Está en la página 1de 20

serie

IHK

Serie IHK

Inductores de techo

IHK

IHK-F

IHK-V

NDICE
Caractersticas generales
Dimensiones y configuraciones
Inductor IHK-F
Inductor IHK-V
Instalacin
Carcteristicas tcnicas
Grficos de seleccin
Codificacin

Pg
2
4
5
6
8
10
15
16

Serie IHK

Caractersticas generales
Descripcin
Los inductores de techo modelo IHK de Koolair son unidades
terminales especficamente diseadas para su empleo en hoteles y hospitales. Su instalacin ms habitual es en las zonas
de pasillo de las habitaciones.
Estos sistemas combinan las caractersticas de impulsin de
aire a travs de rejillas o difusores lineales con la ventaja de
emplear agua como vehculo de transporte de la potencia de
refrigeracin o calefaccin para compensar las cargas trmicas del local a tratar.
La descarga de aire es lateral en una direccin y se realiza
mediante rejillas o difusores lineales.
IHK

IHK rejilla de induccin abatida

La unidad incorpora los siguientes elementos:


- Plenum de aire primario con entrada circular y toberas integradas en su interior (con diferentes dimensiones dependiendo del caudal de aire primario).
- Batera de agua fra o caliente (instalacin a dos tubos) o
agua fra y caliente (instalacin a cuatro tubos).
- Rejilla induccin de chapa perforada o retcula abatible o
desmontable para registro de batera.
- Rejilla o difusor para impulsin de aire en una direccin, modelo lineal o doble deflexin.
El caudal de aire primario a su paso por las toberas induce
un volumen de aire, aire secundario que pasa a travs de la
batera, enfrindose o calentndose, segn los casos. Dicho
aire se mezcla con el aire primario antes de ser impulsados al
local por medio de rejillas disponibles en diferentes diseos de
Koolair.
Como en todos los sistemas de climatizacin aire-agua, la
eleccin de inductores de techo tiene la ventaja de utilizar el
agua como vehculo de transporte de la potencia de refrigeracin o calefaccin hasta los diferentes locales, con el consiguiente ahorro de energa y espacio, comparado con los
sistemas todo aire. As mismo, se puede controlar la temperatura de cada local o zona independiente, incorporando una
vlvula de 2 3 vas en la batera de la unidad terminal controlada por el correspondiente regulador ambiente.

Materiales

Detalle de principio de funcionamiento

Envolventes exteriores e interiores fabricadas de chapa de


acero galvanizado, toberas en material plstico y rejillas de
impulsin-induccin en aluminio o chapa de acero con pintura
en polvo RAL 9010 como acabado estndar. Pintado en RAL
a definir bajo demanda. La batera est fabricada con tubos de
cobre y aletas de aluminio.

Serie IHK

Caractersticas generales
Ventajas
Los inductores de techo IHK son unidades terminales para instalaciones de aire acondicionado centralizadas que aportan
soluciones para resolver las necesidades de:

.Ventilacin, que se consigue con el aire primario.


.Refrigeracin, por medio del propio aire primario y la batera para la circulacin de agua.
.Calefaccin, por medio de la batera para circulacin de agua.
.Control. Posibilidad de control individual o grupos de unidades por locales o zonas, utilizando vlvulas de regulacin y control en la batera para ajustar el volumen de agua y termostatos de ambiente.
.Difusin de aire en una direccin por medio de rejillas o difusores que garantizan una correcta difusin de aire.
Adems de las ventajas funcionales descritas, las unidades de IHK tiene las siguientes ventajas principales con respecto
a los sistemas convencionales de climatizacin (VRV, fan coils, sistemas todo aire, etc):

.Elevada eficiencia energtica. Bajos costes de ciclo de vida o explotacin. Esta ventaja radica principalmente en la ausencia de ventilador en la unidad terminal.
.Mnimos costes de mantenimiento. No incorpora filtro, ni bandeja de condensados que sustituir o limpiar. Requiere nicamente limpieza de la superficie de la batera (recomendable cada 2 aos).
.Bajo nivel sonoro de la unidad.
.Ausencia de corrientes de aire en zona ocupada.
.Sistemas muy higinicos, debido a la ausencia de filtros y bandeja de condensados.
.Ahorro de espacio. Reduccin en el tamao de conductos de aire y de equipos.
.Sencillo montaje.
.Adaptacin a todos los tipos de falsos techos y perfileras.

