Está en la página 1de 48

PERU - LEY GENERAL DE MINERIA

El Gobierno promul g la Ley General d e Minera DECRETO LEGISLATIVO N 109 (*) Consultar TEXTO UNICO ORDENADO de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM, publicada el 04-06-92. (*) De conformid ad con el inciso b) del Art culo 14 del Decreto Legislativo N 627, publicado el 30-11-1990, se derogan a partir del 01-01-1992 todos los artculos del presente dispositivo en la parte referida a la reevaluacin; as como en sus disposiciones comp lementarias y reglamentarias. (**) De c onformidad con los Artculos 24 y 26 del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991, se dejan sin efecto: Rgimen de reas de Reserva Nacional y de Derechos Especiales del Estado, Rgimen de las Empresas Min eras Especiales, a que se refiere el captulo II del ttulo III del presente Decreto Legislativo. (***) De conformidad al Artculo 43 del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-111991, se modifica el procedi miento ordinario, para obtener el derecho d e concesin minera (****) De con formidad con la Primera Disposicin Tran sitoria del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991, las Areas de Reserva Nacional, las de No Ad misin d e Denunci os, y los Derechos Especiales del Estado, con excepcin de las INGEMMET, a que se refiere el presente Dispositivo; se convertirn al rgimen de concesiones mineras den tro d e los noventa das calendari o posteriores a la vigencia del Decreto Legislativo previamente citado. CONCORDANCIA D. Leg. N 708 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: El Congreso de la Repblica, de conformidad con lo previsto en el Artculo 188 de la Con stitucin Poltica, por Ley N 23230, promulgada el 15 de diciembre de 1980, ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad d e legislar sobre la Ley General de Minera;(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Con el voto aprobatorio del Consejo d e Ministros. Ha dado el Decreto Legislati vo siguiente: LEY GENERAL DE MINERIA TITULO PRELIMINAR I. La presente Ley comprende todo lo relativo al aprovechamiento d e las sustancias minerales del su elo y del subsuel o del territorio n acional, as como del domi cilio martimo, in clu yen do los recursos geotrmicos. S e exceptan del mbito de aplicacin de esta Ley, el petrleo e hidrocarburos anl ogos, los depsitos de guan o y las aguas minero-medicinal es. II. T odos los recursos minerales, incluso los geotrmicos, pertenecen al Estado, cu ya propiedad es inali enable e imprescindible. III. El Estad o evala los recursos minerales; promueve y fomen ta su racional aprovechamien to. IV. El aprovechamien to de los recursos minerales y geotrmicos, se reali za a travs de la actividad empresarial del Estad o, y mediante el otorgamiento de derechos para ejercer actividades de l a indu stria minera personas natural es o jurdicas d e derecho privado, naci onal es o extranjeras. El Estado protege la peque a empresa y mediana minera y promueve la gran minera. V. Los recursos minerales se otorgarn sujetos al sistema de amparo por el trabajo. VI. La i ndustria minera es de utilidad pblica. VII. Son actividades de la industria minera, las siguientes: cateo, prospeccin, exploracin, explotacin, labor gen eral, beneficio, refinanciaci n, comercializacin y transporte minero. La calificaci n de l as actividad es mineras corresponde al Estado. El Estado o los particulares para ejercer l as actividad es antes se alad as, debern dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en la presente ley.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS TITULO PRIMERO ACTIVIDADES MINERAS CAPITULO I CATEO Artculo 1.- El cateo es libre en todo el territorio nacional, salvo en reas donde existen derechos mineros, reas en las que se haya declarado la no ad misin de den uncios, en las reas d e Reserva Naci onal o en aquellas en que se hubiere constituido Derechos Especiales del Estado. Se prohbe tambin el cateo sobre bienes de uso pblico, en terrenos cercados o cultivados, en zonas urbanas o d e expansin urbana, en zon as reservadas para defensa nacional y en zonas arqueolgicas. Asimismo, queda prohibido el cateo d e aquellas sustancias minerales de inters nacional que el Estado hubiere reservado.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II

PROSPECCION Artculo 2.- La prospeccin se realiza por la Empresa Minera del Per, las empresas del Sector cuyo capital pertenezca ntegramen te a aquella y por organismos o depend encias del S ector Pblico Nacional que tengan por finalidad ejercer actividad es mineras que l a hub ieren solicitado y obtenido, o por personas naturales o jurdicas de derecho privado que contrataren con aquellos. La prospeccin es exclusiva el rea que se otorga, debiendo respetarse los derechos mineros adquiridos. La prospeccin se realizar conforme a un programa establecido, con inversin mnima por ao y por hectrea. Al concluir la prospeccin las empresas y los organismos o dependencias d el Sector Pblico Nacional a que se refiere el primer prrafo, p odrn solicitar que, sob re el total o parte del rea de declare Area de Reserva Naci onal o la constitu cin de Derechos Especiales d el Estado.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Cuando se hubiere celebrado contrato con personas natural es o jurdicas d e derecho privado, se podr estipular que stas tendrn derecho a que se otorgue una o ms concesiones de exploracin y/o explotacin, sobre una extensin total no mayor de 10% del rea que corresponda al p ermiso, si se trata de sustancias metlicas o del 20% en el caso de sustancias carb onferas o no metlicas, o en su caso, pod r convenirse la constitucin de una Empresa Minera Especial.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 3.- El otorgami ento del derecho d e prospeccin, no restringe l a facultad de los titulares de derechos min eros ya otorgados en el rea, a formular solicitudes de beneficio, refinacin y labor gen eral, as como a expropiar y establecer servidumbres relacionadas con sus fin es, y a ejercer los dems derechos que la presente Ley otorga al concesionario.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 4.- Cuando el derecho d e prospeccin comprendiese slo determin adas sustancias, el rea de la prospecci n estar libre para petitorio sobre otras sustancias, en la medida que puedan coexistir entre s, segn lo dispuesto en esta Ley.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III OTRAS ACTIVIDADES MINERAS Artculo 5.- El Estado pued e declarar por l ey expresa, la reserva de ciertas sustancias minerales de inters nacion al. Artculo 6.- El Estado podr crear Areas de Reserva Nacion al, sobre las que no se otorgarn derechos mineros, para ejercer directa o indirectamente actividades de exploracin, por los plazos requeridos, sin perjuicio de los derech os mineros adquiridos y d e lo dispuesto en los Artculos 3 y 4. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 7.- El Estado podr constituir y asign ar Derechos Esp eciales del Estado para ejercer actividades de exploraci n, explotacin, beneficio, refinacin, labor gen eral y transporte minero a favor de la Empresa Minera del Per, y de las empresas d el Sector Energa y Minas, cuyo capital pertenezca ntegramente a la citada empresa, as como a Org anismos y Depend encias del Sector Pblico Nacional, cuando stos tengan por finalidad ejercer actividades mineras conforme a ley expresa. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 8.- Las actividades de exploracin, explotacin, beneficio, refinacin, l abor general y transp orte min ero, son ejecutadas por personas natu rales y jurdicas nacionales o extranjeras, a travs del sistema de concesion es mineras. TITULO SEGUNDO DERECHOS MINEROS CAPITULO I CONCES IONES Artculo 9.- En funcin del derecho que se otorga, las concesiones min eras se clasifican en: de exploracin, de expl otacin, de beneficio, de refinacin, de labor general y de transporte minero.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 10.- La concesin de exploracin otorga a su titular el derecho a explorar las sustancias mineral es concedidas, dentro del permetro de la concesin. La concesin de explotacin, den tro del permetro de la concesin. La concesin de explotacin otorga a su titular el derecho a explotar las sustancias minerales concedidas, d entro del rea de la concesin. Este derecho comprend e la propiedad sobre las su stan cias extradas.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 11.- La concesin de beneficio otorga a su titular el derecho a extraer o concentrar la parte vali osa de un agregado de min erales desarraig ados, median te un conjun to de procesos fsicos, qumi cos y/o fsico-qumicos, que comprende la preparacin mecnica y/o la metalrgica.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N

708, publicado el 14-11-1991. Artculo 12.- La concesin de refin aci n otorga a su titular el derech o a purificar los metales de l os productos obtenidos en procedimiento metalrgicos anteriores.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 13.- La concesin de labor general otorg a a su titular el derecho a prestar servicios auxiliares a dos o ms con cesion es mineras.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 14.- La concesin de transporte minero, confi ere a su titular el d erecho a instalar y operar sistemas de tran sporte masivo con tinuo de produ ctos minerales entre un centro minero y un pu erto o una plan ta de beneficio, una refinera o en uno o ms tramos de estos trayectos. El transporte minero ser realizado p or persona distinta a los concesionarios mi neros a los que sirva.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II CONCES IONES MINERAS Artculo 15.- La concesin min era es un inmueble di stinto y separado de la sup erficie donde est ubicada. Su s partes integrantes y accesorios, siguen su condici n de inmueble, aunque se ubiquen fuera del permetro de la concesin,(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS sal vo qu e por contrato se pacte la diferenciacin de las accesorias.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CONCORDANCIA D. Leg. N 708, Art. 7 Artculo 16.- Son partes integrantes de la con cesin minera las labores ejecutadas tendentes al aprovechamiento de tales sustancias. Son partes accesorias todos los bienes de propiedad del concesion ario que estn aplicados de modo p ermanente al fin econmico de l a concesin. Artculo 17.- La concesin min era otorga a su ti tular un derech o real, consistente en l a suma de los atributos qu e esta Ley reconoce al concesionari o. Las concesiones son irrevocables, en tan to el titular cumpla las obligacion es que esta Ley exige para mantener su vigen cia. Artculo 18.- Las concesiones mineras son indivisibles, cualquiera fuera su n aturaleza y extensin , sal vo lo prescrito en el ltimo prrafo del Artculo 254. La unidad de medida de la concesi n es un cuadrado equivalente a una h ectrea. Las concesiones se otorgan en extensiones de una a mil hectreas, y en rectngulos cuyos lados guarden entre s una proporcin qu e no exceda d e uno a diez. En l as concesiones de desmontes, rel aves y escoriales, el lado mayor del rectngulo puede tener ms del decplo del lado menor. Las concesiones en el dominio martimo, se otorgarn en extensiones d e cien a diez mil hectreas. Por excepcin, y en los casos en que por razones de vecindad o colindancia, quede un espacio libre de forma y extensin que no permita establecer un rectngulo h asta de cien hectreas, ese espacio libre se otorgar en concesin cuya forma podr ser la de una poligonal cerrada. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 19.- La concesin min era se materializa en el terreno, como un slido y profundidad indefinida, limitado por l os planos verticales correspondi entes a los lados de un cu adrado rectngulo o una polig onal cerrada. (*) (*) Art culo derogado por l a Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 20.- Las concesiones segn la clase de sustancias se clasifican en metlicas, carbonferas, no metlicas, y geotrmicas. Se comprende dentro de las concesiones metlicas a las aurferas y a las de mi nerales pesados provenien tes de yacimientos detrticos. Cuando en una con cesin metlica el valor de la produccin de oro exceda del 50% del val or total de la produccin, el concesionario podr solicitar su clasificacin como metlica aurfera y su incorporacin al rgimen del Decreto Ley N 22178, Ley de Promocin Aurfera.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 21.- Las concesiones de exploracin se otorgan por plazos hasta d e cinco a os, pudiendo transformarse a concesiones d e exploracin en cualquier tiemp o de su vigencia. Excepcionalmente l a Direccin General de Minera, podr extender el plazo de la exploracin, cuando medie causa justificada. Las concesiones de exploracin de desmon tes, rel aves y escoriales y l as d e sustancias no metlicas ubicadas en zonas urbanas o de expansin urbana, se otorgarn por el plazo de un ao. Las concesiones de explotacin se otorgan por tiempo in definido, salvo las de sustancias no metlicas de minerales de construccin en zonas urbanas o d e expan sin urban a, que se otorg an por plazo no mayor d e diez aos. Estas concesiones podrn prorrogarse a juicio de la autoridad minera por un plazo igual.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N

708, publicado el 14-11-1991. Artculo 22.- Para el otorg ami ento y prorroga de las concesion es n o metlicas de materiales de con struccin en zonas urbanas o de expansi n urbana, se solicitar opinin del Ministerio de Vivienda y Construccin o del Organismo Regional correspondiente. Las condiciones a que se sujetar la explotacin de estas concesion es, sern determinadas en cada caso y constarn en el ttul o correspondien te. La extensi n de cada concesin no exceder de cien hectreas, y un concesion ario no podr ser titular en la misma zona urbana o de expansin urbana, de concesion es cuyas reas sumen en total ms de cien hectreas.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 23.- La concesin de desmontes, relaves y escoriales, faculta al concesionario slo al aprovechamiento de estas sustancias que se encuentren dep ositadas en la superficie. Estas concesiones sern otorgadas, siempre que no exista una concesin minera metlica o metlica aurfera previamente otorgada sobre la mi sma rea. Cuando se beneficien o refinen minerales de tercera personas, los relaves y escoriales correspondern al concesionario de beneficio o refinacin, sin costo alguno. Los desmontes, relaves y escoriales que se encu entren almacen ados den tro del per metro de una concesin, o proven gan d e una con cesin de beneficio o refin aci n, sern concesibles si caducan las con cesion es de las que provienen o se declaren abandonad as a solicitud de parte, conforme a lo dispuesto en el artculo siguiente. Cuando provengan de varios derech os mineros de distintos concesionarios y se mezclan la caducidad previa de las concesiones para con vertirse en concesi bles. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 24.- Si l a autoridad minera comprueba de ofi cio o a solici tud de p arte, la factibilidad econ mica del aprovechamiento d e desmontes, relaves o escorial es, notifi car al concesionario d ndole el plazo de un ao para presen tar el calendario de operaciones conducente al aprovechamien to de estas sustancias. Si el concesionario no cumpliera con presentar el calendario de operaciones o fuera d esaprobado el que presentare, el solicitante tendr derecho preferencial a la concesin respectiva, p ara cuyo efecto d eber presentar el correspondiente calendario de operaciones en un plazo no mayor de sei s meses y ejecutarlo en los plazos p revistos, b ajo sancin d e archivarse los actuados, l os que no constituirn antecedente alguno. Los relaves que discurren por sistemas de evacu acin aprobados por la Direccin Gen eral de Min era, no son concesibles,(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS en tanto se les de aprovechamiento durante su curso.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 25.- La concesin no metlica de sustancias salinas, hasta la primera transformacin del producto, est sujeta a la presen te ley, quedando su aprovechamien to y comercializacin reguladas por las disposici ones sobre la materia. Artculo 26.- Se denomin a denuncio minero al p etitorio d e un derecho min ero, mientas se encuen tre en trmi te hasta la expedicin del t tulo definitivo, segn se define en el artculo 232, luego de lo cu al, se denomina concesin min era.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III NATURALEZA DE LOS DERECHOS ES PECIALES DEL ESTADO Artculo 27.- Los Derechos Especial es del Estado p ara ejercer las actividades de exploracin y explotacin de sustancias minerales se definen de la misma forma que las concesiones mineras con excepcin de la extensin y forma que podr ser la de poligon ales cerradas mayores de cien hectreas. Los Derechos Especiales del Estado, para ejercer acti vidades de beneficio, refinacin, labor gen eral y transporte minero se definen de la misma forma como lo hace esta ley, para tales concesiones.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. TITULO TERCERO EL ESTADO EN LA INDUSTRIA MINERA CAPITULO I DE LAS ACTIVIDADES MINERAS POR EL ESTADO Artculo 28.- El Estado tiene derecho a ejercer, sin excepcin, todas las actividades de la Industria Minera. Artculo 29.- Es facultad d el Pod er Ejecutivo declarar: 1. La no admisin de denuncias por un tiempo no mayor de cinco aos en zonas de Territorio Nacional a fin de que sobre ell as se realicen labores d e prospeccin y/o se celebren contratos de prospeccin; 2. La reserva de ciertas sustancias minerales d e inters nacional; 3. Areas de Reserva Nacional sobre las que ejercer directa o indirectamente la actividad de exploracin por un plazo no mayor de siete aos. Sobre estas reas no se otorgarn concesi ones: 4. La constitucin y asignacin correspondiente de Derechos Especiales d el Estado sobre el total o parte de las reas a q ue se refieren los i ncisos 1 y 3 as como respecto de reas libres, concesiones o derechos mineros declarados caducos, renun ciacin abandonad os o nulos de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 206.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS

Los Derechos Especiales del Estado se asignarn a l a Empresa Min era del Per. Podrn, asimi smo, otorgarse estos derechos a aqu ellas empresas del Sector cuyo capital pertenezca ntegramente a la Empresa Minera del Per a Organismos y Dep endenci as d el Sector Pblico Nacional, cuando teng an por fin alid ad actividades mineras conforme a Ley expresa. 5. La constitucin Derech os Especiales del Estado para plantas de beneficio, refinacin y labores generales; 6. La libre d enun ciabilidad de las reas con stituidas como Derechos Especiales del Estado para exploracin y/o explotacin cuando el titular de ellos: 6.1. Los hubiere renunciado; o 6.2. Hubiere incumplido con la mnima produccin anual, obligatoria despu s del stimo ao de su asignacin, salvo que exi stan causas debidamente justificadas a juicio del Ministerio de Energa y Minas. 7. La extincin de los Derechos Especiales del Estado para ben eficio, refinacin , labor general y transp orte min ero, cu ando se produjesen las causales previstas en los artculos nmeros 117 y 118 d e esta Ley.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 30.- En el ejercicio de las actividades mineras, los titulares de Derechos Especiales del Estado h arn uso de stos en l a forma que regula la presente Ley y quedarn sujetas a las obligaciones contenidas en los artculos nmeros 81, 82, 92, 94, 98, 102, 103, 106, 107, 109, 110 y 111, a las disposiciones sobre seguridad y bienestar social del Ttu lo Dcimo T ercero y a la Ley d e Comunid ad Minera.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 31.- Cu ando Organismos o dependencias del S ector Pblico Nacional adquieran por cualquier ttulo d erechos mineros otorgados a particulares, debern sacarlos a remate en subasta pblica, dentro d e los tres meses sigui entes a la adquisici n. Sin n o se presentarn postores sern d eclarados de libre denunciabilidad, de con formidad con las normas qu e para el efecto establece la presente Ley. Artculo 32.- La constitucin y asignacin de Derechos Especiales del Estado y las concesiones para p lantas de refinacin, se otorgarn a travs del Poder Ejecutivo de acuerdo a los programas de desarrollo del pas.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 33.- El Ministerio de Energa y Min as establecer la poltica de comercial izacin y su correspondiente fiscalizacin. El Ministerio mediante Resoluci n Ministerial, deber aprobar la importacin de cualquier mineral que se produzca tambin en el Per. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 34.- Corresponde al Estado, a travs de MINPECO, l a comercializacin de los productos de l a Empresa Min era del Per y de aquellas empresas cuyo capital l e corresponda ntegramente a sta o al Estado, salvo en el caso citad o en el ltimo prrafo del presente artculo. MINPECO podr comercializar tambin en el mercado nacion al e in ternacional, los productos mineros de las dems empresas mineras cuand o as lo en cargu en, as como l as productos proven ientes de l as actividades minero metalrgicas del extranjero. Corresponde al Estado, a travs del Banco Minero del Pe r, la comerciali zacin del oro en bruto o semi-elaborado, debindose reflejar en cada tran saccin el p recio intern aci onal en la compra de dicho producto. Cuando el Banco Central de Reserva, por razones de pol tica monetaria desee adquirir oro, el Ban co Minero deber darle priorid ad para adquirirlo; dichas transacciones estarn exoneradas de bien es y servicios y/o su s sustitu torios, para ambas partes. El Banco Minero podr comercializar as mismo las perlas finas en bruto y piedras preciosos en bruto de sus prestatarios y de otras empresas cuando as se lo encarguen. Las actividades de comercializacin del Banco Minero, debern realizarse en igualdad de condiciones tributarias a las de MINPECO, salvo en el caso sealado de ventas al Banco Central de Reserva por razon es monetarias, y salvo en el caso de l a ven ta de la produccin de sociedad es mineras de propiedad d el Ban co Minero y en l os casos d e comercial izacin de produccion es que gocen de un trato tributario especial.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 35.- En los casos de plantas de refinacin instaladas en el p as, l os titul ares de las activid ades mineras por explotacin, estn obligados a abastecerlas en primera priorid ad y de acuerdo a las condiciones que fija el artculo 38. En estos casos la relacin comercial ser directa entre productores y consumidores. Los titulares d e las plan tas harn conocer a los productores sus necesid ades de productos minerales de acu erdo a su capacidad instalada, en l as oportunid ades que se establezcan en el dispositivo legal corresponde que para tal efecto dicte el ministerio de Energa y Minas, ofreci ndoles sus condiciones de compra y/o l as tarifas de servicios por tratamien to y/o refinacin, de acuerd o con el primer prrafo de este mismo artculo, debiendo remitir copia de dichas condi cion es MINPECO. Las di screpancias que pudieran originarse, entre productores y con sumidores respecto de las condici ones de compra y/o tarifas por concepto de refinacin y/o servicios, podrn ser resu eltas por MINPECO cuyo fallo es arbitral (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS. Asimismo, los titul ares estn obligados a satisfacer l as n ecesid ades del consumo nacional de productos mineros, siendo de aplicacin las n ormas referidas en los prrafos que anteced en.(*)(**) (*) Art culo derogado por el Artculo 9 del Decreto Ley N 25998, publicado el 26-121992.

(**) De conformidad con la nica Disp osicin Transitoria del Decreto Ley N 25998, publicado el 26-12-1992; los contratos suscritos en virtud del presente Artculo con an terioridad a la entrada en vig encia del TUO de la Ley General d e Minera, publicada el 04-06-92, se regirn por las disposiciones contenidas en el presente dispositivo y las que estaban vigentes al momen to de su celebracin . Artculo 36.- Los precios de ven ta y/o tarifas por servicios de tratamiento y/o refinacin de los productos minerales sern los correspondientes para cada producto, de acuerdo a las cotizacion es internacionales representad as y den tro de las modalidades generales de las transacciones in tern acionales representativas, el precio de venta y/o tarifas por servicios de tratamiento y/o refinacin , se fijar siguiendo las normas intern aci onal es u suales. Artculo 37.- Los productos mineral es que no son de exportacin y cuyos precios son fijados p or la oferta y la demanda in tern a, sern vendid os en el mercado nacional de acuerdo con los sistemas usual es en este tipo de transacciones, debiendo interveni r el Ministerio de Energa y Minas, cu ando lo requi era el in ters pblico, organizando los mecanismos pertinentes para normali zar la comercializacin y evitar el acaparamiento y situacion es d e escasez artificial.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 38.- En las adquisicion es y/o servicio de tratamiento y/o refinacin por el mercado nacion al de productos minerales que se exportan, el val or a pag arse por dichos productos ser calcul ado de conformidad con el artculo 36. En el caso d e adquisici ones el colocar los productos en el mercado internacional. La importacin de productos mineral es requeridos por el mercado nacional se regir por las modalidades y precios d el mercado internacional, y estar sujeta a lo dispuesto en el artculos 33. La reexportacin de los productos minerales se sujeta a lo dispuesto en el artculo 33. La reexportacin de los productos min erales se sujetar igualmente, a lo establecido en el artculo 36. Artculo 39.- Los minerales comprados a p ersonas autorizadas para disponer de ellos no son reinvindicables. La compra hecha a la p ersona no autorizada, sujeta al comprador a la responsabilid ad correspondiente, salvo prueba en contrario.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II DE LA PARTICIPACION DEL ESTADO EN LAS EMPRESAS MINERAS Artculo 40.- Empresa Minera Especial es toda qu e se con stituya de acuerdo con la presente Ley, en la que el Estado participa con un capital no men or de 25% en concurrenci a con personas natu rales y/o jurdicas, nacionales y/o extranjeras, de derecho privado y/o d erecho pblico interno, con el objeto de ejercer cu alquier actividad de la ind ustria minera sobre Derechos Esp eciales del Estado, y en su caso, sobre derechos mineros otorgados a particulares.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 41.- Las personas naturales y/o jurdicas extranjeras de derecho privado y/o derecho pblico interno que participen en las Empresas Mineras Especiales debern someterse expresamente a las Leyes y Tribun ales de la Repblica, debiend o renunciar a toda reclamacin diplomtica. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 42.- Las Empresas Mineras Esp eciales, cu alquiera que sea la parti cipacin del Estado, no forma parte del Sector Pblico Nacion al.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 43.- La participacin d el Estado en las Empresas Mineras Especiales, se har exclu sivamente a travs de la Empresa Minera del Per, sin perjuicio de la participacin, como socios, de otras empresas cu yo capital sea ntegramen te estatal.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 44.- Las Empresas Mineras Esp eciales slo podrn organizarse como soci edades ann imas. La responsabilidad del Estado como socio estar limitada exclu sivamente a su participacin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 45.- Pu eden ser Directores de las Empresas Mineras Especiales, los funcion arios y empleados de la administracin pblica y de las en tidades paraestatales cuyas funciones tengan relacin con las actividades de l a sociedad. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 46.- En el Con trato Social, deber establecerse: 1. La forma en que el Estado y los dems socios participan; y en su caso, las reglas sobre la disp onibilidad por los participan tes d e las reinversiones; 2. La aprobacin de los representantes del Estado en las Empresas Mineras Especiales p ara la adopcin de acuerdos qu e impliquen la modificacin del estatuto soci al y la inclusi n de nuevos socios;

3. El Rgimen de Administracin y las facultades de los administradores; 4. El n ombramiento de l os pri meros administradores y/o directores; y 5. En el caso de liquidacin , el derecho d el Estado a nombrar cuando menos un liquidador. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 47.- Corresponde al Poder Ejecutivo designar a los represen tantes del Estad o en las juntas General es y en los Directorios de las Empresas Mineras Especiales. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 48.- la participacin de los socios en el capital soci al podr pagarse en din ero en efecti vo y/o mediante aportes de bienes muebles, incluidos estudios y/o inmuebles rigiendo p ara el efecto las n ormas que sobre el particular establece la Ley de Sociedades Mercantiles. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 49.- La transferencia de l os ttul os representativos de capital soci al de l as Empresas Mineras Especiales, se sujetar a lo siguiente: 1. Los ttul os representativos del capital social del socio o socios representen en su caso, el valor de los derech os p ara ejercer actividad mi nera sobre Derechos Especiales d el Estado, no podrn ser transferidos. Igualmente, no podrn transferirse los ttulos representati vos de la partici pacin del Estado en el capital social , cuando la transferencia implique un a disminucin en la participacin Estatal a un porcen taje inferi or al 25% del capital social d e la Empresa. 2. La Empresa Min era del Per tien e derecho de preferencia duran te un pl azo de hasta sesenta das calendario, en caso de cualquier transferencia. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 50.- La constitucin , as como la liquidacin y disolu cin de las Empresas Mineras Especiales, se aprobarn por Decreto Supremo refrendado por los Mini stros de Energa y Minas y de Economa, Finanzas y Comercio. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 51.- La adquisicin por el Estado de ttulos representativos del capital social de cualquier sociedad de d erecho privado, n o gen era una Empresa Minera Especial. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 52.- El Poder Ejecu ti vo podr conceder a las Empresas Min eras Esp eciales los beneficios y garan tas a que se refiere el Artculo 157 de esta Ley. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 53.- Las ampliaciones que realicen las Empresas Min eras Esp eciales podrn acogerse al beneficio que establece el Artculo 158 de esta Ley. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 54.- Considrase inicio del proceso productivo el momento en que la operacin minera objeto de la Empresa Mineral Especial haya alcan zad o, duran te un per odo de noventa das consecutivos, un a produccin efectiva, que referida al producto fin al sea superior al 80% de aqu ella a obten erse en igu al perodo con la capacidad total in stalada. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 55.- Los trabajadores de las Empresas Mineras Especiales estarn sujetos al rgi men l aboral de la empresa pri vad a. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 56.- La constitucin de Empresas Mineras Especiales est exonerada duran te diez aos de todo tributo que grave a los aportes, inclusive de los derechos de inscripcin en los Registros de la Oficina Nacional d e los Regi stros Pblicos excepto los derechos de inscripcin en el Registro Pblico de Minera. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 57.- La ganancia de capital que se asigne cuando se aporten los derechos para realizar actividades mineras sobre Derechos Esp eci ales del Estado, estar exonerada del Impuesto a la Ren ta, (*) RECTIFICADO POR FE ERRATAS as como del que grava su corresp ondiente capitalizacin a favor de la empresa aportante, por el plazo sealad o en el Art culo 131.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 58.- En el Registro Pblico de Miner a se abrirn libros especiales para la inscripcin de las Empresas Min eras Especiales.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III

