595-983-E
2008-05-02
50 S
2
Bste Furlex-gare
Dear Furlex-owner
Lieber Furlex-Eigner
OBS!
Plocka ej isr fallsvirveln
eller nedre lagringsdelen.
Det kan vara svrt att
termontera dessa delar p ett
korrekt stt. Bland annat ligger
lagerbanornas kulor lst monterade. Vid behov av service,
kontakta din Furlexterfrsljare.
NOTE!
Do not dismantle the
halyard swivel or lower bearing
assembly.You will find it difficult to re-assemble them correctly (the ball-bearings are
loose and difficult to refit!).
Contact your Furlex dealer if
service is required.
ACHTUNG!
Nehmen Sie den Fallschlitten
oder die untere Lagerung nicht
auseinander. Es ist schwer diese
wieder korrekt zu montieren.
Unter anderem liegen die Kugeln lose montiert.Wenden Sie
sich bei Bedarf an Ihren
Furlex- Hndler.
Seldn Mast AB reserves the right to alter the design or specification without prior warning; to allow
unrestricted future product development.
Contents
Page
Halyard swivel
Lower swivel
Additionals Items
10
Luff extrusions
12
Notes
14
Halyard swivel
Description A
Forestay wire size
Item
Description
Dimension
Qty
Assembly number
4 mm
5 mm
539-333-01
539-333-01
A1
49x80
539-333
539-333
A2
44x5
2x1
539-337
539-337
A3
Balls
2x25
539-033
539-033
A4
51x7
2x1
539-336
539-336
A5
Eye Ring
55x33
539-334
539-334
A6
Collar
44x8
539-335
539-335
A7
Selftapping screw
4.2x19
171-040
171-040
A8
Shackle
6x13x24
307-082
307-082
A9
Halyard lashing
HMPE 4
0.5 m
613-051
613-051
A1
A2
A8
A4
A9
A3
A5
A8
A6
A7
Lower swivel
Description B
Forestay wire size
Item
Description
Dimension
Qty
Assembly number
B1
5 mm
539-326-03
539-326 1)
539-326 1)
Drum
125x100
5x30
155-649
155-649
M5
158-004
158-004
4.2x19
174-049
174-049
B2
Screw
B3
Locking nut
B4
Selftapping screw
B5
B6
Balls
B7
Label, Furlex
B8
Label, 50S
B9
B10
Grub screw
B11
B12
4 mm
539-326-02
30x10
2x1
539-311
539-311
2x10
539-034
539-034
37x18
591-708
591-708
37x18
591-709
591-709
13.5x77
539-327 2)
539-327 2)
M6/4.8x8
153-103
153-103
Wire marked
301-188
301-189
Wedge
Wire 4
301-150
B12
Wedge
Wire 5
301-151
B13
Former
Wire 4
301-191
B13
Former
Wire 5
301-175
B14
14x45
B14
17x51
301-176 *)
B15
Toggle/fork/fork
H(c/c)=25
517-056 3)4)
B15
Toggle/fork/fork
H(c/c)=30
517-054 3)4)
B16
Clevis pin
8x27
B16
Clevis pin
10x35
165-221 4)
B17
Washer
16/8-1.5
165-401 4)
B17
Washer
18/10-2
165-402 4)
B18
Split pin
2.3x12
301-047 4)
B18
Split pin
2.9x16
301-049 4)
B19
Clevis pin
8x18
165-101 3)4)
B19
Clevis pin
10x22
165-202 3)4)
B20
Split pin
2.3x12
301-047 3)4)
B20
Split pin
2.9x16
301-049 3)4)
B21
Shackle
6x13x24
307-082
307-082
301-192
165-113
*)
4)
*)
1)
539-326-04
539-326-04
2)
301-188-03
301-189-03
3)
517-056-01
517-054-01
4)
517-056-02
517-054-02
B6
B8
B3
B21
B2
B5
B7
B1
B4
B9
B10
B11
B12
B17
