UNIVERSIDAD REGIONAL AUTNOMA DE LOS ANDES UNIANDES

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA CARRERA DE DERECHO

Tesis previa a la obtencin del ttulo de Abogado de los Tribunales de la Repblica

TEMA: AGRAVANTE EN LOS DELITOS DE LESIONES, EL PRINCIPIO DEL INTERES SUPERIOR NIO Y LA SEGURIDAD JURIDICA AUTOR: ASESOR: DAVID JOSU PREZ ESCOBAR DIEGO FRANCISCO GRANJA ZURITA Mgs. AMBATO ECUADOR 2013

DEDICATORIA Esta tesis la dedico a mi mis padres, quienes me han inculcado desde muy pequeo que todo sacrificio tiene su recompensa. A mi hijo Aaron, razn e inspiracin para cada da ser mejor y alcanzar las metas propuestas. A mis maestros, quienes a diario impartieron sus conocimientos para lograr escalar este peldao de mi preparacin acadmica. Josu.

Autor

AGRADECIMIENTO

Agradezco a la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Regional Autnoma de los Andes UNIANDES, de manera especial a los seores: Dr. Fernando Caicedo y Dr. Diego granja quienes con su sabidura han conducido de manera idnea este trabajo y, a todas aquellas personas que en forma directa o indirecta colaboraron con esta investigacin . Gracias.

Autor

NDICE GENERAL CONTENIDO PGINAS

APROBACIN DEL TUTOR .............................................................................................. 2 DECLARACIN DE AUTORA DE LA TESIS ................................................................. 3 DEDICATORIA .................................................................................................................... 4 AGRADECIMIENTO ........................................................................................................... 5 NDICE GENERAL .............................................................................................................. 6 CONTENIDO PGINAS ..................................................... 6

RESUMEN EJECUTIVO ..................................................................................................... 9 ABSTRACT ........................................................................................................................ 10 INTRODUCCIN ............................................................................................................... 11 SITUACIN PROBLEMICA ............................................................................................. 12 PROBLEMA CIENTFICO ................................................................................................ 13 OBJETO DE INVESTIGACIN Y CAMPO DE ACCIN .............................................. 13 OBJETO DE LA INVESTIGACIN.................................................................................. 13 CAMPO DE ACCIN ........................................................................................................ 13 IDENTIFICACIN DE LA LNEA DE INVESTIGACIN ............................................. 13 OBJETIVOS ........................................................................................................................ 13 OBJETIVO GENERAL: ..................................................................................................... 13 OBJETIVOS ESPECFICOS .............................................................................................. 13 IDEA A DEFENDER .......................................................................................................... 14 6

VARIABLES ....................................................................................................................... 14 VARIABLE INDEPENDIENTE ........................................................................................ 14 VARIABLE DEPENDIENTE............................................................................................. 14 METODOLOGA A EMPLEAR ........................................................................................ 14 MODALIDAD DE LA INVESTIGACIN ........................................................................ 14 TIPOS DE INVESTIGACIN.......................................................................................... 14 MTODOS Y TCNICAS ................................................................................................. 15 TCNICAS DE INVESTIGACIN: .................................................................................. 16 INSTRUMENTO DE LA INVESTIGACION .................................................................... 16 CAPITULO I ....................................................................................................................... 18 MARCO TERICO ............................................................................................................ 18 DELITO CONTRA LAS PERSONAS ............................................................................... 18 LESIONES .......................................................................................................................... 18 DEFINICIN DE DELITO ................................................................................................ 18 CLASES DE LESIONES: ................................................................................................... 20 LESIONES POR ARMAS BLANCAS............................................................................... 25 LESIONES POR ARMAS DE FUEGO CORTAS. ............................................................ 26 SUJETOS QUE INTERVIENEN EN EL DELITO DE LESIONES .................................. 27 BIEN JURDICO PROTEGIDO ......................................................................................... 28 ACCIN PENAL ................................................................................................................ 30 DEFINICIONES.................................................................................................................. 30

PROCESO PENAL POR LESIONES................................................................................. 32 PROTECCIN JURDICA DE NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES ........................... 35 CDIGO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA ................................................................ 36 LA TIPICIDAD. .................................................................................................................. 36 CIRCUNSTANCIAS DE LA INFRACCIN .................................................................... 37 CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES ............................................................................... 37 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES .............................................................................. 40 DERECHO COMPARADO ................................................................................................ 44 LEGISLACIN ESPAOLA ............................................................................................. 44 CODIGO PENAL DE ESPAA ......................................................................................... 44 LEGISLACIN PERUANA ............................................................................................... 47 CODIGO PENAL DEL PERU ............................................................................................ 47 CAPTULO II ...................................................................................................................... 52 MARCO METODOLGICO Y PLANTEAMIENTO DE LA PROPUESTA .................. 52 Caracterizacin del Problema .............................................................................................. 52 Descripcin Del Procedimiento Metodolgico para el Desarrollo de la Investigacin ...... 52 Poblacin y Muestra ............................................................................................................ 53 METODOS, TCNICAS E INSTRUMENTOS ................................................................. 55 CAPITULO III .................................................................................................................... 62 3. DESARROLLO DE LA PROPUESTA .......................................................................... 62 BIBLIOGRAFA ................................................................................................................. 64

RESUMEN EJECUTIVO El presente trabajo de investigacin trata de garantizar y cumplir a cabalidad con el principios constitucional de inters superior de los nios, nias y adolescentes, por cuanto dentro de la tipificacin de lesiones en el Cdigo Penal no se contempla el delito de lesiones hacia los nios, nias y adolescente, cierto es que se puede evidenciar que existe sanciones por el maltrato infantil, pero nada vinculado a una sancin para el infractor que cause lesiones a los nios, nias y adolescentes, con ello lo que se pretende es tratar de tipificar este delito para que estas circunstancias que se presenten no se vaya de la mano de los administradores de justicia, y sea sujetos activos de la impunidad de este delito. De acuerdo con esto es necesario mencionar que existe en otras legislaciones las cuales consideran fundamental tipificar las circunstancia que se podran configurar como delitos de lesiones para los nios, nias y adolescentes ya que en nuestra legislacin no se contempla los daos a los que son vctimas los nios, nias y adolescentes, y confundiendo estos elementos constitutivos del delito por contravenciones. Nuestra Carta Magna en sus innumerables artculos, protege a los nios, nias y adolescentes, otorgndoles proteccin prioritaria y especializada, asegurando el ejercicio pleno de sus derechos y su desarrollo integral, garantizando el respeto del desarrollo psquico; da prioridad al inters superior del nio, nia y adolescente, el mismo que prevalece sobre cualquier otro derecho. Garantiza la integridad fsica y psquica, y proteccin especial contra cualquier forma de explotacin y violencia. Establece procedimientos especiales para delitos que se comenten contra ellos. Esto, de acuerdo a las estadsticas de agresiones producidas a nios, nias y adolescentes ha quedado solo en letra muerta, pues en nuestro sistema penal los nios, nias y adolescentes son tratados en igual forma que los mayores, sea por una agresin fsica, sexual o de cualquier otra ndole, que a ms de ser revictimizados en los procesos, sus agresores en muchos de los casos no reciben el castigo que merecen.

ABSTRACT

In the research work carried out, has focused on the State is required to adopt effective policies and standards for basic economic rights of children and adolescents. Indeed, the rights to food and health are human rights from the moment that involve property that for all children and adolescents are most important, children are priority groups, so you should regulate and control the cost of maintenance.

The rights are numerous and powerful, children are not responsible for the economic status of their parents, regardless of their causes, can not honestly defend the right to life and human dignity without first ensuring the conditions for subsistence; nobody wants to be in the place of those who suffer from hunger, malnutrition or neglect.

But the argument I present here is one that allows us to see with remarkable clarity justice the right to food in particular, while providing a pattern of much needed concreteness that seems to begin to clarify the content of the many declamations about economic rights.

10

INTRODUCCIN Como es de conocimiento pblico existen un sin nmero de denuncia por maltrato y violencia proferidas contra los nios, nias y adolescentes, sin importar la incapacidad fsica que se le produce considerando que son problemas o contravenciones leves, dejando atrs y sin la importancia aquellas escenas escalofriantes de las horrorosas situaciones de crueldad a que son vctimas, se observa un fenmeno de naturaleza mundial, esto es, que se denuncia; y, se documenta muy poco, lo que da cuenta del arraigo social, el miedo, la falta de informacin estadstica confiable; todo ello, en suma, expresa que existe poca conciencia sobre las graves consecuencias que entraa ser vctima de la violencia y principalmente cuando son los nios, nias y adolescentes. La violencia proferida contra los menores de edad, puede provocar secuelas entre las que se encuentran: dificultades en el aprendizaje, abuso de sustancias adictivas, precocidad en la iniciacin sexual, depresin, suicidio y comportamiento violento, entre otros. En nuestro pas es comn observar que los nios, nias y adolescentes, en su mayora provenientes de hogares desorganizados, quienes en muchos de los casos a ms de ser vctimas en las escuelas, colegios, comunidad y centros de detencin, el propio sistema jurdico los vuelve a victimizar desde el momento que se dirige a l pidiendo justicia, y por la carencia de medios econmicos para impulsar una accin privada debido al tiempo de incapacidad fsica, se constituyen en "vctimas del proceso" por la inoperancia del sistema jurdico de no contar con una norma legal que sancione ejemplarmente las lesiones fsicas provocadas en nios, nias y adolescentes. La falta de una sancin rigurosa que disuada al sujeto activo del delito colocan, a los nios, nias y adolescentes en un estado de indefensin, permitiendo que se vulneren sus derechos y se vea afectado el principio tutela efectiva a favor de los nios, nias y adolescentes, ya que con las sanciones que contempla nuestra Ley Penal ms bien se fomenta impunidad, a lo que se suma, lo engorroso que es nuestra administracin de justicia, que se confabula para que la vctima desista de seguir la accin. 1

