Está en la página 1de 93

Page | Page | Saga o Constance Sharper Page | Agradecimientos Moderadora de traduccin Staff krispipe EvaMedina Izzi marthatithy1 laurasoto

Pili Vafitv Mais020291 Pili Xiime~ katiliz94 emi_93 Isane33 Moderadora de Correccin Staff Sabina_Salvatore Violet~ tamis11 judyher hanna jimenez EvaMedina Karlix EvaMedina Isane33 Mais020291 BUTY_MADDOX MewHiine Recopilacin y revisin final MewHiine Sarii Sisbelmari Marthatithy1 Diseo MewHiine Page | ndice Agradecimientos Sinopsis Captulo 1 Captulo 2 Captulo 3 Captulo 4 Captulo 5 Captulo 6 Captulo 7 Captulo 8 Captulo 9 Captulo 10 Captulo 11 Captulo 12 Captulo 13 Captulo 14 Captulo 15 Captulo 16 Captulo 17 Captulo 18 Captulo 19 Captulo 20 Captulo 21 Captulo 22 Captulo 23 Captulo 24 Captulo 25 Captulo 26

Captulo 27 Captulo 28 Prximamente Info. RyR Crditos Page | Sinopsis very saba que tenia un don para atraer problemas, pero ella misma se sorprende cu ando un harpie1 de ms de metro ochenta aparece en su puerta. Hacer frente a la exi stencia de una raza mitolgica? Muy bien. Encontrarse a si misma sin darse cuena en medio de un feroz conflicto harpie? Mas bien no. Depender de un chico harpie arr ogante que se mete bajo su piel? Ahora, eso es algo de lo que Avery no est muy se gura de poder manejar. 1 Monstruo de la motologia griega mitad humano mitad ave. A Page | Captulo 1 Traducido por Krispipe Corregido por Sabina_Salvatore lla huy, adentrndose en el oscuro bosque con slo la tenue luz de la luna como su gua . Irrumpi a travs de la primera capa de de rboles y su carrera muri. El aire de octu bre se haba helado sobre las enormes races traicioneras que cubran el suelo del bos que y cada paso ms all, el camino se oscureci. El terreno a partir de ah era demasia do peligroso para seguir corriendo y Avery a regaadientes desaceler a un agonizant e paso de tortuga. Extendi las manos para trazar su entorno antes de dar otro pas o cuidadoso. Sus dedos encontraron corteza spera y levant sus botas sobre otra raz. Maniobrando con cuidado, lanz una mirada apresurada hacia atrs. Ms all del bosque m ismo, poda ver la pista de los fluorescentes artificiales iluminados en la colina . El ligero olor a rico humo de madera roja de las jadeantes chimeneas la alcanz. Su casa, en lo alto de la colina, ahora pareca tan lejana, en comparacin con el a margo aire fro o seco en el bosque en que estaba parada ahora. Ella nunca tuvo la oportunidad de ser absorbida en la nostlgica imagen. El chasquido seco de una ra ma cercana rompindose la puso nerviosa de nuevo. Se supona que deba tener ms tiempo que este. Se supona que deba tener un buen comienzo. Con el corazn apretado, contin u avanzado, profundizando ms en el bosque hasta que las copas se llevaron la luz d e la luna y haba sido tragada por la completa oscuridad. Slo su firme control sobr e una rama cercana le dio un sentido de la colocacin. El vrtigo fue en realidad bi envenido. Si ni siquiera poda encontrarse a ella misma, nadie ms podra hacerlo. De repente, una explosin de ruido estall en el bosque. Las ramas se quebraron y lo s rboles gritaron cuando algo se estrell contra ellos. Las copas se separaron y slo por un segundo permitieron entrar un toque de azul luz de luna. El movimiento l lam su atencin y vio un destello blanco cayendo a un cuarto de milla de distancia de su posicin. Avery no lo dud. Corri hacia l, E Page | saltando por encima de la maraa de races y esquivando ramas antes de que la luz de la luna se desvaneciera. La imagen esperando en el claro recin formado la hizo d eslizarse y detenerse bruscamente. Acostado flcido sobre las fangosas trampas de malas hierbas y astillas haba un hombre. Cabello marrn cubran los vidriosos ojos ve rdes y araazos marcaban su piel de porcelana lisa. Enormes alas blancas, esparcid as a ambos lados de l, descansaban torcidas bajo una fresca capa de la nieve caye ndo. Mason! Avery se zambull de rodillas junto a l, con cuidado de no hacer contact o mientras se vea tan frgil. Ests bien? Toda su camisa estaba manchada de sangre. Co n ojos penetrantes sobre l, busc el origen de sus lesiones ms graves. La falta de l uz lo hizo difcil, pero con cuidado, trazando su mano sobre su ala flcida, encontr la fuente del lquido caliente cerca de la base del ala. Se haba cortado gravemente y la herida no haba ni remotamente sanado. Sangre carmes continu empapando constan temente sus plumas blancas. Se trag la bilis antes de que cualquier amenaza aumen tara en la parte posterior de su garganta. Qu debo hacer? Pregunt desesperadamente.

Mason volvi a la vida e inesperadamente se sacudi hacia adelante. Amarrando un br azo, la arrastr hasta su duro pecho. Largos dedos apretando sobre su boca, la obl ig a mantenerse en silencio. Mason no tuvo la necesidad de decir nada. El distint ivo batir de alas sonaban por encima. Cerr la boca, apret la mejilla contra su pec ho, y se qued callada. El aleteo continu, formando crculos en el cielo sobre el cla ro con alguna persistencia. Ansiosa, quiso moverse justo entonces hacia all pero sabiendo que no poda levantar a Mason, fue forzada a una sumisin en silencio mient ras esperaba que el peligro pasara. Su mente gir, slo aterrizando sobre la misma p regunta repetitiva: cmo fue exactamente que termin aqu? Lo recordaba ahora. Ella haba apretado sus manos fuertemente mientras los neumticos del coche avanzaban pesada mente sobre otra maraa de rocas y ramas. El camino pavimentado haba terminado much o antes de que la entrada de la escuela hubiera empezado y los bajos del taxi cl aramente no estaban para tomar los golpes del terreno. Avery le hizo seas al cond uctor para que parara all. Page | Ya poda ver lo suficiente de los chapiteles gticos de ladrillo pertenecientes a la Academia Mayweather para saber que haba llegado. Se desliz fuera del taxi slo escu chando el brusco murmullo molesto del conductor antes de que la puerta de cerrar a. A pesar de que le dio buena propina, no poda precisamente culparlo. Si bien el internado estaba situado en las fronteras de la ciudad de Seward, el viaje aqu l os condujo por una carretera desolada despus que pareca que toda la civilizacin haca tiempo que haba terminado. Escondido entre las montaas y oculta por rboles centena rios, nadie encontrara la Academia por accidente. El taxista haba jurado que estab an perdidos hasta que llegaron a la nica seal a un kilmetro. El taxi entonces despe g en una explosin de polvo. Con los ojos ardiendo, Avery excav hacia adelante a tra vs de las pesadas puertas de hierro forjado y las escaleras que conducan a un lado de la colina. Apenas haba llegado a la mitad de la escalera cuando oy un aullido que la hizo paralizarse. Avieee! Avery se gir para detectar la fuente en la parte superior de las escaleras. Su nica amiga en la escuela, una chica con el pelo cas tao cobrizo lo suficientemente pequea como para desaparecer en su sudadera con cap ucha, corri escaleras abajo a la velocidad de la luz. Antes incluso de que despej ara el ltimo paso entre ella y Avery, abri los brazos y dio un salto hacia adelant e. La combinacin de peso extra y movimiento lateral casi tira a Avery a sus pies. La chica entonces la cerr en un fuerte abrazo. Hola Leela Avery apret ligeramente a la chica y luego felizmente se separ despus de un minuto. Bienvenida de nuevo a Alaska. Estaba convencida de que te gustara tanto California y no volveras! Cierta mente lo estoy considerando. Sabes que te gusta este lugar ms que esoLeela tena qu e provocar, sabiendo muy bien que aguardaban el ltimo ao como un paso ms cerca de l a libertad. Porque todo el mundo simplemente amaaaa la escuela secundariaDijo Av ery. Medio sonriendo, mir hacia el hombre vacilante por las escaleras. Haba camina do con Leela slo hace un minuto, pero ahora esperaba con Page | cautela en la distancia. Llevaba un abrigo desde el cuello hasta las rodillas qu e lograba bloquear los detalles de su persona. El tiempo no era lo suficientemen te fro como para justificarlo. La extraa escena la molestaba, Avery se encontr mira ndo. Quin es tu amigo? Pregunt Avery, mientras que miraba hacia Leela. Amigo? Ese ch ico contigoIndic Avery pero mirando hacia atrs, el hombre haba desaparecido, Uh no im portaEnmend Avery, y se sacudi el mal sentimiento tan rpido como pudo. Est bien, dej a de distraerme y cuntame cmo fue tu verano. Todava estoy celosa de que salieras de Alaska Leela cambi de tema. S, quedarme en casa de mi hermano fue bastante impres ionanteNo quera sonar como si estuviera presumiendo pero tena que salir de esta ma nera. Todo lo que la ocupada y urbanizada California era, comparada con su pequea seccin en los bosques de Alaska que no era as. Luego puso al da a Leela, aadiendo a lgunas cosas sobre el surf, el calor, y el trfico mientras se abran camino por las escaleras y a travs del corazn del campus. Finalmente, llegaron a su destino, un patio circular de ladrillo en el medio de la escuela, y las distracciones llegar on rpidamente. Hoy, el patio era el hogar de una gran variedad de puestos de made ra, ordenados por apellidos, para repartir los horarios de clase y las asignacio

nes de habitaciones. Estudiantes de primer ao en pnico corran de un lado al otro mi entras que los sniors de su clase flotaban alrededor socializando, haciendo que e l patio estuviera dolorosamente lleno. Casi pierde a Leela entre los cuerpos alt os de los estudiantes, pero ambas saban ya a dnde se dirigan. Se dirigan al puesto p ara los nombres ?Z? en la parte posterior. Hola Avery. LeelaLa Sra. Morrison, el miembro del personal en la mesa, les dio la bienvenida personalmente. Cmo estuvo su verano? Avery dio el mismo resumen que le haba dado a Leela. Avery se aloja co nmigo este aoLeela dijo mientras Morrison comenzaba a barajar a travs de sus tarje tas azules para la asignacin de ltimo ao de Avery. Oh. Veo que ya has recogido tu t arjetaMorrison haba terminado la pila y se ech hacia atrs. Page | Avery neg con la cabeza. Leela tena una tarjeta de asignacin en la que figuraba Ave ry como su compaera de cuarto designada, as que ella ya saba su habitacin, pero Aver y se supona que tena que recibir una tarjeta tambin. Morrison hoje toda la pila de t arjetas azules por segunda vez. Con las cejas apretadas, mir por encima de los pa peles a su portapapeles. No estoy segura de por qu, pero no te tengo aqu. Ests regi strada como estudiante Ella hoje algunos papeles ms antes de darse por vencida. Y es ts segura de que nadie ms lo cogi por ti? Avery asinti. Sin contar a Leela, sus amig os en esta escuela eran inexistentes. No es que no fuera popular slo que estaba en la mayora de la gente marginada. Frunciendo el ceo, Morrison finalmente dijo: Supo ngo que podra haberse mezclado por cortesa del caos del primer da. Dira que debes ir a comprobar las otras mesas. Avery ni siquiera tom una mirada hacia atrs. Puedo re cogerlo maana? Ya s donde me voy a quedar. Avery hizo un gesto hacia Leela como pr ueba. Por supuesto. Ir esta noche y te lo entregar personalmente en tu dormitorio. Lo siento por la confusin. Sin decir una palabra, Avery se desliz libre de la mul titud y sigui a Leela subiendo la colina ms cercana. Los snior estaban colocados en el ms viejo y casualmente mejor dormitorio. El Saln Crepuscule haba sido construid o al lado del ro. Inmerso en los bosques a cada lado, era el ms lejano del centro del campus. Casi como una entidad propia, el edificio de ladrillo con puertas ce rradas y sus propias cocinas. Afuera haba un largo balcn que era el hogar de fiest as locas. Adems, este saln era el nico en el campus que poda ser mixto. Bajaron el lt imo conjunto de escaleras que conducan a la puerta principal. Los estudiantes con gregados fuera en las concretas mesas de picnic. Ms incmoda por segundo, Avery com enz a retorcerse las manos. Leela la mir y la chica not algo. Qu te pas en la mano? Pr egunt Leela bruscamente, recordando a Avery algo que casi haba olvidado. Page | Avery flexion su mano derecha que haba sido vendada de los dedos a la mueca. La env oltura estaba ya suelta, Avery la deshizo para mostrar su palma en la luz. Fui a buscar conchas marinas a la playa y cog vidrio o algo asMostr a Leela los moratone s morados y negros. No haba un corte visible y la enfermera de la clnica haba super ado las preocupaciones de Avery. Probablemente cogiste un cangrejo o algo as Dijo Leela, desestimndolo tambin. Su atencin pronto deriv hacia la congregacin de estudia ntes cercanos. Avery escane a la multitud por alguien familiar. Haba ido a la escu ela con todos estos estudiantes por aos, pero no era exactamente amiga de ninguno de ellos. Entonces, de la masa de caras coloreadas, una persona familiar sali a la superficie. Avery se quej cuando lo reconoci. Nathaniel sali, alisando atrs su pe lo negro de estilo greaser y con una sonrisa de medio lado. Nathanial, residente holgazn, actuaba como el nio bonito del campus. Vestido a la perfeccin con grandes etiquetas de precio, l haca alarde del dinero de sus padres ms que otra cosa. No es mi chica favorita? Nathanial maniobr por Avery justo hasta el lado de Leela. A l a par, la amiga de Avery se ilumin de color rosa y se removi en sus pies. S agradab le Leela amonest sin ninguna fuerza real detrs de sus palabras. Cario, siempre soy a gradable Con una sonrisa boba creciendo, l presion las palmas abiertas contra su p echo en seal de inocencia. Sintiendo la situacin difcil crecer rpido, Avery retroced i hasta el mismo borde de la acera. Nathanial absorbi el espacio adicional en segu ndos y se coloc l mismo entre las chicas. Sus ojos nunca dejaron a Leela a pesar d e que hablaba ms que suficientemente alto para que ambas lo escucharan. Avery no saba que le molestaba ms, el inters de Nathanial en su amiga o su punto de hacer un

espectculo de ello. Ella se retorci en el lugar, su mente rodando sobre posibles ideas para sacar a Leela de la situacin. A lo nico que poda llegar supondra arrastra r, patear y gritar. As que entusiasmadas con la fiesta de esta noche? Pregunt Natha nial de pronto. Page | Leela abri la boca para responder, pero Avery se adelant. Fiesta? Qu fiesta? Lo sient o, slo invitados selectos Nathanial finalmente reconoci la existencia de Avery slo para darle una fra mirada a travs de sus largas pestaas de nio bonito. Avery lo igno r y se volvi para enfrentar a Leela. No es nada grandeSe defendi Leela inmediatamen te. No se lo tragar slo porque no fue invitadaDijo Nathaniel desde detrs de ellas. Avery ni siquiera lo honr con una respuesta. Se concentr en Leela incluso aunque L eela pareca ms centrada en el piso. No es la fiesta. Es el hecho de que incluso ira s con lSusurr Avery speramente. Leela se encogi de hombros. No te preocupes sobre es o, est bien. Con la cara ardiendo, Avery apret los puos antes de poder reaccionar d e forma exagerada. Volviendo de nuevo al hombre detrs de ella, le dio una mirada dura. Te ver esta noche Leela Dijo l. Avery rod unas palabras alrededor de su boca, pero termin tragndolas. Asinti con la cabeza educadamente cuando sus tensos msculos se lo permitieron. Sin una palabra ms, Nate gir sobre sus talones y se dirigi a la pandilla de estudiantes congregados. Cambiando la pesada bolsa de lona sobre su s tensos hombros, Avery volvi su atencin de nuevo al dormitorio. Olvdate de esoDijo a Leela a regaadientes sabiendo muy bien que era una batalla que acaba de comenz ar. Su amiga se reuni a su lado y juntas caminaron a travs de la ltima puerta al Sa ln Crepuscule y comenzaba el ao que cambiara sus vidas. Page | Captulo 2 Traducido por Krispipe Corregido por Sabina_Salvatore Se acab la fiesta o olvidaste algo? Avery abri la puerta de su dormitorio medio de spotricando y se congel abruptamente. Balancendose sobre sus zapatillas de color rosa, mir a su inesperado invitado. Don de ella haba estado esperando a Leela, estaba parado un hombre alto. Por lo menos seis o siete pies, apenas haba encajado por el marco de la puerta. Ella no recon oci la cara debajo de la mata de pelo castao, pero reconoci la pesada parka y los h ombros anchos. Era el hombre de lo alto de las escaleras. Desde ms cerca, ella po da ver detalles distintivos. Su piel era suave pero su mandbula era fuerte hacindol o lucir joven y viejo al mismo tiempo. No poda asegurar su edad. Sus ojos verde j ade la observaron. Uh. Hola En algn lugar en la sorpresa, casi haba olvidado sus m odales. Esto es tuyo? l desliz una tarjeta del bolsillo de su chaqueta y se la entr eg. A Avery le llev un momento identificar la ficha azul con su nombre impreso en negrita. Mi asignacinEsto hizo click en su cabeza. Cerrando su boca abierta, asin ti con gratitud y la puso sobre su mesilla de noche. Gracias. Olvid que a Morrison se le haba cado. Era tan tarde que no esperaba a nadie, excepto a Leela. De hecho , de repente de lament de haber abierto la puerta en pantalones de pijama, camise ta grande y zapatillas de conejo. Sutilmente perdiendo las zapatillas, las ech a la esquina. As que t eres Avery Zane? Te he visto antes. Mi nombre es Mason, soy nu evo aqu Esto sonaba forzado como una lnea ensayada por una persona tmida y caracters tica de una conversacin dolorosa, l sonri pero rehus abrir Page | la boca hasta el final. Para que Avery se sintiera ofendida. Hasta ahora, pareca ms como un espritu afn. S, hoy en la escalera. As que t eres como el personal aqu? Uh lgo asHizo una pausa por un espeso momento de silencio. Antes de que ella pudiera pensar en algo ms, l pregunt, As que tu compaera de cuarto ha salido? Oh, s. Ella fue a Avery se detuvo. Leela estaba en la fiesta, pero ese no era precisamente un detal le que le dira a un miembro del personal. Peor an, l era nuevo y era probable que l as vendiera en un santiamn. Ella acaba de salir. Estar de vuelta antes del toque d e queda. Ambos miraron el reloj de pared en el mismo momento. Leela tena exactame nte catorce minutos para fichar a travs de los dormitorios. Pues gracias por trae r mi asignacin. Si ves a Morrison, agradcele de mi parte . Avery se reclin, cambiand

o rgidamente los movimientos de su cuerpo para poner fin a la conversacin. Mientra s que en cualquier otro momento, no le importara tener una agradable charla con u n chico guapo, esta noche su amiga era lo primero. No iba a dejar que pillaran a Leela y culparla por esto el resto del ao. Fingiendo un bostezo, murmur Un placer conocerte. Que tengas buena noche. Esperal tendi una mano para impedir que la pue rta se cerrara. Te importara dar un paseo conmigo? Pregunt en el siguiente segundo. Qu? Cmo una cita? Esto se desliz antes de que pudiera detenerlo. Con el rostro enroj ecido, Avery se maldijo mentalmente por ser tan falta de tacto. No creo que poda mos salir con el personalDijo de inmediato en el mejor tono de broma que pudo. S i l lo compr o no, no lo saba. Su rostro no haba cambiado mucho de la misma plcida mi rada. Como un paseo. No nos van a atrapar. No vas a tener problemas por estar fu era despus del toque de quedaDijo. Con su rostro todava ardiendo, ella asinti. Un p aseo con un miembro del personal, lindo o no, no hace dao. Est bien, slo, uh, dame un minutoElla peg un solo dedo en el aire hasta que l retrocedi para despejar la en trada. Tan pronto como se cerr, corri por su telfono. Rasgando hojas, cogi el aparat o azul de su escondite. Page | Leela estaba en el marcado rpido y el telfono empez a sonar antes de que Avery incl uso lo llevara a la oreja. Con su mano libre, busc en su bolso de lona. Con previ o aviso, se habra puesto algo atractivo, pero con treinta segundos o menos, tuvo que conformarse con sus agradables jeans oscuros y un top negro. Chica estpida, c ontesta al telfonoSise un segundo antes de que el buzn de voz de Leela se encendier a. Algo tan genial nunca le haba sucedido a Avery, y Leela escoga este momento par a no contestar. Renunciando, lo tir sobre la cama. Quitndose su pijama, se cambi y tir su pelo recogido en un moo desordenado. Casi todos los das, se habra mirado al e spejo durante una hora tratando de cubrir las pecas en sus mejillas. Hoy, las ac ept a regaadientes y se centr en cuadrar su flequillo. l se haba colocado contra la p ared opuesta cuando ella sali. Desde aqu, se vea incluso larguirucho con sus pierna s extendidas y cruzadas. Ella hizo una comprobacin rpida del pasillo antes de anun ciar su presencia. Esta tarde en la noche, los pasillos estaban vacos y slo el per sonal serpenteaba eventualmente a travs de los pasillos. Morrison siempre llevaba tacones gruesos que hacan clack en el piso alfombrado de manera que cualquier es tudiante tendra que ser estpido para no orla llegar. Pensando distradamente, Avery c omenz a preguntarse si Mason sera igual. Hasta el momento, no estaba regaando a los estudiantes, slo invitndolos a pasear. HeySalud al verla. Dnde tienes en mente ir?vL e pregunt ella al empezar a caminar. Slo alrededorl camin hacia la izquierda. As que, he odo que fuiste a California el mes pasado. S, t y todos los demsElla rod sus ojos dramticamente. No puedo ser la nica persona en salir de Alaska antes. El primer da oficial ni siquiera haba empezado todava y ya estaba harta de hablar de ello. No, he estado en California tambin. De hecho, estuve all este mismo verano. En serio? Eso es genial EsperaElla se detuvo, distrada, antes de llegar al final del pasillo. Frente a ellos estaba la puerta de emergencia. Page | Las calientes letras rojas adornadas en ella les recordaban a todos que no se po da utilizar, salvo en caso de emergencia. No podemos salir asLe dijo ella. Aunque la puerta no estaba conectada a una alarma, nadie sala de esta manera. Fuera haba empinadas escaleras macizas que bajaban directamente al bosque. Desde ah, el camp us estaba a unos veinte minutos a pie despus de tener que rodear la colina a travs del bosque primero. Esta salida nunca tena luces tampoco. Por la noche, el camin o era negro y traicionero. Quieres que nos atrapen? Prefiero que nos atrapen que morirSu voz se quebr y dio la vuelta. Una sensacin desagradable se desliz por su es palda y vio el pasillo vaco. Avery no tena miedo a la oscuridad, pero tampoco haba manera de que tomara un viaje espeluznante por la noche tampoco. Me asegurar de q ue nada te pase. VamosDijo l, pero su voz sonaba de todo menos tranquilizadora. D e hecho, mordi las palabras con dureza. Sus msculos juntndose fuertemente, su postu ra cambi por completo. La transicin ocurri en un santiamn. Avery nunca tuvo la oport unidad de reaccionar adecuadamente. De repente arremeti y la tom del hombro. Girndo la, le dio la vuelta hacia la salida y con un fuerte empuje, la arroj hacia adela

nte. Ella tropez en la puerta y esta se abri por su peso. Tuve que seguirte todo e l camino hasta este maldito lugar, maldita ladrona. Entiendes cunto tiempo me cost esto! Rugi l. Basta! Grit ella cuando la empuj de nuevo. En el exterior, su taln se re sbal en el primer escaln y la envi al suelo. Sin barandilla para apoyarse, Avery ca y sobre sus codos. Luch para ponerse de pie, el pnico hacindola torpe. Sus pensamien tos se redujeron a dos simples frases: Mala situacin y debes salir. Dnde est? Exigi l. Destrozar todo tu dormitorio si tengo que hacerlo. Dnde est? En algn lugar de su furia, dej de prestar atencin. Ella consigui equilibrarse, se le vant y sali corriendo escaleras abajo. La gravedad y el impulso la ayudaron. Page | En el momento en que l la empez a perseguir, haba llegado al ltimo escaln y corri haci a el bosque. Las gruesas races amenazaban con golpearla otra vez, pero la adrenal ina la mantuvo sobre sus pies. Sus pasos finalmente retumbaron por el mismo cami no, pero l no la sigui al interior del bosque. No puedes correr. Escchame. La absol uta firmeza de sus palabras la volvi lenta. Se desliz detrs de un rbol y se golpe la espalda contra la spera corteza. La luz de la luna no brillaba a travs del espeso dosel y la visibilidad donde ella estaba descendi a cero. No estaba segura de si an debera tomar sus posibilidades con la salvaje Alaska encima de l, ella le dio un minuto. El sentido comn le deca que l la hara hablar para localizar su posicin, Aver y se qued callada. l esper un momento antes de hablar otra vez mientras indicaba qu e probablemente haba pensado lo mismo. Esto es de cuando estabas en California. T e lo dije antes. Yo estaba en la misma playa, la misma noche. El cuatro de julio . Primero, Avery escupi un confuso ?qu?? antes de pensarlo. Haba estado en Californi a todo el verano, no slo el cuatro de julio, pero no poda negar que esa noche haba sido muy extraa. Esa fue la noche en que estaba en la playa recolectando conchas marinas. Una concha especfica haba captado su mirada cuando qued varado en las espu mosas olas durante la marea alta. Conducida por un inusual impulso, la haba cogid o. Una vez que la cscara de aspecto extrao haba tocado la palma de su mano, le haba picado. Lo haba soltado rpidamente slo para encontrar que haba lesionado su mano der echa y dejado un extrao moretn. Era el mismo extrao moretn que an tena. Aparte de la n ca instancia, nada ms de la noche se destac. No conoci a nadie, no vio nada, y defi nitivamente no particip en algo extrao. Y qu? Pregunt, al menos dndole toda su atencin de nuevo. Esa noche mi jefe dej caer un colgante. Era un brillante colgante negro de la costa. Este colgante tiene una manera particular de ser encontrado de nue vo. Lo busqu donde qued varado por el oleaje y luego los rastre hasta Seward, Alask a. Lo rastre de vuelta a ti. Su mente procesando poco a poco, le tom un minuto ant es de estirar la mano a su cara. El vendaje se haba desenvuelto parcialmente reve lando su palma. Page | Antes que Avery ni siquiera considerara la posibilidad, la acurruc de nuevo en su pecho. La necesito de vuelta, y no voy a ser la nica persona buscndolo. Lo tomar d e ti por las buenas, pero estas otras personas te harn dao para eso Mason se haba m antenido hablando. Ella no crea en sus propios odos. Sonaba como una lnea de pelcula s despus de que tropezara con un broche de la familia del jefe de la mafia, y aho ra se converta en una marca. La gravedad de la declaracin no se le escap tampoco. D ej escapar un profundo suspiro. Yo no lo tengo. Incluso si lo cog no lo tengo. Dej todo en la playaNo estara por encima de rogarle que lo creyera. l no respondi. Slo e l tranquilo susurro del bosque llenaba el silencio. El viento levantaba el agua y soplaba entre los rboles. El fro creca, Avery se abraz a s misma. Escuch el crujir d e las hojas o el chasquido de las ramitas. Mientras que haba elegido un desfavore cido punto de vista desde el cual slo poda mirar fijamente delante de ella, poda es cuchar si l se acercaba. Entonces sal del bosque y demustralo. No voy a hacerte dao Dijo despus de un momento de tensin. De ninguna maneraDijo ella rpidamente. Poda hab er sido ingenua, pero no estaba loca. Si me das lo que quiero, entonces me ir. Cre me. Si quisiera hacer algo, podra haberlo hecho antes. La parte racional de su ce rebro le deca que no le creyera, pero tambin saba que sera una pesadilla quedarse en el bosque. Si tena la menor intencin de arrastrarse de nuevo hacia la escuela, lo estara haciendo en la oscuridad. La opcin de cooperar, al menos temporalmente, le