EMPRESA MINERA DEL PERU Artculo 59.- Las actividades mineras estatales, con excepcin de l a comercializacin, sern ejercidos por l a Empresa Min eras del Per directamente y/o a travs de Empresas Mineras Especiales y/o filiales o subsidiarias. TITULO CUARTO PERSONAS INHABILES PARA EJERCER ACT IVIDAD MINERA Artculo 60.- No podrn ejercer actividades de la industria minera durante el ejercicio de sus funciones o empleos, el Presidente de la Repblica, los Miembros del Poder Legislativo y del Poder Judicial, los ministros de Estado y los funci onarios que tengan este rango, el Contralor General los Procu radores Generales de la Repblica y los funcion arios y empleados del S ector Energa y Minas nombrado o asignad os a la Alta Direccin, al Consejo de Miner a, a la Direccin Gen eral de Min era a las Direcci ones de Concesiones, de Fiscali zacin Min era y de Promocin, a las Jefaturas Regionales de Min era y al Registro Pblico de Minera. Tampoco podr ejercer activid ades de l a indu stria minera, el personal de los Organi smos o Dependencias del S ector Pblico Nacional y Organismos Pblicos Descentralizados que realicen actividad minera, as como los funcionarios y empleados del Banco Minero del Per". Artculo 61.- En el territorio de su jurisdiccin no p odrn ejercer actividades de la industria minera, autoridades polticas y los miembros de las Fuerzas Armad as y Fu erzas Polici ales, no podrn ejercer actividades de la industria minera, el cnyuge y los parientes que d ependen econmicamen te de las personas indicadas en los artculos anteriores. Artculo 62.- La prohibicin contenida en los artculos preced entes, no incluye el ejercicio de las actividades mineras relacionadas con directores obtenidos con an terioridad a la eleccin o nombramiento d e las personas comprendidas, ni l os que se adquieran por inherencia o legado con posterioridad a la eleccin o al nombramien to ni los que el cnyuge lleve al matrimonio. Artculo 64.- La adquisicin de la integridad o parte de los derechos mineros que real icen las personas a que se refieren los Artculos 60 al 62 es nula, y lo adquirido pasar al Estado sin costo alguno. La nulidad ser declarada por la Direccin General de Minera, de oficio o a peticin de parte, cuando el expediente se encuen tre sujeto a la jurisdiccin administrativa. Inscrita la concesin, ser de aplicacin lo dispuesto en la ltima parte del Artculo 176. Artculo 65.- Los socios, directores, represen tantes, trabajadores y contratistas de personas naturales o jurdicas dedicadas a la actividad minera, no podrn ad quirir para s, derechos min eros en un radio de diez kilmetros de cualquier punto del p ermetro que encierre el rea en dond e se ubiquen los derechos mineros de l as p ersonas a las cuales estn vinculadas, salvo autorizacin expresa del titular, Esta prohibicin comprende a los parientes qu e depend en econmicamente del imp edido. Las person as afectadas tiene el derecho a sustituirse en el expediente respectivo dentro de un plazo de n oventa das de efectuada la ltima publicaci n a que se refiere el Artculo 221. Si la persona afectada no hici ese uso de este derecho en el plazo an tes sealado, desaparecer el imp edimento. Artculo 66.- Los extranjeros no pued en adquirir ni poseer por ningn concepto derechos mineros den tro de 50 kilmetros de las fronteras, directa ni indirectamente, individualmente ni en sociedad bajo pena de perder, en beneficio del Estado, el derecho adquirido. Se except a el caso de necesidad nacion al declarada por l ey expresa. TITULO QUINTO ATRIBUCIONES DE LOS TITULARES DE DERECHOS MINEROS CAPITULO I DERECHOS ESPECIALES DEL ESTADO, AREAS DE RESERVA NACIONAL Y EN CONCES IONES DE EXPLORACION Y EXPLOTACION Artculo 67.- Los Derechos Especial es del Estado, las Areas de Reserva Nacional y las concesiones de exploracin y de explotacin, otorgan a sus titulares el derecho de ejercer la actividad especfi ca que hubiere sido materia del derech o, as como los dems derechos contenidos en este ttulo.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 68.- El concesionario de exploracin tien e el derecho de explorar las sustancias mineral es concedidos, que se encuentran dentro de su concesin, y adems a disponer de los minerales que extraiga con motivo de las l abores propias de la concesin. Esta facultado asimismo, p ara convertir en cualquier tiempo la concesin a explotacin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 69.- El concesionario de explotacin, tien e el derecho de desarrollar, preparar, explotar y comerci alizar las sustancias min erales concedidas que se encuen tren dentro de su concesin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 70.- El concesionario de sustancias metlicas adquiere el derecho exclusivo

de explorar y explotar, segn la clase de concesin, tod as l as sustancias minerales concesibles que se encu entren dentro del rea otorg ada, inclu sive los desmontes, relaves escoriales. Se excepta expresamente el aprovech amiento directo d e las sustancias mineral es reservadas por el Estado y las recursos geotrmicos.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 71.- El concesionario de sustancias carbonferos adquiere el derecho exclu sivo de explorar o explotar, segn clase de concesin, el carbn que se en cuentre den tro d el rea concedida, as como las sustancias no metlicas. No se otorgar estas concesiones cuand o en la misma rea preexista un a concesin metlica. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 72.- El concesionario de sustancias no metlicas adquiere el derecho exclu sivo de explorar o explotar, segn la cl ase de concesin, todas las sustancias n o metlicas que se encuentren dentro del rea concedida. No se otorgarn estas concesion es, cuando sobre la misma rea preexista una concesin metlica o carbonfera.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 73.- el con cesion ario de sustancias carbonferas podr su stituirse a cualquier pedimento de sustancias metlicas que se efecte sobre el rea d e su concesin dentro de los noventa das siguientes a la publicacin del nuevo petitorio. Igual regla se aplicar para nuevos p edimentos que se formulen por carbn o metlicas que se superpongan al rea de concesin no metlicas preexistente. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 74.- La concesin de recursos geotrmi cas faculta a su titular a aprovech ar dichos recursos en beneficio de la actividad minera. El aprovechamiento d e recursos geotrmicos para fines distin tos de regirn por las l eyes de la materia. La concesin podr comprender reas de concesion es metlicas, carbonferas y no metlicas preexistentes, siempre que no interfiera con aquellas.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 75.- En el caso de que no se hubiere ejercido el derecho de sustitucin a que se refiere el Art culo 73, y se hubiera solicitado una concesin metlica sobre una de sustancia carb onfera, n o metlica o de desmon tes, relaves o escoriales y/o geotrmicas, las concesion es podrn subsistir siempre que se demuestre a juicio de la au toridad minera, la factibilidad de conducir ambas op eraciones sin mayor interferencia entre ellas. Si n o es posible conducir simultneamente ambas operaciones el titular de la metlica deber acreditar ante la autoridad min era que su concesin tiene prioridad econ mica, caso en el cul se cancelar la concesin carbonfera o no metlica, o la de desmontes relaves o escoriales, previa indemnizacin ju stipreciada a sus titulares, conforme a la valorizacin que practicar la au toridad minera. La indemnizacin comprender, so lo solicita el titular de l a concesin afectada, l as in stal aci ones, equipos, maquin arias. En caso contrario, podr optar por retirarlas dentro d e un plazo mximo de un ao a cu yo vencimiento pasar a dominio del Estado sin costo alguno. Si dichas in stalaciones, equipos y maquinarias entorpecer la operacin del nuevo titular, ste podr retirarlas al lugar que designe la au toridad minera. Mientras no se acredite l a prioridad econmica y no se abone o consigne la indemnizacin en su caso, el titular de la metlica no podr ejercer activid ades mineras en el rea. Esta misma regla ser de aplicacin en los casos de sol icitarse un a concesin geotrmica sobre u na de l as sustancias carbonferas, no metli cas o desmontes relaves o escori ales; de una carbonfera sobre una d e las su stancias no metli cas o desmontes, relaves o escoriales; o de una no metlica, sobre un a concesin de desmontes, relaves o escoriales.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 76.- En caso de concesion es superpuestas, si caduca la carbonfera, la no metlica, o la de desmontes, relaves o escoriales, el concesionario de la metlica, adquiere automticamente la amplitud del derecho establecido en el artculo 70. Si caduca la no metlica, el concesionario de la carbonfera adqui ere el derech o de explotar las sustancias n o metlicas. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II ATRIBUCIONES EN OTRAS CONCESIONES Artculo 77.- El d erecho real que se otorga a los titulares de l as concesiones de beneficio, refinanci aci n, lab or general y transporte minero, es la suma de los atributos inherentes al derecho de concesin y a los derechos comunes a los concesionarios, regulados por esta Ley. Artculo 78.- En el caso de que una labor general alumbre agu as que conten gan materias min eras u tilizadas, el aprovechamiento de stas corresponder al concesionario de la l abor general, salvo pacto en con trario. CAPITULO III DERECHOS COMUNES

Artculo 79.- Los titulares d e derechos mineros, gozan de los siguientes atributos: 1. En los caso de d erechos que se otorguen en terrenos eriazos, el uso minero gratuito de la superficie correspondiente al d erecho minero, para el fin econ mico del mismo, sin necesidad de solicitud adici onal alguna. 2. A solicitar a la autoridad min era el derecho de u so minero gratuito para el mismo fin, sobre terrenos eriazos ubicados fu era de l a concesin. 3. A solicitar a la autoridad min era, autori zacin para establecer servidumbre en terrenos de terceros del derecho minero. La servidumbre se establecer previa indemnizacin justi preciada si fuere el caso. De oficio o a peticin d el propietario afectado, la autoridad min era dispondr la expropiacin si l a servidu mbre enerva el derecho de propiedad. 4. A solicitar para establecer uso minero o servidu mbres en su caso, sobre los terrenos superficiales de otros derechos mineros, siempre que no se impida o dificulte la actividad minera de su s titulares. 5. A constru ir en los derechos mineros vecinos, las labores que sean n ecesarias al acceso, ventilacin y desage de su s concesiones, transporte de l os minerales y segurid ad de los trabajadores, previa la indemni zacin correspondiente su causen daos y sin gravamen alguno para los derechos sirvientes, dejando en cancha, libre de costos para estas concesi ones, los min erales resultantes de l as labores ejecutadas. Los titulares d e los derechos si rvientes, podrn utili zar estas labores pagan do la respectiva compensacin, cuyo mon to fijar la autoridad min era a fal ta de convenio d e las partes. 6. A ejecu tar en terreno fran co las labores que tengan los mismos objetos sealados en el inciso anterior, con autorizacin de la Jefatura Regional de Minera. 7. A solicitar la expropi aci n, previa indemnizacin justipreciada, d e los inmuebl es destinados a otro fin econmico, si el rea fuera necesaria a juicio de la autoridad minera para la racional utilizacin d el derecho y se acreditase la mayor i mportancia de la industri a min era sobre la actividad afectada. En casos en que la expropi acin comprenda in muebles ubicad os en zonas urbanas o de expansin urbana, se solicitar la opinin del ministerio de Vivienda y Construccin del Organismo Region al correspondiente. 8. A usar las aguas que sean necesarias para el servicio domstico del personal de trabajadores y para las operaciones de la con cesin, de conformidad con las disposiciones legales sobre la materia. 9. A aprovechar las sustanci as minerales contenidas en las aguas qu e alu mbren con sus labores. 10. A insp eccionar las labores de derechos min eros vecinos o colindantes, cuando sospech e interaccin o cuando tema inundacin derrumb e o incendio, por el mal estado de las labores de los vecinos o colindantes, o por el desarrollo de los trabajos que se efect en en estos. Artculo 80.- Los atributos descritos en este ttulo son aplicables a los titul ares de denuncios min eros. TITULO SEXTO OBLIGACIONES DE LOS TITULARES DE DERECHOS MINEROS CAPITULO I CONCES IONARIOS DE EXPLORACION Artculo 81.- Al solicitar una concesin de exploracin, el denuncian te pagar el equivalente a 0.025% de una UIT, por hectrea o fraccin de hectrea, como derecho de denuncio; y 4% de una UIT por tod o derechos de inscripcin en el Registro Pblico de Min era.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 82.- De modo con secuente, los pedi men tos de exploracin se amparan por la inversi n mnima anual obligatoria, que comienza a comp utarse a partir del segundo a o de dictado el auto de amparo, seg n la escala siguiente que rige para todas las concesiones, cu alquiera que sea la naturaleza de la sustancia concedida: Segundo ao 0.30% de una UIT Tercer ao 0.45% de una UIT Cuarto ao 0.60% de una UIT Quinto ao 0.75% de una UIT En el caso d e concesiones derivadas de d erecho de prospeccin , l a obligacin d e inversi n mnima regir a partir del primer ao, a razn de 0.3% de un UIT, por hectrea, y en los aos siguientes a partir d el segundo, conforme a la escala arrib a indicada.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 83.- En los caso en que por excepcin procediese la prrrog a del plazo de exploracin, la inversin el sexto ao no deber ser men or del doble d e la exigida para el quinto y para cada uno de los aos siguientes, se aplicar el doble d e lo exigido para el ao anterior.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 84.- La modalidad de amp aro por el trabajo, consiste en inversi ones en estudios topogrficos, geodsicos, geolgicos, geoqumi cos, geofsicos y de factibilidad, y en labores consistentes en trincheras, trabajos subterrneos, muestreos y construccin de vas de acceso, instalacin de camp amentos y dems obras de infraestructura y, en general, toda in versin requerida para el ejercicio de la actividad de exploracin, como pago de sueldos, salarios, y b eneficio sociales en general, honorarios y gastos conexos, adquisicin o arrendamien to de maquinaria y equipo, adquisici n de insu mos y simil ares.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N

708, publicado el 14-11-1991. Artculo 85.- Duran te el perodo de exploracin, el concesionario podr solicitar prrroga de pl azo por razones de fuerza mayor, h ech o fortuito u otras causas debidamen te justifi cad as. La solicitud ser resuelta p or la Direccin de Fiscalizacin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 86.- Todo concesionario que realice perforacion es dentro del territorio nacional, podr disponer libremente h asta del cincuenta por ciento longitudinalmente de cad a tramo d e testigos y/o mineras que obtenga de sus perforaciones, estando obligado a llevar un archivo del cin cuenta de las muestras y testigos restantes, qu e permita su fcil identificacin y ubi cacin en el terren o. Artculo 87.- Den tro d e los tres primeros meses siguien tes al ven cimiento de cada per odo anual d e la concesin, el ti tular presentar a la Jefatura Region al correspondiente, un informe con descripcin suscinto de las labores realizadas, y, si se trata de trabajos superficiales o subterrneos, la clase de labor el n mero de metros efectuados y el lugar donde se hubieren realizado. Con juntamente presentar un resumen de las reservas esti madas, en su caso. Se adicionar un resu men d e las inversiones efectuadas con carcter d e declaracin jurada. Los documentos sern refrendados por un ingeniero d e minas o gelogo y por un contador pblico, colegiados. Den tro de los doce meses siguientes los documentos podrn ser revi sados por la Jefatura Region al. Que estar facultada para solicitar la demostracin con table de las inversi ones declaradas; y designar un perito p ara que efecte un control en el terreno.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II CONCES IONARIOS DE EXPLOTACION Artculo 88.- Al solicitar una concesin de explotacin, el peticionario p agar 0.025% de una UIT, por hectrea o fraccin , y 4% de un UIT por todo derecho de inscripcin en el Registro Pblico de Miner a.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 89.- Las concesiones de explotacin se amparan por el trabajo, que consiste en el cu mplimiento del cronograma en el p erodo de ejecucin del calendario d e operaciones, y en el subsecu ente p erodo propiamen te operativo, en una produccin mnima proporcional a la reserva de mineral probado-probable, y una i nversin simul tnea tendente al reemplazo de la reserva extrada, hasta que las condicion es tcnico econmicas sealen la imp osibilidad de h acerlo. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 90.- Si vencidos doce meses siguientes de l a fecha de notificacin del auto de amparo o de la soli citud de transformacin a explotacin, el titular no estuviere cumpliendo con la mnima produccin anual obligatoria, presentar a la Direcci n de Fi scalizacin Minera, d entro de los noventa das siguientes, un calendario de las operaciones que deba realizar para la explotacin, comprendiendo diseos, obras y adquisici ones y cronograma d e ejecucin. El plazo total para la presentacin del proyecto y la iniciacin de explotacin, n o ser mayor de cinco aos con tados a partir de la fecha de presentacin del calend ario de operaciones, salvo razon es d e fuerza mayor, hecho fortu ito u otras cau sas debidamen te justifi cad as, en que el plazo total podr ser mayor el que d eber ser aprobado mediante Resolucin de la Direccin General de Minera. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 91.- Al vencimi ento del plazo de ejecucin del calend ario de operacion es, la modalidad d e trabajo ser sustituida por la produccin mnima y desarrollo de labores, tendentes a determinar reservas que susti tu yan a las extradas.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 92.- La produccin mnima anual obligatoria corresponder a un parte d e la reserva d e minerales contenida en una concesin o unidad econmico-administrativa, y se regir por la siguiente escala: (*) A. para minerales metlicos n o ferrosos (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Reservas de Mineral Produccin Mnima Exigible al Ao (millones de Tons. Mtricas) (Ton elad as Mtricas) Menos de 10 .............................. 1/15 d e la Reserva 10 a 20 ...................................... 1/20 de la reserva pero no menos de 670,000 20 a 50 ...................................... 1/30 de la reserva pero no menos de 1'000,000 50 a 100 .................................... 1/40 de la reserva pero no menos de 1'670,000 100 a ms ................................. 1/60 de la reserva pero no menos de 2'500,000 B. Para yacimi entos de carbn, hierro y mineral no metlicos Reservas de Mineral Produccin Mnima Exigible al Ao (Millones de Tons. Mtricas) (Toneladas Mtricas) Menos de 10 .............................. 1/25 d e la reserva de 10 a 20 ................................. 1/35 de l a reserva pero no menos de 400,000 de 20 a 50 ................................. 1/50 de l a reserva p ero no menos de 575,000 de 50 a 100 ................................ 1/70 d e la reserva pero no men os d e 1'000,000 100 a ms .................................. 1/100 de la reserva pero no menos de 1'430,000

(*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 93.- Tratndose de carbn, baritrina, fosfatos, o minerales cuya colocacin depend e de l as condiciones y/o capacidad del mercado, la mni ma produccin anual obligatoria se reducir en proporcin a los requ erimientos de tales mercados.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 94.- para los yacimientos primarios metlicos aurferos y d e min erales pesados, el mnimo de produ ccin ser el establecido en el acpite A) del artculo 92. El mnimo de produccin para los yacimientos detrticos, metlicos aurferos o de minerales pesados, se regir por la siguiente escala: (*) Reserva de Mineral Produccin Mnima Exigibl e al A o (Millones de metros cbicos) (Metros Cbicos) Menos de 5 ................................. 1/15 de l as reservas de 5 a 20 .................................... 1/20 de la reserva pero n o menos de 335'000 de 20 a 50 .................................. 1/35 de l a reserva pero no menos de 1'000,000 de 50 a 100 ................................ 1/50 d e la reserva pero no men os d e 1'430,000 de 100 a ms ............................. 1/70 d e la reserva pero no men os d e 2'000,000 (*) Art culo derogado por l a Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 95.- Cu ando por las caractersticas del yacimiento, sea n ecesario paralizar temporalmente las labores de explotacin, a fin de racionalizar o incorporar nuevos mtodos, las obligaciones de producci n mnima sern su stituidas por la ejecucin de un calendario de operaciones que se presentar ante la Direccin de Fiscali zacin .(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 96.- Las obligaciones del concesionario de explotaci n podrn susp enderse temporalmente, cuando medie cau sa de fuerza mayor, hecho fortuito u otras causas debidamen te justifi cad as. La resolucin de la solicitud corresponde a la Direcci n Gen eral de Min era. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 97.- Cu ando en una concesin o una unidad econmica administrativa, se descubra nu evas reservas que obliguen al concesi onario a ampliar su produccin, anual en ms del 20%, se presentar ste a la Direccin de Fiscalizacin Minera, seal ando el plazo para ad ecu ar su produccin mn ima anual a su s nu evas reservas.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 98.- El concesionario est obligado a presentar anual mente a la Direcci n de Fi scalizacin Minera, h asta el 30 d e junio de cada ao, una declaracin jurada de las reservas de minerales, produccin obtenida, y las labores ejecutadas en una concesin o en una unidad econmica administrativa, durante el ao calendario an terior. Esta declaracin deber acomp aarse con planos geolgicos, de labores, clculo de reservas, documentos que acrediten la produccin obtenida y memoria descriptiva de las labores de exploracin y desarrollo ejecutadas. La declaracin ju rada y la documentacin que la acompae, tien e carcter de confidenci alidad.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 99.- En caso de que, de conformidad con lo establecido en el artculo 95 se hubiere paralizado temporalmente las labores de explotacin para los fines indicado en dicho artculo, el concesionario deber presentar al 30 de junio de cad a ao, una declaracin jurada referida a la ejecucin d el calendario de operaciones presentado. En l e caso a que se refiere el artculo 96 el titular deber presentar una decl aracin jurada informando sobre las razones que ju stifiquen qu e se man tenga la susp ensin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 100.- Dentro de los seis meses siguientes a su presen tacin, la Direccin de Fi scalizacin Minera deber resolver sobre la declaracin presentada de conformidad con los artculos 98 y 99. En caso que la declaracin fuera observada, el concesi onario tendr un plazo de treinta das, para absolver las observaciones, vencid o el cual, y si fuera necesario, se abrir el procedimien to a prueba por treinta das adicion ales, vencido el cual , l a Direccin de Fiscalizacin resolver dentro de los sesenta das siguientes, en tendindose que si dentro de este plazo el titu lar no hu biere sido notificado con la resolucin, la declaracin se entender aprobada.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III AGRUPAMIENTO Artculo 101.- Para el cumplimiento d e las obligaciones de trabajo establecidas en los captulos anteriores, el titular de ms de un derecho minero de la misma naturaleza y clase concesin, podr agruparl os, siempre que se encuentren ubicados den tro de una superficie de 5 kilmetros de radio, cuando se trate de minerales metlicos no ferrosos o metlicos aurferos primarios; de 20 kilmetros d e radio cuando se trate de hierro,

carbn o mineral no metli co; y 10 kilmetros en l os yacimientos metlicos aurferos detrticos o de minerales pesados detriticos. El agrupamien to de derech os mineros consti tu ye una unidad econ mi co administrativa y requiere de resolucin aprobatori a de la Direccin d e Concesion es Mineras. CAPITULO IV OTRAS CONCESIONES Artculo 102.- Al solicitar un a concesin de beneficio o de refinacin, el peticionario pagar 4% de una UIT por todo derecho de in scripci n en el Registro Pblico de Minera; y por derecho de denuncio, un monto computad o segn la siguien te escala: Hasta 350 TM/da, o.5 de una UIT de 350 a 1.000 TM/das, 1.00 UIT de 1.000 a 5.000 TM/d a, 1.5 UIT Por cada 5.000 TM/da, en exceso/2 UIT La TM/d a se refiere a capacid ad in stalada, y en el caso de ampl iaciones, slo se pagar sobre el incremento. Artculo 103.- Al solicitar un a concesin de l abor general o de transporte minero, el peticionario pagar 0.003% d e una UIT por metro lin eal de labor proyectad a y 4% por todo derecho de inscripcin en el Registro Pblico de Min era. Al solicitar una con cesin geotrmica de peticionario pagar 4% de un a UIT por todo derecho de in scripcin en el Registro Pblico de Minera. CAPITULO V OBLIGACIONES COMUNES Artculo 104.- T odo titular de activid ad minera est obligado a ejecutar las labores propias de la misma de acuerdo con sistemas, mtodos y tcnicas que tiendan al mejor desarrollo de la actividad y con su jeci n a las normas de seguridad e higien e, y saneamiento ambiental aplicables a la industria minera. En el desarrollo de tales actividades debern evitarse en lo posibl e daos a terceros, quedando el titular obligado a indemnizarlos por cualquier perjuici o que les cause. Artculo 105.- Los titulares de actividad minera estn obligados a facilitar en cu alqui er tiempo, el libre acceso a la au toridad minera para la fiscalizacin de las obligaciones que les corresponda. Artculo 106.- El titular de actividad minera est obligado a presentar las declaraciones que establezca el Ministerio de Energa y Minas. Sobre la base de estas declaraciones, el Ministerio de Energa y Minas redistribuir la informacin que requiere el Sector Pblico Nacion al, sin que pueda exigirse a los ti tulares de actividades mineras declaracion es adicionales por otros Organismos o Dependencias del Sector Pblico Nacion al. Esta informacin ser de carcter confidencial. Artculo 107.- El titular de d erechos mineros est obligado a admitir en su centro de trabajo, en la medida de sus posibilidades, a los alumnos de ingeniera de l as especialidades de Minas, Metalurga, Geologa, Industrial y Qumica, para que realicen sus prcticas durante el perodo de vacaci ones, as como facilitar las visitas que estos hagan a sus instalacion es.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Sati sfechos los requeri mien tos d e las especialid ades mencionadas, las vacantes podrn ser cubiertas por universitarios de otras especialidades. Artculo 108.- La persona que extraiga su stan cias minerales sin derecho alguno, o el concesionario de explotacin que aproveche sustancias no concedidas, devolver al Estado l os minerales indebidamente extrados, o su valor, sin deduci r costo alguno y sin perjuicio d e la accin judicial a qu e hubiere lugar. Es de aplicaci n lo dispuesto en el prrafo an terior, al titular de derecho minero de exploracin que realice labores d e explotacin .(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 109.- Cuando en la ejecucin de las labores prop ias de su derecho minero o de los trab ajos y otras accesorias, el titular se introdujere en un derech o min ero ajeno sin autorizacin, quedando obligado a paralizar sus trabajos y a devol ver al damnificado el valor de l os minerales extrados, d educien do el costo de explotacin y a pagarle una indemnizacin, si adems hubiere causado dao. En caso que la introduccin hubiere sido mayor de 10 me tros, medidos perp endicularmente desde el plano que limite el derecho minero invadido, el internante deber pagar dobladas las sumas a que se hace referenci a en el prrafo anterior.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 110.- En caso d e controversia judicial sobre la valid ez d e un derech o min ero, subsiste l a obligacin de pago de las obligaciones pecuniarias para mantener vigen te el derecho, o en su caso, el pago del canon territorial. El accionante queda tambin obligado al cumplimi ento de las obligaciones pecuniarias en los plazos establecid os en esta Ley, mi entras dure el juicio, bajo pena de abandono de l a instancia respecto del derecho minero en litigio. Cumplido el pago por el accionante, ste d eber acreditarlo en el expediente respectivo. Con cluida la con troversia, el litigante vencido podr solicitar el reembolso de las cantidades que hubiere pagado. Artculo 111.- El concesionario qu e facultado por la autoridad minera ejecute en un derecho minero vecino trabajos destinados al fin econmico de su derech o minero, est obligado a en tregar al concesionario de aquel, sin gravamen alguno, los

minerales que extraiga y a indemnizarle por los perjuicios que le ocasione. Artculo 112.- La paralizacin o reduccin d e actividades min eras, que implique redu ccin de personal , requerir dictamen d e la Direccin de Fiscali zacin Minera en el procedimi ento que se instaure de acu erdo a la legi slacin pertinente. CAPITULO VI MULTAS Artculo 113.- El incumplimiento de las obligaciones contenid as en los artcu los 86, 87, 98, 104, 106, 107, dar lug ar a la aplicaci n de multas no menores d e 0.3% de una UIT ni mayores de 15 UIT, segn escala de multas p or infraccion es que se establecer por Resolucin Sup rema. La omisi n en el pago de l as multas cuya aplicacin hubiere quedado consentida, se someter al cobro coactivo. Tratndose de la declaracin a que se refi ere el artculo 87, su incu mpli miento en la primera oportunidad se sancionar con multa, y con caducidad, si el incumplimi ento se produjese en dos oportunidades sucesivas o no. La omi sin al cump limiento de la obligacin del artculo 98, en cualquier ao se sancionar con multa; y, si el incu mplimiento se produce en dos aos consecuti vos, con la caducidad del derecho minero.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. TITULO SETIMO EXTINCION DE LOS DERECHOS SOBRE DENUNCIOS Y CONCESIONES Y SU DESTINO CAPITULO I EXTINCION Artculo 114.- Los derechos de denuncio y concesion es se extingu en por caducidad, abandono, nulidad , renuncia y can cel acin. Artculo 115.- Consti tu ye causal d e caducidad de los den uncios y concesiones de exploracin: 1. El i ncu mpli miento en dos perodos anuales sucesivos o no, de la inversin mnima anual obligatoria a que se refiere el Artculo 82. El in cumplimiento en el primer perodo anual obligar al titular a adicionar a la obligacin de inversi n del ao siguiente la suma no invertida en el ao anterior con un recargo de 505 sobre esta lti ma. 2. El i ncu mpli miento duran te dos aos consecu ti vos o no, de la presen tacin oportuna, de la declaracin de inversin mnima a qu e se refiere el art culo 87.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 116.- S on causales de caducidad de los denuncios y concesiones d e exploracin, las siguientes: 1. La no presen taci n oportuna del calendario de operacion es. 2. El i ncu mpli miento en dos perodos anuales, sucesivos o no, de l a ejecucin del cronograma correspondiente al cal endario de operaciones. El in cumplimien to en un ao obliga a adicion ar la parte no ejecutada, a la del ao siguiente. 3. No h aber iniciado la produccin al mnimo de Ley, vencidos seis meses del plazo de terminacin del calendario de operacion es. 4. El i ncu mpli miento duran te dos aos consecu ti vos, de la produccin mnima anual obligatoria. 5. El i ncu mpli miento duran te dos aos consecu ti vos, de la presentacin oportuna de la declaracin de produccin y reservas a qu e se refiere el art culo 98.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 117.- S on causales de caducidad de las concesiones de ben eficio, refinacin y geotrmica: 1. No p onerlas en producci n dentro del trmino otorgado por la au toridad minera. 2. Paralizar su funcionamiento durante dos aos con secutivos, si au torizacin.(*) 3. El retiro sin autorizacin de l as in stal aci ones y maqui narias que impidan el funcion amiento de la planta, aunque subsistan las construcci ones.(*) (*) In cisos derogados por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 118.- S on causales de caducidad de las concesiones de labor general y transporte minero, el incumplimiento de l a construccin e instalacin dentro del plazo fijado y el incu mplimiento de las condiciones de su otorgamiento. Producida la caducidad de la concesin de labor general, la autoridad minera proceder a noti ficar a los concesionarios beneficiados a fin de que estos manifiesten en un plazo d e 30 das, su voluntad de sustitu irse al anterior titul ar en el ttulo de la concesin. Vencid o el plazo anteriormente sealados, si hubiese expresi n favorable de dos o ms concesionarios, la autoridad min era proceder a constitui r una sociedad legal qu e se sujetar a las disposiciones del artculos 304 y siguientes, salvo que las partes interesadas hubieren manifestado su d ecisin de constituir una sociedad de acuerdo con la Ley de S ociedades Mercantiles. Vencido el pl azo establecido en este artculo sin que ninguno de los con cesion arios beneficiados, hubiera manifestado su inters en sustituirse al con cesionario de labor general, se dispondr el archivamiento del expediente d e la concesin. Artculo 119.- S on causales de abandono de los den uncios: 1. El i ncu mpli miento por el interesado de las normas d el procedimien to min ero aplicables al ttul o de formaci n. 2. No solicitar oportunamente las prrrogas d el plazo de exploracin.(*)

