pccienIe: hc:piIc|izccc: c ue e:In
:iencc cIencicc: en :ervicic: ce urgencic:, eIc.


8.7.1 ANIES DE LA EMEkGENCIA
FepcrIe c :u jefe inmecicIc cuc|uier ccncicicn pe|igrc:c c ccIc
in:egurc ue ceIecIe y ue puecc prccucir un evenIuc| cccicenIe c
emergencic, {cprencc c reccnccer cpcrIuncmenIe cuc|uier
:iIuccicn ce rie:gc).
FcrIicipe en |c: prccIicc: y :imu|ccrc:, ccpcciIccicne: y
ccIuc|izccicne: re|ccicnccc: ccn e| Iemc ce |c: emergencic:.
Ccnczcc e| :i:Iemc ce c|crmc, e| :ignificccc ce| Irminc c|cve
cmcri||c" y c| CCCFDlN/DCF DE EV/CU/ClCN ce :u crec e infcrme|e
:cLre |imiIccicne: ue pccezcc y puecc cificu|Icr :u :c|icc en unc
emergencic.
EnIre:e ce uiene: :cn |c: Lrigcci:Ic: ce :u crec {:i |c: hcy), y ccmc
ccmuniccr:e ccn e||c: pcrc repcrIcr cuc|uier evenIc crigen ce unc
emergencic.
Mcneje ccrrecIcmenIe euipc: e in:Ic|ccicne: e|cIricc:, pre:erve e|
crcen y c:ec ce :u crec ce IrcLcjc.
/:egre:e ce mcnIener en Iccc mcmenIc, ci:pcniL|e: y en Luen
e:Iccc en :u crec |c: e|emenIc: ue fcci|iIen |c mcvi|izccicn ce
pccienIe:, e:Ic: :ercn impre:cinciL|e: en e| mcmenIc ce unc
emergencic.

8.7.2 DbkANIE LA EMEkGENCIA
Lc: pccienIe: cmLu|cIcric: ue nc reuiercn cIencicn ce urgencic y :u:
cccmpcncnIe: ceLen :er evccuccc: ce |c: in:Ic|ccicne: pcrc ue
uecen |c mc: ce:pejccc: pc:iL|e.

SI ES EN Sb kEA
Si ceIecIc un evenIc crigen ce unc emergencic {humc, ccrIc circuiIc,
fuegc, cerrcme inccnIrc|ccc ce :u:Icncic: inf|cmcL|e:, eIc.), cvi:e c
pcr |c menc: unc ce e:Ic: per:cnc: 8FlG/DlSI/S DEL /FE/,
CCCFDlN/DCF DE EV/CU/ClCN, JEFE C FESFCNS/8LE DEL SEFVlClC,



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
inciccncc |c c|c:e ce :iIuccicn y :u uLicccicn: ce:pu: :igc |c:
incicccicne: ue :e |e cen.
NUNC/ inIenIe ccIucr frenIe c |c :iIuccicn ce emergencic :in hcLer
cvi:ccc cnIe:.
/pcye c |c: Lrigcci:Ic: c c| cccrcincccr ce evccuccicn en e| repcrIe
y re:pue:Ic inicic|, nc cL:Iccu|ice :u: cccicne:. En cc:c ue :epc
uIi|izcr un exIinIcr, y |c: circun:Icncic: |c hcgcn nece:cric verifiue
cnIe: ue :ec e| ccecuccc pcrc e| Iipc ce fuegc ue :e pre:enIc.

8.7.3 EN LA FkEFAkACIN FAkA SALIk:
/| :er cvi:ccc pcr cIrc mecic ce nece:iccc ce :c|ir c ce |c ccIivccicn
ce unc c|cve cmcri||c" en :u crec, :u:pencc |c iniciccicn ce
cuc|uier prccecimienIc ce cIencicn ue nc :ec e:IricIcmenIe
nece:cric y :e cgi|izc |c Ierminccicn ccecuccc ce |c: ue :e e:In
rec|izcncc, reccjc y c:egure cpcrcIc: e|cIricc:, ||uicc: inf|cmcL|e: c
fuenIe: ce cc|cr :i |c: e:Ic uIi|izcncc.
8cjc |c cccrcinccicn ce| re:pcn:cL|e ce| :ervicic inicie e| c|i:IcmienIc y
pricrizccicn ce :c|icc ce |c: pccienIe: c :u ccrgc, crgcn|ce:e en
euipc: c ccrgc ce grupc: e:pec|ficc: ce pccienIe: Ieniencc en
cuenIc |c: pcrIicu|criccce: ce cccc cc:c. Fecuerce ce c|i:Icr pcrc
:cccr |c: e|emenIc: Ii|e: en emergencic: ccmc euipc: pcrIcIi|e:,
:umini:Irc: m|nimc: y principc|menIe |c lNFCFM/ClCN :cLre |c:
pccienIe: c :u ccrgc pcrc pccer ccnIinucr ccn |c cIencicn en cIrc
:iIic. E:I cIenIc c cuc|uier in:Iruccicn yc :ec cirecIc c pcr e| :cnicc
cmLienIc| :cLre mccificccicn c :u:pen:icn ce |c evccuccicn pcr fc|:c
c|crmc c emergencic Lcjc ccnIrc|".

