Está en la página 1de 12

METFORA PTICA EN PSICOANLISIS

NICOLAS GACCETTA
Trabajo presentado en el Seminario de Premai de Septiembre de 2003.
as b!s"a en t! espejo al otro
al otro #!e $a "onti%o.
Antonio a"&ado
No lo asombr' $er s! "ara
repetida en el espejo(
la $io por $e) primera
en ese primer re*lejo.
Los dos indios se miraron
no "ambiaron ni !na se+a
,no -."!l/- miraba al otro
"omo el #!e s!e+a #!e s!e+a.
0or%e L!is 1or%es
.2!3 es !n si%ni*i"ante/ Primera 4 #!i)s ms dire"ta resp!esta es5 otro.
,n si%ni*i"ante es otro si%ni*i"ante.
Si los si%ni*i"antes de la 'pti"a p!edan dil!"idar "on"eptos de la teor6a 4
pr"ti"a psi"oanal6ti"a es por la esen"ial $o"a"i'n meta*'ri"o-meton6mi"a del
si%ni*i"ante7 siempre es otro para nombrar la "osa.
Pero la "osa a#!6 es la rela"i'n del s!jeto "on lo 8eal7 del s!jeto "on el
objeto7 a!n#!e el psi"oanlisis la plantee ms all de toda objeti$idad.
A&ora bien7 entre el s!jeto 4 lo 8eal la 'pti"a "olo"a s!s aparatos 9l!pa7
espejo7 "mara *oto%r*i"a7 teles"opio7 tom'%ra*o o mi"ros"opio ele"tr'ni"o:7 el
psi"oanlisis tambi3n "olo"a s! aparato5 el ps6#!i"o. Aparato es !na serie de
'r%anos 4 me"anismos #!e inter$ienen en !na *!n"i'n7 pero adems si%ni*i"a
pompa 4 ostenta"i'n. Adj!di"ar el soporte de las *!n"iones ps6#!i"as a !n
aparato7 apare"e "omo desmedida pompa 4 ostenta"i'n.
Pero pre"isamente as6 se re*iere ;re!d en toda s! obra 4 tambi3n el
propio La"an "!ando en -Los C!atro Con"eptos ;!ndamentales del
Psi"oanlisis- indi"a #!e el s!jeto es !n aparato "laro #!e "on la sal$edad #!e
ese aparato es al%o la"!nar7 l!%ar donde el s!jeto insta!ra la *!n"i'n de "ierto
objeto en tanto #!e objeto perdido.
Si bien esta medita"i'n de La"an no es m!4 'pti"a7 "iertamente apli"' el
modelo 4 la met*ora 'pti"a !na b!ena "antidad de a+os 4 de le""iones.
Pero $ol$amos a ;re!d7 #!ien 4a en <=0< en -La interpreta"i'n de los
s!e+os-7 !tili)a !na representa"i'n a!>iliar 'pti"a para a"er"arse a lo
des"ono"ido.
En -Psi"olo%6a de los pro"esos on6ri"os- 4 l!e%o de "omparar la lo"alidad
ps6#!i"a "on la lo"alidad de la ima%en en "!al#!ier aparato 'pti"o7 esto es !n
l!%ar ima%inario7 $irt!al7 dib!ja el aparato ps6#!i"o "on el e>tremo sensible 4 el
e>tremo motor 4 di"e te>t!almente #!e este es#!ema no es ms #!e la
reali)a"i'n de la &ip'tesis de #!e el aparato ps6#!i"o tiene #!e &allarse
"onstit!ido "omo !n aparato re*le"tor. El pro"eso de re*le>i'n es tambi3n el
modelo de todas las *!n"iones ps6#!i"as.
8e"ordemos #!e "on este te>to *re!diano7 La"an "omien)a -La T'pi"a de
lo Ima%inario- del Seminario <7 -Los Es"ritos t3"ni"os de ;re!d-.