1- Rejilla de impulsin
2- Rejilla de retorno
3 - Conexin de aire
4 - Conexin de agua (opcin 2 tubos)

Serie IHK

Dimensiones. Configuraciones
ENTRADA LATERAL
Tamaos de 900 a 1500 - sistema 4 tubos (sistema de conexin a 2 tubos disponible)
Se dispone de 4 tipos de configuraciones, definidas en funcin del sentido de la conexin del aire primario con respecto
a las conexiones de agua (vista la conexin de agua de frente), que son las siguientes:
1.
2.
3.
4.

Conexin lateral primaria de aire y agua en la izquierda, tipo, (-LIWI)


Conexin lateral primaria de aire en la izquierda y de agua en la derecha, tipo, (-LIWD)
Conexin lateral primaria de aire y agua en la derecha, tipo, (-LDWD) type
Conexin lateral primaria de aire en la derecha y de agua en la izquierda, tipo, (-LDWI)

MODELO
900
1200
1500

932
1232
1532

828
1128
1428

900
1200
1500

Serie IHK

Dimensiones. Configuraciones
ENTRADA FRONTAL
Tamaos de 900 a 1500 - sistema 4 tubos (sistema de conexin a 2 tubos disponible)
Se dispone de 2 tipos de configuraciones, definidas en funcin del sentido de la conexin del aire primario con respecto
a las conexiones de agua (vista la conexin de agua de frente), que son las siguientes:
1.
2.

Conexin frontal de agua primario en la izquierda, tipo, (-FWI)


Conexin frontal de agua primario en la derecha, tipo, (-FWD)

MODELO
900
1200
1500

932
1232
1532

828
1128
1428

900
1200
1500

Serie IHK

IHK-F
Los inductores de techo modelo IHK-F de Koolair son unidades terminales especficamente diseadas para su empleo en
hoteles y hospitales, donde la zona a climatizar no dispone de falso techo y cuya instalacin se realiza en pasillo anexo.
La impulsin de aire horizontal en una direccin y la entrada de aire inducido del local se realiza en la misma rejilla.

MODELO
900
1200
1500

932
1232
1532

900
1200
1500

Los valores de potencia frigorfica y calorfica son un 8% inferiores al modelo IHK cuyos valores encontrar en las pginas
de la 11 a la 14.

Serie IHK

IHK-V
Los inductores de techo modelo IHK-V de Koolair son unidades terminales especficamente diseadas para su instalacin
en zonas perimetrales. La unidad est instalada contra la fachada, no se requiere espacio en el suelo, techo o pasillo.
Este modelo tiene la posibilidad de llevar bandeja de condensados.

MODELO
900
1200
1500

900
1200
1500

Los valores de potencia frigorfica y calorfica son equivalentes al modelo IHK cuyos valores encontrar en las pginas de
la 11 a la 14.

Serie IHK

Instalacin
0
TAL = 60
A FRON
ENTRAD LATERAL = 730
A
AD
TR
EN

Las unidades terminales IHK incorporan una serie de escuadras de cuelgue en los dos lados longitudinales superiores del inductor, como muestran las siguientes fotografas.
Incorporan dos por lado.
Estas escuadras tienen un taladro rasgado por el que se
pasa una varilla roscada de 6 mm, previamente fijada al
forjado del local para la suspensin de la unidad.
La unidad puede ser fijada directamente a la superficie del
techo o suspendida mediante varillas roscadas.

MODELO
900
1200
1500

A
802
1102
1402

B
932
1232
1532

Serie IHK

Componentes de regulacin y control


- Aire
Normalmente, el sistema de caudal constante es el ms empleado para distribuir el aire primario hasta las unidades terminales de induccin. Para asegurar un correcto equilibrado
de la instalacin, aspecto muy importante para el correcto funcionamiento de la viga fra activa, se utilizan reguladores tipo
automecnicos de la serie KRC o RCCK de Koolair, obteniendo un autoequilibrado de la instalacin. Existe la opcin
de seleccionar compuertas de regulacin manual modelo
CRC-M, pero obliga a un equilibrado manual de la instalacin
por compuerta.
Regulador de caudal constante automecnico, modelo KCR

Existe la posibilidad de emplear reguladores de presin en


conducto (RVV), para asegurar la presin de entrada de consigna en cada viga.
Si se disea un sistema de caudal de aire variable en funcin
por ejemplo de la ocupacin, el caudal mnimo de proyecto
por unidad, debe corresponderse a una presin mnima de
entrada a la viga de 40 Pa aproximadamente.