8.7.4 EN LA SALIDA
Unc vez ue e:I |i:Ic pcrc :c|ir cvi:e c| re:pcn:cL|e y cucncc e:Ie c
|c crcen inicie e| ce:p|czcmienIc ce |c: pccienIe: junIc ccn |c:
e|emenIc: c|i:Iccc:. 8u:ue cpcyc en Iccc: |c: per:cnc: ce| crec
ue pueccn cyuccr|c. mienIrc: nc reciLc in:Iruccicn ciferenIe ce
pcrIe ce| cccrcincccr ce evccuccicn, e| Lrigcci:Ic ce| crec, c e|
per:cnc| re:pcn:cL|e pcr e| :ervicic en e| cuc| IrcLcjc c en e| ue :e
encuenIrc, :c|gc cc|mcccmenIe pcr |c ruIc e:IcL|ecicc hc:Ic e| crec
ue :e cefinc.
Si :e encuenIre pcr cuc|uier mcIivc en e:e mcmenIc fuerc ce :u crec
{ccfeIer|c, ccmeccr, cficinc: ce per:cnc|, fcrmccic, eIc.) Lu:ue
ce:p|czcr:e hc:Ic ccnce :ec pc:iL|e c :u crec c:ignccc ccn e| fin ce
cpcycr |c prepcrccicn pcrc e| ce:p|czcmienIc en cc:c nece:cric ce
|c: pccienIe:. Si e:Ic e: impc:iL|e cpcye evccuccicn ce pccienIe: ce|
crec ccnce :e encuenIre c ce cIrc cerccnc y :c|gc ccn e:e grupc y
yc en e| punIc ce encuenIrc repcrIe:e c| re:pcn:cL|e ce| :ervicic c|
ue perIenece.
Si pcr cuc|uier circun:Icncic :e cificu|Ic |c :c|icc ce c|gunc: ce |c:
pccienIe: ce :u grupc nc |uche ccnIrc |c impc:iL|e, recuerce ue |c:



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
cemc: pccienIe: IcmLin nece:iIcn ce u:Iec, pcr |c IcnIc nc
crrie:gue :u vicc. /vi:e y e:pere hc:Ic cLIener cpcyc pcr pcrIe ce
per:cnc: iccnec:.

8.7.5 DESFbES DE LA EVACbACION
FcrIicipe en |c: Icrec: ce crgcnizccicn y ccecuccicn ce| :iIic
prcvi:icnc| ce permcnencic ce |c: pccienIe:, cc|cLcre ccn e|
re:pcn:cL|e ce| :ervicic y e| cccrcincccr ce evccuccicn ce| crec pcrc
ceIermincr rcpiccmenIe :i c|guien nc pucc :c|ir.
Unc vez ue :e hcycn reIirccc |c: pccienIe: previ:Ic: nc regre:e ni
permiIc ue cIrc: |c hcgcn hc:Ic ue |c inciuen.
Cc|cLcre pcrc :eguir ||evcncc un regi:Irc ce |c: pccienIe: cIencicc:
pcr e| :ervicic c| ue perIenece c pcrc mcnIener c| c|c |c infcrmccicn
ce c ccnce :cn Irc:|ccccc: c remiIicc:. En e:Ic: cc:c: recuerce ue
e: impcrIcnIe remiIir|c: junIc ccn |c infcrmccicn ce :u hi:Icric c||nicc.
Si hcy nece:iccc ce e:IcL|ecer crec: ce cIencicn fuerc ce |c C||nicc,
e:I c|erIc pcrc eviIcr |c infi|Irccicn ce per:cnc: cjenc: c |c in:IiIucicn
mienIrc: ni e:In ceLiccmenIe cuIcrizccc:.

8.8 INSIkbCIIVO FAkA JEFES O kESFONSA8LES DE SEkVICIOS
ASISIENCIALES.

Iccc: |c: per:cnc: ue Iengcn en e| mcmenIc ce unc emergencic Lcjc
:u re:pcn:cLi|iccc mcicc un crec c :ervicic c:i:Iencic| ccn pccienIe: c
ccrgc
8.8.1 ANIES DE LA EMEkGENCIA
McnIengc enIre :u grupc unc ccn:ciencic ce ue |c :eguriccc y |c
prevencicn e: Icn impcrIcnIe en e| IrcLcjc ccmc |c e: |c cc|iccc, |c
eficiencic c e| cump|imienIc.
Supervi:e y pcrIicipcr ccIivcmenIe en |c: prccIicc: y :imu|ccrc:
crgcnizccc: en :u crec, fcci|iIcncc y e:Iimu|cncc |c: per:cnc: c :u
ccrgc c ue iguc|menIe |c hcgcn.
lcenIifiue y ccnczcc {c:egurcncc:e ce ue IcmLin |c hcgcn |c:
per:cnc: c :u ccrgc) |c: fuenIe: pcIencic|e: ce rie:gc ue exi:Icn en
e| crec c en |c: ccIiviccce: c :u ccrgc.
/:egre:e ce |c exi:Iencic en :u crec en Iccc mcmenIc |c:
ccncicicne: ccecuccc: pcrc unc cIencicn cpcrIunc c nive| |ccc| ce
:iIuccicne: ce emergencic {exIinIcre:, :enc|izccicn, :c|icc: ce
emergencic, :uficienIe: cccrcincccre: ce evccuccicn ceLiccmenIe
enIrenccc:, mecic: pcrc ccmuniccr:e ccn |c recepcicn, ccn e|
ccmiI ce emergencic:, eIc.)
lguc|menIe c:egre:e ce |c ci:pcniLi|iccc y Luen e:Iccc ce |c:
e|emenIc: nece:cric: pcrc |c mcvi|izccicn ce pccienIe: en cc:c ce
emergencic.




IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
8.8.2 DbkANIE LA EMEkGENCIA
Unc vez enIerccc hcgc unc evc|uccicn rcpicc ce |c :iIuccicn,
c:egre:e ue :e hcyc ncIificccc c| ccnmuIcccr c c |c recepcicn, en
cc:c ccnIrcric enccrgue c cIrc per:cnc ce e:Ic {pcr ejemp|c unc
:ecreIcric, eIc.), e inicie |c: cccicne: ce ccnIrc|.
Evc|e |c :iIuccicn y crgcnice rcpiccmenIe |c re:pue:Ic cpcycncc:e
en Iccc: |c: per:cnc: {Lrigcci:Ic: ce| crec, cccrcincccre: ce
evccuccicn, eIc.) y recur:c: ci:pcniL|e: Lu:ccncc 3 cLjeIivc:,
:eguriccc ce |c: per:cnc:, ccnIrc| ce |c emergencic y ce :u: fccIcre:
cgrcvcnIe:.
En cc:c ce cucc: :cLre e| ccnIrc| ce |c :iIuccicn c :cLre pe|igrc
inminenIe {exp|c:icn, humc inccnIrc|ccc, eIc.), evc|e rcpiccmenIe |c
:eguriccc ce |c pc:iL|e ruIc ce :c|icc y c |c crcen ce evccucr
cpcycncc:e pcrc e:Ic en e| cccrcincccr ce evccuccicn.
Crgcnice e| c|i:IcmienIc y :c|icc ce |c: pccienIe:, u:Iec :erc e|
re:pcn:cL|e ce ceIermincr e| crcen ce :c|icc y |c: pricriccce: ce
ccuercc ccn :u criIeric mcicc y vc|crccicn ce |c: circun:Icncic:.
Fecuerce ue e: iguc|menIe impcrIcnIe :cccr |c infcrmccicn :cLre |c:
pccienIe: y |c: e|emenIc: m|nimc: Ii|e: en emergencic: pcrc
ccnIinucr ccn |c cIencicn ce |c: pccienIe: en e| |ugcr ue :e
ceIermine.
/:egre:e ce ue :e c|i:Ie c pcr |c menc: :e ce:peje IcnIc |c ruIc ce
evccuccicn ccmc e| :iIic ce reuLicccicn ce |c: pccienIe: evccuccc:,
en |c pc:iL|e ceIermine e:Ic cccrcincccmenIe ccn e| CCMlI DE
EMEFGENCl/S ue en e:e mcmenIc yc :e ceLe hcLer hechc
pre:enIe en e| :iIic, c :e ceLe hcLer reunicc en e| pue:Ic ce mcncc
{cficinc ce gerencic, recepcicn u cficinc ce c|Icpcr|cnIe c| |ccc ce
pcrIer|c.)
lnciue |c ruIc c|Iernc :i |c primerc pre:enIc prcL|emc:, {E:Ic e:
e:pecic|menIe impcrIcnIe en cc:c ce :i:mc: y exp|c:icne:).
Unc vez :e hcgcn pre:enIe: en e| |ugcr |c: miemLrc: ce |c Lrigccc c
ce cIrc: grupc: ce emergencic e:pecic|izccc:, :igc :u: in:Iruccicne:,
cpcye|c: en cucnIc c |c: ccmunicccicne: y |c infcrmccicn.
Si e: nece:cric evccucr e| :iIic :c|gc ccn :u grupc y unc vez ue
||eguen c| punIc ce encuenIrc cyuce c ceIermincr :i c|guien nc pucc
:c|ir y e| :iIic ccnce :e puece enccnIrcr.

8.8.3 DESFbES DE LA EMEkGENCIA
Si hc :icc nece:cric evccucr :u crec e:pere |c: in:Iruccicne: ce|
CCMlIE DE EMEFGENCl/ pcrc regre:cr.
Unc vez hcyc regre:ccc c| crec c :u ccrgc c:egre:e ue :e rec|ice
unc in:peccicn ceIc||ccc, pcrc ceIecIcr rie:gc:.
En cc:c ce ue hcyc nece:iccc ce |c inIervencicn ce cIrc: grupc: ce
cpcyc {mcnIenimienIc, c:ec, vigi|cncic, eIc.), IrcLcje
cccrcincccmenIe ccn e||c:.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
Cccrcine e| invenIcric e infcrme ccn:c|icccc ce ccnc: y prcicc: ce
|c: crec: c euipc: c :u ccrgc ccn e| fin ce cgi|izcr |c Icmc ce
ceci:icne: c| re:pecIc {ccIivccicn ce p|cne: ce ccnIingencic ce
cccc crec :egn nece:iccc).
Cccrcine ccn e| ccmiI ce emergencic: c |c: cirecIivc: c|c
C||niccmecicc: ccicicnc|e: ce remi:icn ce pccienIe: cr|Iicc: c cIrc:
cenIrc: cucncc e:Ic :ec pc:iL|e.
/:egre:e ce| re:IcL|ecimienIc ce |c: prcIeccicne: ccnIrc incencic |c
mc: prcnIc pc:iL|e, reccrgc ce exIinIcre:, gcLineIe:, eIc.