gritaba. Te ayudara si pudiera, pero no puedo. Entonces mustrame, y te dejar ir. O ests planeando pudrirte hasta la muerte ah dentro? Ella luch para sacar sus agitado s nervios juntos. Est bienAnunci finalmente. Por lo menos habla conmigo para que p ueda encontrar la salida de este bosque. Page | Cepillando los dedos por encima del rbol, dio un paso con cuidado para evitar las sobresalientes races. En sus ltimas patadas de verano, haba optado por usar un par de sandalias de tiras. Sabiendo que slo necesitaba un paso en falso y un firme g olpe en una roca le dara un serio dolor, se traslad lentamente. Tienes mi palabra, no voy a hacerte dao. Slo tengo problemas de temperamentoAdmiti la ltima parte como u na ocurrencia tarda. Avery poda haber redo histricamente. Problemas de temperamento? E s as como llaman ahora a la rabia psictica? De hecho, mi nica intencin aqu es consegu ir lo que te has llevado y dejarte en pazl continu hablando y ella se centr en segu ir su voz. La luna sali otra vez, e ilumin el claro delante de ella. Mason estaba en el centro y detrs de l estaban los escalones de vuelta a su dormitorio y de vue lta a casa. Feliz de ver esto, corri hacia adelante, pero slo logr atrapar una raz y tambalearse. Con las manos agitndose en la oscuridad, se desequilibr. Golpeando e l suelo, bes la tierra. Avery no poda levantarse lo suficientemente rpido. Slo ella, en presencia de un delirante hombre psictico, sera an as de torpe. Una sombra cay al suelo. Al mirar hacia arriba, lo vio elevndose sobre ella. Con movimientos delib eradamente lentos y suaves, le ofreci una mano. Uh, hola Ella lo salud humildement e. Ya demasiado cerca de l para escapar de nuevo, no luch. Arrastrndose de rodillas , ella casi le dio su mano derecha su dominante mano antes de que la comprensin la l levara a quitarla. A la velocidad de un rayo, l cogi su mueca derecha a mitad de mo vimiento antes de que ella pudiera ofrecerle correctamente su mano izquierda. En volviendo sus largos dedos alrededor de su mueca derecha, l la tir en un efectivo m ovimiento rpido. El discordante rpido movimiento, dispar la vieja adrenalina en ell a y se alej de l. l sostuvo su mueca con un agarre de acero. Espera. Qu te ha pasado? Exigi saber. El vendaje ya se haba soltado y el negro moretn asomaba por debajo. La luz de la luna lo haca brillar. Ella dio un obstinado tirn a su mueca. Djame ir. Dja me ir o no te mostrarSusurr, todava tratando de separarse de l. Page | Frunciendo el ceo, l la solt, pero le hizo seas para que mantuviera su mano levantad a. Despus de darle una mirada suspicaz, ella deshizo el vendaje en unas pocas rot aciones rpidas. Para su sorpresa, la marca haba empeorado durante el da. En lugar d el negro carbonizado que cubra el lado de su palma, el negro se haba vuelto prpura y llegaba desde el taln hasta el dedo pulgar. Ella se enferm mirndolo. Mason no se asust de l. Tentativamente alcanzndolo, pas el pulgar sobre la marca. Sacudida por l a sensacin, ella tir de su mano de nuevo en su pecho. Cmo sucedi esto? Cmo conseguiste esto? Pregunt l una vez ms antes de que ella pudiera decir una palabra. No lo s Se e ncogi de hombros. Slo estaba recogiendo conchas en la playa y un cangrejo me mordi. l la mir incrdulo, y entonces le pregunt algo extrao. Cmo era la concha? Era Ella se d en silencio, escuchando sus pensamientos antes de expresarlos. Entonces lo admi tiEra brillante y negra. l deba esperar esto, alentndola inmediatamente. Y dnde est ah ra? Ella le lanz una mirada impotente. Se rompi cuando lo cog, se convirti en polvo. No crees no crees que era el colgante lo que cog, verdad? El rostro de Mason palide ci considerablemente y su boca se abri, sin decir nada. Cuando por fin habl, sus pa labras salieron tranquilas y cortas. Esto no es bueno. Page | Captulo 3 Traducido por EvaMedina Corregido por Violet~ ira, lo siento si lo he recogido, y lo siento si lo he roto. Pero creme, ya no lo tengo dijo Avery. Ella bien podra haber estado hablando consigo misma. Mason no estaba escuchando. Poco despus de su crptica declaracin, l haba cado en un silencioso tren de pensamiento s que haban dejado sus verdes ojos mirando a la nada y sus manos empapndose. La pr eocupacin se filtraba por su cuerpo burln, pero ya nada de su agitacin iba dirigido a Avery. Incluso cuando la situacin se haba calmado considerablemente, Avery no c

onfiaba en ello. Ella hizo una caminata de vuelta hacia las escaleras de piedra y cre un amarradero entre ellos. El claro exterior de la salida de emergencia del edificio estaba lejos de ser tierra salvaje, pero ella estaba empezando a senti r el efecto de estar fuera demasiado tiempo. Sin una chaqueta, estaba haciendo d emasiado fro y sin verdaderos zapatos reales para atravesar el spero terreno, ella habra golpeado sus sangrantes pies. S que no tienes el colgante real dijo Mason d e repente, ganndose su entera atencin otra vez. Me crees? Lo volvi a mirar, sorprend ida. Creo que t realmente no tienes el colgante de cristal. Pero t no entiendes ma rch un par de pasos adelante, y ms cerca ahora, l baj su voz como si alguien en el b osque pudiese escucharlos. Ese colgante era un amuleto, y ese amuleto era muy es pecial. Estaba lleno de magia. Ella lo mir sin expresin, esperando por la frase cl ave. Cuando eso nunca vino, ella sacudi su cabeza y retrocedi. Ests loco? Pregunt cui dadosamente. Ella ech un vistazo a su salida, una rpida carrera por la empinada es calera, y aunque era peligroso, ella definitivamente no iba a ir por el bosque o tra vez. l no hizo ningn movimiento rpido as que Avery tampoco lo hizo. M Page | En su lugar, l lentamente pas sus manos por su limpio pelo castao y dej salir un fru strado gruido. Tiene sentido, no? El amuleto se rompi por la cada y cuando t lo recog iste, entonces la magia interior de ste salt directo dentro de ti. Cmo crees que te rastre todo el camino hasta este lugar dejado de la mano de Dios, 60 millas al no rte de ningn sitio? La magia en tu cuerpo me dej un rastro. Dej procesar las palabr as por un minuto entero. Su expresin no oscil ni una vez mientras esperaba por su respuesta. Siguindole la corriente, razon en voz alta. Todava perdiste mi parte mgic a. Quiero decir magia. De verdad crees eso? Ella habl delicadamente tambin, esperand o a que l se pusiera loco otra vez en cualquier momento. En lugar de eso, Mason sl o dijo: No seas condescendiente conmigo. T eres la estpida humana. El veneno de su s palabras no la golpe. En vez de eso, repiti lo que l haba expresado. Humana? Repiti ella. Soy una humana? Mason le dio una larga mirada y entonces, en una rfaga de mo vimiento repentino, l se sac su abrigo demasiado grande. La tela cay al suelo, form ando un charco a sus pies, y entonces ella fue capaz de ver algo blanco sacudirs e detrs de l. Al segundo siguiente, ese algo blanco se extendi a ambos lados de su cuerpo. Ella haba sabido que su abrigo era inusualmente pesado por la anterior cad a, pero ahora entendi que eso haba estado escondiendo algo. Grandes alas de ngel, h echas de cientos de pequeas plumas, lo rodeaban ahora. Uh. Pjaro? Seal tontamente, in capaz de formar un slo pensamiento coherente ms. Harpie l le dio una mirada que pod ra haberla matado. No necesitas entender. Tienes que venir conmigo. Todava en shoc k, ella se olvid de su plan de escapatoria, y camin hacia l. Avery entonces lo rode, necesitando ver el entero fenmeno en detalle. l se gir para enfrentarla un par de veces hasta que l la dej estar detrs suyo, gimiendo desde el fondo de su garganta. Page | Esto es... irreal el susurro sali antes de que ella se diera cuenta de ello. La l uz de la luna arroj un cordial resplandor azul sobre ellos y la dej ver con clarid ad. Tentativamente extendi sus manos, ligeramente roz con la punta de sus dedos la s plumas. Ms rgidas de lo que parecan, eran todava suaves. Ella pudo sentir la durez a del hueso sobre el arco de su ala. l vesta una camiseta, as que ella no pudo ver cmo estaban ellas atadas directamente a su piel, pero Avery no necesitaba nada ms para convencerse. Sus alas estaban calientes, sacudindose, y eran muy, muy reales . Doblando sus manos de vuelta hacia su pecho, suspir. Esto es... Irreal? Ofreci. B amboleando su cabeza, ella estuvo de acuerdo. Irreal. Entonces sus alas desataro n una rpida rfaga y las fras mechas que golpearon su cara la sacaron de su aturdimi ento. Eres un Harpie. Como un legtimo Harpie puso una mano sobre su frente mientr as todava tena problemas para hacerse a la idea con el concepto. l asinti otra vez. Pens que los Harpies eran pjaros reales ella pens en las fotos de sus libros de mit ologa. La mayora eran criaturas blancas con pico, gran abdomen emplumado y garras. El hombre que estaba delante de ella era slo eso, un hombre. Lo estudi de pies a cabeza una ltima vez. Ella haba sabido que l era alto, pero ese hecho combinado con sus desgarbadas y largas extremidades, de repente tom un nuevo significado. La e

statura de su cuerpo entero, y lo que es ms importante sus amplios hombros, debera haberse acostumbrado a mantener el equilibrio del peso de sus alas. Su esbelto cuerpo probablemente lo mantena ligero para el vuelo. Sus uas eran un poco ms afila das de lo que deberan ser tambin, no slo para un hombre, sino para todo humano. Ape nas. Los Harpies se convirtieron naturalmente ms humanoides en las centurias reci entes para mezclarse con los condenados humanos dijo bruscamente esto ltimo, incl inando su barbilla hacia arriba con una explosin de superioridad. Page | Y tienen mal humor ella record, ignorando completamente su actitud ahora. Con algn esfuerzo, ella record sus antiguas lecciones del colegio sobre la mitologa griega . Los Harpies tienen un notorio mal humor. Incluso nosotros derivamos el trmino " machacando" de ellos... uh, de ti.2 Ella sola dibujar a su madre como mitad human a, mitad Harpie gruendo acerca de sus deberes. Por supuesto, incluso esa versin de un Harpie no se acercaba ni un poco al que estaba delante de ella ahora. Me cree s ahora? Pregunt l lentamente, como si ella recin se hubiese enterado de las notici as. Mirando sus ojos, ella se detuvo. Eras serio acerca de la magia? Dejando sali r una bocanada de aire, ella sacudi su cabeza. De ninguna manera. Esto no es real . Esto sencillamente no sucede. Bien, entonces yo tuve un grosero despertar por tu parte. T, en tu curiosidad humana, recogiste un amuleto Harpie y te convertist e en el hogar de la magia Harpie. Ahora, creme o no, pero esa es la verdad. Ella abri su boca para hablar pero no pudo pensar en ninguna palabra. Su mente finalme nte capt toda la situacin. Incapaz de controlar el movimiento facial de sus expres iones, se volvi y mir hacia el bosque. Su mano derecha dola ante la revelacin. La ma ncha negra que ella haba tenido en el pasado Julio todava arruinaba su palma como si se hubiese quemado ayer. Eso combinado con la increble evidencia que estaba a unos pasos de ella la dej estremecindose. Oh, Dios mo, esto es peligroso? Ella pronu nci el pensamiento cuando ste le lleg. Esta cosa, va a herirme? Puso su mano en fren te de ella, la sostuvo lejos del resto de su cuerpo. La magia no te herir. Pero h ay gente ah fuera que lo quiere. Gente peligrosa y ellos te matarn para conseguirl a. Despus de moverse ms cerca, l alcanz y toc su mano. La repentina calidez la hizo enco gerse. l rode sus dedos alrededor de los de ella hasta que 2 Juego de palabras intraducible. Originalmente: "We ven derived the term harpin g from them.. uh you". Siendo harping machacar ; cansar de estar siempre con la mis ma perorata; dar la vara... Page | cerr su palma y escondi la marca negra. Eso apenas se sinti reconfortante. Su spera piel quemaba y l apret su mano demasiado. Ven conmigo y estars bien dijo l. Sbitament e, sus alas se abrieron. l us el agarre sobre ella para girarla alrededor lo sufic ientemente rpido para marearla. Desde all, ella vio sus alas claramente. Poco ms de diez pies, ellas casi tocaban la lnea de los rboles y las escaleras. Qu ests haciend o? Jade. Sus alas empezaron a aletear. La tierra se levant y el viento baj la tempe ratura. Sus largos brazos daban la vuelta a su cintura y l la levant hacia su ampl io pecho. Sus alas llegaron a la suficiente velocidad para empezar a levantarlos del suelo. Hagamos esto tan indoloro como sea posible dijo l. Lucha y te dejar ca er. Ella hizo justo eso. Reforzando sus codos contra su pecho, empuj hacia atrs pa ra romper su agarre. No har esto contigo! Detenlo! Grit. Ignorndola completamente, ma ntuvo su agarre fuerte. El suelo desapareci debajo de sus pies. Slo una pulgada ar riba, la nube de polvo casi hizo el resto del mundo desaparecer. Detente, estpido palomo! Grit ella. De repente, los brazos se relajaron, la dej caer. Desequilibrad a, Avery se call y aterriz en el suelo dolorosamente fuerte. Aunque no se quej. La adrenalina todava golpeaba en sus venas, us la oportunidad para correr a las escal eras. Sus grandes alas hicieron imposible que l volase sin un claro, as que ella c orri hacia el ltimo escaln, donde no haba espacio. El polvo cay lejos revelando su ca ra. Los labios recogidos hacia atrs, la mir con aspereza. Palomo? Sise l. l orgullo er a un punto delicado, Avery se dio cuenta rpidamente. Incluso cuando la ira que ir radiaba de l creci hasta ser sofocante, ella mantuvo su barbilla alta de forma res istente. No s cmo funciona la mecnica Harpie, pero no voy a ir por el aire sobre es

o. No eres un avin! Sus ltimas palabras fueron tan agudas que Page | pincharon sus propios odos. Todava temblando, ella sujet el pomo de la puerta. No me escuchaste antes? Personas vendrn por ti si te quedas aqu. Pensamientos se arremo linaban en un milln de direcciones distintas, dud. Quiz all habra malas personas detrs de ella, pero l bien podra ser uno de ellos. Cualquier pjaro que quisiera llevrsela de aqu, tendra que hacerlo mientras ella pateaba y gritaba. Correr el riesgo. Rpida mente abri la puerta y salt dentro, medio esperando que l la siguiese. La puerta se cerr y nunca la persigui. Avery estaba aliviada hasta que se dio cuenta de que al guien estaba delante de ella en la entrada. Morrison dijo Avery, reconociendo inm ediatamente el nuevo problema. Ella fue pillada fuera despus del toque de queda. La empleada vio a Avery e inmediatamente sacudi su cabeza. Sabes que tengo que po nerte en el aviso ahora Morrison sonaba casi tan vaga como Avery se senta. Morris on siempre llevaba puestas las zapatillas, as todos podran orla venir y nadie podra ser pillado. Por supuesto, un estudiante no podra or las zapatillas si ellos estab an fuera siendo reprendidos por una criatura mitolgica. Ella pareca esperar la exc usa de Avery tanto como Avery esperaba su propia excusa. Pero en ese momento, Av ery no poda pensar en una sola mentira. Est bien. Eso est bien decidi Avery en lugar de eso. Morrison tom la omisin de culpa sin amonestarla ms. Con la inicial confron tacin terminada, Avery envi una rpida mirada detrs de ella hacia la puerta. sta perma neci cerrada y silenciosa. Mason no sera tan tonto como para cargar contra una hab itacin abarrotaba aparentemente. Por cierto empez Morrison cuando ella estuvo a su lado y gui a Avery de vuelta a su habitacin. No pude encontrar tu tarea en ningn s itio. Se debe haber cado y voy a tener que imprimir otro. Avery camin hasta su pue rta y golpe dos veces para despertar a Leela. Est bien, lo tengo. Uh, alguien lo e ncontr en el suelo y me lo devolvi. Con el suelo ella se refera probablemente justo del escritorio de Morrison. Mason probablemente lo haba robado. Page | Las cejas de Morrison todava contradas a su explicacin. Luciendo considerablemente mayor de lo que ella deba ser, le dio a Avery unas ltimas palabras. De acuerdo. Slo s cuidadosa. Este toque de queda no est porque la facultad es aburrida. La natura leza de Alaska al anochecer no es lugar para un estudiante. El peligro es muy re al. Por favor, ten eso en mente. La puerta se abri y antes de que Morrison diga o tra palabra, Avery carg hacia delante y casi derriba a Leela en su camino. La pes ada madera se cerr detrs de ella encerrndolas dentro del dormitorio. Avery no hizo nada hasta que ella pudo or los ltimos repiqueteos de los tacones de Morrison al f inal del vestbulo. Entonces ella desplaz su atencin hacia la habitacin. Leela estaba delante de ella, completamente vestida en prendas de moda. Zapatillas, leggins y el vestido vaquero donado que ella no haba visto hace mucho. Avery se prepar a s misma para explicar todo lo que recin haba pasado, pero ella nunca tuvo la oportun idad. Alguien ms en la habitacin habl. Mira lo que trajo el gato El familiar sonido de la voz de Nathan hizo a Avery encogerse. l se estir en la cama de Leela, con l os tobillos cruzados, mostrando a todos el final de sus caras botas de cuero. Ca bello negro tirado hacia atrs y chaqueta de cuero adornando sus hombros, cualquie r otro en el mundo podra haber parecido como una imitacin barata de un cono de las pelculas. Aunque no en Nathan. Nathan se lo quit en su propia forma individual. De no haberlo odiado tanto, Avery lo habra admirado. Qu est haciendo l aqu? Pregunt Aver . Clmate Leela estaba entre los dos. Slo nos estbamos escondiendo hasta que Morriso n se fuera. Antes que nada, Avery not que Leela slo se diriga hacia ella y ni una v ez reprendi a Nathan. Segundo, ella vio el resto de la habitacin. Las sbanas de la cama de Leela estaban perfectas, almidonadas e intactas. La televisin estaba en u n lo de cables desenganchados y la nica luz encendida era la dolorosamente brillan te luz del techo fluorescente. Leela, por primera vez, desabroch sus zapatos y lo s pate hacia una esquina. Avery supuso que ellos no haban estado all mucho y que de finitivamente no el suficiente tiempo para meterse en problemas. An as, el pensami ento casi la hace estremecerse. Page |

La escuch pillarte. Tienes suerte de que te haya dejado entrar, trayndola aqu de es e modo. Tienes idea de en cuntos problemas me podra haber metido? Una semana castiga da? Avery intent bromear pero el gruido de Leela fue ms oscuro. La pequea Avery slo q uiere compaa porque ella est demasiado sorda para evitar problemas Nathan atrajo ca da pizca de atencin hacia l mismo. Antes de que Avery pudiera responder, l se levan t y se puso entre ella y Leela con una grcil rapidez. Estando directamente en fren te de ella ahora, l invadi su espacio personal y ms. As de cerca, ella poda oler su l ocin de despus de afeitar mentolado y el picante calor de su colonia. Slo unas pulg adas ms alto que ella, se inclin hacia delante hasta que sus frentes se tocaron. N o te preocupes chica, vendr a visitarte si t quieres l le susurr slo a Avery. Deberas irte ella le respondi. l hizo una mueca de dolor slo por un efecto teatral y entonc es se escabull fuera de la puerta. Una vez que se cerr firmemente detrs de l, Leela se volvi hacia Avery. Eso fue grosero. l slo estaba aqu para verme! Qu tienes en contr de Nathan? Leela, incluso cuando no fue incluida en el inicial intercambio, haba estado claramente avergonzada. Yo... Nada. Quiero decir, s que l usa a las chicas . No quiero que te juntes con l. Avery se frot los brazos, ya sintindose lo suficie ntemente inquieta. Ni siquiera lo conoces! Lo conozco lo suficiente repentinament e ocupndose a s misma, Avery se hacia su cama. Entonces, qu es lo que no me ests dici endo? Ustedes solan ser novios o algo? N no Avery se encontr a s misma tartamudeando p eor en frente de una pequea chica que con el Harpie loco. No. Yo slo conozco a Nat e por el colegio Avery finalmente afirm, ms firme sta vez. Con las sbanas de su cama arregladas, ella se coloc bajo ellas, con los vaqueros sucios y todo. Page | Doblando la antiesttica marca negra en su mano sobre su pecho, ella mir a la pared . Como era de esperar, Leela no lo dej ir. Me ests mintiendo. l dice que ustedes se haban conocido antes. T dices que slo lo conoces por el colegio ella se coloc justo al lado de la cama de Avery. Sabes que me gusta. Te lo dije. Odio a Nate porque es un tarado conmigo, punto. No hay nada ms La familiar estrechez de la culpa pe saba sobre el pecho de Avery, pero ella se atasc en su historia. Aunque no poda ve r la reaccin de Leela, poda imaginarla. Con las mejillas rojas, Leela se alej y se lanz a su cama tan fuerte que los resortes chirriaron en protesta. Apagando la lu z, ella puso la habitacin en la oscuridad absoluta. Leela dijo una ltima cosa. Sie mpre me mientes, y t te preguntas porqu nunca te creo cuando dices algo. En ese mo mento Avery no poda decir nada. No especialmente acerca de locos humanos pjaro. No e specialmente acerca de Mason. Page | Captulo 4 Traducido por EvaMedina Corregido por Violet~ l invierno se acerc, robando las pocas horas de luz solar que haba en Seward3. Inc luso con la luz fluorescente del cartel del colegio, la oscuridad atenuada nunca era bienvenida. El inevitable fro, negro hielo y las congelaciones vendran con el invierno. Aunque Avery haba vivido en Alaska la mayor parte de su vida, el invie rno este ao pareca menos apetecible que nunca. La profesora de qumica repentinament e explot y sise, atrayendo la atencin de la clase entera a los tubos experimentales humeantes. Estamos claros? Pregunt la profesora. Todos nosotros mostraremos este experimento el siguiente lunes y no quiero ningn problema. La clase dio un coro d e murmullos inseguros. En la parte de delante, personas como Leela asintieron co n seguridad. Avery vio su cola de caballo rebotar en su acuerdo con la leccin del profesor. Como era de esperar, Leela no le haba dicho nada, excepto sus obligato rios hola y adis. An en ese momento, ella haba pasado la mayora de su tiempo fuera d el dormitorio donde Avery no poda seguirla por estar an con la libertad condiciona l. Leela puede no haber querido una disculpa, pero quera una explicacin y eso era ms de lo que Avery estaba dispuesta a dar. Consulten sus notas para tener las pau tas de cmo hacer el pre experimento. No quiero excusas continu la profesora, elevand o la voz lo justo para que los vagos del fondo pudieran escuchar todas sus palab ras. Antes de que Avery pudiera convertirse en uno de esos vagos, ella se volvi hacia sus notas para parecer ocupada. Las pginas fueron ensuciadas con 3 Seward: Pennsula en la costa occidental de Alaska.

E Page | torcida escritura a mano, flechas y lneas, pero la atencin de Avery todava estaba e n los dibujos de los mrgenes. Ella haba garabateado plumas y los tradicionales pjar os Harpies de sus libros de mitologa griega. Sus ojos se fijaron en la representa cin. Peor que el problema con Nathan, es que Avery todava no tena ni idea de lo que pensar de su encuentro con Mason. Haba pasado casi una semana y con cada da, la i ntensidad que ella haba sentido esa noche se convirti en surrealista y poda haberse convencido a s misma de que no haba pasado. Slo la latente marca negra en su palma evitaba que pensara que estaba loca. Avery volvi a mirar al frente de la clase, determinada a distraerse con qumica, cuando pill a algunas personas mirndola. Las c hicas del frente de la clase se volvieron rpidamente y actuaron despreocupadament e. Su intento de normalidad era horrible. Ellas explotaron en un coro de lloriqu eos y miraron a sus cuadernos demasiado concentradas. Avery supo que haban estado hablando de ella. La Academia Mayweather no era un colegio grande y las noticia s se dispersaban entre la masa de estudiantes rpidamente. Eso combinado con el ab urrimiento y lo poco para hacer, los estudiantes ya haban odo los rumores sobre el castigo de Avery y los rumores corrieron. Avery supo del tipo que eran. Ellos d ecan: "S que ella no estaba en la fiesta. Creo que la vi fumando fuera". Una chica incluso dej caer el "Escuch que ella espera a que todos se vayan para rebuscar en sus habitaciones". Los rumores se volvieron cada ver ms estpidos cada ao. Si ella tuviera que quedarse en el colegio un ao ms, la llamaran la asesina del hacha el si guiente mes. Avery las mir fijamente cuando una de las chicas chismosas arriesgab a una mirada rpida hacia atrs en su direccin. La chica empalideci y se gir en su asie nto, enterrando su nariz en un libro. Dejando salir un profundo suspiro, Avery s e ech hacia atrs en su silla de plstico. La profesora le dio a la clase una mirada astuta antes de dejarlos salir. Ella cerr la cubierta de su libro y se puso de pi e para estirarse cuando alguien vino por detrs de ella. Oye, Avery. Ella reaccion a su nombre para encontrarse con Leela cernindose sobre su escritorio. Hola. Uh, qu pasa? Avery contest. Cunto tiempo ms va a durar tu libertad condicional? Pregunt Leel a finalmente. Page | Avery mir a su reloj, aunque ella ya tena la fecha memorizada. Dos das ms. Luego, es tar libre dijo ella. Leela asinti y, por un momento, un incmodo silencio avanz. Leel a torci su cabello y rebot de un pie a otro mientras que Avery no saba qu decir. La profesora pas junto a ambas y se aclar la garganta para recordarles que se fueran pronto. Bueno, podemos caminar y hablar propuso Leela. La entera conversacin post p elea se desarroll dolorosamente. Tomando la opcin, Avery tom el primer paso hacia l a puerta y Leela la sigui. Fuera, la ligera nieve caa. Disminuy la marcha, dejando que los ltimos persistentes alumnos las pasaran y desaparecieran por la acera. A Leela no pareci importarle pararse. La vida es aburrida sin ti mencion Leela enton ces. Quiero creerte, sabes. Que t y Nathan no son nada. Yo slo estoy preocupada, s abes. Esta cosa entre Nate y yo es demasiado buena para ser real. Avery apret los dientes y tuvo que esforzarse para ser civilizada. Ella odiaba a Nate, pero Lee la era su amiga y no quera empezar otra pelea si poda evitarlo. Ustedes estn saliend o ahora? Avery se aventur a preguntar. Leela irradiaba felicidad. Sip, es absoluta mente oficial! Me lo pregunt en la fiesta. Avery no poda compartir el entusiasmo, pero se trag su incomodidad con rapidez. Ella necesitaba que rompieran antes de q ue Leela saliera herida, pero necesitaba esperar hasta que su amiga pudiera, al menos, escuchar todo el discurso anti Nate as de pronto hara que Leela le diera el c ierre completamente. Eso es genial. Cmo de intensa es la relacin? Avery se odi a s mi sma por preguntar, pero los detalles podran ser importantes si tena que formar un plan. Leela levant una mano hacia su corazn y se desvaneci. Caray, Avery. No estoy as de cerca con l todava. Recin empezamos a salir. Apenas lo he besado. Page | Bien Avery estaba aliviada, pero aadi rpidamente. Pasar a eso demasiado rpido es sie mpre un problema. Hblame de eso. Estoy preparada para matarte por mantener secret

os. Cmo es que todos en el colegio lo saben, pero t no me lo has dicho? Avery se de tuvo, preguntndose si ella se perdi algo. A qu te refieres? Ella estaba casi demasia do asustada por preguntar. Leela puso una mano en su cadera y levant el dedo ndice . El rumor callejero es que t tienes un nuevo chico dijo ella meneando el dedo. E ste comentario hizo que Avery se detuviera en seco. Espera. Qu? Cassie del tercer p iso dijo que te vio con ese chico moreno y alto que ni siquiera va a este colegi o. Ella les ha estado diciendo a todos que te pillaron cuando te escabullas para verlo. La mandbula de Avery cay, ella volvi su cabeza para esconder su reaccin. El r eloj del centro del patio son con el recordatorio diario de que su toque de queda se aproximaba, pero Avery lo ignor para hacer ms preguntas. Espera, eso es todo lo que dijo? Pregunt ella. Saba que Cassie se estaba refiriendo a Mason totalmente. No haba muchos chicos morenos y altos en Mayweather, mucho menos uno que no fuese al colegio. Adems, Cassie incluso saba que esa fue la noche en la que ella fue pi llada despus del toque de queda. Avery entr en pnico. Qu ms vio Cassie? Quiz la chica aba mirado por la ventana en el momento equivocado y haba visto las alas de Mason en toda su gloria. Mason no se haba estado escondiendo precisamente y Avery haba e stado gritando para llamar la atencin. Avery se pellizc el tabique de la nariz e i ntent no perder el control de s misma. Las alas no eran exactamente un detalle que se podra dejar a un lado. Si Cassie vio algo sobrenatural esa noche, eso debera h aber estado en la cadena de cotilleos tambin, verdad? La lgica no era prueba sufici ente. Quiz Cassie vio algo, pero pens que era demasiado increble. Ella podra haber e stado en el mismo estado dubitativo en el que estaba Avery ahora. Leela se acerc en el momento libre. Page | Qu ms podra haber dicho? La necesidad de Leela por cotillear aparentemente fue eclip sada por completo por lo incmodo de su pelea. Nada. No fue nada Agotada, Avery sa cudi su cabeza. T sabes que las historias de Cassie son mitad mentira aadi como una idea tarda. Entonces, fuiste pillada escabullndote para hacer qu exactamente? Avery se haba olvidado de rellenar los tecnicismos. Pens en sus opciones. Por un lado, e lla poda sonar completamente loca con la historia del Harpie que ni Avery estaba segura de creer. Por otro lado, ella podra mentir. Avery luch con las opciones. Le ela la conoca demasiado bien para reconocer una mentira, pero ella no poda dejar c aer la loca idea acerca de los Harpies tampoco. Me estaba escabullendo para ver a un chico, tcnicamente. La sonrisa de Leela se agrand y rebot de un pie a otro, es perando por la noticia. Avery hizo una cara de dolor. Pero definitivamente no fu e una cita. l slo me trajo mi tarea de la oficina y me puse al da charlando. No que ramos que nos pillaran, as que salimos fuera y entonces... entonces me col dentro y Morrison me pill dijo Avery. Ohh. Era lindo? No soy una gran fan de chicos altos, pero l suena lindo. No. Result ser que era un poco idiota. Idiota en su mayora. De cualquier manera, estoy segura que no lo volver a ver confes Avery, pensando en e llo. Aw! Es una pena. Las citas dobles podran haber sido alucinantes. Tan alucinan tes, Avery podra haberse colgado a s misma. S, verdadera lstima. Tendr que pasar por ello. Ellas haban estado fuera hace un tiempo ahora y empezaba a ponerse oscuro y a hacer fro. La mayora de los otros estudiantes se haban ido del patio, apresurndos e dentro del edificio, y dejaron el lugar tranquilo. Avery finalmente se dio cue nta de la hora que era. Son casi las siete dijo ella. La sonrisa de Leela no disminuy, pero lanz una mirada a reloj del centro del patio . Page | S, te meters en problemas si te pillan. Mejor te vas a casa. Voy a ir a la bibliot eca ahora, pero quiz podemos asaltar la cocina esta noche y hablar de chicos? Por primera vez, bastante feliz, Avery asinti. Absolutamente. Te veo a las diez dijo ella. Leela se fue por el camino de la derecha, opuesto a los dormitorios del Cr epuscule. Avery esper hasta que la figura de su amiga desapareci en la oscuridad a ntes de volverse por el camino a casa. Mierda exclam ella para s misma y se detuvo a mitad del paso. Mirando a sus brazos vacos, ella se volvi hacia el vestbulo. En el apuro, ella haba olvidado sus libros. Rpidamente, Avery se dio la vuelta y trot hacia el edificio de clases. Para cuando ella haba retornado del camino de piedra