Regulador circular de caudal constante, modelo RCCK

10

Serie IHK

Caractersticas tcnicas
Simbologa
La simbologa utilizada en las tablas de seleccin del inductor de techo IHK son las siguientes:
Qpr

Caudal de aire primario

Lw-dB(A)

Nivel de potencia sonora en dB(A)

DPpr

Prdida de carga en aire primario en Pa

Tpr

Temperatura del aire primario en oC

TR

Temperatura del aire del local en oC

DTpr

Diferencia de temperatura entre el aire del local y el aire primario (TR - Tpr)

QW

Caudal de agua en L/h

PW

Prdida de carga del agua en la batera en kPa

TWIN

Temperatura de entrada del agua en la batera oC

TW

Salto de temperatura del agua en la batera

TSWIN

Diferencia de temperatura entre el local y entrada de agua a la batera

Ppr

Potencia aportada por el aire primario en W

PSW

Potencia aportada por la batera en W

PT

Potencia total Ppr + PSW en W

Alcance de la vena de aire en m, para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25 m/s, con
T = 0 oC (impulsin - ambiente)

Serie IHK

11

Caractersticas tcnicas. Tablas de seleccin


REFRIGERACIN - SISTEMA 2 TUBOS
TAMAO
QW (l/h)
80
100
120
150
180
200
250
290
340

Caudal de agua (QW) de 200 L/h


Para otros valores de caudal de agua corregir potencia
en batera (PSW) de tabla por factores indicados en la
tabla anexa.

TAMAO

TIPO
TOBERA

QPr
l/s
m3/h
6,9

25

11,1

40

9,2

12,5
13,9

900

22,2
19,4
25,0
30,6

58

28

136

3,5

80

34

212

31

70
90

110

172

20,6
25,6

30,6

27

90

33

135

39

219

11,7

14,4
17,5
21,1

36
25
34
25
35
22

170

39

190
63

30

76
90

24

145

58,3

210

69,4

178
250

7,3

2,4

182

4,6

50
81

173
49

66

77

373
88

375
420
99

116

184
260

135
172
214
252
303

200

154
197
245
288
346

225

174
222
276
324
390

250

399

360
433

338

386

435

483

340
380
84

256
396
443
98

293
453
506
112

3,4

104

121

138

4,0

152

177

202

126

147

168

330
510
570

126
156
189

366
566
633

44

248

40

175

7,0
8,3
9,8

180
260
300

230
290
356
420
500

210

210
303
350

268
338
415
490
583

240

240
346
400

306
386
474
560
666

270

270
390
450

345
435
534
630
750

343
444
497

404
441
473

258

332
401
463
504
540

299

545

373
449
517
564
605

335

607

415
500
577
628
672

377

673
498
600
692
754
808

453

300
433
500

582

590
661

597
663
744

573
665
739
828

816

576
686
797
884

524

596

671

747

894

495
528

333
436
488

436
579
618

328
385
443
506
567

497
657
701

376
442
508
580
649

557
740
790

422
495
569
649
728

622
823
553

663

635
724
811

401

460

516

576

475

552

632

708

790

529
577

541

475
597
656

481
616
672

470
552
630
696
766

551
703
767

539
631
719
794
875

618
789
861

604
708
807
891
983

985

1052

347
415

745

878

471

689

566
762
869
971

691
827
946

878

1052

674

808

957

789

1146
945

898

1076

1089

1305

990

7,0

991

448

373

593
833

519

532

513

480

648

406

700

466

457

429

682

651

540

383
483

400

383

612

543

483

383

300

333

545

486

431

210
253

478

434

377

285

173

379

5.5

729

323

140

7,9

180

228

409

306

246

290

220

325
286

219
125

223

193

366

35

402

349

488

561

726

175

6,4

5,7

376

290

503

606

330

83

303

426

450

543

293

29

364

393

484

300

4,5

612

338

533

424

256

52

510

444

363

220

23

457

399

210

270

6,9

409

355

189

5,8

164

356

310

168

118

37

308

270

147

240

4,8

440

126

233

79

571

367

571

210

27

528

476

180

210

5,9

476

425

162

186

244

427

440

379

144

180

4,1

381

395

330

126

3,0

2,7

483

352

DPW
(kPa)

418

283

216

8,4

403

150

6,4

7,5

362
331

347

110

321
292

366
466

341

349

257

252

416

284

315

223

233
300

332

258

277

135

148

7,7

326

333

330

288

307

223

120

4,4
5,5

291

293

270

267

244

12

105

150

3,5

256

240

210

266

212

DTSWIN (K)
8
9
10
PSW (W)