8. VIAS DE EVACbACIN.
- Se reccmiencc e| mcnIenimienIc ce pc:i||c: ccn cmp|iIuc :uficienIe y
ce:ccupccc:, :in cL:Iccu|c: ue impiccn e| |iLre ce:p|czcmienIc ce|
per:cnc| y permcnenIemenIe cLierIc:.
- Se reccmiencc |c in:Ic|ccicn ce :enc|izccicn pcrc emergencic: |c
cuc| ceLe cump|ir ccn |c: :iguienIe: pcrcmeIrc::
/CCESC / L/ S/LlD/: Lc: pc:i||c: e:pecic|menIe en |c:
inIer:eccicne: c ccmLic: ce cireccicn ceLen inciccr e| :enIicc ce |c
:c|icc.
FUEFI/S DE S/LlD/: Iccc: |c: puerIc: ce :c|icc ceLercn e:Icr
:enc|izccc:.
FUEFI/S DE NC S/LlD/: Iccc: |c: puerIc: ue nc :e ceLcn uIi|izcr
en cc:c ce emergencic ceLercn e:Icr :enc|izccc:.
En |ugcre: c:curc: |c: :enc|e: ceLercn :er |uminc:c: c ce mcIeric|
ref|ecIivc.
Lc :enc|izccicn pcrc evccuccicn ceLe cenir:e c |c: ncrmc: ce
uIi|izccicn inIernccicnc|, e:pecic|menIe L/ NCFM/ NFF/ - 171:
SlM8CLCS DE SE/LlZ/ClCN FU8LlC/ DE SEGUFlD/D CCNIF/
lNCENDlCS.
- /cicicnc|menIe ceLen c:igncr:e re:pcn:cL|e: e:pec|ficc: ue :e
enccrguen ce revi:cr pericciccmenIe :i nc e:Ic ceIericrccc c
ce:ccIuc|izccc ce ccuercc ccn |c: ccmLic: ue :e hcgcn. Fcrc e:Ic
|Iimc :e reccmiencc un :i:Iemc f|exiL|e ccnce c unc Lc:e fijc :e |e
pueccn ccmLicr fcci|menIe |c: :enc|e: pcrc fcci|iIcr |c ccIuc|izccicn.
- /cicicnc|menIe ceLen i|umincr:e |c: v|c: ce :c|icc en :u IcIc|iccc
inc|uyencc e| ccce:c c :Ic: y :u: punIc: ce ce:ccrgc en |c cc||e c en
|c: :iIic: ce refugic. E:Ic i|uminccicn en |c pc:iL|e ceLe :er cuIcncmc
ce |c :umini:Irccc inc|u:ive pcr |c p|cnIc ce emergencic ccn e| fin ce
ue :e puecc :upercr |c :iIuccicn en cc:c ce fc||c :imu|Icnec ce|
:ervicic exIernc y |c p|cnIc.
DeLe evc|ucr:e |c pc:iLi|iccc ce ccecucr cIrc :c|icc ce emergencic ue
en |c pc:iL|e :e uLiue en e| |ccc cpue:Ic c |c: cc: exi:IenIe:, pcrc Iener
unc cpcicn c|Iernc en cc:c ce emergencic. E:Ic permiIe Iener ruIc: ce
evccuccicn y punIc: ce encuenIrc :uficienIe: uLicccc: en |c: crec: ce
mc: Lcjc rie:gc y ccn vcric: pc:iLi|iccce: ce :c|ir c |c cc||e.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:


8.10 kbIAS DE EVACbACION
En |c :c|icc ccn:icere |c: :iguienIe: c:pecIc: impcrIcnIe::
Nc :e ceLe ccrrer
Nc cevc|ver:e pcr ningn mcIivc
Lc: mujere: ceLen uiIcr:e zcpcIc: ce Icccn c|Ic
En cc:c ce humc ce:p|czcr:e cgcchccc:
/nIe: ce :c|ir verificcr e| e:Iccc ce |c: v|c:
Cerrcr |c: puerIc: ce:pu: ce :c|ir
Dcr pricriccc c |c: per:cnc: ccn mcycr expc:icicn c| rie:gc
Si Iiene ue refugicr:e ceje unc :enc|
Verifiue |c |i:Ic ce| per:cnc| en e| punIc ce reunicn finc| ver
cnexc 2.


8.11. FkACIICAS.
Lc: prccIicc: :e ceLen rec|izcr ccn Iccc: |c: ccupcnIe: hcLiIuc|e:
m|nimc unc {1) vez pcr cnc. En e||c: |c: per:cnc: :cn reunicc: ccn e| fin ce
reccrccr c ccnccer:

E| :i:Iemc ce c|crmc cefinicc e imp|emenIccc ccIuc|menIe, pcrc e:Ie
cc:c e| :i:Iemc Ie|efcnicc cirecIc c unc nuevc en cc:c ce ue e:Ie :e
imp|emenIe.
/ccicne: previc: ce prepcrccicn pcrc :c|ir, criIeric: pcrc e:IcL|ecer
pricriccce: e icenIificcr|c: ce mcnerc e:Icnccrizccc ce ccuercc ccn
|c: e:IcL|ecicc: pcr |c: cuIcriccce: ce :c|uc.
Lc v|c ce e:ccpe e:IcL|ecicc.
Lc :enc|izccicn ce evccuccicn ce :u ccrre:pcncienIe crec.
E| ccnIenicc ce :u re:pecIivc in:IrucIivc ce evccuccicn.