SITUACIN PROBLEMICA En nuestro sistema penal las sanciones para el delito de lesiones van desde quince das hasta seis aos segn lo que tipifica el captulo II de las Lesiones contemplando una clasificacin del tipo de lesiones, pero no considera si dichas lesiones han sido en contra de un nio, nia o adolescente o en contra de un adulto, no hace distincin alguna es decir sin importar la calidad de la vctima. Por lo que al no existir penas contemplado a la circunstancia de la vctima, el principio de proporcionalidad es menos cabo es decir que no tienen ningn tipo de racionalidad, es lo mismo golpear a un adulto que a un nio, equivocadamente la norma penal se presume que as lo considera, es por eso que se presenta la imperiosa urgencia de introducir una reforma que permita establecer como agravante, el hecho de agredir fsicamente a un nio, nia o adolescente en nuestro Cdigo Penal. De velar por los principios constitucionales en especial, el principio de proporcionalidad sin olvidarnos lo que nuestra norma suprema manifiesta al hablar en el Art. 81.- La Ley establecer procedimientos especiales y expeditos para el juzgamiento y sancin de los delitos de violencia intrafamiliar, sexual, crimines de odio y los que se cometan contra nias, nios, adolescentes, jvenes, personas con discapacidad, adultas mayores y personas que, por sus particularidades, requieren una mayor proteccin..- A los derechos de proteccin y atencin contra todo tipo de violencia y maltrato, o de cualquier otra ndole, que no se aplica pero que tanto se pregona en el Ttulo II, captulo III, Seccin 5. Art. 46, numeral 4 de nuestra Constitucin. En nuestro sistema penal en el Art.607 numeral tercero del Cdigo Penal en vigencia, sanciona como una contravencin las heridas causadas cuando no pasan de tres das, es decir si a un nio, nia o adolescente le provocan lesiones con heridas que segn el peritaje mdico legal establece una incapacidad de tres das el agresor es juzgado exclusivamente por un Juez de contravenciones; nuestra legislacin sustantiva penal al imponer una pena al sujeto activo del delito no hace diferencia si la persona agredida ha sido un nio, nia, adolescente o un adulto, los coloca en iguales condiciones, no obstante la marcada diferencia ya sea por la contextura fsica, psicolgica, experiencia, situacin econmica, etc.; entonces debemos preguntarnos, si es lo mismo agredir a una persona que esta en 2

pleno desarrollo como puede ser un nio de 7 aos, que ha una persona de 30 aos, que fsicamente y psicolgicamente ya se ha desarrollado. PROBLEMA CIENTFICO Inexistencia de circunstancia agravante para los delitos de lesiones propinadas en los nios, nias y adolescentes vulnera el principio de proporcionalidad? OBJETO DE INVESTIGACIN Y CAMPO DE ACCIN OBJETO DE LA INVESTIGACIN Derecho penal CAMPO DE ACCIN Circunstancia agravantes para las lesiones ocasionadas a los nios, nias u adolescentes IDENTIFICACIN DE LA LNEA DE INVESTIGACIN Criminologa y Victimologa OBJETIVOS OBJETIVO GENERAL: Elaborar un anteproyecto de Ley Reformatoria al Cdigo Penal incorporando como agravante en los delitos de lesiones aquella que son propinadas a los nios, nias o adolescente, para garantizar el principio del inters superior del nio y la seguridad jurdica. OBJETIVOS ESPECFICOS Fundamentar cientfica y doctrinariamente las teoras que desarrollen el delito de lesiones, circunstancias agravantes, las sanciones y los principios del inters superior del nio y la seguridad jurdica. 3

 Determinar las posibles circunstancias que se debe considerar para sancionar el delito de lesiones cuando son propinadas en los nios, nias y adolescentes. Delinear los elementos del anteproyecto de ley reformatoria al Cdigo Penal, incorporando como agravante a las lesiones causadas a nios, nias y adolescentes IDEA A DEFENDER Mediante la elaborar un anteproyecto de Ley Reformatoria al Cdigo Penal incorporando como agravante en los delitos de lesiones aquella que son propinadas a los nios, nias o adolescente, para garantizar el principio del inters superior del nio y la seguridad jurdica. VARIABLES VARIABLE INDEPENDIENTE Anteproyecto de Ley Reformatoria al Cdigo Penal incorporando como agravante en los delitos de lesiones aquella que son propinadas a los nios, nias o adolescente. VARIABLE DEPENDIENTE Garantizar el principio del inters superior del nio y la seguridad jurdica. METODOLOGA A EMPLEAR MODALIDAD DE LA INVESTIGACIN La investigacin ser cuali-cuantitativa. Cualitativa porque nos ayudar a entender el fenmeno jurdico y sus caractersticas. Cuantitativa porque para la investigacin de campo se utilizar la estadstica descriptiva. TIPOS DE INVESTIGACIN El presente trabajo investigativo se bas en los siguientes tipos de investigacin: Investigacin Bibliogrfica.- Esta investigacin es fundamental para el desarrollo del presente trabajo por cuanto se requiere la informacin de los libros y documentos que 4

permiten tener una visin ms amplia sobre los delitos de lesiones y sus transcendencia durante su evolucin historia y legal. Investigacin de campo.- Por cuanto el estudio se lo realizar en la provincia del Tungurahua aplicando encuestas y principalmente a travs de la observacin directa, dentro de los casos en que si existen lesiones ocasionadas en contra del nios, nias y adolescente. Investigacin Descriptiva.- En virtud de que se realizara un examen minucioso de los distintos elementos que componen los delitos de lesiones poniendo nfasis en la distincin de la calidad de la vctima, siendo necesario dicho estudio para garantizar los principios constitucionales que se vulneran en el Cdigo Penal. Investigacin Aplicada.- Debido a que se orienta a resolver un problema prctico que se est presentando en la provincia de Tungurahua. MTODOS Y TCNICAS La presente investigacin se bas en los siguientes mtodos MTODO INDUCTIVO.- Permitir obtener la verdad cientfica partiendo del estudio de los elementos particulares referentes a cada caso. MTODO DEDUCTIVO.- A travs de este se partir de un principio general ya conocido como es el conjunto de leyes y normas vigentes en nuestro pas sobre los delitos de lesiones, para inferir si en las sanciones de estos delitos contemplan la calidad de la vctima. MTODO ANALTICO.- Permitir separar algunas de las partes del todo jurdico existente de los diferentes tipo de lesiones que estn contemplados en los delitos de lesiones, para someterlas a estudio independiente. MTODO SINTTICO.- Permitir reconstruir en el pensamiento realizado luego de haber extrado los distintos pensamientos de los doctos jurdicos quienes han aportado en el conocimiento del desarrollo de los delitos de lesiones. 5

Dentro del presente trabajo de investigacin se utilizaron las siguientes TCNICAS DE INVESTIGACIN: La Encuesta.- Se preparar cuestionarios dirigidos a jueces, fiscales y abogados en libre ejercicio de la profesin para poder obtener informacin sobre la problemtica real y emitir las posibles soluciones. INSTRUMENTO DE LA INVESTIGACION Cuestionarios.- Los mismos que aplicar en las encuestas a los Jueces y Fiscales del Cantn Ambato. ESTRUCTURA DE LA TESIS EPGRAFE I DELITOS DE LESIONES En el presente epgrafe trataremos sobre el anlisis histrico y la tipificacin del delito de lesiones y su clasificacin, y como ha venido evolucionando en nuestro pas sobre la legislacin ecuatoriana al respecto. EPGRAFE II Se trata de los distintos anlisis de los tratadistas y jurisconsultos sobre los preceptos de los delitos, caractersticas, elementos y sus distintas fuentes de anlisis as como el aporte doctrinario. EPGRAFE III EL CDIGO DE LA NIEZ Y DE LA ADOLESCENCIA En presente epgrafe lo dedicaremos a realizar un anlisis de los aspectos jurdicos

primordialmente partiendo de las concepciones de las premisas constitucionales, en cuanto

a los derechos lesionados, as como el debido proceso y luego realizar una observacin de la normativa penal y su tipificacin pormenorizada del delito de lesiones su clasificacin, alcance, sanciones y agravantes. EPGRAFE IV Se har un estudio en legislacin comparada a fin de establecer las semejanzas y diferencias con los tipos penales de otras legislaciones, en busca de la modernizacin y fundamental la propuesta de la reforma planteada en el presente trabajo investigativo. APORTE TERICO, SIGNIFICACIN PRCTICA Y NOVEDAD CIENTFICA Con este proyecto se pretende normar el delito de lesiones perpetrado en nios, nias y adolescentes y la marcada diferencia cuando es cometido en contra de un mayor de edad. Est reforma lograr que todos los menores de edad, ya sean nios, nias o adolescentes crean que vale la pena seguir un proceso penal y al final conseguir un castigo justo para su agresor. Esta investigacin es necesaria, ya que los nios, nias y adolescentes de nuestro pas, se encontrarn protegidos de las agresiones fsicas que son objeto. Una de las ventajas de esta reforma es que se disminuir los sujetos activos del delito en relacin a las lesiones producidas en nios, nias y adolescentes. Esta reforma es necesaria puesto que se beneficiar a todos los sectores, en especial a los ms vulnerables como son los nios, nias y adolescentes, y se garantizar el principio constitucional de inters superior del menor. Con este trabajo investigativo se evitar que se siga generando impunidad en contra de nios, nias y adolescentes, y se garantizar una adecuada sancin en relacin con la edad de la vctima.

CAPITULO I

MARCO TERICO DELITO CONTRA LAS PERSONAS La vida es el primordial derecho que tienen los individuos o personas, es la condicin bsica y necesaria para poder gozar de los dems. Por esta razn ha sido considerada como parte de lo que se conoce como la mdula dura de los derechos humanos, es decir el conjunto de derechos que por su trascendencia para la existencia digna de la persona no pueden ser restringidos legtimamente. LESIONES DEFINICIN DE DELITO Segn la doctrina se considera como delito aquellos actos tpicos, antijurdicos, imputables y culpables cometidos por un indiciado que da lugar a una sancin. Hecho jurdico, voluntario, no convencional e ilcito cometido con la intencin de daar por el cual se ha inferido injuria o dao a otra persona y que por tal obliga a la indemnizacin de daos y perjuicios. De acuerdo con ello se puede determinar que en todos los delitos existen los elementos fundamentales que originan el concepto de los delitos de lesiones. Los elementos del delito, son: Subjetivo, que est en la intencin de daar, es decir existe dolo; y, Objetivo. Que es la injuria o dao que se ha producido. Se diferencia del cuasi delito, porque en el delito hay dolo y en el cuasi delito hay culpa o negligencia. 1 Etimolgicamente, la palabra delito proviene de la similar latina delictum (V.), an cuando en la tcnica romana poseyera significados genuinos, dentro de una coincidente expresin calificadora de un hecho antijurdico y doloso sancionado con una pena. 2
Mendoza Garca Luis, y Carrillo R. Rigoberto. Diccionario Jurdico Instructivo y prctico con abundante doctrina y jurisprudencia ecuatoriana. Pg. 59, 60.
1

Brusa: Es delito una accin u omisin moralmente imputable al hombre, con la que infringe el derecho garantizado con pena por la ley jurdica promulgada para la seguridad general de los ciudadanos. De la Grasserie: El crimen, o mejor, la transgresin generadora de un derecho penal, es todo acto consciente que constituye la violencia o el peligro actual o ulterior de un derecho preexistente, y que engendra un derecho penal sancionado por una ley positiva que realiza una ley natural conforme el sentimiento moral y la necesidad social de conservacin, tal cual se hallan establecidos como promedio en un tiempo y en un lugar dados.3 La Teora del delito es creada por la Dogmtica Alemana con el propsito de entregar seguridad jurdica para resolver un caso concreto y adems establecer una pena justa y proporcionada. Este es un sistema categorial por niveles que permite saber cuando un determinado hecho (delito) se puede asociar una pena: Un crimen es un delito clasificado por el Estado o el Congreso como un delito grave o delito menor. Un crimen es un delito contra una ley pblica. Esta palabra, en su sentido ms general, incluye todos los delitos, sino en su sentido ms limitado se limita a delitos graves. El delito de lesiones que define como el detrimento patrimonial excesivo que se sufre en la ejecucin de un acto jurdico. Todo dao causado a la integridad de la salud de las personas por medios mecnicos, qumicos, virulentos o de cualquier orden material pueden ser: contusiones, heridas por arma blanca, por arma de fuego, por explosiones, quemaduras y actos de barbarie. 4

2 3

Cabanellas Guillermo. Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual- Tomo III. 28 Edicin. Pg.58.

Goldstein DICCIONARIO DE DERECHO PENAL Y CRIMINOLOGA, 3ra edicin actualizada y ampliada. Pg. 290 y 291.

Mendoza Garca Luis, y Carrillo R. Rigoberto. Diccionario Jurdico Instructivo y prctico con abundante doctrina y jurisprudencia ecuatoriana. Pg. 122 y 123.