B13
B18
B14
B20
B16
B19
B15
Description C
Forestay wire size
Item
Description
Dimension
Qty
Assembly number
C1
C2
C3
C4
4 mm
5 mm
539-328-01
539-328-01
48x115
539-328
539-328
Cover
120x50
539-329
539-329
Label
130x15
591-711
591-711
Screw
MRT 5x8
155-607
155-607
Description
Dimension
Qty
Assembly number
C5
C6
Screw
C7
Retaining washer
C8
Screw
C9
Square nut
1)
Only as a package C5 - C9
110x88
4 mm
5 mm
539-330-01
539-330-01
539-330
1)
539-330 1)
MRT 5x8
155-607
155-607
10/5-3
164-043
164-043
MRT 5x25
155-619
155-619
M5
164-511
164-511
539-330-01
539-330-01
C2
C6
C4
C7
C1
C5
C3
C6
C9
C8
10
Additional items
Description D
Forestay wire size
Item
Description
Dimension
Qty
4mm
5 mm
D1
Forestay wire
L=10 500
601-002-30
601-002-31
D1
Forestay wire
L=12 900
601-003-32
D2
Furling line
6 L=15 000
611-001-04
611-001-04
508-159-03
508-159-03
Assembly number
D3
Halyard lead
D4
Selftapping screw
D5
Insulator
D6
Prefeeder pack
D7
Locking adhesive
D8
Lubricating grease
ca 100 gram
D9
Stanchion block
D9
D10
2)
508-159 2)
14-35
508-159
MRX-TT 6x12
155-703 2)
155-703 2)
35x41
530-632 2)
530-632 2)
505-538-01
505-538-01
312-305
312-305
312-501
312-501
For 25 mm
538-971-01
538-971-01
For 25 mm
538-971-02
538-971-02
A4
595-982-E
595-982-E
D10
A4
595-982-S
595-982-S
D10
A4
595-982-T
595-982-T
D11
A4
595-983-E
595-983-E
D12
Top guard
D13
D14
Assembly number
539-356-01
539-356-01
39x50
539-356 1)
539-356 1)
Screw
RTS 4.2x9.5
171-056
171-056
Drillbit
5.3
592-006 2)
592-006 2)
1)
539-356-01
539-356-01
2)
508-159-03
508-159-03
11
D3
D2
D1
D4
D5
D14
D9
D7
D8
D6
D10
D12
D13
D11
12
Description E
Forestay wire size
Item
Description
Dimension
Qty
Assembly number
4mm
5mm
539-361-01
539-361-01
E1
Luff extrusion
22x15 L=600
539-361
539-361
E2
Distance tube
12x10 x 535
539-348
539-348
E3
Sail feeder
35x16
539-357 2)
539-357 2)
E4
35x16
539-342
539-342 2)
E5
Connection plate
80x7
2)
539-353
539-353
539-362-01
539-362-01
Luff extrusion
22x15 L=2000
539-362
539-362
E7
Distance tube
12x10 x L=1900
539-349
539-349
E8
Joint sleeve
11x10 L=200
539-364
539-364
E9
Connection plate
45x7
539-351
539-351
539-363-01
539-363-01
539-363 1)
E10
Luff extrusion
22x15 L=2400
539-363
1)
E11
Distance tube
12x10 x2200
539-350
1)
539-350 1)
E12
Joint sleeve
11x10 L=200
539-364 1)
539-364 1)
E13
Connection plate
45x7
539-351 1)
539-351 1)
1)
539-363-05
539-363-05
2)
539-357-01
539-357-01
13
E11
E7
E4
E5
E3
E1
E6
E13
E12
E9
E2
E8
E10
14
Notes
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
15
Notes
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
16
DINGHIESKEELBOATSYACHTS
Seldn Mast AB, Sweden
Tel +46 (0)31 69 69 00
Fax +46 (0)31 29 71 37
e-mail info@seldenmast.com
www.seldenmast.com
Dealer:
Printed in Sweden
595-983-E