del vestbulo de Callaway, las luces se haban apagado y el edificio se haba oscurec ido. El silencio inusual fue suficiente para hacer a Avery titubear en la puerta . Nadie tena permitido estar aqu despus de hora, pero si ella estaba sola, no podran pillarla. Ella estir del fro picaporte de hierro hasta que la puerta se abri. Dent ro, los corredores estaban cubiertos de oscuridad. El hueco de las ventanas deja ba pasar poca de la luz de luna. Avery conoca bien el edificio y la memoria la gu iaba sin esfuerzo por el corredor. Ella fue por la izquierda en la interseccin y se dirigi a la ltima habitacin de la derecha. Sus zapatos chasquearon en las baldos as y el sonido de todos los pasos que ella daba llenaron por completo el corredo r. Llegando a su destino, empuj la pesada puerta de su clase para abrirla. Dentro , esa oscuridad era peor y las sombras se fruncieron con fuerza en las esquinas. Avery se movi lentamente hacia delante, con cuidado de no enganchar su pie en al gn obstculo inadvertido mientras haca su camino hasta el lugar donde sus libros esp eraban. Justo cuando ella los alcanz, un escalofro recorri su espina dorsal. Antes de que ella pueda moverse, la puerta se cerr de un portazo. Su corazn se par ante e l brusco sonido, a Avery se le cayeron sus cosas y mir alrededor de la habitacin. Estaba demasiado oscuro para ver algo. Hola? su voz se rompi. No pudo evitarlo. Su sentimiento de incomodidad se triplic en un minuto y ella no lo ignor. Page | Nathan, juro que si eres t, te matar personalmente susurr sin fuerza en sus palabra s. Tomando una profunda respiracin, ella se arrastr hacia la puerta. Ah es cuando t odo pas en un segundo. Algo la golpe, fuerte. Perdiendo su punto de apoyo, Avery c ay hacia atrs y rebot en el suelo. Las luces se encendieron y alguien ms estaba en l a habitacin. Ella nunca pudo alejarse porque speras manos la alcanzaron y guiaron a Avery para ponerla de pie. Incluso antes de que ella pudiera decir algo por el shock, lo que encontraron sus ojos la hizo congelarse. En frente de ella haba tr es personas. Sus altos cuerpos dejaban sus cabezas contra el techo y sus despleg adas alas llenaban el sitio entre ellos. Harpies (de eso Avery no tena duda), per o estos Harpies era distintos. Sus alas eran grises y harapientas con plumas ras gadas colgando como si estuviesen a punto de caerse. Sobre sus pechos usaban una s cubiertas de bronce grabadas con espirales gticas. Los dos harpies que estaban en las esquinas del grupo eran hombres. Ambos tenan brazos hinchados, barbillas a filadas y cabello de retales. En el medio estaba una chica y aunque ella no pare ca tan grande como sus compaeros, los hombres le daban un amplio lugar incluso en la sala abarrotada. Qu quieren? Avery haba tartamudeado aunque tema el hecho de que ya lo saba. Mason haba dicho que era slo cuestin de tiempo que las personas fueran t ras ella. La mujer la mir cuidadosamente. Casi un minuto entero pas hasta que, fin almente, ella habl con una voz gatuna. S que lo tienes aqu. Mason no estara aqu si no lo tuvieras. Queriendo hacerse la tonta, Avery fue a lo bsico. Quin es ese? Y qu son ustedes? Aadi la segunda pregunta como en una idea tarda. Cuando ella vio a Mason por primera vez, ella estaba mucho ms preocupada con las alas y el peligro que lo s nombres y las identidades. En ese tren de pensamiento, ella intent canalizar ta nta emocin real como pudo, como shock y confusin. Esos Harpies se vean tan locament e raros que ella no tuvo que actuar. No me importa contestar tus tontas pregunta s la mujer rega con amarga superioridad. Page | Ella se estir y agarr a Avery del hombro. Sabiendo de alguna manera, el Harpie lev ant la mano herida de Avery y le busc directamente la herida negra. El Harpie incl uso sonri como si ella hubiese estado esperndolo. Djalo ya! Propuso el Harpie macho de la izquierda. No necesitamos a la chica. No, pero si nos equivocamos, la magi a es destruida. Nos llevamos a la humana La Harpie hembra anunci despus de un segu ndo de pensar. Y luego? l provoc. Ellos claramente no gastaban el tiempo tomando de cisiones. Y luego? Luego la matamos. Page | Captulo 5 Traducido por Izzi Corregido por tamis11 in esperar ms tiempo, los Harpies machos cogieron a Avery y la elevaron de sus pi es. Golpearon los escritorios sacndolos del camino, enviando las mesas contra la

pared destrozndolas con un estruendoso estallido. Arrastrndola parcialmente, se ab rieron camino a la salida. Atravesando la primera puerta y saliendo al vestbulo. Los ojos de Avery buscaron desesperadamente. El vestbulo estaba oscuro y vaco como ella inicialmente lo haba dejado. Dej salir un suspiro de incredulidad. Tena que h aber un conserje en alguna parte. Por qu nadie poda or el estrpito? Los Harpies sigui eron hacia la puerta del final. Rpidamente, Avery comprendi que una vez fuera, los Harpies podran elevarla en el aire y cualquier oportunidad de escapar se habra de svanecido. Inmediatamente comenz a gritar. Socorro! Chill. Aydenme! La gente debera ha ber odo sus gritos en cada dormitorio del campus, pero si lo haba hecho, ella nunc a tendra la oportunidad de contarlo. Cllate! Gru el macho que la agarraba y le dio un a vigorosa sacudida. Hicieron trizas la puerta de salida del vestbulo y la arrast raron escaleras abajo. La temperatura cay y haba comenzado a caer aguanieve. Los p ies de Avery resbalaron en los escalones frontales helados. El Harpie intent tira r de ella hacia arriba para mantenerla en su lugar, pero Avery no puso los pies rectos bajo ella. Entonces afortunadamente, el Harpie no encontr razn para arrastr arla. Perdiendo su agarre, la dej apoyarse en las rodillas. Avery busc ayuda, pero fuera estaba tan solitario como dentro del vestbulo. La esp eranza amenaz con dejarla hasta que sus ojos aterrizaron en la parte delantera de la oficina en mitad del campus. Las luces permanecan encendidas. Siempre tena que haber alguien ah. Llena de desesperacin, S Page | Avery se decidi. Con la sorpresa de su lado, Avery se levant y en cuanto sus botas tocaron el hielo, corri. El Harpie ms grande era ms torpe que el resto e hizo un s alvaje y vano agarre. Avery lo esquiv brincando en el ltimo paso. La persiguieron, pero el sonido de los pasos tronando tras ella solo hizo a Avery correr ms rpido. Compaa! Un chillido son detrs. Avery no tuvo oportunidad de comprender antes del imp acto del golpe que la hizo retroceder. Vamos! La voz familiar hizo que Avery leva ntase la cabeza. Mason! Reconoci al Harpie con un arrebato de alivio. Sin un segun do ms de saludos, la recogi en sus largos brazos, pate el suelo y les envi por el ai re. Con los pies sbitamente colgando, ella sinti pnico. Sus brazos la sujetaban baj o los hombros, pero el agarre no era el ms fuerte. l vol hacia lo alto y ataj brusca mente a la izquierda. El mundo gir borroso con su vuelo agresivo. Ella vio los rbo les coronados de blanco un momento y las estrellas en el cielo nocturno al sigui ente. El movimiento la mantena apenas consciente de la localizacin exacta de sus p erseguidores pero poda or los tonos altos de los chillidos mientras la perseguan. U na sombra se proyect en la periferia de Avery. En un instante, esa sombra se conv irti en un Harpie, y ese Harpie salt hacia ellos en un movimiento circundante. Mas on dio un bandazo hacia atrs, con las piernas pateando para contrarrestar el ataq ue. El abrazo de Mason se afloj mientras luchaba y es cuando el Harpie atacante a rremeti. Las garras del Harpie fallaron a Avery, aparentemente dirigidas al inter ior de las alas de Mason. El Harpie atacante consigui su objetivo con un repugnan te crujido. Sacudido hacia atrs, Mason se tambale en el aire y accidentalmente la dej caer. Avery grit antes de darse cuenta completamente de que estaba cayendo. Su mundo gir en una masa de colorido blanco y negro. Despus vio el herboso suelo baj o ella aproximndose a toda velocidad. Su respiracin se cort y su corazn se contrajo, esper el impacto. Justo antes de que golpease el suelo, una mano rasg la espalda de su camisa. Cay en picado lentamente, aterriz rodando con un golpe. Mason cay a s u lado agachado. El bosque. Ellos no pueden seguirte all rugi Mason. Ve! Avery no pens. Obligando a sus pies, solo huy. Page | ********** Volviendo al presente, Avery se estremeci mientras recordaba cmo haba ll egado exactamente a este momento. La Banda de Ladrones les haba perseguido al bos que y ella se haba escondido con Mason herido a su lado. Mason y Avery haban perma necido callados, esperando que los Harpies sobre sus cabezas pasasen, y usando l os preciosos momentos para recobrar sus fuerzas. Finalmente hubo silencio, y per maneci silencioso durante un tiempo. Avery lanz una mirada de reojo a Mason. l pare ca peor que nunca. El carmes empapaba sus alas y su piel, y le volva plido. Aunque s

orprendentemente, l pareca plenamente consciente y dndose cuenta rpidamente. Saben q ue estamos aqu pero se estn reagrupando para volver con un plan Susurr l cansadament e. Qu hacemos? Su voz comenzaba a declinar en ella. Esforzndose a tragar saliva, se ech hacia delante y se repiti a s misma. Qu deberamos hacer? El espeso bosque haba at asado a los otros Harpies, ya que no eran capaces de aterrizar con los rboles acu mulados tan cerca, pero se daran prisa a pie en breve. Avery saba que tenan muy poc o tiempo para escapar. Tenemos que correr. No puedo luchar con ellos en el cielo con un humano ensangrentado en mi espalda. Ella asinti, no estaba dispuesta a la nzarse otra vez al suelo. Cuando l se incorpor, sus ojos parpadearon hacia su ala. El tajo rojo haba comenzado a cerrarse, pero an fresco, se arriesgaban a que la c arrera lo volviese a abrir. An podemos hacerlo? Pregunt ella. S, pero Avery dijo l en fticamente, tienes que quedarte conmigo esta vez. No puedes huir de nuevo. Lo s el la puso una cara, ms ofendida de lo que debera considerando que se escap de Mason u na vez antes. Las circunstancias haban cambiado drsticamente y se repiti a s misma.-. Permaneceremos juntos. Page | Oyendo lo que quera, Mason asinti. Avery de repente se qued quieta, oyendo un sonid o justo a unos pocos pasos. Escuch de nuevo. El bosque siempre haca algn ruido. El viento hara susurrar las hojas y la nieve pesara en las ramas hasta caer al suelo. Las pequeas criaturas del bosque correran por la madera y araaran la corteza. Aguan tando la respiracin, escuch buscando algo fuera de lo ordinario. Entonces lo oy el i nequvoco crujir de hojas y ramitas que significaba que algo grande pisaba el suel o del bosque. Y vena en su direccin. Intentando no gemir ante la horrible comprens in, se volvi hacia l. Estn aqu. Tenemos que irnos. Sin una palabra, sujet su codo con las garras tensas y apunt al norte. Ella no se movi. Con la respiracin an contenida, solo se centr en los crujidos y ruidos aumentando cerca. Si nos movemos, nos oirn le record a l. Asintiendo rpidamente, finalmente inclin sus labios rozando su oreja . Debemos correr. Y cuando empecemos, no podemos parar. Despus alz tres dedos en e l aire que eran apenas visibles en la dbil luz. Cogiendo el mensaje mudo, Avery p repar sus msculos para que todo valiese la pena. Los delatores indicios de pasos a umentaban cerca y Avery ahora podra decir que haba un nmero de gente. La mezcla de sonidos alrededor del bosque distrajo su atencin. Estaban rodeando el rea. Estaban encerrando a Mason y Avery dentro. Los dedos de Mason bajaron, uno por vez, en un agonizante y lento ritmo. Cuando el ltimo baj, la energa contenida en sus msculos explot. Corrieron a toda velocidad hacia delante, corriendo a travs de los bosque s rpidamente. Un rbol se interpuso entre ellos y se separaron. Justo cuando Mason se perdi de vista, un inadvertido agarre arremeti y atrap la camisa de Avery. Antes de que se diera cuenta de ello, la tela se desgarr de su espalda y la envi girand o al suelo. Con los ojos dando vueltas a travs de la oleada de vrtigo, divis otro H arpie. Uno de los machos masculinos mirando lascivamente hacia ella. No me toques ! Grit ella, aunque l la haba agarrado de todas formas. Las garras del Harpie salie ron de repente y atraparon su hombro, alzndola de sus pies. Su agarre era fuerte y l podra haberle partido el cuello, pero solo la mantena colgando. Avery en shock y destrozada. El miedo se dispar por su cuerpo. Su agarre se intensific. Con los o jos cerrados, un miedo candente ba Page | sus venas. l iba a matarla, pens Avery. Era eso. Se prepar para algo que nunca lleg. Medio minuto ms tarde, an la agarraba del mismo modo. Los ojos de Avery se abrier on y algo se le ocurri lentamente. Los Harpies ya no estaban intentando matarla, Avery se dio cuenta. Viendo una oportunidad en ello, alz su bota e impact con la c aja torcica del Harpie. Cuando funcion, Avery fue rpida en golpearle con otro pie, y esta vez se dirigi a su rtula. La suela de su bota y el centro de su hueso colis ionaron con una fuerza devastadora. El Harpie tropez hacia atrs, ms furioso que nun ca, pero no le dara una segunda oportunidad. Finalmente Mason reapareci y golpe al harpie desde atrs. El macho torpe agresor cay y Mason pas sobre su cuerpo retorcido . Vamos! Mason la sacudi para sacarla de su estupor, tirando de ella para ponerla de pie y empujndola hacia delante antes de que pudiera reaccionar. Muvete! Orden l. P asos furiosos golpeaban tras ellos, y Avery no necesitaba orlo dos veces. Se desl

izaron ms all de la lnea de rboles cuando uno de los Harpies perseguidores grit. Mason no te atrevas a alejarte de m! Chill una hembra. Mason se par tan abruptamente que Avery se estrell contra su espalda. l gir, agarrando sus hombros y empujndola tras l . Juntos se encararon al bosque del que acababan de salir. Por qu nos paramos? chir ri ella. Los otros Harpies les alcanzaron rpidamente y aparecieron a travs de la lne a de rboles. La chica emergi primero, pelo negro azabache enmarcando su rostro plid o y fea mirada. Sus dedos apretaban fuertemente un cuchillo plateado y lo sostuv o delante de su plaqun de bronce. Las siguientes en llegar fueron las dos arpas. L a que Mason haba atacado tena moretones prpura y azul coloreando su cara y hombros. Le lanz una mirada particularmente desagradable. Mason no tena miedo. Eva Mason a sinti secamente hacia la mujer, diciendo su nombre. De hecho, ni siquiera pareca s orprendido de verla. Espera, se conocen? pregunt Avery de repente. Sin confirmarlo ni denegarlo, se mantuvo en silencio. Eva mantuvo sus ojos verdes inmviles nicame nte sobre Mason con una mirada sesgada. Page | Tiene que ser una broma dijo ella framente. Tus alas estn casi desgarradas en jiro nes, estis superados en nmero, y an estis luchando contra nosotros. Es una idiotez, no es valiente. Mason se envar pero se mantuvo en su lugar. Sutilmente ofreci a Av ery su mano libre y ella la apret voluntariamente. Sus alas se sacudieron y Avery lanz una mirada a las plumas. La chica haba dicho la verdad. Las alas de Mason pr obablemente no podran abrirse de todas formas, mucho menos volar. Djanos en paz, E va dijo l en su lugar. Dejaros en paz? Ella tir su cabeza hacia atrs y repiquete en u n gorgeo agud. Dejaros en paz? T empezaste esto, Mason. Ahora dame a la chica y to dos volveremos a nuestro feliz caminito. Sigue as y t tambin morirs. Sus ojos pasaro n lentamente entre ella y los otros. No puedo hacer eso. No lo har dijo Mason. Un pequeo indicio de diversin pas por su cara, las mejillas de Eva enrojecieron. Ya s abes, en realidad no quera matarte, Mason. Entonces no lo hagas, y djanos tranquil os pareca raro pero Mason en realidad estaba razonando con ella. Avery mantuvo la mirada entre ellos, desesperada de que lo que fuera esa amistad pareca haber tra bajo a su favor. Mira, mi jefe est esperando ese amuleto y si no le llevo la chic a, entonces ser castigada con la muerte. As que, de qu lado crees que me voy a poner ? T puedes encontrar otra forma de redimirte con la sociedad, Mason. Dame a la ch ica. Mason no respondi al principio durante un momento horroroso, pareca como si d e hecho lo estuviera considerando. Pero finalmente sacudi la cabeza. No hay trato dijo. No puedes luchar conmigo gru ella. Mason neg con la cabeza. Su mano libre de sapareci bajo su camisa y volvi, ahuecando un objeto invisible. Lo siento, Eva, pe ro no tengo que hacerlo dijo. Page | Mason arroj lo que sujetaba hacia el suelo y se hizo aicos como cristal con el imp acto. Un destello cegador de verde fluorescente explot en el aire. Los otros Harp ies dejaron salir un punzante chirrido que hizo eco en los rboles. Ella sinti a Ma son girarla y guiarla en otra carrera. Comenzaron a correr, pero Avery solo dio diez pasos antes de que el suelo no resistiese bajo sus pies. No comprendi porqu s u tobillo derecho golpe el agua. La alarma se dispar a travs de su cuerpo cuando se dio cuenta de que estaban corriendo directos al ro. Se solt de Mason pero l tambin caera. El impulso del movimiento impidi cualquier cambio para recuperar el equilib rio en el barro. l chapote en el barro tras ella. Su cuerpo entero se desliz dentro y golpe el agua helada como una pared de ladrillos. Avery intent nadar, pero el f ro conmocion sus nervios. Su cuerpo no poda llevar a cabo los movimientos necesario s. Cada reaccin llegaba un minuto tarde. Cada movimiento no actuaba correctamente . La corriente continuaba golpendola. Con los pies incapaces de tocar el suelo, e staba completamente a merced del ro. Su mundo se volvi azul. El agua corriendo por su cara. Al mismo tiempo, el ro les empujaba corriente abajo. La familiar lnea de rboles desapareci rpidamente tras ellos. Entonces Avery choc con una roca saliente en la orilla del ro. Con el golpe torcido, sus extremidades se sacudieron y la fu erte corriente la empuj hacia abajo. Con la cabeza bajo el agua, sus pulmones arda n. La negrura se arrastr por el borde de su visin. Por un breve momento, un nuevo tipo de desesperacin cay sobre Avery. El agua la golpeaba fuerte y lejos. Ya no po

da ver la superficie. Antes de que su mundo se deslizase completamente en la oscu ridad, su cuerpo choc con algo en el ro. Ese algo tir de ella hacia arriba. Con el rostro contactando con el aire, Avery tom un torpe respiro. El agua la mantena mov indose, pero ella apenas estaba consciente. Ella solo sinti algo caliente y que la araaba le cogi su mano y la sostuvo fuertemente. El ro les hizo bajar. Dbiles y hel ados, estaban a merced de la corriente hasta que la ruta del agua se fren por una obstruccin de piedras tres metros corriente abajo. Apenas coherente, Avery an divis la oportunidad y nad hacia la orilla. Con las roca s golpendola en las rodillas y los tobillos, utiliz el suelo para impulsarse hacia arriba. La nieve cubra la hierba hacindola imposiblemente resbaladiza. Clavando l os dedos en las races se agarr y se alz. La corriente an les empujaba y solt su agarr e. Una ltima oleada de adrenalina la inund. Araando el suelo, se arrastr hacia arrib a una pulgada por la orilla. Mason Page | rod lejos de ella, golpeando el suelo con un golpe sordo y hmedo. Libre de su peso , ella empuj y liber sus pies del agua congelada. Gateando una pulgada ms sobre sus extremidades tambaleantes, se desplom fuertemente. Cada nervio de su cuerpo esta ba insensible. Los msculos fallaban, dej de moverse. El resto de su subconsciente le grit que se moviese. Yaca en la hierba nevada, empapada, y calada hasta los hue sos. Estar empapada hasta el hueso era un pase para la hipotermia y la muerte. L a parte racional de su mente fue ignorada, favoreciendo al deseo primario de des cansar. Sus prpados se volvieron y los cerr. Se senta soolienta. Mientras su mundo a menazaba con desaparecer en un feliz pero letal sueo, algo extrao pas. Page | Captulo 6 Traducido por Izzi Corregido por tamis11 e alguna manera, ella sinti un hormigueo de sentimientos volviendo a sus dedos. S eguramente estaba alucinando. Avery sacudi sus miembros. Todos reaccionaron. Con la sangre bombeando por su cuerpo iluminado con energa. Ya no dudaba. Incorporndos e, estudi el mundo a su alrededor y localiz a Mason cerca. Mason sentado sobre su trasero, con las piernas estiradas delante de l. La suciedad y el lodo embarraban su rostro y ensuciaban su pelo. Sus alas tenan ms plumas hechas jirones que antes . An as, el pareca sorprendentemente bien considerndolo todo. Se apart de l y se volvi a concentrar en s misma. Abstrada en su confusin, agit las extremidades. Sus nervios reaccionaron. Extraamente, no se senta fra. El calor surga en su pecho y su piel se senta caliente. Avery no pudo impedir el inevitable frenes de emociones que sigui. Esto no es posible. Deberamos haber muerto dijo, con el pnico aumentando. Cundo haba muerto? Estaba muerta. Tena que estarlo. La gente no se siente as despus de nadar en un ro congelado. Ests bien? Mason haba llegado al mismo punto, y se haba arrodilla do delante de ella. Con el rostro taciturno, l presion su palma caliente contra su frente. Debera estar ella jade desesperadamente. Debera estar congelada hasta la mue rte, pero no quera decirlo en alto. La magia del amuleto te ha mantenido viva dij o l. Magia? Chill ella, y le lanz una mirada estupefacta. Ests loco? Pensaba que habam s pasado la etapa de la incredulidad. Se tom otro momento para entender la situac in. Sus ojos fueron hasta su palma derecha y lo que vio casi hizo que su corazn se parase. La marca negra mgica se haba estirado por el antebrazo abajo y estirado h acia sus codos. Avery restreg el negro como si pudiera quitarlo. La marca permane ci. Algrate. No deberas haber tenido la fuerza para sacarnos. De cualquier manera, te dije que estaras bien dijo Mason. D Page | Casi morimos! Cmo est eso bien? Abrazndose a s misma, le lanz una mirada sombra. Van enir tras nosotros otra vez, verdad? Cmo se supone que vamos a huir de ellos dos ve ces? Avery saba que estaba al borde de un ataque de pnico. Su respiracin se volvi ms rpida y sus manos temblaron. Ahora los ojos le ardan, apart la mirada antes de que l pudiera verla. No se haban arrastrado cerca de ninguna civilizacin. Un claro haba sido cavado por el ro pero los slidos rboles de la zona an proporcionaban follaje so bre las cabezas. El ro probablemente desembocaba en la baha de Alaska. Haban descen

dido por el ro antes, pero entonces podan estar en cualquier parte. Su estmago se e ncogi con el pensamiento. Esa gente no son criminales comunes y corrientes y a pe sar de ello lo hicimos bien Mason son exasperado. Y es tu culpa de todas formas. Te dije que vendran su comentario cay particularmente duro, probablemente porque e ra cierto. Ahora no ests ayudando! Le grit ella, con los ojos tan brillantes que pa recan borrosos. Mason se inclin lejos de ella, poniendo una cara que ella no poda d istinguir. Al minuto siguiente, oy su tono cambiar. Vale, lo siento. S que no es t u lucha Mason estaba intentando sonar corts. No era bueno en ello, pero ella inte nt calmarse de nuevo. Se limpi las mejillas, parpadeando para limpiar la humedad d e sus ojos. Poda ser a causa de la magia en su cuerpo que Avery se senta bien fsica mente. Sus msculos solo dolan un poco. Adems, no estaba herida y no haba muerto. Saba que no debera estar molesta. Supongo que hiciste lo ms inteligente, de todos modo s. No me conoces. Podra haber sido uno de ellos intentando engaarte. Ocultarse y m antenerse cerca de la gente es probablemente lo ms correcto de hacer. l sigui recon fortndola y son torpe y dolorosamente forzado. Ella decidi que los Harpies no eran buenos al ser amables lo que solo aadira ms crdito a esa desagradable y violenta rep utacin que tenan. Aunque Mason hizo el intento, y ella lo apreci. Le mir esta vez y le dedic una dbil sonrisa. Gracias le dara su mrito incluso aunque tcnicamente se bas aba en ella. Y gracias por salvarme aadi. Agit una mano en el aire. De hecho, nunca nos hemos presentado apropiadamente. Hola, soy Avery, habitante humana. l esboz u na sonrisa en la ltima parte y ech un vistazo a la mano temblorosa de ella. Probab lemente no era una costumbre Harpie, supuso Avery. Ella apart la mano antes de qu e el fro viento llegase apropiadamente. Page | Mason. Harpie l repiti su saludo y estir sus plumas en lo que Avery supuso que sera la versin Harpie de un apretn de manos. Le record sus viejos periquitos. Y, podras po nerme al corriente exactamente sobre quin nos est persiguiendo? Les conoces bien? P or mucho que quisiera charlar sobre algo despreocupado, ella saba que la situacin clamaba una conversacin ms seria. Mason sonri apagadamente cuando oy la pregunta. Co noc a la chica una vez Su nombre era Eva y la conoc antes de que se convirtiera en una fugitiva. El conjunto de esos Harpies se llama la Banda de los Ladrones. Y o riginalmente tenan que intentar robar el amuleto de nuestro prncipe, Jericho cada palabra calmada que dijo hizo a su rostro ruborizarse. Sintiendo la tensin alrede dor del tema, ella cambi el tema un poco. Dijiste que estabas intentando recupera r el amuleto para tu jefe. Eso significa que tu jefe es el prncipe? Pregunt ella ju ntando la informacin. S, pero no era solo el prncipe. Era mi padre aclar Mason y con tinu. Tienes que entender que la Banda de Ladrones es legendaria en mi mundo. Estn considerados como los ms mortales y peligros fugitivos. Y esos de all? Solo eran l os ms jvenes. No habramos escapado de sus superiores. Mi padre cre y posey el amuleto . Se llamaba el amuleto Willow y contena magia poderosa. Una noche l viajaba con e l amuleto cuando la Banda le tendi una embosca en la costa de California. Parece que el amuleto se perdi en algn lugar de la lucha. Pein la costa y no encontr nada. Nada excepto a ti. Eso abra otro tema. Vale, guame con esta cosa mgica le rog, sabie ndo que probablemente disminuiran sus opiniones sobre el cerebro humano, pero ell a an tena problemas envolviendo su cabeza con esto. Dijiste que recog el amuleto y que estaba roto. Despus la magia entr en m. l asinti confirmando para que ella contin uase. Y esa magia est permaneciendo ah. Mantenindome caliente sonaba muy raro. De he cho estaba ella interviniendo en la magia? Y exactamente cmo se asentaba en el cue rpo de alguien? Considrate como un recipiente. Como un amuleto. La magia residir d entro de tu cuerpo como una marca de energa. La energa le dar a tu cuerpo fuerza so lo por estar cerca Cerr su mano sobre un puo cerrado como ejemplo. Avery no iba a fingir que lo entenda completamente. Vale, ahora dime que puedes arreglarlo dijo ella a continuacin. Page | S. Debera ser completamente posible alejar la energa mgica de tu cuerpo y recapturar la en un nuevo amuleto. De acuerdo no sonaba completamente descabellado. Tendi su mano hacia la marca negra y ensendola claramente.--. Para volverse loco. Ella esp eraba unos cnticos o destellos o luces fluorescentes. Aunque al contrario de lo q

