Está en la página 1de 6

Republic of the Philippines SUPREME COURT Manila FIRST DIVISION

G.R. No. 104685 March 14, 1996 SABENA BELGIAN WORL AIRLINES, petitioner, vs. !ON. COURT O" APPEALS a#$ MA. PAULA SAN AGUSTIN, respondents.

%ITUG, J.:p The appeal before the ourt involves the issue of an airline!s liabilit" for lost lu##a#e. The petition for revie$ assails the decision of the ourt of %ppeals, 1 dated &' Februar" ())&, affir*in# an a$ard of da*a#es *ade b" the trial court in a co*plaint filed b" private respondent a#ainst petitioner. The factual bac+#round of the case, narrated b" the trial court and reproduced at len#th b" the appellate court, is hereunder ,uotedOn %u#ust &(, ().', plaintiff $as a passen#er on board Fli#ht SN &./ of defendant airline ori#inatin# fro* asablanca to 0russels, 0el#iu* on her $a" bac+ to Manila. Plaintiff chec+ed in her lu##a#e $hich contained her valuables, na*el"- 1e$elries valued at 2&,345.556 clothes 2(,455.55 shoes7ba# 2(456 accessories 2'46 lu##a#e itself 2(5.556 or a total of 2/,&84.55, for $hich she $as issued Ta# No. '(/&3. She sta"ed overni#ht in 0russels and her lu##a#e $as left on board Fli#ht SN &./. Plaintiff arrived at Manila International %irport on Septe*ber &, ().' and i**ediatel" sub*itted her Ta# No. '(/&3 to facilitate the release of her lu##a#e but the lu##a#e $as *issin#. She $as advised to acco*plish and sub*it a propert" Irre#ularit" Report $hich she sub*itted and filed on the sa*e da". She follo$ed up her clai* on Septe*ber (/, ().' but the lu##a#e re*ained to be *issin#. On Septe*ber (4, ().', she filed her for*al co*plaint $ith the office of Fer#e Massed, defendant!s 9ocal Mana#er, de*andin# i**ediate attention :;<h. =%=>. On Septe*ber 35, ().', on the occasion of plaintiffs follo$in# up of her lu##a#e clai*, she $as furnished copies of defendant!s tele<es $ith an infor*ation that the 0urssel!s Office of defendant found the lu##a#e and that the" have bro+en the loc+s for identification :;<hibit =0=>. Plaintiff $as assured b" the defendant that it has notified its Manila Office that the lu##a#e $ill be shipped to Manila on October &', ().'. 0ut unfortunatel" plaintiff $as infor*ed that the lu##a#e $as lost for the second ti*e :;<hibits = = and = ?(=>.

