Está en la página 1de 8

CODIGO Q

QAM QAP QCX QOX QRA QRB QRC QRD QRG QRH QRJ QRK QRL QRV QRM QRN QRO QRP QRS QRT QRU QRX
Estado del tiempo Estar atento en frecuencia Repetir indicativo completo Indicativo mal escuchado Mi indicativo es Distancia !rocedencia - destino "Movil #ora de llegada "Movil $u frecuencia e%acta es $u frecuencia varia en Estar emfermo o e+uipo roto $eales ininteligi les Estar ocupado - frec& ocupada Esto, listo - Atento
Interf&

QRY QRZ QSA QSB QSJ QSL QSO QSP QSS QSY QSZ QTA QTC QTH QTM QTO QTP QTR QTX QTY QTZ QUA

Que turno tengo- Que orden Quien me llama Intensidad seal es: Varia intensidad - Fading Valores - Dinero Acuso reci o Esta lecer comunicado

Retransmita - puente
Frec& de tra a'o a utili(ar )am io frec& *% *% repetiendo pala ras )ancelo Ms'& - Anular *engo Mensa'e a *%& Domicilio - -ugar $u posici.n/ Despegue Arri o #ora local e%acta Dispuesto a *% -ugar siniestro $eguir us+ueda *ener noticias de&&&

E+uipo - provocada

Interf& Estatica - atmofera Aumentar la potencia Disminuir la potencia *% mas lento module largo De'o de *%/ Final *% - R% *iene algo para mi/ Esperar un momento

).digoQ
Abreviatura Pregunta QOA QO QO$ Respuesta o aviso Puede comunicar por radiotelegrafa Puedo comunicar por radiotelegrafa (500 kHz)?. (500 kHz). Puede comunicar por radiotelefona Puedo comunicar (!."#! kHz)?. (!."#! kHz). por radiotelefona

Puede comunicar por radiotelefona Puedo comunicar por radiotelefona (canal "%&frecuencia de "5%'#0 (Hz)?. (canal "%&frecuencia de "5%'#0 (Hz). Puede comunicar conmigo en 0. *oland+, & ". ingle, & !. franc+, & alem.n & /. griego & 5. italiano & 0apon+, & 1. noruego & #. ru,o e,pa3ol ?. ... Puedo comunicar con u,ted en -. 0. *oland+, & ". ingle, & !. franc+, & %. alem.n & /. griego & 5. italiano & 2. 0apon+, & 1. noruego & #. ru,o e,pa3ol. ... -. %. 2.

QO)

QO4

Ha reci5ido la ,e3al de ,eguridad He reci5ido la ,e3al de ,eguridad tran,mitida por ... (nom5re o di,tinti6o tran,mitida por ... (nom5re o di,tinti6o de de llamada o lo, do,)?. llamada o lo, do,). 8a calidad de ,u, ,e3ale, e,9 $u.l e, la calidad comercial de mi, ". no comercial & !. apena, comercial & ,e3ale,?. -. comercial $u.nta, cinta, tiene para tran,mitir?. ;engo ... cinta, para tran,mitir. )e5o tran,mitir una ,e3al de pue,ta ;ran,mita una ,e3al de pue,ta en fa,e en fa,e durante ... ,egundo,?. durante ... ,egundo,. ;ran,mito mi cinta?. ;ran,mita ,u cinta. Quiere u,ted poner,e a la e,cuc*a 4,to? a la e,cuc*a en ... kHz (o (Hz) de en ... kHz (o (Hz) de ,e3ale, de ,e3ale, de radio5aliza, de localizaci>n radio5aliza, de localizaci>n de de ,inie,tro,. ,inie,tro,?. Ha reci5ido u,ted la, ,e3ale, de una He reci5ido la, ,e3ale, de una radio5aliza de localizaci>n de ,inie,tro, radio5aliza de localizaci>n de ,inie,tro, en ... kHz (o (Hz)?. en ... kHz (o (Hz). Puede reci5ir ,u 5arco llamada, (i 5arco puede reci5ir llamada, ,electi6a,?. 4n ca,o afirmati6o' cu.l ,electi6a,B el nAmero o ,e3al de llamada e, ,u nAmero o ,e3al de llamada ,electi6a e, ... ,electi6a?. (i 5arco puede reci5ir una llamada 4n Cu+ frecuencia, puede reci5ir ,u ,electi6a en la(,) ,iguiente(,) 5arco una llamada ,electi6a? frecuencia(,)...(en ca,o nece,ario' indCue,e periodo, de tiempo). Puede tran,mitir frecuencia de tra5a0o? en cualCuier Puedo tran,mitir en cualCuier frecuencia de tra5a0o.