90

5,5

175

119

280
108

4,9

81

250

3,0

73

53

220

210

186

240

193

163

41

40,3

6,5

180

163

213

174

140

150
115

5,7

140

186

154

3,7

32

31,9

4,7

160

135

47

40

110

130

3,6

116

173

30,6
36,1

150

35
20

90

5,6

3,3

218

<20

4,1

93

42

70

49,4

50

127

19,4
25,0

175

35

42
52

135

300

27

52,8

47,2

120

270

110

145

105

240

251

40,3

150

210

40

90

166

135

180

126

130

150

90

100

120

6,3

54

31

25,0

133

105

223

20

176

92

108

116

90

36

33

<20

30,0

133

233

58
74

281

120

210

258

16,1

245

106

110

186

39

75

201

93

99

163

134

63

172

75

88

140

30

17,5

83

66

77

4,9

92

54

45

134

<20

15,0

4,3

30

24

33

12,5

3,9

66

10

3,1

9,2

140

2,8

DTpr (K)
8
9
Ppr (W)

55

125

41,7

90

50

92

34,7

25,0

1500

80

2,2

70

58

DPpr
(Pa) X (m)
53

23

19,4

16,1

36,1

<20

<20

20,8

1200

50

LW dB(A)

45

38,9

45

IHK -SISTEMA 2 TUBOS - REFRIGERACIN

12,5

25,0

33

IHK -SISTEMA 2 TUBOS - REFRIGERACIN


900
1200
1500
Factor de correccin de potencia en batera
0,79
0,79
0,79
0,85
0,84
0,85
0,89
0,88
0,89
0,95
0,94
0,95
0,98
0,98
0,98
1,00
1,00
1,00
1,03
1,03
1,03
1,05
1,05
1,05
1,07
1,07
1,07

1185

8.5

Serie IHK

12

Caractersticas tcnicas. Tablas de seleccin


REFRIGERACIN - SISTEMA 4 TUBOS
TAMAO
QW (l/h)
80
100
120
150
180
200
250
290
340

Caudal de agua (QW) de 200 L/h


Para otros valores de caudal de agua corregir potencia en batera (PSW) de tabla por factores indicados en la tabla anexa.

TAMAO

TIPO
TOBERA

QPr
l/s
m3/h
6,9

25

11,1

40

9,2

12,5
13,9

900

22,2
19,4
25,0
30,6

58

28

136

3,5

80

34

212

31

70
90

110

172

20,6
25,6

27

90

33

135

39

219

30,6

21,1

35
22

170

39

190

17,5

25

27

52,8
14,4

34

110

145

11,7

25

63

30

52
76
90

24

40,3

145

58,3

210

178
250

275

284

334

378

81

173
49

116

160
140
180
220
250
280
66

90

135

186
163
210
256
291
326
77

105

154

213
186
240
293
333
373
88

120

174

240
210
270
330
375
420
99

135

193

266
233
300
366
416
466
110

6,4

216

5,5
7,7

3,0

184
260

180

214
252
303

210

197
245
288
346

240

222
276
324
390

270

193
246
306
360
433

81

119

112

3,4

104

121

138

4,0

152

177

202

4,1

126

147

168

126
156
189

311

312

368

401

471

362
450

426
526

498

348
416
485
540
606

442
555

391
466
542
602
675

493
618

433
520
604
668
743

585
743

510
620
724
804

674

812

633

140
173
210

447
478

254
302
350

523
558

299
354
408

603
642

338
400
462

672
716

391
455
520

740
786

445
512
581

892
948

546
621
699

473

532

642

118

5,8

220

256

293

330

366

436

507

574

642

713

851

27

79

37

164

23

52

29

219
83

35

125

44

248

40

175

4,8
6,9
7,9

4,5
5,7
7,0
8,3
9,8

180
260
300

230
290
356
420
500

210
303
350

268
338
415
490
583

240
346
400

306
386
474
560
666

270
390
450

345
435
534
630
750

300

300
433
500

383
483
593
700
833

447

381
483
524

372
435
493
540
591

520

443
561
609

433
506
573
628
688

589

501
637
693

490
574
651
716
785

659

562
712
776

550
641
728
802
883

657

676

417

270

590

565

369

240

527

506

316

210

466

453

233

180

400

399

210

5,9

253

338

731

627
790

786
873

751
944

860

1028

712

851

614
807
889
980

5,3

896

186

244

228

263

436

395

609

566

98

370

350

546

510

84

297

476

453

2,7

729

382

406

396

53

332

679

483

340

570

307

610

625

582

7,5

506

272

551

568

549

490

175

443

247

488

514

524

469

439

366

380

431

475

459

4.1

657

392

330

8,4

456

422

389

348

293

435

404

374

416

550

295

256

386

371

350

300

220

338

328

498

658

4,9

290

311

550

73

6,4

443

493

250

172

609

558

441

225

148

510

389

200

4,4

462

330

175

174

209

412

210

150

154

373

496

467

504

5,5

135

348

413

423

428

180

116

321

272

372

387

162

3,5

279

392

332

344

144

189

229

514

426

308

126

168

337

364

350

481

261

108

147

312

291

311

429

150

3,0

126

246

387

163

41

115

238

346

400

140

150

31,9

198

304

360

3,7

32

130

50

448

321

DPW
(kPa)