Es notable #!e "asi "!arenta a+os desp!3s7 en <=3=7 ;re!d al!de
n!e$amente a la met*ora 'pti"a en -Es#!ema de Psi"oanlisis-. En el Cap6t!lo
< de la Primera Parte "!ando del psi#!ismo o $ida mental di"e #!e dos son las
"osas #!e "ono"emos5 el "!erpo 9en"3*alo lo llama a#!6: 4 los a"tos de
"on"ien"ia 4 enton"es arran"a dos &ip'tesis de estos t3rminos5 la primera
"on"ierne a la lo"ali)a"i'n7 pres!mimos - di"e ;re!d - #!e la $ida ps6#!i"a es la
*!n"i'n de !n aparato al "!al s!ponemos espa"ialmente e>tenso 4 "omp!esto
de $arias partes o sea #!e lo ima%inamos a semejan)a de !n teles"opio7 de !n
mi"ros"opio o al%o pare"ido.
La se%!nda &ip'tesis post!la #!e los pro"esos "on"omitantes *6si"os o
somti"os son lo esen"ialmente ps6#!i"o7 lo ps6#!i"o %en!ino 4 la desarrolla en
el Capit!lo I? de esa Primera Parte.
En esos "!arenta a+os a"!di'7 ;re!d7 a la met*ora 'pti"a para e>pli"ar
al%!na de s!s ideas5 ne%ati$o @ positi$o *oto%r*i"o para ap!ntar a la rela"i'n
in"ons"iente @ "ons"iente7 pro4e""i'n "omo me"anismo ps6#!i"o en al!si'n a la
pro4e""i'n 'pti"a et".
En la obra de La"an7 pensamos a#!6 en -Es"ritos- 4 se%An s!s propias
palabras no se p!ede ne%ar #!e el Estadio del Espejo tiene !na presenta"i'n
'pti"a.
A este modelo 'pti"o -"omo todo modelo me)"la de partes desi%!ales de
ima%inario 4 simb'li"o- lo abandona7 La"an7 pr"ti"amente re"i3n en <=B3
l!e%o del seminario -La An%!stia- "!ando "omien)a en s! obra la p!nt!ali)a"i'n
del objeto a7 objeto #!e j!stamente no apare"e en el espejo 4 si apare"e es a
e>pensas de la ima%en de ese objeto a 4 de i%!al *orma a e>pensas del propio
espejo.
Pero "laro7 a!n#!e "ompartan al%!nos t3rminos7 'pti"a no es
psi"oanlisis "omo di"e La"an en el Seminario <7 no es "!esti'n de &a"er pasar
%ato por liebre7 s!*i"iente "on el 4o #!e pretende &a"erse pasar por el s!jeto 4
ser i%!al a si mismo. Siento #!e 4o no so4 ms 4o( 4o #!iero $ol$er a ser 4o(
mani*iestan los pa"ientes.
Ce manera #!e si bien &a4 p!ntos "om!nes7 &a4 otros p!ntos #!e no lo
son. ientras #!e para la 'pti"a lo real es i%!al a lo $irt!al7 para el s!jeto
psi"oanal6ti"o lo real es i%!al a lo $irt!al desde la $ertiente ima%inaria7 pero
desde la $ertiente real7 lo real no es i%!al a lo ima%inario. El s!jeto est
representado en el 4o7 no est presente.
ientras el aparato 'pti"o "rea !n espa"io ima%inario7 el ima%inario
&!mano "rea la realidad7 en "ombina"i'n "on lo real.
Las re*le>iones #!e si%!en tienen "omo nA"leo el entramado del s!jeto7
s! 4o 4 el otro.
Dpti"a %eom3tri"a es la parte de la 'pti"a #!e se o"!pa de la
propa%a"i'n de la l!)( la l!) parte de !na *!ente7 tiene !n re"orrido 4 lle%a a !n
destino.
Considerados "omo *!entes de l!) los "!erpos p!eden ser de dos "lases5
l!minosos o il!minados. El "!erpo l!minoso 9nat!ral o arti*i"ial: es !n "!erpo
emisor de l!). El "!erpo il!minado es !na *!ente de l!) pero no es !n "!erpo
emisor de l!) sino #!e es re"eptor7 re"ibe 4 re*leja la l!) dando l!%ar a !na
*!ente de l!). C!erpo "!rioso en 'pti"a p!es siendo re"eptor de l!) la de$!el$e
4 se trans*orma en emisor.