QO7 QO: QOH QO< QO=

QO@

QO8

QO(

QOO QO;

(e o?e? $u.l e, aproDimadamente 8e oigoB la demora aproDimada e, de ... la e,pera' en minuto,' para poder minuto,.

intercam5iar tr.fico? QEA QE $omo ,e e,taci>n )? llama ,u 5arco ( o (i 5arco ( o e,taci>n ) ,e llama...

8a di,tancia aproDimada entre nue,tra, A Cu+ di,tancia aproDimada e,t. de mi e,tacione, e, de ... milla, marina, ( o e,taci>n? kil>metro,). )e la liCuidaci>n de la, cuenta, de ta,a, Qu+ empre,a pri6ada ( o de mi e,taci>n ,e encarga la empre,a admini,traci>n de 4,tado ) liCuida la, pri6ada ... ( o la admini,traci>n de cuenta, de ta,a, de ,u e,taci>n? 4,tado ... ). Ad>nde 6a u,ted ? de d>nde 6iene? Fo? a ... ? 6engo de ... A Cu+ *ora pien,a llegar a ... ( o e,tar Pien,o llegar a ... ( o e,tar ... ) ( ,itio ) a ,o5re ... ) ( ,itito )? la, ... *ora,. Fuel6e a ... (,itio)? GB 6uel6o a o Fuel6a a ... ( ,itio ). ... ( ,itio ).

QE$ QE) QE4 QE7 QE: QEH QE< QE=

Quiere indicarme mi frecuencia eDacta Gu frecuencia eDacta (o la frecuencia (o la frecuencia eDacta de...)? eDacta de...) e, ... kHz.( o (Hz ). Fara mi frecuencia? $u.l e, el tono de mi emi,i>n? Gu frecuencia 6ara. 4l tono de ,u emi,i>n ".5ueno & !.6aria5le & -.malo e,...

$u.nta, peticione, de conferencia, ;engo pendiente, ... peticione, de radiotelef>nica, tiene pendiente,? conferencia, radiotelef>nica,. 8a inteligi5ilidad de ,u tran,mi,i>n (o de $u.l e, la inteligili5ilidad de mi la de ...) ( nom5re o di,tinti6o de llamada tran,mi,i>n ( o de la de ... ) ( nom5re o o lo, do, ) e,... di,tinti6o de llamada o la, do, )? ".mala & !.e,ca,a & -.pa,a5le & /.5uena & 5.eDcelente 4,t. u,ted ocupado? 4,to? ocupado (o e,to? ocupado con...). (nom5re o di,tinti6o de llamada o lo, do,). 8e ruego no pertur5e. 8a interferencia de ,u tran,mi,i>n e,9 ".nula & !.ligera & -.moderada & /.con,idera5le & 5.eDtremada (e pertur5an lo, atmo,f+rico,9 ".nada & !.ligeramente & -.moderadamente & /.con,idera5lemente & 5.eDtremadamente de de Aumente la potencia de tran,mi,i>n. )i,minu?a la potencia de tran,mi,i>n. ;ran,mita m., depri,a (... pala5ra, por minuto). operar a ...

QE@

QE8

QE(

4,t. interferida mi tran,mi,i>n?

QEH

8e pertur5an lo, atmo,f+rico,?

QEO QEP QEQ QEE QEG QE;

)e5o aumentar tran,mi,i>n? )e5o di,minuir tran,mi,i>n?

la la

potencia potencia

)e5o tran,mitir m., depri,a?

4,to? preparado para 4,t. u,ted preparado para operar autom.ticamente. ;ran,mita autom.ticamente? pala5ra, por minuto. )e5o tran,mitir m., de,pacio? )e5o ce,ar de tranmitir?