Dao, detrimento corporal, alteracin morbosa orgnica o desequilibrio en la integridad, fundamento, estructura y vitalidad de los tejidos, causado por cualquier hecho o proceso violento.5 El delito de lesiones, en el Derecho penal, es un delito que consiste en causar una o varias lesiones a una persona de forma que se menoscabe su integridad corporal, su salud fsica o incluso su salud mental. Es uno de los delitos ms habituales, puesto que protege uno de los bienes jurdicos ms reconocidos, como es la integridad corporal de las personas. Es un delito cuya pena est relacionada directamente con el dao causado a la vctima. A mayor gravedad del dao la pena es mayor. Si la gravedad de la lesin produce la muerte a la vctima entonces el delito deja de ser de lesiones, y se convierte en homicidio. El delito de lesiones puede causarse tanto por dolor como por culpa (normalmente por culpa grave), si bien la pena que se impone a cada uno de estos dos casos es distinta. Una lesin es una accin u omisin voluntaria o imprudente que se encuentra penada por la ley. Por lo tanto, el delito supone un quebrantamiento de las normas y acarrea un castigo para el responsable. Ms all de las leyes, se conoce como delito a las acciones reprobables desde un punto de vista tico o moral. Es posible distinguir entre un delito civil, que es el acto que se comete con la intencin de daar a otros, y un delito penal, que adems se encuentra tipificado y sancionado por la ley penal. CLASES DE LESIONES: Lesiones con enfermedad o incapacidad que no excedan de ocho das. (Cdigo Penal: Art.463).- El que hiriere o golpeare a otro, causndole una enfermedad o incapacidad para el trabajo personal, que pase de tres das y no de ocho, ser reprimido con prisin de quince das a tres meses y multa de seis a doce dlares de los estados Unidos de Norte Amrica.
5

Goldstein DICCIONARIO DE DERECHO PENAL Y CRIMINOLOGA, 3ra edicin actualizada y ampliada. Pg. 639 y 640.

10

Si concurre alguna de las circunstancias del artculo 450, las penas sern de prisin de dos a seis meses y multa de ocho a diecisis dlares de los estados Unidos de Norte Amrica. Lesiones con enfermedad o incapacidad que no excedan de un mes (Cdigo Penal: Art. 464).- Si los golpes o heridas han causado una enfermedad o una incapacidad para el trabajo personal, que pase de ocho das y no exceda de un mes, las penas sern de prisin de dos meses a un ao y multa de doce a treinta y un dlares de los Estados Unidos de Norte Amrica Si concurre alguna de las circunstancias del artculo 450, la prisin ser de seis meses a dos aos, y la multa, de diecisis a cuarenta y siete dlares de los Estados Unidos de Norte Amrica. Golpes o heridas que produzcan incapacidad de 30 a 90 das. (Cdigo Penal: Art. 465) Si los golpes o heridas han causado una enfermedad o incapacidad para el trabajo, que pase de treinta das y no exceda de noventa, las penas sern de prisin de seis meses a dos aos, y multa de diecisis a cuarenta y siete dlares de los Estados Unidos de Norte Amrica. En caso de concurrir alguna de las circunstancias del artculo 450, la prisin ser de uno a tres aos, y la multa de diecisis a sesenta y dos dlares de los Estados Unidos de Norte Amrica. Lesin con incapacidad superior a noventa das, enfermedad grave o prdida de rgano no principal (Cdigo Penal: Art. 466).- Si los golpes o heridas han causado una enfermedad o incapacidad para el trabajo personal, que pase de noventa das, o una incapacidad permanente para los trabajos a que hasta entonces se haba dedicado habitualmente el ofendido, o una enfermedad grave, o la prdida de un rgano no principal, las penas sern de prisin de uno de tres aos y multa de diecisis a setenta y siete dlares de los Estados Unidos de Norte Amrica En caso de concurrir alguna de las circunstancias del artculo 450, las penas sern de prisin de dos a cinco aos y multa de treinta y un a ciento veinticinco dlares de los estados Unidos de Norte Amrica. 11

Lesin con enfermedad incurable, incapacidad permanente o mutilaciones (Cdigo Penal: Art. 467).- Las penas sern de prisin de dos a cinco aos y multa de treinta y un ciento veinticinco dlares de los Estados Unidos de Norte Amrica, si de los golpes o heridas ha resultado una enfermedad cierta o probablemente incurable, o una incapacidad permanente para el trabajo, o una mutilacin grave, o la prdida o inutilizacin de un rgano principal. Las penas sern de reclusin menor de tres a seis aos y multa de diecisis a ciento cincuenta y seis dlares de los Estados Unidos de Norte Amrica, si concurre alguna de las circunstancias del artculo 450. Enfermedad o incapacidad transitoria por sustancias que alteran la salud (Cdigo Penal: Art. 468).- Ser reprimido con prisin de uno a seis meses y multa de doce a treinta y un dlares de los Estados Unidos de Norte Amrica, el que hubiere causado a otro una enfermedad incapacidad transitoria para el trabajo personal, administrndole

voluntariamente sustancias que puedan alterar gravemente la salud. Enfermedad incurable o incapacidad permanente por sustancias que alteran la salud (Cdigo Penal: Art. 469).- La pena ser de prisin de dos a cinco aos, cuando dichas sustancias hubieren causado una enfermedad cierta o probablemente incurable, o una incapacidad permanente para el trabajo personal, o la prdida absoluta, o inutilizacin de un rgano. Lesiones en ria o agresin colectiva (Cdigo Penal: Art. 470).- Cuando en ria o agresin en que tomaren parte ms de dos personas, resultaren heridas o lesiones, sin que constare quien o quienes las causaron, se tendr por autores a todos lo que ejercieron violencia sobre la persona del ofendido, y se aplicar la pena de quince das a un ao de prisin y multa de ocho a diecisis dlares de los estados Unidos de Norte Amrica Lesiones en parientes o cnyuge (Cdigo Penal: Art. 471).- En los delitos mencionados en los artculos anteriores de este Captulo, si el culpado ha cometido la infraccin en la persona del padre o madre u otro ascendiente o descendiente, en la del cnyuge o en la de un hermano, se aplicar la pena inmediata superior. 12

Lesiones inintencionales (Cdigo Penal: Art. 472).- Es reo de heridas o lesiones inintencionales el que las ha causado por falta de previsin o de precaucin, y ser reprimido con prisin de ocho das a tres meses y multa de seis a doce dlares de los estados Unidos de Norte Amrica, si el acto no estuviere ms severamente castigado como delito especial. Lesiones en el acto de un deporte (Cdigo Penal: Art. 473).- En las circunstancias del artculo 462, cuando se trate de heridas o lesiones, se estar a lo que all se establece. Incitadores o responsables de hechos de violencia dentro de escenarios deportivos (Cdigo Penal: Art. (473.1)).- Los incitadores o responsables de hechos de violencia dentro de los escenarios deportivos o en sus inmediaciones o dems lugares que por su capacidad, puedan albergar reuniones masivas de pblico, antes, durante o despus del evento deportivo, artstico u otros espectculos y que causen lesiones a terceros, sern reprimidos con pena de uno a tres aos de prisin. 6 Si el sujeto quiere lesionar y el pasivo muere a consecuencia del dao recibido, se estar en presencia del delito de homicidio denominado preterintencional (o con exceso en el fin), porque el resultado letal fue ms all de la intencin. Dentro de las clases de lesiones tenemos: 1. Lesin levsima: No pone en peligro la vida y que tarde en sanar menos de quince das, debido a su exigua entidad como es una escoriacin o un hematoma irrogado en cualquier parte del cuerpo que no contenga rganos vitales. 2. Lesin leve: No pone en peligro la vida y que tarde en sanar ms de quince das, sin lmite temporal; pero el dao no debe asumir los caracteres descritos. Aqu quedan comprendidas algunas heridas, quemaduras y fracturas.
6

Codificacin del Cdigo Penal. Actualizado, Edicin Limitada- Corporacin de Estudios y Publicaciones. Pg. 97,

98,99.

13

3. Lesin grave: Se divide en dos grupos, a saber: Grupo A. Lesin que deje a la ofendida cicatriz en la cara, perpetuamente notable. Se debe entender por cicatriz toda huella o marca que dejan los tejidos al sanar; perpetuo se refiere a que acompae al sujeto durante toda la vida; y lo notable es todo aquello que el observador puede ver a una distancia de cinco metros, aproximadamente. Grupo B. Una lesin que perturbe para siempre la vista o disminuya la facultad de or, entorpezca o debilite permanentemente una mano, un pie, un brazo, una pierna o cualquier otro rgano, el uso de la palabra o alguna de las facultades mentales. En esta ltima, se encuentra daos que producen efectos durante toda la vida del sujeto pasivo. 4. Lesin gravsima: Se divide en tres grupos, a saber: Grupo A. Lesin de la cual resulte una enfermedad segura o probablemente incurable, la inutilizacin completa o la prdida de un ojo, de un brazo, de una mano, de una pierna, o de un pie, o de cualquier otro rgano; cuando quede perjudicada para siempre cualquier funcin orgnica o cuando el ofendido quede sordo, impotente o con una deformidad incorregible. Grupo B. Lesin a consecuencia de la cual resulte incapacidad permanente para trabajar, enajenacin mental, la prdida de la vista o del habla o de las funciones sexuales. Aqu se prevn las mximas sanciones para el delito de lesin, pues los daos que produce son los de mayor entidad. Grupo C. El tercer grupo de lesin gravsima est integrado por la que pone en peligro la vida. Aqu estn comprendidas las que causan un dao en parte vital del cuerpo, de modo que exista la posibilidad real y efectiva de muerte para el ofendido. (Un grave traumatismo craneoenceflico, una lesin en el corazn, en el trax o en el vientre). Las lesiones por cuerpos contundentes son las que determina un objeto cualquiera sin caractersticas particulares, el cual, dotado de dureza y animado de violencia, entra en contacto con el cuerpo humano.

14

a) Excoriaciones. Las ms leves de todas estas lesiones en medicina general tiene importancia superlativa en medicina legal; se producen cuando el elemento traumatizante entra en contacto con la superficie cutnea actuando casi paralelamente al plano de la piel y en ese lugar eliminando la parte superficial, que es la capa crnea. b) Equimosis. Cuando el objeto contundente ejerce una presin de mayor intensidad sobre la parte del cuerpo que vulnera, sea por accidente o agresin, origina una lesin distinta de la excoriacin. c) Contusin profunda. Si el cuerpo contundente es ancho, o voluminoso, y golpea violentamente al sujeto, produce en profundidad la ruptura de msculos, huesos o vsceras con derrame de sangra y, por consiguiente, equimosis, mientras que la piel resiste por su elasticidad y no se altera en forma apreciable esta es la llamada contusin profunda. d) Herida contusa. Cuando el cuerpo contundente ejerce sobre la persona golpeada una presin tal que desgarra la piel en totalidad, se produce una lesin llamada Herida Contusa, en estas heridas predomina la desigualdad desde la superficie al fondo, los bordes irregulares e infiltrados de sangre estn unidos entre s por tiras de tejido residual, clsicamente llamados puentes. LESIONES POR ARMAS BLANCAS. a) Nociones Previas. Arma blanca es aquella que ataca la superficie corporal por la punta, por el filo, o por ambos elementos a la vez.