(*) In ciso derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 120.- S on causales de nulidad de un derecho minero, el que haya sido formulado por persona inhbil, segn los artculos 60, 61, 62 y 66. Artculo 121.- S e cancelarn los denuncios o concesiones, cuando se sup erpongan a derechos priori tarios, o cuando el derecho resulte inubicable. Artculo 122.- Las reas correspondientes a concesion es y denuncios caducos, abandonad os, nulos, renunciados, y aquellos que hubiesen sido rechazados en el acto de su presen tacin no p odrn d enunciarse mientras no se publiquen como denunciables. CAPITULO II DESTINO Artculo 123.- Por resoluci n de la Direccin de Concesiones, se declarar la caducidad, abandono, nulidad, renuncia y cancelacin de los derechos mineros, en cada caso o colectivamen te, efectundose la inscripcin pertinente en el Registro Pblico de Minera, y en la Jefatura Regional de Miner a, en su caso. Artculo 124.- Dentro de los tres primeros meses de cada ao, la Direccin de Con cesion es publicar en el di ario oficial "El Peruano", la relacin de los derechos mineros que h ubieren sido declarados caducos, nu los, abandonados y renunciados, as como l a solici tu d de d enun cios que hubieren sido rechazad os durante el ao calendario anterior. Igual men te, publicar l as reas que formaron parte de concesiones y denuncios y que hubieren sido renunciadas. En l a publicacin se diferenciarn aquellos derechos mineros en los cuales se hubiese comprobado el pun to de partida o hubiesen sido delimitados, de aquellos en los qu e no se hubiese practicado cualquiera de estas operacion es. Los referid os d erechos sern materi a de libre denunciabilidad, a partir del p ri mer da til del mes de mayo, sin perjui cio d el derecho preferen te que se concede a los Organi smos y Dependencias del Estado y empresas de propiedad del Estado, que lo podrn ejercer de acu erdo al procedimiento sealado en esta Ley. La publicacin de derechos mineros es meramen te referencial, en cu anto a la materializacin del rea que se le atribuya.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 125.- Para declarar l a libre denunciabilidad de l as concesiones de materi ales de con struccion es en zonas urban as o de expan sin urbana, se requerir opinin del Ministerio de Vivienda, o del Organismo Regional correspondiente.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 126.- S e excep tan d e la declaracin de libre denunciabilidad , las concesiones de beneficio, de refinacin, de labor gen eral, transporte minero o geotrmica que por su naturaleza no sean susceptibles de nueva solicitud. Artculo 127.- Las reas correspondientes a concesion es y denuncios caducos, abandonad os, nulos y renunciados, no podrn ser denunciados, ni en todo ni en parte, por el anterior concesionario ni por sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad o de afinidad, hasta dos aos despus de haber sido publicadas como denunciables. Artculo 128.- Por el nu evo d enun cio, su titular adqui ere con su t tulo y sin gravamen alguno l as labores mi neras que hubiesen sido ejecutadas dentro de l a concesin o en terreno franco por el anterior concesionario. Artculo 129.- En los casos de cadu cidad , abandono, nulidad o renuncia d e concesiones o denuncios, el nu evo denunciante podr: 1. Usar los terrenos superficiales aled aos a la con cesin que u s el anterior concesionario. 2. Continuar con el uso minero del terren o que hubiere expropiado el titular anterior, sin costo alguno. 3. Mantener las servidumbres que se hubieren establecido para el fin econmico de la concesin, en los mismos trminos y condiciones en que se constituyan. TITULO OCTAVO REGIMEN TRIBUTARIO Y DIS POSICIONES PROMOCIONALES CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 130.- Las disposiciones contenidas en el presente Ttulo se aplican a todas l as personas qu e ejerzan l a acti vidad minera, cuales sea su forma de organizacin empresarial. Artculo 131.- Las exoneraciones y disposiciones promocionales establ ecidas en la presente Ley, se mantendrn vigen tes hasta el 31 de diciembre de 1993, sin ninguna variacin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO II REGIMEN TRIBUTARIO Artculo 132.- Los titulares de actividades mineras, pag arn por todo tributo el canon previsto en la presente Ley y el Impuesto a la Ren ta, quedando en consecu encia

exonerados del pago d e todo otro tributo, tanto la persona qu e conduzca la actividad minera, como la concesin y los productos que de ella se obtenga. La exoneracin se refiere exclusivamente a la actividad minera. La exon eracin qu e se otorga comprende todos los tributos creados con anterioridad a la fecha de entrar en vigencia la presente Ley que a esa fecha no requiri esen de norma exon eratoria expresa as como a todos los tributos que se creen con posterioridad incluso aquellos que requieran de norma exoneratoria expresa, lo que se extender cu mplido con lo estipul ado en el presen te artculo. Se man tendrn l as exoneraciones vigentes concedidas a los titul ares de activid ades mineras.(*) (*) Art culo sustituido por disposicin del Artculo 19 de la Ley N 23337, publicad a el 15-12-1981, cuyo texto es el siguien te: "Art culo 132.- Los titulares de actividades mineras estn gravados con los tributos siguientes: a) El canon previsto en la presen te Ley. b) El Impuesto a la Renta. c) El Impuesto a los Bienes y Servicios mien tras se encuen tre en vigencia. d) El Impuesto General a las Ven tas, en tanto se reali cen operacion es gravadas con dicho impuesto. e) El Impuesto Especial creado por el Ttulo III del Decreto Legislativo N 190, en sustitucin del Imp uesto a los Bien es y Servicios. f) El Impu esto a las Remuneracion es por servicios personales. g) Los Impuestos creados por el Decreto Legislativo N 33, por el plazo previsto en dicho disp ositivo. h) La sobretasa creada por el Decreto Legislativo N 11, salvo los casos de contratos de estabilidad tributaria. i) La contribucin al Fondo Nacional de Vivi enda creada por el Decreto Ley N 22591. j) Las contribuciones al Instituto Peru ano d e Seguridad Social. k) Los derech os d e inscripcin en el Registro Pblico de Minera. l) El tributo establecido por el Decreto Legislativo N 163. "m) Los tributos municipales aplicables slo en zonas urb anas" (*) (*) In ciso agregad o por el Artculo 34 de la Ley N 24030, publicada el 14-12-1984 En consecuencia, l os referidos ti tulares de actividades mineras estn exonerados de todo otro tributo. Esta exoneracin se refiere exclusivame nte a la actividad min era y es de aplicacin tan to a la persona que conduzca la activid ad minera como la concesi n y los productos que de ella se obtenga". Artculo 133.- Para el pago d el impuesto de los titu lares de actividad minera, sern d e aplicacin todas las normas contenidas en la Ley del Impuesto a la Renta, salvo por lo expresamente establecido en el presente Decreto Legislativo. En el caso d e sociedades en comandita por acciones en l a parte que corresponda a los socios colectivos; sociedades comerciales a los socios colectivos; sociedades comercial es de responsabilidad limitada; sociedades colectivas; sociedad es en comandita simples; sociedades min eras de responsabilidad limitada; y, en el caso de las empresas a las que se otorguen los beneficios a que se refi ere el artculo 151 de la presente Ley, cualquiera que sea la forma societaria que adopten; los ti tulares y las prdidas se impu tarn a l os socios en proporcin a la participacin en el capital soci al. Los socios tendrn la calidad de contribuyentes, por lo que el Impuesto a la Renta pagado por la sociedad se con siderar como pago a cuenta del que les correspond a hasta el lmite del mismo. El impuesto p agado a qu e se refiere el prrafo an terior se prorratear en proporcin a la participacin en el capital social, permitiendo cuando sea el caso, que estos pagos puedan ser acreditados en los respectivos pa ses de donde provengan las inversion es. (*) (*) Art culo derogado por el Artculo 17 del Decreto Legislativo N 362, publi cad o el 2912-1985 Artculo 134.- Para los efectos del artculo anterior, en el caso d e personas naturales titulares de actividades mineras, la renta proveniente de esta actividad para los efectos del clculo del Impuesto a la Renta correspondiente, se incorporar a su Declaraci n Jurada del Impuesto a la Renta, pero en ningn caso respecto de dicha renta se pagar suma adicional a la que resulte de aplicarl e las tasas del Impu esto. Para este efecto se seguir el procedimiento que fije el Reglamen to de la Ley del Impuesto a la Renta. El titul ar de actividad minera, p ersona natu ral, deb er adjuntar a su Decl aracin Jurada el balance correspondiente a su actividad minera.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Las di sposicion es anteriores sobre titulares de actividad es mineras, person as naturales, no afectan en materia alguna l as n ormas que sobre utilizacin de las prdidas que pudieran generarse contenga la Ley del Impuesto a la Ren ta.(*) (*) Art culo derogado por el Artculo 17 del Decreto Legislativo N 362, publicad o el 2912-1985 Artculo 135.- El valor de Adquisicin de los Derechos Mineros y de los Derechos Especiales d el Estado se amortizar a partir del ejercicio en que de acuerdo ley corresponda cumplir con la obligacin de produccin mni ma, en un plazo que el ti tular de actividad es mineras determin ar en ese momento en base a la vid a probable d el depsito calculado tomando en cuenta las reservas probables y declaradas y la produccin mnima obligatori a de acuerdo a Ley. El plazo as establecido deber ser puesto en conocimiento de la Direccin General de Contri buciones al presentar la Declaracin Jurada del Impuesto a la Renta correspondiente al ejercici o en que se inicie l a amortizacin, adjun tando el clculo correspondiente. El valor de adquisicin de los derechos mineros incluir el preci o pagado o los gastos de denuncio, segn el caso.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Igualmente incluir o invertido en prospeccin y exploracin hasta la fech a en que se acuerdo a Ley corresponda cumplir con la produccin mnima obligatoria, salvo que se opte por deducir lo gastado en prospeccin y/o exploracin en el ejercicio en que se

incurra en dich os g astos. Cuando por cualquier razn el derecho minero fuere abandonado o declarado caduco an tes de requerir cumplir con la produccin mnima obligatori a, su valor de adquisi cin se amortizar ntegramente en el ejercicio o que ello ocurra. En el caso de agotarse las reservas econmicas expl otables, hacerse suelta o declararse caduco el derech o minero antes d e amortizarse total mente su valor de adquisi cin; podr a opcin del contribuyente amortizarse anualmente hasta extinguir su costo dentro del plazo originalmente establecido. Artculo 136.- Los gastos d e exploracin en que se incurra una vez qu e el derecho minero se encuentra en la etapa de produccin mnima obligatori a, podrn deducirse ntegramente en el ejercici o o amortizarse a partir de ese ejercicio (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS a razn de un porcentaje anual de acuerdo con la vida probable de la mina, establecido al cierre d e dichos ejercicios, lo que se determinar (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS en base al volu men de las reservas probables y probad as d eclaradas, y la producci n mnima obligatoria d e Ley. Los gastos de desarrollo y preparacin que permitan la explotacin del yacimiento por ms de un ejercicio en que se incurran o, amortizarse en dicho ejercicio y en los siguientes hasta un mximo de dos adicionales.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS El contribu yente deber optar en cada caso por uno de los sistemas d e deduccin a que se refieren los prrafos anteriores al cierre del ejerci cio en que se efectuaron los gastos, comunican do (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS su eleccin a la Direccin General de Contribuciones al tiempo de presen tar l a Declaracin Jurada de Impuesto a la Renta, indicando, en su caso, el pl azo en que se realizar la amortizacin y el clculo realizado. En el caso d e agotarse l as reservas econ mi cas explotab les, hacerse suelta o declararse cadu co el derecho minero antes de amortizarse totalmente lo in vertido en exploracin, desarrollo o preparacin ; el contribuyente podr optar por amortizar de inmediato el saldo o continuar amortizndolo anual men te hasta exti nguir su imp orte dentro del plazo originalmente establ ecido. Artculo 137.- La opcin a que se refi eren los dos artculos anteriores se ejecutar respecto de los gastos de cada ejercicio. Escogido un sistema, ste no podr ser variado respecto de los gastos d el ejercicio.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Artculo 138.- Los concesion arios mineros de exploracin y explotacin con ttulo inscrito, estn obligados a pagar un canon territorial por ao y por hectrea o fracci n de sta, equivalente a 0.04% y 0.1% de un a UIT por ao y por hectrea, respectivamente a partir del ao sigui ente al de aprobacin d el ttulo. Los concesionarios de beneficio y refinacin pag arn un can on anual calculado de acuerdo con la frmu la general y transporte min ero, un canon anual calculado segn la frmula establecida en el artculos 103. Los titulares d e Derechos Esp eci ales del Estado pagarn el can on qu e corresponde segn la activid ad materia del Derecho, calculado de acuerd o a las frmulas mencionadas en los prrafos an teriores. La Direccin de Concesion es publicar dentro de los primeros tres meses de cada a o, el Padrn de Concesiones y Derechos Especiales del Estado afectos al pago del canon . (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 139.- T odo titular de activid ad minera deducir el uno por ciento del saldo de su Renta Neta despus de la aplicacin del Impuesto a la Renta p ara el mantenimiento del In stituto Geolgico Metalrgico.(*) (*) Art culo modificado por el Art culo 9 del Decreto Legislativo N 608, publicado el 1107-1990, cuyo texto es el siguiente: "Art culo 139.- Todo titular de acti vidad min era deducir el un o y medio por ciento (1.5%) de su Renta Neta para el fun cion ami ento del Instituto Geolgico Min ero y Metal rgico". (*) (*) Art culo derogado por el Inci so k) del Artculo 1 del Decreto Ley N 25702, publicado el 02-09-1992, referidos al Impu esto para el INGEMMET. Artculo 140.- Las sucursales de empresas extran jeras n o domiciliadas a las que se haya otorgado l os beneficios a qu e se refiere el art culo 157 p odrn remesar al exterior el monto de las depreciaciones que se refieran a activos fijos, los gastos capitalizados y las u ti lidad es obtenidas. Para ello, el balance del ejercicio deb er arrojar utilidad o mostrar una prdid a por un monto inferior o igual al de la d epreciacin contabilizada en este mi smo ejercici o. En caso que la prdid a fuere superior al total d e las depreci aciones, la remesa de estas ltimas se h ar por un monto rebajado en una cantidad equivalente a la diferencia entre el mon to de ellas y la prdida que arroje el balance. Mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministerio de Energa y Minas y el Mini sterio d e Economa, Finanzas y Comercio.(*) (*) Art culo derogado por el Artculo 17 del Decreto Legislativo N 362, publi cad o el 2912-1985 Artculo 141.- Tratndose de empresas mineras especiales y de sociedades a las que se otorgue los beneficios a que se refiere el artculo 157, que tengan como socios a una o ms sucursal es de empresas extranjeras no domiciliadas, se prorratear, en proporcin a los aportes al capital, las depreciaciones y amortizaciones efectuadas para los efectos de su disposicin por parte de los socios y remesa al exterior si fu era el caso, salvo pacto estatuario en con trario. Para estos efectos, el balance del ejercicio deber arrojar utilidades o mostrar un a prdida por monto inferior o igual al de la d epreciacin y amorti zacin con tabilizadas en ese mismo ejercicio. En caso qu e la prdida fu era superior al total de las depreci aciones y amortizaciones, la di sposicin d e stas ltimas se har por un monto rebajado en una cantidad equivalente a la diferen cia entre el monto de ellas y l a prdida que arroje el bal ance. El presente artcul o se reglamentar mediante Decreto

Supremo refrendad o por los Ministros de Energa y Minas y de Economa, Finanzas y Comercio. CAPITULO III DISPOSICIONES PROMOCIONALES Artculo 142.- Los titulares de actividades mineras podrn depreciar con l a tasa del 100%, las inversiones que realicen en cada ejercicio anual hasta por un monto equivalente a 300 UIT, en maquinarias, equipos, in stalaciones, obras de vivienda y bienestar, vehculos y otras d e infraestructura en general. La mayor inversin por los mi smos conceptos, hasta por un mon to equival ente a 900 UIT, podr ser depreciada con l a tasa anual de 20% excepto en aquellos casos en que las tasas u suales permitan porcentajes mayores d e depreciacin. El exceso de inversin se su jetar a l as tasas de depreciacin establecidas para la actividad minera. No ser de aplicacin este artculo para los casos a que se refiere el artculo 157. Artculo 143.- T odo titular de activid ades mineras podr reval uar el saldo por depreciar de sus acti vos fijos, cuando se hubiere producido una fluctu acin mayor al 5% en el valor de l a moneda nacional, en el Mercado Un ico d e Cambios, y referida al tipo de cambio de compra del dlar de los Estados Unidos de Amrica, vig ente al cierre d el mes que se hubiere escogido p ara practicar l a revaluacin. Dicha revaluacin y la capi talizaci n de los excedentes, estn exentas (*) RECT IFICADO POR FE DE ERRATAS del pago del Impuesto a la Renta y de cualquier otro tributo creado y por crearse incluso de aquell os que requieran de exoneracin expresa, exigencia que se entender cumplida con l a exoneracin a que se refiere el presente artculo. El exceden te de revaluacin, capitalizable libre de impuesto, se determinar deduciendo del monto d e la revaluacin, el ajuste d e cambi o correspondien te a los pasivos en moneda extran jera originadas por l a compra del activo revaluado. No ser de aplicacin este artculo para los casos a que se refiere el artculo 157.(*) (*) De conformid ad con la T ercera Di sposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991, se precisa el presen te Artculo en el sen tido qu e la comp aracin de la moneda nacional se har en relacin al dlar aplicable a la actividad minera. Artculo 144.- Los titulares provenien tes de la actividad minera p odrn ser rein vertidas y/o invertidas con beneficio tributari o en la empresa que las gener; en otras empresas mineras; y, en empresas que desarrollen actividades conexas a la minera. Artculo 145.- Para los efectos de la inversin y/o reinversin sern de aplicacin el Decreto Ley N 22401 y su s normas modificatori as, ampliatorias y sustitutori as. Cuando se rein vierta en otras empresas se requerir que stas cu enten con un programa d e reinvesin, debidamente aprob ado conforme a las normas leg ales aplicables al sector al que pertenezca la empresa receptora de la reinversin , en el que se haya autorizado el aporte de terceros. Cuando se trate de inversin en las activid ades de la propia empresa min era o de recepcin d e inversin de terceros, dedicados a la activid ad minera o no, se requerir contar con un programa de inversin y/o reinversin aprobado por l a autoridad minera. La reinversin de las utilidad es d el titular de acti vidades mineras en su propia empresa se reali zar conforme a los sigui entes sistemas: 1. Los titul ares d e actividades min eras cuya escala total de operaci ones sea de 5,000 TM/da o ms, usarn las cantidades efecti vamente i nvertidas d e acuerdo con l o los programas aprobados, como crdito tributario contra el Impuesto a la Renta que deben abonar en el ejercicio en que realizaron la in versin y/o reinversin, y hasta agotar su importe contra el Impuesto a la Renta de los tres ejercicios inmediatos siguientes, conforme al rgi men se alado en el Decreto Ley 22401. Para gozar del b enefi cio, las empresas deb ern presentar una declaracin jurada ante la Direccin de Fiscalizacin Minera de las inversion es realizadas en un ejercicio. Esta declaracin se presentar dentro de los sesenta das sigui entes al cierre del ejercicio, por cuyo mrito proceder a crear la reserva de inversi n y/o reinversin correspondiente, sin perjui cio d el derecho de la autoridad min era de fi scalizar su cumplimiento. El crdito tribu tario o la parte del mismo no utilizado en el ejerci cio en que se realiz la inversi n, se ajustar anualmente al cierre del ejercicio cuando en el curso del mismo se haya producido una fluctuacin en el val or de la moneda nacional referida al tipo de cambio del dlar de los Estados Unidos de Amrica, en u n porcentaje que exceda de 5% en el perodo. Las in versiones as ejecutadas debern reflejar en el activo y en el pasivo, en cuentas sujetas a control tributario, que se crearn para estos efectos con la denominacin "In versiones - Ley General de Minera" y Utilidades Reinvertidas - Ley General de Minera, respectivamente.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 2. Los titul ares d e actividades min eras, cuya escala total de operaciones sea inferior a 5,000 TM/da, incluso aquellos calificados como pequ eos productores mineros, podrn op tar hasta el cierre de cada ejercicio, por el sistema descrito en el numeral an terior, o por el consistente en crear anualmen te una reserva de rein versin que consti tuir crdito tributario contra el Impuesto a la Ren ta con forme al rgimen seal ado en el Decreto Ley N 22401. Ambos sistemas son excluyentes en tre s. En caso de optarse por la segunda alternativa, la reserva de rein versin se aplicar a cubrir l o los programas de reinversin se aplicar a cubrir l o los programas de rein versin del titular, dentro de un plazo mximo de cinco a os inclu ido el ejerci cio al que corresponden l as u ti lidad es detradas desd e la fecha de aprobacin de los mismos. Las utilidad es d etraidas con el fin de reinvertirlas, en tanto no se apliquen a cubrir l o los programas de reinversin, debern mantenerse en una cuen ta especial sujeta a control tributario que se denominar "Reserva de Reinversin - Ley General de Minera".

Artculo 146.- Los Programas de Reinversin y/o In versin d e las empresas mineras tendrn por objeto en tre otros, la ejecucin de trab ajos de prospeccin, exploracin y desarroll o para la bsqueda de reservas de mineral o amp liacin d e las exi sten tes, la instalacin o ampliacin de establ ecimientos de ben efici o y refinacin, la ejecucin de obras y adquisicin de equipos necesarios para implemen tar nuevos sistemas mecanizados para l a explotacin y el beneficio de min erales, la ejecucin de obras de labor gen eral y d e transporte mi nero, la instalaci n o ampliaci n de central es de fuerza, ya sea de origen tcnico, hdrico o geotrmico, la implementacin de sistemas de distribucin e interconexin de energa elctri ca, la construccin de vas de acceso, v as internas de in terconexin, aeropuertos y puertos, la construccin de vi viendas para el personal de trabajadores, la ejecuci n de Programas de Bienestar, capacitacin y salud para el personal de trab ajadores. Estos trab ajos podrn ser ejecu tados por una sola empresa o conjun tamente por varias empresas en asociacion es o con stituyendo una n ueva persona jurdica. Quienes realicen in versiones y/o reinversion es de generacin y/o tran smisin elctrica de origen hidrulico o geotrmico, as como ampliaciones de las mi smas, y destinen por lo men os 20% al servicio pblico de electri cidad, y eventu almente redes de distribucin para la prestacin d e este servicio, obtendrn un crdito con tra el Impuesto a la Renta, hasta por una vez y media el monto de la in versin efectuada, atribuible a la alicuota destinad a para el servicio pblico de el ectricidad. Artculo 147.- Tratndose de la in versin y/o reinversin a que se refi ere el ltimo prrafo del artculo anterior, deber necesariamen te celebrarse un contrato con ELECTROPERU en el cual se determin ar las condiciones para que el servicio pblico pueda ser ejercido por el inversionista, de acuerdo con lo que dispon en las leyes vigentes de electri cidad y el momento y lugar en que ELECTROPERU asuma esta responsabilidad de adquirir. El contrato d eber ser aprobado por la Direcci n General de Electricidad. Artculo 148.- Los Programas de Reinversin debern presentarse para su aprobacin en cualquier momento durante el ejercicio y hasta sesenta das calendario antes del plazo para el pago de regularizacin del Impuesto a la Renta correspondiente al ejercicio respecto del cual se desea gozar del beneficio. En l os programas deber i ndicarse las obras y adquisiciones programadas, la memoria descriptiva de las mismas y el cronograma proyectado. La Direccin de Fiscalizaci n Minera deber calificar el Programa dentro de los cuarenticinco das calendario siguientes a la fecha de su presentacin. Vencido el plazo sin que se haya emitido y notificado resoluci n, el programa quedar au tomti camente aprobado. Artculo 149.- Las empresas mineras que deseen recibir inversiones de terceros con beneficio tributario, debern contar con programas de in versin presen tados y aprobados conforme a lo indicado en el artculo anterior a cuyo cumplimien to se aplicar los mon tos que se recib a, den tro de un plazo mximo de 3 aos contados a partir de la fecha de su recepcin . La no aplicacin de los aportes dentro del plazo establecido, salvo por causas de fuerza mayor o h echo fortuito, debidamen te acreditados, ser sancionada con un a multa no mayor del 20% de la can tidad dejada de aplicar oportun amente, quedando obligada la empresa receptora a reintegrar l os i mpuestos que los terceros hubieren dejado de pag ar, ms los recargos e intereses que fu eran aplicables conforme a Ley. Artculo 150.- Las empresas receptoras de reinversin de terceros aplicaran el sistema que para tales casos establece el Decreto Ley N 22401. Artculo 151.- Las inversion es realizadas con aportes de terceros qu e hubieren hech o uso del crdito tributario por reinversin, no podrn ser computad as p ara los efectos del crdito tributario de la empresa minera receptora. Proceder el crdito tributari o a favor de la empresa minera receptora, por aquellos aportes de terceros que no hubieren hecho uso del crdito tributario. Para estos efectos, la empresa receptora de la inversin deber contar con un programa de rein versin o in versin aprobado por la autoridad minera, al cumplimiento d el cual debern aplicarse los importes recibidos. El crdito tribu tario se determinar en estos casos aplicando las normas establecidas por el Decreto Ley N 22401 para el clculo del crdito por reinversin de utilidades en la propia empresa, tomando en cuenta el porcentaje mximo de reinversin y el ndice de sel ectividad apli cable en cada oportunidad. El plazo de utilizacin del crdito se regir por lo establecido en el artculo 145 de la presente Ley. Respecto de stos aportes el titular de actividades mineras no emitir constancia d e inversi n. Artculo 152.- En cualquier tiempo, los titulares de actividad minera podrn sustentar an te la Direccin de Fiscalizacin Minera del Mini sterio d e Energa y Minas, la ejecucin de los programas de in versin y/o reinversin con beneficio tributario, presentando p ara esos efectos copia de los asientos contables d e los que conste qu e se han realizado las obras y adquisiciones programadas. La Direccin de Concesion es y Fiscalizacin Minera deber emitir la constancia de ejecucin de los programas en un plazo mximo de noventa d as, a cuyo vencimien to se tendr por automticamente otorg ada. Artculo 153.- La capitalizacin de las rein versiones por el titular de actividades mineras estar exonerada del pago del Impuesto a la Renta y de todo tributo creado y por crearse; incluso de los que requieran de exon eracin expresa, lo que se entender cumplido con la exoneracin otorg ada en el presente artculo. Para gozar del b enefi cio concedido a la capitalizacin d e la rein versin en la propia empresa, deber contarse con constancia expresa o ficta de ejecucin de dichas rein versiones.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS

La capitalizacin d e las utilidades invertidas en otras empresas mineras o que realicen actividades conexas a la minera, podr realizarse d e inmediato bastando contar con la constancia de reinversin otorgada por la empresa receptora de la inversin. La capitalizacin p or el titular de las actividades mineras de las inversiones recibidas de terceros, podr realizarse total o p arcialmente en cual quier momento a parti r de su recepcin p or el titular de actividades mineras que emite la correspondiente constancia de inversin. Estas capitalizaciones no estarn afectas al pag o de tributo alguno creado o por crearse. La capitalizacin d e las inversiones de terceros en empresas mineras podr ser acordada por stos en cualquier momento a partir de la recepcin de la inversin por el titular de las activid ades mineras, siendo requisito indispensable con tar con la correspondiente constancia de reinversin. La capitalizacin estar exonerada del pago del Impuesto a la Ren ta y de todo otro tributo creado y por crearse; incluso de los que requieran exoneracin expresa, lo que se entend er cumplido con la exoneracin contenida en el presente art culo. Artculo 154.- Los bien es que se adquieran de acuerdo con los programas de rein versin no podrn ser transferidos hasta el momento en que queden depreciados en un 90% , sin considerar para estos efectos la d epreciacin acelerada establecida en la Ley. La transferenci a antes del vencimiento de estos plazos d eterminar qu e el titular de actividades mineras pierda los beneficios de reinversin otorgados, d ebiendo reintegrar en este caso el Impuesto dejado de pagar ms los recargos o intereses de Ley. No se perd er el beneficio tribu tari o cu ando la transferencia se produzca a favor de otro ti tular de actividad es mineras, en cuyo caso este ltimo no podr gozar del beneficio de reinversin resp ecto al valor de adquisicin de dichos bienes. Artculo 155.- Los titulares de actividades mineras que inicien operaciones mayores de 350 TM/da y hasta 5,000 T M/da, gozando de garanta de estabilid ad tributari a por un plazo de diez ejercicios gravables completos contados a partir del ejercicio en que se inicie l a operacin. Aquellas unidades que en contrndose en produccin den tro del rango de 350 TM/da hasta 5,000 TM/da, ampl en su capacidad de produccin en 10% y hasta 5,000 TM/da gozarn de estabilidad tributaria por el mi smo plazo d e diez ejercicios gravables completos contados a parti r de aqu el en que qu ede concluida la ampliacin. El plazo de la estabilidad tributaria se reducir proporcion almente por ejercicios gravables completos en caso que al ampliacin fuere menor al 100% de la capacid ad de produccin anterior, no si endo aplicable cu ando la ampliacin fuere inferior al 50%. Para estos efectos las fracciones porcentu ales se ajustarn a l a docena ms prxima. Para gozar del b enefi cio d eber presentarse un programa de inversi n con plazos de ejecucin el que debiera ser califi cado por la Direccin Gen eral de Min era dentro de un plazo mximo de noventa das. Se entiende por iniciada la operacin o materializad a la ampli acin cu ando durante noven ta das continuos se haya operado al 80% d el ritmo proyectado, lo que deber ser puesto en conocimien to de la Di reccin Gen eral de Minera por escrito. La Direccin de Fiscalizaci n Minera dentro de los trein ta das siguientes constatar l o declarado emitiendo la Direccin Gen eral de Min era resolucin al respecto dentro d e los quince das posteriores a la fecha de constataci n. Vencidos estos plazos sin que se hubiera constatado o expedido la resolucin correspondiente, se entender que h a sido iniciada la operacin o concluida la ampliacin segn el caso. Iniciada la operaci n o concluida la ampliacin, constatada en forma expresa o ficta, la estabilidad tributaria se entender concedida surtiendo los efectos de una garanta contractual del Estado frente al titular de l a actividad mi nera. Por la estabilid ad tributaria, el titular de la actividad minera beneficiada qu eda sujeto nicamen te al rgimen i mpositivo vig ente a la fecha de aprobacin del programa no sindole de apli cacin n ingn tributo que se cree con p osterioridad. Tamp oco le sern de aplicacin los cambios que pudieren introducirse en el rgimen de determinacin y pago de los tribu tos que sean aplicables, salvo que el titular de la activid ad minera opte por tributar de acu erdo con el rgimen modificado. Esta decisin d eber ser puesta en conocimi ento de la Direccin General de Minera y de la Direccin General de Contribucion es dentro de los cien to veinte das contados desd e la fecha de producirse el cambio. En el caso d e sustitucin d e algn tributo el ti tular de la acti vidad min era pagar el nuevo tributo hasta por un monto que anual men te no exceda la suma que les hubiera correspondido pag ar de acuerdo con el rgi men sustituido. No sern de aplicacin para los titu lares de activid ades mineras que se hubiesen acogido al presente artculo, las normas legales que pudieran eventualmente dictarse que conteng an la obligacin para titulares de actividades mineras de adquiri r bonos o ttulos de cualquier otro tipo, efectuar pagos adelantados de tributos o prstamos en favor del Estado. Esta norma ser tambin de aplicacin a los titulares de actividades mineras que instalen fundicion es o refineras. CONCORDANCIAS D. Leg. N 708: Arts. 8, 9, 13 y 14 Artculo 156.- En adicin a la garanta de estabilidad tributaria sealada en el artculo an terior, el Poder Ejecutivo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, podr conceder todos o algunos d e los ben eficios contractuales a que se refiere el artculo siguiente, cuando la trascendencia econmica del proyecto as lo requi era.(*) (*) Art culo derogado por l a Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 157.- A fi n de promover la inversi n y facilitar el finan ciamien to de los proyectos mineros con capacidad inicial no men or de 5,000 TM/da o d e ampliacion es destinadas a llegar a un a capacidad no menor de 5,000 TM da referentes a una o ms unidades econ micas y ad ministrativas, el Poder Ejecu tivo, mediante Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo d e Ministros, queda au torizado para asegurar con tractual men te el siguiente rgimen : (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS

1. Estabilidad del rgimen tributario vigente al momen to de firmarse el contrato; 2. Facultad de amp liar la tasa anual d e castigos o reserva de amortizacin de las maquin arias, equipos industriales y dems activos fijos hasta el lmite mximo del veinte por ciento anual como tasa global de acuerdo a las caractersticas propias de cada proyecto; 3. Revalu acin, salvo en el caso de llevar la contabilidad en moneda extranjera, del saldo por depreciar de las maquinarias e instalaciones cuando se haya producido una fluctuacin en el valor de l a moneda nacional, certificada por el Banco Central de Reserva del Per, referido al tipo de cambio del certificado de mon eda extranjera en proporcin mayor al cinco por ciento con relacin a la moneda d el pas con la que se hizo in versin. La revaluacin y capitalizacin de los excedentes de la revaluacin estar exonerada d e los impu estos a l a renta, de los derechos de in scripcin en los Registros Pblicos y de todo otro tributo; 4. Reduccin de hasta una tercera parte de la aplicacin de la escal a del i mpuesto a la renta de las personas jurdicas domiciliadas, vigente al momento de l a su scripcin del contrato, por el perodo de la recuperacin de las inversiones y por un p erodo adicional de hasta cinco aos. Recuperada que sea la inversin y, en su caso, vencido el plazo adicional, el concesionario con tratante ingresar al rgimen ordinario que establezca la ley de Impuesto a la Renta vigente en el pas. 5. En el caso de contratos cuyo propsito sea destinar a la exportacin por lo menos el 80% de la produccin o de l a produccin adicional , el titular de la activid ad minera sea ste Empresa Minera Especial o empresa privada, podr solicitar como parte del contrato llevar la contabilid ad en dlares de Estados Unidos o en la moneda en qu e se hizo la inversin , sujetndose a los siguientes requisitos: 1. Mantener la contabilidad en la mon eda extranjera sealada por un perodo en cinco a os como mnimo; al cab o de dicho perodo y de los sucesivos, podr escoger entre seguir con el mismo sistema o cambiar a mon eda n aci onal ; los saldos correspondientes al momento de conversin quedarn con tabilizad os en la moneda original. 2. Durante el tiempo que se lleve la contabilidad en mon eda extranjera la Empresa no tendr derecho a revaluar su s activos. 3. El contrato esp ecificar que el tipo de cambio de conversin en el caso de impuestos pagaderos en soles debe ser el ms favorable para el Fisco. En el caso d e ampliacion es podr aplicarse esta disposicin al ntegro de la unidad econmica. Esta disposici n ser reglamentada antes del 31 de diciembre d e 1981. Adems, el Poder Ejecutivo asegurar al productor minero, en forma contractual l as normas que contengan l as disp osiciones legales vigentes al momen to de la firma del contrato, relati vos a dispon ibilidad de divi sas originada por la venta de sus productos; no aplicacin de trato discriminatorio en materia cambiaria; y que la comercializacin de sus produ ctos ser efectu ada de acuerdo con las n ormas contenidas en el Captulo Primero del Ttulo Tercero d e la Ley.(*) RECT IFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Prrafo derogado por la Dcima Quinta Di sposicin Final del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991. CONCORDANCIAS D. Leg. N 708: Arts. 11, 12, 13 y 14 Artculo 158.- Cuando en una unidad econ mi ca administrativa con capacidad mayor de 350 (trescien tas cincuenta) ton elad as mtricas de tratami ento al da, se proyecte ampliaciones que incrementan la produccin en ms del veinte por ciento (20%) en trminos de contenido fino, as como las ampliacion es o la introdu ccin de procesos que mejoren la cali dad del producto final y el valor agregado de ste en por lo menos los porcentajes que fije el Reglamento, o en proyectos de inversi n en nuevos yacimien tos qu e crean nuevas unidades econmicas cercanas a las existentes que permitan mantener los puestos de trabajo, se podr celebrar el contrato a q ue se refiere el artculo 157, previo informe favorable de la Direccin Gen eral de Min era.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 159.- El plazo de duracin del contrato a qu e se refiere el artcul o 157, ser el necesario para recuperar las inversiones mediante las utilidades brutas, menos el Impuesto a la Renta, la contribucin al Insti tu to Geolgico y Metal rgico (INGEMMET), y las p articipaciones liquidas y patrimoni ales que corresponda pagar a los trabajadores, en su caso. Se entiende por u ti lidad bruta, la diferencia qu e se obten ga en tre el precio de ven ta y los costos, sin deducir de stos la d epreciacin y amortizacin de los capitales invertidos ni las inversiones y/o reinversiones con beneficio tributario. Se entiende por inversin, los montos acti vados por adquisicin d e los derechos mineros, la prospeccin, exploracin y desarrollo de ellos, l a compra d e la maquinaria y equipos d e min a, planta de beneficio y sistema de generacin de fuerza, las instalaciones, obras de infraestructura, apoyo, vivienda y bienestar social. No se tomar en cuen ta para fijar el monto de la inversin recuperabl e las inversiones y/o rei nversion es q ue se efecten con beneficio tributario. El contrato quedar rescindido en caso de que el ben eficiario no asegure la financi aci n en un plazo de dieciocho meses, contados a partir de la fech a de su firma, o si no se ini cian o termin an las obras dentro de los pl azos qu e en l se se alan , sal vo caso fortu ito o fuerza mayor. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 160.- Para los efectos del contrato a que se refieren los artc ulos preced entes, se entiende por unidad econmica-administativa, el conjunto de derechos mineros ubicados dentro de los lmites seal ados por el art culo 101, las plantas de beneficio, y los dems bien es q ue constituyen una sola unidad de produccin por razn de comunidad de ab astecimien to, administracin, y servicios que, en cad a caso, calificar la Direccin Gen eral de Min era. Artculo 161.- Las solicitudes para la celebracin de los contratos a que se refiere el artculo 157, se presentarn (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS al Ministerio de

Energa y Min as acompaadas del proyecto de factibilidad correspondiente, a ni vel de obras y adquisiciones, copia de la cual se remitir al Ministerio de Economa, Finan zas y Comercio para su conocimiento y observaciones. La solicitud deber ser materia de informe por la Direccin General d e Minera, la que podr solici tar l os informes que considere necesarios a las dependencias del Sector Pblico, as como al peticionario dentro de los plazos que seale. La Direccin General de Minera remitir su informe al Ministro de En erga y Minas, el que deber resolver sobre la procedencia de la solicitud. Si se considera procedente la solicitud, el Ministerio de Energ a y Minas y el interesado procedern a preparar el contrato que ser elevado al Consejo de Min istros y aprobado por Decreto Supremo refren dado por los Ministros de Energa y Mi nas y de Economa, Finan zas y Comercio.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO IV DISPOSICIONES ESPECIALES Artculo 162.- Los titulares de actividades mineras que inicien sus operacion es en la regi n de l a Sel va y en otras reas del Territorio Nacional que por sus dificultades geogrficas no hayan tenido d esarrollo minero, reas que sern fijadas por Resolu cin Ministerial, gozarn de los sigui entes ben efici os adici onal es: a. Por cad a tonel ada d e mineral y/o concentrados comerci alizado, recibirn del Estado un certificado d e crdito tributario a su favor por el 10% del val or FOB o ex-fbrica del producto vendido con un mnimo de 0.5% de una UIT y u n mximo de 1.5% de un a UIT, por tonelada mtrica seca. El certificado de crdito tributario podr aplicarse, p arcial o totalmente, al pago del Impuesto a la Renta o a l a cancelacin de otros tribu tos que constitu yan ingreso del Tesoro Pblico. Podr igualmente cederse parcial o totalmente en favor de terceros para ser aplicado al pago de cualquier tributo que constituya ingreso del T esoro Pblico. El certificado de crdito tributario d eber ser solicitado por los tributos de actividades mineras ante l a Direccin General de Con tribuciones, la que deber aprobar las solicitudes en un plazo que no p odr exceder de treinta das tiles, lu ego d e lo cual estas solicitudes se entendern au tomticamente aprobadas. Por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Energ a y Minas y d e Economa, Finanzas y Comerci o se establecer el mecanismo que debern seguir los titulares de actividades mineras para ceder a terceros el crdito tributario a qu e se refiere el presente artcul o. b. Los concesionari os d e exploracin antes del vencimiento del plazo de sus concesiones, podrn obtener la prrroga de dicho plazo hasta por cinco a os adicionales, si acreditan ante la Direccin Gen eral de Fiscalizacin Min era qu e han efectuado las inversiones mnimas a que se refiere el artculo 82 y presentan un plan de inversion es p ara el p erodo adicional, cuyo moto mnimo anual ser el que corresponda a lo invertido en el l ti mo ao de exploracin, pero en ningn caso inferior a la inversin mnima que corresponda para ese perodo conforme a Ley. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 163.- Las compa as de ingeniera y/o los profesionales no domicili ados, que presten servicios de asesoramiento para la minera y/o ejecuten proyectos para la minera que comprendan, estudios de pre-factibilidad, factibilidad, geolgicos, geofsicos, geoqumicos, metalrgi cos, servici os de apoyo e investigacin, proyectos definitivos incluyendo diseos y supervisin de obras, estarn exonerados de parte, o de todo el i mpu esto a la renta, cuando se asocien a compaas de ing enier a y/o profesionales nacionales para con stituir soci edades, cualquiera que sea su forma jurdica o asociaciones en participacin, siempre que su participacin signifique un aporte de tecnol oga no disponible en el pas. T odas las operaciones de estas empresas debern ser realizadas en el Per , salvo aquellas qu e, por razones justificadas ante la Direccin General de Minera y previa autori zacin d e la misma, deban h acerse en el extranjero. La exoneracin a que se refiere este artcul o ser de 100% cu ando la participacin nacional en la empresa sea del 51% o ms y se reducir proporcionalmente en la medida que esta p articipaci n sea menor del 51%. La exoneracin estar referida al Impuesto a la Renta que afecte l os dividendos o utilidades di sponibles para las compaas de ingeniera y/o profesi onal es extranjeros en el caso de constituirse sociedades; y al impuesto a l a Renta de cargo de estos mismas que afecten la renta que perciban en forma directa en el caso d e asociaciones en participacin. Para acogerse a este beneficio, las compaas y profesionales, nacionales o extranjeros, deb ern ser calificados por la Direccin Gen eral de Min era, mediante Resolucin Directoral en la q ue se establecern los porcentajes de exoneracin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. TITULO NOVENO PEQUEOS PRODUCTORES MINEROS Artculo 164.- S on peque os productores mineros los que renen las siguien tes condicion es: 1. Que posean p or cualquier ttulo, entre denuncios y/o concesiones, hasta 5,000 hectreas. 2. Que su produccin y reservas guarden la proporcin fijada en esta Ley, o, al tern ativamente cumpla, con la mnima inversin, en su caso. 3. Que cumpliendo lo prescrito en el inciso 2) d el presente artcul o, su produccin no exceda de los 350 TM/da tratndose de minerales metlicos; y d e 500 TM/da tratndose de sustancias carbonferas y/o no metlicas, a excepci n de los materiales de con struccin que ser de 500 metros cbicos por da.

4. Quienes reuniendo l as condiciones sealadas en los incisos anteriores, sean adems titulares de concesiones de beneficio y/o refinacin con un a capacidad de tratamiento que no exceda de 350 TM/da si se trata d e min erales metlicos, y de 500 TM/da para min erales carbonferos y no metlicos. 5. Quienes posean nicamente concesiones de b enefi cio y/o refinacin con l as mismas cap acidades indicadas en el inci so anterior. Los titulares d e actividades min eras que renan estas condiciones, pu eden solicitar en cualquier momento su califi cacin como pequeos productores mineros, la que tendr validez de dos aos consecutivos. Esta calificacin se ren ovar con la sola declaracin jurada del pequeo productor minero, de que no han vari ado las condi ciones necesarias para dicha calificaci n. La autoridad minera tendr un pl azo de sesenta das para pronunciarse sobre l a solici tud de calificacin y de treinta das para la renovacin . Si no se formularan observaciones dentro de los plazos an tes sealados, se tendrn por aprobadas las solicitudes de calificacin o de ren ovacin .(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 165.- Lo dispuesto en el artculo anterior es aplicable al titular de derech os mineros por exploracin , y a quienes cu mpliendo el requisi to del rea, pero sin reunir los otros requisitos que establece el artculo anterior, presenten un programa de inversi n o rein versin que acredite que a consecuencia del mismo obtendrn una produccin y/o instalarn una planta d e ben efici o y/o refinacin dentro de los lmites seal ados en el artculo precedente.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 166.- En el caso de que un p equeo productor minero tran sforme su s derechos de exploracin a explotacin (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS, o solicite un denuncio por explotacin, y no los pusiese en produccin dentro de los doce meses siguientes de dictado el au to de amparo o de solicitada la transformacin , queda obligado a acreditar a partir del segundo ao, un a inversi n mnima por hectrea y por ao equivalente a 2% de una UIT. Este derecho podr ejercerlo h asta el quinto ao de dictado el auto de amp aro en el denuncio por explotacin o de l a fecha de la solicitud de transformacin a explotacin. La Direccin de Fiscalizaci n Minera, podr ampliar p or una sola vez y hasta por dos a os, el plazo sealado anteriormente, por razon es de fuerza mayor, hecho fortuito u otras causas debidamen te justifi cadas y acreditad as.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 167.- Los pequeos productores mineros que se encuentren en explotacin y cumplan con el mnimo de produccin establecido en esta Ley, no pierden su condicin de tales ni estn afectos a cau sal de caducidad, si in cumplen con la obligacin de produccin mnima hasta por dos aos consecutivos, siempre que demuestren h aber invertido en esos aos, en jorn ales, materi ales y equipos, el equivalente al 2% de una UIT por h ectrea y por ao. El d erecho que se otorga en el prrafo anterior, solamente p odr ser ejercido por un sola vez, salvo caso fortuito, fuerza mayor u otra causa justificada, qu e deber acreditarse an te la Direccin de Fiscalizacin Minera.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 168.- Los pequeos productores mineros estn obligados a presentar en las fechas establecidas en esta Ley, la declaracin jurada de mnima inversin, o en su caso, la de reserva de minerales, produccin y desarrollo.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 169.- Si el pequeo productor minero no cumple con la inversin mn ima o la produccin mnima durante dos a os consecutivos los derechos mineros resp ecto de los cu ales se hubi ere incumplido l a obligacin sern decl arados caducos. Igualmente, le sern de aplicacin las dems cau sales de caducidad establecidas en esta Ley.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 170.- El pequeo productor minero est exonerad o: 1. Del pago d e todos los impuestos que graven sus operaciones de financi amiento, tanto con entidades estatales como con person as n aturales o jurdicas de derecho privado, hasta por un monto anual d e 300 UIT. 2. Del 50% del Canon Territorial.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 171.- Las personas naturales y/o jurdicas podrn inverti r o reinvertir con beneficio tributario en empresas de pequeos productores mineros, en l a forma y porcentajes establecidos en el Decreto Ley N 22401. Para efectos de lo dispuesto en el prrafo an terior, se tendr en cuenta las normas que sobre programas de inversin, capitalizacin y aspectos con exos previstos en esta Ley. Artculo 172.- El Mi nisterio de En erga y Minas fi jar una tasa rebajada por la publicacin de l os avisos de denuncios que efectan los pequeos productores en el diario oficial "El Pe ruano". Artculo 173.- Los pequeos productores mineros que in crementen en 30% su produccin o su capacid ad de beneficio sobre las toneladas mtricas por da establecidas en el Artculo 164, continuarn sujetas al rgimen tributario y de participacin de los trabajadores establecida para l os p equeos productores min eros

en el Decreto Ley 22333, por un plazo de diez aos desde que se hubiere producido la ampliacin. Artculo 174.- Los pequeos productores mineros que d esarrollen sus operaciones o distancias mayores de 300 Kms. de los puertos de embarque de su mineral o fundicin ms prximos gozarn, previa au torizacin de la Direccin General de Minera, de los beneficios otorgados en el inciso a) del Artculo 162.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 175.- S on de aplicacin a los pequeos productores min eros l as dems disposiciones de la presente Ley, en todo lo que no se oponga a este Ttulo. TITULO DECIMO JURISDICCION MINERA CAPITULO I DETERMINACIN DE LA JURISDICCION Artculo 176.- Corresponde a la jurisdiccin administrativa, el conocimiento de l as cuestiones su stan tivas y procesales que son materia de esta Ley. Concluido el procedi miento administrativo, se podr impugnar ante el Poder Judicial la resolucin que le pu so trmino, in terponiendo accin contencioso-administrativas, dentro de un plazo de noventa das desde la fech a en que hubiere quedado consentida la Resolu cin, salvo lo se alado en el Artculo 231 d e la presente Ley. Vencido el trmino, no ser admisibl e la demanda. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 177.- La demanda de impugnacin a que se refi ere el artculo anterior se interp ondr ante la Sala Civil de Turno de la Corte Superior de Lima, la que conocer del procedimiento en primera instancia, sustancindose por los trmites del jui cio ordinario. La demanda se entender con el Procurador General de la Repblica en cargado de los asuntos del Sector Energa y Min as, as como en su caso, con la parte que hubiere obtenido resolucin favorable en el procedimiento administrati vo.(*) RECT ICADO POR FE DE ERRATAS En estos procedimien tos sin ad misibles la pru eba instrumental, l a inspeccin ocular, la de peritos y las dems compatibles con la naturaleza del proceso. En ningn caso ser ad misible la prueba en con trario de confesin y la de testigos. El trmino probatorio ser d e 10 das, salvo que sea necesario actuar la prueba de inspeccin ocular y/o peritos, en cuyo caso la Corte Superior habilitar el trmino necesario. Procede recurso de nulid ad contra la sentencia de la Corte Superior. No podr exonerarse del pag o de costas a quien fuere total men te vencido en el juicio. CAPITULO II ORGANOS JURISDICCIONALES ADMINISTRATIV OS Artculo 178.- La jurisdiccin administrativa en asuntos mineros, correspond e al Poder Ejecutivo y ser ejercida por el Consejo de Minera, la Direcci n General de Minera, la Direccin de Concesiones Min eras, la Direccin de Fi scalizacin Minera, las Jefaturas Regionales de Minera y el Registro Pblico de Min era. Por Decreto Supremo podrn modificarse las atri buciones asignadas a la Direccin General de Minera, Direccin de Con cesion es Mineras, Direcci n de Fiscalizacin Min era y Jefaturas Regionales de Minera. CAPITULO III CONSEJO DE MINERIA Artculo 179.- S on atribuciones del Consejo de Minera: 1. Conocer y resolver en ltima instancia administrativa los recursos de revisin. 2. Resol ver sobre los daos y perjuicios que se reclamen en la va ad mini strativa. 3. Determinar la naturaleza de las sustancias mineral es susceptibles de concesin, en los casos de duda al respecto. 4. Resol ver los recursos de queja por denegatoria del recurso de revi sin. 5. Ab solver las consultas que le formulen los Organos del S ector Pblico Nacional sobre asuntos de su competencia y siempre que no se refieran a algn caso que se halle en trmite administrativo o judicial. 6. Uniformar la jurisprud encia admini strativa en materia minera. 7. Proponer al Ministerio de En erga y Min as los aranceles concernientes a las materias de qu e se ocupa la presente ley. 8. Proponer al Ministerio de En erga y Min as l as disposi cion es legales o ad mini strativas que crea necesarias para el perfeccionamien to y mejor aplicacin d e la legisl acin minera. 9. El aborar su Reglamento de Organizacin y Funciones. 10. Ejercer las dems atribuciones que le sealen las leyes y reglamentos, o que le seal en las leyes y reglamentos o que sean inherentes a su funcin. Artculo 180.- El Consejo de Minera se compone de cinco vocales, qui enes ejercern el cargo por el plazo de cinco aos y durante el cual sern inamovibles, si empre que no i ncu rran en manifiesta negligencia, incompeten cia o inmoralidad, casos en los cuales el Mini sterio de Energa y Minas formular la correspondien te Resolucin Suprema de subrogacin, que ser expedida con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros. Tres de los miembros d el Con sejo sern abogados y dos i ngenieros de minas o gelogos, colegiados. Excepcionalmente podr nomb rarse vocales suplentes. Artculo 181.- El nombramiento de los miembros del Consejo se har por Resolucin Suprema con el voto aprobatorio de Consejo de Ministros.