ue haba esperado, Mason solo le dedic una mirada desamparada. Personalmente no est oy seguro de cmo dijo. Pero no debera ser imposible de descubrir aadi rpidamente, apa rentemente ms avergonzado de mostrar una escasez de conocimiento. Ella frunci el c eo, incapaz de esconder su decepcin. Bueno, tu padre lo cre, no? Entonces l sera el ni o que sabe cmo sacarlo de m. Solo tenemos que encontrarle antes de la Banda de Lad rones nos encuentre a nosotros. Mason no contest al principio, optando a su vez p or estar de pie y caminar cerca de los bosques. Desapareci detrs de los rboles y vo lvi con madera seca. Avery se dio por aludida y le sigui. Haca fro cerca del ro y est aba desprotegido de la nieve que cada. En los rboles estaba un poco ms caliente y ms fuera de la vista. l consigui hace fuego rpidamente y Avery se sent cerca felizment e. De acuerdo, ahora dnde vamos? Obviamente ellos nos encontrarn aqu si nos entreten emos seal ella. Tenemos unos momentos antes de que debamos movernos. Scate la ropa y duerme un poco. Avery ech una mirada al cielo. Aunque la oscuridad en Alaska nu nca significaba un tono negro, ni siquiera poda ver las estrellas. Y tambin signif icaba que nadie que volase sobre sus cabezas podra verles. Quiz unas pocas horas n o haran dao. De todos modos, no progresaran bien cansados. Est bien accedi finalmente . El descanso no fue particularmente no deseado. Se enrosc en la hierba y finalme nte se permiti relajarse. Avery nunca se haba dado cuenta de una docena de cosas h asta que identific las orillas claras de su sueo. Le recordaba la baja California con el aire salado y el agua azul brillante. Abrazndose a s misma, mir hacia la ori lla donde haba estado. La playa se hallaba mortalmente silenciosa con solo remane ntes fantasmales de vida. Tumbonas vacas se apilaban en ngulo de cenizas carboniza das en el lugar de la hoguera. Paseando alrededor, lo record. Era el campamento d onde haba estado el cuatro de julio. Page | Destellos blancos iluminaron el cielo y llamaron su atencin hacia arriba. Venan de la lejana playa abajo. Del montn de rocas de la orilla. Ella anduvo a zancadas ha cia all sin pensar. Cada paso en su sueo converta una milla en un momento, haba esca lado hasta arriba del montn de rocas. Los destellos en el cielo se acercaron y se convirtieron en figuras distinguibles. Ambas figuras tenan largos y desgarbados miembros y grandes alas. Chocaron sonando como petardos. Avery se tap las orejas. La batalla se volvi encolerizada cerca de la orilla y Avery finalmente reconoci a los Harpies. Uno llevaba armadura de bronce con una insignia gtica en espiral e identific al que lo llevaba como Rafael. El hizo su caracterstica y fea sonrisa, i ncluso mientras chocaba en la batalla. Ella mir a otro Harpie y reconoci su cara. Jericho le identific en voz alta. Jericho, el prncipe Harpie. No se pareca mucho a su hijo Mason. l tena el pelo negro en vez de castao y era ms bajo y delgado. Arruga s considerables marcaban su cara mostrando su edad y sus reflejos lentos mostrab an el peaje que los aos haban hecho en su cuerpo. En lo nico que se pareca a Mason e ra en los ojos verde plidos y en la forma en que se aferraba con orgullo indestru ctible. Los ojos de Jericho pasaron por la playa y sobre ella, pero mirando a ci egas como si ella no estuviese all. Rafael continu embistindole pero Jericho se ale j movindose con gracia. Un mrmol brillando capt su mirada a continuacin. El mrmol bril lante era el amuleto que colgaba del cuello de Jericho casi burlonamente, brilla ndo con un dbil azul y mantenindose siempre una pulgada fuera del alcance de Rafae l. De repente ella divis una oleada de otras figuras aladas unindose a la pelea. C ada movimiento era tan rpido que dificultaba distinguir sus rostros. Los Harpies irreconocibles volaron hacia Jericho y cuatro de ellos le rodearon en una formac in sistemtica. El sonido de desplazamiento de la arena capt la atencin de Avery y mi r lejos de la batalla. Tras ella estaba de pie Mason, pero Mason tampoco la vea a ella. Las alas guardadas detrs como una gabardina demasiado grande, l camin al fina l de la playa como ella haba hecho. Sus ojos miraron las nubes y Avery sigui su mi rada. Jericho se tambaleaba atrs en el aire. Con las alas haciendo espirales no p oda volar sino caer en picado. En segundos, Rafael agarr a Jericho. Rafael cogi el amuleto, arrancndolo limpiamente de su cadena dorada. El amuleto cay suelto y haci endo espirales hacia las olas. Avery instantneamente perdi inters en la lucha. Un a nsia desconocida la guiaba, se lanz hacia las olas donde haba cado el amuleto. Con el agua hasta los tobillos, escarb, los dedos clavndose en la arena, mientras suje taba el cristal roto en sus manos.

Page | Avery despert con un movimiento. Una fuerte brisa azot su cara y ella parpade limpi ando el polvo de sus ojos. Mason estaba de pie en el claro aireando sus alas abi ertas. En algn momento desde que ella se qued dormida, l se haba quitado la camisa m anchada de sangre y permaneca con el pecho desnudo. Al menos la escasez de ropa l e haca justicia. Incluso ms delgado en comparacin con los humanos, su pecho era pla no y definido con msculos. Se haba limpiado el barro de la cara y del pelo con agu a del ro. En conjunto, Mason pareca un modelo masculino sin esteroides. Avery tuvo que regaarse a s misma rpidamente antes de que su cuerpo reaccionara del modo inap ropiado. Se removi un sentimiento en ella con el que no estaba exactamente de acu erdo. Vamos l le hizo seas, viendo que haba despertado. Dnde vamos? Usando el suelo p ara impulsarse, Avery se puso en pie insegura. El dormir haba ayudado pero no haba sido milagroso. Se masaje su mano especial, impelindola a darle ms fuerza. Mason v olvi finalmente rodeando el fuego y unindose a ella en la lnea de rboles cercana. De bemos irnos antes de que nos encuentren aqu. Adems, el mal tiempo nos har movernos. Tenemos que alcanzar la costa del sur antes de que acabe el da. Le hizo seas para que se acercase con una mano abierta. Ella la cogi y le dej guiarla hasta el clar o. Las uas de Mason parecan ms afiladas ahora y parecan ms como garras. Quiz las haba filado antes de ir a por ella a la escuela. Quiz la mayora de lo que ella vea era u na ilusin. Empujando las posibilidades al fondo de su mente, mir al cielo. Como pr ometi, las nubes se haban formado en el horizonte pero la oscuridad tapaba su exte nsin. La costa del sur es un largo camino por delante punt ella abiertamente. Sus alas chasquearon abrindose con una sugerencia muda. Oh no! Cmo sabes que puedes vola r as? Ella se alej sin soltar la mano. Lo haremos pero necesito que confes en m. Ell a quera protestar pero una mirada cansada a su alrededor la detuvo. Probablemente estaban a millas de la ciudad ms cercana. Una forma rpida de viajar sera preferibl e. Le mir de nuevo. l pareca confiado en su habilidad de vuelo, pero quiz los Harpie s siempre tenan confianza en s mismos. Rindindose, asinti. Tir de ella hacia su pecho desnudo y dobl sus brazos para que llegase a rodear su cuello. Regandose mentalmente a s misma por sonrojarse, Avery Page | mir hacia el suelo. La postura pareca incmoda. Avery apenas alcanzaba los cinco pie s de altura y Mason tena una altura importante sobre ella. l no lo encontrara impor tante una vez que estuvieran en el aire. Entonces dnde encontramos a tu padre? Mur mur ella contra su pecho mientras sus alas comenzaban a coger velocidad. No vamos a buscarle. Vamos a la corte Harpie. Ella forz su cabeza hacia atrs en un ngulo ra ro para mirarle a la cara. Pensaba que era tu padre el que poda ayudarnos. Su car a se volvi taciturna y pareca como si Mason se debatiera seriamente en decirle alg o. El suelo desapareci bajo ellos cuando l comenz a planear. Avery se retorci pero l os brazos de Mason alrededor de su cintura la mantuvieron sujeta. Moviendo una m ano, l presion la cara de ella contra su pecho. Antes de que ella pudiera protesta r, un murmullo se conmovi profundamente en su pecho. Debes entender. La Banda de Ladrones no solo atac a mi padre Jericho. Le asesinaron. Page | Captulo 7 Traducido por marthatithy1 Corregido por tamis11 Corregido por tamis11 cien metros de la atmsfera se volvi absolutamente ensordecedor y, sin embargo Aver y se encontr gritando por encima del zumbido del viento en sus odos. Cunto falta? Cu estion Ella cada vez ms impaciente. Los msculos temblorosos, ella luchaba por acerc arse ms a Mason que pareca su calentador personal. Ella nunca haba puesto mucho pen samiento sobre por qu los Harpies eran veinte grados ms calientes que los seres hu manos, pero esto se present como la mejor explicacin. A unos cientos de metros en el aire, haca fro. Y su cuerpo humano no era feliz. Mason se tom un tiempo para res ponder mientras miraba hacia abajo en el nico lugar que Avery se negaba a mirar. Est lejos en el aire, no poda imaginar lo que la tierra pareca. Poda ver las montaas en su visin perifrica, y en esta altura, eran de cama blanca y cubierto de nieve r eluciente. Cualquier vida verde restante se sent as muy por debajo de ellos, no po da ser muy visible. Incluso el ms alto del dosel de los rboles gigantes probablemen

te se pareca a las malas hierbas. Avery no miraba hacia abajo para confirmar su s ospecha. Hasta aqu es donde podemos llegarMason anunci finalmente. Sabes dnde estamo s? Se quej ella otra vez, sabiendo que era un poco infantil, pero estaba harta de la posicin. No, pero s dnde vamos. Consideramos que es una brjula interna de los de esta clase. El estado de Alaska era enorme, y la mayor parte era las tierras rurales, sin ut ilizar las tierras de hielo o masas boscosas. Incluso si tuviera la ventaja de ms altura, ellos no eran un avin y no lo haran muy bien. Pensamientos descarriados, Avery movi la cabeza para echar un vistazo a la herida en el ala A Page | izquierda de Mason. La herida en la base de su ala haba comenzado a mostrarse de nuevo. . Las plumas que la haba cubierto una vez comenzaron a revelar parte de la herida en carne viva. Sujeto su brazo izquierdo con fuerza alrededor del cuello de l, ella movi su mano derecha con los dedos en la herida. Su ala chasque duro en seal de protesta. Lo siento Murmur ella y retrocedi. Pero cada vez es peor. Mason tarareaba, su pecho vibrando. Lo Dice la chica que no sabe nada acerca de la ana toma Harpie. Hey, yo dije que no saba si podas volar. Una herida abierta es una her ida abierta Ella dijo sin inmutarse. No importa lo mucho que hizo para callarla sobre el tema, El ala de Mason claramente le haca dao. Vol en un ngulo torcido y su ala se neg a abrir completamente. Ellos dieron la vuelta en el aire, controlado, pero cada vez ms incmodo. No te matara descansar un rato Esta vez ella no grit, pero l escuch su tono. Avery interrumpi Mason, cllate. Ella abri la boca para protestar, y nunca tuvo la oportunidad. Sus alas cambiaron abruptamente y perdi altura, el n auseabundo desplazamiento de altura dej su estmago en nudos. Harpies? Ella chill. El agarre de Mason se tens y l los baj un poco ms con un solo tirn de sus alas. Peor, e nfrente una tormenta. Espera! Una rfaga paralizante les golpe justo en ese momento. La ala herida de Mason se torci primero y los envi en espiral hacia atrs en un ngul o incmodo. El patrn de vuelo completo en ruinas, comenzaron a caer en picada. El m undo en espiral y Avery repente vi lo que estaban enfrentando. Haban volado a la derecha dentro de una tormenta de nieve. El miedo pateando, Avery grit. Las alas de Mason se batan en un ltimo intento para ponerlos de manera vertical, pero el vi ento las hacia templar. Mason! Ella se solt y cay hacia abajo. El mundo vertiginosamente en una falta de definicin de un slido blanco. Sus extremidades se agitaban como ella, se dej Page | caer por el aire. La cada no fue larga y los hombros hicieron impacto con el suel o en primer lugar antes de que su cabeza rompiera de nuevo en la nieve compactad a. Aunque la cada haba sido acortada por Mason, su cuerpo todava en shock por el im pacto. Aunque la tormenta se mantena con furia por encima de ella. Los vientos hu racanados mordan su piel y haba nieve compactada en la parte superior de su cuerpo . Se oblig a rodar sobre sus rodillas, el cuerpo de Avery le dola, pero obedeci. El la escudri el horizonte blanco en espiral como el viento y el hielo secando sus oj os. Mason La garganta se le haba ido ronca de tanto gritar anteriormente y su voz apenas hizo un sonido por encima de la tormenta atronadora. Ella no pudo detect ar nada ms que la nieve y las montaas coronadas de blanco. Ella entrecerr los ojos desesperadamente pero no mota nada de color caf, canela o negro que atrapara sus ojos. Arrastrndose sus pies, ella se empuj hacia adelante. Enterrada hasta las rod illas, no poda caminar derecha. Cada msculo de su cuerpo protest cuando ella tir de sus tobillos y se oblig a dar un paso ms. Su pie resbal y ella se rindi antes de des lizarse por el terreno resbaladizo cayendo de trasero. Era peculiarmente duro, e lla se detuvo. Sin visibilidad, Avery pas las manos por lo donde haba aterrizado. Vagamente lo reconoci como la ladera de una montaa. Apoyando las manos contra la p ared, Avery se sostuvo mientras ella caminaba hacia los lados. Los baches de la montaa se movieron y ella se dirigi a la derecha en una cueva. El viento haba cesad o, y el aire se calm. Avery parpade, el corazn latiendo en su pecho, mientras mirab a a su alrededor. La cueva se adentraba profundamente en la montaa y aunque almiz clado y oscuro, dio la bienvenida a la vista. La marca de la magia en sus manos

rtmicamente pulsaba con los latidos de su propio corazn. La magia no slo la calent, sino que mantuvo su cuerpo siempre un paso adelante de colapso total. Mason! Ella grit de nuevo cuando un atisbo de movimiento llam su atencin. Ella cerr los dedos a lrededor de la roca, dudando. Era irnico mientras ella nunca iba a encontrar un p ao hmedo, una horrible cueva era lo ms atrayente que jug ante ella, Ella no poda enco ntrar lo cmico en el momento. Avery freno sus retorcidos pensamientos para revisarlos uno por uno. No haba vist o exactamente a Mason, pero el ruido metlico que oy fcilmente Page | podra haber sido un cuerpo cayendo. Avery tom aire para tranquilizarse a s misma. E l movimiento que haba visto se origin a partir de tan slo unos metros de distancia, pero el tiempo hizo una milla virtual. Tambin, salir de la cueva ahora puede sig nificar que no encontrara el camino de vuelta en la confusin absoluta. Confrntalo S e dijo con audacia mucho ms razonable de lo que ella senta. Alcanzando su bufanda de algodn, Ella descubri la tela azul marcada hasta que se agrupo en sus manos. Ha nsel y Gretel dejaron un rastro de migas de pan. Ella repiti la vieja rima ociosa mente. La nieve la cubra dentro de unos minutos, pero hasta el momento se present como la mejor idea que tena. Preparndose a s misma para un apuro, estir el algodn a s u totalidad de tres pies y volvi a entrar en el clima tormentoso. Las rfagas amena zaban con llevrsela pero ella dej caer la parte delantera pero ella la empaco en l a nieve con el tacn de su bota. Se destacaba severamente contra la nieve. Hecho c on eso, ella volvi su atencin hacia afuera y comenz a caminar. Mason grit ella. Just o cuando ella dio un paso ms, pis algo duro y lleno de baches. Mirando ms adelante, vio la figura acostada en la nieve por primera vez. La cara de Mason y el pelo castao desordenado se destac por encima de la nieve. Vamos, despierta, levntate Ave ry se lanz de rodillas mientras sus manos se apresuraron a sacudir la nieve rpidam ente acumulada. Se cay tan rpido como ella lo despejaba todo. Levntate! Exigi de nuev o. Tomo otra estrategia. Ella lo tomo. Agarrando su mano, ella se levant, puso su peso en ella y tir de l. Dej escapar un sonido ahogado desde lo ms profundo de su g arganta. No es nada, vamos Ella lo arrastr hacia arriba y hacia la cueva. El azul de la bufanda abri el camino, a pesar de que haba sido volada por la ingobernable tormenta. Una ltima oleada de adrenalina de las carreras a travs de sus venas, Av ery lo tir a la cueva. El viento se desaceler en el interior. La nieve todava apila da en la parte frontal de la cueva, pero no lo suficientemente alto como para in terferir con el movimiento. Ella lo condujo, tropezando con Mason una vez ms, el colapso cuando ella alcanzo el final. Page | Poca luz alcanza el interior de la cueva, y menos an durante la tormenta. Sin emb argo, las paredes estrechas estaban cerca lo suficiente para que ella pudiera tr azar todo el lugar solo por el tacto. Mason haba cado por debajo de ella, utilizan do slo energa suficiente para rodar sobre su espalda y doblar sus alas destrozadas por debajo de l. Con manos que se mueven rpidamente, Avery sacudi la nieve por ltim a vez de los dos. Cuando se derritiera, estaran mojados de nuevo. Esta vez, proba blemente se congelaran hasta morir. Mason se movi cuando ella lo toc. Ests bien? l mur mur en voz baja. Mucho ms que t. Soy malditamente inmortal esta semana Ella solt una risa ronca, aunque probablemente no era gracioso. T no eres inmortal Dijo, parec iendo ms alerta ahora. Ven aqu. Ella no poda verlo por lo que se inclin con cuidado. Luego la mano de l se acerc por detrs de ella y la atrajo hacia s. Avery salt al pri ncipio, cuando l tir con fuerza contra su pecho desnudo pero ella los puso juntos rpidamente. Se haba unido su calor a su cuerpo algo que era especialmente til cuando una de las personas tiene corrientes de calor todo el tiempo . Inmediatamente sint i la diferencia, Avery se apoy en l para calentarse. Ella maniobr la cara en el huec o de su cuello y dej escapar un suspiro. Ella no poda mentir, aplastada tan cerca de Mason incluso en la vida o escenarios de la muerte pareca un poco demasiado pers onal. No estaba segura de qu hacer con l, sin embargo, ella no lo mencion. Pasara es te tipo de tormenta? El pregunto Debe desaparecer en unas pocas horas Eso fue si no caus una avalancha y nos enterr vivos en la cueva. Avery no aadi esa parte. Eso fue genial ya sabes Coment. Qu? Ponernos aqu dentro. Un crdito para tu carrera. La ca

ra de Avery quemado, por suerte se escondi en la oscuridad, y se encogi de hombros . No ha sido gran cosa dijo ella. Mason en realidad se comportaba en la forma que a ella le gustaba ms. Avery tuvo que admitir, ellos no haban conseguido nada con el pie derecho, as Page | que en este momento Mason le gustara era un logro absoluto. Ellos todava estaran p eleando en el bosque si no fuera por la supervivencia mutua. Al menos este era u n paso en la direccin correcta. Mason se estir y pudo sentir el contorno de su cue rpo mientras se apretaba contra ella. Debemos descansar Mencion. No, no podemos M ovindose rpidamente, ella le dio un codazo en el pecho antes de que l hiciera algo para dormir. Qudate despierto. Slo confa en m. No quiero caer dormida en caso de rie sgo para congelarme a muerte. l hizo un sonido ronco de descontento. Confa en m. Slo tienes que hablarme Gir su mente a pensar en un sujeto. Bueno, yo nunca he conoc ido a un Harpie antes, verdad? Entonces, existen otras criaturas mitolgicas que no sean Harpies? Si ellos son mitolgicos, entonces no existieran No importa qu tan ag otado estaba, Mason se apresur a sealar la falla en su lgica. Pero no. Slo nosotros realmente. Y eso es aburrido de todos modos. Dej escapar un suspiro agravado. Bie n entonces, elige un tema. Slo qudate despierto Dijo ella. Est bien Mason se despla z un poco, alejndose de Avery. Si se trataba de una situacin tradicional, habra que hacer algo para verle la cara. La oscuridad de la cueva no permiti que eso sucedi era, as que le toc la cara en su lugar. Sus dedos trazaron sobre su mejilla, sus l abios, y hacia abajo de la barbilla. El movimiento no era en s sensual, pero Aver y no poda dejar de reaccionar ante eso. Su corazn se salt unos cuantos latidos, ell a se movi incmodamente. Los sentimientos se agitaba en su pecho, ella saba que defi nitivamente eso los haba dejado sin aliento. Sobre todo cuando quedaron atrapados en una cueva, que los encerraba juntos y absolutamente solos. Eres soltera, Aver y? Le pregunt Mason. Avery se qued inmvil, segura de que debe de haber odo mal. Q qu? S maldijo para la tartamudez, pero esto no era exactamente su versin de ligar. Page | Eso es lo que los humanos llaman, no? Soltera cmo en no ver a un chico? Ella lo esc uch con claridad esta vez, pero no tena una respuesta inmediata. Su mente daba vue ltas. Haba sacado su persistente mano de la nuca de su cabello, pero no se haba mo vido. Desesperadamente deseando poder ver su cara, ella no salto a conclusiones, as que se trag el nudo en la garganta. Por qu? Ella trat de juzgar si l est siendo o o serio. Porque estoy tratando de averiguar que es Nathan para ti. El nombre de Nathan absorbi todo de ella, el estado de nimo de Avery se agri. Nathan no es mi no vio Corrigi rpidamente. l se ech a rer. No ests tan a la defensiva. Slo estoy tratando de averiguar. Te he observado, ya sabes, cuando me present en la escuela. Sobre t odo para asegurarme de que eras la persona adecuada. Para saber que eran humanos y no saban nada de los Harpies. Ella renunci a pensar que quera decir algo ms y cam bi su enfoque. Por qu pensaste que yo era sobrenatural? Tomaste el amuleto de Willo w por absoluta casualidad. Habiendo un centenar de rocas en la playa, tomaste el amuleto. Yo no descartara la posibilidad de que no lo recogiste por accidente. A very de repente pens en el sueo que haba tenido. En su sueo, ella no escogi el amulet o por accidente sino que haba estado buscndolo. Se pregunt en ese momento si los Ha rpies crean en el destino tambin. Si la magia es real, qu otra cosa podra ser? Pero l a verdad del asunto es que ella no cogi el amuleto a sabiendas. Fue una suerte ab soluta. De todas formas, tena que ver a todos tus amigos. La chica tena sentido. P ero Nathaniel era extrao. Pens que estabas saliendo con l. Bueno, no lo estoy. Uh h uh... Sonaba como si no le creyera. Dejando escapar un suspiro de exasperacin, Av ery se encogi de hombros. Page | Mira, Nathan es uno de esos chicos guapos con el que las nias tontas caen todo el tiempo. Y si, una vez yo fui una chica tonta. Ahora estoy tratando de poner eso detrs de m, excepto que nadie realmente me lo permite. l fue malo contigo? Mason si gui empujando por razones que Avery no poda entender. Y mientras derramar sus secr etos a un Harpie no pareca un gran problema, su intensa curiosidad era extraa. Se

recost en l, pero lo hizo principalmente para ocultar su rostro en su pecho. l no h izo ningn comentario sobre ello, pero envolvi sus brazos a su alrededor. Ella nunc a le respondi, pero l dijo algo sobre eso de todos modos. Sabes Avery, si sobreviv imos a esto, voy a romperle a ese chico Nathan la cara por ti. Page | Captulo 8 Traducido por marthatithy1 Corregido por Judyher very se despert sobresa ltada y se tom un momento para recordar dnde estaba. Todava estaba oscuro y fro, y e lla fue abruptamente consciente de las speras paredes de la cueva que se clavaban en su espalda. Se haba quedado enredada con Mason toda la noche, pero ahora desp ierta, se desliz fuera de l. Afuera, la tormenta se haba calmado y la temperatura h aba calentado. Avery escuch el silencio llamativo por un momento, preguntndose ocio samente si iba a encontrar la cueva nevada con tres pies de hielo. Mason finalme nte crisp a la vida y Avery volvi su atencin de nuevo a l. Est bien, tienes razn. Nos quedamos dormidos y no nos morimos Ella admiti antes de que pudiera orle soltar el 'te lo dije'. Ella empuj sus fras manos en los bolsillos y se distrajo al instant e cuando algo firme se reuni con sus dedos. Reconocindolo inmediatamente, Avery sa c el pequeo rectngulo de metal de su bolsillo. Mi telfono Ella le dio la vuelta en l a mano. Se haba encharcado y aplastado bajo su peso varias veces. La pantalla se haba agrietado, y algunos tornillos flojos del telfono acababan de hacer clic abaj o a la derecha. El metal se qued fro, pero no mojado. Dndole la vuelta, tom un respi ro y lo encendi. No obtuvo ninguna seal, pero el telfono ilumin la cueva. Ella se vo lvi hacia Mason, antes de que declarara su trabajo como un milagro. La luz del te lfono revelo la cara de Mason. Incluso encapsulado en el color azul, sus mejillas se encendieron de un rosado y sus labios eran de un impactante color blanco. Su s mejillas de repente parecan huecas y los ngulos de su rostro parecan duros. Mason! Ests bien? Ella Alarg la mano hacia la frente de l y los dedos apenas le rozaban la piel antes de que sintiera el calor sofocante. Tienes A Page | fiebre Ella se dio cuenta oficialmente. Volviendo su atencin a su ala, examin la h erida. Se haba ampliado y formado costras. Esto no es bueno. Mason, tenemos que p edir ayuda. Desde luego, no saldran volando de aqu. De hecho, ella comenz a preocup arse si Mason an vivira lo suficiente para salir de este lugar. A pesar de que tena mal aspecto, todava se mantuvo alerta y l la mir con ojos vidriosos. No estoy segu ro de si deberamos salir todava. Ella neg con la cabeza, de pronto frustrada y con pnico. Mason necesitaba antispticos y asas de vendas por lo menos, los antibiticos y suturas a lo sumo. No vas a conseguir mejorarte aqu! No podemos esperar ms Ella s ise. Y si simplemente no te despiertas? Entonces estaramos en serios problemasMason dej escapar un largo suspiro y le hizo seas para que se le acercara. Tengo algo D ijo l. Sus dedos se metieron en el bolsillo y sac otro amuleto. Este es un disposi tivo de rastreo. Si se rompe luego alguien que conozco har un seguimiento de la m agia y vienen a ayudarnos. Le explico cuando ella lo arrebataba de sus manos. En tonces, por qu estamos an esperando? Debemos cortar el material de magia ahora, con seguir un poco de ayuda y salir Ella dijo al tiempo que le hacia una breve exani macin. El amuleto, hecho de vidrio, sera fcil de romper. Poda salir de la cueva, ele gir cualquier roca para abrirla y enviar la llamada de ayuda. Este hecho, combin ado con la situacin de deterioro de Mason, dej a sus renuentes pensamientos espera r. Tienes que entender. Al segundo que pidas ayuda, la banda escuchara tambin. No puedo dejarte ir por ah sola El gruo. Dej que sus palabras se hundieran en ella. l tena razn, si la banda se presentara ella sera historia. Pero si no lo intentan, Ma son poda morir y ella todava estara sola. Tienes una idea mejor? Pregunt. l dio la mit ad de una respuesta entusiasta. Page | Dame un da y si no mejora, entonces pediremos ayuda. Yo no soy humano Avery. Yo n o tengo esos genes dbiles. Ella sacudi la cabeza, atrapada entre sus emociones. Ma son al menos se las haba arreglado para ser condescendiente. Dej su actitud fuera a pesar de las circunstancias recientes y volvi su atencin a la herida. Usando la luz de su telfono, examin la herida de nuevo mientras reprima las arcadas. No ola ho