15

b) Lesiones por armas cortantes y contuso-cortantes: 1. Cortantes.- En los instrumentos cortantes predomina el filo como factor lesivo, el arma es apta para el corte y divide los tejidos actuando por un mecanismo, a menudo mixto, de presin y deslizamiento. 2. Contuso-Cortantes.- En los instrumentos contuso-cortantes el peso predomina sobre la perfeccin del filo; ello potencia la fuerza del agresor, quien la utiliza a manera de maza. a) Lesiones por armas punzantes. El instrumento tipo es el picahielos, vstago cilndrico sin filos, con un elemento lesivo dominante: su punta aguda, atraviesa la piel, separando las fibras elsticas sin cortarlas, y el arma penetra en el cuerpo, lo cual explica los rasgos del orificio de entrada, con bordes y ngulos romos, y no agudos como en las heridas de pual. b) Lesiones por armas punzo-cortantes. Estas producen heridas de mecanismos mixtos, penetrando y seccionando con punta y filo a un mismo tiempo, son elementos a considerar en el orificio de entrada, la forma, el tamao y los caracteres agregados. LESIONES POR ARMAS DE FUEGO CORTAS. a) Partes constituyentes del arma de fuego corta. Son armas de fuego cortas las que se transportan y disparan con una sola mano. (pistolas y revlveres). Sus partes constituyentes son las siguientes: 1. La culata.- Destinada a sujetar el arma. Con frecuencia es empleada a modo de porra para golpear a la vctima. 2. La armadura.- Es el sostn de las otras piezas; lleva impreso el sello caracterstico de la casa fabricante y las tres ltimas cifras del nmero de serie (identificacin del arma). 3. El can.- Tiene cuerpo, nima y bocas. El cuerpo es variable en dimetro segn el calibre, y en longitud segn el modelo; los hay largos (6pulgadas), medianos (4 pulgadas)y cortos (2 pulgadas). 16

4. Mecanismos de seguridad.- Son los seguros de corredera y de prehensin, y el llamado medio monte del martillo; ste impide el disparo accidental por golpe o cada del arma, y lo dos primeros, accionarla inadvertidamente. 5. Mecanismos de puntera y guarniciones.- Son el alza, guin, miras graduables, cachas, engarces especiales para culatines, zapatas para gatillos, e infinidad de accesorios y elementos decorativos. b) Municiones.- Las municiones de armas de fuego estn constituidas por: 1) cpsulas; 2) fulminante; 3) carga explosiva; 4) proyectil. c) El disparo.- Resumiendo lo expuesto, hay una balstica interna, o recorrido del proyectil en el interior del nima del can, desde la boca de carga hasta la boca de fuego (identificacin del proyectil por la marca del estriado; una balstica externa, o trayectoria del proyectil, desde la boca de fuego al blanco (determinacin de la distancia del disparo, y posicin de vctima y victimario), y una balstica mdico-legal) efecto lesivo en el cuerpo humano).

SUJETOS QUE INTERVIENEN EN EL DELITO DE LESIONES Sujeto Activo Es el ser individual del delito porque goza de las peculiares cualidades que exige la accin humana, y est considerada por una accin voluntaria, por obvias razones el delito requiere de una accin racional. Carrara deca que el sujeto activo principal del delito no puede ser ms que el hombre. El delito es un comportamiento humano, de all que tambin nace que el derecho penal sanciona al hombre. El Sujeto Activo del Delito es la persona individual con capacidad penal que realiza la conducta tpica. Solamente una persona individual puede cometer delitos, an en los casos de asociacin criminal, las penas recaen slo en sus miembros integrantes. Solo en la persona individual se da la unidad de voluntad y el principio de individualidad de la pena.

17

Por ser un delito plurisubjetivo requiere la intervencin de tres o ms personas que confusamente en ria o agresin ocasionan las lesiones. La confusin dice relacin a que no se sabe que lesiones causo cada sujeto, pero si se conoce que cada uno de ellos ejerci violencia sobre la persona del ofendido. Sujeto Pasivo El Sujeto Pasivo del Delito es el titular del inters jurdico lesionado o puesto en peligro. Puede serlo una o ms personas, depende de si se trata de ria o agresin, en la primera hay acontecimiento de dos bandos, por lo que frecuentemente hay ms de un lesionado; en tanto que en la segunda, si bien todo un grupo de personas pueden ser agredidas y por tanto resultar con lesiones ms de una persona, lo ms frecuente es que una sola persona sea la agredida. Es la persona natural o jurdica que soporta los efectos de la accin tpica realizada por el sujeto activo. Una misma persona no puede ser, simultneamente, sujeto activo y sujeto pasivo. As, por ejemplo, no podr ser sujeto pasivo quienes ejecuten la accin salvadora de uno de sus bienes jurdicos, aun cuando de ese modo, perjudicando parte de sus bienes, salve otros de ellos (si quien, para salvaguardar de un incendio su casa, destroza la contigua que tambin le pertenece esperanzado en que, perjudicando sta, impedir la invasin del fuego en aquella). BIEN JURDICO PROTEGIDO Es necesario determinar los derechos protegidos que trata el Estado de caracterizar como tales a fin de privar una proteccin integral a los mismos, de acuerdo con ello se considera que el delitos de lesiones al estar tipificado regula y restituye, si fuera el caso el derecho a la vida y a la integridad fsica, se hace fundamental establecer que La tutela del bien jurdico es comn a todo el mbito del derecho; pero adquiere especial importancia en el campo penal, por su particular forma de otorgar esa proteccin utilizando la amenaza y la pena, y tambin es su funcin especfica la defensa ms enrgica de los inters

18

especialmente dignos, al punto de que se dice que el penal es el protector de las dems derechos. 7 El bien jurdico penalmente protegido en el caso de las lesiones es la integridad fsica del sujeto pasivo. Peritajes comunes a utilizarse en el Delito de Lesiones Uno de los peritajes ms comunes utilizados en este tipo penal es el examen de reconocimiento mdico legal, el mismo que es practicado por un medico legista acreditado por el Consejo Nacional de la Judicatura, quien una vez nombrado y posesionado realizar dicha experticia. Cuyo examen contendr segn el artculo 98 del Cdigo de Procedimiento Penal lo siguiente: La descripcin detallada de lo que se ha reconocido o examinado, tal cual lo observ el perito en el momento de practicar el reconocimiento o examen; El estado de la persona o de la cosa objeto de la pericia, antes de la comisin del delito, en cuanto fuere posible; La determinacin del tiempo probable transcurrido entre el momento en que se cometi la infraccin y el de la practica del reconocimiento; El pronostico sobre la evolucin del dao, segn la naturaleza de la pericia; Las conclusiones finales, el procedimiento utilizado para llegar a ellas y los motivos en que se fundamentan; La fecha del informe; y, La firma y rbrica del perito.

En el caso de que hubiesen desaparecido los vestigios de la infraccin, los peritos opinaran, en forma debidamente motivada sobre si tal desaparicin ha ocurrido por causa natural o

Ral Goldstein. Diccionario de Derecho Penal y Criminologa- 3 Edicin. Pg.128.

19

artificial. Esta opinin deber sujetarse a los principios del debido proceso y la presuncin de inocencia. En caso de lesiones, los peritos las describirn minuciosamente y en el informe dejaran constancia de manera clara, del diagnstico, del pronostico y del instrumento que pudo haberlas producidos, los peritos, en lo posible, informarn sobre el estado de salud del lesionado, al momento en que las lesiones fueron producidas. De la misma manera, estarn obligados a establecer la poca probable en que se produjeron las lesiones y sus causas (Art. 105 Cdigo Procedimiento Penal). El Cdigo de la Niez y Adolescencia en el ltimo inciso del Art. 80 manifiesta que los informes practicados a un nio, nia o adolescente, por profesionales de establecimientos de salud pblicos o privados y entidades de atencin autorizadas, tendrn valor legal de informe pericial. ACCIN PENAL DEFINICIONES Es la exteriorizacin de la voluntad indispensable para la actuacin del derecho penal objetivo, la base y la razn de ser del proceso penal, haciendo legtimo su normal desenvolvimiento. Sin accin penal no es imaginable el procedimiento, desde que sin ella, ste no ha podido ser puesto en movimiento para el logro de su fin: tomar y hacer concreta la voluntad contenida en la accin penal. Generalmente la promueve y sigue el

representante del Ministerio Pblico, y con frecuencia, de oficio, por la Polica. En los casos determinados por la ley, dependen de la instancia privada o de la querella. La accin penal tiene como fin sancionar la infraccin mediante la imposicin de una pena establecida por el Cdigo Penal, as como tambin por cualquier disposicin legal, para lo cual es necesario que se pruebe la culpabilidad del procesado. La accin penal la ejerce el rgano judicial por haberse cometido una infraccin penal, con la finalidad de iniciar el proceso penal correspondiente, para conseguir la pena del presunto responsable una vez concluido el respectivo proceso. 20

CLASES DE ACCIN PENAL. Accin Penal Pblica La accin penal, salvo los casos expresamente determinados por la ley, debe iniciarse de oficio. Ejercitada por la fiscala, sin perjuicio del derecho de acusar o de intervenir como parte querellante en el juicio, que incumbe a las personas ofendidas o damnificados por el delito. Salvo en la ley, todos los delitos son de accin pblica. 8 El ejercicio de la accin pblica corresponde exclusivamente a la fiscal o fiscal (Art.33). Corresponde a la fiscal o el fiscal el ejercicio de la accin penal en los delitos de accin pblica. (Art.65)9 La regla general es que la accin penal por ser pblica, debe ser ejercida de oficio por la Fiscala. Ello sin perjuicio de ser ejercida, adems, por las personas que determine la ley. Importante sealar que los delitos cometidos contra menores de edad generan siempre accin penal pblica. Accin Penal Privada Inversamente a lo que ocurre con los delitos de accin pblica, los de accin privada son aquellos que no pueden ser perseguibles de oficio, sino que requieren la denuncia o querella de la parte perjudicada o de sus representantes legales, esta modalidad obedece al deseo de eludir el streitum fori, a efectos de evitar el dao que con la publicidad podra recaer sobre el honor, la dignidad y aun la honestidad de la vctima, especialmente cuando en pocas pasadas se conceda a esos hechos una importancia decisiva no ntegramente aplicable a los momentos presentes. 10

Goldstein DICCIONARIO DE DERECHO PENAL Y CRIMINOLOGA, 3ra edicin actualizada y ampliada. Pg. 32 Cdigo de Procedimiento Penal. Actualizado a enero del 2010, Legislacin Codificada- Corporacin de Estudios y Publicaciones. Pg. 22 y 43. 10 Goldstein DICCIONARIO DE DERECHO PENAL Y CRIMINOLOGA, 3ra edicin actualizada y ampliada. Pg. 32.
9