;ran,mita m., de,pacio (... pala5ra, por minuto). $e,e de tran,mitir.

QEI QEF QEJ QEK QEL QEM

;iene algo para m? 4,t. u,ted preparado?

Ho tengo nada para u,ted. 4,to? preparado.

)e5o a6i,ar a... Cue le llama u,ted 8e ruego a6i,e a... Cue le llama en... en ... kHz? ( o (Hz )? kHz. ( o (Hz). $u.ndo 6ol6er. a llamarme? 8e 6ol6er+ a llamar a la, ... *ora, en.. kHz ( o (Hz).

Gu turno e, el nAmero ... ( o cualCuier Qu+ turno tengo? ( 4n relaci>n con la, otra indicaci>n ). ( 4n relaci>n con la, comunicacione,. ) comunicacione,.) Qui+n me llama? 8e llama ... ( en kHz ( o (Hz) ). 8a inten,idad de ,u, ,e3ale, (o de la, $u.l e, la inten,idad de mi, ,e3ale, ,e3ale, de...) ( nom5re (o de la, ,e3ale, de...) ( nom5re o ".apena, percepti5le & !.d+5il & di,titnti6o de llamada o lo, do,)? -.5a,tante 5uena & /.5uena & 5.mu? 5uena Faria la inten,idad de mi, ,e3ale,? 8a inten,idad de ,u, ,e3ale, 6ara. 4, ,u e,taci>n de 5arco de poco (i e,taci>n de 5arco e, de poco tr.fico. tr.fico? 4,t.n mi, ,e3ale, mutilada,? Gu, ,e3ale, e,t.n mutilida,. $u.l e, la deri6a e,timada de la 8a deri6a e,timada de la em5arci>n o em5arcaci>n o di,po,iti6o de di,po,iti6o de ,al6amento e, ... (cifra, ? ,al6amento? unidade,) Ha efectuado u,ted el ,al6amento? He efectuado el ,al6amento ? me diri0o a la 5a,e de ... ( con ... per,ona, *erida, Cue reCuieren una am5ulancia).

QGA

QG QG$ QG) QG4

QG7 QG: QGH

)e5o tran,mitir... telegrama, de una ;ran,mita... telegrama, de una 6ez. 6ez? Puedo recalar u,ando mi eCuipo Puede u,ted recalar u,ando ,u eCuipo radiogoniom+trico (a... ) (nom5re o radiogoniom+trico? di,tinti6o de llamada o lo, do,). Quiere u,ted informar a ... ( nom5re o di,titnti6o de llamada o lo, do, ) Cue no Ho *e podido interrumpir ,u tran,mi,i>n. *e podido interrumpir ,u tran,mi,i>n (en kHz o (Hz)? Qu+ ta,a ,e perci5e inclu?endo ,u ta,a interior? para ... 8a ta,a Cue ,e perci5e para ... e, ... franco,' inclu?endo mi ta,a anterior.

QG<

QG= QG@ QG8 QG( QGH

Puede u,ted orme entre ,u, ,e3ale, Puedo orle entre mi, ,e3ale,B puede ?' en ca,o afirmati6o' puedo interrumpirme en mi tran,mi,i>n. interrumpirle ,u tran,mi,i>n? Puede acu,arme reci5o? 8e acu,o reci5o. )e5o repetir el Altimo telegrama Cue le Eepita el Altimo telegrama Cue me *a *e tran,mitido (o un telegrama anterior? tran,mitido (o telegramaN, nAmeroN,...). (e *a odo u,ted ( o *a odo u,ted 8e *e odo ( o *e odo a ... ( nom5re o a ... ( nom5re o di,tinti6o de llamada o di,tinti6o de llamada o lo, do, ) en ... lo, do, ) en ... kHz ( o (Hz )? kHz ( o (*z ). Puede u,ted comunicar directamente Puedo comunicar directamente ( o por (o por rele6ador) con... ( nom5re o medio de ... ) con ... ( nom5re o di,tinti6o di,tinti6o de llamada o lo, do, )? de llamada o lo, do,). Quiere retran,mitir gratuitamente a ... Ee,tran,mitir+ gratuitamente a ... ( nom5re o di,tinti6o de llamada o lo, ( nom5re o di,tinti6o de llamada o lo, do, )? do, ).