%t the ti*e of the filin# of the co*plaint, the lu##a#e $ith its content has not been found. Plaintiff de*anded fro* the defendant the *one" value of the lu##a#e and its contents a*ountin# to 2/,&84.55 or its e<chan#e value, but defendant refused to settle the clai*. Defendant asserts in its %ns$er and its evidence tend to sho$ that $hile it ad*its that the plaintiff $as a passen#er on board Fli#ht No. SN &./ $ith a piece of chec+ed in lu##a#e bearin# Ta# No. '(/&3, the loss of the lu##a#e $as due to plaintiff!s sole if not contributor" ne#li#ence6 that she did not declare the valuable ite*s in her chec+ed in lu##a#e at the fli#ht counter $hen she chec+ed in for her fli#ht fro* asablanca to 0russels so that either the representative of the defendant at the counter $ould have advised her to secure an insurance on the alle#ed valuable ite*s and re,uired her to pa" additional char#es, or $ould have refused acceptance of her ba##a#e as re,uired b" the #enerall" accepted practices of international carriers6 that Section ):a>, %rticle I@ of Aeneral onditions of carria#e re,uirin# passen#ers to collect their chec+ed ba##a#e at the place of stop over, plaintiff ne#lected to clai* her ba##a#e at the 0russels %irport6 that plaintiff should have retrieved her undeclared valuables fro* her ba##a#e at the 0russels %irport since her fli#ht fro* 0russels to Manila $ill still have to visit for confir*ation inas*uch as onl" her fli#ht fro* asablanca to 0russels $as confir*ed6 that defendant incorporated in all Sabena Plane Tic+ets, includin# Sabena Tic+et No. 5.&/&&?'&45&&/( issued to plaintiff in Manila on %u#ust &(, ().', a $arnin# that =Ite*s of value should be carried on "our person= and that so*e carriers assu*e no liabilit" for fra#ile, valuable or perishable articles and that further infor*ation *a" be obtained fro* the carrier for #uidance6! that #rantin# $ithout concedin# that defendant is liable, its liabilit" is li*ited onl" to BS 2&5.55 per +ilo due to plaintiffs failure to declare a hi#her value on the contents of her chec+ed in lu##a#e and pa" additional char#es thereon. & The trial court rendered 1ud#*ent orderin# petitioner Sabena 0el#ian Corld %irlines to pa" private respondent Ma. Paula San %#ustin D :a> . . . BS 2/,&84.55 or its le#al e<chan#e in Philippine pesos6 :b> . . . P35,555.55 as *oral da*a#es6 :c> . . . P(5,555.55 as e<e*plar" da*a#es6 :d> . . . P(5,555.55 as attorne"!s fees6 and :e> :t>he costs of the suit. ' Sabena appealed the decision of the Re#ional Trial ourt to the ourt of %ppeals. The appellate court, in its decision of &' Februar" ())&, affir*ed in toto the trial court!s 1ud#*ent. Petitioner airline co*pan", in contendin# that the alle#ed ne#li#ence of private respondent should be considered the pri*ar" cause for the loss of her lu##a#e, avers that, despite her a$areness that the fli#ht tic+et had been confir*ed onl" for asablanca and 0russels, and that her fli#ht fro* 0russels to Manila had "et to be confir*ed, she did not retrieve the lu##a#e upon arrival in 0russels. Petitioner insists that private

respondent, bein# a seasoned international traveler, *ust have li+e$ise been fa*iliar $ith the standard provisions contained in her fli#ht tic+et that ite*s of value are re,uired to be hand?carried b" the passen#er and that the liabilit" of the airline for loss, dela" or da*a#e to ba##a#e $ould be li*ited, in an" event, to onl" BS 2&5.55 per +ilo unless a hi#her value is declared in advance and correspondin# additional char#es are paid thereon. %t the asablanca International %irport, private respondent, in chec+in# in her lu##a#e, evidentl" did not declare its contents or value. Petitioner cites Section 4:c>, %rticle I@, of the Aeneral onditions of arria#e, si#ned at Carsa$, Poland, on 5& October ()&), as a*ended b" the Ea#ue Protocol of ()44, #enerall" observed b" International carriers, statin#, a*on# other thin#s, thatPassen#ers shall not include in his chec+ed ba##a#e, and the carrier *a" refuse to carr" as chec+ed ba##a#e, fra#ile or perishable articles, *one", 1e$elr", precious *etals, ne#otiable papers, securities or other valuable. 4 Fault or ne#li#ence consists in the o*ission of that dili#ence $hich is de*anded b" the nature of an obli#ation and corresponds $ith the circu*stances of the person, of the ti*e, and of the place. Chen the source of an obli#ation is derived fro* a contract, the *ere breach or non?fulfill*ent of the prestation #ives rise to the presu*ption of fault on the part of the obli#or. This rule is no different in the case of co**on carriers in the carria#e of #oods $hich, indeed, are bound to observe not 1ust the due dili#ence of a #ood father of a fa*il" but that of =e<traordinar"= care in the vi#ilance over the #oods. The appellate court has aptl" observed. . . %rt. ('33 of the F ivilG ode provides that fro* the ver" nature of their business and b" reasons of public polic", co**on carriers are bound to observe e<traordinar" dili#ence in the vi#ilance over the #oods transported b" the*. This e<traordinar" responsibilit", accordin# to %rt. ('38, lasts fro* the ti*e the #oods are unconditionall" placed in the possession of and received b" the carrier until the" are delivered actuall" or constructivel" to the consi#nee or person $ho has the ri#ht to receive the*. %rt. ('3' states that the co**on carrier!s dut" to observe e<traordinar" dili#ence in the vi#ilance over the #oods transported b" the* re*ains in full force and effect even $hen the" are te*poraril" unloaded or stored in transit. %nd %rt. ('34 establishes the presu*ption that if the #oods are lost, destro"ed or deteriorated, co**on carriers are presu*ed to have been at fault or to have acted ne#li#entl", unless the" prove that the" had observed e<traordinar" dili#ence as re,uired in %rticle ('33. The onl" e<ceptions to the fore#oin# e<traordinar" responsibilit" of the co**on carrier is $hen the loss, destruction, or deterioration of the #oods is due to an" of the follo$in# causes:(> Flood, stor*, earth,ua+e, li#htnin#, or other natural disaster or cala*it"6 :&> %ct of the public ene*" in $ar, $hether international or civil6 :3> %ct or o*ission of the shipper or o$ner of the #oods6 :/> The character of the #oods or defects in the pac+in# or in the containers6 :4> Order or act of co*petent public authorit".