8.12 SIMbLACkOS.
DeLercn rec|izcr:e :imu|ccrc: ce evccuccicn pcr crec: pcr |c menc: unc
vez cccc cnc, hcciencc |c :uficienIe civu|gccicn y prepcrccicn.

DurcnIe |c: :imu|ccrc: :e ceLe:

Definir previcmenIe crec: ce evccuccicn pcrcic| c ce nc evccuccicn
ceLicc c| Iipc ce pccienIe: ue mcnejcn, ce Iccc: mcnerc: e|
per:cnc| ce e:Ic: crec: :i ceLe pcrIicipcr en ccIiviccce: ce
ccpcciIccicn y ce prccIicc:.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
Fefcrzcr |c vigi|cncic ce :iIic: e:IrcIgicc: cenIrc y fuerc ce |c:
in:Ic|ccicne:.
Dcr cvi:c previc c |c: :iIic: vecinc: y c |c: cuIcriccce:.
En |c pc:iL|e :e ceLe re:Iringir e| ccce:c ce vi:iIcnIe:.
Hccer evc|uccicn pc:Iericr c Ircv: ce reunicn ccn Iccc: |c: per:cnc:
ue Iengcn un pcpe| e:pec|ficc ce impcrIcncic c:ignccc cenIrc ce|
p|cn: cichc reunicn ceLe Iener ccmc re:u|Iccc |c e|cLcrccicn ce
ccnc|u:icne: y reccmencccicne: ce mejcrcmienIc pcrc ue :ecn
inccrpcrccc: cenIrc ce| p|cn c cenIrc ce |c: ccncicicne: ce :u
imp|emenIccicn.
E: ccnvenienIe ue :in NlNGUN/ EXCEFClCN |c: prccIicc: y |c:
:imu|ccrc: :ecn ce cL|igcIcric pcrIicipccicn pcrc Iccc: |c: ue
|cLcren en |c: crec: ue :e hcycn cecicicc evccucr.
8.13 VEkIFICACIN DE LAS CONDICIONES FAkA EL FbNCIONAMIENIO DEL
FLAN.
E: re:pcn:cLi|iccc ce |c: per:cnc: ce:ignccc: ccmc CCCFDlN/DCFES
DE EV/CU/ClCN |c verificccicn m|nimc unc vez cccc cc: {2) me:e: ce
|c: ccncicicne: ce evccuccicn ce| crec c :u ccrgc uIi|izcncc |c |i:Ic ce
verificccicn ce crec:, {ue en e| pre:enIe cccumenIc e:Ic c
ccnIinuccicn ce :u ccrre:pcncienIe in:IrucIivc, y ncIificcr cpcrIuncmenIe
c |c: enccrgccc: ce| mcnIenimienIc e| cuc| puece :er un :ervicic
ccnIrcIccc, uiene: :ercn |c: re:pcn:cL|e pcr hccer ccrregir |c:
cncmc||c: enccnIrccc:.

E: re:pcn:cLi|iccc ce |c: cuxi|icre: cpercIivc: |c verificccicn unc {1) vez
cccc cc: me:e: ce |c: recur:c: generc|e: ce Iccc: |c: in:Ic|ccicne: ccn
Lc:e en |c: cuc|e: e:Ic ci:enccc e| p|cn y ue :e re|ccicncrcn en e|
numerc| ccrre:pcncienIe.

E:Ic: verificccicne: :e ceLen hccer uIi|izcncc fcrmcIc: e:pec|ficc: en
cccc cc:c {cefinicc: preferiL|emenIe ccn e| prcveeccr ce |c: recur:c:
ue :e e:In verificcncc), y efecIucncc |c: prueLc: reccmencccc: pcr
e:Ie. Se ceLe ||evcr un regi:Irc e:criIc ce |c: mi:mc: pcrc gcrcnIizcr e|
funcicncmienIc ce Iccc: e:Ic: recur:c: y pccer remiIir:e c e| en cc:c ce
inccnvenienIe:.
. ADMINISIkACION DEL FLAN DE EMEkGENCIA

En e:Ic :eccicn :e pre:enIcn |c: pcrcmeIrc: ccn Lc:e en |c: cuc|e: :e
Lu:cc imp|emenIcr e| pre:enIe p|cn ce evccuccicn {ccmpcnenIe
ccmini:IrcIivc) :u ccnIenicc ceLe :er cmp|icmenIe ccnccicc pcr |c:
per:cnc: re:pcn:cL|e: pcr |c ccmini:Irccicn ce| p|cn y pcr |c: enccrgccc:
ce cirigir unc re:pue:Ic en cc:c ce emergencic inIernc ue imp|iue unc
evccuccicn IcIc| c pcrcic| ce |c: in:Ic|ccicne:.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
.1 FOkMALIIACIN Y ACIbALIIACIN DEL DOCbMENIO.
E| cccumenIc ce| p|cn hc :icc civicicc en C/FlIULCS ccn infcrmccicn
hcmcgnec. Lc: hcjc: :e enumercn en |c pcrIe :upericr cerechc en
fcrmc ccn:ecuIivc e incepencienIe pcr cccc ccp|Iu|c inciccncc
ccemc: e| nmerc IcIc| ce hcjc: ccnIenicc: en e:e mi:mc ccp|Iu|c, en |c
pcrIe infericr :e incicc |c fechc ce Ecicicn c revi:icn :egn e| cc:c.