QGO

QGP

QGQ QGE

;iene m+dico a 5ordo? o 4,t. ... Ha? un m+dico a 5ordoB o ( nom5re ) ( nom5re ) a 5ordo? e,t. a 5ordo. ;engo Cue repetir la llamada en la Eepita la llamada en la frecuencia de frecuencia de llamada? llamadaB no le o ( o *a? interferencia ). Itilizar+ la frecuencia de tra5a0o de ... Qu+ frecuencia de tra5a0o utilizar. kHz ( o (Hz ). ( 4n onda, decam+trica, u,ted? normalmente ,>lo e, nece,ario indicar la, tre, Altima, cifra, de la frecuencia ). )e5o tran,mitir o re,ponder en e,ta ;ran,mita o re,ponda en e,ta frecuencia (o en... kHz (o (Hz) ) ( en frecuencia (o en... kHz ( o (Hz ) ) ( en emi,i>n de cla,e ...)? emi,i>n de cla,e ... ). )e5o tran,mitir una ,erie de F ( o ;ran,mita una ,erie de F ( o ,igno, ) ,igno, ) para el a0u,te en +,ta para el a0u,te en +,ta frecuencia ( o en frecuencia ( o en ... kHz ( o (Hz ) )? kHz ( o (Hz ) ). Quiere tran,mitir en e,ta frecuencia (o Fo? a tran,mitir en e,ta frecuencia (o en... kHz ( o (Hz) ) ( en emi,i>n de en... kHz( o (Hz ) ) ( en emi,i>n de cla,e ...)? cla,e ...). Quiere e,cuc*ar a... ( nom5re o 4,cuc*o a ( nom5re o di,tinti6o de di,tinti6o de llamada o lo, do, ) en... llamada o lo, do, ) en kHz ( o (Hz ) o kHz ( o (Hz ) o en la, 5anda, ... N en la, 5anda, ... N canale, ... canale, ... ? ;engo Cue pa,ar a tran,mitir en otra ;ran,mita en otra frecuencia (o en... kHz frecuencia? ( o (Hz ) ). ;engo Cue tran,mitir cada pala5ra o ;ran,mita cada pala5ra o grupo do, grupo 6aria, 6ece,? 6ece, (o... 6ece,). )e5o anular el telegrama ( o el Anule el telegrama ( o el men,a0e ) men,a0e ) nAmero...? nAmero... Ho e,to? conforme con ,u c>mputo de 4,t. conforme con mi c>mputo de pala5ra,' repetir+ la primera letra de pala5ra,? cada pala5ra ? la primera cifra de cada nAmero. $u.nto, tran,mitir? telegrama, tiene el 5arco aerona6e por ;engo... telegrama, para u,ted (o para...( nom5re o di,tinti6o de llamada o lo, do,) ).

QGG

QGI

QGF

QGJ

QGK

QGL QGM Q;A

Q;

Q;$

Q;)

Qu+ *a recogido ,al6amento o la ,al6amento?

de ...( identificaci>n ) *a recogido... de ". ... (nAmero ) ,uper6i6iente, & !. re,to, del naufragio & -. ( nAmero ) cad.6ere,

Q;4

Gu marcaci>n 6erdadera con relaci>n a $u.l e, mi marcaci>n 6erdadera con m e, de ... grado, a ... *ora,. relaci>n a u,ted? o o Gu marcaci>n 6erdadera con relaci>n $u.l e, mi marcaci>n 6erdadera con a ... ( nom5re o di,tintit6o de llamada o relaci>n a ... ( nom5re o di,tinti6o de lo, do,) era de ... grado, a ... *ora,. llamada o lo, do, ) ? o o 8a marcaci>n 6erdadera de ... ( nom5re $u.l e, la marcaci>n 6erdadera de ... ( o di,tinti6o de llamada o lo, do, ) con nom5re o di,tinti6o de llamada o lo, do, relaci>n a ... ( nom5re o di,tinti6o de ) con relaci>n a ... ( nom5re o di,tinti6o llamada o lo, do, ) era de ... grado, a ... de llamada o lo, do, )? *ora,. Quiere indicarme mi ,ituaci>n con Gu ,ituaci>n 5a,ada en la, marcacione, arreglo a la, marcacione, tomada, por tomada, por la e,tacione, la, e,tacione, radiogoniom+trica, Cue radiogoniom+trica, Cue controlo' era ... u,ted controla? latitud ... longitud ( o cualCuier otra indicaci>n de po,ici>n )' cla,e ... a ..