21

Titulares de la accin penal Entre los antecedentes histricos de la titularidad de la accin penal se encuentra que en sus orgenes aqulla recay en la persona del ofendido (acusador privado del sistema germano antiguo), en una pluralidad de personas en el sistema de la acusacin popular del derecho ateniense. La Fiscala asume la titularidad del ejercicio de la accin penal bajo la premisa de que es un ente apartado del poder judicial, y por tanto con independencia en la investigacin, es el vigilante de la legalidad durante el curso del proceso. En los casos de querellas, la titularidad de la accin penal la ejerce directamente el ofendido o de sus descendientes ms cercanos incluido el cnyuge. PROCESO PENAL POR LESIONES En nuestro sistema penal para investigar o iniciar un procedimiento por la existencia de un presunto delito de lesiones, se inicia en razn de que por cualquier medio, llegue a conocimiento de la fiscala una noticia de delito, sea este mediante parte policial, peticin verbal, denuncia verbal o escrita; una vez en conocimiento de la fiscala se inicia una indagacin previa. (Art.215 CPP.) Antes de resolver la apertura de la instruccin, si lo considera necesario, la fiscal o el fiscal con la colaboracin de la Polica Judicial que actuar bajo su direccin, investigar los hechos presumiblemente constitutivos de infraccin penal que por cualquier medio hayan llegado a su conocimiento. Si durante la indagacin previa tuvieran que adoptarse medidas para las causas se requiere de autorizacin judicial, la fiscal o el fiscal deber previamente obtenerla. De no existir fundamentos para deducir la imputacin, la indagacin no podr mantenerse abierta por ms de un ao, y transcurrido este plazo, el fiscal dispondr el archivo provisional del expediente o solicitar al juez su archivo definitivo, segn fuera el caso, este plazo se contar desde la fecha en la cual el fiscal dio inicio a la indagacin previa. Sin embargo, si llegaren a poder de la fiscal o el fiscal elementos que le permitan imputar la autora o participacin en el delito a persona determinada, iniciar la instruccin aunque el 22

plazo hubiere fenecido, siempre que la accin penal no hubiere prescrito segn las reglas generales. En materia penal, para determinar qu tipo de procedimiento es aplicable a cada caso concreto, debe atenderse a la gravedad de los hechos que se juzgan, si estos constituyen una contravencin o un delito, y dentro de estos si el delito puede o no ser sancionado con penas privativas de libertad. De la Audiencia de formulacin de cargos.- Cuando el fiscal cuente con la informacin necesaria y los fundamentos suficientes para deducir una imputacin, enviar a la sola de sorteos la peticin al juez de garantas penales, a fin de que seale da y hora para la audiencia de formulacin de cargos, acto en el que solicitar de estimar pertinente, las medidas cautelares personales y reales (Art.217 CPP.). Concluida la instruccin en el plazo establecido en la ley o en el convenido en la audiencia de formulacin de cargos, el fiscal solicitara al juez de garantas penales que interviene en el proceso, que dentro de veinticuatro horas, seale da y hora con el fin de que se lleve a efecto la audiencia en la que el fiscal sustentara y presentara su dictamen, la misma que se efectuara dentro de los quince das siguientes a la peticin (Art.224 C.P.P.) Cuando el fiscal estime que los resultados de la investigacin proporciona datos relevantes sobre la existencia del delito y fundamento grave que le permita deducir que el procesado es autor a participe de la infraccin, debe emitir dictamen acusatorio y requerir al juez de garantas penales que dicte auto de llamamiento a juicio. La ausencia del procesado no ser causa para que al audiencia no se lleve a efecto, bastar la asistencias de su abogado defensor o del defensor pblico (Art.226.2 CPP.). Del Auto de llamamiento a juicio.- Si el Juez de Garantas Penales considera que de los resultados de la instruccin fiscal se desprende presunciones graves y fundadas sobre la existencia del delito y sobre le participacin del procesado como autor, cmplice o encubridor, dictara auto de llamamiento a juicio, iniciando por pronunciarse sobre la validez del proceso (Art.232 C.P.P.). 23

El Presidente del Tribunal de Garantas Penales pondr en conocimiento de los sujetos procesales y de los jueces del Tribunal de Garantas Penales la recepcin del caso y de las actuaciones remitidas por la Jueza de Garantas Penales, por el plazo de tres das (Art.262 C.P.P.). Transcurrido el plazo al que se refiere el inciso anterior, el Presidente sealara da y hora en que el Tribunal de Garantas Penales debe instalarse en audiencia pblica o privada, segn el caso. Si no hubiere excusas o recusaciones, la audiencia se instalara no mas tarde de diez das ni antes de cinco contados desde la fecha de la convocatoria, la que se notificara inmediatamente a los otros jueces del tribunal de garantas penales, al fiscal, al procesado o a su defensor, y si los hubiere, al acusador particular o garante. En caso de que se proponga Procedimiento Abreviado.- Desde el inicio de la instruccin fiscal hasta antes de la audiencia de juicio, se puede proponer la aplicacin del procedimiento abreviado previsto en este Titulo, cuando: 1. Se trate de un delito o tentativa que tenga prevista una pena privativa de libertad, de hasta cinco aos; 2. El procesado admita el hecho factico que se le atribuye y consienta en la aplicacin de este procedimiento; y 3. El defensor acredite con su firma que el procesado ha prestado su consentimiento libremente, sin violacin a sus derechos fundamentales. La existencia de coprocesados no impide la aplicacin de estas reglas a alguno de ellos. El fiscal o el procesado deben presentar por escrito el sometimiento a procedimiento abreviado acreditando todos los requisitos previstos en el artculo precedente. El juez de Garantas Penales debe or al procesado insistiendo sobre las consecuencias del presente procedimiento al procesado. Si lo considera necesario puede or al ofendido (Art.369.C.P.P.).11

Cdigo de Procedimiento Penal. Actualizado a enero del 2010, Legislacin Codificada- Corporacin de Estudios y Publicaciones. Pg. 115,116, 120, 125, 127, 131, 145, 263, 186.

11

24

PROTECCIN JURDICA DE NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES La norma constitucional en su articulo Art. 35.- Las personas adultas mayores, nias, nios y adolescentes, mujeres embarazadas, personas con discapacidad, personas privadas de libertad y quienes adolezcan de enfermedades catastrficas o de alta complejidad, recibirn atencin prioritaria y especializada en los mbitos pblico y privado. La misma atencin prioritaria recibirn las personas en situacin de riesgo, las vctimas de violencia domstica y sexual, maltrato infantil, desastres naturales o antropognicos. El Estado prestar especial proteccin a las personas en condicin de doble vulnerabilidad. Art. 44.- El Estado, la sociedad y la familia promovern de forma prioritaria el desarrollo integral de las nias, nios y adolescentes, y asegurarn el ejercicio pleno de12 sus derechos; se atender al principio de su inters superior y sus derechos prevalecern sobre los de las dems personas. Las nias, nios y adolescentes tendrn derecho a su desarrollo integral, entendido como proceso de crecimiento, maduracin y despliegue de su intelecto y de sus capacidades, potencialidades y aspiraciones, en un entorno familiar, escolar, social y comunitario de afectividad y seguridad. Este entorno permitir la satisfaccin de sus necesidades sociales, afectivo-emocionales y culturales, con el apoyo de polticas intersectoriales nacionales y locales. Art. 45.- Las nias, nios y adolescentes gozarn de los derechos comunes del ser humano, adems de los especficos de su edad. El Estado reconocer y garantizar la vida, incluido el cuidado y proteccin desde la concepcin. Las nias, nios y adolescentes tienen derecho a la integridad fsica y psquica; a su identidad, nombre y ciudadana; a la salud integral y nutricin; a la educacin y cultura, al deporte y recreacin; a la seguridad social; a tener una familia y disfrutar de la convivencia familiar y comunitaria; a la participacin social; al respeto de su libertad y
12

Constitucin de la Repblica del Ecuador. R.O. 449. 20/OCT.2008.

25

dignidad; a ser consultados en los asuntos que les afecten; a educarse de manera prioritaria en su idioma y en los contextos culturales propios de sus pueblos y nacionalidades; y a recibir informacin acerca de sus progenitores o familiares ausentes, salvo que fuera perjudicial para su bienestar.

CDIGO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA Art. 1.- Este Cdigo dispone sobre la proteccin integral que el Estado, la sociedad y la familia deben garantizar a todos los nios, nias y adolescentes que viven en el Ecuador, con el fin de lograr su desarrollo integral y el disfrute pleno de sus derechos, en un marco de libertad, dignidad y equidad. Para este efecto, regula el goce y ejercicio de los derechos, deberes y responsabilidades de los nios, nias y adolescentes y los medios para hacerlos efectivos, garantizarlos y protegerlos, conforme al principio del inters superior de la niez y adolescencia y a la doctrina de proteccin integral. LA TIPICIDAD. El principio de tipicidad consiste en que toda infraccin de la ley penal, para que pueda ser considerada como tal, debe estar contenida en la misma, en forma expresa, con todos los elementos que lo configuran jurdicamente. Zaffaroni, manifiesta que es la caracterstica que tiene una conducta en razn de esta adecuada a un tipo penal, es decir, individualizada como prohibida por un tipo penal. Se trata de un concepto dinmico y funcional puesto que se supone la existencia de una conducta ajustada a un tipo, subsumible en l. La tipicidad es la afirmacin del juicio de tipicidad. Todo tipo penal describe una conducta que, realizada por alguien, lesiona o pone en peligro un bien del cual otra persona es el titular; por consiguiente en cada uno de ellos se identifican dos sujetos: el activo que ejecuta el comportamiento tpico y el pasivo en cuya 26

cabeza radica el bien o inters que lesiona; una conducta de naturaleza objetivo descriptiva, que en veces trae referencias normativas subjetivas y un objeto de doble entidad: jurdica en cuanto al bien normativamente tutelado y material en cuanto al entepersona o cosa- sobre el cual recae la conducta tpica.13 Por lo que respecta a la tipicidad, tiene una funcin predominantemente descriptiva que singulariza su valor en el concierto de las caractersticas del delito, es la norma escrita que encaja en el tipo penal. Est relacionada con la antijuricidad por concretarla en el mbito penal, y tiene, adems, funcionamiento indiciario de su existencia. La descripcin objetiva tiene la determinacin de un verbo principal. Como: mata, apropiarse, etc., pero el tipo, sin dejar de ser descriptivo, presenta siempre referencias y modalidades de la accin que pueden ser en cuanto al sujeto, ya sea activo o pasivo, objeto, tiempo, al lugar o a la ocasin y al medio. CIRCUNSTANCIAS DE LA INFRACCIN CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES Art. 29.- Circunstacnias atenuenates.- Son circunstancias atenuantes todas las que, refirindose a las causas impulsivas de la infraccin, al estado y capacidad fsica e intelectual del delincuente, a su conducta con respecto al acto y sus consecuencias, disminuyen la gravedad de la infraccin, o la alarma ocasionada en la sociedad, o dan a conocer la poca o ninguna peligrosidad del autor, como en los casos siguientes: 1o.- Preceder de parte del acometido provocaciones, amenazas o injurias, no siendo stas de las calificadas como circunstancias de excusa; 2o.- Ser el culpable mayor de sesenta aos de edad; 3o.- Haber el delincuente procurado reparar el mal que caus, o impedir las consecuencias perniciosas del acontecimiento, con espontaneidad y celo;
13

Siguenza Bravo Marco Dr. Preguntas y Respuestas en Derecho Penal y Procesal Penal. Primera Edicin. 2008. Cuenca Ecuador. Pg. 39, 55 y 56.

27

4o.- Haber delinquido por temor o bajo violencia superables; 5o.- Presentarse voluntariamente a la justicia, pudiendo haber eludido su accin con la fuga o el ocultamiento; 6o.- Ejemplar conducta observada por el culpado con posterioridad a la infraccin; 7o.- Conducta anterior del delincuente que revele claramente no tratarse de un individuo peligroso; 8o.- Rusticidad del delincuente, de tal naturaleza que revele claramente que cometi el acto punible por ignorancia; 9o.- Obrar impulsado por motivos de particular valor moral o social; 10o.- La confesin espontnea, cuando es verdadera; 11o.- En los delitos contra la propiedad, cuando la indigencia, la numerosa familia, o la falta de trabajo han colocado al delincuente en una situacin excepcional; o cuando una calamidad pblica le hizo muy difcil conseguir honradamente los medios de subsistencia, en la poca en que cometi la infraccin; y, 12o.- En los delitos contra la propiedad, el pequeo valor del dao causado, relativamente a las posibilidades del ofendido14. Para la escuela clsica, las circunstancias atenuantes se basan en la disminucin de la inteligencia o la voluntad del culpable. Modernamente disminuyen la pena en razn de la apreciacin real y efectiva de los hechos del hombre, con todos sus problemas, conflictos, penas, contradicciones, anhelos frustrados, dolores, etc. Esta consideracin establece la menor consideracin del agente. 15

14 15

Cdigo Penal. Legislacin Vigente. Torres Chvez Efran. Breves Comentarios al Cdigo Penal del Ecuador. Universidad T. Particular de Loja. Volumen I. Dcima Tercera Edicin. Diciembre 2001.Pg. 103.