A todas las estrellas menos !na7 el sol7 le adj!di"amos l!) propia no
siendo ms #!e "!erpos il!minados( re*lejan la l!) #!e les lle%a de ese otro
"!erpo 9el sol:. Es *ormidable "omo al 4o7 &abit!almente le adj!di"amos lo
mismo7 no/ Es del s!jeto de donde pro$iene la emisi'n7 es lo 8eal lo #!e se
"onstit!4e "omo "!erpo l!minoso.
Pero desde m!4 temprano la ima%en j!e%a s! rol entre el s!jeto 4 lo
8eal7 ina!%!rando el m!ndo ima%inario7 el de los re*lejos7 el de los "!erpos
il!minados7 re*lejos de re*lejos.
La 'pti"a %eom3tri"a basa s!s est!dios en "!atro le4es #!e son5 9*i%.<:
I. Propa%a"i'n re"til6nea de la l!).
II. Independen"ia re"6pro"a de las distintas partes del &a) de l!).
III. 8e*le>i'n7 es el "ampo de los espejos planos o es*3ri"os 9"'n"a$os
- "on$e>os:
I?. 8e*ra""i'n7 es el pasaje de la l!) a tra$3s de dos medios distintos
4 esto p!ede o"!rrir a tra$3s de s!per*i"ies planas o es*3ri"as7 a
tra$3s de lentes "on$er%entes o di$er%entes o a tra$3s de !n
"!erpo espe"ial en 'pti"a7 el prisma.
Las le4es I 4 II nos "onsienten est!diar al%!nos *en'menos del
entre"r!)amiento de la 'pti"a "on el Psi"oanlisis.
Partimos de !na *!ente de l!) en rela"i'n inseparable "on !na pantalla7
destino de la l!). Al interponer !n "!erpo entre la l!) 4 la pantalla se obtiene
!na sombra sobre 3sta. Este es el *!ndamento de la toda la ma#!inaria 'pti"a
e>istente #!e ap!nta al re%istro en im%enes 4 s! "orrelati$a pro4e""i'n. 9*i%.
2:
;!e la met*ora del paral6ti"o 4 del "ie%o #!e La"an !tili)a en el
Seminario II la #!e nos dio pie para pensar esta otra met*ora5 el l!%ar de la
*!ente de l!) "omo el l!%ar del s!jeto7 el l!%ar del "!erpo entre la l!) 4 la
pantalla "omo el l!%ar del 4o. El Otro es la pantalla 4 la sombra el otro. 9*i%. 3:
En la pantalla #!e es el Otro se &a"e $isible la ima%en del 4o.
El s!jeto *!n"ionando "omo *!ente emisora no se "on*!nde "on el 4o #!e
se !bi"a en el "amino &a"ia el Otro #!e absorbe.
El otro7 re*lejo del 4o7 no se "on*!nde "on el Otro pantalla.
Easta a#!6 lo #!e a"onte"e en la pro4e""i'n *oto 4 "inemato%r*i"a 4 la
pro4e""i'n de resorte ps6#!i"o.
En 'pti"a el "amino in$erso a todo lo anterior se llama *oto%ra*6a5
impresi'n "on l!) sobre !n "!erpo. En el m!ndo e>terior a la "mara se &alla
sit!ada la *!ente emisora de l!) 4 se "on*!nde "on el "!erpo7 en el interior de
la "mara est el soporte-pantalla donde se %raba la ima%en7 la sombra. 9*i%. 3:
En 'pti"a pro4e""i'n es "ontrario a *oto%ra*6a. En teor6a psi"oanal6ti"a7
pro4e""i'n no es "ontraria a intro4e""i'n sino a identi*i"a"i'n5 trans*orma"i'n
prod!"ida en el s!jeto por la as!n"i'n de !na ima%en de a"!erdo "on La"an en
el -Estadio del Espejo-7 4a #!e intro4e""i'n s!pone siempre la dimensi'n
simb'li"a7 la palabra del Otro.