rrible para una infeccin probablemente una seal de que no se haba extendido mucho per o Avery apenas poda soportar mirarlo. La herida fue formando costras y las plumas alrededor eran de color marrn con sangre. Estaba convencida de que haba algo de i nflamacin. Avery no poda dar un consejo mdico real, pero ella saba que deba ser limpi ado y envuelto. Est bien. Al menos djame hacer algo. Despus de cambiar el ajuste de luz de fondo en su telfono para que la luz se mantuviera el mayor tiempo posible , mir alrededor de la cueva pero nada pareca til. Avery saba que en serio tendra que improvisar los suministros. Deslizndola se quit la chaqueta y su capucha, tir del d obladillo de su camisa hasta que el algodn blanco puro se fue sobre su cabeza. Av ery trat de hacerlo rpidamente, esperando que ella pudiera manejarlo incluso antes de notarlo. Qu ests haciendo? El pregunt mientras que ella tena la camisa por la cab eza. Sintiendo sus ojos en ella, luchaba por no farfullar. Es el mejor material que tengo. Lo voy a usar para envolver la herida Explic mientras que sus mejillas ardan. Avery se haba reducido a un sostn de encaje negro que a ella no le gustaba que l viera, sobre todo cuando se quedaron tan juntos. Secndosele la garganta, tra g saliva y puso la camisa de algodn en una pila. Ella se apresur a coger su capucha y se la puso. Mason no dejo de mirarla. Sabes, no eres mal parecida para un ser humano Dijo. Est bien, deja eso Ella escupi. Mira a la pared o algo asLe temblaban las manos lo suficiente para que ella luchara por ponerse la sudadera con capuc ha correctamente. Avery perdi el baln con la cremallera. Es un cumplido. Toma el c umplido. No proviniendo de ti Consigui subir la cremallera de la capucha hasta su cuello, pero ella segua negndose a mirarlo. Page | Por qu no de m? Un Harpie dndole a un humano un cumplido es una ventaja. No s por qu e sts tan nerviosa al respecto. Nunca has estado realmente con un chico antes? No est oy nerviosa! Creo que hay temas ms importantes que yo Se concentr en la camisa aho ra, rompiendo el algodn en dos franjas separadas. El primero ella lo coloco en el suelo y luego le dej caer un montn de nieve blanca y limpia en el interior de la tela. Envolvindolo hacia arriba, ella lo desliz por debajo de su chaqueta sufriend o a travs de la frialdad. Ella necesitaba agua. Bueno, eso es obviamente el caso. Por qu no lo has estado? Avery neg con la cabeza firmemente. La fiebre te hace del irar, claramente, porque tendras que estar loco para pensar que hablara contigo so bre esto. Ella se arrastr hacia l y extendi su ala. El ala tembl con vida propia, pe ro dejo de resistirse y se extendi hasta que pudo ver la herida. Su telfono se que d encendido pero con el tiempo iba a morir por lo que tena que trabajar con rapide z. Estamos atrapados juntos. Me imagin que me diras sobre tu vida para pasar un po co de tiempo l arque una sonrisa. l realmente lo estaba disfrutando. Ella no lo poda creer. Esa no es mi vida. Mi vida no gira alrededor de los chicos. Soy una estu diante de secundaria que estaba tan cerca de graduarse y se alejo. Ella sac la te la de debajo de su chaqueta. La nieve se haba derretido y la tela estaba suficien temente hmeda para que se pudiera utilizar. Retorciendo la tela, ella roci la heri da del ala de Mason con agua. Hacia dnde te estabas mudando? l pregunt. No lo s. Prob ablemente California Avery dijo, pero sinceramente, no le haba dado una idea con mucho objeto. Ah, quieres estar ms cerca de m? Canturre l y tir de la cara de Avery. C late, Mason Ella gru. Yo ni siquiera saba que vivas en California, y definitivamente no me mudara all por ti Ella no saba que la patria Harpie estaba en California, pe ro tendra sentido ya que ella haba recogido el amuleto fuera de la costa del Pacfic o. Page | Por qu ests tan voltil? Como un petardo. Casi podras poner a los Harpies en vergenza, por el odio que estoy sintiendo. Pero para ser un humano, no s por qu me odias tan to. Ella rod los ojos escuchando la alegra en su voz. Esto definitivamente no era el Mason al que estaba acostumbrada, pero el estar atrapado en una cueva probabl emente hace eso a la gente. Adems, est claro que disfrutamos de conseguir estar de bajo de su piel. Ella se neg a dejarlo ir. No te muevasSe concentr en su tarea y u tiliz el pao hmedo para limpiar la herida. Lo hizo con cuidado, con miedo de lastim arlo y sabiendo que sera fcil hacerlo. El trapo se fue del blanco al negro con bas tante rapidez a medida que fregaba. Enserio tu torturas a todos tus amigos de est

a manera? l pregunto bruscamente mientras fallaba en ocultar su expresin de dolor. No, slo te tengo en un lugar especial en mi corazn y eso es para torturarte Ella dej de fregar despus de que haba hecho suficiente trabajo. Con gran parte de la san gre limpiada, se vea mejor, pero tambin ms crudo. Cogi la segunda pieza de tela y la preparo como un vendaje. Sera un trabajo terrible en muchos aspectos, pero sera s uficiente para proteger su ala contra los elementos. S que no me odias, Avery. Cr eo que has tenido bastante tiempo para acostumbrarte a m. Tomara ms tiempo acostumb rarse a su maltrato, Avery pens. Pero era cierto. Si a ella le hubieran dicho hac e una semana que ella estara acurrucada en una cueva con Mason y cuidndolo hasta q ue sanara, no lo habra credo. Pero all estaban. S, bueno, yo estoy creciendo en ti t ambin Seal ella mientras que ella envolvi cuidadosamente el vendaje alrededor de la base del ala. Sus manos temblaban de la tensin, pero ella hizo todo lo posible pa ra mantenerlas quietas y hacerlo con cuidado. Crecer en m? Suena como una mala hie rba. Pero eres algo. Y para que conste, yo no entiendo por qu un hombre no ira a p or ti. Yo podra haber Mason fue cortado inmediatamente. Nerviosa y sorprendida por su cambio de tema, ella accidentalmente apret el vendaje demasiado apretado y l g rit. Lo siento Ella se qued sin aliento al verlo arquear la espalda y convulsionar . Lo siento, lo siento, lo siento. Page | Ella afloj el vendaje y lo dej descansar antes de siquiera tocarlo de nuevo. Mason se calm y qued inerte. Avery se oblig a respirar. Ests bien? Ella pregunt finalmente, con miedo de saber. Mason se quej y no dio una respuesta clara. Ella vacilante t ermin envolviendo el vendaje correctamente. La herida se cubri y la protegi de los elementos por una pelcula decente de algodn. Terminado ahora, ella curv sus manos e n su regazo. Hblame de tu vida, Avery Dijo Mason, cambiando el tema, y siguiendo a negarse a abordar que l estaba sufriendo. Yo realmente no soy tan interesante. Voy a la escuela. Yo vivo en la escuela. La escuela se encuentra en un lugar don de casi nunca pasa nada. Yo no tengo coche, as que no voy mucho fuera de la escue la. No tengo muchos amigos Dijo Avery, luchando por responder. Recordar la escue la slo sirvi para hacerla sentir nostlgica. Haba sabido que ella estara alejada por u n tiempo pero ahora Avery no estaba del todo segura de que nunca tendra la oportu nidad de volver. Pareca irreal. Cmo Avery haba pasado de paria social a la persona ms buscada en la costa oeste, no estaba muy segura. Alguna vez te metes en problem as? l pregunt. No. Eso est reservado para mi hermano Chase. l es el creador de probl emas. En realidad, yo estaba all en California visitndolo el cuarto de julio cuand o todo esto sucedi. Vive justo en la playa por ese paseo martimo. Mason hizo una m ueca, probablemente reconociendo la zona. As que, por qu no me dices nada acerca de tu mundo? Pregunt ella. No me importa hablar de mi familia Dijo l framente. Sintie ndo ella el cambio inmediato en su tono, cambi de tema. Qu pasa con los Harpies en general? Ustedes tienen que esconderse de los humanos? Qu sucede si hablas de ellos ? Ests pensando que estamos alejados por las diferencias de los seres humanos. No tenemos un cdigo o ley para nada, pero si me mostraba con mis alas a todas las p ersonas que conoc, yo tendra problemas. Es ms fcil de esta manera Cerr los ojos con f irmeza y dej escapar un medio silbido y suspiro. Page | Avery le toc la frente de nuevo y descubri que la fiebre no se haba ido. De hecho, pareca que se estaba ponindose peor. Ve a dormir Ella le dijo. No es necesario man tenerme entretenida. Me asegurar de que todo est bien mientras tanto. Lo hizo y Av ery se qued con sus pensamientos. Page | Captulo 9 Traducido por Laura Soto Corregido por Judyher very se encontraba afuer a apretando el amuleto mensajero carmes en su puo hasta que los bordes en ngulo cor taron su mano. La condicin de Mason no haba mejorado y ahora ella se aferr a su nica esperanza de sobrevivir. Restos agonizantes de la luz del sol brillaba a lo lej os, ensombrecida por el recuerdo ms cercano y amenazante de la noche. Cuando la t ormenta haba estallado a travs, tuvo algn indicio de alteracin del tiempo con ella. El siguiente fragmento de sol y calor haba golpeado la nieve hacia abajo en una h

oja plana de color blanco. En el nuevo da, Avery finalmente pudo ver a su alreded or. Haban aterrizado en un valle poco profundo comido desde la cima de la montaa. Se qued casi igual entre los dos picos gemelos antes de cavar sus talones en la n ieve. Al mirar hacia abajo, rod la piedra transparente rub rojo a travs de sus dedo s. Originalmente intrigada, Avery la haba estudiado en la caminata hacia abajo. M ason haba tirado algo como esto a la banda de ladrones cuando se haba escapado en el bosque. Incluso el amuleto original, que haba agarrado en la playa se pareca a este amuleto. No haca falta ser un genio para conectar las piezas. Las arpas conte nan magia dentro de estas piedras de cristal. Y ste, Avery record a s misma sin hace r nada, enviara una seal de socorro. Imaginando a Mason herido y esperando, ella s e preparaba. Apenas haba estado consciente cuando ella se haba ido. Los pensamient os negativos instando a ella, Avery dio un codazo a los copos de nieve de la roc a que sobresala. Una vez que la piedra haba sido limpiada, levant el cristal rojo e n su mano. Conteniendo la respiracin, Avery apunt y tiro el amuleto. El cristal es taba roto en la roca y antes de que los fragmentos an estuvieran completamente di vididos, una luz violeta brillante estall hacia arriba. Una explosin de presin golp e a Avery, limpio hacia atrs hasta que aterriz y se desliz sobre el hielo en su part e trasera. El haz de luz violeta se acerc y apart las nubes, la expansin hacia el e xterior a travs del cielo. A Page | La mandbula de Avery se abri. Todos y cualquiera que tenga ojos puede ver eso. Mas on estaba loco. Fanticos de Ovnis estaran en este lugar en un santiamn. Avery puede que tambin lo haya considerado su plan copia de seguridad. El amuleto cruji y des apareci, los fragmentos ennegrecidos cayeron en el fango. La luz atenuada de su b ase antes de disiparse en el aire. Sali de ondas en las nubes. Avery se qued miran do el cielo, sin saber qu esperar. Las ms altas y monstruosas montaas comieron la m ayor parte del horizonte. La distancia se haba desvanecido ya en completa oscurid ad. Esper a que un familiar destello de movimiento revoloteara por el cielo. Espe r a que las arpas llegaran. La dejaron esperando. Avery recogi sus rodillas temblor osas en sus brazos a regaadientes. La temperatura caa de nuevo, Avery envi un pensa miento ausente hacia la excavacin de la bufanda que le faltaba. Incluso la tela a zul vivaz se haba perdido enterrada durante la noche por lo que incluso si la enc ontraba, estara mojada. Cuando el ltimo sol se desvaneca, ella vio algo en la dista ncia. A diferencia del batir de alas de aves, el eventual parpadeo lleg como un c ometa en espiral. Apenas vio un destello de color gris cuando son un can a media mi lla de distancia. Segundos despus del aterrizaje, Avery vio la mujer Harpie que s e acerca directamente en paralelo a ella. Alas extendidas, el Harpie cerr la dist ancia entre ellas en un momento. Avery no conoca a la chica as que al menos no era Eva. Esta Harpie tena alas de color beige, pelo rubio y piel absolutamente paste l. Cara redonda, casi pareca joven pero las arrugas alrededor de sus ojos hablaba n de otra manera. Corto para una Harpie, ella segua de pie pulgadas por encima de Avery y utiliz su altura para dar una mirada furiosa hacia abajo. Quin eres? Y de dn de ha sacado esto? Espet la mujer Harpie automticamente. Ella se acerc a los restos destrozados del amuleto mensajero de Mason. Sin ni siquiera verlos, a sabiendas dio una patada en el fango hasta que salieron a la superficie. Um. Avery, y Mas on me lo dio. Y quin eres t? Mi nombre es Adalyn, la novia de Mason. Avery, inmovil izada, no habl hasta que los msculos de su mandbula se aflojaron finalmente se apre taron de nuevo. Novia? Repiti Avery slo para asegurarse de que haba odo bien. Page | Dnde est? Tengo que verlo Inst Adalyn, haciendo a Avery a salir de su estupor. l est a qu. Est herido Avery comenz a dar marcha atrs a la cueva, pero Adalyn no la sigui. Cmo Pregunt la mujer Harpie. Qu? Avery se detuvo, confusa. Cmo fue que se lesion? Adalyn haba retrocedido por lo menos una docena de metros. Sus alas se cerraron y abri lo s ojos. Con la frente apretada, examin a Avery con una tensin insoportable. Eso hi zo clic en la cabeza de Avery. Probablemente Adalyn sospechaba ella, lo cual era justificado. Entendindolo, Avery se volvi hacia ella y explico con un amplio espa cio entre ellas. La banda de ladrones nos atac. En serio? Adalyn lade la cabeza hac ia un lado, tenia labios de color rosa. Por qu fue que la banda los ataco? Por qu es

taba Masn contigo? Presentando las preguntas serias en voz baja, mortal, Adalyn a vanz unos pasos. Por vez primera, un brillo de plata brillante se hizo visible a su lado. Los ojos de Avery se clavaron en l antes de que pudiera detenerse. El de stello brill fuera una daga que haba escondido Adalyn estratgicamente en el cinturn. Su reciente aparicin significaba que lo haba desabrochado de la hebilla con un li gero movimiento de su brazo. Con su estmago convirtindose en nudos, Avery se oblig a mirar hacia atrs en los ojos azules de Adalyn entrecerrados. Sosteniendo sus ma nos abiertas hacia arriba, Avery explic. Estaba buscando el amuleto de Jeric y yo lo encontr. Asombro paso por la cara enrojecida de Adalyn de un claro color carme s. T lo tiene? Cuestion Ella inmediatamente. Avery se encogi de hombros, sin saber ex actamente qu hacer. Sosteniendo su mano lesionada, la mostr a Adalyn. Dentro de un a semana, la marca mgica se habra transformado en unas pocas manchas negras en su palma. Ahora estaba retorcida por su brazo como venas exteriores, llegando hasta pasado el codo y justo debajo de su omplato. Se pareca a la congelacin excepto que sus patrones nervudos casi formaban un diseo y Avery era el lienzo. Page | Yo lo tengo Ella razon en voz alta, sin dejar que su pequea voz chillona alcance l a histeria. A pesar de que haba conseguido la marca en una fecha tan lejana como el Cuatro de Julio, slo ahora se expanda y se hinchaba con tal ferocidad. En la cu eva, Mason haba estado cansado cuando mencion el razonamiento. Cuanto ms utilice su energa para sobrevivir Haba justificado. Ms se convierte en parte de ti Con ese pe nsamiento enfermo, Avery se haba apresurado para convocar a la Harpie que estaba delante de ella. La expresin de Adalyn no cambi inicialmente. Su rostro joven y vi ejos ojos cambiaron por fin, ella camin hacia adelante a un ritmo deliberadamente lento. Finalmente ella estaba directamente delante de Avery y cautelosamente to c la mano extendida de Avery. La marca lata debajo de la piel de Avery, caliente y picando. Adalyn sac sus dedos lejos sin prisas. Los ojos azules de nuevo captura ron los de Avery, la cara Adalyn mostr todo en su mente haciendo clic junto. Si n o tienen el amuleto, la banda sigue detrs de ti. Avery asinti con la cabeza y con ese pensamiento, ech una rpida mirada cansada en el cielo. Adalyn arranc la daga de su cinturn, y gir su postura en cuclillas. Si llamaste aqu! Te van a seguir aqu! Dnd st Mason? Grit ella. Avery se volvi y corri hacia la cueva. Se desliz hasta detenerse justo donde est la entrada al tnel y se asom desde la base de la roca. Adalyn la g olpe al pasar y se zambull en la entrada del canal con sus alas chasqueando detrs d e su espalda. Conociendo el interior apretado, Avery no la persigui. Demorada en la entrada, oy que Adalyn caa de rodillas. Mason, ests bien? Despierta, hblame Su voz se alter notablemente. Su grito se haba convertido en susurros suaves y en un min uto, la voz ronca de Mason susurr a cambio. Con las mejillas enrojecidas, Avery d io marcha atrs hacia el centro del valle poco profundo. Los tonos de voz se haban convertido rpidamente en algo que Avery no estaba muy de acuerdo con la audicin de nuevo. Ella mir hacia abajo, hacia la nieve reluciente y se centr en la solucin de su mente que giraba. Pens cosas. Mason no haba dicho nada sobre el mundo Harpie. No debera de haberse encontrado tan sorprendida de que l tuviera una novia. O una. Casi mujer Despus de todo, Avery record a s misma, Mason no tena intencin de quedarse all cuando consiguiera el amuleto l se ira. Iba de vuelta Page | a su propia vida y Avery volvera a la suya como si nada hubiera pasado. Sus pensa mientos se detuvieron de repente cuando una sombra cay sobre el suelo. Avery no t uvo la oportunidad de dar la vuelta. Una pesada grieta en la cabeza y ella vio l as estrellas. Otro golpe y Avery no vio nada. Su mundo se volvi eventual a ella e n manchas borrosas. Poco a poco, las piezas de su visin se restauro hasta que se encontr mirando a un piso con mucha luz. El crneo machacado y los odos se sentan com o si estuvieran rellenos de arena. Su cabeza peso diez toneladas, rodo los hombr os y se esforz por mirar hacia arriba. Dormir despierta la belleza Por un breve s egundo, le pareci or a Nate. Confundida, ella inclin la cabeza y parpade desesperada mente hasta que la habitacin qued clara. Pero en lugar de las paredes blancas, mad era desgastada con el tiempo le devolvi la mirada a ella. En vez de alfombra de f elpa, el polvo y la suciedad cubran los suelos de hormign. Y en vez de cerveza neg

ra de Nate de mal humor contra la pared, haba un Harpie imponente. Alas gris enro scadas detrs de su espalda, mientras l la miraba con una sonrisa burlona. Rafael? G razn con el reconocimiento. La ilusin de estar en casa desapareci y fue reemplazada por la amarga realidad de un cuarto fro vaco. Hola chica Rafael le salud con una i nclinacin de cabeza. Dnde estoy? Pregunt ella con voz ronca. Ella examin sus alrededo res con una rpida mirada. Slo una luz ilumin la habitacin y sombras recogidas en las esquinas. El aire ola a rancio y espeso. Una vieja cabaa en Alaska hacia abajo. A hora que era clsico. En algn lugar a salvo Dijo. Psh, ciertamente me siento segura Ella dijo en contra de su mejor juicio, pero su frustracin exigi que tena que expr esarse correctamente. Sin embargo, la haban golpeado y se movi porque con ella aqu no haban sido amables. A pesar que la adrenalina le impeda sentir dolor, todava se senta el aguijn punzante de una cuerda atrapndola en una silla dura. Page | Inclinndose hacia delante, se puso sus ataduras. Haban apretado lo suficiente como para cortar su presin arterial. Las cuerdas ni siquiera se movieron. Rafael obse rv sus movimientos suaves con la dura mirada de un depredador. Ella se dio por ve ncida y se encogi de hombros hacia l inocentemente. Nunca se haba movido de su posi cin en la pared pero ella no quera darle la razn a cualquiera. Avery nunca haba domi nado los juegos de la supervivencia, pero algo le dijo que siguiera hablando. Su pongo que todava estamos en Alaska Coment abiertamente. Su silencio fue su respues ta. En algn lugar en el bosque, tal vez? Ella intent de nuevo. Da igual no sabes bi en dnde se encuentra. Tus amigos no vienen por ti y no los llamaras. La comprensin la hundi y con ella, pnico con una terrible picazn. La banda haba seguido la seal me nsajera no slo a ella sino tambin a Mason. Cuando ella se fue, Mason no poda poners e en pie. No poda enfrentarse con ellos dos veces. Mis amigos? Qu pas con Mason? l le sonri. Esa broma de exiliado Harpie esta, probablemente, pudrindose en algn lugar d e las montaas todava. El corazn le dio un vuelco. Contracciones, empuj contra sus cu erdas y rodo sus manos que fueron atadas. Ni siquiera poda moverse. Qu quieres deci r? Pregunt Avery. La parte del exilo o la parte podrida? l contonendose hacia delant e cerr la distancia entre ellos. Ella no tuvo que especificar antes de que tuvier a la oportunidad de hablar. Tu novio precioso fue exiliado hace meses atrs de la comunidad Harpie. Por qu crees que tom esta misin suicida para encontrar el amuleto? Para encontrarte? Los pensamientos de Avery se aceleraron. Page | Mason llego despus que el amuleto porque mataron a su padre. Mataste a Jeric. Es p robable que slo lo quiera de vuelta Sus palabras sonaron huecas a medio camino. L a sonrisa de Rafael se acurruc an ms. Eso es todo lo que Mason te dijo? Un crujido d e la puerta lo interrumpi. La puerta se abri de golpe y otro Harpie encorvado paso por la puerta. Ninguna luz iluminaban el mundo fuera de la cabina por lo que cu ando la puerta se cerr, Avery estaba tan perdida como nunca antes. El nuevo Harpi e era Eva y la mera presencia de Eva haba enviado a Rafael al lado opuesto de la cabina. No le digas ms, Rafael. Ella ya sabe demasiado. l se apret contra la pared y le dio un asentimiento entusiasta. Yo no le dije nada, Eva. E incluso si lo hi ciera, ya no importara cuando la matemos. Los labios de Eva se apretaron y ella se acerc hasta estar delante de Avery. Avery se retorci cuando la atmsfera se espes o con tensin asfixiante, pero no poda alejarse. Puede que no sea tan fcil ya, Rafae l. T debes saber eso Eva tarareaba en voz baja. Movindose de nuevo, camin alrededor de la silla de Avery hasta que llego al punto que Avery no poda verla. No s qu hac er contigo Dijo lentamente, esta vez dirigida a Avery. Qu quieres decir? La voz de Avery se haba torcido por el pnico, pero ella se mantuvo con fuerza todava. La san gre lata en sus venas slo haciendo en las muecas y las manos un hormigueo de entume cimiento. Qu pasa, Eva? Dijo tambin con un hilo Rafel. De alguna manera esta basura humana ha logrado absorber la magia no slo en su cuerpo sino que lo hace crecer all. Nunca en mi vida he visto a los seres humanos utilizados como vasijas, y tam poco estoy del todo seguro de revertirlo. Y qu significa eso? Mantuvo Rafael provo cando en sus pensamientos exactamente los mismos que Avery haba compartido. Page |

Eso significa que tenemos que encontrar una manera de liberar la magia de ella, encontrar una manera de utilizar la magia en su interior, o cortar por lo sano y acabar con ella La sedosa voz de Eva hizo que todos en la sala se estremecieran hasta la medula. Rafael luego vio algo que Avery no vea venir. Esto es por lo qu e nos dijiste que no matramos a tu hermano. Mason podra saber cmo liberar la magia. Espera, Mason es tu hermano? La voz de Avery se dispar con un choque abrupto. Luc hando nuevamente por moverse, trat de echar un vistazo a la cara de Eva. Eva volv i a moverse en direccin a la puerta de la cabina. Al pasar por el control, ella mi r directamente a Rafael con los ojos verdes afilados que de repente parecan un rec uerdo de Mason. S, y si Mason saba lo suficiente para seguirte la pista a Alaska e ntonces l nos encontrar de nuevo. Pero esta vez, vamos a estar listos para l Eva ab ri la puerta. Ella mir a Avery un momento y dijo: Ah, y Rafael, llvala a nuestra em presa. Vamos a tener que lidiar con un par de cosas antes de que mi hermano lleg ue. Page | Captulo 10 Traducido por Laura Soto corregido por Hanna Jimenez l mundo se recupe r desde el punto de vista desigual de Avery y si tan solo pudiera ver lo que la r odeaba, slo pareca una mancha desagradable en el cielo azul y la grava gris. Escup iendo las plumas que se metieron de golpe en su boca, Avery se movi e intent ver ms all del ala mstil de Rafael. La haba sacado de la silla, la tir por encima del homb ro y la llev como una mueca de trapo de la cabina. Y en un Harpie, el viaje no fue muy agradable. Deja de moverte chica. Rafael le advirti y le apret el brazo alred edor de su cintura hasta que ella chill. Avery haba debatido quejarse cuando escuc h algo sobre el crujido de la grava bajo sus pies y luego se qued en silencio para escuchar. El primer ruido silbante sonaba demasiado vago para identificar hasta que oy el goteo caracterstico de un arroyo. Avery arranc su cuerpo para mirar en l a direccin correcta al igual que Rafael pis el suelo pavimentado. No estaban en el medio del bosque, Avery se dio cuenta rpidamente. Cerca de all, haba un conjunto d e edificios de madera de dos pisos. En el centro de la pequea ciudad, algunos de los edificios haban sido derribados y qued solamente como pilas de madera dentado y trozos de metal. Excepto por la destruccin el lugar no se pareca a los restos de una explosin o un incendio y carbonizacin. Cerca de ella, los edificios permaneci eron intactos, brillando, y los nuevos abrigados con pinturas recientes, pulidas y barnizados. Avery mir la imagen impar. Se le ocurri entonces. No haba luces en e l interior, ni hubo, ni coches cercanos. Sus pensamientos se posaron en una resp uesta bastante rpida, y ella volvi su cuerpo a la ubicacin correcta para su confirm acin. El arroyo corra cerca y por encima de ella. E Page | Era un camino de cemento hasta la ladera de la montaa. Visible desde la cima, era un conjunto de vas de tren traicioneros y pudrindose en suspensin que rode la lader a. A partir de aqu se poda ver un carro de plata oxidada con caja fijada al inicio de la pista. Ella lo reconoci ahora. Estamos en el paso de Hatcher. El paso Hatc her era una antigua mina de oro que se volvi un lugar turstico cerca de Palmer Ala ska. Ella sola venir aqu cuando era nia. Los recuerdos vvidos volvieron a ella. Se h aba salpicado a travs de la corriente de agua fra, lavando pequeas motas de oro y ar ruinando sus botas de piel demasiado caras. A pesar de que pareca muy distanciada en el pasado, los recuerdos volvieron con una claridad sorprendente que sus ojo s le ardan. Avery comenz a preguntarse si alguna vez iba a llegar a hacer sus recu erdos ms estpidos como esos, de nuevo. Mason haba sido su ltima esperanza para sobre vivir y se fue con l en su lecho de muerte hace unas horas. Los pensamientos de A very se ensombrecieron. Ella no saba cmo salir de sta. Hasta aqu, Rafael. La voz de Eva les llev de nuevo fuera de la ruta y la suciedad. Rafael finalmente se detuvo en seco y rodo a Avery de su hombro antes de que ella hubiera tenido la oportun idad de prepararse a s misma. Estrellarse contra el suelo envi una fuerte sacudida de dolor a lo largo del esqueleto de Avery, pero ella lo ignor. Ella no estaba ms atada, no estaba atrapada, y estaba lista para escapar. Rodando sobre sus pies, se puso de pie slo para congelarse debido a lo que vea. Alrededor de los restos d e madera vieja haba ms Harpie de lo que haba visto antes. Cada uno de ellos llevaba

una placa de bronce con una familiar insignia de remolino, igual al de ella. La mera visin la hizo volver al duro pecho de Rafael y l lo utilizo para rebotarla d e vuelta hacia el centro del crculo. Mason hablo una vez de los miembros de la ba nda que haba encontrado en su infancia. En el momento pareca tonto, pero ahora son aba como absolutamente cierto. Nuevas Harpie que no haba visto antes por lo menos diez aos. Incluso Eva se escabull detrs de ellos y desapareci en el fondo. El nuevo centro de atencin giraba en torno a un hombre que descansaba en el techo de made ra de un edificio en ruinas. Los ojos negros del Harpie se arrastraron sobre ell a unas cuantas veces ms antes de que l extendiera sus enormes alas y salt al suelo con un barrido golpe. Page | Como todas las otras Harpie, el hombre se puso de cabeza y hombros, por encima d e ella y nunca terminaban sus extremidades. Sus garras captaron la luz y su mstil de alas hacia fuera. Sin embargo a diferencia de otras Harpie, l no llevaba plac as de bronce en los pectorales o cualquier otra insignia familiar. Sus ropas hec has jirones de tela, haban mostrado largas cicatrices sobre su cuello y pecho. Co n el pelo gris y ojos cados, la edad y la experiencia se mostraron en su rostro. E sta sera la chica que estoy anunciando?, pregunt a la multitud, pero nadie le resp ondi. Avery estaba dispuesta a apostar que tenan miedo tambin. El Harpie luego se a cerc a Avery. Ella retrocedi, pero l no la dej escapar. Alarg la mano y le toc la meji lla con el dorso de las manos. El movimiento no haba sido duro, pero si rpido, y A very salt. Por reflejo dio patadas, levant sus manos para golpear de nuevo, pero l no se dej intimidar. Mi nombre es Mikhail. Ahora no pelees conmigo. Dijo con calm a. La volvi a tocar y luego arrastro sus dedos desde la mejilla hasta la mandbula y la agarr de la barbilla para obligarla echar la cabeza hacia arriba. Con los oj os agrandados, ella lo mir. Tena los ojos fros y vacos, mirndolos sinti algn extrao s imiento apoderarse de su cuerpo. Su corazn comenz a latir con fuerza y agit su estma go. Su piel comenz a hormiguear y su cabeza empez a flotar. Avery quera luchar cont ra el sentimiento natural que inundaba su cuerpo, pero sus ojos se mantuvieron e nfocndolo. Su mente racional comenz a abandonarla. De repente, not lo hermoso que e ra. Tena la piel de porcelana y perfecta, y sus ojos eran grandes y hermosos. No pelees conmigo. Repiti l y ella se relaj, obedecindole. Confa en m. Es ms fcil de est anera. Avery asinti. Por supuesto, pens, era ms fcil de esta manera. l le dirigi una s onrisa torcida y su mano se desvi de su barbilla. Aterrizo en su hombro, dej que s us manos vagaran por el costado de su brazo y sus dedos dejaron una sensacin cali ente en su paso. Su mano tom la de ella por fin y lo sac entre ellos. Rompi la mira da para mirar hacia abajo en la mano, donde la marca mgica haba tatuado la piel. C on cuidado, pas el pulgar sobre la marca con una clara concentracin. Avery no luch o contra l. Ella confiaba en l en ese momento con absoluta sinceridad. Page | Esto significa que tu cuerpo no es slo la celebracin de la magia. Esto significa q ue tu cuerpo se ha unido a la magia. Esto significa que puedes ser capaz de usar la. Su boca se abri y por primera vez, en realidad dej de verlo a l y mir a su brazo . Lo sientes? Dime que lo puedes sentir. Entonces l dijo. Ella flexion los dedos y se concentr, con ganas de sentir la magia para l. No pas nada al principio, y luego Mikhail, la guo. Sientes el nudo en el estmago? Empjalo hacia afuera. A travs de tus dedos. Ella obedeci, concentrndose en el calor de su pecho. Mentalmente dispuesta , empuj el sentimiento a travs de sus venas. El calor de repente se senta como una corriente elctrica que se estremeci a travs de su sangre y lo empuj hacia abajo, a l os brazos, hasta llegar a los dedos. Entonces ella vio algo que realmente le qui t el aliento. Haba sentido la electricidad que corra por sus venas pero vio que era un asunto completamente diferente. Una pequea corriente elctrica visible sali entr e sus dedos como si fueran conductores. La corriente era azul y no le doli, pero Avery no quera verlo nunca ms. Trat de inmediato de evitar la sensacin del lugar, de volviendo el calor a su pecho. Mikhail aprovech este momento para intervenir. Aga rrando su barbilla otra vez, forz a sus ojos para encontrarse con los suyos. Sigu e adelante, quiero ver lo mucho que puede llegar a manifestarse. Exigi. Avery neg con la cabeza. Ella no quera, pero se senta obligada cuando los ojos negros de Mik