28

Ahora bien nuestra legislacin vigente establece doce circunstancias atenuantes de las cuales me voy a referir brevemente: 1o.- Preceder de parte del acometido provocaciones, amenazas o injurias, no siendo stas de las calificadas como circunstancias de excusa.- Estas provocaciones deben ser fsicas, amenazas o injurias y no pueden ser un circunstancias de excusa, debe de probarse en cada caso ante el juez. 2o.- Ser el culpable mayor de sesenta aos de edad.- Esto es debido a la vejez, a la vitalidad propia de la edad. 3o.- Haber el delincuente procurado reparar el mal que caus, o impedir las consecuencias perniciosas del acontecimiento, con espontaneidad y celo.- Cuando se trata de repara el mal causado, o cuando se arrepiente impediendo las consecuencias perjudiciales por inciativa y propia voluntad. 4o.- Haber delinquido por temor o bajo violencia superables.- Ejecutar el acto daoso sea por temor o violencia, pero hay que tener muy encuenta lo que para unos puede ser una incontenible violencia para otros tendra el ms la mnimo insignificado. 5o.- Presentarse voluntariamente a la justicia, pudiendo haber eludido su accin con la fuga o el ocultamiento.- Es cuando el infractor en vez de emprender la fuga luego de cometido el hecho, se entrega a la justicia, evitando la impunidad con la evasin, y que la polica lo busque, en algunos casos es prueba de menor peligrosidad, pero en los casos de reicidentes, de aquellos delincuentes que salen y dentran de las crceles resulta un cinismo. 6o.- Ejemplar conducta observada por el culpado con posterioridad a la infraccin.- Los internos deben observar una buena conducta en centro de reclusin que se encuentren, en donde les califican en relacin a los talleres, trabajos colectivos, el no tener problemas con los dems internos, etc.

29

7o.- Conducta anterior del delincuente que revele claramente no tratarse de un individuo peligroso.- Debe de entenderse que el delincuente no ha cometido otro hecho delictivo y que ha tenido problemas en su vida social. 8o.- Rusticidad del delincuente, de tal naturaleza que revele claramente que cometi el acto punible por ignorancia.- En nuestro pas existe gran cantidad de gente analfabeta, personas que viven en el campo con un grado extremo de rusticidad, que se encuentran en la ignorancia en grados mximos. 9o.- Obrar impulsado por motivos de particular valor moral o social.- Esto deja al juzgador la libertad de apreciar cada caso. Lo contrario a individual, propio o exclusivo es lo general. 10o.- La confesin espontnea, cuando es verdadera.- Es la atribuacin que hace una persona contra si mismo, pero siempre y cuando sea veradera, porque hay personas con seguridad absoluta y alguno hipocondriacos que actan en un afan de autocastigo. 11o.- En los delitos contra la propiedad, cuando la indigencia, la numerosa familia, o la falta de trabajo han colocado al delincuente en una situacin excepcional; o cuando una calamidad pblica le hizo muy difcil conseguir honradamente los medios de subsistencia, en la poca en que cometi la infraccin.- En nuestra sociedad es muy comn ver a personas que viven en la indigencia, pues en nuetra sociedad y en todas las del mundo el capitalismo los dividido en probres y ricos, satisfechos y ambrientos, es por eso que algunas personas para satisfacer sus necesidades cometen hechos ilcitos. 12o.- En los delitos contra la propiedad, el pequeo valor del dao causado, relativamente a las posibilidades del ofendido.- Aqu se toma la circunstancia de que sea pobre el infractor y el dao causado al ofendido frente a su riqueza. CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES AGRAVANTE.- Lo que torna ms grave algn hecho o cosa. En lo penal, cada una de las circunstancias agravantes.

30

Art. 30.- Cinrcunstancias agravantes.- Son circunstancias agravantes, cuando no son constitutivas o modificatorias de la infraccin, todas las que aumentan la malicia del acto, o la alarma que la infraccin produce en la sociedad, o establecen la peligrosidad de sus autores, como en los casos siguientes: 1o.- Ejecutar la infraccin con alevosa, traicin, insidias o sobre seguro; o por precio, recompensa o promesa; o por medio de inundacin, naufragio, incendio, veneno, minas, descarrilamiento de ferrocarriles, armas prohibidas, u otros medios que pongan en peligro a otras personas a ms de la ofendida; o empleando la astucia, el disfraz, el fraude; o con ensaamiento o crueldad, haciendo uso de cualquier tortura u otro medio de aumentar y prolongar el dolor de la vctima; o imposibilitando al ofendido para defenderse, ya sea que para esto se le prive del uso de la razn, ya se empleen auxiliares en la comisin del delito; o haberse cometido ste como medio de cometer otro; o perpetrar el acto prevalindose el autor de su condicin de autoridad, o entrando deliberadamente en la casa de la vctima, o despus de haber recibido algn beneficio de sta; 2o.- Aprovecharse de incendio, naufragio, sedicin, tumulto o conmocin popular u otra calamidad o desgracia pblica o particular, para ejecutar la infraccin; 3o.- Llevarla a cabo con auxilio de gente armada, o de personas que aseguren la impunidad; o tomando falsamente el ttulo, las insignias o el nombre de la autoridad; o mediante orden falsa de sta; o con desprecio u ofensa de los depositarios del poder pblico; o en el lugar mismo en que se hallen ejerciendo sus funciones; o donde se celebre una ceremonia religiosa de cualquier culto permitido o tolerado en la Repblica; 4o.- Ejecutar el hecho punible buscando de propsito el despoblado o la noche; o en pandilla; o abusando de la amistad o de la confianza que se dispense al autor; o con escalamiento o fractura; con ganzas o llaves falsas y maestras; o con violencia; 5o.- Estar el autor perseguido o prfugo por un delito anterior; haber aumentado o procurado aumentar las consecuencias daosas de la infraccin; cometer el acto contra un agente consular o diplomtico extranjero; y, en los delitos contra la propiedad, causar un dao de relevante gravedad, en consideracin a las condiciones del ofendido; y, 31

6o. Ejecutar la infraccin por motivos de discriminacin, referente al lugar de nacimiento, edad, sexo, etnia, color, origen social, idioma, religin, filiacin poltica, posicin econmica, orientacin sexual, estado de salud, discapacidad o diferencia de cualquier otra ndole.16 Las circunstancias agravantes existieron siempre para la mayor calificacin del delito cometido, cuando aquellas aumentaban la malicia del acto o la alarma producida en la sociedad. La circunstancia agravante es de una sola clase y tiene una sola finalidad: aumentar la pena porque ella demuestra peligrosidad del autor. Pena como tiempo para rehabilitacin, modernamente. 17 Ahora bien analicemos brevemente las circunstancias agravantes: La alevosa es la perversidad, la crueldad, el sadismo con que el infractor comete el delito, y por ende la alarma social que genera de tal acto perpetrado con alevosa. La premeditacin. Es el planeamiento y resolucin hasta la ejecucin del acto. Ejecutar el acto por precio, recompensa o promesa, es decir por pago, intereses econmicos, o por haberle prometido o jurado cometer tal acto. Utilizar medios que ponen en peligro a otras personas. Por ejemplo por cobrar un seguro de vida, ponen una bomba en la escuela en donde trabaja el asegurado. Astucia, disfraz y fraude. Estas circunstancias se las utiliza para formar medios y conseguir su ejecucin. Sin astucia no se podra engaar. El disfraz que se lo utiliza para no ser reconocido al momento del delito. Ensaamiento, crueldad, torturas. Es la perversidad que utiliza el sujeto activo

16

17

Cdigo Penal. Legislacin vigente. Torres Chvez Efran. Breves Comentarios al Cdigo Penal del Ecuador. Universidad T. Particular de Loja. Volumen I. Dcima Tercera Edicin. Diciembre 2001.Pg. 109 y 110.

32

Aprovecharse de incendio, naufragio, sedicin, tumulto o conmocin popular u otra calamidad o desgracia pblica o particular, para ejecutar la infraccin, resulta repuganante o mayor rechazo social el cometer un infraccin en las formas antes previstas, por la vulnaverilidad en que se encuentra la vctima y la sociedad. Ejecutar el hecho punible buscando de propsito el despoblado o la noche; o en pandilla; o abusando de la amistad o de la confianza que se dispense al autor; o con escalamiento o fractura; con ganzas o llaves falsas y maestras; o con violencia.- En la noche cuando se aseguren de que no hay nadie. En pandilla entre tres o ms personas que se reunen para cometer el ilcito. Amista o confianza, tienen mayor posibilidad de cometer el delito, como es en los delitos de estafa, hacerse entregar fondos o dineros. Estar el autor perseguido o prfugo por un delito anterior; haber aumentado o procurado aumentar las consecuencias daosas de la infraccin; cometer el acto contra un agente consular o diplomtico extranjero; y, en los delitos contra la propiedad, causar un dao de relevante gravedad, en consideracin a las condiciones del ofendido.- El estar perseguido el autor revela mayor peligrosidad. El cometer un delito en persona de un doplomtico extrajero es agravante porque en muchos de los casos afecta las relaciones diplomticas, y en los delitos contra la propiedad causar un dao en vista de la pobreza o indefension del ofendido, ya que no es lo mismo robarla a un pobre que a una persona que tiene gran solvencia econmica. Ejecutar la infraccin por motivos de discriminacin, referente al lugar de nacimiento, edad, sexo, etnia, color, origen social, idioma, religin, filiacin poltica, posicin econmica, orientacin sexual, estado de salud, discapacidad o diferencia de cualquier otra ndole.- Esta considerada como agravante ya que todos los seres humanos somos iguales, tenemos los mismo derechos y obligaciones, es un principio universal, especialemtne garanticado en nuestra constitucuin.

33

DERECHO COMPARADO LEGISLACIN ESPAOLA CODIGO PENAL DE ESPAA

LIBRO I.- Disposiciones generales sobre los delitos y las faltas, las personas responsables, las penas, medidas de seguridad y dems consecuencias de la infraccin penal. TITULO VII.- De la extincin de la responsabilidad criminal y sus efectos.

CAPITULO I.- De Las Causas Que Extinguen La Responsabilidad Criminal. La responsabilidad criminal se extingue:..5.. Por el perdn del ofendido, cuando la Ley as lo prevea. El perdn habr de ser otorgado de forma expresa antes de que se haya dictado sentencia, a cuyo efecto el juez o tribunal sentenciador deber or al ofendido por el delito antes de dictarla. En los delitos o faltas contra menores o incapacitados, los jueces o tribunales, odo el ministerio fiscal, podrn rechazar la eficacia del perdn otorgado por los representantes de aqullos, ordenando la continuacin del procedimiento, con intervencin del ministerio Fiscal, el cumplimiento de la condena. Para rechazar el perdn a que se refiere el prrafo anterior, el juez o tribunal deber or nuevamente al representante del menor o incapaz.

1. Los delitos prescriben: A los 20 aos, cuando la pena mxima sealada al delito sea prisin de 15 o ms aos. A los 15, cuando la pena mxima sealada por la Ley sea inhabilitacin por ms de 10 aos, o prisin por ms de 10 y menos de 15 aos. A los 10, cuando la pena mxima sealada por la Ley sea prisin o inhabilitacin por ms de cinco aos y que no exceda de 10. A los cinco, cuando la pena mxima sealada por la Ley sea prisin o inhabilitacin por ms de tres aos y que no exceda de cinco. A los tres aos, los restantes delitos menos graves. 34

Los delitos de calumnia e injuria prescriben al ao. (Apartado modificado por la Ley Orgnica 15/2003, de 25 de noviembre) 2. Las faltas prescriben a los seis meses.Artculo 132.- El delito prescribe: En la tentativa de homicidio y en los delitos de aborto no consentido, lesiones, contra la libertad, de torturas y contra la integridad moral, la libertad e indemnidad sexuales, la intimidad, el derecho a la propia imagen y la inviolabilidad del domicilio, cuando la vctima fuere menor de edad, los trminos se computarn desde el da en que sta haya alcanzado la mayora de edad, y si falleciere antes de alcanzarla, a partir de la fecha del fallecimiento.