401

47

40

110

69,4

4,6

370

327

173

30,6
36,1

2,4

331

288

35
20

90

7,3

182

218

<20

6,5
3,3

42

42

5,7

93

127

70

49,4

50

35

19,4
25,0

175

251

40,3
47,2

36

4,7

294

150

300

3,6

346

135

270

5,6

276

120

257

281

235

253

105

240

4,1

236

12

201

90

210

40

90

166

180

126

130

150

6,3

54

31

25,0

133

150

223

20

176

92

108

116

135

217

105

100

120

180

DTSWIN (K)
8
9
10
PSW (W)

90

36

33

<20

30,0

133

233

58
74

256

120

210

258

16,1

214

106

110

186

39

75

167

93

99

163

134

63

136

75

88

140

30

17,5

83

66

77

4,9

92

54

45

134

<20

15,0

4,3

30

24

33

12,5

3,9

66

10

3,1

9,2

140

2,8

DTpr (K)
8
9
Ppr (W)

55

125

41,7

90

50

92

34,7

25,0

1500

80

2,2

70

58

DPpr
(Pa) X (m)
53

23

19,4

16,1

36,1

<20

<20

20,8

1200

50

LW dB(A)

45

38,9

45

IHK - SISTEMA 4 TUBOS - REFRIGERACIN

12,5

25,0

33

IHK -SISTEMA 4 TUBOS - REFRIGERACIN


900
1200
1500
Factor de correccin de potencia en batera
0,79
0,79
0,79
0,85
0,84
0,85
0,89
0,88
0,89
0,95
0,94
0,95
0,98
0,98
0,98
1,00
1,00
1,00
1,03
1,03
1,03
1,05
1,05
1,05
1,07
1,07
1,07

736
965

1065
1176

6.4

Serie IHK

13

Caractersticas tcnicas. Tablas de seleccin


CALEFACCIN - SISTEMA 2 TUBOS
TAMAO
QW (l/h)
80
100
120
150
180
200
250
290
340

Caudal de agua (QW) de 200 L/h


Para otros valores de caudal de agua corregir potencia en batera (PSW) de tabla por factores indicados en la tabla anexa.