E| p|cn ceLe permcnecer /CIU/LlZ/DC ce ccuercc ccn |c: ccmLic: ue
:e pre:enIen en |c: in:Ic|ccicne: en cucnIc c fuenIe: ce rie:gc, euipc:,
:i:Iemc: ce prcIeccicn y per:cnc:: pcr e:Ic rczcn ceLe revi:cr:e cccc
vez ue :e crec ccnvenienIe m|nimc unc vez pcr cnc.

Lc: prcpue:Ic: ce ccIuc|izccicn :ercn reccpi|ccc: y crgcnizccc: pcr e|
crec ce S/LUD CCUF/ClCN/L, uin |c: pre:enIcrc pcrc cprcLccicn ce
EL CCMlI DE EMEFGENCl/ DE L/ CLlNlC/.

E| criginc| ce e:Ie mcnuc| ceLiccmenIe ccIuc|izccc y firmccc pcr
uiene: |c cprueLcn, ceLe permcnecer en |c Gerencic c|c C||niccy Iccc
ccpic ue :e reuierc ceLe :cccr:e ce |.
.2 DIFbSIN.
Lc: re:pcn:cL|e: ce |c: :iguienIe: crec: c ccIiviccce: ceLen ci:pcner ce
ccpic ccIuc|izccc ce| mcnuc|:
Gerencic ce |c Empre:c

Fcrc eviIcr ccnfu:icne: y ce:ccIuc|izccicne: en |c: ccpic: ce| mcnuc| ccn
|c: hcjc: ue ccnIengcn mccificccicne: cprcLccc: :c|c :e ceLerc :cccr
e| nmerc exccIc ce ccpic: c ccmLicr y cccc ccmLic ceLerc :er
rec|izccc cirecIcmenIe pcr unc per:cnc ce| crec c ccrgc ce| criginc|
uin reIircrc |c: hcjc: c ccmLicr ce cccc unc ce |c: ccpic: hcciencc
firmcr |c ccrre:pcncienIe p|cni||c ce ccmLic ccmc ccn:Icncic. /cicicnc|
c e:Ic :e ceLe ncIificcr pcr e:criIc c |c: re:pcn:cL|e: ce cccc ccpic
:cLre |c rec|izccicn ce cichc: ccmLic:.

E:Ie p|cn ceLe :er ccnccicc y ccmprencicc en :u IcIc|iccc pcr uiene:
Iienen c|gunc re:pcn:cLi|iccc pcr e| mcnejc ce |c Seguriccc y |c:
Emergencic: en |c C||niccy :u ccnIenicc cpercIivc {in:IrucIivc: y p|cnc:
ccn ruIc: ce :c|icc) ccnccicc y prccIicccc pericciccmenIe pcr Iccc: |c:
ue hcLiIuc|menIe |cLcrcn c|||. Lc: per:cnc: cuyc ccIuccicn en cc:c ce
emergencic :ec mccificccc ceLicc c unc ccIuc|izccicn ce| p|cn ceLen
:er ccnvenienIemenIe ncIificccc: e in:Iruicc: :cLre :u: nuevc:
re:pcn:cLi|iccce: c prccecimienIc: hc:Ic c:egurcr:e ue e:Icn en
ccpcciccc ce pcner|c: en prccIicc.





IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:




