TITULO III De las lesiones. Artculo 147. 1. El que, por cualquier medio o procedimiento, causare a otro una lesin que menoscabe su integridad corporal o su salud fsica o mental, ser castigado como reo del delito de lesiones con la pena de prisin de seis meses a tres aos, siempre que la lesin requiera objetivamente para su sanidad, adems de una primera asistencia facultativa, tratamiento mdico o quirrgico. La simple vigilancia o seguimiento facultativo del curso de la lesin no se considerar tratamiento mdico. Con la misma pena ser castigado el que, en el plazo de un ao, haya realizado cuatro veces la accin descrita en el artculo 617 de este Cdigo. 2. No obstante, el hecho descrito en el apartado anterior ser castigado con la pena de prisin de tres a seis meses o multa de seis a 12 meses, cuando sea de menor gravedad, atendidos el medio empleado o el resultado producido.

Artculo 148.- Las lesiones previstas en el apartado 1 del artculo anterior podrn ser castigadas con la pena de prisin de dos a cinco aos, atendiendo al resultado causado o riesgo producido:3 Si la vctima fuere menor de doce aos o incapaz. 5 Si la vctima fuera una persona especialmente vulnerable que conviva con el autor. Artculo 149. ..1. El que causara a otro, por cualquier medio o procedimiento, la prdida o la inutilidad de un rgano o miembro principal, o de un sentido, la impotencia, la esterilidad, una grave deformidad, o una grave enfermedad somtica o psquica, ser castigado con la pena de prisin de seis a 12 aos. 35

2. El que causara a otro una mutilacin genital en cualquiera de sus manifestaciones ser castigado con la pena de prisin de seis a 12 aos. Si la vctima fuera menor o incapaz, ser aplicable la pena de inhabilitacin especial para el ejercicio de la patria potestad, tutela, curatela, guarda o acogimiento por tiempo de cuatro a 10 aos, si el juez lo estima adecuado al inters del menor o incapaz. Artculo 150.- El que causare a otro la prdida o la inutilidad de un rgano o miembro no principal, o la deformidad, ser castigado con la pena de prisin de tres a seis aos.

Artculo 153. 1. El que por cualquier medio o procedimiento causare a otro menoscabo psquico o una lesin no definidos como delito en este Cdigo, o golpeare o maltratare de obra a otro sin causarle lesin, cuando la ofendida sea o haya sido esposa, o mujer que est o haya estado ligada a l por una anloga relacin de afectividad aun sin convivencia, o persona especialmente vulnerable que conviva con el autor, ser castigado con la pena de prisin de seis meses a un ao o de trabajos en beneficios de la comunidad de treinta y uno a ochenta das y, en todo caso, privacin del derecho a la tenencia y porte de armas de un ao y un da a tres aos, as como, cuando el Juez o Tribunal lo estime adecuado al inters del menor o incapaz, inhabilitacin para el ejercicio de la patria potestad, tutela, curatela, guarda o acogimiento hasta cinco aos.

2. Si la vctima del delito previsto en el apartado anterior fuere alguna de las personas a que se refiere el artculo 173.2, exceptuadas las personas contempladas en el apartado anterior de este artculo, el autor ser castigado con la pena de prisin de tres meses a un ao o de trabajos en beneficio de la comunidad de treinta y uno a ochenta das y, en todo caso, privacin del derecho a la tenencia y porte de armas de un ao y un da a tres aos, as como, cuando el Juez o Tribunal lo estime adecuado al inters del menor o incapaz, inhabilitacin para el ejercicio de la patria potestad, tutela, curatela, guarda o acogimiento de seis meses a tres aos.

3. Las penas previstas en los apartados 1 y 2 se impondrn en su mitad superior cuando el delito se perpetre en presencia de menores, o utilizando armas, o tenga lugar 36

en el domicilio comn o en el domicilio de la vctima, o se realice quebrantando una pena de las contempladas en el artculo 48 de este Cdigo o una medida cautelar o de seguridad de la misma naturaleza.

4. No obstante lo previsto en los apartados anteriores, el Juez o Tribunal, razonndolo en sentencia, en atencin a las circunstancias personales del autor y las concurrentes en la realizacin del hecho, podr imponer la pena inferior en grado.

Artculo 155.- En los delitos de lesiones, si ha mediado el consentimiento vlida, libre, espontnea y expresamente emitido del ofendido, se impondr la pena inferior en uno o dos grados. No ser vlido el consentimiento otorgado por un menor de edad o un incapaz.

Artculo 156.- No obstante lo dispuesto en el Artculo anterior, el consentimiento vlida, libre, consciente y expresamente emitido exime de responsabilidad penal en los supuestos de trasplante de rganos efectuado con arreglo a lo dispuesto en la Ley, esterilizaciones y ciruga transexual realizadas por facultativo, salvo que el consentimiento se haya obtenido viciadamente, o mediante precio o recompensa, o el otorgante sea menor de edad o incapaz; en cuyo caso no ser vlido el prestado por stos ni por sus representantes legales.

LEGISLACIN PERUANA CODIGO PENAL DEL PERU La legislacin peruana o Cdigo Penal tiene por objeto la prevencin de delitos y faltas como medio protector de la persona humana y de la sociedad. En Per las penas que se aplican son la privativa de Libertad, Restrictivas de libertad, limitativas de derechos y multa, segn el Art. 28 que dice: TITULO III: DE LAS PENAS.- CAPITULO I: CLASES DE PENA: Artculo 28.- Clases de Pena

37

Las penas aplicables de conformidad con este Cdigo son: - Privativa de libertad; - Restrictivas de libertad; - Limitativas de derechos; y - Multa. SECCION I: PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD Artculo 29.- Duracin de la pena privativa de libertad La pena privativa de libertad puede ser temporal o de cadena perpetua. En el primer caso tendr una duracin mnima de 2 das y una mxima de 35 aos. SECCION II: PENAS RESTRICTIVAS DE LIBERTAD Artculo 30.- Penas restrictivas de libertad - Clases Las penas restrictivas de libertad son: 1. La expatriacin, tratndose de nacionales; y 2. La expulsin del pas, tratndose de extranjeros. Ambas se aplican despus de cumplida la pena privativa de libertad. La primera tiene una duracin mxima de diez aos. SECCION III: PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS Artculo 31.- Penas limitativas de derechos Clases Las penas limitativas de derechos son: 1. Prestacin de servicios a la comunidad; 38

2. Limitacin de das libres; e 3. Inhabilitacin. Artculo 32.- Aplicacin de las penas limitativas de derechos como penas autnomas o sustitutas Las penas limitativas de derechos previstas en los dos primeros incisos del artculo 31, se aplican como autnomas cuando estn especficamente sealadas para cada delito, y, tambin, como sustitutivas de la pena privativa de libertad, cuando la sancin sustituida a criterio del Juez no sea superior a tres aos. Artculo 33.- Duracin de las penas limitativas de derechos como penas sustitutas La duracin de las penas de prestacin de servicios a la comunidad y limitativa de das libres se fijar, cuando se apliquen como sustitutivas de la pena privativa de libertad, de acuerdo con las equivalencias establecidas en el artculo 52. SECCION IV: PENA DE MULTA Artculo 41.- Concepto.- La pena de multa obliga al condenado a pagar al Estado una suma de dinero fijada en das-multa. El importe del da-multa es equivalente al ingreso promedio diario del condenado y se determina atendiendo a su patrimonio, rentas, remuneraciones, nivel de gasto y dems signos exteriores de riqueza. Artculo 42.- Extensin de la pena de multa. La pena de multa se extender de un mnimo de diez das-multa a un mximo de trescientos sesenticinco das-multa, salvo disposicin distinta de la ley. Artculo 43.- Importe del da-multa.

39

El importe del da-multa no podr ser menor del veinticinco por ciento ni mayor del cincuenta por ciento del ingreso diario del condenado cuando viva exclusivamente de su trabajo. Artculo 44.- Plazo del pago de multa. La multa deber ser pagada dentro de los diez das de pronunciada la sentencia. A pedido del condenado y de acuerdo a las circunstancias, el Juez podr permitir que el pago se efecte en cuotas mensuales. El cobro de la multa se podr efectuar mediante el descuento de la remuneracin del condenado cuando se aplica aisladamente o cuando se aplica acumulativamente con pena limitativa de derechos o fuere concedida la suspensin condicional de la pena, conforme a los lmites previstos en el artculo 42. El descuento no debe incidir sobre los recursos indispensables para el sustento del condenado y su familia. TITULO I: DELITOS CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD CAPITULO III: LESIONES Artculo 121.- Lesiones graves.- El que causa a otro dao grave en el cuerpo o en la salud, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de ocho aos. Se consideran lesiones graves: 1. Las que ponen en peligro inminente la vida de la vctima. 2. Las que mutilan un miembro u rgano principal del cuerpo o lo hacen impropio para su funcin, causan a una persona incapacidad para el trabajo, invalidez o anomala psquica permanente o la desfiguran de manera grave y permanente.

40

3. Las que infieren cualquier otro dao a la integridad corporal, o a la salud fsica o mental de una persona que requiera treinta o ms das de asistencia o descanso, segn prescripcin facultativa. Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y si el agente pudo prever este resultado, la pena ser no menor de cinco ni mayor de diez aos. Artculo 121 A.-Formas agravadas. El menor como vctima En los casos previstos en la primera parte del artculo anterior, cuando la vctima sea menor de catorce aos y el agente sea el padre, madre, tutor, guardador o responsable de aquel, la pena ser privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de diez aos, suspensin de la patria potestad segn el literal b) del Artculo 83 del Cdigo de los Nios y Adolescentes e inhabilitacin a que se refiere el Artculo 36 inciso 5. Igual pena se aplicar cuando el agente sea el cnyuge, conviviente, ascendiente, descendiente natural o adoptivo, o pariente colateral de la vctima. Cuando la vctima muera a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever este resultado, la pena ser no menor de seis ni mayor de quince aos.

41

CAPTULO II

MARCO METODOLGICO Y PLANTEAMIENTO DE LA PROPUESTA

Caracterizacin del Problema Como es notorio el bien jurdico de la vida ha sido protegido desde la existencia de marco normativo en el Ecuador, con ello se ha ido regulando la proteccin de los derechos de las ciudadanos, y adicionalmente de aquellos sujetos que por s solo no pueden defenderse, como es el caso de los nios, nias y adolescentes, quien han sido maltratos y marginados durante varios aos, recordando que gracias a nuestra nueva Constitucin de Derechos y justicia ha hecho prevalecer los derechos de quienes se encuentran ms afectados, que en este caso son los nios, nias y adolescentes, es necesario recordar que la norma suprema por este aspecto ha reconocido a este grupo como vulnerable y adems garantizan su proteccin con el principio del inters superior de los nios, nias, y adolescencia. Descripcin Del Procedimiento Metodolgico para el Desarrollo de la Investigacin De igual forma se pone en consideracin los diferentes tipos de investigacin tales como: Investigacin Bibliogrfica Por cuanto la investigacin del tema sobre los delitos de lesiones y la proteccin del derecho a la vida que se encuentra consagrado en la norma sustantiva penal y que permitido sustentar el presente trabajo, por otro lado tambin hay que considerar que sirvi para analizar los libros y documentos de varios estudiosos y tratadistas del tema.