TAMAO

TIPO
TOBERA

QPr
l/s
m3/h
6,9

25

11,1

40

9,2

12,5
13,9

900

12,5
16,1
19,4
22,2
25,0

28

136

3,5

80

34

212

31

70
90

172

3,9

66

399

602

4,1

116

210

233

36

223

6,3

180

210

240

270

300

27
36

54
90

4,7
5,7

34

50

93

182

16,1

58

<20

25,6

92

31

126

40

251

25

30,0

108

25,0

90

22

40,3

145

52,8

190

17,5
21,1

35

180
220

3,5

326
77

333
373
88

330
375
420
99

300
366
416
466
110

116

184
260

175

135
172
214
252
303

200

154
197
245
288
346

225

174
222
276
324
390

250

193
246
306
360
433

443
523

84

396
98

293

453
112

3,4

104

121

138

4,0

152

177

202

126

147

168

330

510
126
156
189

566
140
173
210

180

210

240

270

300

6,9

260

303

346

390

433

31,9

115

23

52

4,5

230

268

306

345

383

44

248

9,8

595

300

290
356
420
500

350

338
415
490
583

400

386
474
560
666

450

435
534
630
750

500

483
593
700
833

657

744

897

1146

1671
1813

1047

1341

877

1098

1321

1548

842

1125

1410

1695

1984

666

888

551

734

1237
919

884

584
841
943

1181
780

1123

1260

1487
1106

1113

1338

1480

1779

976

1142

1407

1579

1580
2029
1175

1373

1692

1899

1742

1295
1568
1851
2082
1376

1609

1981

2222

1562

1489

1790

515

566

751

936

1127

1319

774

1032

1290

673

1008

1347

1687

538

808

1079

1350

1622

1897

707

1059

1415

1773

2130

2490

491

739

985

1232

1481

1732

594

780

587

891

667
939

1169
881

1190
888

1254
1563
1176

683

1023

1367

860

1290

1724

766

1148

1535

1109

1570
1958

1472
1712
1923
2159

1551
2027

1334

1887
2353

1769
2057
2311

2595

7,0

2373

1335

626

8,3

952

447

1519

1110

366

175

1550

1428

889

330

40

1289

1188

668

293

7,0

1027

947

443

256

125

768

707

2400

220

35

1299

5.5

1068

2052

5,8

5,7

1081

1571

1707

118

300

914

1002

1227

1362

442

270

1343

1379

1019

373

233

240

1050

1271

679

210

210

253

628

186

83

1303

1179

861

912

163

29

1114

683

140

7,9

927

454

3,7

180

228

366

47

219

739

1687

173

41

1713

1347

35

4,8

1464

761

1007

633

79

1218

606

672

589

570

27

971

1314

506

5,9

1420

1117

1049

443

244

1214

874

785

380

340

256

164

250

366

8,4

220

37

69,4

561

218

40

1010

890

987

42

4,1

805

696

739

560

119

858

492

437

483

81

714

981

DPW
(kPa)

993

569

210

180

850

1087

189

162

708
905

782

168

144

435

24

721

147

126

386

2,7

1158

126

338

53

644

991

760

216

7,5

552

825

570

290

175

453

657

379

6,4
4,9

725

792

150

6,4

73

665

680

135

130

210

298

520

566

564

120

36,1

58,3

510

127

39

32

178

469

35

27

110

49,4

427

389

30,6

145

366

300

20

40,3

300

270

70

150

481

584

35

451

105

148

7,7

291

293

270

233

441

539

DTSWIN (K)
20
25
30
PSW (W)

90

4,4
5,5

256

240

210

266

345

240

30

90

4,6

210

186

240

193

210

19,4
25,0

3,3

66

163

213

174

180

63
90

173

2,4

280

186

154

387

3,0

<20

76

81

7,3

250

135

357

49

42
52

50

6,5

140

150

25

175

3,6

5,5

14,4

150

186

258

11,7

135

163

160

39

170

120

140

5,6

108

47,2

166

425

3,0

110

150

282

134

30,6

133

150

30

130

116

135

54

74

133

421

120

<20

20,6

491

120

279

105

33

75

325

106

110

90

9,2

63

337

93

99

4,9

176

219

17,5

223

75

88

134

33

92

39

15,0

83

66

77
105

100

125
45

15

90

4,3

34,7
12,5

10

30

24

135

140

10

3,1

33

90

2,8

DTpr (K)
8
9
Ppr (W)

55

110

41,7

58

92

30,6

25,0

25,0

1500

50

<20

80

2,2

45
58

53

23

20

36,1

50

DPpr
(Pa) X (m)

70

20,8

1200

45

<20

IHK -SISTEMA 2 TUBOS - CALEFACCIN

19,4

38,9

33

LW dB(A)

IHK -SISTEMA 2 TUBOS - CALEFACCIN


900
1200
1500
Factor de correccin de potencia en batera
0,81
0,81
0,81
0,86
0,86
0,86
0,89
0,89
0,89
0,96
0,96
0,96
0,98
0,98
0,98
1,00
1,00
1,00
1,03
1,03
1,03
1,04
1,04
1,04
1,06
1,06
1,06

1814
2092
2369

1561

2206
2750

2068
2405
2701
3033

8.5

Serie IHK

14

Caractersticas tcnicas. Tablas de seleccin


CALEFACCIN - SISTEMA 4 TUBOS
TAMAO
QW (l/h)
30
50
70
90
110
130
150
180
200
250

Caudal de agua (QW) de 200 L/h


Para otros valores de caudal de agua corregir potencia en batera (PSW) de tabla por factores indicados en la tabla anexa.