Es la aten"i'n *lotante en el dispositi$o psi"oanal6ti"o lo #!e permite la
distin"i'n entre Otro 4 otro7 entre pantalla 4 sombra pro4e"tada7 lo "!al tendr
s!s e*e"tos sobre la di*eren"ia pro$o"ada por la libre aso"ia"i'n "orrelati$a7
"amino de la "!ra psi"oanal6ti"a5 separa"i'n del F je G 4 del F moi G7 del
s!jeto 4 s! 4o. El s!jeto 4 s! objeto arti"!lado a la *alta.
Al poner el analista en j!e%o !n Otro #!e no es otro se+ala #!e el 4o no
es el s!jeto.
,n elemento a tener en "!enta de la pro4e""i'n 'pti"a #!e se reali)a a
tra$3s de !n lente o %r!po de lentes "on$er%entes es #!e la "orresponden"ia
sim3tri"a entre la ima%en *oto%r*i"a 4 la pro4e"tada es in$ertida7
"orresponden"ia "omparable a la #!e e>iste entre el 4o-ima%en del s!jeto
anali)ante 4 el otro-sombra en el Otro analista.
Entre otras "osas esto "olo"a en primer plano7 la demanda del pa"iente
en la trans*eren"ia. Las re"omenda"iones t3"ni"as son silen"io 4 abstinen"ia.
Pienso en !n "&iste #!e se "ontaba en 1!enos Aires &a"e !nos a+os.
,n s!jeto &abla por tel3*ono.
Primer a"to7 pre%!nta .Eola &abla Ee%el/ H Ee%el responde5 S6 4 no.
Se%!ndo a"to7 pre%!nta5 .Eola &abla ;re!d/ H ;re!d responde .4 a ,d.
#!e le pare"e/
Ter"er 4 Altimo a"to7 n!e$a pre%!nta .Eola &abla La"an/ H La"an
responde .All s6 4 a#!6/
2!i) 4 e$ent!almente se p!ede responder la demanda el problema es
#!3.
,n po"o ms sobre pro4e""i'n.
En *oto%ra*6a para &a"er el ampliado o "opia de !n ne%ati$o se re"!rre a
!n pro4e"tor tambi3n7 s'lo #!e la ima%en en ne%ati$o es pro4e"tada sobre !na
pantalla espe"ial7 de esa ima%en ne%ati$a se obtiene !na reprod!""i'n positi$a.
Enton"es5 l!) ms pla"a ne%ati$a determina !na pla"a positi$a sobre la
pantalla 4 es ;re!d #!ien s!%iere en -Introd!""i'n al Psi"oanlisis- "omparar la
"!esti'n ne%ati$o@positi$o *oto%r*i"o "on la rela"i'n in"ons"iente@"ons"iente
del s!jeto psi"oanal6ti"o.
Esta rela"i'n entre l!) 4 pla"a nos s!%iere n!e$amente la met*ora del
paral6ti"o 4 del "ie%o5 #!e &ar6a !no sin el Otro. .2!3 es la l!) en rela"i'n "on
!na pantalla sin pla"a7 "!erpo o 4o entremedio/
La ter"era le4 de la 'pti"a %eom3tri"a es parti"!larmente apropiada para
el modelo 'pti"o en Psi"oanlisis.
La re*le>i'n est!dia a#!ello #!e le s!"ede a la l!) "!ando lle%a a !na
s!per*i"ie plana o es*3ri"a.
Esta l!) al rebotar en la s!per*i"ie da l!%ar al *en'meno del espejo7 #!e
los di""ionarios de*inen as67 espejo5 aparato en el "!al se representan los
objetos #!e ten%a adelante por la re*le>i'n de la l!)7 es de"ir !n objeto 4 s!
ima%en7 !na "osa 4 s! ima%en7 de*ini"i'n #!e ob$iamente tambi3n *i%!ra en los
di""ionarios5 Espejo es lo #!e da ima%en de !na "osa. El s!jeto est s!p!esto
en los di""ionarios. 9*i%. I:
A&ora bien7 la ima%en es ima%en p!es los ra4os re*lejados #!e pro$ienen
de la "osa se en"!entran "on !n s!jeto7 "on !n ojo7 "on !n obser$ador a #!ien
le pare"e #!e pro$ienen de ella7 de la ima%en. Los ra4os ori%inados en el objeto
real se re*lejan7 lle%an al ojo del obser$ador 4 pare"e #!e $inieran de la ima%en
$irt!al.