Q;7

*ora,. Quiere tran,mitir do, ra?a, de diez Fo? a tran,mitir do, ra?a, de diez ,egundo, ( o la portadora durante do, ,egundo, ( o la portadora durante do, periodo, de diez ,egundo, )' ,eguida, periodo, de diez ,egundo, )' ,eguida, de ,u di,tinti6o de llamada ( o ,u de mi di,tinti6o de llamada ( o mi nom5re ) ( repetida, ... 6ece, ) en kHz nom5re ) ( repetida, ... 6ece, ) en kHz ( o (HM)? ( o (Hz). o o Quiere pedir a ... ( nom5re o di,titnti6o He pedido a ... ( nom5re o di,titnti6o de de llamada o lo, do, ) Cue tran,mita llamada o lo, do,) Cue tran,mita do, do, ra?a, de diez ,egundo, ( o la ra?a, de diez ,egundo, ( o la portadora portadora durante do, periodo, de diez durante do, periodo, de diez ,egundo, )' ,eguida, de ,u di,tintit6o ,egundo, )' ,eguida, de ,u di,titnti6o de de llamada ( o ,u nom5re' o lo, do, ) llamada ( o ,u nom5re' o lo, do, ) ( repetida, ... 6ece, ) en kHz ( o (Hz ) ? ( repetida, ... 6ece, ) en kHz ( o (Hz ). $u.l e, ,u ,ituaci>n en latitud ? en (i ,ituaci>n e, ... de latitud' ... de longitud ( o ,egAn cualCuier otra longitud ( o ,egAn cualCuier otra indicaci>n )? indicaci>n ). $u.l e, ,u rum5o F4E)A)4EO con (i rum5o F4E)A)4EO' con correcci>n correcci>n de la deri6a? de la deri6a' e, de ... grado,. $u.l e, ,u 6elocidad ? ( Pregunta la (i 6elocidad e, de ... nudo, ( o de ... 6elocidad del 5arco o aerona6e con kil>metro, por *ora o de ... milla, relaci>n al agua o al aire' terre,tre, por *ora ). re,pecti6amente.) 8a 6elocidad de mi aerona6e con $u.l e, la 6elocidad de ,u aerona6e relaci>n a la ,uperficie de la ;ierra e, de con la relaci>n a la ,uperficie de la ... nudo, ( o ... kil>metro, por *ora o ;ierra? de ... milla, terre,tre, por *ora ) $u.l e, ,u rum5o 6erdadero? $u.l e, ,u rum5o magn+tico? A Cu+ *ora ,ali> de ... ( lugar )? (i rum5o 6erdadero e, ... grado,. (i rum5o magn+tico e, ... grado,. Gal de ... ( lugar ) a la, ... *ora,.

Q;:

Q;H Q;<

Q;=

Q;@ Q;8 Q;( Q;H Q;O Q;P Q;Q Q;E Q;G Q;; Q;I Q;F Q;J Q;K

Ha ,alido de 5a*a ( o de puerto ) o He ,alido de 5a*a ( o de puerto ). He Ha de,pegado u,ted? de,pegado Fa a entrar en 5a*a ( o en puerto )? o Fo? a entrar en 5a*a ( o en puerto ). Fa u,ted a amarar ( o a aterrizar )? Fo? a amarar ( o a aterrizar ) Puede comunicar con mi e,taci>n por Fo? a comunicar con ,u e,taci>n por medio del $>digo <nternacional de medio del $>digo <nternacional de Ge3ale, (<H;4E$O)? Ge3ale, (<H;4E$O). Qu+ *ora e,' eDactamente? 8a *ora eDacta e, ... Quiere tran,mitir ,u nom5re o ,u Fo? a tran,mitir mi nom5re o mi di,tinti6o de llamada o lo, do, di,titnti6o de llamada o lo, do, durante ... ,egundo,? durante ... ,egundo,. . 8a ,e3al de identificaci>n Cue ,igue 6a ,uperpue,ta a otra emi,i>n.