El n ombramiento deb er recaer en p ersonas de reconocida solvencia moral y versacin minera y con no menos de 10 a os de ejercicio profesional o de experiencia en la actividad. El Consejo tendr un Secretario-Relator Letrado, nombrad o o removido por Resolucin Suprema, a propu esta del Consejo. El p ersonal ad min istrativo ser nombrado o removido por el Con sejo. Artculo 182.- Los Vocales del Consejo de Min era el egirn entre sus miembros a un Presidente y a un Vice-Presiden te, los cuales desempearn su s cargos por un ao. Artculo 183.- Los miembros del Consejo y el Secretario Relator desempe arn el cargo a tiempo completo y con dedicacin exclusiva. Artculo 184.- El Consejo se reunir diari amente. Para su funcionamiento se requiere la concurrencia mnima de cuatro de sus mi embros. Para adoptar las resoluciones se requiere de tres votos conforme, salvo lo dispuesto en el artculo 271. Artculo 185.- S on miembros de abstencin para los Vocales del Consejo, los cuales de recusacin previstos por la Ley para los miembros del Poder Judicial, en lo qu e sean aplicables. La no abstencin en los casos en que proceda, dar lugar a responsabilidad. CAPITULO IV DIRECCION GENERAL DE MINERIA Artculo 186.- S on atribuciones de la Direccin General de Minera: 1. Nombrar al p erson al de las Jefaturas Region ales de Miner a. 2. Conceder prrrogas a los cinco aos previstos para concesiones de exploracin. 3. Aprobar la suspensin de trabajos en concesiones de explotacin. 4. Aprobar prrrogas en los calendarios de operaciones. 5. Resol ver sobre las solicitudes para el establecimiento de servidu mbre y expropiaciones. 6. Resol ver los recursos de apelacin y conceder los de revisin, en los procedi mientos en que, segn esta ley, le corresponda ejercer ju ri sdiccin ad mini strativa. 7. Emitir opinin sobre la procedencia de solicitudes para la paral izacin y reduccin de la activid ad minera, en los procedimi entos que se interpongan ante la Autoridad de Trabajo. 8. Imponer multas por incumplimi ento de las obligaci ones establecid as en esta Ley. 9. Resol ver el recurso de qu eja, por denegacin del recurso de apelacin. 10. Resolver en los dems asun tos en que ejerza jurisdiccin segn esta Ley. 11. Ejercer las dems atribuciones inherentes a su funcin. CAPITULO V DIRECCIN DE CONCESIONES MINERAS (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Artculo 187.- S on atribuciones de la Direccin de Concesiones Mineras: 1. Otorgar el t tulo de l as concesiones de exploracin, de explotacin, d e ben efici o, refinacin, labor g eneral y transporte mnimo. 2. Resol ver sobre la acumulacin de concesiones y d enun cios mineros. 3. Constitui r sociedades legales, cuando el exp ediente no se encu entre sometido a la jurisdiccin de la Jefatura Regional. 4. Resol ver el cambio de natural eza de las sustancias concedidas. 5. Declarar la caducidad, abandono, cancelacin o nulidad de los derechos min eros y publicar, en su caso, su libre d enunciabilidad. 6. Publicar el Padrn de Concesiones Mineras. 7. Preparar el catastro de concesiones mineras. 8. Resol ver sobre la formacin de unidades econmico-administrativas. 9. Resol ver los recursos de apelacin y conceder los de revisin, en los procedi mientos en que, segn esta Ley, le corresponde ejercer jurisdiccin. 10. Resolver en los dems asun tos en que ejerza jurisdiccin segn esta Ley. 11. Ejercer las dems atribuciones inherentes a su funcin. CAPITULO VI DIRECCION DE FISCALIZACION MINERA Artculo 188.- S on atribuciones de la Direccin de Fiscalizacin Minera, resolver sobre: 1. Los calendarios de operacion es. 2. La su spensin de la obligacin d e inversin mnima en los derechos mineros de exploracin por caso fortui to, fu erza mayor o causas ju stificadas.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 3. Las decl araciones jurad as d e reservas, produccin y ejecucin de programas de desarroll o, o sobre la exon eracin de tales obligaciones, en su caso. 4. La calificacin de pequeos productores min eros. 5. El se alamiento de plazos para adecuar la producci n mnima anu al, a reservas originadas en nuevos programas de exploracin en un idades econ mi coadministrativas. 6. Los programas de inversin o reinversi n con ben eficio tributario. 7. La calificacin del cumplimiento d e los programas de inversin y/o reinversin con beneficio tributario. 8. La capitalizacin de excedentes de revaluaci n. 9. Los programas de viviend a, bien estar y seguridad cuidando de su cumplimiento. 10. Opinar sobre las solicitudes de concesin de ben efici o, segn lo dispone el artculo 233. 11. Resolver los recursos de apelacin y conceder los de revisin , en los procedi mientos en que, segn esta Ley, le corresponde ejercer jurisdiccin 12. Los dems asuntos en que ejerza jurisdiccin segn esta Ley. (*) RECTIFICADO

POR FE DE ERRATAS CAPITULO VII JEFATURAS REGIONALES DE MINERIA Artculo 189.- S on atribuciones de las Jefaturas Regionales de Minera: 1. Tramitar y resolver sobre las solicitudes para la formulacin de denuncios mineros. 2. Nombrar por concurso, ingenieros civiles, gel ogos o mineros, como peri tos adscri tos a l a Jefatura. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Estos peritos desempearn sus funci ones en las operaciones de comprobacin del punto de partida, delimitacin, relacionamien to, y las dems previstas en esta Ley, en forma rotativa, segn la fecha de presentacin de los pedimentos. 3. Pronunciarse sobre las declaracion es juradas de in versin mnima para l os denuncios o concesiones min eras de exploracin, as como sobre los petitorios de prrroga de pl azos. 4. Conceder prrrogas del plazo de hasta el quinto ao, en las concesiones de exploracin. 5. Pronunciarse sobre las solicitudes para el uso minero de terrenos eriazos ubicados fuera del rea del derecho minero y sobre terrenos francos. 6. Tramitar y resolver las sol icitud es sobre denuncias d e terceros por in cumplimiento de las normas sobre seguridad e higiene minera, y sobre internamien to en derecho minero ajeno. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 7. Constitui r sociedades legales mineras, cuando el expedien te se encuentre bajo su jurisdiccin. 8. Aprobar anu almente los programas de seguridad e higi ene de las empresas de su jurisdiccin, y cuidar por su cumplimiento. 9. Las dems que le reconocen esta ley y las que son inheren tes a su fun cin. CAPITULO VIII REGISTRO PUBLICO DE MINERIA Artculo 190.- El Registro Pblico de Minera se sujetar a las disposici ones de l a presente Ley, a su Ley Orgnica, su s Reglamentos, y, su pletoriamente, a las disposiciones de los Reglamen tos de Inscripci ones de la Oficina Naci onal de los Registros Pblicos. Artculo 191.- S on inscribibles en el Registro Pblico de Minera, todo los derechos mineros y los actos, contratos o resoluciones administrativas y judicial es que recaigan sobre ellas, y que de acuerdo a la presen te ley y dems dispositivos vigentes sean inscribibles. Son tambin in scri bibles a solicitud d e parte, los contratos de cualquier naturaleza que se relacion en con derechos mineros y con personas que ejerzan actividad es mineras, o, relacionadas con ellos, siempre que consten de escri tu ra pblica, salvo que la Ley permita expresamente una formalidad distinta. Los actos administrativos que son inscribibles de oficio o a soli citud d e parte, se regi strarn por el mri to de copia certificada expedida por la Autoridad Administrativa comp etente. Artculo 192.- Loa actos, contratos y resoluci ones no in scritos, no surten efecto frente al Estado ni frente a terceros. Artculo 193.- Los ttulos de las concesiones sern inscribibles de ofi cio p or el slo mrito de la Resolucin Directoral que las otorgue. El Registro Pblico de Min era proceder a extender el asien to correspondien te a la inscripcin del ttul o de las concesiones de exploracin, de explotacin, de labor general y de transporte minero, el que contendr la transcripci n de la Resolucin Directoral que las otorgue. Asimismo, archivar copia certificada del acta de delimi tacin, el plazo y el informe de la op eracin tcnica. Para los casos de concesiones de beneficio y refinacin , l a inscripcin del ttulo contendr la Resolucin Directoral que l as hubiere otorgado arch ivndose copia certificada de l a memoria descriptiva, el esqu ema de tratamiento y el plazo de los sistemas para evacuacin y almacenamiento de relaves.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Artculo 194.- Los denuncios mineros se inscriben de ofi cio, por el mri to del escrito de denuncio, croquis y au to de amparo y copia del comprobante d e pago del Banco de la Nacin por los d erechos de inscripcin, que la Jefatura Regional resp ecti va remitir al Registro en copia certificada. Los dems actos administrativos que tengan relacin con el denuncio, y que se dicten hasta la inscripcin del ttul o de la con cesin, sern inscribibles a solicitud de parte. Los denuncios mineros se in scriben en el Libro de Concesiones. Artculo 195.- Los Registradores podrn formular observacin a los ttulos que se les presenten, en cuyo caso los interesados deber sub sanarla en un pl azo no mayor quince das. Con tra las observacion es o tachas formulad as p or los Registradores, los interesados podrn interponer recurso de ap elacin, d entro del plazo de quince das, ante el Director General del Registro Pblico de Min era. Con tra l a Repblica que expida el Director se podr recurrir en revisin ante el Consejo de Minera dentro del plazo de quince das. CAPITULO IX IMPEDIMENTOS Artculo 196.- Los impedimentos de las person as que ejerzan la jurisdiccin minera, son los mismos que establece l a Ley para los Jueces de Primera Instancia. TITULO DECIMO PRIMERO PROCEDIMIENTOS

CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 197.- En caso d e que dos ms peticion arios soli citen la mi sma rea, se amparar al que primero present su solicitud. Artculo 198.- Mientras se en cuentre en trmite una solicitud de derecho minero y no haya sido resuelta definitivamen te su valid ez, n o se admitir ninguna solicitud sobre la misma rea, cualquiera que fu ere el peticionario, ni an para que se tenga presente, salvo los casos previ stos el artculo 75. Artculo 199.- Si duran te la tramitacin de un derecho minero se advierte que se superpone total mente sobre derecho minero anterior, ser cancelado el pedimento posterior y archivado su expediente. Si la superp osicin es parcial, el nu evo peticionario deber reduci r su pedimento respetando el rea del derecho minero an terior. La reduccin d eber efectuarse, dentro de los 30 das siguientes a la notifi cacin de la resolucin que discierna sobre la superposicin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Artculo 200.- Si por cualquier causa aparecen sup erpuestos, total o parcialmen te, dos o ms derechos mineros de la misma naturaleza, con ttulo in scrito por ms de noven ta das desde l a fecha de publicacin a que se refiere el artculo 231, la Direccin de Concesiones apli car l o dispuesto en el artculo 304 resp ecto del rea superpu esta. El rea superpuesta con stituir siempre un a nueva concesin que tomar el nombre del derecho superp uesto ms antiguo, precedida de la palabra "reduccin". La participacin de los socios original es en la Sociedad l egal que se consti tu ya, ser en proporciones iguales.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRAT AS Los derechos originales se reducirn a las reas no sup erpuestas, cuando sea el caso. Lo dispuesto en l os prrafos precedentes no ser d e aplicacin en el caso de que las partes hubieren adoptado un acu erdo distinto para solucionar la superposicin. Si n o obstante lo dispuesto an teriormente, no hubiere l legado a advertirse la superposicin, al caducar cualquiera de las concesiones, la concesin vigen te adquirir automticamen te la totalidad de los derechos sobre el rea superpu esta. Artculo 201.- Si se formula un denuncio cuya rea comprenda parcial o totalmente, terrenos otorgados de acuerd o con lo dispuesto en el inciso 2) del Art culo 79, la Jefatura Region al, antes de entregar l as publicaciones y cumplido el trmi te establecido en el artculo 260, se pronunciar sobre l a procedencia del d enuncio. S e declar procedente si el denunciante demuestra la mayor imp ortancia de su denuncio y, si es posible, el traslado de las instalaciones implan tadas para los fin es de la concesin afectada a otro lug ar, salvo que puedan subsistir sin mayor interferencia. Declarada la procedencia del denunci o, la Jefatura Region al ordenar, en su caso, que se proceda al traslado de las instalaciones, corri endo por cu enta del denunciante l os gastos y pago de la indemnizacin que corresponda conforme a la valorizacin efectuada por la Autoridad Minera. Una vez efectuado el trasl ado y abonadas las sumas respectivas, la Jefatu ra Regional proseguir el trmite. CAPITULO II PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A NO ADMISION DE DENUNCIOS, RESERVAS DE CIERTAS SUSTANCIAS MINERALES DE INTERES NACIONAL, AREAS DE RESERVA NACIONAL Y CONSTRUCCION Y ASIGNACION DE DERECHOS ESPECIALES DEL ESTADO. Artculo 202.- Para la no admisin de denuncios en reas del territorio nacional, las en tidades referidas en el artculo 2 presentarn una solicitud ante la Jefatura Regional de Min era de la circunscripcin donde se ubique el rea de inters, acompaando una descripcin de l a misma, referida a la Carta Nacion al. La solicitud se autorizar en el Libro de Denuncios de la Jefatura con los mismos requisitos qu e se exig en para el procedimiento ordin ario, a efectos de determinar la an tigedad y prioridad en la presentacin frente a otros derechos mineros. La Jefatura Regional de Minera elevar la solicitud dentro de un plazo no mayor de 10 das, bajo responsabilidad, a la Direccin General de Minera, la qu e deber dictaminar sobre su procedencia dentro del plazo de sesenta das de recepcionada dicha solicitud, elevando los actuad os al titular del Ramo. La no admisin de d enun cios por Resolu cin Suprema. Den egada la solicitud por Resolucin Suprema, quedar expedita el rea peticion ada p ara la libre denunciabilidad, a partir del dcimo sexto da til de publicada di cha Resolucin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS La Resolu cin Suprema qu e apru ebe o deniegue la solicitud se transcribir a la Jefatura Regional correspon dien te. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 203.- La solicitud para con stituir de mod o origin ario Areas de Reserva Nacional, se sujetar al procedimiento establecido en el artculo anteri or Aprobada la solicitud por Resol ucin Suprema, sta se transcribir a la Jefatu ra Regional de Minera correspondiente.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATA (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 204.- La constitucin y asign aci n de Derech os Especiales del Estado sobre reas en las que previamen te se hubiere declarado la no admisibilidad de d enuncios, o Areas de Reserva Nacion al, ser solicitada directamente por la empresa, organismo o depend encia au torizada, a la Direccin Nacional de Min era, la que elevar la solicitud con su respectivo informe al Titular del Sector, d entro de los sesenta das siguientes. De encontrarla conforme, se expedir la Resoluci n Suprema pertinen te, la que se transcribir a la Jefatura Regional de Min era que corresponda.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N

708, publicado el 14-11-1991. Artculo 205.- En los casos a qu e se contrae el artculo anterior, las reas excedentes si las hubiere, sern de libre denunciabilidad a partir del dcimo sexto da til de publicada l a Resolucin Suprema.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 206.- La constitucin de Derechos Especial es del Estado, sobre reas libres de derechos min eros caducos, renun ciados, nulos y abandonados, deber solicitarse por la empresa, organismo o dep endencia au tori zado, obligatoriamen te, ante la Jefatura Region al de Min era correspondiente, dentro del lapso que medi e entre la fecha de publicacin de la libre denunciabilidad de tal es derechos y el d a til anterior a la fech a en que ellos queden de libre denunciabilidad para terceros.(*) RECT IFICADO POR FE DE ERRATAS La solicitud se presentar cumpliend o los requisitos exigidos para el procedimiento ordinario, y se asentar igualmente en el Libro de Denuncios a fin de la Jefatura Regional de Minera correspondien te a fin de establecer la antigedad y prioridad en la presentacin, frente a otros derechos mineros. La formulacin del petitorio deja sin efecto la l ibre denunciabilidad del derecho. En l o dems se seguir el procedimiento prescrito en el artculo 202.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO III PROCEDIMIENTO ORDINARIO Artculo 207.- El peticionario de una concesi n minera deber cumplir con los siguientes requisitos: 1. Se presentar p or escrito en p apel sellado d e Ley a la Jefatura Regional de Minera que corresponda; indicando: 1.1. Nombres y apellidos del solicitante, su nacion alid ad, estado civil, los nmeros de las libretas El ectoral, Militar y Tributaria, Carnet de Extranjera, en su caso, nombre del cnyuge, su nacion alidad y domicilio en la ciudad sede de la Jefatura y en la Capital de la Repblica. En caso de que el denuncio lo formule una persona jurdica, se consignar los datos de su in scripcin y del poder de su representante en el Registro Pblico de Minera, seal ndose adems el nmero de la Libreta Tributaria.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Cuando el denuncio sea formu lado por dos o ms person as, se indicar las generales de ley d e cada uno de los solicitantes con su s firmas y respectivos p orcen tajes, y el rgi men social a que se sujetar la concesin. En caso de que no se seal e dicho rgi men , el Jefe Regional, al expedir el auto de amparo declarar constituida una Sociedad Minera de Responsabilid ad Limitad a, y atribuir la representacin legal provisi onal, d e acuerdo al artculo 319, oficiando adems al Registro Nacional del Con tribuyente. En tanto no se otorgue el auto de amparo toda cuestin relacionada con el trmite del denuncio formulad o se entender con la p ersona qu e rena los requisitos d e los dos primeros prrafos del artculo 312. 1.2. Nombre d el denuncio en castellano o en algn idioma n ativo del Per. 1.3. Paraje, cerro o quebrada, distrito, provincia y departamen to, con la descripcin del punto de partida y de su ubicacin, el que deber ser identificable y estar en terreno accesible. El punto de p artida ser el fijado p or tres o ms visuales y precisado por una o ms di stancias orientadas hacia puntos de referencia, los que sern inconfundibles y permanentes. 1.4. La clase de concesin, y, si es por exploracin el plazo por perodos anuales. 1.5. Naturaleza de las sustancias minerales. 1.6. Extensin sup erficial expresada en hectreas y en metros cuadrados si fuere el caso, y los rumbos y distancias que determinen el permetro d e la concesin. 1.7. Derechos mineros colindantes, si se conocieren , indicando los nombres de los titulares; y, 1.8. El nombre del propietario del terreno superficial en donde se ubique el denun cio, si se conociere.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 2. Conjuntamente con l a solicitud, deber acompaarse los siguientes documentos: 2.1. Croquis del denuncio en pap el tela o de caractersticas similares y cuya medida sea de 0.40 p or 0.50 centmetros. En el croquis se di se ar: El permetro del denuncio, referido al pun to de partida, con indicacin de sus rumbos y di stan cias; el punto de partida, punto de referencia y vi suales con sus resp ectivos ru mbos; la distancia entre el punto de partida y el punto de referencia; la distancia y rumbo entre el punto d e partida y el punto inicial, en su caso; l os perfiles del punto de referencia y visu ales.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Asimismo se dibujar en su parte superior derecha, la ubicaci n del derecho minero en un plano tomado en hoja de la Carta Nacional, a escala 1:100,000 1:25,000, con mencin del nmero de la hoja y las coordenadas U.T.M., para los lugares en donde exista Carta. Igualmente en el croquis se indicar: nombre del denuncio, nombre del peticionario, paraje, cerro o quebrada, distrito, provincia y departamento, rea de la concesin, clase de concesin, sustanci a min eral denunciad a. Las letras y nmeros no debern tener menos de cin co milmetros. El croquis deber ser firmado por un ingeniero de Mina, Ci vil o Gelogo, colegiado. El croquis deber presen tarse con cuatro copias. 2.2. Comprobante de pago de derechos de denuncio y derechos de in scripcin de ttulos en el Regi stro Pblico de Minera. 3. En los lugares donde la defen sa fuese cau tiva, se requerir que la solicitud sea au torizada por abogado colegiado.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991.

Artculo 208.- La distancia mxima del punto de partida al punto de referencia no deb er ser mayor de 300 metros, en tendindose que la distancia en hori zon tal, salvo que se especifique que es inclinada. El ngul o formad o por dos visuales consecutivos n o deber ser menor de 30 grados ni mayor de 150 grados.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 209.- En la regin de la Selva, Ceja de S elva y regiones del territorio en qu e no existen puntos de referen cia naturales, el punto de partida se fijar mediante coorden adas planas U.T.M., localizado en un vrtice o en uno de los lados del per metro del denuncio, determinados grficamente en los fotomapas o en las cartas aerofotogrficas del Instituto Geogrfico Mil itar, o mediante relacionamiento con los vrti ces de triangulacin del Instituto Geogrfico Militar o del levantami ento aerofotogrfico, si los hubiere en el rea. En este caso, los lados d el denuncio se orientarn paralelamente a los ejes de coordenadas U.T.M.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 210.- En el caso de denun cios ubicados en el dominio marti mo, se fijar el punto de partida en un paraje dominante identificado por su propia descripcin y materializado en el terreno por un hito, indicndose sus coord enadas U.T.M. Asimismo, deber indicarse la distan cia y direccin de este punto a la lnea de b aja marea, as como l a distancia y direccin al punto inicial de la cuadratura del denuncio. Las orientaciones indicadas en el denuncio debern estar referidas al norte geogrfico y los lados del rectngulo materia del denuncio tendrn las orientaciones nicas NorteSur y Este-Oeste.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 211.- Los denuncios se presentarn dentro del horario oficial de la Jefatura Regional de Minera competente que hubiere sido establ ecido por la Direccin General de Min era, mediante avisos publicados en el diario oficial "El Peruano", con no menos de diez das de anticipacin a su entrada en vigencia.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 212.- La solicitud ser en tregada al Secretario o quien designe la Jefatura, quien sentar un cargo que certifique en l etras: la fecha y hora de presentacin y el nmero de partida que le corresponda en el Libro de Registro d e Denuncios, segn su orden correlativo, i ndicand o el nombre del denuncio anterior y de su titular. El cargo ser firmado por el Secretario Letrado, o p or quin designe la Jefatura y por quin presente el recurso. Igual cargo se pondr en la copia de l a solici tud que se devolver al interesado. El Secretario extender las partidas en el Libro de Registro d e Denunci os una a continuacin de otra, con numeracin correlativa. Dich as p artidas sern firmadas por el Jefe Regional y por el Secretario. Cuando se trate de denuncios simul tneos referidos exactamente a u na misma rea, el nmero de partida ser nico para todos los denuncios, diferencindose entre ellos por una l etra, siendo la partida comn para todos. El Jefe Region al comunicar por telegrama al Director de Concesion es el mismo da que reciba la solicitud de denuncio, indicando la hora de presentacin, nme ro de partida, el nombre del solicitante, el de la con cesin, su extensin, paraje y distrito en que se ubique la naturaleza d el yacimiento. Debe remitir tambi n dentro del sigui ente da til a la Direccin d e Concesiones, por correo, la copia del denu nci o y del croquis que el denuncian te est obligado a presentar con su escrito de denuncio.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 213.- El denuncio que se presente con omisin de los requisi tos indicados en los archivos 207, 208 y 210, ser rechazad o, remitindose el exp ediente a la Direccin de Concesiones para los efectos del artculo 124.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 214.- Si se advirtiesen errores materiales en la solicitud por la falta de concordancia entre el croquis y el escrito de denuncio, este ltimo tendr que adecu arse a la informacin resultante del croquis. Si se proporcionare incompleta la informacin a que se refiere el inciso 1.1 o se incumpliera lo dispuesto en el acpite 3, del artculo 207, tal es omisiones debern ser subsanadas en un plazo no mayor de diez das d esde que el interesado fuese requ erido p or la Jefatura Region al. Vencido dich o plazo, sin que el in teresado hubiere subsanado la observacin, se proceder a rechazar la solicitud.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 215.- El nombre del denuncio no podr ser igual al que ti enen las concesion es otorgadas o los denuncios en trami tacin, en la jurisdiccin d e la Jefatura Regional. Advertida la duplicidad, la Jefatura Regional n otificar al interesado para que sustituya el nomb re en el plazo de quince das. Vencido este trmino, el cambio se har de oficio. Artculo 216.- En caso d e que el denuncio est ubicado en terren os ocupados por monumentos arqueolgicos o histricos, el auto de amparo ser otorg ado solamen te con informe favorable de la entidad que corresponda. Si el denuncio se ubica en el dominio martimo, en reas agrcolas intangibles, en zonas urban as o de expansin urban a, en terrenos ocup ados por vas de

comunicacin, acueductos, cuarteles, puertos o en general por obras de defensa nacional y servicios de inters pblico, slo podr ampararse previo informe de la en tidad competen te del S ector Pblico correspondiente.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 217.- Si se presentaran simultneamente solicitudes con un mismo punto de partida, que permitan determinar la existencia d e superposicin sobre un rea determinada, se rematar el rea en tre los petici onarios. La Jefatura sealar en el mismo acto, el da y hora del remate, que no podr ser antes de diez das ni despus de treinta de l a fecha de presentacin de las solicitudes. En caso de que el Jefe Regional d e Mi nera presuma la existencia de superposicin de denuncios simultn eos, orden ar de oficio un relacionami ento para determinar la presunta rea comn. Determinar la sup erposicin, se con vocar a remate, dentro de los plazos antes indicados. El precio de base d el remate ser de 3% de un a U.I.T. por denunci os de hasta 20 hectreas. En reas mayores, el precio base aumentar en 0.2% de UIT, por cada hectrea adicional, o fraccin . Es obligatorio el depsito en efecti vo o en ch eque de gerencia del 10% de la base del remate, a la ord en de la Jefatura, con no men os d e 24 horas de anticipacin. Con la presencia d e los interesados que concu rran, a la hora sealada se abrir el acto del remate, recibindose l as ofertas p or el trmin o mnimo de una hora, y agotada la competen cia de pujas se adjudicar el rea a quien haga la oferta ms alta.(*) RECT IFICADO POR FE DE ERRATAS De todo lo actuad o se sen tar acta que suscribirn el Jefe Region al, el S ecretari o Abogado, el adjudicatario y los interesados que deseen hacerlo. El subastador deber consignar el monto d e su oferta dentro del plazo de 2 das tiles siguientes, bajo apercibimi ento de tenerse abandonada y adjudicarse el denuncio al postor que haya hecho la oferta inmed iata inferi or. En esta ltima eventualid ad, el adjudicatario su stituido deb er oblar el precio qu e hubiera ofertado dentro de los cincos das tiles de notifi cad o. Esta regla se aplicar sucesivamente. Los expedientes ini ciados por persona distin ta al subastador se archivarn definitivamente. Si n o se presentan postores, se declarar desierto el remate y se remitirn los expedientes debidamen te acu mulados a la Di reccin de Concesiones Mineras para que se proceda a p ublicar el rea como d enun ciable. Artculo 218.- En caso d e que los denuncios simultneos comprendan slo parte de un mismo terreno, el remate se h ar sobre el rea comn cualqui era que sea su forma y extensin, quedando a sal vo el derecho de los peticionarios para formul ar otros denuncios por separado dentro del pl azo de 30 das de efectuado el remate sobre las reas exceden tes de su s primitivos denuncios. Artculo 219.- Si por motivo d e no estar debidamente destinadas las jurisdicciones de dos o ms Jefaturas, se ad mite un denunci o sobre terrenos que pertenezcan a otra jurisdiccin, el hecho no producir la nulidad d e la concesin solicitada. Si existen dos o ms denuncios simultneos sobre el mismo terren o ante Jefaturas diferentes, se aplicar lo dispuesto en el artcul o 217 y 218, d ebindose acumular los expedientes ante aquella bajo cuya ju ri sdiccin se encuentre en ms d el 50% del rea comn sup erpuesta.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 220.- Cuando el denuncio abarque terrenos ubicados dentro de la jurisdiccin de dos o ms Jefaturas Regi onal es, se ad mitir y tramitar p or la que lo reciba, dando aviso por telegrama a las otras Jefatu ras.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 221.- Si la solicitud de concesin rene los requisitos de los artculos 207 y 208 y en su caso, el artculo 210, el Jefe Regional de Min era en tregar al interesado, dentro de los siguientes quince d as, y bajo cargo los avisos segn modelo que aprobar la Direccin General d e Minera. El in teresado d eber publicar los avisos por una sola vez en el di ario oficial "El Peru ano", y en un peridico de la sede de la Jefatura Regional, dentro de los sesenta das subsigui entes a su recepci n. La publicacin en el diario "El Peru ano" deber comprender obligatori amente el croqui s del denunci o y de su ubicacin. A falta de peridico, se fijarn carteles en l a sede de la Jefatura por el plazo de treinta das, hecho que certificar el Secretario Letrado.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 222.- Hechas las publicaciones, debern ser entregadas a la Jefatura Regional den tro d el plazo mximo de noventa das de la fecha en que dicha Jefatura en treg los avisos al interesado. Los avisos, y en su caso el cartel , se agregarn al exped iente del denuncio. Tratndose de denuncios por exploracin, al momento de entregar l as publicaciones, el interesado deber determinar si opta por l a delimitacin o por la comprobacin del punto de partida de su d enun cio. Si no hubiera deci sin expresa, se entender que el interesado opt por la segunda alternativa. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 223.- Treinta d as d espus de la recepcin de los avisos p or la Jefatura Regional y de no mediar oposicin, se dictar el auto de amparo.