El "amino #!e los ra4os &a"en desde el objeto al s!jeto7 pre$ia re*le>i'n
en el espejo es el "amino real de los ra4os7 el otro7 el "amino #!e $a de la
ima%en $irt!al al s!jeto es el "amino aparente de los ra4os. 9*i%. I:
La ima%en $irt!al no e>iste en el "ampo real a pesar de los e*e"tos en
este "ampo7 en%a+a al s!jeto7 se "olo"a en el l!%ar del objeto7 le &a"e "reer al
s!jeto #!e los ra4os pro$ienen de ella. Estas *i%!ras &a"en #!e el espejo p!eda
de*inir al obser$ador as65 obser$ador es a#!el a #!i3n le pare"e #!e los ra4os
re*lejados en mi pro$ienen del "ampo ima%inario7 "omo a#!el perro de Pa$lo$
#!e de"6a #!e trabajaba en !n laboratorio donde &ab6a !n &ombre
"ondi"ionado7 dos $e"es al d6a sonaba !n timbre7 se en"end6a !na l!) roja 4
enton"es ese &ombre le daba de "omer.
Es "lara la rela"i'n de todo esto "on lo #!e ina!%!ra La"an a partir de la
*ase del espejo7 !n s!jeto #!e se trans*orma l!e%o de as!mir !na ima%en. ,na
"osa 9"!erpo *ra%mentado: #!e en"!entra s! !nidad en !na ima%en. ,nidad
solidaria de la ima%en de s67 identi*i"ada a la ima%en del semejante7 del otro.
P!esto !n objeto delante de !n espejo7 obtenemos dos objetos p!es no
se di*eren"ia el objeto de la ima%en. Si "olo"amos medio objeto delante del
espejo obtenemos !n objeto entero7 p!es medio ms medio es i%!al a !no. Ce
!na in#!ietante ma"eta semi&e>a%onal obtenemos !n tran#!ili)ante ma"etero
&e>a%onal.
Nat!ralmente el s!jeto no ne"esita !n espejo para atra$esar el estadio 4
*ormar s! 4o7 pero en la rela"i'n "on el otro semejante7 este espejo est
"olo"ado de *orma tal #!e el "ampo real del otro est en el mismo l!%ar #!e el
"ampo ima%inario7 4oi"o del s!jeto. Esto en parte es a#!ello #!e se dib!ja en el
modelo del espejo es*3ri"o de La"an5 a&6 donde "ambia el espejo plano
propiamente di"&o por !na pla"a de $idrio7 "!erpo #!e siendo transparente se
"omporta adems "omo espejo re*le"tor 4 el s!jeto $e s! ima%en 4 al otro en el
mismo l!%ar. 9*i%. J:
Ce a#!6 en ms "ampo ima%inario 4 "ampo real "on*i%!rarn la 8ealidad
&!mana7 la realidad ps6#!i"a &!mana. Ce manera #!e "omo di"e La"an en el
seminario de La An%!stia7 si el &ombre es atormentado por lo irreal en lo real
seria "ompletamente inAtil esperar sa"rselo de en"ima7 p!esto #!e en la
"on#!ista *re!diana7 lo preo"!pante res!lta j!stamente #!e en lo irreal es lo
real lo #!e lo atormenta.
Para el psi#!ismo &!mano el "amino aparente7 ima%inario7 nar"is6sti"o7
es el #!e $a del moi al semejante 4 $!el$e al moi n!e$amente( el "amino real
es el #!e $a desde el Otro al s!jeto. Es#!ema L de La"an. ?ersi'n 'pti"a. 9*i%.
B:
Como $emos ima%inario 4 real se in$ierten re"6pro"amente entre el s!jeto
de la 'pti"a 4 el s!jeto psi"oanal6ti"o7 lo real para !no es $irt!al para el otro 4
$i"e$ersa7 lo "ierto es #!e bsi"amente los dos s!jetos toman lo aparente por
real7 "laro #!e esto no es ms #!e !na propiedad estr!"t!ral del s!jeto.