hail se encontraban en ella. Con los msculos doloridos, obedeci hasta que la magia realmente la dao. La electricidad se hizo ms fuerte, ms grande, pero nunca lleg ms a ll de la mueca. Te duele? , Pregunt Mikhail, pero sonaba ms como curiosidad que preoc upacin. Lo hace! Me duele! De repente la solt y Avery cay hacia atrs, golpeando el sue lo duro. La corriente elctrica se desvaneci, pero su brazo estaba todava herido. Un a parte de ella escuchaba cada Harpie en las inmediaciones los ah y oh, en el es pectculo. Pero por el momento, se encontraba desesperada y presa del Page | pnico cuando el dolor se hizo peor. Sus ojos se humedecieron y contuvo el brazo i nfectado lejos de la mejor mitad de su cuerpo. Ojos chasqueando hacia arriba, rpi damente escane la multitud al igual que su mundo comenz a desdibujarse y salir en masas de color deslumbrante. Su cuerpo reaccion antes que ella. Arrastrndose, lleg al aguanieve sucia que se haba estancado al lado de la va y meti la mano en ella. E l aguanieve en realidad chisporrote e hizo estallar el vapor resoplando frente a la zona de impacto. El incendio comenz a desvanecerse, lenta y dolorosamente. Ave ry dej escapar un suspiro silbante cuando el ltimo dolor escap dejndola en un entume cimiento de bienvenida. Ella se volvi hacia l, pero Mikhail de repente se vea difer ente. Ella jur que hace un momento se vea hermoso, y haba sido amable. Ahora slo par eca feo y cruel. La confusin se hundi en sus ojos rpidamente, pero dej caer el collar que llevaba. Era un amuleto de cristal con un color naranja brillante. Fue ento nces cuando se hundi. l haba usado magia en ella. l lo haba hecho para que lo escucha ra. Sintindose enferma, sigui de nuevo, pero l no pareca querer agarrarla de nuevo. Eva, ven aqu. Orden Mikhail. Eva se present. Eva, pones a nuestra banda entera en pe ligro por esto? Su voz se dispar rpidamente. Palideciendo considerablemente hasta que su piel contrastaba duramente con su pelo negro rgido, Eva tartamude para defe nderse. El amuleto l la interrumpi. Este no es el amuleto. Se trata de un ser huma no con poderes mgicos dbiles en el mejor de los casos. Dijo, agitando la mano vaga mente a Avery. Seor, la magia todava sigue ah. Podemos hacer que se manifieste. Eva intent de nuevo, esta vez desesperada por mantener sus palabras claras. Sus homb ros se desplomaron, las alas plegadas, y de pronto pareca ms pequea que nunca. El j efe Harpie paseaba. He entrado en una fuente inservible. No lo entiendes, Eva? No entienden que la muerte de Prince Jeric, una vez ms va a traer la ira de la monarq ua entera en nuestras cabezas? No es tan fcil mirar hacia otro lado ya. Page | Nos tomamos el riesgo porque prometiste resultados. Y esto no son los resultados . A travs de la arrogancia y sofisticacin en sus palabras, su voz se sumergi bajo c on una clara tensin de goteo. Incluso Avery haba odo desde donde estaba. La Harpie de repuesto se enfrascaron mirando al suelo, y Eva estaba todava parada y sin mov erse. Dame tiempo. Dame tiempo y puedo hacer que funcione de nuevo. Ella susurr f inalmente, lamindose los labios secos y retorcindose las manos hmedas. Su amenaza e ra clara, pero de todos modos le dio una sonrisa tranquilizadora. Castigar no se rvira de nada ahora. Sus soldados estarn detrs de nosotros pronto y no har que desap arezcan. Ahora haz algo con tu nueva mascota Eva, me canse de mirarla. Despus de ser despedida con esa breve declaracin, Eva se apresur a la accin. Las otras Harpie comenzaron a apartarse y dispersarse. Eva cay de rodillas slo para tirar a Avery de nuevo en sus pies. Avery apenas poda estar de pie y se tambale cuando Eva le ll evo. Eva se arrastr de nuevo, detenindose slo cuando haban llegado a la casa de made ra de campo de dos pisos. El paso estaba cerrado por el invierno y de noche. Era temporada baja y el edificio fue cerrado. Aunque Avery escapara, ella no sera ca paz de encontrar un telfono o ayuda en su interior. Esta es su culpa. Esto es todo culpa de Mason! Voy a hacerlo pedazos cuando lo vea. Eva ruga, dejando caer a Av ery hacia atrs en el concreto. Eva se dio la vuelta y mir hacia las lejanas montaas nevadas. No se necesitaba ser un genio para imaginar que era el camino al valle poco profundo en el que Avery y Mason se haban estrellado. No le hagas dao a tu h ermano tambin, Avery se incorpor para sentarse. Le dola el cuerpo hasta los huesos y sin embargo, la idea de Mason, la llev a volver a la realidad. Sacrifican a su propio padre por un amuleto y ahora matara a Mason porque quera salvar el legado d e su padre. Avery no le apareci exactamente como ella lo saba. El sueo de hace unos

das an persista en su mente, y que haba sido tan real, Avery habra atestiguado al Page | estar all. Ella estuvo all. Ya casi. Avery estaba a un lado de la costa de Califor nia la noche que fue asesinado un Harpie bueno. Eva de repente se dio la vuelta para mirarla. Algo explot hacia arriba desde un movimiento racheado. Cuando la nu be se haba reducido, la cara de Eva se haba torcido en algo feo. Su estatura enter a se haba puesto algo tensa... en algo peligroso. Cmo se atreve a culparme de todo esto? Gru Eva y avanz a la torre por encima de Avery. Puos apretados hasta que sus p ropias garras sacaron sangre, Eva se sacudi con una rabia hirviente de nuevo. Mas on tena ms parte en esto que en cualquiera. Mason es la nica razn que podra suceder. Mason es la razn de que mi padre este muerto. En el suelo, Avery instintivamente se ech hacia atrs para poner una pulgada ms de distancia entre ellas. Sin importarl e, ella neg con la cabeza fuera de la costumbre. Qu? De qu ests hablando? Avery entonc es le solicito. Eva se alej, dejando clara la distancia entre ellas como si su ma no con espasmos corra el riesgo de azotar hacia fuera en cualquier momento. Se di rigi al extremo del claro y se dirigi a Avery con ojos cerrados. Mason llamo a Jer icho esa noche sabiendo que sera una emboscada, y puso a su propio padre arriba. La banda le ofreci un trato... que le ayudara a conseguir el amuleto de Jericho po r nuestra ayuda a cambio. Ya conoces a esa amiguita suya? Bueno, ella estaba comp rometida para casarse con otra persona y Mason quera que el chico se hubiera ido. Mason quera que lo matara. Explic lentamente. Pero cuando la prometida de Adalyn apareci muerta, la polica sigui el rastro de sangre directamente a Mason. Lo exilia ron, y la nica razn de que Mason no est preso, es porque no puedo probarlo. Entonce s Mason se puso nervioso y decidi ocultar el amuleto de nosotros. Su locura me va a meter en problemas. As que Mason se lo merece todo. Se mordi la ltima parte, a t ravs de los dientes apretados. Sus palabras quedaron suspendidas en el fro aire es ttico durante casi un minuto completo. Yo no le creo. Mason no... Mason amaba a s u padre. Avery finalmente escupi las palabras, pero sonaba surrealista. Las cejas de Eva se alzaron, como si Avery se hubiera atrevido a pensar en eso. Page | Con un mareo, Avery abruptamente olvid su entorno de inmediato. En cambio, su men te le trajo recuerdos de la semana pasada. Ella record la historia de Mason, sus palabras con su voz ronca. Record el dolor grabado con lneas en su rostro y la osc uridad en sus ojos verde jade. Avery neg con la cabeza otra vez, al verse de repe nte insegura. Entonces no te ha dicho una cosa real todava. Dijo Eva y sigui con: Te voy a contar esto nia. T puedes luchar porque sabes nuestros motivos. Al menos los conoces. Mason te encuentra y ha mentido. No lo creo ni por un segundo. Si t uviera que morir tambin, l te dejara. De hecho, estoy segura de que hubiera asesina do a s mismo. Ahora l debe dejar de esconderse detrs de la fachada de caballero bla nco porque es pattico de ver. Avery abri la boca para replicar, pero nunca tuvo la oportunidad. Eva levant una mano silencindola en el aire y sise. Cllate. La luz de la luna parpadeaba en el concreto, perturbndolo. Los ojos de Eva se dispararon ha cia arriba y sus alas se abrieron de golpe. El sonido de la alarma interna, Aver y volvi a su pies y sigui la mirada de Eva hacia arriba hacia las nubes como despe dida. Avery mir hacia arriba como una explosin en el aire que ha sido divulgada. L a cabeza dando vueltas, mir de nuevo hacia el corazn de la ciudad. Las sombras se lanzaron en el aire... demasiado rpido para ser vistos, pero slo lo suficientement e lento como para distorsionar el horizonte azul oscuro. Mason?, se pregunt en voz alta Avery. No, gru Eva. La polica. Page | Captulo 11 Traducido por Pili Corregido por Hanna Jimenez as estrellas en el cielo desaparecieron cuando una multitud de harpies se reunie ron en el cielo sobre su cabeza. El thunderous de enorme alas ocupaba la cima de la montaa, pero una concentracin de los mismos rodeo el centro de la montaa. Avery , ya poda or los gritos y los chillidos de la batalla cuando la polica harpie se en frento con la Banda de Ladrones. Ella jurara que oy el silbido desgarrado de los h arpoons4 a travs del aire y la inevitable msica del impacto. Insegura de cmo reacci onar, ella se volvi hacia Eva, solo para encontrar que Eva la haba dejado de pie s

ola en la calle. Viendo la salida, Avery rpidamente se hizo una idea de lo que la rodeaba. Ella no poda ver un solo Harpie cerca, slo el estacionamiento abandonado y el camino torcido debajo de la montaa. Corri por el estacionamiento tomo el coc he y se fue. Las seales verdes de informacin guiaron su camino desde ese punto. Au nque las seales decan algo como gracias por su visita traducido como salida a larg o plazo. Ella sigui las seales hasta que se terminaron y comenz la carretera. Esta vez la nueva direccin, la marcaban reflectores amarillos de la carretera iluminad os por la luz de la luna. Tomar la carretera la puso ms al descubierto, pero si t omaba el atajo a travs de los rboles a esa altura no podra haberlo conseguido. La a drenalina mantuvo despierta a Avery, al mismo tiempo lo inevitable sucedi. Un Har pie bajo desde del cielo, cogindola con xito. Instintivamente ella gir su cuerpo en direccin contraria. El movimiento no fue muy bueno, golpe el pico del Harpie pero al hacerlo perdi el equilibrio en el suelo helado. 4 Harpoons: Es un instrumento parecido a una lanza utilizado en la pesca. Para c apturar mamferos grandes L Page | El Harpie la empuj y se fue de bruces contra el pavimento. El Harpie aterriz encim a de ella y la atrap esta vez. Ella no poda ver ms que la carretera y los rboles des de su nuevo punto de vista, pero poda or un desconocido susurro masculino en su or eja. En nombre de la polica, ests bajo arresto. Si luchas contra m. Te matar. Oy un r uido antes de que la sujetaran unas esposas metlicas fras alrededor de sus muecas y la apretaran hasta lastimarla. Sus manos siguieron movindose sacando otro juego de esposas, tirando del cuello de su jersey le dio la vuelta para revelar la cam isa azul de debajo. El Harpie meca las esposas, cuando de repente se dio cuenta d e algo, estremecindose como si hubiera pisado una trampa para ratones. Eres human a. Dijo en voz alta con un tono de incredulidad aun goteando en su voz. En su de fensa, ella llevaba una chaqueta lo suficientemente pesada para ocultar las alas . Avery no se asemejaba a un Harpie de ninguna manera. En ese momento, espero po r el prximo. Encendiendo una linterna, que sobresala de sus arrugados dedos. Los d edos de Avery apenas tenan uas, mucho menos garras. Tambin era baja para ser humana y definitivamente par ser un Harpie. Definitivamente humana. Me puede soltar ahor a? implor. Ella saba que no funcionara. No era necesario ser un genio para saber que una humana huyendo de una Banda de Ladrones tendra algo que explicar. l la mantuv o sujeta mientras le exiga una explicacin. Por qu ests aqu? Quin eres? Mire, no soy n e realmente. Slo tropec con todo esto por accidente y solamente quiero irme a casa . No me mientas! ejerci presin sobre su espalda y los ojos de Avery se llenaron de lgrimas. Intent un enfoque diferente. Soy amiga de Mason, el hijo del Prncipe Jeric ho. La Banda de Ladrones me secuestr pero me puso en libertad. Por favor, djeme ir . No tengo nada que ver con ellos. Page | Ella no saba el apellido de Mason, pero considerando que todos saban quin era el Prn cipe Jericho, ella no necesitaba explicar ms detalles. El oficial de polica no ces en la presin, pero se qued tranquilo. Avery poda or el furor de la batalla en la cim a de la colina. Los sangrientos graznidos, y los sonidos cortantes de los choque s slo haban crecido ms y ms fuertes. Avery no necesit alzar la vista hacia el cielo p ara saber que ms policas llegaban, que su oportunidad para defender su causa se es taba agotando. Mason fue desterrado por su participacin en una conspiracin. La afi liacin con l, slo le hace ms culpable. Avery dejo escapar un grito frustrado. Ese en foque. Haba pensado que dejar caer el nombre de Mason podra haberle dado un indult o al menos. S que tienes magia. S que no eres inocente. Entrgame el amuleto a m. Lo voy a tomar. Avery gru cuando tir de ella hasta sus pies. El Harpie estaba listo pa ra irse con ella pero Avery no poda dejarlo. Con la mente acelerada, se esforz par a recordar lo que Mikhail le acababa de ensear acerca de la manifestacin de la mag ia. Ella se esforz para sentir el empuje de calor dentro de su pecho y por empuja rlo desesperadamente hacia fuera. Funcion al igual que antes, consiguindolo ms fcil esta vez, y pronto Avery sinti la carga elctrica de la magia en las yemas de los d edos. Lo uso, agarrando al oficial de polica con las manos. La electricidad estal

lo chisporroteando, sorprendindolo. Ella slo escuch su rugido de indignacin y lo sin ti caer al suelo. Libre de su sujecin, Avery dio marcha atrs. Sus muecas se movieron e inesperadamente las esposas cedieron. Ella se llevo las manos a la cara apena s entendi lo que vio. Las esposas de plata tenan que haber sido hechas con al meno s una pulgada de grosor de algo ms fuerte que el acero. Ahora, el metal estaba fu ndido en pegajosos crculos semi lquidos. La magia haba hecho un nmero para ellos. El o ficial de polica logr volver a levantarse y exigi de nuevo la atencin de Avery. Page | Qu eres? Pregunt mortalmente tranquilo. Tartamudeo para responder. No soy su enemig a, pero lo siento, me tengo que ir. Ella lo intent pero su ceo le indic que l no la dejara ir fcilmente. La propia Avery se haba preparado para la batalla, pero otro H arpie descendi detrs de ella. Avery apenas vio a Eva antes de que el Harpie la aga rrase y la elevase a media altura, levantando los pies de Avery del suelo. El mu ndo se mova en espiral. A diferencia de su hermano, Eva no tena el mismo equilibri o o fuerza para sostener el peso de Avery. El vuelo en picado resultante, las de jo cayendo hacia abajo de la ladera de la colina a una velocidad de vrtigo. Avery grit, reparando en los brazos que la sujetaban. El polica tom vuelo tambin, siguindo las en un desenfoque borroso. Las alas de Eva se batieron, a penas lo suficiente para deslizarse. El polica las agarr. Eva maniobr con demasiada fuerza para evitar al hombre y el movimiento resultante, haba dejado que Avery se resbalara libreme nte. Avery se desplom a travs de las ramas de un rbol extendido y cay al suelo rodan do. Aunque no haba cado lejos, el aterrizaje casi la mata. En ese mismo segundo, v olvi su cabeza justo a tiempo para ver la luz cegadora inequvoca de unos faros apu ntndola. Sus miembros no se desplazaron a tiempo. La camioneta vir bruscamente chi rriando los neumticos reventados en una nube de caucho quemado. Las rodillas de A very flaquearon y se golpe contra el pavimento como el patinazo de la camioneta p arada de manera agonizante. Un minuto pas antes de que Avery finalmente quitara s us dedos blancos pegados al asfalto y recordara como respirar. Se recost, sentndos e en la nieve hmeda y tirando de sus rodillas hacia s. El chisporroteo de la camio neta azul que haba dado a Avery quedando cerca de matarla. La puerta de la camion eta se abri y su motor se apag con un gemido gutural. El conductor se acerc fastidiado, sus ojos a duras penas adaptados a la oscuridad , probablemente buscando un animal salvaje. Cuando vio a Avery, su Page | rostro cambi considerablemente. Quedando con la boca abierta, el conductor corri a su lado. Qu ocurri? Oh Dios mo, necesitas ayuda? Ahora ms cerca poda ver al hombre en detalle. Su desaliada barba rojiza haca que la mayor parte de su rostro desapareci era, pero sus suaves ojos verdes todava eran visibles. Vestido con botas de traba jo pesado, l podra haber sido un guardabosque pero Avery no poda estar segura de es o. En lo que se respecta a Avery, su humanidad era suficiente para ella en ese m omento y acept la mano que le ofreca. l camino con ella hasta su coche, haciendo mu cho para soportar el peso de Avery, y abri la puerta para que se sentara. Avery s e lo agradeci. Las luces del coche se encendieron y los ojos del hombre se abrier on y la mandbula se le afloj cuando pudo echarle un vistazo. Avery no tena un espej o pero no era necesario ser un genio para saber que estaba cubierta del todo, de nieve y sangre. Casi muerta de hambre, congelada y asustada, probablemente ella pareca un poco nerviosa para empezar a hablar. Uh, uh, casi. Nada de lo que esta ba diciendo tena sentido cuando su cerebro se negaba a funcionar correctamente. Es tabas fuiste atacada? Qu te atac? Buen Dios, chica, t no sabes que hay alces y osos aqu fuera! Dijo. Um, no lo saba. Estaba oscuro. Slo escuche algo y corr. Qu estabas hacie ndo aqu? El paso est cerrado en la noche! claramente pens que ella estaba loca pero Avery se encogi de hombros. Yo slo, quera ver, pero, luego me perd. Me pareci que alg o me estaba persiguiendo as que corr Ella utilizaba cada trozo de energa que haba dej ado para hacer que su historia sonara ms autntica. l se la crey. Tienes suerte de qu e te encontrara. Hay alguien ms contigo? No, no. Slo yo. Ech un vistazo al cielo cua ndo lo dijo. Mason podra proteger a los seres humanos pero saba que Eva no lo hara. Una vez conseguido que el polica Harpie la persiguiera, ella saba que Eva estara d e vuelta.

Page | Te acompaare hasta la ciudad. El hombre decidi sin vacilar y cerr la puerta del coc he una vez que las piernas de Avery estuvieron dentro. La combinacin de temperatu ras desiguales empa la ventana. Frotando la ventanilla lateral con su manga, miro detenidamente la noche. Los rboles azotando juntos y las ramas agitadas eran mole stos. El cielo directamente encima de ella estaba despejado, oscuro y sin estrel las. Ech una ojeada rpida. Eva probablemente haba seguido volando pero inevitableme nte dara la vuelta. Era solo cuestin de tiempo. La camioneta rebot debido a un bach e. Estremecindose, Avery se gir para echar un vistazo detrs de ella. La visin de una familiar barba rojiza saludndola y ella dejo escapar un suspiro. De prisa frot pa ra limpiar el cristal trasero del vaho. El hombre haba brincado sobre su propia c amioneta. Demasiado cerca de ella para ver detalle. Escuch el ruido metlico del cl ic hasta que el hombre termin y apareci en la puerta de la camioneta. Pero esta ve z Avery comprendi que llevaba una escopeta. El la sostuvo durante la inspeccin ant es de arrojarla a la cabina con ellos. No te voy a hacer dao, pero si hay un anim al por ah fuera, no queremos toparnos con l dos veces. l subi en la camioneta hacien do crujir la suspensin. Dentro, encendi el contacto con slo un clic y puso la camio neta en marcha. Comenz con un traqueteo y sigui a una velocidad crucero. Dndose cue nta que haba clavado sus propias uas en el salpicadero de plstico gris. Se movi para cruzar sus brazos. Avery de mala gana esper, insegura, pero preparada para cualq uier destello blanco o gris. Ella estaba preparada para el horrible e insufrible ruido de una camioneta siendo arrastrada para parar o el chirrido de los neumtic os. Ella estaba preparada para el ataque de los Harpies. Despus de diez minutos c ompletos cuando nada de eso se produjo, la insoportable angustia finalmente come nz a disiparse poco a poco. Finalmente retir sus ojos al interior de la cabina, se dio cuenta de la etiqueta de identificacin de plstico que haba sido colocada alrededor del espejo retrovisor. Mostraba una vieja foto del rostro del hombre con una barba similar pero de col or rojo mucho ms oscuro. El dorso azul tena las familiares estrellas de la bandera de Alaska. El gran texto negro sobre la tarjeta de plstico Page | lo identific como el guardabosque. ste espero hasta que ellos haban recorrido una m illa sobre la carretera antes de mirarla de reojo. No es ilegal estar aqu fuera, pero desde luego es estpido. Dijo por encima del constante zumbido del motor. Con fa en m. Lo s. Oye te hiciste dao el brazo, pequea? Avery noto que ella misma haba est do apretando su brazo. Antes de responderle l aadi. Deberas mirar debajo de tu asien to. Lo hizo y encontr una caja verde con el equipo del cazador. Levantando la caj a en su regazo, la abri. El olor a alcohol flot por el aire. Con el borde a rebosa r, la caja contena algodn, suministros mdicos, vendas y gasas en la parte superior. El hombre le fue haciendo seas y ella fue rebuscando entre los envoltorios de pls tico los suministros hasta que encontr lo que quera enrollado en el fondo. Gracias . Te debo una. Ella rasg la bolsa y desenvolvi la venda. No hay problema, es mi tr abajo. Avery se concentr en envolver el vendaje apretando alrededor de su brazo d erecho hasta que la mitad de la marca negra estuvo cubierta. Debajo de la piel s inti como el asomo de un hormigueo de magia. Saba que podra manifestarse ahora, por lo menos no estaba indefensa. El hecho de que estuviese de acuerdo con esa idea , era una gran preocupacin para otro da. Avery solo deseaba salir de ah con vida. Page | Captulo 12 Traducido por Pili Corregido por EvaMedina l centro de Anchorage, que careca de lgubres bosques o espeluznantes carreteras os curas, haba llegado como una vista bienvenida. El guardabosque la haba acompaado en su trayecto hacia la ciudad, as que Avery no slo haba hecho el viaje hasta ah, sino que tambin acept su oferta de dejarla en el aeropuerto. Haba agarrado un billete y estaba lista para irse. Los harpies tendran que perseguirla a travs del lower 485 si queran agarrarla ahora. Suspirando, tom un respiro y trat de ordenar sus emocio nes. Ella haba hecho todo el camino de salida de Hatcher Pass hasta Anchorage cas i sin incidentes. El viaje dur unas horas y, aunque el coche resoplaba tranquilam

ente a lo largo de la autopista interestatal, el mal presentimiento nunca dej de rondarla. El recuerdo del viaje, ntido en su mente, mantuvo esa mala sensacin incl uso ahora. Slo en una hora el comportamiento del guardabosque del parque haba camb iado drsticamente. Pasando de un hombre viejo y alegre a uno muy rgido y callado. El coche todava retumbaba con una velocidad constante, pero l sostuvo el volante c on fuerza hasta que sus nudillos se volvieron blancos. Sus pupilas se haban dilat ado hasta ocupar la mayor parte de sus pequeos y brillantes ojos y se mantenan fir mes en la vaca carretera con una concentracin absoluta. Simplemente ha sido una no che extraa. haba dicho l cuando ella le haba preguntado. Con su tono intent sonar ind iferente, pero ella poda or su preocupacin. Gracias a Dios logr encontrarte. Slo haba tenido un mal presentimiento. Avery no saba cmo responder, por lo que simplemente se qued callada. Eso impuls al h ombre a decir ms y habl lo suficientemente suave como para 5 Lower 48 se dice a los otros Estados de Alaska, no incluyendo a Hawai, tambin s e conoce como el exterior o infierno . E Page | que las palabras apenas pasasen su propia desaliada barba. Una de sus manos distr adamente acun la base de madera de su escopeta. Siempre he sabido cuando las cosas no estn bien aqu fuera. Considralo instinto natural si quieres, pero los animales siempre saben si algo no est bien. Y esta noche, los pjaros los pjaros han estado da ndo la lata. Dejndolo ir y concentrndose en el presente, Avery giraba el metlico ca ble enrollado en su mano y apretaba la cabeza de plstico del telfono entre su homb ro y barbilla. An sonaba alto y fuerte al otro lado, esperando a que el receptor aceptara la llamada a cobro revertido. Haba estado intentando contactar con su he rmano Chase por un rato especialmente teniendo en cuenta que ella consigui un bil lete de avin para ir a verlo, pero conociendo sus hbitos perezosos, se considerara afortunada si l contestase. Finalmente, el incesante tono de llamada se detuvo y una voz spera contest el telfono. Hola. deban haber sido cinco horas demasiado tempr ano para que l contestara en la maana. Aunque, Avery estaba feliz de orlo. Hola Cha se. An cuando ella misma se haba identificado en la llamada a cobro revertido, su voz mostraba sorpresa. Avery? Por qu me llamas a cobro revertido? Ests bien? Mi tel o es historia. dijo ella con sinceridad. Quizs fueron las constantes cadas, pero e l celular azul ahora se asemejaba a la chatarra. Avery! grit l, esta vez enojado. E l crujido en la otra lnea le hizo saber que ahora l estaba levantado y movindose, p robablemente a unos pasos de zambullirse en su viejo Ford y venir en una misin de rescate. La mejor cualidad de Chase era tambin la peor. Chase era completamente sobreprotector. Estoy bien. ella cambi de tema. Mira, he estado pensando en lo qu e dijiste y decid alejarme de la ciudad por un rato y echar un vistazo a lo que C alifornia tiene que ofrecer. El silencio desde la otra lnea no fue inesperado. De hecho, le record al del guard abosque y al de su madre cuando ella desplegaba una excusa apenas viable. No lo intentara tampoco. Incluso disfrutando de la calefaccin del edificio, con patatas fritas y una hamburguesa asentndose en el estmago, ella no tena ganas de eso. La vo z de Chase finalmente lleg en un tono constante y profundo. Page | Es Nathanial, no? Voy a matar a ese chico esta vez. Voy a Ella lo interrumpi antes de la perorata. Mira, slo recgeme en el aeropuerto. Ningn alboroto de asesinato es necesario. Slo necesito algo de tiempo fuera de la escuela, vale? Bien, cundo? pregu t l a regaadientes. Bueno, mi avin sale en veinte minutos as que... en cinco horas qu z? Silencio de nuevo. Chase, ya habl con mam, ya compr el billete, y ya estoy en la puerta. Haba hablado con su madre antes slo para averiguar que la Academia Mayweat her haba estado llamando a su madre incesantemente desde que ella haba desaparecid o. Probablemente lo hicieron para decidir si necesitaban a un agente que buscase a alumnos que hacen novillos o a un equipo de bsqueda de cadveres. Despus de discu lparse profusamente, ella simplemente le dijo a su madre que haba ido de viaje ha sta Anchorage y que paso los ltimos das de un lado a otro en la ciudad. Avery haba tejido una historia convincente sobre cmo haba demasiado drama en la escuela y su