TAMAO

TIPO
TOBERA

QPr
l/s
m3/h
6,9

25

11,1

40

9,2

12,5
13,9

900

136

3,5

80

34

212

31

172

25,0
30,6

90

70
90

110

33
20
27

4,1

116

176

5,6

55

54
90

135

39

219

34,7

125

9,2

33

<20

54

30

134

39

258

140

12,5

45

17,5

63

15,0
16,1
20,6
25,6

75

25
34

126

40

251

25,0

90

22

40,3

145

52,8

190

11,7

14,4
17,5
21,1
19,4
25,0
30,6

130
110

170

90

110

224

190

290

93

106

120

133

116

133

150

166

105
105

135

120
120

154

99

135
135

174

110

150

4,7
5,7
6,5
7,3

2,4

180
220
250
280
66

90

210
256
291
326
77

105

240
293
333
373
88

120

270
330
375
420
99

135

233
300
366
416
466
110

6,4

216

5,5
7,7

184
260

214
252
303

197
245
288
346

222
276
324
390

193

211

360

280

306

473

738
769

569

758
825
868
906

662

433

262
299

349
400

323
361
395
420
446

473
543

438
490
536
568
603

599
685

438
619
677
717
760

716
820

663
740
809

837
963

774
866
950

858

1010
820

912

270

300

225

342

464

587

702

35

127

6,4

290

338

386

435

483

277

416

564

712

852

1002

42

218

8,4

380

443

506

570

633

930

1095

27

39
24

73

175
53
81

119

35

173

20

47

40

27

32

244
79

118

4,9

7,5
2,7

220

340
84

256

396
98

293

453
112

3,4

104

121

138

4,0

152

177

202

4,1
5,9

3,7
4,8

5,8

126
180

140
180

220

147
210

163
210

256

168
240

186
240

293

330

510
126
156
189
228
270

210
270

330

366

566
140
173
210
253
300

35

125

44

248

40

175

7,0
8,3
9,8

356
420
500

338
415
490
583

386
474
560
666

435
534
630
750

615

393
732
778

748
815
879
934

768

922

383

290

579

623

676

607

345

5,7

452

537

564

899

446

306

83

424

493

774

296

268

29

300

393

446

749

366

300

230

450

281

361

614

768

4,5

400

260

328

594

640

52

350

239

455

766

506

23

300

218

440

641

371

115

7,9

306

507

245

31,9

219

294

374

233
433

41

247

500

483
593
700
833

273
314
328

265
292
314
330
345

413
472
493

401
440
472
495
518

563
640
666

547
599
640
669
696

713
809

897

1059
792
877
956

1032
1097
901

855

1004

972

1142

1083

840

1008

1186

757

909

1068

693
809
844
877

831
971

1013
1051

7,0

1074

240

390

250

266
237

346

69,4

229

246

303

210

637

702

673

896

260

178

374

612

644

5.5

864

765

6,9

58,3

501

583

573

640

164

49,4

276

483

537

734

506

37

145

374

462

478

373

130

40,3

181

362

427

609

246

36,1

150

248

349

382

210
250

172

240

325

481

824

769

225

148

231

291

701

716

659

200

4,4

214

361

461

609

550

175

174

190

461

507

435

150

154

239

348

405

320

5,5

135

230

308

210

180

116

202

150

162

3,5

711

746

779

266

144

189

635

663

126

168

529

604

552

108

147

421

504

439

3,0

126

671

402

DPW
(kPa)

610

333

300

210

571

219

270

186

476

632

240

163

381

538

210

140

529

520

448

180

3,6

452

433

359

6,3

240

320

375

346

273

233

213

211

306

298

178

210

186

201

263

150

193

186

160

171

210

30

90

146

75

88

35

180

63
70

83

66

77

DTSWIN (K)
20
25
30
PSW (W)

3,0

<20

76

15

22

42
52

173

10

163

4,6

81

10

140

182
50

90

DTpr (K)
8
9
Ppr (W)

4,9

3,3

31
35

3,1

93

92

25

108

47,2

50

<20

30,0
30,6

175

58
74

90

24

33
36

3,9

66
100

223

80

24

2,8
4,3

36

19,4

41,7

28

134

25,0

1500

58

30

36,1

50

70

22,2

2,2

92

19,4

58

53

23

<20

20,8

1200

50

DPpr
(Pa) X (m)

45

16,1

38,9

45

<20

IHK -SISTEMA 4 TUBOS - CALEFACCIN

12,5

25,0

33

LW dB(A)

IHK -SISTEMA 4 TUBOS - CALEFACCIN


900
1200
1500
Factor de correccin de potencia en batera
0,65
0,65
0,65
0,78
0,78
0,78
0,85
0,85
0,85
0,90
0,90
0,90
0,93
0,93
0,93
0,95
0,95
0,95
0,97
0,97
0,97
0,99
0,99
0,99
1,00
1,00
1,00
1,02
1,02
1,02

975

1141
1192

1236

8.5

Serie IHK

15

Caractersticas tcnicas. Grficos de seleccin


Prdida de carga en agua
A continuacin se presentan los grficos para obtener la prdida de carga en la batera para diferentes caudales de agua
en los diferentes sistemas:
Sistema 2 tubos. Refrigeracin Calefaccin
Pressure drop in coil - 2 pipes system - Cooling and Heating

QW(l/h)

25

IHK-1500

'PW (kPa)

20
15

IHK-1200

10

IHK-900

5
0
80

117

154

191

229

266

303

340

Longitud
QW (mm)
(l/h)