A Cu+ *ora, e,t. a5ierta ,u e,taci>n? (i e,taci>n e,t. a5ierta de ... a ... *ora,. )e5o tomar la e,cuc*a en lugar de 4,cuc*e en mi lugar en ... kHz ( o (Hz) u,ted en ... kHz (o (Hz ) ( de la, ... a ( de la, ... a la, ... *ora,). la, ... *ora, )? $>mo ,e ,uper6i6iente,? encuentran lo, 8o, ,uper6i6iente, ,e encuentran en ... e,tado ? nece,itan urgentemente ...

Quiere u,ted mantener ,u e,taci>n (i e,taci>n permanecer. di,pue,ta para di,pue,ta para comunicar conmigo de comunicar con u,ted' *a,ta Cue me

nue6o' *a,ta Cue ?o le a6i,e ( o *a,ta ... a6i,e ( o *a,ta ... *ora, ). *ora,)? Q;L Q;M QIA Ge dirige u,ted al lugar del ,inie,tro ?' (e diri0o al lugar del ,inie,tro ? e,pero en tal ca,o' cu.ndo e,pera llegar? llegar a la, ... *ora, ... ( fec*a ). $ontinAa u,ted la 5u,Cueda? $ontinAo la 5u,Cueda de ... ( aerona6e' 5arco' em5arcaci>n o di,po,iti6o de ,al6amento' ,uper6i6iente, o re,to,).

;iene noticia, de ... ( nom5re o 8e en6io noticia, de ... ( nom5re o di,titnti6o de llamada o lo, do, )? di,titnti6o de llamada o lo, do, ). Puede darme en el ,iguiente orden dato, acerca de la direcci>n 6erdadera He aCu lo, dato, ,olicitado, 9 ... en grado, ? 6elocidad del 6iento en la ()e5er.n indicar,e la, unidade, ,uperficie' 6i,i5ilidad' condicione, empleada, para 6elocidade, ? meteorol>gica, actuale,' ? cantidad' di,tancia,). tipo ? altura de la 5a,e de nu5e, ,o5re ( lugar de o5,er6aci>n )? $u.l e, el nAmero ( u otra indicaci>n ) 4l nAmero ( u otra indicaci>n ) del Altimo del Altimo men,a0e mo ( o de ... ) men,a0e Cue reci5 de u,ted ( o de ... ) ( nom5re o di,tinti6o de llamada o lo, ( nom5re o di,tintit6o de llamada o lo, do,) Cue *a reci5ido u,ted? do, ) e, ... Ha reci5ido la ,e3al de urgencia He reci5ido la ,e3al de urgencia tran,mitida por ... ( nom5re o di,tinti6o tran,mitida por ... ( nom5re o di,tinti6o de llamada o lo, do, )? de llamada o lo, do, ) a la, ... *ora, Puede *a5lar en ... ( idioma )' por medio de un interprete en ca,o Puedo *a5lar en ... ( idioma ) en ... kHz nece,ario? Gi a, fue,e' en Cu+ (o (Hz). frecuencia,? Ha reci5ido la ,e3al de ,ocorro He reci5ido la ,e3al de ,ocorro tran,mitida por ... ( nom5re o di,tinti6o tran,mitida por ... ( nom5re o di,titnti6o de llamada o lo, do, )? de llamada o lo, do, ) a la, ... *ora,. Quiere indicarme la pre,i>n 8a pre,i>n 5arom+trica actual al ni6el 5arom+trica actual al ni6el del mar? del mar e, de ... ( unidade, ). Puedo reanudar mi tr.fico normal? Puede reanudar ,u tr.fico normal. ". $uando ,e diri0a a toda, la, e,tacione,9 Euego a lo, 5arco, Cue ,e encuentren en mi, proDimidade, inmediata, ... o ( en la, proDimidade, de ... latitud' .. longitud) (i ,ituaci>n' rum5o o 6elocidad ,on ... ( en la, proDimidade, de ... )' Cue indiCuen ,u ,ituaci>n rum5o 6erdadero ? 6elocidad. !. $uando ,e diri0a a una ,ola e,taci>n9 Euego indiCue ,u ,ituaci>n' rum5o 6erdadero ? 6elocidad