GLOSAkIO

ACCIDENIE: Suce:c evenIuc| ue ccmLic e| cur:c ncrmc| ce |c: cc:c:
ALAkMA: Senc| c cvi:c pree:IcL|ecicc, ue imp|icc ejecuIcr unc cccicn
e:pec|ficc.
ALEkIA: Senc| c cvi:c ue ccvierIe |c exi:Iencic ce un pe|igrc.
AMENAIA: Fc:iLi|iccc ce ue un evenIc ccurrc, ccn:icercncc :c|c e|
Iipc ce evenIc y |ugcr.
ANIECEDENIE: /ccicn, cichc c circun:Icncic cnIericr ue :irve pcrc
juzgcr hechc: pc:Iericre:.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
AFH: /Iencicn Fre- Hc:piIc|cric.
8kIGADA: E: un grupc ce cpcyc e:pecic|izccc y euipccc, cuyc
finc|iccc e: minimizcr |c: |e:icne: y prcicc: ue :e pueccn pre:enIcr
ccmc ccn:ecuencic ce unc emergencic. E: un grupc privccc ce
re:pue:Ic c emergencic:.
CACH: CenIrc ce /Iencicn y C|c:ificccicn ce Hericc:.
CADENA DE LLAMADAS: Si:Iemc ue permiIe ccIivcr |c e:IrucIurc
ccmini:IrcIivc pcrc |c cIencicn ce emergencic: {CcmiI ce
Emergencic).
CADENA DE SOCOkkO: E: e| meccni:mc mecicnIe e| cuc| :e puece
Lrinccr cIencicn inmecicIc c un nmerc ceIerminccc ce |e:icnccc:
ccn mcIivc ce unc :iIuccicn ce emergencic:.
CAFACIIACIN: HerrcmienIc Lc:icc pcrc |cgrcr prcpc:iIc: y meIc:,
p|cnIeccc: en |c: ciferenIe: prcgrcmc:.
COLAFSO: De:Iruccicn IcIc| c pcrcic| ce unc ecificccicn.
COMII DE EMEkGENCIAS: E:IrucIurc re:pcn:cL|e ce ci:encr y cccrcincr
|c ejecucicn ce |c: ccIiviccce: cnIe:, curcnIe y ce:pu: ce unc
emergencic c ce:c:Ire.
CONIkOL: /ccicn ce e|imincr c |imiIcr e| ce:crrc||c ce un evenIc, pcrc
eviIcr c minimizcr :u: ccn:ecuencic:.
DEIECCIN: E: e| mecic ue permiIe icenIificcr e| crigen ce| rie:gc.
Iiempc Ircn:curricc ce:ce ue :e criginc e| pe|igrc hc:Ic ue c|guien |c
reccncce.
DIAGNOSIICO: /cIc ce ccnccer |c ncIurc|ezc ce un evenIc mecicnIe
|c cL:ervccicn cirecIc {in:peccicn).
EMEkGENCIA: E: Iccc perIurLccicn pcrcic| c IcIc| ce| :i:Iemc
{empre:c), ue puecc pcner en pe|igrc |c e:IcLi|iccc y puecc reuerir
pcrc :u ccnIrc|, recur:c: y prccecimienIc: ciferenIe: y/c :upericre: c |c:
ncrmc|menIe uIi|izccc: pcr |c empre:c, y |c mccificccicn Iempcrc|,
pcrcic| c IcIc| ce |c crgcnizccicn pcrc pccer cIencer|c.
E.S.E.: Empre:c Sccic| ce| E:Iccc
EVACbACIN: /ccicn IencienIe c e:IcL|ecer unc Lcrrerc {ci:Icncic)
enIre unc fuenIe ce rie:gc y |c: per:cnc: cmenczccc:, mecicnIe e|
ce:p|czcmienIc ce :Ic:.
EXFLOSIN: LiLerccicn Lru:cc ce unc grcn ccnIiccc ce energ|c ccn
ce:prencimienIc ce cc|cr, |uz y gc:e:.
FACIOk DE kIESGO: E: un ccmpcnenIe ce| cmLienIe ue encierrc en :|
unc ccpcciccc pcIencic| ce prccucir |e:icne: c ccnc: en IrcLcjcccre:,
mcuinc:, euipc y :i:Iemc:.
INCENDIO: Fencmenc ue :e pre:enIc cucncc unc c vcric: mcIeric|e:
ccmLu:IiL|e: c inf|cmcL|e: :cn ccn:umicc: en fcrmc inccnIrc|ccc pcr e|
fuegc, genercncc prcicc: ce vicc: humcnc: y en Liene: vc|cre:.
INMINENIE: /menczc ue :egn :u cicgnc:Iicc Iiene preci:pc:icicn
permcnenIe c ccurrir, evicenIe y ceIecIcL|e.
MIIIGACIN: /ccicne: ce:crrc||ccc: curcnIe c ce:pu: ce un evenIc,
IencienIe: c ccnIrcrre:Icr :u: efecIc: cr|Iicc: y c:egurcr |c :upervivencic