42

Investigacin de campo El problema planteado se detect en la norma que tiene aplicacin nacional, y que por ende tiene vaco legales dejando en impunidad las sanciones para aquellas lesiones propinadas a los nios, nias y adolescentes. Investigacin Descriptiva La forma ms concreta y clara para la desglosar el tema, mediante este tipo de investigacin es realizar el anlisis mediante la descomposicin los diferentes parmetros en que se desarrollan los derechos de los nios, nias y adolescentes y la tipificacin de los delitos de lesiones. Poblacin y Muestra La realizacin de esta investigacin se llevar a cabo en la ciudad de Ambato, provincia de Tungurahua analizando los casos encontrados en los Juzgados de la Niez y Adolescencia. Los estratos que se seleccionarn sern los siguientes:

COMPOSICIN

POBLACIN

Jueces de Garantas Penales y Fiscales

18

Abogados 1600

Con los estratos de Jueces de la Niez y Adolescencia de la Provincia de Tungurahua, se trabajan con todos para obtener la muestra de los estratos de Profesionales del Derecho se aplicar la siguiente frmula:

43

MUESTRA FORMULA: n = N (E)2 (N-1) +1 n = Tamao de la Muestra N = Poblacin o Universo E = Margen de Error (0.1 a 0.9)

1600 n= -------------------------(0.1)2 ( 1600 -1)+1

1600 n= ---------------------(0.01) (1599 ) +1

1600 n= -----------------15.99 + 1

1600 n= ---------------16.99

n=

94.17

n=

94

44

METODOS, TCNICAS E INSTRUMENTOS En cuanto a los mtodos que se ha desarrollado en la presente investigacin tenemos: Mtodo Inductivo.- Permiti obtener la verdad cientfica partiendo del estudio de los elementos particulares referentes a cada caso de aquellos que cumplen con los principios y derechoso Mtodo Deductivo.-A travs de este se partir de un principio general ya conocido como es el conjunto de leyes y normas vigentes en nuestro pas, para inferir cuales son las actuaciones ilegitimas de la actuacin de la prueba Mtodo Analtico.- Permiti separar algunas de las partes del todo jurdico existente para someterlas a estudio independiente. Mtodo Sinttico.- Reconstruy el pensamiento toda la variedad de las mutuas vinculaciones entre los delitos y sanciones consideradas en el derecho penal.

45

PREGUNTA No. 1

1. Las lesiones perpetradas en nios, nias y adolescentes deben ser considerada como circunstancias agravantes;

RESPUESTA SI NO TOTAL

FRECUENCIA 94 0 94

PORCENTAJE 100% 0% 100%

GRFICO No. 1

ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS:

De acuerdo a los resultados obtenidos observamos que el 100% de las personas encuestadas consideran indispensable que las lesiones propinadas a las nias, nios y adolescentes sean consideradas por el Cdigo Penal como .

46

PREGUNTA No. 2

2.- Se debe aumentar la pena en el delito de lesiones cuando son perpetradas en nios, nias y adolescentes;
RESPUESTA SI NO TOTAL FRECUENCIA 84 10 94 PORCENTAJE 89% 11% 100%

GRFICO No.2

ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS:

De acuerdo a los resultados obtenidos observamos que el 89% de las personas encuestadas consideran que si se debe aumentar la pena en los delitos de lesiones cuando sean propinados a los nios, nias y adolescentes, por otra parte el 11% establece que no deberan aumentarse la sancin en el delito de lesiones.

47

PREGUNTA No. 3

3.

Se debe incorporar a la normativa penal un artculo autnomo que regule y

sancione las lesiones perpetras en nios, nias y adolescentes.?

RESPUESTA SI NO TOTAL

FRECUENCIA 89 5 94

PORCENTAJE 95% 5% 100%

GRFICO No. 3

ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS:

De acuerdo a los resultados obtenidos observamos que el 95% de las personas encuestadas consideran Se debe incorporar a la normativa penal un artculo autnomo que regule y sancione las lesiones perpetras en nios, nias y adolescentes y mientras que el 5% considera que no es necesario ninguna normativa penal para tipificar estos hechos.

48

PREGUNTA No. 4

4.

Se debe considerar como circunstancia agravante las lesiones producidas en

nios, nias y adolescentes por parte de sus padres, tutores, guardadores, maestros, o alguna persona que tenga relacin directa con la vctima
RESPUESTA SI NO TOTAL FRECUENCIA 15 79 94 PORCENTAJE 16% 84% 100%

GRFICO No.4

ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS:

De acuerdo a los resultados obtenidos observamos que el 84% de las personas encuestadas consideran que si se debe tomar como circunstancia agravante las lesiones producidas en nios, nias y adolescentes por parte de sus padres, tutores, guardadores, maestros, o alguna persona que tenga relacin directa con la vctima, mientras que el 16% considera que no debera tomar como agravante .

49

PREGUNTA No. 5

5.

Debera existir jueces de lo penal, exclusivamente para tratar asuntos de nios,

nias y adolescentes que hayan sido vctimas de maltrato.

RESPUESTA SI NO TOTAL

FRECUENCIA 84 10 94

PORCENTAJE 89% 11% 100%

GRFICO No.5

ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS:

De acuerdo a los resultados obtenidos observamos que el 89% de las personas encuestadas existir jueces de lo penal, exclusivamente para tratar asuntos de nios, nias y adolescentes que hayan sido vctimas de maltrato mientras que el 11% piensa que no es adecuada la presencia de jueces penales para esta rama.

50

PREGUNTA No. 6

6.- Se debera reformar el captulo de las lesiones en nuestro Cdigo Penal para incorporar como agravante aquellas lesiones que son propinadas hacia los nios, nias y adolescentes.

RESPUESTA SI NO TOTAL

FRECUENCIA 84 10 94

PORCENTAJE 89% 11% 100%

GRFICO No.6

ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS:

De acuerdo a los resultados obtenidos observamos que el 89% de las personas encuestadas indican que si se debe reformar el captulo de las lesiones en nuestro Cdigo Penal para incorporar como agravante aquellas lesiones que son propinadas hacia los nios, nias y adolescentes y el 11% indica que no se requiere reformar este capitulo.

51

CAPITULO III 3. DESARROLLO DE LA PROPUESTA LEY REFORMATORIA AL CDIGO PENAL-

LA ASAMBLEA NACIONAL

ASAMBLEA NACIONAL DEL ECUADOR COMISIN LEGISLATIVA Y DE FISCALIZACIN CONSIDERANDOS Que el Estado tiene la ineludible tarea de proveer y mantener las condiciones necesarias para que dentro de una situacin de justicia, paz y libertad, las personas puedan gozar libremente de todo sus derechos;

Que en la sociedad ecuatoriana existe clamor generalizado para que los rganos del poder pblico adopten soluciones de fondo, permitiendo a los ciudadanos vivir y desarrollar sus actividades con paz y tranquilidad y se destierre el clima de inseguridad, angustia, impotencia y el horror de constatar cmo la colectividad es vctima frecuente de todo tipo de delitos.

52

Que para recobrar la confianza de la sociedad en las instituciones de Estado, y en especial de una correcta administracin de justicia, es necesario corregir ciertas normas legales permisivas, que son utilizadas por los delincuentes para continuar cometiendo delitos que atentan contra la paz y seguridad de las personas ;y, En caso de sus facultades constitucionales determinadas en el numeral 15 del Art. 130 de la Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador, En uso de sus atribuciones constitucionales y legales: Luego del inciso segundo del Artculo 463 del Cdigo Penal el siguiente inciso: Se considera agravante para el delito de lesiones el que causare dao leve o grave en el cuerpo o en la salud en los nios, nias y adolescente y el agente sea el padre, madre, tutor, guardador o responsable de aquel, la pena ser de prisin de 3 a 5 aos. Igual pena se aplicar cuando el agente sea el cnyuge, conviviente, ascendiente, descendiente natural o adoptivo, o pariente colateral de la vctima. Cuando la vctima muera a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever este resultado, la pena ser de reclusin ordinaria de 3 s 6 aos.

53

BIBLIOGRAFA

ALBN E. Fernando, Edicin Quito Sprint, pg. 170 ARIAS Ramos, Jos, Derecho de Familia, 2 Edicin, Buenos Aires, Kraft, 1952. AVEIGA de Semprtegui, Daysi, Normas de Procedimientos para la aplicacin del Cdigo de la Niez y Adolescencia en el Ecuador: manual prctico en materia de menores, Quito, Editorial Jurdica Miguez y Mosquera, 2003. BORDA, Guillermo Antonio, Tratado de Derecho Civil y de Familia, Tomo I, Novena Edicin, Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1993. BOSSERT, Gustavo y Zannoni, Eduardo, Manual de Derecho de Familia, Buenos Aires, Astrea, 2003. CABRERA Vlez, Juan Pablo, Alimentos, Legislacin, Doctrina y Prctica, Quito, Cevallos Editora Jurdica, 2007. CEVALLOS lvarez. Derecho de Alimentos, Filiacin, Paternidad, Procedimiento Cdigo Orgnico de la Niez y Adolescencia (Reformado). CILLERO Buol, Miguel, El Inters Superior del Nio en el marco de la Convencin sobre los Derechos del Nio, publicado en Infancia, Ley y democracia en Amrica Latina, Emilio. CLARO Solar, Luis, Explicaciones de Derecho Civil Chileno y Comparado, Tomo 3, Santiago, 1944. CDIGO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA, Ediciones Legales, 2012 CONSTITUCIN DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR, Asamblea Nacional 2008 Convencin sobre los Derechos de Nio, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolucin 44/25, de 20 de noviembre de 1989. Registro Oficial No. 31, de 22 de septiembre de 1992. DEVIS Echanda, Hernando, Teora General del Proceso, Buenos Aires, Editorial Universidad S.R.L., 2004. Diccionario del Mundo Clsico, tomo I, Barcelona, 1954, artculo , p. 68-69 GARCA MNDEZ y Mary Beloff, comp., Tercera Edicin, Bogot, Temis, 2004.

 GARCA MNDEZ, Emilio, Derecho de la Infancia y la Adolescencia: de la Situacin Irregular a la Proteccin Integral, Santaf de Bogot, Forum Pacis, 1997. GARCA S. Hernn, Editorial Quito Sprint, Pg. 171 GUERRA B. Alberto, Editorial Quito Sprint, Pg. 170 GUTIRREZ BERLINCHES, Marcial Pons, Ediciones Jurdicas y Sociales S.A. Madrid 2003, pg. 56 LARREA Holgun, Juan, Derecho Civil del Ecuador, Tomo III, Filiacin Estado Civil y Alimentos, Corporacin de Estudios y Publicaciones, Quito, 1985. o LEGISLACIN: RUBN Morn Sarmiento. Derecho Procesal civil Prctico Tomo 3, Pg. 98 SNCHEZ Cobo, Fernando, El sistema nacional de proteccin integral a los nios, nias y Adolescentes en Nios, Nias y Adolescentes en la Constitucin Ecuatoriana, Quito, SIMN Campaa Farith Ricardo, Garantas de los derechos de la infancia y adolescencia (de las legislaciones integrales al Estado constitucional de derechos). Algunas notas sobre los mecanismos de aplicacin, en: Derechos y garantas de la niez y adolescencia: Hacia la consolidacin de la doctrina de proteccin integral, Serie Justicia y Derechos Humanos, Quito, V&M Grficas, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, 2010. VODANAVIC HAKLICKA Antonio, Editorial Lexis Nexis Chile 2004, Pg. 195