Sistema 4 tubos. Refrigeracin


Pressure drop in coil - 4 pipes system - Cooling

QW(l/h)
20
IHK-1500

'PW (kPa)

15

IHK-1200

10

IHK-900

0
80

Pressure drop in coil - 4 pipes system - Heating

QW(l/h)

'PW (kPa)

IHK-1500
IHK-1200
IHK-900

0,0
30

58

85

113

154

191

229

Longitud
(mm)
QW (l/h)

Sistema 4 tubos. Calefaccin

5,0

117

140

168

QW (l/h)
Longitud
(mm)

195

223

250

266

303

340

16

Serie IHK

Codificacin
Ejemplo de codificacin para la realizacin de un pedido. Se indican todas las variantes de tamaos, accesorios,, existentes en el inductor de techo IHK de KOOLAIR.
(a): Modelo
IHK
inductor de techo
IHK-F inductor de techo rejilla impulsin-induccin
IHK-V inductor de techo perimetral.
(b): Longitud
IHK : 900 1200 1500 (mm)
(c): Configuracin de tobera
-P
-M
-G
(d): Batera. Tipo de sistema.
-2
-4

Batera para sistema 2 tubos


Batera para sistema 4 tubos

(e): Posicin e Aire/agua configuracin de conexiones


- FWI
- FWD
- LIWI
- LIWD
- LDWD
- LDWI

Conexin frontal de agua primario en la izquierda


Conexin frontal de agua primario en la derecha
Conexin lateral primaria de aire y agua en la izquierda
Conexin lateral primaria de aire en la izquierda y de agua en la derecha
Conexin lateral primaria de aire y agua en la derecha
Conexin lateral primaria de aire en la derecha y de agua en la izquierda

(f): Modelo de rejilla de impusin


- 20-DH
- 31-1

Rejilla de doble deflexin


Rejilla lineal de lamas fijas horizontales

(g): Modelo de rejilla de retorno


- 22-5
- 27-R

Rejilla de retcula
Rejilla de chapa perforada

(h): Acabado
- RAL 9010
- RAL

Pintado en blanco RAL 9010 brillo como acabado estndar


Pintado en RAL a definir bajo demanda

Serie IHK

17

(i): Otros accesorios o componentes


Bajo nota en el pedido se pueden solicitar otros componentes, como son:
- Resistencia elctrica: Para sistemas 2 tubos (agua fra), incorporada en el interior de la unidad.
Indicar vatios (W) de potencia aportada por la misma.
- Vlvula de control:

Bajo pedido puede incorporarse en las conexiones de agua vlvulas de control y/o equilibrado.
Se debe indicar modelo y tipo, as como su servomotor correspondiente si procede.

- Detector anticondensacin:

Bajo pedido la unidad puede integrar detector anticondensacin adherido en la superficie


de la tubera de entrada de agua fra.

- Regulador de caudal de aire: Koolair dispone de diferentes accesorios de regulacin de aire, que podr suministrar junto
con el pedido de las vigas fras activas.
- Ejemplo de codificacin
(a)
(b) (c) (d) (e)
(f)
(g)
(h)
(i)
IHK 1200 M 2 LIWI 20-DH 22-5 RAL 9010 otros

Especificacin tcnica
Inductor de techo con descarga de aire lateral en una direccin, modelo IHK de Koolair, longitud C mm y altura 200 mm,
es una unidad terminal especficamente diseadas para su empleo en posicin horizontal en falsos techos o tabiques, en
habitaciones de hotel, salas individuales de hospital y oficinas. Puede estar equipado con diferentes opciones de diseo
en rejillas de inducin e impulsin.
Consta de una carcasa con escuadras de cuelgue para su suspensin , conexin de aire primario de dimetro 125 mm
(frontal o lateral), con toberas de plstico montadas en la placa de chapa, en tres tamaos (P-M-G) para optimizar la induccin. Bateras en posicin horizontal de (2/4 tubos) para refrigeracin o/y calefaccin, tuberas de cobre con conexiones tipo rosca gas de dimetro exterior 12 mm y paquete aleteado de aluminio.
Las unidades se fabrican de acero galvanizado y rejillas de aluminio. Acabado estndar pintado en RAL9010 brillo, bajo
demanda en RAL a definir.

18

Serie IHK

ESTE CATLOGO ES PROPIEDAD INTELECTUAL.


Queda prohibida la reproduccin parcial o total de su contenido sin autorizacin expresa y fehaciente de KOOLAIR, S.A.

CES-IHK-1012-00

Koolair S.A.
Polgono Industrial 2 La Fuensanta
28936 Mstoles (Madrid)
Tel 91 645 00 33
Fax 91645 69 62
www.koolair.com