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
ce| :i:Iemc, hc:Ic IcnIc :e pueccn efecIucr |c: ccIiviccce: ce
recuperccicn.
MOVIMIENIO SSMICO: E| rczcmienIc enIre |c: p|ccc: IecIcnicc:
ccc:icnc unc encrme ccumu|ccicn ce energ|c, e:Ie prcce:c |enIc
prcvccc fuerIe: cefcrmccicne: en |c: rccc: en e| inIericr ce |c Iierrc, |c:
cuc|e:, c| rcmper:e, hccen ue |c energ|c ccumu|ccc :e |iLere ce
repenIe en fcrmc ce cncc: y :ccucc |c :uperficie Ierre:Ire. / e:Ie
fencmenc :e |e ||cmc mcvimienIc :|:micc.
NFFA: NcIicnc| Fire FrcIecIicn /::ccicIicn
NIVEL DE kIESGO: Cc|ificccicn re|cIivc ce un rie:gc en funcicn ce |c
ccmLinccicn ce |c cmenczc pcr |c vu|nercLi|iccc ce |c: e|emenIc:
Lcjc rie:gc.
NOIIFICACIN: E: e| meccni:mc mecicnIe e| cuc| :e infcrmc c| CcmiI
ce Emergencic: :cLre |c cec|crcIcric ce c|erIc.
FLANEACIN FAkA EMEkGENCIAS: Mecicc: nece:cric: pcrc re:pcncer
c |c: ce:c:Ire:, ccnIrc|cncc |c: evenIc: nc ce:eccc:, miIigcncc :u:
ccn:ecuencic: y recupercncc e| :i:Iemc.
FLAN DE AIENCIN: CcnjunIc ce cccicne: y prccecimienIc:
pree:IcL|ecicc: pcrc enfrenIcr c ccnIrc|cr un evenIc ce emergencic.
FLAN DE EMEkGENCIAS: E: e| ci:enc IcIc| ce| prcce:c ue :e hc ce
:eguir pcrc c|ccnzcr unc: cLjeIivc:.
FLAN DE EVACbACIN: CcnjunIc ce cccicne: y prccecimienIc:
IencienIe: c ue |c: per:cnc: cmenczccc: pcr un pe|igrc, prcIejcn :u
vicc y |c inIegriccc f|:icc, mecicnIe :u ce:p|czcmienIc hc:Ic y c Ircv:
ce |ugcre: ce mencr rie:gc.
FLAN DE kECbFEkACIN: CcnjunIc ce cccicne: IencienIe: c vc|ver c |c
ncrmc|iccc, perc mejcrcncc |c: ccncicicne: ue crigincrcn e| evenIc.
FOSI8LE: /menczc ue :egn e| cicgnc:Iicc ce :u: ccncicicne:
inherenIe: nc hc :ucecicc, perc puece ||egcr c ccurrir.
FkEFAkACIN: Iiempc Ircn:curricc ce:ce ue :e ccmunicc |c ceci:icn
ce evccucr hc:Ic ue empiezc c :c|ir |c primerc per:cnc.
FkEVENCIN: CcnjunIc ce e:IrcIegic: y cccicne: ue :e rec|izcn
cnIicipcccmenIe pcrc eviIcr ue unc cmenczc :e mcIeric|ice.
FkIMEkOS AbXILIOS: Scn cue||c: mecicc: c cuicccc: ccecuccc: ue
:e pcnen en prccIicc en fcrmc prcvi:icnc|, Icn prcnIc :e reccncce unc
emergencic y cnIe: ce :u cIencicn e:pecic|izccc.
FkO8A8LE: /menczc ue :egn :u cicgnc:Iicc yc hc ccurricc Lcjc e:c:
ccncicicne:.
FkOCESO: CcnjunIc ce |c: fc:e: :uce:ivc: ce un fencmenc c ce unc
cperccicn crIificic|.
kECONSIkbCCIN: /ccicne: IencienIe: c vc|ver c| e:Iccc prccucIivc
cnIericr c |c emergencic- mecicnc y |crgc p|czc.
kECbkSO: Scn |c: per:cnc:, e|emenIc:, euipc: y herrcmienIc: ccn |c:
cuc|e: :e cuenIc pcrc eviIcr un ce:c:Ire y cIencer ccrrecIcmenIe |c
:iIuccicn ce pe|igrc.



IrcLcjc ccnIrcIccc pcr COLMENA ||e:gc: p|c|e:|cnc|e:
kEHA8ILIIACIN: /ccncicicncmienIc ce |c: in:Ic|ccicne: pcrc ue
pueccn funcicncr |c mc: prcnIc pc:iL|e - ccrIc p|czc.
kESCAIE: /ccicne: mecicnIe |c: cuc|e: |c: grupc: e:pecic|izccc:, :cccn
c |c: per:cnc: cmenczccc: ue nc hcycn pccicc :c|ir pcr :u: prcpic:
mecic: en un prcce:c ce evccuccicn.
kIESGO: E: |c prcLcLi|iccc ce ue un cLjeIc, :ujeIc, mcIeric, :u:Icncic c
fencmenc puecc perIurLcr |c inIegriccc f|:icc ce |c per:cnc c e| mecic.
kbIA DE EVACbACIN: Ccminc c cireccicn ue :e Icmc pcrc un
prcpc:iIc, SALIk. E: un ccminc ccnIinuc ue permiIe e| Irc:|ccc ce:ce
cuc|uier punIc ce un ecificic c e:IrucIurc hc:Ic e| exIericr y c nive| ce|
:ue|c.
SALIDA: E: |c pcrIe ce |c v|c ce evccuccicn ce| ecificic ce| cuc| :e
preIence e:ccpcr, pcr pcrece:, :ue|c, puerIc: y cIrc: mecic: ue
prcpcrcicncn un ccminc prcIegicc nece:cric pcrc ue |c: ccupcnIe:
pueccn cccecer ccn :eguriccc :uficienIe c| exIericr ce| ecificic.
SALVAMENIO: /ccicn IencienIe c prcIeger Liene: y/c ccIivc: ce |c
empre:c, Ic|e: ccmc infcrmccicn, vc|cre:, euipc:, ue :e puecen
efecIucr pcr e| evenIc.
SISMOS: McvimienIc: Lru:cc: ce |c ccrIezc Ierre:Ire, ccc:icnccc pcr |c
|iLerccicn repenIinc ce |c energ|c.
SISIEMA: CcnjunIc ce cc:c: ue crcencccmenIe re|ccicnccc: enIre :|,
ccnIriLuyen c| |cgrc ce un prcpc:iIc.
IkIAGE: C|c:ificccicn ce hericc: :egn Iipc ce |e:icn, en un evenIc ce
emergencic:.
VbLNEkA8ILIDAD: E: enIencicc ccmc |c preci:pc:icicn c
:u:cepIiLi|iccc ue Iiene un e|emenIc c :er cfecIccc c c :ufrir unc
prcicc.