Es as6 "omo para el s!jeto s!jetado a lo ima%inario lo aparente es i%!al a
lo real 4 para el s!jeto s!jetado a lo real lo aparente no es i%!al a lo real.
Ce esta s!je"i'n a lo ima%inario ni las so*isti"adas "omp!tadoras se
sal$an5 el E>o"et7 !n misil tristemente "3lebre en la G!erra de al$inas del a+o
<=K27 &a"e s! tra4e"to &a"ia el objeti$o a !n par de metros sobre el ni$el del
a%!a7 esto &a"e #!e el ne!r'ti"o radar enemi%o se $!el$a lo"o 4 por !n as6
llamado e*e"to espejo no a"ierte a responder al objeto real o a la ima%en $irt!al
re*lejada en la s!per*i"ie del a%!a.
Pero si de espejos se trata en"ontramos ms "on rela"i'n a los mismos.
Es de desta"ar #!e ni el laberinto de Amen&otep 92000 a. C.: ni el laberinto de
Creta 9morada de inota!ro: ni los laberintos de "atedrales 4 "astillos
medie$ales son "omparables al &orror del laberinto 'pti"o. Esto es5
&abita"iones &e>a%onales7 "omo las "eldas de !n panal de abejas7 "on las
paredes "!biertas de espejos7 "ada "!arto "on !na7 dos o tres p!ertas7
abert!ras por s!p!esto distrib!idas "apri"&osamente. Se &a"e di*6"il la
distin"i'n entre p!ertas reales 4 aparentes7 las a$enidas re*lejadas en todas
dire""iones aparentan en s! il!si'n alar%arse &asta el in*inito. Pero &a4 ms7 el
mismo laberinto anterior pero "on paredes m'$iles. El &orror mismo.
8etomando n!estra 'pti"a7 sabemos #!e as6 "omo &a4 objetos reales #!e
dan im%enes $irt!ales7 por la re$ersibilidad del "amino de la l!)7 podemos
"on"ebir objetos $irt!ales #!e dan im%enes reales 9im%enes reales son
tambi3n las #!e dan los espejos es*3ri"os:7 de !n objeto "on$enientemente
!bi"ado( pero estas im%enes reales *!n"ionan "omo objetos 4 tienen s! propia
ima%en #!e a&ora ser $irt!al.
Los objetos $irt!ales #!e dan im%enes reales *!n"ionan "omo im%enes
9se *orman por la prolon%a"i'n de los ra4os7 en !n "ampo ima%inario7 et".:. 9*i%
J 4 L:.
Estas "ompli"adas rela"iones entre objetos7 im%enes7 real7 $irt!al7 nos
a"laran entre otras7 al%!nas &ip'tesis del psi"oanlisis la"aniano "omo es la
"ondi"i'n de inima%inable del objeto del deseo &!mano7 el objeto a no tiene
ima%en7 no est en el m!ndo ima%inario espe"!lar 4 esto e>pli"a #!e los
in$entos 4 "rea"iones &!manas sean los objetos de n!estras im%enes7 de
n!estro ima%inario.
El 4o del ima%inario &!mano es !na ima%en real 9objeto: de !n objeto
$irt!al 9ima%en: #!e llamamos s!jeto del in"ons"iente.
El modelo del espejo es*3ri"o7 dise+ado por La"an7 se sabe es
pr"ti"amente !n "ompendio de psi"oanlisis. Todo el modelo del espejo
es*3ri"o $ale !na "on*eren"ia aparte. Ea4 !n pasaje tan di%no de desta"ar
"omo di*6"il de desentra+ar sin !na b!ena re*le>i'n de la 'pti"a.