Not one of the above e<cepted causes obtains in this case. 5 The above rules re*ain basicall" unchan#ed even $hen the contract is breached b" tort 6 althou#h noncontradictor" principles on quasi-delict *a" then be assi*ilated as also for*in# part of the #overnin# la$. Petitioner is not thus entirel" off trac+ $hen it has li+e$ise raised in its defense the tort doctrine of pro<i*ate cause. Bnfortunatel" for petitioner, ho$ever, the doctrine cannot, in this particular instance, support its case. Pro<i*ate cause is that $hich, in natural and continuous se,uence, unbro+en b" an" efficient intervenin# cause, produces in1ur" and $ithout $hich the result $ould not have occurred. The e<e*plification b" the ourt in one case ( is si*ple and e<plicit6 viz:T>he pro<i*ate le#al cause is that actin# first and producin# the in1ur", either i**ediatel" or b" settin# other events in *otion, all constitutin# a natural and continuous chain of events, each havin# a close causal connection $ith its i**ediate predecessor, the final event in the chain i**ediatel" affectin# the in1ur" as a natural and probable result of the cause $hich first acted, under such circu*stances that the person responsible for the first event should, as an ordinaril" prudent and intelli#ent person, have reasonable #round to e<pect at the *o*ent of his act or default that an in1ur" to so*e person *i#ht probabl" result therefro*. It re*ained undisputed that private respondent!s lu##a#e $as lost $hile it $as in the custod" of petitioner. It $as supposed to arrive on the sa*e fli#ht that private respondent too+ in returnin# to Manila on 5& Septe*ber ().'. Chen she discovered that the lu##a#e $as *issin#, she pro*ptl" acco*plished and filed a Propert" Irre#ularit" Report. She follo$ed up her clai* on (/ Septe*ber ().', and filed, on the follo$in# da", a for*al letter?co*plaint $ith petitioner. She felt relieved $hen, on &3 October ().', she $as advised that her lu##a#e had finall" been found, $ith its contents intact $hen e<a*ined, and that she could e<pect it to arrive on &' October ().'. She then $aited an<iousl" onl" to be told later that her lu##a#e had been lost for the second ti*e. Thus, the appellate court, #iven all the facts before it, sustained the trial court in findin# petitioner ulti*atel" #uilt" of =#ross ne#li#ence= in the handlin# of private respondent!s lu##a#e. The =loss of said ba##a#e not onl" once but t$ice, said the appellate court, =underscores the $anton ne#li#ence and lac+ of care= on the part of the carrier. The above findin#s, $hich certainl" cannot be said to be $ithout basis, foreclose $hatever ri#hts petitioner *i#ht have had to the possible li*itation of liabilities en1o"ed b" international air carriers under the Carsa$ onvention : onvention for the Bnification of ertain Rules Relatin# to International arria#e b" %ir, as a*ended b" the Ea#ue Protocol of ()44, the Montreal %#ree*ent of ()88, the Auate*ala Protocol of ()'( and the Montreal Protocols of ()'4>. In Alitalia vs. Intermediate Appellate Court, 8 no$ hief Hustice %ndres R. Narvasa, spea+in# for the ourt, has e<plained it $ell6 he saidThe Carsa$ onvention ho$ever denies to the carrier avail*ent of the provisions $hich e<clude or li*it his liabilit", if the da*a#e is caused b" his $ilful *isconduct or b" such default on his part as, in accordance $ith the la$ of the court seiIed of the case, is considered to be e,uivalent to $ilful *isconduct, or if the da*a#e is :si*ilarl"> caused . . . b" an" a#ent of the carrier actin# $ithin the scope of his e*plo"*ent. The Ea#ue Protocol a*ended the Carsa$ onvention b" re*ovin# the provision that if the airline too+ all necessar" steps to avoid the da*a#e, it could e<culpate itself co*pletel", and declarin# the stated li*its of liabilit" not applicable if it is proved that the da*a#e resulted fro* an act or o*ission of the carrier, its servants or a#ents, done $ith intent to cause da*a#e or rec+lessl" and $ith +no$led#e that da*a#e $ould probabl" result. The sa*e deletion $as effected b" the Montreal %#ree*ent of ()88, $ith the