El auto de amparo permite al denuncian te ejercer provi sionalmente los derechos que otorga la concesin. A partir del da siguiente de la notificacin del auto de amparo, comienza a computarse los plazos para el cumplimiento de las obligaciones derivadas de la concesin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 224.- Amparado el denuncio, el Jefe Regional de Minera remitir al Regi stro Pblico de Minera, bajo responsabilid ad, copia del escrito d el denuncio, del croquis, del auto d e amparo y d el comprobante de pago de l os d erechos de inscripcin para los efectos de abrir la partida correspondiente al denuncio de dich o Registro.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 225.- Lueg o de dictado el auto de amparo, en las concesiones de exploracin deber comprobarse el punto de partida en el terreno o, alternativamen te, practicarse su deli mitacin , a elecci n del interesado. Tratndose de concesion es d e explotacin , el trmite obligatorio a cumplir ser la delimi tacin. En l os d enun cios en zonas de Selva y Ceja de Selva, no se requ erir a comp robacin del punto d e partid a el qu e se efectuar en el acto de la deli mitacin . (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 226.- Conjuntamente con el auto de amparo se n otificar la planilla de gastos formulada por la Jefatura Regional de Minera corresp ondiente, para la verificacin del punto de partida, o la delimitacin, segn corresponda. Den tro de los 30 d as siguientes, el in teresado deber depositar en el Ban co Minero del Per o su ag ente el imp orte de la planilla a disposi cin de la Jefatura Regional d e Minera.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 227.- La comprobacin del punto de partida en los d enun cios por exploracin debe efectuarse dentro del plazo de 120 das contad os a partir del da siguiente de l a notifi cacin del auto de amparo. Depositado el i mporte de la planilla y presentado el comprobante respectivo, se seal ar da y hora para la diligenci a, a la cual concurrir obligatoriamente el interesado y el ingeniero perito adscrito, nomb rado por l a Jefatura correspondiente. A la diligenci a podr concurrir cualquier persona in teresada. En l a comprobacin del punto de partida se deber verificar las descripciones f sicas del punto d e partid a y punto de referenci a, los ru mbos y perfiles de las visuales y la distancia y ru mbo del punto de p artida al punto de referencia y tomar los ngulos verti cales a las visuales y al punto de referen cia. Las di screpancias angulares permisibles entre los valores de l as visu ales veri ficables del punto d e partid a y las del escrito del denuncio no deben exceder en cuatro grados. La discrepancia angular permisible entre el punto de p artida y el pun to de referenci a no d ebe ser mayor de dos grados, y el error permisibl e e la distancia entre ambos no debe ser mayor de cinco por ciento. Comprobada la ubicabilidad del punto de partida, el perito asen tar el hito regl amentario, lo enlazar al Control Suplemen tario o a los vrtices de triangulacin del In stituto Geogrfico Militar, y calcular sus coordenadas U.T.M. identificndolas en la Cata Nacional. Aprobada la verificacin del punto de partida, la Jefatura Regional de Minera proceder a ordenar de inmediato el pago de los honorarios y viticos al ingeniero peri to adscrito y el expedi ente qu edar en la Jefatura para la tramitacin de las prrrogas qu e se soliciten, as como para la transformacin a explotacin y delimi tacin. Seguidamente remitir copia de la Resolucin aprobatori a de la verificacin al Registro Pblico de Minera para su in scripcin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 228.- Si en la dilig encia de comprobacin del punto de partida se constatara que ste es inubi cable, la Jefatu ra can celar el d enuncio y orden ar el archivamiento del exp ediente, transcribindose la Resolucin al Regi stro Pblico de Minera, el que deber cerrar la partid a y archivar el expedi ente.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 229.- La transformacin a explotacin de un d erecho minero de exploracin, podr solici tarse en cu alquier momento d entro del plazo de exploracin respectivo, indicndose si el derecho ha sido ya delimitado. Si la solicitud se hubiere presentado con arreglo a ley, el Jefe Regional de Minera deber aprobarla dentro de un plazo de 15 das, adjun tando a la Resolu cin correspondiente la planilla de gastos de la diligencia d e delimitacin, si sta no se hubiere realizado previamen te. Deb er remi ti rse copia de la resolu cin de conversin al Registro Pblico de Min era para su in scripci n en l a partida correspondien te.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 230.- En los denunci os d e explotacin y en aquel los d e exploracin cuyo titular hubiese optado por la deli mitacin, l a planilla gastos para la delimitacin deber ser pagada por el in teresado dentro de l os 30 das de su notificacin , d epositan do el importe en el Banco Minero del Per, o su agente, a disposicin de la Jefatura Regional de Minera. La diligencia de delimitacin deber realizarse en el plazo mximo de 120 das d e pagada la planilla correspondien te.

Depositando el imp orte de la planilla y presentado el comprobante respectivo, se seal ar da y hora para la diligenci a a la cual con currir obligatoriamente el interesado y el ingeniero perito adscrito n ombrado por l a Jefatura correspondiente. A la diligencia podr concurrir cualquier person a que acredite tener i nters. El p erito deber: 1. Verificar la existencia y la natu raleza de l as sustancias minerales antes de realizar la operacin de delimitacin. 2. Verificar el punto de partida tenien do en cuenta lo dispuesto en el art culo 227. 3. Calcular las coordenadas U.T.M. del punto d e partid a o contand o con ellas, si el punto de partida fue comprobado anteriormente, para calcular analticamente l as coorden adas de los vrtices del permetro derecho. En caso de inaccesibilidad de los vrtices se colocarn dos hitos, uno en cada lado, lo ms cerca posible del vrtice in accesible. 4. La del imitacin de derechos de cuatro kilmetros o me nos de per metros se har con el empl eo de taqumetro, recorriendo su permetro con di stancias en tre estacion es no mayores de 400 metros y la propiedad se cerrar en el punto de partid a. Est operacin pod r ser realizada con in strumentos de mayor precisin que el taqumetro. En cada caso, se d eber tener en cuenta la variacin magn tica entre la fecha del denuncio y el momento de la delimitacin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 5. Por l o menos dos vrtices del permetro deben rel aci onarse median te tres o ms vi suales.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 6. Para la delimi tacin de derechos de ms de 4 kil metros de permetro que se en cuentren distantes del punto de partida o inaccesibles en algunos de los lados, as como para los denuncios en la regin de la Selva y Ceja de selva, se enlazarn los vrti ces y el punto de partida por medio de una red de triangulacin que ten ga un a precisin igual o mayor a 1:5,000. 7. Se col ocarn hitos reglamentarios, en el punto de partida y en los vrti ces o en los lados del vrtice inaccesible. 8. El i nforme perici al constar de una memoria descriptiva y registro de operaciones debidamen te sustentados, ms su respectivo plan o en papel tela o de caractersticas similares a una escala apropiada, con indicacin de los accidentes topogrficos ms importantes y colin dantes si hubiera, designaci n de vrtices, dibujo de los perfiles de las visuales y el pu nto de referencia y dibujo de permetro del derecho minero en la hoja de la Carta Nacional escal a 1:25,000 o 1:100,000. Con cluida la diligencia se sentar un acta que firmarn los concu rsantes que deseen. Una vez realizada la op eracin de delimitacin el perito d eber presentar su informe dentro de los treinta das siguientes y el Jefe Regional ordenar el pago in mediato de los hon orarios y vi ticos. Asimismo, remitir el expediente a la Direccin d e Con cesion es para que, previo dictamen tcnico y legal, expida la Resolu cin de otorgamiento del t tulo. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 231.- Consentida que sea la resolucin de otorgamien to del ttulo, con clu ye la jurisdiccin administrativa, y la Direccin de Concesiones remitir al Regi stro Pblico de Min era copia d e ell a, por cu yo mrito se proceder a inscribir el ttu lo de l a concesin. Den tro de los siete das siguientes al vencimien to de cada mes, el Registro Pblico de Minera publicar en le diario oficial "El Peruan o", p or una sola vez, la relacin de concesiones cu yos ttulos hubi esen sido inscritos el mes anterior, indicando el nombre de la concesin, su titu lar, nmero de h ectreas, el paraje, distrito y provincia donde est ubi cad a, la Jefatura Regional cuya jurisdiccin corresponda y los datos de inscripcin en di cho Registro. El ttul o de la con cesin y los derechos adquiridos con dicho ttulo no podrn ser impugn ados por an te el Poder Judicial por ninguna causa, despus de 90 das de efectuadas la publicacin a que se refiere este artculo.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 232.- Por el ttulo d e la concesin, el Estado reconoce al con cesion ario el derecho de ejercer exclu sivamente, dentro de una superficie debidamen te deli mitad a, las activid ades inh erentes a la concesin , as como los dems derechos que le reconoce esta Ley, sin perju icio de las disposiciones que le corresp ondan. CAPITULO IV PROCEDIMIENTO PARA CONCES ION DE BENEFICIO Y REFINACION Artculo 233.- El peticionario de una concesi n de beneficio deber cumplir con los siguientes requisitos: 1. Se presentar p or escrito en p apel sellado d e Ley, a la Direccin de Fiscalizacin Minera con los requisitos exigidos en loa acpites 1.1, 1.2, 1.3, 1.7, 1.8 y 3 del artculo 207. 2. Conjuntamente con l a solicitud deb er acompaarse los siguientes documentos: 2.1. Planos peri mtricos d el terreno d onde se vaya a instalar la plan ta y el depsito d e relaves, pudiendo identificarse dicho terreno en la forma que esta Ley establece para los derechos mineros; 2.2. Comprobantes de p ago de los derechos de denuncios y d erechos de inscripcin de t tulos en el Registro Pblico de Minera. 2.3. Plano geolgico de la zona a escala 1/500; 2.4. Plano topogrfico a escala 1/500 y a curvas de nivel correspondi entes a cotas espaciadas cad a 5 grados, con indicacin del rea, zonas de construccin en que se han de in stalarse los equipos de planta de beneficio, las construcciones e instalaciones auxiliares y las zonas destinadas al almacenamiento de rel aves y escoriales, con sus mu ros de con tencin, tuberas de decantacin y acequias de desviacin; 2.5 Cortes del plano an tes mencionado, indicando l a distribuci n vertical de las instalaciones de la planta, d esde la tolva hasta la evacuacin de los productos finales;

2.6 La seccin vertical del muro de contencin, tubera de decantacin, indicando como se depositarn los relaves; 2.7 Plano a escala 1/500 en qu e aparezca el rea y las instalaciones de agua y desage necesarios para el fin industrial de la concesin con sus cortes verticales; 2.8 Un a Memori a Descriptiva de la planta y de sus instalacion es prin cipales, auxiliares y complementarias, indicando clase de min eral que ser tratado, capacidad en toneladas mtricas por da, procedimiento de beneficio, reactivos, naturaleza de los productos finales de desecho y forma como se acu mularn los relaves y la d evolucin de las aguas de decantacin , capacidad del depsi to de relaves, su distancia a poblaciones o zonas agrcolas ms prxi mas, especificaciones tcnicas de l os equipos, naturaleza y clase de energa, equipo y sistemas de alimentacin , tran sporte y descarga del mineral tratado y d e sus productos, instalacion es para al macenamiento y distribucin del agua n ecesaria a los fines industrial es y domsticos; 2.9. Plazo de construccin de la planta; 2.10. Informes sobre las medidas de seguridad o higiene en las instalaciones principales, auxiliares y complementarias; 2.11. Esquema de tratamiento; y 2.12. Si el terreno en que va a instalarse la planta es de propiedad particular, se acompaara el documento que acredi te que el solicitante est autorizado para u tilizar para utilizar dicho terreno.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 234.- Recibida la solicitud, la Direccin de Fiscalizacin Minera notificar telegrficamente a la Jefatura Regional de Minera dentro de cuya jurisdiccin se pretenda ubicar l a concesin, a fin de que se registre el petitorio en el Libro de Registro de Denuncios asignndoles la partida correspondien te.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Lu ego, l a Direccin de Fiscalizacin Minera evaluar la solicitud pronuncindose sobre su adecuacin a las normas d e seguridad e higien e min eras, en un plazo improrrogable de 90 das. Si la solicitud sati sface los requisitos de l ey, la Direccin de Fiscalizacin Mi nera en tregar el aviso al interesado dentro de los 15 das siguientes, segn el modelo qu e aprobar la Direccin General d e Minera, y simultn eamente remitir los actuados a la Jefatu ra Regional de Minera, correspondiente. Los avisos debern publicarse por una sola vez en el Diario Oficial "El Peruano" y en un peridico d e la sede de la Jefatura Regional, dentro de los 60 das subsi guientes a su recepcin. El in teresado entregar las publicaciones a la Jefatura Regional dentro de los 30 das siguientes de vencido el plazo para efectu ar las publi cacion es. (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 235.- Treinta d as d espus de la recepcin de los avisos p or la Jefatura Regional y de no mediar oposicin, se dictar al auto de amparo. El auto de amparo permite al peticionario inici ar la construccin y/o in stalacin de la planta y solicitar las servidu mbres o expropi acin que puedan ser necesarias, pero las mismas slo de aprobarn una vez otorgada la concesi n. Al otorg arse la concesin de b eneficio se fijar el plazo dentro del cual deb e estar construida la planta, que no ser mayor de cinco aos a partir de la fecha del auto de amparo (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS .Sin embargo, por causas justificadas, la Direccin de Concesiones previo informe de la Direccin d e Fi scalizacin Minera, podr prorrogar dicho plazo.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 236.- Instalada la planta, el denunciante d ar aviso a la Jefatu ra Regional de Minera para que proceda a inspeccionar que dicha instalacin se h a efectuado con arreglo al proyecto original en l o concern iente a seguridad e higiene mineras, otorgndose, en su caso, la respectiva autorizacin d e funcionamiento.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 237.- En los casos de plantas de b enefi cio porttiles, para la reubicacin d e la planta, el concesionario deber presentarse ante la Jefatura Regional d e Mi nera correspondiente a la zona en donde desee ubicar la planta, proporcion ando la informacin a que se refieren los inci sos 2.3 al 2.7 del artculo 233. Den tro de 30 das i mprorrogables, el Jefe Regional resolver sobre la solicitud tomando en consideracin el cu mplimiento de l as normas legales de seguridad e higiene mineras.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Notificada la resolucin, el interesado proceder a instalar y op erar la planta en el lugar proyectad o, luego de l o cual pondr este hecho en conocimiento de l a Jefatura a fin de que sta compruebe el cumplimiento de las precitadas normas.(*) RECT IFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 238.- La solicitud de con cesin de refinacin se presentar a l a Direccin de Fi scalizacin, se presentar a la Direccin de Fiscalizacin Minera, en la misma forma y con los mismos requisitos establecidos para las concesiones de ben efici o. De obtener dictamen favorable se elevarn los actuados al Titular del Ramo para la expedicin, en su caso, de la Resoluci n Suprema que otorgue la concesin . La autorizacin de funcionamiento se con ceder, luego de verificarse el cumplimiento de las normas referidas a seguridad e higiene mineras.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N

708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO V PROCEDIMIENTO PARA CONCES IONES DE LABOR GENERAL Y TRANSPORTE MINERO Artculo 239.- La solicitud para la concesi n de l abor general , ser presentada ante la Jefatura Region al de Min era que corresponda, con los requisitos seal ados en el artculo 207 de esta Ley en lo qu e le sea aplicabl e, indicando su objeto y los derechos mineros a los que sirva, acompaando: 1. Memoria Descriptiva, qu e indicar l a longitud de la Labor General, rea de influ encia, plazo y calendario de ejecucin de la obra, el o los servicios a prestar, condicion es de aprovechamiento de los min erales en las concesion es que atraviese, relacin entre el concesion ario y los de la zona d e influencia, rgimen de manteni miento, rgimen de utilizacin de la labor por l y/o los distin tos concesionarios, disposicin de las sustancias minerales en las aguas que se alumbren, limpieza de d esmonte, sistema de ventilacin , desage, iluminacin, y forma como se almacena el desmonte en la superficie; 2. Pl ano a coord enadas a escala 1/500 y a curva d e nivel, con indi cacin de los derechos mineros que atraviese, n ombre de ellos y de sus titu lares, con la proyeccin horizon tal de las obras a ejecutarse; 3. Pl anos de cortes longi tudinales y transversales necesarios para l a interpretacin de las caractersticas de la obra y de las rocas que se socaven; y 4. Comprobante de pago de los derechos de denuncio y de inscripcin en el Registro Pblico de Minera.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 240.- La Jefatura Region al de Min era, tramitar la solicitud de la labor gen eral de acu erdo con el procedimi ento ordinario.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 241.- Presentadas las publicaciones, la Jefatura Regional notificar al peticionario y a los titulares de la zon a de influen cia para celebrar una Junta, la que deber realizarse d entro de un plazo n o mayor de quince das de la notificacin.(*) RECT IFICADO POR FE DE ERRATAS (*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 242.- La Junta ser presidida por el Jefe Regional, interviniendo el Secretario Letrado, y en ellas se tomarn los acuerd os concernientes a la ejecucin de la obra y al aprovechamiento de los servicios. Para decidir la ejecu cin de la obra, ser necesaria l a concurrencia y el voto favorable de por lo men os l as 2/3 partes de los titulares de la zona de influencia, calculando cada voto por hectrea conced ida; y los dems acuerdos se tomarn por mayora simple. Si en la primera citacin no existe el qurum requerido, se citar a una nueva Junta para el dcimo quinto da de notificado y si en sta n o hubiere qurum se tendr por rech azada l a peticin. Del acu erdo de la Junta se sentar acta.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 243.- Aprobada por la Jun ta la ejecucin de la obra se elevar el expediente a la Direccin de Concesiones, la que previo los informes tcnico y legal proceder a otorgar la concesin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 244.- Por cau sas justificadas, el interesado, podr solicitar a la Direccin de Con cesion es, prrroga del plazo de construccin de la obra.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 245.- El procedimiento p ara obtener concesi n de tran sporte minero se sujetar a los mismos trmites previstos para la de labor general .(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO VI PROCEDIMIENTO PARA EXPROPIACION Y S ERVIDUMBRE Artculo 246.- La solicitud de establecimi ento de servidumbre y/o expropiacin se presentar a la Jefatura Regional que corresponda, i ndicando la ubicacin del inmueble, su propietario, extensin, el fin para el cual lo solicita y el valor que en concepto de solicitante tuvi ere dicho inmueble, y, en su caso, la apreciacin del desmedro qu e sufrir el presunto bien a afectar. Acompaar una Memoria Descriptiva con el detalle de las obras a ejecu tarse. El Jefe Region al citar a las partes a comparendo para el dcimo quin to da de notifi cad as, bajo apercibimiento de continuar con el trmite en caso de inconcurrencia del propietario. En dicho acto, el propietario del inmuebl e deb er acreditar su derecho. Si las partes ll egaran a un acuerdo, el Jefe Region al ordenar se otorgue la escri tura pblica en que conste dicho acuerdo. En caso de desacu erdo o d e hacerse efectivo el apercibi mien to, el Jefe Regional solicitar mediante telegrama a la Direccin General de Miner a, la designacin d e un peri to para determinar la procedenci a de la expropiacin ; y, en su caso la comp ensacin o el justiprecio, para lo cual ordenar la realizacin de la inspeccin ocular con citacin de las partes interesadas y d el perito.

La inspeccin ocular se practicar dentro del plazo de sesen ta das de la fecha de comp arendo, a fin de comprobar la necesidad del derech o solicitado. Realizada l a inspeccin el perito deb er emitir su informe dentro del plazo de 30 das, y entregarlo con el expedi ente a l a Direccin General de Minera. La pericia deber pronunciarse necesariamente sobre la procedencia de la expropiacin, y, en su caso, el monto de la compensaci n o justiprecio y l a indemnizacin por los daos y perjuicios correspondientes. La Direccin General de Minera exp edir resolucin dentro del plazo mximo de 30 das de recibida la pericia. En caso de declararse fundada la solicitud, l a resolucin fijar la compensaci n o justiprecio, as como la indemnizacin por los daos y p erjuicios a que hubiere lugar. El concesionari o solici tante consignar a la orden de l a Direccin General de Minera el i mporte d el pago a que est obligad o en el plazo mximo de 30 das, bajo pena de declararse aband onada la solicitud. Una vez efectuada la consignacin, la Direccin General de Minera proceder a preparar la minuta correspondiente d entro de los 30 das siguientes y orden ar la suscripcin de la misma y de la escritura pblica, dentro de los 15 das siguien tes de notifi cad as l as partes, b ajo ap ercibimiento de firmarlos en reb elda. El valor consignado ser entreg ado d espus de firmada la escritura pblica. Artculo 247.- En caso d e no ser conocido el due o del terreno materia de la solicitud, la citacin a comparendo se har por tres veces en el Diario Oficial "El Peruano", y en un peridico d e la localidad o del lugar ms prximo en donde se ubique el bien, mediando ocho das entre las publicaciones, y, ad ems, mediante un cartel que se fijar en el predio. El comparendo se llevar a cabo despus de vencido el plazo de sesenta das, contados a partir del da siguien te de la ltima publicacin, con o sin con currencia d el propietario, d ebiendo continuar el trmite, en su caso, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo anterior. Lo dispuesto en l os prrafos precedentes, se apli car p ara el caso de que en el comp arendo el presunto propietario no acredite su derech o sobre el inmueble. Artculo 248.- Du rante la tramitacin del expediente, no se admitir recurso alguno que la entorpezca, salvo el de revisi n contra la resolu cin que otorgue la servidumbre o la expropiacin. La resolucin que pon e fin a la va admi nistrativa podr contradecirse judicialmente, slo para los efectos d e la valorizacin. En caso de que dos o ms personas aleguen mejor ttulo sobre el bi en, se continuar el trmite con intervencin d e todos ellos h asta la expedi cin de la resolucin, en la cual se dejar a salvo su d erecho para que lo hagan valer ante el Poder Judicial, sobre el precio, el que quedar empozado en el Banco de la Nacin a l as resultas de juicio. Mientras no est aprobada la servidumbre o expropiacin no se podrn iniciar las obras para las que fue solicitada. Artculo 249.- No obstante las previsiones de l os artculos an teriores, el peticion ario y el propietari o del bien afectado, podrn llegar a un acuerdo directo en cualquier etapa del procedimiento, en cu yo caso la Autoridad que ejerza jurisdiccin orden ar se extienda la Escritura Pblica que formalice dicho acuerdo, la que deber otorgarse en un plazo mximo de quince das, bajo apercibi miento de seguirse el procedimiento segn el estado en que se encu entre. Artculo 250.- Si la Autoridad Minera comprueba que el bien materia de la expropiacin es utilizado para fines distintos a los especficamente solicitados, pasar sin costo alguno a dominio del Estado, p ara lo cual l a Direccin General de Minera expedir la resolucin respectiva, la que se inscribir en la Oficina Nacion al de los Registros Pblicos y en el Registro Pblico d e Minera. CAPITULO VII USO MINERO DE T ERRENOS ERIAZOS Y USO DE TERRENOS FRANCOS Artculo 251.- La solicitud para uso minero de terren os eriazos fuera del permetro de la concesin, se presen tar con la informacin indicada en el Artculo 207, incisos 1.1; 1.3; 1.6; 1.7 y 1.9, acompaado de un croquis del permetro del rea solicitada, que deber in cluir la informacin topogrfica referida a un pu nto de p artida, un punto de referencia, visuales y punto in icial. El Jefe Region al sealar da y hora para un a dilig encia de inspeccin ocular en la que se verificar el punto de partida del terreno y se comp robar su condicin d e eriazo. Cumplidos estos requisitos el Jefe Region al au tori zar el uso min ero del terreno eriazo. Artculo 252.- La solicitud para uso de terreno franco se p resentar con los mismos requisitos indicados en el art culo anterior, acompa ando adems un croquis demostrativo de los derechos mineros que pudieran encontrarse vecinos o colindantes con dicho terren o franco, si se conocieren . El Jefe Region al de Min era ordenar q ue se efecten l as publicaciones previstas en el Artculo 221 y si no hubiese oposi cin dentro de los 30 das subsigui entes a la ltima publicacin, conceder el uso del terreno franco solicitado. CAPITULO VIII CAMBIO DE LA NATURALEZA DE LAS SUSTANCIAS Artculo 253.- La solicitud sobre cambio de la naturaleza de l as sustancias denunciad as, se presen tar ante la Jefatura Regional. Se publicar por un a sola vez en el diario oficial "El Peruano", y el Jefe Regional ord enar se realice la inspeccin ocular de comprobacin, den tro de los 30 das siguientes. En el caso d e denuncio, la in speccin ocul ar de comp robacin se realizar en el acto de delimitacin. Realizada l a inspeccin ocular, se elevar el exp ediente a la Direccin d e Con cesiones, l a que dispondr la modificaci n del t tulo de la concesin, si fuere

procedente. No proced er el cambio de sustancias en el caso de concesion es vigentes de distinta naturaleza qu e se encuentren superpuestas.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO IX ACUMULACION Artculo 254.- La solicitud para acumul ar dos o ms concesi ones y/o denuncios de explotacin, o dos o ms concesiones y/o denuncios de explotacin, colindantes o vecinos, de un mismo titular, se presentar a la Jefatura Regional correspondiente con los requisitos exigidos por el Artcul o 207, indicando adems, el nombre de las concesiones y/o denuncios a acumularse, y acompaando, l a copia li teral certificada del ttulo de las concesion es, o el escrito de denu nci o y croquis, en caso de denuncio, certificado de p ago del canon al da certificado de gravmenes y un plano de las concesiones o denuncios materi a de la acumulaci n. La acu mul acin podr comprender terrenos libres. Para que proceda la acumulacin se requiere que no haya oposicin a ninguno de los derechos a acumularse y que no estn afectos a carg as o gravmen es. S i exi stieran cargas o gravmenes slo podrn acumu larse previa autorizacin de los interesados. La acumul aci n podr adoptar la forma de una poligon al cualquiera, con el slo requisito de no exceder de 1,000 hectreas. Cuando un pedido de acumul acin, comprenda parcialmente el rea de un denuncio o concesin original, sta qu edar reducida al rea restante.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 255.- La solicitud de acu mulacin seguir el procedimiento ordinario sealado en esta Ley. Las concesiones y/o d enun cios objeto de l a acumulacin, se mantendrn vig entes hasta la inscripcin de la concesin acumulada. La resolu cin que aprueb e la concesin acumulada dispondr la cancelacin y archivo de los denuncios y/o concesiones materia de l a acumulacin. Los gravmenes o medidas judiciales an otados en el Registro Pblico de Minera, recaern en el nuevo ttulo. Para los efectos del cu mpli mien to de las obligacion es que impon e esta Ley, con excepcin del canon, regir la fecha del auto de amparo ms antiguo de los derechos acumulados. La resolucin que apruebe la acu mulacin no afectar el derecho que otorga la ltima parte del Artculo 231, del rea de las concesiones in scri tas objeto de la acumulacin.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO X RENUNCIA Artculo 256.- La solicitud para renunciar a un derecho minero se presentar, con firma legalizada notarialmente, ante la Autorid ad que ejerza jurisdiccin, acompaando certificado de gravmen es que acredite no existir derecho de terceros. Si existieran tales derechos se requerir el con sen timiento expreso de dichos terceros para aprobar la solicitud. En caso de que la renuncia se refiere slo a parte del rea de un derecho minero, se acompaar adems de l o dispuesto en los prrafos anteriores un croqui s del rea que se desea conservar. La autoridad que ejerza jurisdiccin orden ar que se proceda a la men sura, y, luego de realizada, la Direccin de Con cesion es expedir Resolu cin seal ando la nueva rea, cuando se trate de concesiones con ttulo.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO XI DENUNCIAS Artculo 257.- Cuando el titular d e un derecho minero tema inundacin, d erru mbe o incendio de sus labores, o en general situaciones atentatorias contra las normas de segurid ad e h igien e, por causas i mpu tables a los concesionarios vecin os, se presentar por escrito a la Jefatura Regional de Miner a, denunciand o tales infracciones. El Jefe Regional ordenar una inspeccin ocular, la que deber real izarse en el plazo ms breve posible, de acuerdo a la gravedad del hecho denunciad o, sin exceder d e 10 das desde la recep cin de la solicitud. Practicada la inspeccin ocular, el Jefe Region al expedi r la resolucin que corresponda. Los recursos impugnatorios contra esta resoluci n se tramitarn, sin que se susp endan los efectos d e ella. Artculo 258.- Las denuncias por internamien to en concesin o denuncio minero ajeno, sern presen tadas por escrito, por ante la Jefatura Regional por el presunto agraviado, acompaando copia certificada de los ttulos de su d erech o minero y d e los del presunto infractor, en su caso. La autoridad dispondr el nombramien to de un perito adscri to y ordenar la realizacin de una diligenci a de in speccin ocular la que se practicar en un plazo no men or de diez d as ni mayor de trein ta das, que comprender el relacion amiento topogrfico, la valorizacin de las sustancias minerales presuntamente extradas; determinacin d e los da os y perjuicios ocasionados, en su caso; y, el anlisi s del ttulo de cada derecho minero. Podrn concurri r a la operacin pericial, las partes asistidas por ingenieros colegiados, civiles, mineros o gelogos, pudiendo dejar con stancia de sus observaciones durante el acto d e la diligencia.