Ci"e E4ppolite 9p%ina 220 del Seminario <: !na *rase s!bra4ada por el
propio La"an5 si el objeto7 las *lores7 representa el objeto real "orrelati$o del
animal per"eptor7 enton"es la ima%en real del $aso de *lores representa la
estr!"t!ra ima%inaria re*lejada de esa estr!"t!ra real 4 "ontinAa el mismo
E4ppolite en la p%ina si%!iente "!ando re*le>iona de esta manera5 el objeto
real p!ede ser "onsiderado "omo la "ontrapartida real del orden de la espe"ie7
del indi$id!o real. Pero se prod!"e enton"es !n desarrollo en lo ima%inario7 #!e
permite #!e esta "ontrapartida en el espejo es*3ri"o p!eda de$enir tambi3n
!na ima%en real7 !na ima%en #!e "omo tal *as"ina7 en a!sen"ia misma del
objeto real #!e est pro4e"tado en lo ima%inario7 ima%en #!e *as"ina al
indi$id!o 4 #!e lo "apta en el espejo plano. 9*i%. J:.
Este espejo plano7 #!e bien p!ede *!n"ionar "omo !n espejo retro$isor7
s!jeto $iajando en el a!tom'$il de s! $ida mirando &a"ia s! *!t!ro en el "!al
est in"l!ido !n espejo donde se $e s! pasado. 1!en montaje para pensar
arti"!la"i'n de tiempo 4 espa"io ps6#!i"os. Es terminante La"an "!ando a*irma
en los C!atro Con"eptos ... 9p%. I3: #!e el Ceseo tan solo $e&i"!li)a &a"ia !n
*!t!ro lo #!e mantiene de !na ima%en del pasado.
Armando C&!laM es"ritor "'mi"o ar%entino lo e>pone as6 en s! di""ionario
disidente5 *!t!ro es a#!ello #!e 4a s!"edi' en el tiempo pero no en el espa"io.
Con la 'pti"a psi"oanal6ti"a podemos de"ir enton"es #!e la ima%en real
es la s!ma de la estr!"t!ra real ms la estr!"t!ra ima%inaria7 objeto real ms
ima%en $irt!al7 per"ep"i'n ms representa"i'n.
Esto tambi3n in#!ietaba a Plat'n #!ien 2J00 a+os antes #!e ;re!d
"onstr!4e s! propia met*ora 'pti"a7 indis"!tible anti"ipo del dispositi$o
"inemato%r*i"o del si%lo NIN7 para es"lare"er al%!nas "onjet!ras de la rela"i'n
entre lo $isible 4 lo in$isible 4 dejar sentada la analo%6a entre la l!) 4 la $ista
"on la "ien"ia 4 la $erdad.
En el Libro ?II de -8epAbli"a- "onstr!4e lo #!e se "ono"e "omo mito de
la "a$erna para il!strar la nat!rale)a &!mana es"lare"ida o no por la ed!"a"i'n
di"e te>t!almente &ablando "on Gla!"on #!e es s! interlo"!tor5 repres3ntate a
!nos &ombres en"errados en !na $i$ienda s!bterrnea en *orma de "a$erna.
All6 desde s! in*an"ia7 estn en"adenados por el "!ello 4 las piernas7
permane"en inm'$iles 4 solo p!eden $er a los objetos #!e tienen delante.
Cetrs de ellos 4 a "ierta alt!ra &a4 !n *!e%o7 delante del "!al !nos
&ombres dejan pasar objetos #!e representan en piedra o madera7 *i%!ras de
&ombres 4 animales 4 de mil *ormas di*erentes. Al%!nos &ombres "on$ersan7
otros pasan sin de"ir palabra( ."rees tA #!e en esa sit!a"i'n p!eden $er al%!na
otra "osa *!era de las sombras #!e se pro4e"tan7 al resplandor del *!e%o7 sobre
el *ondo de la "a$erna/ El sentido e>i%ido por el "onte>to se%An C&ambr4 es5 al
nombrar las sombras #!e $en .no "reen los prisioneros nombrar a los mismos
objetos/ ContinAa Plat'n5 4 en "!anto a los objetos #!e transportan a s!s
espaldas .podrn $er otra "osa #!e no sea s! sombra7 4 si p!dieran &ablar
entre s67 no j!)%as #!e "onsiderar6an objetos reales a las sombras #!e $ieran/
.2!e no tendr6an por $erdadera otra "osa #!e no sea la sombra de esos
objetas arti*i"iales/ Tomar la ima%en7 la representa"i'n "omo real.