result that a passen#er could recover unli*ited da*a#es upon proof of $ilful *isconduct. The onvention does not thus operate as an e<clusive enu*eration of the instances of an airline!s liabilit", or as an absolute li*it of the e<tent of that liabilit". Such a proposition is not borne out b" the lan#ua#e of the onvention, as this ourt has no$, and at an earlier ti*e, pointed out. Moreover, sli#ht reflection readil" leads to the conclusion that it should be dee*ed a li*it of liabilit" onl" in those cases $here the cause of the death or in1ur" to person, or destruction, loss or da*a#e to propert" or dela" in its transport is not attributable to or attended b" an" $ilful *isconduct, bad faith, rec+lessness, or other$ise i*proper conduct on the part of an" official or e*plo"ee for $hich the carrier is responsible, and there is other$ise no special or e<traordinar" for* of resultin# in1ur". The onvention!s provisions, in short, do not re#ulate or e<clude liabilit" for other breaches of contract b" the carrier or *isconduct of its officers and e*plo"ees, or for so*e particular or e<ceptional t"pe of da*a#e. Other$ise, an air carrier $ould be e<e*pt fro* an" liabilit" for da*a#es in the event of its absolute refusal, in bad faith, to co*pl" $ith a contract of carria#e, $hich is absurd. Nor *a" it for a *o*ent be supposed that if a *e*ber of the aircraft co*ple*ent should inflict so*e ph"sical in1ur" on a passen#er, or *aliciousl" destro" or da*a#e the latter!s propert", the onvention *i#ht successfull" be pleaded as the sole #au#e to deter*ine the carrier!s liabilit" to the passen#er. Neither *a" the onvention be invo+ed to 1ustif" the disre#ard of so*e e<traordinar" sort of da*a#e resultin# to a passen#er and preclude recover" therefor be"ond the li*its set b" said onvention. It is in this sense that the onvention has been applied, or i#nored, dependin# on the peculiar facts presented b" each case. The ourt thus sees no error in the preponderant application to the instant case b" the appellate court, as $ell as b" the trial court, of the usual rules on the e<tent of recoverable da*a#es be"ond the Carsa$ li*itations. Bnder do*estic la$ and 1urisprudence :the Philippines bein# the countr" of destination>, the attendance of #ross ne#li#ence :#iven the e,uivalent of fraud or bad faith> holds the co**on carrier liable for all da*a#es $hich can be reasonabl" attributed, althou#h unforeseen, to the non? perfor*ance of the obli#ation, 9 includin# *oral and e<e*plar" da*a#es. 10 CE;R;FOR;, the decision appealed fro* is %FFIRM;D. SO ORD;R;D. Padilla, Bellosillo, Kapunan and Hermosisima, Jr., JJ., concur. "oo)#o)*+ ( %ssociate Hustice %licia V. Se*pio Di", ponente6 concurred in b" %ssociate Hustices Oscar M. Eerrera and %rte*on D. 9una. & Rollo, pp. 3'?3). 3 Rollo, p. 38. / Rollo, p. ). osts a#ainst petitioner.

4 Rollo, pp. /&?//. 8 See Sin#son vs. 0an+ of P.I., &3 S R% ((('6 %ir France vs. arrascoso6 (. S R% (44. ' Vda. de 0ataclan vs. Medina, (5& Phil. (.(, (.8. . ()& S R% ), (8?(.. ) See %rt. &&5(, in relation to %rt. ('8/, (5 See %rt. &&&5, ivil ode.

ivil ode6 see Aatchalian vs. Deli*, &53 S R% (&8.

También podría gustarte