Está en la página 1de 3

ASME B30.

5 (American Society of Mechanical Engineers)

ASME B30.5 (American Society of Mechanical Engineers) Define responsabilidades en Operacin de Gra.
OPERACIN, ELEVACIN Y REGLAMENTO, de equipos de elevacin del Reino Unido introdujeron el concepto de especificar distintas responsabilidades para distintas personas en un trabajo de elevacin, una distincin nunca en los Estados Unidos, hasta ahora. La ltima versin de 30,5 ASME introduce distinciones similares a las normas de los Estados Unidos. En marzo de 2008, cuando la sociedad estadounidense de ingenieros mecnicos public ASME B30.5-2007, una revisin de su estndar, de 2004 asign para muchos aspectos de las operaciones de la gra a varias partes diferentes como una especie de control y equilibrio. Adems, propone una estructura de presentacin de informes: operador de gra para levantar director al supervisor de sitio, al parecer, el usuario de la gra. UN OPERADOR DE GRA, controla directamente las funciones de la gra. l no es responsable de riesgos o condiciones no bajo su control directo. Obedece a una seal de parada en todo momento, no importa que le da. l deja de levantamiento de una manera controlada cuando l est preocupado por la seguridad. Revisiones de l la gra de lo que se necesita para con el director de ascensor. l sabe qu condiciones podran poner en peligro las operaciones de seguro de gra y analiza los posibles riesgos con l.

Se entiende y aplica a la informacin en el manual de operacin del fabricante. Confirma la configuracin correcta de gra para la carga, condiciones de ascensor y sitio mediante la carga de grficos y diagramas. Calcula la capacidad de la gra y confirma que puede hacer el ascensor, usando el grfico de carga. Se niega a operar la gra si pasa cerca de lneas elctricas, excepto con arreglo a directrices estrictas (detalladas en otros lugares en B30.5). Se entiende y aplica a la informacin en el manual de operacin del fabricante. Confirma la configuracin correcta de gra para la carga, condiciones de ascensor y sitio mediante la carga de grficos y diagramas. Calcula la capacidad de la gra y confirma que puede hacer el ascensor, usando el grfico de carga. Se niega a operar la gra si pasa cerca de lneas elctricas, excepto con arreglo a directrices estrictas (detalladas en otros lugares en B30.5). Realiza una inspeccin diaria. Nos informa la necesidad de reparaciones o ajustes a la persona designada (que un empleador elige porque piensa que son competentes). No operar la gra cuando fsica o mentalmente impropios, y estribillos de hacer nada desva su atencin cuando los controles de la gra de funcionamiento. Asegura de que todos los controles estn en posicin neutra y que el rea est claro antes de la puesta en marcha de la gra. l sabe y sigue de procedimientos las instrucciones del fabricante para montaje, desmontaje, montaje y reenvo de la gra. Observa cada estabilizador

como que se extiende, o tenga un signalperson hacerlo. l sabe y responde a las seales estndar y especiales de la signalperson. Entiende el aparejo de carga bsica. UN ASESOR DIRECTOR, supervisa la gra y directamente relacionadas con el trabajo de RIGGER. Mira las operaciones, por lo que tiene que estar presente. l detiene las operaciones de la gra si algo es seguro; direcciones o las preocupaciones de un operador de la gra que se ha planteado una consulta que ha anulado. l asegura que la preparacin de terreno para la gra y los controles de trfico alrededor de una gra, se completan antes de que la gra inicia trabajo. Asegura de que todas las personas implicadas en la operacin de gra comprenden sus responsabilidades, funciones y los riesgos asociados. Nombra a un sealador y dice el operador. l se asegura que el sealador conoce y utiliza seales de mano estndar. Dice al operador de la gra los pesos de carga y su ruta de acceso de elevacin y el destino final. Comprueba con el operador de la gra para asegurarse de que esta carga es dentro de la capacidad nominal de la gra. Comprueba que la jarcia se designa personas. Comprueba que la carga es amaada y equilibrada antes de que ste se produce alta correctamente. Impide que cualquier gra trabajar cerca de lneas de energa elctrica, haciendo varias de ascensores de gra, levantamiento de personal y las operaciones de recogida y transporte a menos que se siguen pautas estrictas. UN SUPERVISOR DE SITIO, est a cargo del lugar de trabajo y la labor que realizan all. l asegura que antes de que la gra comienza a trabajar, es inspeccionado. l consulta de registros para asegurarse de que ha pasado recientes de las inspecciones y pruebas, que existe un manual de mantenimiento, y otros requisitos de B30.5-2. l determina si deben imponerse otras normas sobre levantamiento. l se asegura que un director de ascesor es un calificado de persona (que se ha ganado su condicin a travs de la educacin o experiencia). Coordina las operaciones con otras actividades de martinete de gras. l asegura que la montaje de gra y desmontaje es supervisada por una persona cualificada y aparejos por una persona calificada. l se asegura de que el mantenimiento se realiza por una persona designada. Comprueba que el rea de la gra se prepara adecuadamente, incluyendo caminos de acceso, espacio de montaje de gra, firme y nivel de tierra, control de trfico alrededor de rea de trabajo, de la gra y obstculos de proximidad y peligros tales como lneas de energa. Asegura de que ese tiempo las condiciones, incluyendo viento, lluvia, niebla, no apta para levantamiento de luz son. Impide que cualquier gra trabajar cerca de lneas de energa elctrica, haciendo varias de ascensores de gra, levantamiento de personal y las operaciones de recogida y transporte a menos que se siguen pautas estrictas (detallados en otros lugares en B30.5). UN USUARIO DE GRA, organiza la presencia de la gra en un lugar de trabajo y controla su uso all. l debe cumplir con los requisitos de los fabricantes y B30.5. Debe comprobar que se han completado los registros de inspeccin de la gra, incluyendo la ltima inspeccin frecuente, para asegurarse de que la gra est bien. Debe comprobar que la gra puede hacer con seguridad el ascensor planeado. Tiene que utilizar los operadores de gra que son aptos fsicamente, aprob un examen escrito y prctico, puede leer, escribir, hacer matemticas y

utilizar un grfico de carga. Operadores de gra que deba estar calificado para hacer el trabajo especificado en ese particular gra. Debe avisar a los operadores sobre cualquier cualquier ajustes o reparaciones incompletas a la gra. Debe utilizar a las personas designadas o cualificadas para la inspeccin y las personas designadas para el mantenimiento de la gra, transporte, montaje y desmontaje y asegrese de que todas estas personas saben sus responsabilidades, funciones y riesgos. Necesita para asegurarse de que realmente se realizan programas de inspeccin, pruebas y mantenimiento del titular de la gra. UN PROPIETARIO DE GRA, tiene control privativa de la libertad de una gra en virtud de arrendamiento o propiedad. Es responsable de proporcionar una gra, con grficos de carga, que cumpla con la configuracin solicitada y la capacidad. La gra debe ser estable y controlable con arreglo al B30.5-1 y mantenida por personas designadas y inspeccionado por personas designadas o personas calificadas de acuerdo a B30.5-2. Descargo de responsabilidad Este documento es una versin editada de la ASME B30.5-2007 seccin 5-3.1 y puede omitir o alterar la lengua legalmente o tcnicamente importante. Los usuarios deben consultar el estndar original antes de aplicar esta informacin en un ascesor de gra real. Reimpreso de ASME B30.5-2007, con permiso de la sociedad estadounidense de ingenieros mecnicos. Todos los derechos reservados