El p erito deber emitir su informe p erici al, en un plazo no mayor de treinta das de real izada la diligencia, salvo que, por la natural eza de la operacin requiriese de un trmino mayor, qu e ser autorizado por el Jefe Region al.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS El Jefe Region al resolver sobre lo actuado en un plazo no mayor de treinta das. Agotada l a va administrati va se podr contradecir la resolucin ante el Poder Judicial, previo empoce en el Banco de la Nacin o garanta suficiente de la su ma que se hubiere ordenad o pagar en la resoluci n ad ministrativa que ponga fin a la instancia. Artculo 259.- Dentro de los tres das siguien tes a l a fecha en que qu ede consen tida la resolucin que ordene la desocupacin del rea invadida, el Jefe Regional de Minera ordenar se proceda al cumplimiento de dicha resolucin, bajo ap ercibimiento de que la autoridad min era proceda a la desocupaci n con el auxilio de l a fuerza pblica. Si el emplazado no abonase las sumas mandadas pagar, la parte perjudicada podr exigir su abono por ante el Poder Judicial. CAPITULO XII OTROS PROCEDIMIENTOS Artculo 260.- Las cuestiones con tenci osas qu e no tienen tramitacin especial seal ada en la presente ley, se sujetarn al procedimiento siguiente: Presentada la solicitud, la Jefatura Regional citar a las partes a comparendo para el dcimo da de notifi cad as. Si el solicitante no concurre al comparendo, se tendr abandon ado el procedi miento. Si no concurre la otra parte, se citar a un nu evo comparendo dentro del plazo mximo de sei s das bajo ap ercibimiento de continuarse el trmite en su rebelda. Si las partes se ponen de acuerd o en el comparendo, se sentar acta, y el Jefe Regional expedir la resolucin q ue corresponda. En caso d e desacuerdo o de rebelda, l a Jefatura Regional a peticin de parte o de oficio, ordenar las pruebas qu e se consideren necesari as, que se actu arn dentro del plazo mximo de 30 das vencido el cual, se expedir la resolucin que corresponda. CAPITULO XIII OPOSICION Artculo 261.- Cualquier persona natural o jurdica que se considere afectada en su s derechos, podr formular oposicin contra las solicitudes de d erechos mineros. La oposicin se presentar an te la au toridad bajo cuya jurisdiccin se encuentren los expedientes. La oposicin se podr formul ar desde la presentacin de la solicitud hasta el otorgamiento del t tulo de la concesin minera.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 262.- De la oposicin se correr trasl ado por el trmino de quince das. Absuelto el trmite o vencido el trmino sin contestacin, la autoridad min era recibir a prueba la oposicin por el plazo de quince das tiles, prorrogables por igual plazo, o resolver la oposicin si es de puro derech o. Las prueb as se ofrecern dentro de los primeros cinco das y se actuarn en el perodo probatorio. Vencido el trmino de prueba, la autoridad min era resolver la oposicin den tro de un plazo no mayor de 30 das.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 263.- En el procedimiento de oposicin slo se admitir la prueba instrumental, de relacionamiento, de deslinde, de inspeccin ocular y/o la pericial.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 264.- El Jefe Regional podr ordenar de oficio cu alquier prueba que con sidere necesaria p ara mejor resolver. Si la prueb a a actuarse es de deslinde, in speccin ocular y/o pericial, el oponente pagar el ntegro de los derechos que fije el arancel den tro de los 15 das de la notifi cacin de la p lanil la. Vencid o el trmino sin que el oponen te con signe el monto de la plani lla, se tendr p or abandon ada l a oposicin. En el caso que el oponente obtenga resolucin favorable el oposici onista le reintegrar la suma que empoz. Pagada la planilla a que se h ace referencia en el presen te artculo, la au toridad minera designar un perito entre los adscritos a la Jefatura, o uno qu e design e la Direcci n de Con cesion es, cuando el expediente se encuentre en la jurisdiccin de esta ltima. Las operaciones en el terreno se llevarn a cabo con o sin la con currencia de las partes.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 265.- Presentada la oposicin , l a autoridad minera podr suspend er los efectos del auto de amparo y por consecuencia las labores, si del examen de l as pruebas presentadas o actuadas se desprendiese la fal ta de validez parcial o total del derecho minero cu estionado. El oposicion ista es respon sable de los datos y perjui cios que ocasi one.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 266.- Contra la resolucin que resuelva l a oposicin, podr interponerse recurso d e apelacin o de revisin, en su caso.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. CAPITULO XIV NULIDAD

Artculo 267.- S on nulos de pleno derecho los autos administrativos: 1. Dictados por rgano in competente; 2. Contrarios a la Con stitucin y a las leyes y los que contengan un imponible jurdico; 3. Dictados prescin diendo de las n ormas esencial es del procedimien to y de l a forma prescrita por la Ley. Artculo 268.- La autoridad minera declarar la nulidad de actu ados, de ofi cio o/a peticin de parte, en caso de existir algn vicio sustancial, reponiendo l a tramitacin al estado en que se produjo el visto, pero subsistirn las pruebas y dems actuaciones a las que no afecte dicha nulidad. Artculo 269.- La nulidad ser dedu cida ante la autorid ad que ejerza jurisdiccin y se trami tar en cuerda sep arada sin interrumpir el trmite del expediente. La referida au toridad formar el cuaderno separado, inclu yendo las copias que las partes designen y las que la autoridad seal e. El cu aderno ser elevado a la autoridad inmediata superior la que resolver la nulidad. CAPITULO XV ABANDONO Artculo 270.- La solicitud de derechos min eros en que, por incump limiento del interesado se hubieren vencido los pl azos o sus prrrogas ser declarada abandonada por la autoridad mi nera. CAPITULO XVI RECUSACION Artculo 271.- En caso d e recu sacin se remitir el procedimiento a l a instancia superior la que resolver en una nica instancia. La recu sacin d e un miembro del Consejo de Minera se interpondr ante ste. El Consejo de Min era sin la presen cia del vocal recu sad o, y con la asistencia d e no menos de tres de sus miembros, deber resolverla. Para que proceda la recusacin, se requerir el voto favorable d e no menos de tres de sus miembros. CAPITULO XVII RESOLUCIONES Artculo 272.- Las resoluci ones administrativas se clasifican en decretos, autos, resoluciones jefaturales, directorales y del Con sejo de Minera. Los decretos se dictan para la real izacin de los trmi tes establecidos en la Ley. Los autos resuelven cuestion es d el procedi miento, que n o sean de mera tramitacin ni pongan trmino a la instancia o a la jurisdiccin min era. Las resolucion es pondrn trmin o a la instancia o a la juri sdiccin minera. Los derechos y autos expedidos en el procedimiento minero no cau san estado. Artculo 273.- Contra los decretos podr pedirse reposicin. La autoridad minera l a resolver de plano o corriendo previamente traslado a la otra parte. Con tra lo que se resuelva no procede recurso de apelacin o de revisin. Con tra los autos procede recurso de apelacin y/o revisin segn el caso, los que se trami tarn con cu adern o aparte. Con tra las resoluciones jefatural es procede recurso de apelacin. Con tra las resoluciones directorales podr interponerse recurso de revisin. Artculo 274.- Los plazos para in terponer los recursos indicados en el artculo precedente sern: 1. Contra los decretos, dentro de l os cinco das siguientes a la notificacin . 2. Contra los autos y resoluciones dentro de los quince das siguientes a la notifi cacin. Artculo 275.- Procede interponer recursos de queja con tra l as resolu ciones de las au toridades que no conced an los recursos de apelacin o revi sin. El recurso de queja se interp ondr ante la autoridad inmediata superior, dentro del trmino de quince das contados a partir del da siguiente de notificada la resolucin denegada, y ella resolver en nica instancia. El recurso de queja se tramitar por cuerda separada y no paralizar el trmite del expediente. CAPITULO XVIII PLAZOS Artculo 276.- Los plazos se contarn siempre a partir del da siguiente a aqul en que tenga lug ar la notificacin o publicacin del acto de que se trate. Artculo 277.- Cuando en esta Ley los plazos se sealen por das se entiend e por estos los que son hbiles para la administracin pblica. El plazo sealado por meses se cump le en el mes de ven cimiento y en el da de ste correspondiente al da del mes inicial . La misma regla se aplicar cuand o el plazo se seal e por aos. S i en el mes de vencimiento falta tal da, el plazo se cu mple con el ltimo da de dicho mes. Cuando el ltimo da d el plazo sea inhbil se entender p rorrogado al primer da hbil siguiente. Artculo 278.- Para el caso de p ersonas que segn esta Ley, estn obligadas a sealar domicilio ante la autoridad de minera que ejerce ju risdiccin a los trminos establecidos en esta Ley se agreg arn el de la distancia. CAPITULO XIX

NOTIFICACIONES Artculo 279.- La autoridad de minera efectuar las notificaciones por correo certificado, agregando en este caso al expediente la constanci a de su expedicin, salvo los casos en que el in teresado la hubiere recabad o directamente. Los trminos comenzarn a correr a p artir del sexto da despus de la fecha de la expedicin de la notificacin por la va postal. En caso de notificacin personal, el trmino empezar a correr a partir del da siguiente de su recepcin , p ara el interesado que la recab.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS A las notifi cacion es, en caso d e controversia, se acomp aar, copia del recurso y documentos que para estos efectos d eben proporcionar l as partes.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS TITULO DECIMO SEGUNDO CONTRATOS MINEROS CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 280.- Los contratos mineros a que se refiere esta Ley se rigen por las reglas generales del derecho comn, en todo lo que no se opong an a lo establecido en la presente Ley. Artculo 281.- Los contratos mineros a que se refiere esta Ley constarn en escritura pblica y debern inscribirse en el Registro Pblico de Minera, para qu e su rtan efecto frente al Estado y terceros. Qued an exceptuados de la formalidad de l a escritura pblica los contratos que celebre el Banco Minero del Per d e conformid ad a lo establecido en su Ley Org nica. CAPITULO II CONTRATO DE TRANSFERENCIA Artculo 282.- En los con tratos en que se transfiera la totalid ad o parte de derechos mineros no hay rescisin por cau sa de lesin. CAPITULO III CONTRATO DE OPCION Artculo 283.- Por el contrato de opcin, el titular de un derecho minero se obliga incondicional e irrevocabl emente a celebrar en el fu tu ro un contrato definitivo, siempre que el opcionista ejercite su d erecho de exigir la conclusin de este contrato, d entro del plazo estipul ado.(*) RECT IFICADO POR FE DE ERRAT AS El contrato d e opcin d eber con tener todos los elementos y condiciones del contrato definitivo, pudiendo p actarse que la opcin puede ser ejercitada indistintamente por cualquiera de las partes. El contrato d e opcin minera se celebrar por un plazo no mayor de cinco aos, contados a partir de su suscripcin. CAPITULO IV CONTRATO DE CESION MINERA Artculo 284.- El cesionario podr en tregar su concesin de exploracin , d e explotacin, de beneficio, refinacin, labor g eneral o transporte minero, a tercero, percibiendo una comp ensacin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS El cesionari o se sustituye por este contrato en todos l os derech os y obligaciones qu e tien e el cedente. Artculo 285.- En los procedimientos en los que se discuta el ttulo o el rea del derecho minero deber en tenderse necesariamen te con el ceden te y el cesionario, salvo que cualquiera de ellos, hubiere delegado expresamen te el derecho de defensa a favor del otro. Artculo 286.- La comp ensacin qu e abone el cesion ario al cedente en las concesion es de exploracin o explotacin, no exceder del 10% del valor bruto de venta del mineral. Se entiende por valor bruto de venta, la suma del valor d e los con tenidos minerales pagabl es menos las deducciones por gastos de fundicin y/o refinacin, gastos de transporte desd e puerto d e embarque peruano hasta el lugar d e destino, y los tributos que graven directamente las ventas.(*) (*) Art culo derogado por la Dcima Quinta Disposicin Final del Decreto Legislati vo N 708, publicado el 14-11-1991. Artculo 287.- El cesionario qu e est operando un denuncio o concesin no podr a su vez celebrar con terceros contratos d e cesin sobre dicho denuncio o concesin . Artculo 288.- El contrato de cesin podr ser transferido en su totalidad a terceros, con el consentimiento expreso del cedente. Artculo 289.- S on causales de rescisin del contrato de cesin de concesiones mineras, el incumplimiento de las obli gaciones conten idas en el Ttulo S exto, Captulos I y II, as como de aquell as que se hubiesen pactado en el con trato. Las acciones sobre rescisin de contrato de cesin se tramitarn de acuerdo a las regl as d el procedimien to de menor cuanta. CAPITULO V CONTRATO DE HIPOTECA Artculo 290.- Puede constituirse hipoteca sobre derechos mineros inscritos en el Registro Pblico de Minera.

Artculo 291.- Para los efectos de la valorizacin y remate, los con tratantes pued en considerar como una sola unidad, varios derechos mineros que formen un conjunto de bienes unidos o dependientes entre s. Si el derech o min ero es declarad o caduco o abandonad o, el acreedor podr aplicar al pago de su crdito, la suma qu e se obtenga de la subasta de otros bienes del activo fijo que hubiesen sido materia de la hipoteca. Artculo 292.- El acreedor tiene derecho a inspeccionar los bienes dados en garan t a y a solicitar la mejora d e la misma. Artculo 293.- No obstante lo dispuesto en el artculo 291, la resolucin de caducidad o abandono qu edar sin efecto, automticamente, si dentro de l os 30 das de su notifi cacin el acreedor hipotecario ejerce el derecho de sustituirse al concesion ario mediante recu rso dirigido a la Direccin de Concesiones Min eras con fi rma legalizada notarialmente, en cuyo caso el Estado proced er a adjudicarle el derecho minero, incluyendo sus partes integrantes y accesorias, salvo que se hubiese pactad o su diferenciaci n por cuyo mrito se en tender pagada la obligacin garantizada con l a hipoteca. A efecto de que el acreedor hipotecario pu eda ejercer el derecho de su stitucin, deber notificrsele la resolucin d e caducidad o abandono. El nuevo titular tendr 180 das a partir de la adjudicacin, para adecuarse al cumplimiento de l as obligaciones de inversin y/o produccin mnima, segn el caso. Artculo 294.- El remate de los derechos mineros hipotecarios se har en pblica subasta. El precio base para el remate ser la cantidad lquida que fijen los contratantes en el ttulo constitutivo de la hipoteca, y a falta d e ste, el monto de los crditos hipotecarios que graven el derecho minero.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Para estos casos no es de aplicacin el artculo 701 del Cdigo de Procedimientos Civiles. Artculo 295.- En caso d e hacerse efectivo el remate, el nuevo titu lar estar exonerado del cumplimien to de las obligacion es de produccin y/o inversin mnima por un plazo de ciento ochenta das con tados a partir de la fecha de la adjudicacin; y, al mismo tiempo no le sern de aplicacin l as causales de caducidad o abandono previ stas en los artculos 115 al 119 en las que hubiere incurrido el anterior concesionario hasta los dos aos anteriores al remate. CAPITULO VI PRENDA MINERA Artculo 296.- Pueden darse en prenda todos los bien es muebles destinados a la industria minera y los min erales extrados y/o beneficiados de propiedad del deudor. Artculo 297.- El contrato de prenda d a al acreedor el derecho de ser pagado con el valor de l a cosa pignorada con preferenci a a otros acreedores por el importe del prstamo, sus intereses y los gastos que se sealen en el contrato. Para ejecutar este derecho, el acreedor deber formalizar la prenda por escritura pblica e inscribirla en el Regi stro Pb lico de Minera. Artculo 298.- El deudor conservar la posesin del bien materia de la prenda, teni endo derecho a u sarla. Sus deberes y responsabilidades son las del deposi tario, siendo de su cu enta los gastos que demande la conservacin . El acreedor tiene derecho a inspeccionar el estado d e los bienes objeto de la prenda. Artculo 299.- Por el contrato de prenda, el deudor queda impedido de celebrar cualquier otro sobre los mi smos bienes sin el consentimien to expreso d el acreed or. Podr sin emb argo venderlos en todo o en parte, siempre que el acreedor intervenga para recibir del precio, el mon to que constituye su crdito. Si el precio ofertado de compra fu era menor que el importe de la acreencia, el acreedor tendr derecho preferenci al para adquirirlo por el tanto, subsi stiendo su acreencia por el saldo. Si el acreedor no prestara su consentimiento para la venta, el deudor p odr acud ir al Poder Judicial p ara efectuarla en subasta pblica y consignar el valor d e la suma que alcance para cubrir el crdi to. Artculo 300.- Los bien es d ados en prenda slo podrn ser trasladados fuera del lugar indicado en el contrato, con consentimi ento del acreedor, salvo pacto en contrario. La violaci n de esta norma facul ta al acreedor para exigir la venta inmediata de la prenda, sin perjuicio d e la responsabilidad del deudor por el incumplimien to de sus obligacion es como deposi tario. Artculo 301.- En caso d e incumplimi ento de pago de la obligaci n garantizada, se proceder a la venta d e los bienes dados en prenda, en la forma establ ecida en la segunda parte del artculos 318 del Cdigo de Comercio, para cuyo objeto el Juez requ erir la entrega d e dichos bien es dentro de un plazo de treinta das, b ajo responsabilidad penal del deudor. Si el deudor no entrega el bien pignorado, el Juez podr a solicitud del acreedor, ordenar su extracci n y depsito en poder de terceros. El acreedor tiene derecho a inspeccionar el estado d e los bienes objeto de la prenda. CAPITULO VII SOCIEDADES CONT RACTUALES Y SUCURSALES Artculo 302.- Las socied ades mineras contractuales se regirn por lo dispuesto en l a Ley de Sociedades Mercantil es y por la presente Ley, y se inscribirn obligatoriamen te en el Registro Pblico de Miner a.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Aquellas sociedad es que se inscriban nicamente en el Registro Pblico d e Minera, debern n ecesari amente referirse a las actividades mineras en su denominacin o razn social. Cuando estas sociedades tengan p or objeto otras actividades adici onal es distintas a l a

minera, d ebern obligatoriamente inscribirse en el Regi stro Mercan til de la Oficina Nacional de los Registros Pblicos corresp ondientes. Las sociedades mineras podrn facultativamente in scribirse en el Registro Mercantil d e la Oficina Nacion al de los Registros Pblicos.(*) (*) De conformid ad a la Dci ma S egun da Disposici n Fin al del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991, se precisa el presente p rrafo en el sentido q ue la obligacin de inscribirse en el Registro Mercantil de la Oficina Nacional de Registros Pblicos, procede cuando el objeto principal sean activid ades distintas a las min eras. Artculo 303.- Las sucursales de empresas constituid as en el extranjero que se establezcan en el pas , para ejercer acti vidades min eras debern cu mplir con lo dispuesto p ara aquellos en la Ley de Sociedades Mercantiles y en esta Ley. Debern inscribirse obligatoriamente en el Registro Pblico de Minera, y facultativamente en el Registro Mercantil de la Oficin a Nacional de los Registros Pblicos. CAPITULO VIII SOCIEDADES LEGALES Artculo 304.- Cuando por razn de denuncio, sucesin, transferencia o cualquier otro ttulo, (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS resulten dos o ms personas titulares de un derecho minero, se constituir de modo obligatorio una sociedad min era de responsabilidad limitada, salvo que las partes decidan constituir una sociedad contractual. La sociedad minera de responsabilidad limitada es una persona jurdica de derecho privado, y por el acto de su constituci n se convierte en nico titul ar del derech o minero qu e la origin. Los socios de las sociedades mineras de responsabilidad limitada no respon den personalmente por las obligacion es sociales sino h asta el lmite de sus participaciones.(*) (*) De conformid ad al Artculo 43, segundo prrafo d el inciso b) del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14-11-1991; en caso el denuncio sea formul ado por dos o ms personas, ellos debern designar un apoderado comn al momento de presentar el petitorio. Este rgimen sustituye al de las sociedades a que se refiere el presente Artculo. Artculo 305.- Las socied ad minera d e resp onsabilidad limitada ser constitu ida de oficio por el Jefe Regional de Minera, al expedir el auto de amparo, as como en los casos en que el expediente se encuen tre bajo su jurisdiccin. Cuando el derecho minero no se encuentre bajo la jurisdiccin de la Jefatura Region al, la sociedad ser constituida por la Direccin d e Concesiones, a solicitud de cualesquiera de los interesados. La sociedad ser inscrita en el Registro Pblico de Minera por el mri to de copia certificada del auto de amparo o de la resolucin que la declare constituida, segn el caso. Artculo 306.- La soci edad minera de respon sabilidad limitada se regir por lo dispuesto en la presen te Ley y por el Estatuto Social que convengan, en su caso, en otorgar los socios. Para aprobar el Estatuto ser d e aplicacin lo establecid o en el primer prrafo del artculo 318. No se pued e pactar contra las normas contenidas en este captulo. Artculo 307.- Las socied ades mineras de respon sabilidad limitada podrn ejercer sin restriccin alguna todas las actividades de la i ndustria minera dentro y fuera de la Jefatura Region al en que se en cuentre ubicado el derecho minero que l e dio origen, formulando los den uncios y solicitudes que pudieran ser n ecesarias p ara esos efectos. Artculo 308.- La soci edad tomar como denominacin la del d erecho minero y l a sede de la Jefatura Regional donde est ub icada. En caso que la soci edad fuera titular d e ms de un derecho minero, la denominacin y el domi cilio de la misma ser el del derech o ms antiguo. Si todos los derechos hubiesen sido formulados en la misma fecha, la denomin aci n y el domicilio, sern el del primero en orden alfabtico. En el caso d e transferirse el derecho minero que di o origen a la denominacin de la soci edad, siendo sta titular d e otros derechos min eros, al tiempo de aprobarse la transferencia, deber modificarse la denominacin social siguiendo el procedimiento establecido en el prrafo anterior. Artculo 309.- El plazo de duracin de estas sociedades es indefinido. Artculo 310.- El capital social se formar mediante aporte de dinero, bienes y/o crditos, rigiendo para los efectos del aporte lo dispuesto por la Ley de Sociedades Mercantiles. El capi tal estar dividido en participaciones iguales, acumulables e indivisibles, qu e no podrn ser representadas en ttulos valores ni den ominarse accion es. Las parti cipaciones confieren a su titular legtimo, la calidad de socio y le atribu ye, cuand o menos, los siguientes derechos en proporcin a sus participaciones; 1. Participar en el reparto de u tilidades y en el del patri monio resultante de la liquidacin ; 2. Intervenir y votar en las Juntas Generales; 3. Fiscalizar la gestin de los negocios, sociales del modo prescrito en la Ley de Sociedades Mercantiles; 4. Ser preferido para la suscripcin d e participacion es en caso d e aumento de capital soci al; 5. Separarse de l a sociedad en los casos de previstos en la Ley de Sociedades Mercantiles; Artculo 311.- El capital in icial de un a sociedad constituda en el acto d el au to de amparo ser la suma del valor de los derechos de denu ncio y de inscripcin, as como

los gastos en qu e se hubiere incurrido para formular el denuncio. Los subsecu entes aportes se regirn por lo dispuesto en el artcul o anterior. Artculo 312.- En los dems casos con templados en el artculo 304, los interesados, al solicitar la consti tu cin de la sociedad legal, debern se alar el capital social inicial d e la sociedad y la forma en que se p agar. Artculo 313.- El domicilio de l a sociedad ser el de la ciudad, sede d e la Jefatura, salvo que los socios acordasen cambi ar el domicilio, para cu yo efecto ser de aplicacin las normas d el primer y segundo prrafo d el artculo 318. Artculo 314.- La soci edad estar administrada por la Junta Gen eral de Socios y la Geren cia. Artculo 315.- Las Juntas Generales de Socios pueden ser Ordinarias y Extraordinari as. La Junta General Ordinaria debe realizarse cu ando lo disponga el Estatuto y necesariamen te cuando menos un a vez al ao, dentro de los tres meses sig uien tes a la terminacin del ejercicio econ mico an ual. La Junta General Ordinaria deber resolver sobre la gestin social, las cuen tas y el bal ance gen eral del ejercicio; y, disponer la aplicacin de las u tilidades que hubiesen. Adicionalmente, podr tratarse los dems asuntos que se hubiesen consign ado en la convocatoria si se contase con el qurum correspondien te. La Junta General Extraordinaria pued e realizarse en cualquier momento, in clusive simul tneamente con la Junta General Ordinaria, si endo de su competencia tratar todos los asuntos de inters para la sociedad y que sean materia de la convocatoria. Artculo 316.- Las Juntas Generales sern convocadas por el Gerente, mediante aviso publicado con no men os d e diez d as de anticipacin tratndose de Juntas Ordinarias, y, cuando lo estime convenien te a los intereses sociales, con n o menos tres das de an ticipacin, tratndose de Juntas Extraordinarias. Adicionalmente d eber convocarse a Junta General cu and o lo solicite notarialmente un nmero de soci os que representen cu ando men os, l a quinta parte de las participaciones sociales, expresando en la solicitud el o los asuntos a tratar en la Junta. En este ltimo caso, la Junta deber ser convocada obligatoriamente dentro de los quince das siguien tes a l a fecha de la solicitud. La con vocatoria deber realizarse me diante aviso publicado por una sola vez en un diario de la sede de la Jefatura Regional a la que corresponde el domicilio de la soci edad, y, en el diario oficial "El Peruano", indicndose en el mismo, lugar, da y hora de la reunin y asuntos a tratar. No obstan te lo dispuesto en los prrafos anteri ores, la Ju nta quedar vlid amente consti tuda siempre que estn presentes socios qu e represen ten la totalidad de las participaciones sociales y los asistentes acepten por unanimidad la celebracin de la Junta y los asuntos que en ella se proponga tratar. Artculo 317.- Para la celebracin de las Juntas Ordin arias y Extraordinarias, cuand o no se trate d e los asuntos men cionados en el artculo siguiente: se requiere la concurrenci a de socios que representen, cuando menos, l a mitad del capital pagado. En segunda con vocatoria, bastar la concurrencia de cualquier n mero de participaciones. Los acuerdos de adopci n por mayor a absolu ta de las participaciones con curren tes. El Estatuto podr exigir mayor as ms altas, pero nunca inferiores. Artculo 318.- Para la celebracin de Juntas Generales Extraordinarias y Ordinarias, en su caso , cuando se trate de transferencia o cesin de los derechos mineros de los cuales es titular la sociedad, cambio de domicilio, constitucin de hipoteca y prenda sobre los derechos o bienes de la sociedad , emisin d e obligaciones, transformacin, fusin o disolucin de la sociedad , y, en general, de cualquier modificacin del Estatuto, salvo lo dispuesto en el l ti mo prrafo de este artculo, se requiere en primera convocatoria la concurrencia de socios que representen al men os l as dos terceras p artes d el total del capital pagado. En segunda, convocatoria, bastar que concurran socios que representen las tres quintas partes del capital pagado. Para la vlidez de los acuerdos, se req uiere, en ambos casos, el voto favorable d e soci os que representen cu ando men os la mayora absoluta de las participaciones soci ales. Para el au men to o disminucin de capital, se requerir en cu alquier citacin, concurrenci a a Junta Gen eral, y el voto con forme de, cuando menos, soci os que represen ten el 51% de las parti cipaciones sociales. Artculo 319.- T oda solicitud l egal tendr inicialmente como su Gerente al soci o que tuviese mayor participacin y si hubiesen dos o ms socios con la misma participacin, asumir la Gerencia al que corresponda sigui endo el orden alfabtico de apellidos, y, en su caso, de nombres. La misma regla se aplicar para reemplazar al Gerente, en caso de vacancia.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Lo dispuesto en el prrafo anterior no ser d e aplicacin cuando los in teresados en el escrito d e denuncio o al momento de producirse las otras cau sal es de constitucin de la sociedad legal hubiesen designado Gerente. El Gerente podr ser removido en cualquier momento, por l a Junta Gen eral. Corresponde al Gerente, sin perju icio de las facultades q ue le otorgue la Junta Gen eral, la ejecucin de los actos y contratos ordinarios corresp ondientes al objeto soci al. No pueden ser materia de limi tacin las facultades que la Ley seala para la represen tacin judicial con forme al Cdigo de Procedimientos Civil es, ni las que ordinariamente l e corresponden al Gerente segn el Cdigo de Comercio. El Gerente tien e la facultad de administracin in terna y las respon sabilidades que seal a para el carg o la Ley de Sociedades Mercan tiles, siendo especialmente responsables de la existencia, regularidad y validez de los libros que la Ley ordena llevar, y las de rendicin de cuentas y presentacin de b alances.

