Aaa RRR EE RRR RRR EE LA SUPREMACIA DE DIOS Una Aventura en ADVAITA hacia el Uno sin Par por ILON ees ARR RRR RR RR Traduccién Herta Pfeifer Santiago, enero de 1985INDICE Palabras del Editor, Samuel H. Sandweiss Prélogo La Supremacfa de Dios El Viaje hacia Dios Las Tlusiones de 1a Mente La Religién Eterna El Sufrimiento de la Humanidad El Legado del Cristo El Designio Celestial Las Religiones del Mundo Advaita La Evolucién de 1a Conciencia Noksha La Meditacién en Dios Prema Yoga Reflejos de lo Sublime Los Rostros de la Divinidad La Crisis de 1a Humanidad El] Advenimiento de la Divinidad PAG. ul 16 Wy 19 a 23 25 29 30 33 34 36 37PALABRAS DEL EDITOR Cuando acababa de conocer a Ilon, en el sagrado recinto de Prasanthi Nilayam, en 1978, me parecié la persona menos indicada para producir una obra como ésta. Alto y delgado, con una sonrisa infantil a sus veinte y tantos afios, écmo po dia ser posible que alguien tan joven y al parecer tan carente de experiencia, escri biera sobre un tema que uno pensaria dnicamente adecuado para pundits y sabios? C6 mo podia un hombre tan joven comentar un tema tan esotérico y trascendental como la naturaleza de la conciencia de Dios antes de que creara el universo? &Cémo podia saber respecto a las mas sutiles operaciones, no sélo de la mente humana, sino tam - bién de la Mente Divina? Pese a cuestionar la autenticidad del libro, no me encontraba en posicién de saberlo por mi mismo : el asunto estaba fuera del alcance de mi propio conocimiento. Sin embargo, Ilon fué persistente — insistiendo en que su trabajo fuera tomado en se rio— por una muy buena razon. El Profesor Kasturi, bidgrafo de Sai Baba y una ver dadera fuente de erudicién, escribe sobre este libro "Representa la quintaesencia de Jas enseflanzas de Baba". ‘Mas ain, nos cuenta que Baba mismo le ha dado al autor Su Bendicién Divina, sefialando que el libro sera publicado y encontrara eco en occiden- te. Los caminos de Dios son insondables. Mis propias dudas han desaparecido. Veo ahora que esta obra es mucho més que una inocente manifestacién de amor de un jo ven devoto hacia su Sefior. Este escrito representa, en realidad, una bella visién que penetra profundamente dentro de Sai Baba y una expresién refrescante, en un Ten- guaje moderno, dedicado a nuestra época actual, de una Verdad que es intemporal, in- mortal y eternamente real. Samuel H. Sandweiss (Nombre completo del autor : Ilon Lawson. N. del T.)