Nos en"ontramos "on el dispositi$o "inemato%r*i"o #!e mere"er6a !n
"ap6t!lo aparte pero7 por el momento nos il!stran de sobremanera las
rela"iones del s!jeto "on lo real de s!s representa"iones7 del s!jeto $6"tima de
!na il!si'n de realidad 4 a#!6 el re%istro "inemato%r*i"o es absol!tamente
"omparable al re%istro ps6#!i"o7 de modo #!e la t3"ni"a del "ine se "orresponde
ampliamente "on n!estra *a"!ltad de representa"i'n. 8e"ordemos de "omo
;re!d ejempli*i"a la "!esti'n del re%istro "on el blo" m%i"o modelo de aparato
ps6#!i"o tambi3n7 a!n#!e impra"ti"able en el "ine. Cine7 pro4e""i'n 4 s!e+o
nos &ablan del e*e"to de !n deseo in&erente a la estr!"t!ra ps6#!i"a.
1. LeOin est!diando la pantalla del s!e+o en <=IL estable"e #!e el
"onj!nto im%enes pro4e"tadas-pantalla representa !n "on*li"to entre deseo
al!"inatorio 4 deseo de per"ep"i'n.
Sin d!da e>iste en estas im%enes 4 pro4e""iones 4 representa"iones
*6lmi"as7 *oto%r*i"as o mentales !n deseo por parte del s!jeto de poner en
es"ena7 en representa"i'n7 lo #!e podr6a re"ordarle s! propio *!n"ionamiento.
La re*ra""i'n. 9*i%. K: C!arta le4 de la 'pti"a %eom3tri"a7 es el pilar
bsi"o del *!n"ionamiento de todos los aparatos 'pti"os7 !n &a) de l!) pasando
por dos medios "on densidades distintas 9"on 6ndi"es de re*ra""i'n distintos: se
des$6a7 4a no es re"til6nea s! propa%a"i'n7 esto &a"e #!e ten%amos im%enes 4
podamos $er objetos ms "er"anos 4 ms lejanos #!e n!estros propios ojos
p!eden $er5 el mi"ros"opio ele"tr'ni"o $e l6neas separadas por millon3simas de
mil6metro7 "on los teleobjeti$os a"t!ales es posible *oto%ra*iar a miles de
metros7 sin #!e el s!jeto se m!e$a7 "omo si est!$iera a !n par de metros del
objeto.
Sin mo$erse7 tambi3n se p!eden *oto%ra*iar &asta los 3B0 %rados del
"ampo $is!al7 "laro #!e en este "aso la ima%en es "ero.
Como de l!) se trata7 en la *oto%ra*6a esta l!) se toma s! tiempo para
lle%ar al objeti$o de la "mara7 otra "osa es "!ando la "mara $iaja 4 se
en"!entra "on la l!)7 esto es lo #!e &a"en los potent6simos radioteles"opios
astron'mi"os( estn tomando im%enes7 *oto%ra*iando objetos #!e no e>isten
ms7 "!4a l!) esta $iajando &a"e m!"&os millones de a+os sin &aberse topado
antes "on !na "mara *oto%r*i"a.
?ol$iendo a n!estra 'pti"a 4 a n!estro s!jeto7 es posible pensar las
t'pi"as *!ndadas 4 desarrolladas por ;re!d "omo elementos de distinto 6ndi"e
de re*ra""i'n5 "ons"iente@pre"ons"iente@in"ons"iente 4 ello@4o@s!per4o.
C!ando !n ra4o de l!) pasa de !n medio a otro adems de la re*ra""i'n
#!e s!*re el ra4o7 parte de 3l se re*leja en la s!per*i"ie de "onta"to de los dos
medios. El "onj!nto de ra4os in"identes-re*ra"tado-re*lejado7 il!stra la "ens!ra
4 la represi'n7 a#!ello #!e pasa de !n medio a otro7 a#!ello #!e pasa 4 no-
pasa del in"ons"iente al "ons"iente.
N!merosos "ontenidos o p!ntos de los a#!6 presentados ind!dablemente
admiten desarrollos !lteriores pero es posible #!e estas re*le>iones sobre la l!)
arrojen !n po"o de l!) a n!estras re*le>iones.