madre no tuvo ningn problema con que se tomase un fin de semana de descanso en Ca lifornia. Su madre se lo trag fcilmente lo hizo, despus de todo, ella haba criado a Chase, quien era especialista en causar problemas. En comparacin con todo lo que hizo Chase, que Avery dejara la escuela unos pocos das sera de risa. Era fcil dirig irse a su madre, pero tratar con Chase sera distinto. El mero hecho de que Avery necesitase un supuesto descanso de la escuela, para Chase significaba que era ne cesario matar a alguien en su nombre. Los altavoces situados en lo alto resonaro n y la atencin de Avery se pos en la puerta de entrada de su izquierda. Fuera esta ba el diminuto avin plateado esperando en el asfalto. Durante un tiempo, hubo una cola de gente nerviosa, pero finalmente comenzaron a embarcar. Apret el auricula r del pesado telfono de plstico. Tengo que irme. Slo recgeme, por favor. Avery. l detuvo antes de que ella colocase el telfono en su soporte. Ten cuidado. suspir l. Ella asinti con la cabeza aunque l no la pudiera ver y luego colg. Result que se haba apresurado a subir al avin sin ninguna razn. Las nicas otras Page | diez personas ya haban encontrado sus asientos y la auxiliar de vuelo an no haba te rminado la charla sobre seguridad. Avery cay en su asiento sbitamente agotada, y l e dio un breve vistazo a las otras personas. Ella no reconoci a nadie y nadie tena las caractersticas de un harpie. Avery odiaba los aviones la mayora de las veces. La cabina era sofocante y el pequeo ventilador soplaba aire ventilado, que ola de masiado a gasolina. Sin embargo, hoy no le molestaba. sta era la forma de volar. Un bonito ambiente cerrado, medianamente desagradable, con nadie tratando de mat arla y sin posibilidad de que alguien la dejase caer. El avin despeg y su sueo haba comenzado antes de que ella se diera cuenta de que se haba dormido. En lugar de e star en el asiento del avin, ella estaba de pie sobre la hierba suave y respiraba el aire fresco. La nitidez de los detalles de un clido jardn lleno de irresistibl es flores podra haberla engaado, pero Avery comprendi que no era real. A su izquier da una alta fuente de mrmol chorreaba en un crculo de azulejos pulidos. Las luces multicolores con detalles en prpura y azul se concentraban en el centro de la fue nte, dndole a toda la zona un brillo vigoroso. Las luces iluminaron los rosales r ojos y blancos que florecan alrededor del camino. Ella admir su belleza por unos m omentos hasta que una voz le exigi su atencin. Alteza. Un harpie de pelo gris apar eci en el borde del jardn y se pos haciendo una reverencia. El harpie pareca ms viejo que ninguno que hubiera visto antes. La piel de su rostro caa sobre ojos color a vellana y l caminaba doblado. Cmo ests? pregunt ella, las palabras resbalaron por su boca como si ya estuvieran escritas. Ella camin hacia la fuente y se pos en el bor de. Desde all vio su reflejo en el agua. Unos ojos verdes agudos la contemplaban. Incluso a travs de la distorsin, reconoci su propio reflejo como el famoso rostro de Jericho. Pareca que ella era Jericho. Vengo en nombre del Consejo, Jericho. No s preocupa el amuleto de Willow. dijo el harpie de pelo gris, estando cerca, per o rehusando estar en las mismas baldosas que ella. Aw, tan rpido a los negocios. Cmo has estado, Samuel? dijo ella cortsmente, y con su pequeo cabeceo, el harpie Samuel se acerc unos pasos. Ahora slo a un pie de estar en frente a la fuente, Samuel pareca ms relajado. Page | Siempre bien estos das, mi Seor. Sabe, mi hija pronto se casa. la voz de Samuel se elev con orgullo y su pecho se infl con jbilo. Ella asinti apropiadamente. Muy bien . La nueva pareja tiene mi bendicin. dijo ella en la voz de Jericho. La sonrisa d e Samuel cay. Slo deseo que su hijo pudiera sentir lo mismo. Ella se encogi de homb ros elegantemente, pareciendo ms despreocupado de lo que estaba. Mason es un much acho fuerte. Lo superar. acto seguido, ella excav abruptamente en su bolsillo y re scat un libro que apenas llenaba su enorme mano. Hablando de ello, me gustara darl e la noticia a l yo mismo. Por lo tanto, deberamos darnos prisa. entonces le ofrec i el libro a Samuel como una muda ofrenda de paz y dijo. Esto es todo lo que pued o decirte. Samuel lo observ con ojos cansados antes de arrebatrselo en un movimiento y hojear lo en el siguiente. Las pginas de dentro estaban usadas y desgastadas por demasia da presin y demasiada tinta de la fuente. Desde donde estaba ella, eso pareca jibb

erish6 ms que cualquier otra cosa. Pero cuando Samuel cerr el libro, ella record cl aramente la insignia. Un relieve en plata en forma de media luna decoraba la tap a. Qu es esto, Jericho? pregunt Samuel. Investigaciones. Observaciones. Teoras. Tod lo que s sobre la creacin del amuleto y sus habilidades. tena que haber una cantid ad considerable de informacin considerando el tamao del libro. Bien, de momento, a ydame a entender. el otro harpie puso dos dedos en su cuero cabelludo asemejndose a un padre a punto de sermonear a un chico. Este amuleto es diferente de los otro s? Ella asinti. 6 Jibberish o galimatas es un juego o lenguaje secreto, similar al Pig latn (consi ste en situar la primera consonante de la palabra al final de la misma junto con ay, por ejemplo de pig sera igpay) que se reproduce en Estados Unidos, Canad e Irl anda del Norte. El nombre de galimatas se le da por el sonido absurdo de las pala bras dichas/habladas segn las reglas de este juego. Page | Y por esa razn no estas seguro de lo que este amuleto es capaz o incluso qu tan fue rte puede ser? pregunt Samuel. l expres sus preguntas al igual que un inspector de polica, obligndola a contestar y confirmar una cosa a la vez. Antes de que pudiera terminar su interrogatorio, ella lo interrumpi. Al contrario, es ms poderoso que cualquier magia que haya capturado antes. Jericho, s que slo somos primos, pero si empre he sido como un hermano para ti. Siempre he credo en tus sueos. Pero crear e l arma ms poderosa del mundo no es un sueo, sino una pesadilla. Si esto llega a la s manos equivocadas No lo har. Nadie sabe sobre el amuleto. Avery replic brevemente , a la defensiva. El otro harpie continu pese a su interrupcin. Eva sabe y eso es motivo suficiente para preocuparse. La mera mencin del nombre de Eva hizo que su n imo se oscureciera ms all de cualquier comparacin. Una nueva clase de rabia herva a fuego lento en la boca de su estmago haciendo que sus puos le dolieran por la tens in. Clav sus garras en sus manos hasta que se provoc sangre y expandi sus ansiosas a las hasta que ellas, ahora en su completa anchura, parecan enormes. No crees que s sobre Eva? sus palabras fueron breves, dulces, y sobretodo, framente amenazantes. La advertencia hizo al aire ponerse pesado y la belleza del jardn se desvaneci en un teln de fondo negro. Esper a que el harpie le diera razn suficiente para dejar de reprimir la furia creciente. Lo siento, Mi Alteza. tartamude l e hizo otra reve rencia. Ella se movi nerviosamente, emociones insatisfechas, y termin por caminar para poner ms distancia entre ellos. Algunas de las vistas del jardn volvieron a e lla de nuevo y se encontr contemplando las flores dormidas. Cruelmente arranc sus ptalos para deleitarse con los pequeos chasquidos mientras que la flor se marchita ba y se estropeaba. Puedo darle al Consejo mi palabra, pero no hay ninguna garan ta de que no quieran destruir el amuleto. Ellos tendrn miedo de su poder. Page | El tono de Samuel llegaba en forma de perdn y su cabeza se haba inclinado hacia de lante otra vez. Ella lo ignor. Si solamente fuera tan fcil destruirlo, Samuel. Est e amuleto es diferente de otros de su clase porque es orgnico. Tiene vida propia. Es parte de m. Espera, Jericho. No lo dices en serio. perdiendo su compostura, S amuel se precipit para estar a su lado en slo segundos. El viento se agit y la flor que haba estado torturando se alej. No completamente. Slo ligu la magia con mi sang re, Samuel. Eso es suficiente para que yo crea que incluso si se destruye el amu leto, una parte de m se ir con l. explic ella. Jericho. dijo Samuel lentamente. hecho? Avery se despert del sueo por el aterrizaje del avin y los chirridos de las ruedas arrastrndose a lo largo de la pista de aterrizaje. La normal sensacin de i nestabilidad la empuj hacia delante y el paisaje mvil en las ventanas se desaceler. Avery agarr el almidonado tejido de su reposabrazos hasta que el ltimo sueo induci do por el vrtigo se disip. Ella se sent junto a la ventana, contemplando la parte t rasera de un asiento del avin. Fro otra vez, Avery se frot su brazo vendado furiosa mente. Su mente segua dando vueltas, pero, por primera vez, con un nuevo sentido de claridad. La magia en su brazo palpit, casi a sabiendas, cuando lo examin. Una parte de ella lo entienda ahora. Con la magia haba venido una parte de Jericho. Ah ora, que Avery supiera, eso slo haca las cosas ms complicadas. Page

| Captulo 13 Traducido por vafitv Corregido por Karlix Avery, por aqu! Apenas haban hecho ruido hasta la casa de playa de desgatado concreto en el auto de Chase cuando se enter de la fiesta de bienvenida. De pie parada en la pintura astillada esperaba Michelle, una chica que podra haber sido la versin ms degradada de Leela. Era pequea con un exceso de energa y aunque ella ni siquiera conoca bien a Avery,la saludo con emocin. Qu pasa? o que estas tomando unas mini vacaciones. Chill o ella cuando Avery sali del auto. Algo como eso. Avery camino por las escaleras y le dio a la chica un abrazo. Bien me gusta la espontaneidad y siempre sers bienven ida aqu. Avery le dio las gracias, por lo general amaba estar all. Chase y Michell e haban logrado pescar una casa a una cuadra y media dela playa. Mientras un apar tamento de un dormitorio era apenas considerada una vida de estreno, la posicin l o compensaba todo. Desde esta casa poda dar un paseo corto a la playa y un paseo martimo donde cada marca que exista tena un frente a la tienda. El motivo de esta v isita, sin embrago, pona freno a la diversin. Cmo has estado? pregunto Avery despus. oy muy bien. Tu hermano ha estado preocupado sin embargo. Page | Avery se encogi de hombros. Chase siempre est preocupado dijo Avery justo cuando su h ermano por fin caminaba por las escaleras al lado de ellas. Tena que darle crdito.l no le dio la lluvia habitual de 20 de preguntas. Demasiado barato para aparcar, la haba recogido en el camino de entrada en el aeropuerto. El paseo haba estado l leno de ms vistas de lugares de inters que de conversacin intensa. Mientras que Ave ry no le haba dado mucho pensamiento a ello en el esquema de las cosas, esto la g olpe notablemente ahora. Chase lanzo las llaves del auto en un recipiente verde p or la puerta de la calle con inquietante exactitud y se pase dentro con su andar medio agachado. Ahora en el interior, fue al sof marrn y se dej caer delante de la televisin. Nada apareca en la pantalla plana negra, pero l la miraba como si hubier a algo. Michelle se uni a l, posndose en el resto del brazo inclinado. Chase! Ofrece a lgo de comer a tu hermana! Mal anfitrin! Ella le dio un golpe con su diminuta mano. Me arrastra y me saca temprano de mi cama. Que se consiga la comida. Chase! le repr endi Michelle. Estoy Bien Avery dijo. La chica pequea, insatisfecha con la respuesta de Avery, lo intento de nuevo. Estas segura? Bueno en realidad una ducha estara bien. Oh, por supuesto. Michelle la llev por el pasillo. No importa cuantas semanas Aver y haba permanecido aqu antes, ella conseguira la misma introduccin y charla sobre cmo , cundo y dnde. Page | Avery apenas subi al azulejo de arena cuando Michelle la detuvo nuevamente. Aqu. Ell a le tendi un paquete azul y blanco a Avery. Qu es esto? Solo s que no has trado nada e ropa o cualquier cosa, as que pens que te gustara pedir prestado algo por un tiem po. Michelle ofreci. Avery acepto a toda prisa y cerr la puerta del bao con un ruido firme metlico. Dentro, se volc en el agua tan caliente como lo permitira. El cuart o de bao diminuto se empaaba en muy poco tiempo pero Chase solo tendra que hacer fr ente a la condensacin ms tarde. Avery tena suficientes das de sudor, sangre y lgrimas por lavar. Con esto, probablemente se llevara fuera algunas capas de piel. La du cha tambin le dio un tiempo muy necesario para pensar. Los restos del sueo volvier on cuando pens en ello. Estaba en un jardn, se vio a si misma viendo el reflejo di storsionado de Jericho que miraba hacia ella en el agua de la fuente. El sueo par eca tan real esta vez. La mencin del nombre de Eva le envi una rabia oscura que ni siquiera poda manejar incluso en sus aos gticos de la escuela media. Algo sobre tod o esto la llevo de vuelta a las propia palabras de Jericho. Eso es suficiente par a creer que incluso si el amuleto se destruye va a tomar una parte de m con l. Aho ra senta como si Jericho estaba con ella. O en ella. En la forma del amuleto mgico . Sin duda, no sera la cosa ms extraa que jams haba escuchado. Ahora, para lanzar la idea a Mason que su difunto padre viva en una magia que est en ella no pudo ver com o saldra bien. El pensamiento debera haberla asustado ms, pero sorprendentemente no fue as. Jerich

o haba sido probablemente el nico Harpie bueno que ella remotamente haba conocido h asta ahora. Avery se mantuvo pensando y sali con cuidado de la ducha. El agua cal iente hizo maravillas para sus dolores pero Page | no pudo disipar el dolor por completo. Fue cojeando hacia el mostrador, llego al lavabo y se mir. Avery grito. Oye, ests bien? cario, abre la puerta. La voz de Michel le estaba en el otro lado de la puerta en cuestin de segundos. La perilla se sacu di pero la puerta no se movi. Yo yo estoy bien. Novengas. Solo casi me tropiezo. Aver y tartamude una excusa mal pensada. Estaba demasiado preocupada mirando el espejo para pensar en una mejor. En el espejo, su rostroplido le devolva la mirada. Su a tencin sealando la marca mgica que una vez se haba arrastrado desde su palma extendin dose hasta sus hombros. Ella haba esperado eso. Pero durante un da y una noche haba cambiado de nuevo. Las lneas finas se haban engrosado y se multiplicaban parecindo se a una tela de araa. Ahora llegaban por encima de sus hombros y hacia abajo ms a ll de sus costillas. Pareca ms como un tatuaje de cuerpo entero que una marca de qu emadura sencilla. Sintindose enferma, se inclin sobre el lavabo con un esfuerzo po r secar su garganta hasta que el dolor creci. Si haba cambiado y crecido tan rpidam ente, cmo se vera en una semana? En un ao? Nunca parara? Avery? La voz apagada de M escuchndose en el otro lado de nuevo. Al parecer, no se haba ido todava. Estoy bien . Estoy cambindome. Avery no puso ms esfuerzo en su excusa. No estoy apresurndote. Pe ro hay un chico que quiere verte. Dice que es importante. Te sigui desde Alaska o algo as. Avery alz la cabeza y dio marcha atrs en la pared. Qu? Page | No espero a que Michelle lo repitiera. Avery agarr la ropa a toda prisa. Mientras Michelle pudo haber sido solo una talla menos, la parte superior de la camiseta llegaba hasta su estmago y la correa espagueti revel cada pulgada adicional del p atrn de la quemadura del amuleto. Es un chico bastante alto y Chase le est totalmente dando el tercer grado7. Tal ve z deberas ser rpida. Michelle, por favor, dime que tienes ropa ms recatada que esto. Avery ya haba deslizado los shorts cortos de mezclilla blanco, pero haba dejado la camiseta sobre el mostrador cercano al lado de su vendaje usado. No tena tiempo para envolver su brazo. Lo siento nena, exactamente no tengo mucho ms. Dejando esc apar un suspiro, Avery calm sus nervios para poder pensar. Luego record su chaquet a de invierno en el pasillo, opt por ello, pero al hacerlo, inevitablemente tendra que pasar a Michelle antes de que lo consiga. La chica no poda guardar un secret o para salvar su vida. Avery no poda evitarlo por ms tiempo. Colocando la pequea ca miseta azul sobre su cabeza, se prepar y se meti en el pasillo. La otra chica se h aba distrado momentneamente por la conmocin en la sala, solo gir cuando Avery tena la chaqueta estirada en sus manos. Como era de esperarse ella ampli sus ojos marrone s. Silencio dijo Avery, balanceando la chaqueta sobre sus hombros. Ni siquiera tiene s 18Avery! exclam Michelle, solo por suerte, en voz abaja. Obviamente, ella pens que era un tatuaje. El nuevo aspecto pesado sin duda ayudo. Pasando su brazo en la l tima manga, Avery maniobr pasando a la chica a la sala de estar con un dedo presi onando sus labios. 7La expresin Tercer grado hace referencia a someter a alguien a un interrogatorio e xhaustivo o una fuerte presin. Page | Ella se dirigi hacia el interior, donde se encontr con Mason y Chase de pie en lad os opuestos de la sala mirndose. La sobreproteccin de Chase estaba a toda marcha y un Harpie no perda un concurso de mirar fijamente. Pero cuando entr en la habitac in, la atencin de Mason se rompi y se volvi hacia ella al instante. Qu paso? Ests bi egunto l. La genuina preocupacin en sus ojos verdes la tomo con la guardia baja, y le hizo olvidar la manera de formular una buena respuesta. Ella no latuvo cuand o Chase intervino. Quin es l? l es un problema? Porque te juro que voy a echarlo. Chase no estaba bromeando. No te preocupes maniobr delante de su hermano .Yo me encargo de l. Chase pareca un segundo lejos de protestar, pero Avery tom solo medio segundo par a salir por la puerta. Mason estaba sobre sus talones automticamente. Ella apenas

camino hasta el final de la cuadra, justo donde la arena de la playa comenz a ac umularse y no escuch a ningn residente. Luego se volvi hacia Mason. A pesar de esta r en su lecho de muerte, la ltima vez que ella lo vio, se vea muy bien hoy. l se pu so de pie en toda su estatura, con hombros anchos y la postura perfecta. Su piel haba tomado color, las mejillas en tonos rosa y los ojos amplios y atentos. Aver y estaba casi feliz de verlo tan saludable pero desde la charlacon Eva todo de r epente pareca falso. Una mezcla persistente de sentimientos mantuvo a Avery inseg ura, no saba que pensar. De cualquier manera, ella lo golpe con un puetazo. Cmo me has rastreado de nuevo aqu? Acabo de llegar! No ocult la irritacin en su voz. Apenas se haba escapado el tiempo suficiente para llegar a un lugar y ellos estaban sobre e lla otra vez. Sintindose desplazada de nuevo, Avery no poda pensar en donde huir d espus. Page | No! no es as. Es decir, no te rastre. El habl con una voz tan suave que su furia se ca lm un poco. No son cmo su tpico tono arrogante, dando una conferencia. La emocin que plagaba su voz no estaba clara, pero ciertamente el pareca algo herido, algo asus tado. Cualesquiera que fueran los instintos maternales internos de Avery, la hic ieron echarlos ms rpido delo que inicialmente haba preferido. Mason sigui. He estado aqu. Esperando esperando que aparecieras. La pandilla me atrap, cmo sabes que alguna v ez aparecera? Sali ms grosero de lo que haba previsto, bien, pero ella no lo cambiara. Este era el nico lugar en el que saba que podra tener una oportunidad de encontrar incluso un rastro de ti. No esperaba que aparecieras a aun paso de la puerta, si n embargo. La honestidad que asomaba en su voz sonaba legtima pero ella no entenda lo que l hablaba. Qu quieres decir con encontrar un rastro de m? Pincho ella. Mason hi zo seas hacia s con un pequeo movimiento rpido de su mano y solo entonces Avery se d io cuenta que instintivamente haba puesto al menosun metro y medio entre ellos. S ureflejo la hizo detenerse. Estar tan cerca de l era incmodo. Opt por mantener su d istancia y Mason no intent acercarse de nuevo. As como trataste de contactar con tu familia. O la pandilla tratara de contactar con tu familia . dijo el intencionalmen te lento. Espera, Qu quieres decir? pregunt ella. Presa del pnico que estaba creciendo rpidamente. l hizo una mueca, claramente indispuesto. Page | Te reuniste con la pandilla no? Lo siento, pero no ser la primera vez que usarn a lo s amigos o familiares para obligar a la obediencia. El estrs revolvi su estmago, el la le dio la espalda para mirar al suelo. Ests bien? l se acerc a ella provisionalment e, pero por suerte nunca trato de tocarla, en pocos segundos, su estmago se asent de nuevo. Levant la vista y mir con cansancio la arena reluciente y las olas cambi antes a lo lejos. El olor fuerte de agua salada no ayud a su situacin, pero respir de buena gana. Finalmente permiti que su cuerpo se recupere, se gir y puso su espa lda contra la pared ms cercana. Avery se frot la sien fuertemente. As que ellos estn e n peligro ahora? Chase, Leela mi madre? estn todos en peligro. Lo ultim no fue una p regunta. Eva podra usarlas contra ella. De hecho, si Eva atrapaba a Leela o Chase ,Avery nunca intentara escaparse. Ellos sabran esto tambin. Todo alrededor era un t oque lgico pero los Harpies jugaban sucio. Espera. Qu te paso en la mano? pregunt Maso n de repente. El matiz de negro en las palmas asom fuera de la manga de su chaque ta. l vio la diferencia. Ella tir de la manga de su chaqueta para cubrirlo de nuev o. Sus brazos cortos eran un lujo cuando encajaban las manos en una chaqueta de gran tamao. Est bien, ya lo tengo. Su mente le dio vueltas a los planes que tena para asaltar algunas bibliotecas. Tendra que vagar a travs de cientos de pginas de text os potencialmente intiles, pero la ciencia y el mito le daran una buena direccin. D espus de todo, ellos estaban en lo correcto con algunas cosas acerca de las Harpi es. Un destello de la vieja personalidad de Mason regres cuando la rastre. Ya hemos hablado de esto, necesitas de mi ayuda. Sus ojos rasgados y su tono se dejaron c aer como si estuviera hablando con un nio. Un momento entero realmente logr enfure cerla una vez ms con la clera maniaca que le recuerda sospechosamente a Jericho. Page | S, en serio? Ni siquiera estoy segura de que ests tratando de ayudarme. Me entere de

que me has estado mintiendo todo el tiempo. Tratando de salvar el amuleto de tu padre? No lo creo. Hiciste un trato con la pandilla. Surostro blanco. Qu? l se atraga nt. Sit Si t an quieres que te dirija una palabra, me dirs todo ahora. El levant sus m s, dispuesto a negarlo otra vez. Mason! le grit, llegando al final de su lmite. He odo odo. Todo la perorata entera y lo s. No evites ms el tema porque esta es la nica op ortunidad que tienes para darme tu versin. De otra manera no tengo ninguna razn pa ra creerte. La voz de Avery se quebr. Saba que no debera confiar en l, pero ella qui so confiar en l y le dara una oportunidad. Tenemos que hablar. A solas dijo finalmen te, incapaz de permanecer sentada, comenz a caminar hacia la playa dejando a Maso n seguirla lentamente. Page | Captulo 14 Traducido por EvaMedina Corregido por tamis11 sabes lo que es el helado, verdad? Avery por fin tuvo la necesidad de preguntar de spus de que Mason continuase mirando hacia abajo a la cuchara de helado de doble chocolate de menta en su mano. Ella lo haba estado mirando desde que llegaron a l a tienda Edy's justo fuera de la playa. Ella los haba conducido lejos de la casa de Chase, sabiendo que su hermano tena la costumbre de escuchar a escondidas, y p ar en un puesto que pareca como un buen lugar para hablar. Haba gente por toda la p laya, pero realmente nadie se detena a escuchar, prestaban ms atencin a los aspiran tes a cantantes que cantaban canciones a voz en cuello o a las nobles chicas mod elo pavonearse en sus reveladores bikinis rojos. Haca mucho calor y la humedad er a densa fuera, y ah haba una pequea sombra por la decoracin del patio donde ellos se sentaron. Ella podra haber incluso pagado por su helado tambin, slo para tener un poco de alivio por el tiempo meteorolgico, pero l se haba negado rotundamente. S se bu rl l, pero su mirada nunca cambi . Es este un momento adecuado para un helado? El mata dor del humor la hizo refunfuar, Avery mir hacia la lnea de playa. Bueno, somos dos bichos raros vistiendo abrigos de Alaska en un da caluroso. S, comer un poco de he lado podra ayudarnos a integrarnos un poco. No somos los nicos con abrigos dijo Maso n. T Page | Aparentemente, a l no le gustaba que lo llamen bicho raro incluso si su eleccin de un abrigo que llega a los tobillos era ridcula. l haba elegido una chaqueta con un a rara insignia con rayas que no estaban bien puestas juntas precisamente. La to rpeza de esto le daba, en realidad, un encanto extrao y le quedaba bien como un h arpie. Aunque eso no ayudaba a integrarse, y Avery saba que atraeran miradas extraa s. Bien, no comas uno dijo ella con un calor infantil y empez a comer antes de que el helado se derrita completamente en su mano. Ella podra haber estado evitando l a inminente y seria conversacin, pero Mason no la dejara olvidarlo. l se inclin sobr e la mesa, casi doblando el metal inconsistente, y susurr. Todava estamos en peligr o, Avery. Ellos podran haberte seguido hasta aqu. Ella suspir, ya incmoda en el resp landeciente sol y esto slo la estaba frustrando ms. Creo que no entiendes esto, Mas on. No te dir una sola palabra hasta que me digas la verdad, toda la verdad. Lo en tiendo. He hablado con tu hermana! habl ella por encima de l. Algunas personas que pa saban se voltearon al incremento del volumen y Avery se call a regaadientes y se i nclin hacia atrs en su asiento. Slo cuando la tensin se fue lo suficiente, un plido M ason habl. Qu ha dicho ella? pregunt l en una voz vacilante. Su comportamiento cambi a vez, alejndose del Mason impulsivo que ella conoca, a algo un poco ms vulnerable. Sus ojos incluso se haban vidriado y sus hombros se cayeron hacia su pecho. Sus alas se crisparon bajo su abrigo y l segua moviendo su rodilla hasta que la activi dad nerviosa hizo que la mesa temblase. Avery medit su respuesta por un momento. Page | Ella me habl sobre la noche en la que Jericho muri. Que eso no fue un accidente. Fue un accidente interrumpi l. Ceuda, Avery puso el cono de helado en la mesa. Poniendo sus brazos a su alrededor, ella lo escudri ms fuerte. Lo fue. l apoy su propio coment rio cuando ella se neg a responder. l explic ms. Okay, qu te parece esto? Yo te dir m ersin y luego t comparas. Cuando ella asinti, l se meti de lleno en la historia. Me en