Artculo 320.- La transferencia de participaciones sociales deber efectuarse por escritura pblica. El socio qu e desee tran sferir su participacin, d eber dirigirse previamente por escrito al Gerente de la Sociedad, conjuntamen te con el adquiriente, comunicando ambos su decisin de realizar la compra-venta. Dentro de los tres das siguientes a la recepcin de dicha comunicacin, el Gerente deber hacerl a conocer a los socios restantes al domicilio se alado por ellos ante la Soci edad , y a falta del mismo, por aviso publicad o una sola vez en el diario ofici al "El Peru ano" y un peridico del domicilio de la Sociedad. Los soci os gozarn el d erecho de adquiri r tal es participaciones a prorrata de las que les corresp ondan en la socied ad dentro de los 15 das sigui entes de notificados o de efectuada la publicacin . En caso de que ninguno de los socios ejercieran el derecho de preferencia, el interesado podr enajenar directamente su participacin. El Estatuto podr establecer normas diferentes. Artculo 321.- La transferencia de participaciones debidamente formalizada por instrumento pblico, se in scribir en el Registro Pblico de Miner a en la Partida correspondiente a la Sociedad. Podr tambin in scribirse todos los actos y contratos que afecten a las p articipaciones. Artculo 322.- La soci edad legal se disuelve por extincin de todos los derechos mineros incorporad os a su patri monio, por la tran sferencia de los mi smos, salvo que en un plazo d e 60 das contados a partir de l a transferencia o extincin del ltimo derecho las partes acu erden su transformacin en un a Socied ad Contractual o se formule un nuevo pedimento. Igualmente se disuelve la S ociedad si una sola persona resulta ser propietaria de todas las participaciones, sal vo qu e se restablezca la plu ralidad de soci os en un pl azo no mayor de 60 das. La disolucin y liquidacin de las sociedades o su transformacin a contractual, se regir por lo dispu esto en la Ley de Socied ades Mercantiles. TITULO DECIMO TERCERO BIENESTAR Y SEGURIDAD Artculo 323.- Los titulares de actividad minera estn obligados a proporci onar a sus trabajadores que laboren en zon as alejadas de las poblaciones y a los familiares de stos: a. Viviendas adecuadas; b. Escu elas y su funcionamiento; c. Instalaciones adecuadas para la recreacin; d. Servicios d e asistenci a social; y, e. Asistenci a mdica y hospitalaria gratuita, en la medida que estas prestaciones no sean cubi ertas por las entidades del Instituto Peruano de Seguridad S oci al. Tendrn d erecho a estos beneficios los familiares y depen dien tes d e los trabajadores que seale el Reglamento, siempre que stos dependan econmicamente de ellos, residan en el centro d e trabajo y se encuentren debidamente censados por el empleador. "Los empleadores podrn cu mplir con las obligacion es a que se refiere este artcul o, desarroll ando proyectos urban os que tengan caractersticas, trazos y equipamien to urbano. Cuando efecten estos desarrollos en zonas alejadas, obtendrn las facilidades a qu e se refiere el artculo 325 de esta Ley para el proyecto y las condicion es fin ancieras que se otorguen sern las mismas que dich as institucion es otorgan para los proyectos de inters soci al.(*) Se con sidera zona al ejada aqu ella que se encuentra a ms de treinta kilmetros de distancia o ms de sesenta minutos de recorrido en vehculo a velocidad normal o segura d e la poblacin ms prxima." (*) (*) Prrafos agregados por Fe de Erratas, publicado el 26-06-1981 Los titulares d e actividad min era, podrn propiciar programas de edificacin de vi vienda, en las poblaciones cercanas a sus campamen tos, en las que sus trabajadores y familias residan permanen temente con la finalidad de adquirirlas en propiedad median te las facultades econmicas y financieras que pudieran establecerse. Los p rogramas de vivienda propia deb ern ser aprob ados por la Direccin General de Minera. Cuando el trabajador se acoja a este beneficio, el ti tular de actividad minera quedar liberado d e la obligacin prevista en el inciso a) de este artculo. El Reglamento establece el nmero y caractersticas de las viviend as y dems instalaciones y servicios teniendo en cuenta para ello la natural eza de las diferentes actividades mineras, las disposiciones legales sobre la materia y el Reglamento Nacional de Construcci ones. CONCORDANCIAS D. Leg. N 362, Art. 26 D. Leg. N 708, Art.2 inc. e) Artculo 324.- Las expropiacion es d e terrenos para cumplir con las obligaciones de vi vienda, constituyen ttulo para la primera inscripcin de domin io en el Registro de la Propiedad de la Ofi cina Nacional d e los Regi stros Pblicos ms cercan o, y no regirn respecto a ellas lo dispuesto en el inciso 2) del artculo 129. Artculo 325.- Las insti tuciones financieras de fomen to a la construccin otorgarn crditos a los titulares de actividad es mineras a fin de que cumplan con sus programas de vivi endas. Artculo 326.- Las personas naturales o jurdicas dedicadas a las actividad es de la industria minera, ti enen la obligacin de proporcion ar las condiciones de higiene y segurid ad en el trabajo establecidas por la presente Ley y disposiciones regl amentarias. Artculo 327.- Los trabajadores estn obligados a observar rigurosamente las medidas preventivas y disposiciones que acuerden las autoridades competentes y las que

establezcan los empleadores para su seguridad. Artculo 328.- T odos los empleadores estn obligados a establecer programas de bienestar, seguridad e higiene, d e acuerdo con l as actividades que realicen. Artculo 329.- Anualmente los emplead ores debern presentar a l a Jefatura Regional de Min era correspondiente, el Programa Anual de Seguridad e Higi ene, p ara el siguiente a o. Asimismo, los empleadores presentarn un informe de las acti vidades efectuadas en este camp o duran te el ao anterior, acompa ando las estadsticas que establezca el Reglamen to. Artculo 330.- En cada centro de trabajo se organizar un Comit de Seguridad e Higiene en el que estarn representados los trabajadores. El Reglamento establ ecer la composici n y funciones de este Comit. Artculo 331.- Los empleadores promovern el cooperati vismo entre los trabajadores dentro de los lin eamientos de l a Ley General de Cooperativas. Artculo 332.- Los empleadores estn obligados a desarrollar programas de capacitacin d el personal en todos los ni veles en la forma que lo determine el Reglamento. Artculo 333.- Las disposiciones de este Ttulo obligan tambin a terceros q ue, por cualquier acto o contrato, resultaren ejecutando o conduciendo trabajos propios para la explotacin de la concesin minera por cuenta del titular de derecho minero. Las obligacion es y resp onsabilidades son solidarias. Esta disposicin no es aplicable a terceros, contratistas d e empresas mineras, que presten servicios conexos de ndole no minero. Artculo 334.- Los empleadores podrn asociarse para el cumplimi ento de las disposiciones de este Ttulo, cuando por razn de la escala de operaciones u otras condicion es resulte ms conveniente. Artculo 335.- Los beneficios de bien estar y seguridad establecidos en este Ttulo sern otorg ados por el empleador a su s trabajadores, slo mientas el contrato de trabajo se encuentre vigente. El plazo para la desocupacin de la vi vienda ser de treinta das. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS PRIMERA.- Dergase el artculo 18 de la Ley Orgnica del Sector En erga y Minas. SEGUNDA.- Modifcanse los incisos g) y h) d el artculo 8 y el artculo 30 de la Ley Orgni ca d el Sector Energa y Minas, cuyos textos en adelante sern los siguientes: "Art culo 8.- g) Organo Tcnico normativo Central integrado por el Consejo de Min era y la Direccin General d e Minera, Hidrocarburos y Electri cidad; y h) Organos Tcnicos Regionales y las Jefaturas Region ales de Miner a. Artculo 30.- Los Organos Tcnicos Regionales del Sector dependen directamente del Ministerio de Energa y Minas y tienen por fin alid ad hacer cumplir la pol tica, legisl acin y planes del Sector en coordinacin con los organismos regionales. Las Jefaturas Regionales de Minera son los organismos del Sector Energa y Minas en cargados de aplicar los disp ositivos que norman la actividad minera en el rea de su jurisdiccin. TERCERA.- Las su stancias reservadas para el aprovech amiento exclusivo del Estado, no i mpiden el aprovechami ento de otras sustancias mineras a travs de Derechos Especiales d el Estado o con cesiones mineras. CUARTA.- La minera metlica aurfera y la de sustancias minerales pesadas provenientes de yacimien tos detr ti cos seguirn rigindose por la Ley d e Promocin Aurfera, Decreto Ley 22178, salvo por l o establecido en los artculos 8, 9 y 14 del mencionado Decreto Ley, en que ser de aplicacin de la presente Ley.(*) RECT IFICADO POR FE DE ERRATAS QUINTA.- La participacin de los trabajadores en las utilidades de las empresas mineras y el rgimen de l a Comunidad Minera se rige por lo dispuesto en las normas correspondientes. SEXTA.- Aclrese que las empresas mineras aurferas que desarrollen sus actividades en la zona de la Selva y Ceja de Sel va, se encuentran comprendidas en el inciso c) del numeral 9 del anexo del Decreto Ley N 22401 para los efectos de l a recepcin de inversi ones y/o reinversiones. SETIMA.- Sustityase el nmeral 9 d el an exo del Decreto Ley 22401, sustitu ido por el Decreto Legislativo N 34, por el siguiente: 9. ACTIVIDADES MINERAS a) Peque a Minera - Empresas de Pequeos Productores mi neros calificados como tales de acu erdo a l a legisl acin vigente .................................................... 89.00% 1.00 b) Minera Aurfera - Empresas dedicadas a la minera y a los d e su stan cias minerales pesadas provenientes estas lti mas de yaci mientos d etrticos que desarrollen acti vidades en la zona de la Costa, Sierra y domini o martimo .......... 69.75% 1.00 - Empresas dedicadas a la minera aurfera y a la de sustancias mineral es pesadas provenientes estas lti mas de yaci mientos d etrticos que desarrollen sus activid ades

en las zonas d e la Selva y Ceja de Selva para los efectos de la recepcin de inversi ones y/o reinversiones ..................................... 69.75% 1.00 c) Las d ems activi dades mineras 40.00% 1.00 d) Minera Radiactiva .............................................................. 69.75% 1.00 OCTAVA.- Todos los derechos mineros vigentes a la fecha de publicacin de esta Ley, formulados al amparo de Resoluciones administrativas que declararon la libre denunciabilidad sobre reas de no admisin de denuncios y de Derechos Especiales del Estado, tien en ttulo l egtimo cu alquiera sea la jerarqua de la norma administrativa que decret la l ibre denunciabilidad . NOVENA.- Por excepcin no ser de aplicacin la exoneracin con tenida en el artculo 132, a los siguien tes tributos: a. A los impuestos creados por el Decreto Legislativo N 33 por el pl azo previsto en dicho Decreto Legislativo. b. A la sobretasa creada por el Decreto Legislativo N 11, salvo los casos de contratos de estabilidad tributaria. c. A l a contribucin al Fond o Nacional de Vivienda creada por el Decreto Ley 22591. d. A las contribuciones al In stituto Peruan o de Seguridad Social . e. Los d erechos de inscripcin en el Registro Pblico d e Minera.(*) (*) Disposicin derogada por el Artculo 20 de la Ley N 23337, publicada el 15-121981 DECIMA.- Los derechos min eros y los ti tulares de actividades mineras no estarn afectos al pago del Impuesto al Patrimonio Empresarial a que se refiere el Decreto Ley N 19654, de acuerdo con lo establecido en el artcul o 132 de esta Ley.(*) (*) Disposicin derogada por el Artculo 20 de la Ley N 23337, publicada el 15-121981 DECIMA PRIMERA.- Las oposiciones qu e se hubieran formulado al amparo del Decreto Ley N 22369, que no pudieran resolverse directamen te entre los interesados dentro de los ciento veinte das con tados a partir de la publicacin de la presente Ley, sern resuel tas por el Consejo d e Minera. Si los in teresados llegaran a un acuerdo d e solucin dentro del plazo a que se refiere el prrafo an terior, debern comunicarlo por escrito con firmas legali zadas notarialmente a l a autoridad minera que est conociendo de l a oposicin. En este caso, el trmite del derech o min ero prevalecien te seguir su curso hasta la expedi cin del ttulo definitivo independientemen te de los an tecedentes legales que lo originaron y, los expedientes de los otros derechos mineros sern archivados definitivamente no consti tu yendo an tecedentes ni ttul o frente a otros derechos mineros posteriores. Vencido el pl azo sealado en el primer prrafo de este artculo, todos los exp edientes que ante cualquier autoridad minera se vini eran tramitndose sobre oposici ones originadas al amp aro del Decreto Ley N 22369, debern ser remitidas al Consejo de Minera, bajo responsabilidad, den tro de los treinta das siguientes. El consejo de Minera resol ver individualmen te cada uno de los casos que quedan p endientes, fijando ad ems el mon to de los daos y perjuicios para reparar los daos por las superposicion es indebidamente formuladas. DISPOSICIONES TRANSITORIAS PRIMERA.- Las disposiciones de la presente Ley entrarn en vig encia a partir del primero de setiembre de 1981 respecto a los asuntos y materias de que trata y qu e, en lo sucesivo se prop usi eran o inicien aplicndose tambin a todas las solicitudes en trmi te desde el estado en que se encuentren, salvo lo dispuesto en los prrafos siguientes. El cumplimiento de las obligaciones establecidas en el artculo 32 ser de aplicacin vencido el actual perodo anual de exploracin del derecho minero. Prorrguese por excepcin, hasta el 31 de Diciembre de 1981 la vig encia de las disposiciones de los artculos 154 al 160 del Decreto Ley 18880. El Consejo de Min era ini ciar sus funciones a p artir d el primero de Enero de 1982. Lo previ sto en los prrafos 6 y 7 del artculo 29, sern de aplicacin a partir de la fecha de la entrada en vigencia de esta Ley respecto de los Derechos Especiales del Estado otorgados a dicha fecha. Las normas que se refieren a tributos de periodicid ad an ual que en trarn en vigencia desde el primer da del ejercicio gravable que se inicie a partir del pri mero de enero de 1982, observndose lo dispuesto en el artculo 187 de la Constituci n Poltica del Per. SEGUNDA.- Las di sposiciones reglamentarias vigentes sern de aplicacin en tanto no se opongan a la presente Ley, hasta que se dicte la correspondi ente regl amentacin. TERCERA.- Los ttulos definitivos de derechos mineros de explotacin in scritos hasta la expedicin de la presen te Ley, y los derechos adquiridos con dichos ttulos, podrn ser impugnados ante el Poder Judicial hasta los noventa das siguientes a la entrada en vigenci a de esta Ley, salvo que dentro del plazo antes se alado se cumplieran dos a os d e su inscripcin, en cuyo caso, el plazo se en tender cumplido a dicho vencimiento. Los ttulos definitivos cuya inscripcin tenga una antigedad mayor de dos aos, no sern suscep tibles de controversia judicial alguna. Los ttulos definitivos que se inscriban a partir de la publicacin de esta Ley el 30 de setiembre de 1981, debern ser publicados de acu erdo al artculo 231 y pod rn ser impugn ados en el plazo de noventa das siguientes a di cha publi cacin. CUARTA.- Las controversi as judiciales sobre derechos mineros, iniciadas al momento de publicarse la presente Ley, continuarn tramitndose por l as reglas sustantivas y procesales vigentes a la fech a de iniciacin de los litigios.

QUINTA.- Los actos practicados y los contratos celebrados sobre derech os mineros con anterioridad a la entrada en vigencia de l a presente Ley, se regirn por las disposiciones qu e estaban vigentes al momento de su otorgamiento o celebracin. Los contratos en actual trmite y aquellos cuyo trmi te no se haya iniciado a la fech a de entrada en vigencia de esta Ley, no requerirn la visacin de la autoridad minera. La autorid ad minera devol ver a los interesados las mnimas que obren en su poder. SEXTA.- La in scripcin de sociedades contractuales mineras en el Registro Mercantil, existentes a la fecha d e la presen te Ley, podrn cancelarse a solicitud de l a respectiva soci edad. SETIMA.- Las referen cias a los datos de inscripcin en el Registro Mercantil que de acuerdo a la Ley d e Sociedades Mercantiles deban hacer las sociedad es mineras consti tuidas al amparo de dicha Ley, a partir de la vigencia de la presente Ley, se en tendern referidas al Registro Pblico de Minera. OCTAVA.- Las sociedades legales exi sten tes a l a fech a de l a presente Ley, continu arn rigindose por las disposiciones legales y/o estatutarias, en su caso, salvo que, en cualquier tiempo, la Jun ta General de Socios acordase adaptarl as a las disposiciones de la presente Ley, por acuerdo, cuando menos, de dos tercios de las participaciones totales. NOVENA.- A solici tud de p arte y por mrito de copia certifi cada del escrito de denuncio, au to de amparo, croquis y copi a del comprobante de pago de los derechos de inscripcin en el Registro Pblico de Minera, expedida por la autoridad minera qu e ejerza jurisdiccin sobre un expedien te de derech o min ero en trmite, el Registro Pblico de Minera proceder a inscribir en el Libro de Concesiones los preci tados ttulos. DECIMA.- Los programas de reinversin aprobados hasta la fecha de la presente Ley, podrn continu ar ejecutndose de acuerd o a las disposiciones vigentes y a los trminos de su aprobacin original, rigiendo en tal caso las disposiciones que les eran aplicables; o, alternativamen te sustituirlos por nu evos acorde con las disposiciones contenidas en esta Ley. Esta opcin deber ejecutarse hasta el 31 de diciembre de 1981. DECIMA PRIMERA.- Las empresas mineras que tengan dficit habitaci onal , d ebern presentar a la Direccin General de Fiscalizacin Minera en un plazo que vencer el 30 de setiembre de 1981, un programa, para cubrir el dficit habi tacional de su s trabajadores, a ejecutarse en un pl azo no mayor de och o aos desde la aprobacin d el programa. El retraso en la ejecu cin del programa aprob ado conllevar la prdida d el beneficio de reinversin en un porcentaje igual al retraso de la ejecu cin para el ejercicio materia de la reinversi n. DECIMA SEGUNDA.- Todos los expedientes de derechos mineros que a la publicacin de l a presente Ley, tuvieren resoluci n consentida de caducidad, abandono, renunci a, nulidad o cancelacin y no hubieran sido publicados como denunciables sern defini ti vamente archivados, y n o constituyen para ningn efecto an tecedente ni ttulo para la formulacin d e nuevos derechos sobre las reas que les pudiere h aber correspondido. Los denuncios de d erechos mineros cuya caducidad, abandono, renuncia o nulidad se declare a partir del da siguiente de la publicacin de l a presente Ley, sern suceptibles de nuevo denuncio a p artir d el a o 1982, de acuerdo al procedimiento seal ado en el artculo 124 de esta Ley. DECIMA TERCERA.- Por excepcin las demandas que pudieran existir a la fecha de la presente Ley, podrn ser denunciadas por los colindantes respectivos hasta el ltimo da til del mes de agosto de 1981, an cu ando no se encontraren inscritos definitivamente los ttulos de tod as las concesiones colindantes. En caso de que no se formulara el denuncio en el plazo an tes sealado, el rea qued ar de libre denunciabilidad. DECIMA CUARTA.- Todo titular de actividad minera, est obligado a presentar a la Direccin de Concesiones, dentro de un trmino mximo de veinticuatro meses, contados a partir de la fecha de vigencia d e la presen te Ley, un plano e informe tcnico que enlace el punto de partida del derecho minero, con un vrtice de triangulacin del Insti tu to Geolgrfico Militar o con un punto de control suplementario, a eleccin, sal vo que este enl ace con ste d el expedi ente respectivo. Se excepta de esta obligacin, a los ti tulares de derechos en zona de Selva o Ceja de Selva.(*) (*) De conformid ad con la Pri mera Disposicin Transitori a del Decreto Legislativo N 296, publicado el 27-07-1984; se deja en su spenso hasta el 31-12-1990 las obligacion es contenidas en l a presente Disposicin Transitoria DECIMA QUINTA.- En la formulacin del Presupuesto General de la Repblica para 1982, el Poder Ejecutivo propondr los porcentajes de participacin que correspond a a las zonas donde se ubiquen derechos mineros, respecto a la redistribucin del Impuesto a la Renta que abonen los titulares de tales derechos mineros. Asimismo, dicho Presupu esto deber crear una partid a destinada al funcionamiento del Consejo d e Minera. DECIMA SEXTA.- Las Empresas Mineras Asociadas deb ern transformarse en Empresas Mineras Especiales en el plazo de ciento och enta das contados a partir de la publicacin de la presente Ley. La tran sformacin ser aprobada por Decreto Supremo refrendad o por los Ministros de Energa y Minas y de Economa, Finanzas y Comercio. DECIMA SETIMA.- Los recursos que se hubieran generado por aplicacin del Fondo

de Inversin Minera, continuarn bajo la administracin del Banco Minero del Per, y los recuperos de las colocaciones e inversion es efectuadas con cargo a dicho Fondo, consti tu ye aporte del Estado al capital de dich o Banco. DECIMA OCTAVA.- En los casos en que por aplicacin de lo dispuesto en el art culo 164 una empresa minera se convierta en pequeo productor minero, seguir manteni endo el rgimen d e Comunidad Laboral que tena a la fech a de promulgacin de la presente Ley, salvo que los miembros de la Comunidad Minera por voto directo, universal y secreto, por mayora absoluta de los mi emb ros hbiles, decidan liquidar la Comunidad Minera, en cuyo caso ser de aplicacin el rgimen de p articipaci n en las utilidades previstas para los Pequeos Productores Mineros en el Decreto Ley N 22333. En este ltimo caso no ser obligatorio para la empresa el redimir las acciones laborales qu e se hubieren emitido o correspondiere emitir, lo que quedar sujeto al acuerdo de las partes en cad a oportunidad. La decisin de los miembros de la Comunidad deber tomarse antes d el 31 de diciembre de 1981. DECIMA NOVENA.- Dentro del plazo de noventa das contados a partir de la publicacin de l a presente Ley, l os Organismos Regionales de Desarrollo y/u Organi smos de Desarrollo transferirn al Ministeri o de En erga y Minas, el personal y bienes de las Direcciones Regi onal es y Jefaturas Regionales de Min era. VIGESIMA.- Dentro del plazo de noventa das de publi cad a la presente Ley, la Direccin General de Minera deber proponer al titul ar del Sector la creacin de nuevas Jefaturas Regional es y/o nuevas demarcaciones jurisdiccionales para las existentes teniendo principalmente presente las zonas de alta d ensidad minera. VIGESIMA PRIMERA.- La presente Ley deb er ser reglamentada por Decreto Supremo, d entro de los ciento och enta das siguientes a su promulgacin. DISPOSICION FINAL PRIMERA.- Cuando en el texto de la Ley se h aga mencin a los nmeros de artculos se est refiriendo a esta Ley. SEGUNDA.- Prorrguese hasta el primer da til del mes de setiembre de 1981, la no ad misin d e denuncios en el territorio nacional establecido por el Decreto Supremo N 011-01-EM/VM de 29 de mayo de 1981. TERCERA.- Derganse los Decretos Leyes 18880, 22369, Decretos Legislativos Ns. 34, 35, 58, y todas las disposiciones que se opongan a la presente Ley. DEFINICIONES Para los efectos de la presente Ley se dan las siguientes defini cion es: Amparo por el Trabajo Las condiciones establecidas en la presente Ley que bsicamente d eben cumplir los titulares de derechos min eros en el ejercicio de su actividad, cuyo cu mpli mien to origin a caducidad de tal es derechos. Beneficio Con junto de procesos fsicos, qu micos y/o fsico-qumico que se realizan para extraer o concentrar las partes valiosas de un agregado de minerales; comprende las siguientes etapas: 1. Preparacin mecnica.- Proceso por el cual se reduce de tamao, se clasifica y/o lava un mineral. 2. Metalu rgia.- Conjunto de procesos fsi cos, qumicos y/o f sico-qumico que se real izan para concentrar y/o extraer las sustancias valiosas de los mineral es. Cateo Accin conducente a poner en eviden cia indicios de mineralizacin por medio de labores mineras elementales. Calendario de Operaci ones Documento en que se especifica las acti vidades necesarias para poner en producci n una min a, con indicacin de su s secu encias, duracin y montos de inversiones requ erido. Ceja de Selva Zona comp rendida entre la cota 2,500 en la vertiente ori ental d e los Andes y l a cota 400, dond e se inicia la llanu ra amaznica. Coordenadas U.T.M. Coordenadas plan as Universal Tran sversal Mercator, empleadas por el Instituto Geogrfico Militar en la Carta Nacional. Cotizacin de Productores (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Trmino de referencia que determina el mercado para la comercializacin d e los productos minerales del pas.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Denunci o Es el derech o min ero en trmite hasta la exp edicin d el ttulo correspondiente. Desarrollo Operacion es que se realizan para hacer posible la explotacin d el mineral contenido en un yacimiento. Exploracin Actividad minera tendiente a demostrar las dimen siones, posicin, caractersticas mineralgicas, reservas y valores d e los yacimientos min erales. Explotacin Extraccin de los minerales contenid os en un yaci mien to. Inversin Mnima Montos mximos de capital a usarse anualmente, en las condiciones que indica l a Ley, para poder mantener vig entes las concesiones o permisos que en ella se otorgan. Geotrmica Es la activid ad orientada al aprovechamiento de la energa trmica proveni ente de la

corteza terrestre. Labor General Es toda labor minera qu e presta servicios auxiliares, tales como ventilacin, desag e, izaje o extraccin a dos o ms concesiones de distintos concesionarios. Mineral Probable Es aquel cu ya continuidad puede inferirse con algn riesgo, en base a las caracter sticas g eolgicas conocidas de un yaci miento. Mineral Probad o Es aquel que como consecu encia de las labores realizadas, de los mu estreos obtenidos y de las caractersticas geolgicas conocidas, no prev riesg o de la discontinuidad. Mtodo de la Ruta Crtica Tcnica utilizada para iden ti ficar el conjunto de actividad es que determin an el tiempo de ejecucin de una obra o conjunto de obras. Prospecci n Es la investigacin conducente a d eterminar rea de posible min eralizacin por medi o de indicaciones qumicas y fsicas medidas con instrumentos y tcnicas de preci sin. Permiso de Prospeccin Es el que se otorga a los p articulares en determinadas reas del pas, para realizar la prospecci n y el cateo con carcter de exclusividad en dichas reas. Reservas de Mineral Se llama reserva de min eral de una mina a la su ma d e mineral probado y probable existente en ella, que sea econmicamente explotable. Refin acin Proceso para purificar l os metales de los productos obtenidos en los procedimientos metalrgicos anteriores. En los casos en que de un proceso metalrgico se obtien e directamente metales purificados, l a autoridad minera calificar en cada caso si el proceso es de refin aci n o de metalurgia. Selva Zona de la llanura amaznica comprendida deb ajo de la cota 400. Terren o Fran co Se llama as al subsuelo que no ha sido otorgado en concesi n. Tran sporte Minero Sistema utilizado para el transp orte de minerales y productos metlicos en tre una mina y un puesto o una fundicin o en tramos de estos proyectos, realizado por personas distintas a los concesionarios de l as minas que sirve, previa la aprobacin de las mismas.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Los sistemas a utili zarse podrn ser: - Fajas transportadoras; - Tuberas; o - Cabl es Carriles. Las autoridad minera con informe favorables del Min isterio de Tran sportes y Comunicacion es y opinin del Consejo de Minera p odr agregar nu evos sistemas a esta definicin. U.I.T. Se refiere a la Unidad Impositiva Tributaria, creada por el Decreto Legislativo N 7. La conversin de los respectivos porcentajes, para determinar las obligacion es de los titulares de actividad min era en un ao calendario, se efectu ar tomando como base el monto de la Unidad Impositiva Tributaria vigente al primer da de ese ao. Uso Minero El d erecho a utilizar el rea superficial de la concesin en los fines propios de la actividad concedida. POR TANTO: Mando se publique y cumpla, d ando cuenta al Congreso. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce das del mes de junio de mil novecientos ochen tiuno.

FERNANDO BELAUNDE TERRY Presidente Con stitucional de la Repblica MANUEL ULLOA ELIAS Presidente del Consejo de Ministros PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Ministro de En erga y Min as