QI

QI$

QI)

QI4

QI7 QIH QI(

QIH

6erdadero

QIO

;engo Cue 5u,car 9 Gr6a,e 5u,car 9 ". una aerona6e & !. un 5arco & -. una ". una aerona6e & !. un 5arco & -. una em5arcaci>n o di,po,iti6o de em5arcaci>n o di,po,iti6o de ,al6amento' en la, proDimidade, de ... ,al6amento' en la, proDimidade, de ... latitud' ... longitud ( o ,egAn otra latitud' ... longitud ( o ,egAn otra indicaci>n )? indicaci>n ) Quiere u,ted indicar ,u ,ituaci>n (i ,ituaci>n ,e indica mediante 9

QIP

mediante 9 ". reflector & !. *umo negro & -. ,e3ale, ". reflector & !. *umo negro & -. ,e3ale, pirot+cnica,. pirot+cnica,? 8o, ,uper6i6iente,... 8o, ,uper6i6iente, *an ... ". e,t.n en po,e,i>n de eCuipo ". reci5ido eCuipo ,al6a6ida, & !. ,ido ,al6a6ida, lanzado por & !. *an ,ido recogido, por un 5arco & -. *an ,ido recogido, por un 5arco & -. *an ,ido encontrado, por un grupo de encontrado, por un grupo de ,al6amento de tierra? ,al6amento de tierra. He 6i,to ... ". ,uper6i6iente, en el agua & !. Ha 6i,to ,uper6i6iente, o re,to,? 4n ,uper6i6iente, en 5al,a, & -. re,to,' ca,o afirmati6o 4n Cu+ ,itio? en ... latitud' ... longitud' ... ( u otra indicaci>n) Ha ,ido accidente? ,e3alado el lugar 4l lugar del accidente e,t. ,e3alado mediante 9 del ". 5aliza flamgera o fumgena & !. 5o?a & -. producto colorante & /. ... (e,pecificar cualCuier otra indicaci>n )

QIE

QIG

QI;

QII

)iri0a el 5arco o la aerona6e ... ( nom5re o di,tinti6o de llamada o lo, do, ) ... ". *acia ,u po,ici>n tran,mitiendo ,u )e5o dirigir el 5arco o la aerona6e propio di,tinti6o de llamada ? ra?a, *acia mi po,ici>n? larga, en ... kHz ( o (Hz ) !. tran,mitiendo en ... kHz ( o (Hz) el rum5o 6erdadero' con correcci>n de deri6a' para llegar a u,ted. 4,t. u,ted en la zona de 5A,Cueda 4,to? en la zona de,ignada como ... ( ,m5olo de la zona (de,ignaci>n ). o latitud ? longitud )? de 5u,Cueda...

QIJ

QIK

;iene u,ted algAn a6i,o a lo, ;engo el ( lo, ) ,iguiente ( , ) a6i,o ( , ) na6egante, o a6i,o de tempe,tad en a lo, na6egante, o a6i,o ( , ) de 6igor? tempe,tad 9 ... 8a di,po,ici>n de la em5arcaci>n o di,po,iti6o de ,al6amento >a la, ... Ge *a ,e3alado la po,ici>n de la *ora, mediante 9 em5arcaci>n o di,po,iti6o de ". 5aliza flamgera o fumgena & !. 5o?a ,al6amento? & -. producto colorante & /. ... (e,pecifiCue cualCuier otra ,e3al) Puedo reanudar re,tringidamente? mi tra5a0o $ontinAa aAn la ,ituaci>n de ,ocorro' pero puede reanudar ,u tra5a0o re,tringidamente.

QIL

QIM