amor de Adalyn. Pero ella fue comprometida desde pequea y mientras que ella lo est uviese, nosotros no podramos casarnos. Y entonces Eva se present... ella me dijo q ue si yo llamaba a nuestro padre hacia el descampado, ella robara ese estpido amul eto. Luego ella rompera el compromiso de Adalyn con sus contactos. Avery levant un dedo para pararlo y dijo algo acerca de la siguiente parte. T contrataste a la Ban da para matarlo? No. Te equivocas otra vez. No puedes escuchar a Eva! Eva miente! gr u l. La alegacin sonaba tan familiar, el djvu amenazaba con hacer sentir nuseas a Aver . Eva dijo que Mason menta. Mason dijo que Eva menta. Se senta como si estuviese tr atando con nios, pero sin la habilidad parental para llegar al verdadero asunto. Romper el compromiso de alguien no significa matarlos. Es fcil en el mundo de los harpies. Ellos lo arreglan todo con el destierro. Todo lo que tena que hacer ella era dar alguna razn a las autoridades para que crean que el prometido de Adalyn era menos que... honorable. Como si l estuviese asociado con la Banda de los Ladr ones. Slo ese rumor podra haberlo hecho y eso Page | bastara. El hecho es que l haya aparecido muerto casi una semana despus, no tuvo na da que ver conmigo protest Mason categricamente. Y sobre Jericho? Mason se inclin haci a atrs en su silla y puso su mirada en el patio de hormign agrietado. No llam a Jeri cho para que lo asesinaran, Avery. Yo nunca lo hubiese pensado, sin importar qu t an loca mi hermana pudiese haber resultado ser, ella pudo haberlo dejado pasar. Ellos slo tenan que agarrar el amuleto supuestamente. l pele contra ellos y ellos lo mataron. Pas tan rpido. Yo no pens que l nunca estuvo en ningn peligro mortal. l simp lemente debi haberse rendido. La voz de Mason sonaba particularmente pura y sus o jos estaban vidriados con el pensamiento. Ella casi no quera interrumpir lo que s ea que estaba pasando por su mente, pero todava necesitaba entender las cosas. Y a h es cuando t decidiste recuperarlo. Fue para salvar el legado de tu padre despus de todo, o simplemente queras salvar tu relacin con Adalyn? l la mir con cansancio. Impo rta eso ahora? S. Porque si fue por Adalyn, entonces yo no estoy completamente seg ura de que todava pueda confiar en ti. Yo soy el amuleto. Me dars a la Corte Harpie si eso significa que puedes recuperar a Adalyn y tener tu destierro eliminado? Sus ojos se levantaron y la miraron, claramente ofendido. Dije que te protegera! S, p ero tambin te saliste del camino al contarme una completa historia idealizada ace rca de lo que pas con Jericho. Te ests guardando cosas todo el tiempo. Page | Mason se puso de pie tan repentinamente que su asiento cay hacia atrs e hizo que A very se estremezca. Presionando sus palmas planas sobre la mesa, l se inclin hacia delante. No me juzgues por guardarme cosas, Avery. Te he visto mentirle a la car a a Leela todos los das sobre Nate. T eres igual. Avery no supo cmo reaccionar a es o, as que no lo hizo. Dejando salir un suspiro profundo, ella apart la mirada de l. Bien. Admiti por fin ella, Mason levanto su silla y se sent de vuelta en su asiento . Pero tienes que hacer un trato conmigo. l lade su cabeza a su propuesta y ella se encontr con sus ojos otra vez. Tenemos que parar con este asunto de los secretos. Esta cosa del amuleto me est sacando mucho ms de lo que habamos esperado, as que ne cesitamos confiar en el otro. Mason asinti firmemente. Antes de que Avery pudiese decir algo ms, el asiento entre ellos se movi abruptamente. Una chica se sent para unirse a la conversacin y a Avery le tom un minuto reconocerla. Adalyn haba dejado sin atar su rubio cabello rizado y se embelleci con un maquillaje ms abundante. L as alas se escondan bajo un apretado abrigo negro, ella pareca pequea y delgada. Le frunci el ceo a Avery con labios rojos y parpade a travs de su abundante rmel. Mason no hizo mucho, slo levantar la mirada, indicando que l haba sabido que la rubia ha ba estado cerca todo el tiempo. Espero no estar interrumpiendo algo dijo rgida Adaly n y sus ojos oscilaban de Avery a Mason. Slo estamos resolviendo algunas cosas dijo l. Bien, no quiero que llueva sobre su paseo, pero no creo que necesites resolver nada ms con esta chica. Encontraremos otra manera de quitar tu destierro. Page | A qu te refieres? espet Avery, rpidamente molesta por el comentario. Adalyn ni siquier a la mir a ella, pero sigui hablando con Mason. Adivina lo que me he enterado. Apar

entemente, esta chica de aqu, atac a un oficial. l sum dos ms dos. Ella tiene magia e n su cuerpo y ella te conoce. Ahora la polica sabe que el amuleto de Willow del P rncipe Jericho funciona en el cuerpo de una chica humana. Sabes lo que eso signifi ca? Ella no esper a que ellos respondieran . Eso significa que ellos pensarn que el p roblema se te fue de las manos y lo pondrn en las suyas. Sabes lo que podran hacer con una chica humana que ataca a la polica? Especialmente considerando que ella po dra estar trabajando con la Banda de los Ladrones? Lo que sea que ellos decidan, no ser bueno. Qu? Mason y Avery haban jadeado al unsono, pero ella salt fuera de su a nto primero. No ataqu a nadie! grit ella. Herida e indefensa, ella estaba teniendo pr oblemas para procesar las noticias. Avery, espera! Qu pas? Mason habl por encima de su histeria. Fue en el... ella aminor, sabiendo que tena que empezar desde el principio . Tu hermana me levant y me llev a ese lugar llamado Hatcher Pass. Su jefe, o algui en de ms arriba, no estoy segura, queran ver si l poda usar la magia. Es difcil de ex plicar, pero l casi me muestra cmo manifestarlo. En realidad pude usarlo. Ella pen s que era asombroso, pero el ceo de Mason indicaba que l no. La dej seguir hablando. En fin, en ese momento un grupo de policas aparecieron para atrapar a la Banda. Y o us la oportunidad para correr y entonces uno de los policas me agarr. Yo no quera herirlo, yo slo quera irme. As que, yo como que... bueno, supongo que lo ataqu con l a magia. Pero slo para que me dejara ir. No saba que l estaba herido. Mason se tom u n momento para contestar, claramente pensando en ello. Page | S que no intentaste herirlo, Avery dijo l al principio, hacindola sentir mejor al men os . Pero cuanto ms uses la magia, en ms peligro te pones a ti misma. La ltima cosa q ue necesitamos que la gente piense, es que puedes ser un arma. S, pero la Banda pe ns que era intil cuando vieron lo que yo poda hacer. Esto slo se ha estado volviendo ms extrao ltimamente. Y la marca est cada vez peor. para probar lo que deca, Avery se sac su chaqueta. En la brillante luz del da, el contraste contra su plida piel bla nca sobresala ms de lo habitual . Ya no es slo mi brazo. Es la parte derecha entera d e mi torso. Sigue creciendo y volvindose ms oscura. Eso es malo. Necesitamos encont rar una solucin rpido. Si est creciendo as de rpido, puede que no seamos capaces de p ararlo y hacerlo salir sise Mason. Avery ya saba eso, pero escucharlo mand escalofros por su espina dorsal. Mason, nos tenemos que ir pronto. No podemos ocuparnos de esto ahora mismo, recuerdas? Sabemos dnde est ella, as que podemos volver ms tarde cu ando en realidad tengas respuestas dijo Adalyn, aparentemente eligiendo ese momen to para recordarle alguna aparente cita sin revelar. Mason hizo una mueca, pero estuvo de acuerdo silenciosamente. Espera! grit Avery, instantneamente preocupada de que ellos puedan irse muy de repente. Uh, qu hago si ellos me encuentran antes de e so? En el peor de los casos, supongo que puedes pelear contra ellos sin usar la m agia. ofreci finalmente Mason. Adalyn buf, lanzndose hacia delante en su asiento par a sentarse en el borde. Ella obviamente estaba esperando un espectculo, y basada en su sonrisa, uno humorstico. Avery dio marcha atrs y se cerni, insegura. A qu te ref ieres con pelear contra ellos sin magia? pregunt ella, parcialmente temiendo su re spuesta. Page | Mason se agazap en una postura de lucha para demostrar algo, pero todo lo que hiz o fue llamar la atencin. Avery intent ignorarlo, esperando que un chico de 6 pies8 y algo, que viste una trinchera, no mereciera que nadie llame a la polica. A Mas on no le import. Mira, hay dos cosas que tienes que recordar. La debilidad ms grand e de los harpies son sus alas. Las alas son fcilmente accesibles y fcilmente lesio nables. Si les quitas las alas, no pueden volar y eso te da mayor igualdad de co ndiciones. Ella no tiene garras, Mason apunt Adalyn y Mason desestim su comentario. N o es tan difcil. Puedes hacerlo con un arpn, un cuchillo, un bastn... slo s creativa. Avery estaba horrorizada de orlo. Ella se imagin el ala herida de Mason, un estri dente rojo sangriento, que apenas se haba curado en el tiempo de unos das. Ella no poda agarrar un cuchillo y hacer eso a alguien. Avery era humana, no tena la brut alidad de los harpies, y las imgenes violentas sencillamente no le sentaban bien a ella. Si Mason se dio cuenta de que su rostro se estaba volviendo verde, no hi zo ningn comentario. As que, aparte de eso, tienes que recordar que los harpies no

pesan mucho. La densidad de nuestros huesos es menor que la de los humanos para ayudarnos a compensar el vuelo. Entonces, cuando llegue el momento, la fuerza br uta es una buena forma de llevarlo. Simplemente golpalos. De ninguna manera, no so y buena en eso tampoco. ella apret sus puos y los levant para probar su punto. Con d ensidad sea o no, Avery ms bien podra romperse sus puos que usarlos correctamente. No tienes que darles un puetazo dijo l. Ella baj sus puos, confusa. 8 182,88 cm Page | Espera, me ests diciendo que... use mi cuerpo como un ariete? ella trat de entender. S Pero, en realidad, no llegar a tanto. Yo te proteger, recuerdas? dijo l. Mason le di o una sonrisa y el corazn de Avery revolote. Alarmada, Avery aplast el sentimiento inmediatamente. l no haba estado intentando ligar con ella, slo ensendole cmo pelear, y su corazn estaba exagerando. Al menos Avery trat de convencerse a s misma de eso. Sintindose culpable, Avery se rehus a mirar a la prometida de Mason por miedo a q ue supiera lo que pensaba. Toma esto Mason se acerc y presion algo clido y duro como la roca en su mano. Apenas vislumbrndolo, Avery lo reconoci como un amuleto se zaf iro azul. Un buscador de blancos? pregunt ella. Mason se encogi de hombros. No, probab lemente est ms cerca de lo que t llamas telfono. Estaremos en contacto. Incapaz de r etenerlo un poco ms, Avery los vio alejarse. Page | Captulo 15 Traducido por Mais020291 Corregido por Karlix l aroma sofocante de mosto9 y moho, explot en el aire mientras ella pasaba las frg iles pginas doradas. El texto pesado se mantuvo legible aunque la encuadernacin de l libro cay a un lado en sus manos. Cuidadosamente, cerr el libro y mir de nuevo so bre la cubierta deslucida sin rostro. ?Esto es todo lo que tienes? ?Mir a travs de la larga mesa de referencia hacia dnde el librero Emo incursionaba en la computad ora. Audfonos envueltos sobre sus orejas, Avery se sorprendi cuando l pudo escuchar la. l alz la mirada y la vio a travs de sus anteojos gruesos, y se encogi de hombros . ?Lo siento, pero los harpies no son un tpico caliente fuera de la mitologa Grieg a y ya te he enseado esos. Su atencin desvindose a lo lejos instantneamente, Avery c ort sus prdidas y se rindi. Mir hacia el reloj digital por encima de su cabeza. Un c uarto para la una, significaba que Chase saldra pronto de clase. Su hermano la de j que lo acompaara hasta su colegio y ella se dio cuenta que haba hurgado un poco a lrededor de la universidad. Los estantes llenos hasta el borde, formaban cada ca pa de los edificios de cuatro pisos. E incluso con un ayudante quejumbroso, la b iblioteca no produca nada virtualmente, leyenda o realidad por igual, sobre harpi es. Acunando el libro que el bibliotecario le haba dado, maniobr para pasar la multitu d de estudiantes charlando, y hacia su lugar. Cogi una carpeta cerca de la parte de atrs, enterrada detrs de las pilas, as tena la mesa con tres paredes de madera a cada lado. Al principio, ella haba pensado que hacer bsqueda de 9Mosto:Zumo exprimido de uva sin fermentar. E Page | harpies sera fcil, pero hasta ahora, Avery no haba tenido mucha suerte. La mencin or iginal de harpies vino de las alusiones Griegas hacia el tema. Y todos esos libr os lo mencionaban como nada ms que pequeas criaturas con plumas de aves. Las nicas dos menciones viables del primer libro eran sobre temperamentos viciosos y garra s afiladas. Tal vez ella tena ms suerte navegando en la web por extraos encuentros y parloteo paranormal. ngeles podra haber sido otra lnea de tema que ella podra habe r seguido. Abriendo el nuevo libro, escane el pequeo texto por cualquier pista de algo familiar. Una simple palabra captur sus ojos. ?Magia? Emocionada, procedi ner viosamente con la tapa de la pluma y prepar su bloc de notas amarillo. ?Magia tie ne tiempo afiliada a criaturas como harpies la ciencia dio camino a pensamientos m odernos que teorizaban que una concentracin potencial de energa poda ser usada para manifestar diferentes fenmenos en trminos simples, una concentracin de energa podra cr ear magia?. Con el corazn golpeando, no poda escribir lo suficientemente rpido y su

mano temblorosa hizo de su mala calidad de escritura ms como mala calidad cursiv a. Esto era. Estaban hablando sobre amuletos. Incluso con el revoltijo tcnico, el texto dio una pista al mundo real. Tal vez el autor ya saba sobre unas cuantas h arpies. ?Investigaciones consideran la habilidad para concentrar energa y contene rla entre un objeto. Esta es una clase diferente de ciencia no fsica o qumica. En lugar de crear energa, la energa ya habr existido, pero expuesta y atrapada dentro de un dispositivo contenedor. El mejor ejemplo es una batera de litio. La batera s ostiene la energa pero no energa comparable a las descritas por la mitologa. La cie ncia detrs de la mitologa sostiene que esta energa, derivada de la naturaleza y ola s magnticas, tiene la habilidad de manifestar diferentes habilidades a su soporte . Por su naturaleza bizarra y tpicamente no probada, este tema del pensamiento us ualmente es referido como magia y los dispositivos de contencinson referidos como encantos mgicos o amuletos? Page | Ella empez a parafrasear en el papel. Contenedor de energa en amuletos, contenedor de energa viva, criaturas. Dibujando flechas y estrellas, copi la conexin y la imp ortancia. El papel amarillo empez a llenarse y garabate menos para que abarque ms t exto. ?La mitologa es descrita en mltiples reas del mundo y existe en tradicin oral que se extiende hasta ms atrs de Mesopotamia. Estos encantos se suponen que simpat izan atributos como poder, agilidad, fuerza, e inteligencia el encanto ms codiciado de todos es la seduccin. La seduccin ruega por compulsin y es el ms influyente de t odos? Ella mir la pgina. Una imagen instantnea alcanz su mente. De regreso a lo alto de Hatcher Pass, figur a Mikhail. Aunque elharpie cargaba consigo mismo con una estatura de confianza y facilidad, algo no estaba bien. Poda sentir los ojos negr os arrastrarse sobre ella y la extraa sensacin de proximidad que envolva su cuerpo con calidez. Toda su mente amenazaba con ponerse en blanco cuando l la tocaba. Mi khail tena un encanto brillantemente naranja, ensartado alrededor de su cuello. E lla no le haba pensado mucho en el momento, pero ahora estaba segura de ello. l es taba jugando con una ventaja que la mayora no tena. Tensa, Avery casi arranc las pgi nas mientras las pasaba. A travs de la confusin, escogi oraciones. ?Estos encantos de compulsin pueden ser con contacto directo, aunque algunos pueden ser usados si n contacto? Lo deline. El libro se acerba al final mientras pasaba volando a travs de las pginas. Con los nervios creciendo, desesperadamente busc por un detalle ms. ?La energa es altamente voltil y casi imposible de contener los dispositivos de con tencin daados permitirn que la energa se escape? Soltando un respiro tortuoso, Avery mir a la ltima pgina en blanco. Ni una sola cosa sobre su lazo con los humanos. Ni una sola cosa sobre la magia que prcticamente haba vivido en su cuerpo. Cerrando sus ojos, empuj el libro a un lado. La energa del amuleto en su brazo se mantuvo e xpandindose y su tiempo se estaba acabando para imaginar una solucin. La histeria amenaz con seguirla e intentando su mejor respiracin relajadora, lo empuj de regres o. Page | Reabriendo sus ojos, mir a la cubierta andrajosa y a las pginas envejecidas. En su sueo, Jericho tena un libro similar. Uno que detallaba todo lo que Jericho saba so bre el amuleto de Willow. Un zumbido hizo que se saliera de su intensa meditacin. Perturbada, le tom unos pocos segundos sacar la fuente de su bolsillo. Despus que su hermoso celular se lanz en la toalla, haba prestado uno de los cacharros de Ch ase. Pesado como el diablo, slo tena un timbre de sirena y una daada configuracin de vibracin. Ella mir a la pantalla y reconoci el nmero. Leela. Reconoci. Luchando, pre sion el botn de respuesta antes que el timbre estridente generara que cada mirada en la biblioteca se dirija hacia ella. ?Hola ?susurr en voz altaal telfono. No tom mucho. Las personas empezaron a darle miradas sombras de todos modos, incluso aqu ellos que probablemente slo navegaban en la web. La otra lnea respondi con ruido cl aro. Vio el telfono de nuevo. La biblioteca de cuatro pisos probablemente haba cor tado su seal pero tambin, Seward era conocido por tener problemas de seales. Se apr esur para coger sus libros antes que la seal se perdiera y tuviese que remarcar. R ellenando los papeles en un paquete al azar en sus brazos, se dirigi hacia la sal ida y al cielo azul abierto. El chico Emo en la mesa de informacin cay en una tos

pesada antes que pasara a travs de los sensores de deteccin. Inquieta con impacien cia, luch por liberar el libro del paquete de papeles donde estaba atrapado. La e sttica en la otra lnea continu. ?Treinta segundos, treinta segundos, por favor!?rog e n la lnea. Trotando de regreso, le lanz el libro a l con casi suficiente tiempo par a ver si l lo haba atrapado. Girando, coloc un dedo en su oreja y escuch duramente. Acababa de salir cuando la seal se aclar lo suficiente para escuchar la voz femeni na al otro lado. Page | ?Avery? ?Ey, escucha, puedo explicar todo.?Avery se movi fuera de la acera, dirigin dose hacia una parcela de csped amarillo, y finalmente se detuvo. ?Dnde ests??La voz al otro lado apenas sali. ?Donde Chase. ?Chase??repiti. Maldiciendo la transmisin d e mala calidad, Avery repiti ms fuerte. ?Estoy donde mi hermano. En California. La lnea muri. ?Al? Al? ?Avery se repiti a s misma, hasta que su telfono se encendi co ada Terminada?. Algo malo se revolvi en su estmago. Tom un respiro para mantenerse firme. Marcando los gruesos dgitos, llam de nuevo a Leela. El telfono se prendi azul y las imgenes cbicas mostraron ausente la seal del estupendo telfono. Cogi inmediata mente. ?Debes de haberme extraado. Por favor deja un mensaje.?La clara grabacin de su mensaje de voz realizada en el telfono. Cortando la llamada, Avery mir a la pa ntalla en blanco. No haba imaginado a Leela llamndola los dgitos se mantenan en la me moria del telfono. Esperando, se detuvo antes de marcar los dgitos de nuevo. El me nsaje de voz se repiti. Con el sentimiento asqueroso creciendo hacia nausea, Aver y pas sobre la hierba pisoteada y escane sus alrededores. El pensamiento inevitabl e cruz su mente cuando el telfono fue directamente al mensaje de voz por tercera v ez. O Leela haba apagado su telfono o algo no estaba bien . ?Por favor, por favor dime que es la primera opcin.?Dijo en voz alta mientras se forzaba a no entrar en pnico. Si haba cualquier cosa de lo que Alaska era conocida, era su terrible rece pcin de seal de celular. Avery se tambale hacia la banca, se sent y se forz a s misma a esperar. Leela la llamara de nuevo en un minuto. Estaba convencida de ello. Page | ?Ese era el chico? Avery no se haba dado cuenta que Chase estaba de pie por encima de ella hasta que habl. No poda estar fuera de clase tan temprano, pero llegar ha sta la mitad era un cumplido para Chase. l siempre haba sido un espritu libre desde que haba ido a la universidad, haba abrazado completamente la escena hippie y eso no ayudaba a su motivacin. Balanceando el largo cabello rubio y la holgada ropa andrajosa hacia el campus, el profesor probablemente estaba sorprendido que l se hubiese presentado. ?Qu? ?Avery haba estado tan preocupada que no estaba segura de a qu se estaba refiriendo. ?El chico en el telfono. Es el mismo que irrumpi ayer? ?O h. Quieres decir Mason. No, no era l. Chase hizo una mueca. ?Bien. No estoy segur o que debas estar cerca de l. Se ve un poco mayor para ti. Ustedes no estn saliend o, verdad? El cambio en la conversacin se volvi rpidamente incmodo y Avery tuvo probl emas actuando despreocupada. ?No, no es as con l. ?Protest, pero honestamente, Aver y no estaba exactamente segura de cmo era. Tal vez era porque Mason no era humano , pero sus acciones le daban bastantes seales mezcladas. En lo alto de la montaa, cuando estaban atrapados por la ventisca, ella haba pensando que se haban acercado , pero luego encontr que l tena una prometida. Le doli a Avery pensar sobre ello, pe ro debi ser la ltima cosa en su mente. ?Bueno, qu hay sobre el chico Nate? An est pres nte? Avery se detuvo. Chase estaba intentando traer cada drama lleno de chicos, e n su vida? Necesitando salir rpidamente de la conversacin, Avery empez a caminar po r las colinas de hierba hacia el estacionamiento. El viejo Ford de Chase estaba en la parte de atrs, as que aceler el paso. Page | ?No. Ese es otro chico con el que no estaba realmente saliendo. ?Justo el chico lindo del que se haba enamorado como cualquier otra chica. Luego Avery consider al go que no lo haba considerado antes. Mason podra resultar como Nate. El pensamient o la hizo sentirse enferma. ?En serio? ?S. Adems ?agreg Avery?. Creo que Nate est sal iendo ahora con Leela. De pronto Avery tuvo una idea. Sacando su telfono, busc el nmero de Nate. l poda haber sido una de sus personas menos favoritas en el mundo pe

ro sera capaz de conseguir a Leela. Marc, presion el telfono a su oreja y escuch. El telfono cogi con una clara voz reconocible al otro lado. ?Oh, eres t. ?Nathan ni si quiera fingi educacin, pero ella an podra haber saltado con felicidad. ?Ests en el co legio, verdad? l resopl en la otra lnea. ?Las personas inteligentes tpicamente se que dan en el colegio. Dnde has terminado? Todo el personal puso este lugar de pies a cabeza, buscando por tu cuerpo. Tuve la primicia en el bosque. Eso doli. Fortalec indose, Avery habl sobre l. ?Mira, yo tambin te odio. Pero necesito hablar con Leela . ?Entonces llmala! No soy el chico mensajero!?Continu hacindolo difcil. ?Intent eso p ro no responde. Su telfono est fuera de servicio. Slo necesito saber si est en el co legio si alguien alguien se apareci preguntando por ella? O preguntndole por m? ?Bueno, djame ver, s hubo algunas personas?dijo lentamente pero justo cuando Avery dej de respirar, l continu. ?Eso est bien. Slo dije que las Page | personas se aparecieron en el colegio buscndote. Por supuesto que personas vienen aqu a preguntar sobre esta chica tonta, pensaban que estabas muerta El nudo agon izante en su estmago, baj un poco. ?De acuerdo. Nunca te he pedido nada, pero te e stoy pidiendo esto. Por favor, chequala por m. Haz que me llame o algo, pero de cu alquier manera, asegrate que est bien. ?Qu hay para m? Podra haberle gritado. Restring iendo el familiar arrastre de ira instantnea, hirvi. ?Nate, la ficha de negociacin para ms tarde. Encuntrala ahora. l gru en la otra lnea y obedientemente colg. Ella esc ch su telfono incluso cuando se mantuvo en silencio. Finalmente, baj su mano y colo c el voluminoso aparato de regreso al bolsillo de la chaqueta. El amuleto de Maso n cort sus dedos cuando su mano roz. Ella tena que llamar a Mason. Tena que hacer al go y pronto. Las viejas palabras de Mason se repitieron en su mente. Haban usado a sus amigos y a su familia contra ella. Nadie estaba a salvo. An peor, la Banda probablemente saba dnde estaba ella ahora. Avery maldijo. Por qu siempre se ofreca en bandeja de plata? Alcanzaron el auto y Avery abri tintineando el pomo oxidado co n una mano. Chase haba estado esperndola a que terminara de hablar y ansiosamente la interrog sobre ello cuando entraron. ?Quin era? ?pregunt Chase. ?Nate y no Nate en su mala manera. Solo est chequeando a Leela por m. Y esa es una larga historia. As que los chicos en su vida eran confusos. No era un crimen, slo realmente irritant e. ?l es la razn por la que dejaste el colegio y viniste aqu? Page | Avery haba esperado eventualmente esa pregunta, pero an no haba planeado una buena respuesta. Le haba dicho a su madre que el estrs le estaba llegando y necesitaba u na semana fuera, pero probablemente esa excusa no funcionara para Chase. Avery mo rdi su labio mientras luchaba por encontrar una respuesta ms creble, pero por suert e no tuvo que hacerlo. El telfono de Avery son fuerte y se apresur a colocar el fro plstico contra su oreja. ?Qu??pregunt rpidamente. Nate no respondi inmediatamente y lo s pocos segundos hicieron que Avery se quede callada. ?Esta ya no es una broma A very, dnde est ella? ?Qu quieres decir? ?Fui a su habitacin y no responda. As que fui nde el personal para que me abra la puerta, todo el lugar haba sido destruido. To das sus cosas, incluso su telfono est ah, pero Leela no. El color drenndose de su ca ra, Avery solt el telfono. Golpe el suelo y rod debajo de su asiento. ?Uh oh?susurr con agitacin latente. Ahora estaba en serios problemas. Page | Captulo 16 Traduccin Mais020291 Correccin EvaMedina oc el amuleto azul zafiro mientras lo examinaba. Con la luz directa de la lmpara d etrs, ella poda ver una neblina azul que se arremolinaba dentro. Mason no le haba d icho cmo usar este, as que se bas en su conocimiento literario. Si con slo tocarlo n o activaba nada, ella tena que abrirlo y liberar la concentracin de energa. Recostnd ose en el silln, volvi a revisar que la habitacin estuviera vaca. Incluso a las nuev e de la noche, la casa estaba en completo silencio. Volvi a poner su atencin en el dispositivo telefnico de Mason, lo sostuvo con firmeza y lo rompi contra el filo empaado de la mesa de madera de caf. El cristal cruji y un vapor caliente se filtr h acia fuera. Avery retrocedi, insegura de qu esperar, cuando el vapor sigui saliendo . Empez a formar una clara nube azul que avanzaba lentamente sobre el suelo y tec

ho. Avery contuvo su respiracin cuando la niebla abarc la habitacin entera. Con sus ojos llorosos, ella esper ansiosamente a que se detuviese mientras esperaba que Chase o Michelle no se despertaran. Probablemente pensaran que haba fuego en la sa la de estar. Avery? Escuchando su nombre, Avery mir a su alrededor. La niebla dej d e esparcirse, pero empa la habitacin en una capa viscosa transparente. Ella no vio nada fuera de lugar ms que la ligera sustancia. Mason? Ella medio esperaba que l ap areciera, pero slo su voz respondi. No he encontrado nada nuevo todava. dijo l. Mason, mis amigos estn en peligro. le dijo. Por favor, necesito ayuda ahora. Teng o miedo de que le hayan hecho algo a Leela. Su habitacin estaba destrozada y ella est desaparecida. Creo que ellos creo que ellos pueden habrsela llevado. T Page | Ests segura? No saques conclusiones precipitadas. Quin ms pudo habrsela llevado? La vadi la frustracin cuando l no respondi inmediatamente. Ella corri para alejarse de C hase y contactar con Mason. La espera subsiguiente se volvi agonizante. Frotando sus ojos, solt un gimoteo. Finalmente l respondi. No la van a matar. O hacerle dao. An no. Si ella fue tomada por harpies, entonces se la llevaron para usarla contra ti. Pero todava no te tienen para obligarte a obedecer hacindole dao a ella. As que hasta entonces, no debemos preocuparnos. la voz tranquilizadora de Mason apenas funcion, pero asimil la idea. Sollozando, ella se sostuvo a s misma. De acuerdo, en tonces qu hago, dejo que me encuentren? Su mente giraba con los temas delicados. Ellos la atraparan y, o liberaban el amuleto o la asesinaban intentndolo. Y aunque Mikhail la haba dejado ir pensando que era inservible, ellos nunca haban querido dejarla escapar por completo. Incluso si Avery fuera a cooperar con ellos, qu segu ridad tena ella de que dejaran escapar a Leela con vida? Ms temas delicados. La Ba nda no haba sido conocida por su moralidad hasta ahora. No. Avery, escchame. Si te atrapan, entonces el juego se termina. Si estn buscando, Leela estar a salvo. Aho ra, nos has comprado un poco de tiempo al trasladarte. Ellos no sabrn que ests con tu hermano o dnde vive tu hermano. De acuerdo. gir su cabello. Bueno, hablando de ese asunto en realidad ellos pueden saber dnde estoy. Mason maldijo de forma somb ra. La niebla azul empez a disiparse y con ello, la voz de Mason se hizo ms suave. Ella avanz hacia el amuleto agrietado donde la concentracin de niebla se mantuvo. Su voz se volvi clara de nuevo. No ests ms cerca de encontrar cmo quitar el amuleto? pregunt ella antes de tener que soltar una explicacin embarazosa sobre cmo la Banda obtuvo su paradero. Nadie en la Proteccin de Testigos hubiese sido lo suficiente mente tonto como para darle su paradero. Pero por el momento, ella haba estado an siosa para pensar en ello. Page | Por suerte Mason no le pidi una explicacin. En lugar de eso, simplemente le record: Avery, nadie nunca ha visto nada como esto antes. Su sueo regres a ella cuando Ma son se hizo eco de exactamente la misma preocupacin de Samuel hacia Jericho sobre la naturaleza misteriosa del amuleto. Sabes, probablemente tu padre tena algn tip o de diario donde guardaba toda su investigacin. dej caer ella. No contengas tu re spiracin por ello, Avery. Incluso si algo como eso existi, sera imposible de encont rar. Bueno, qu sucede si te digo que existi con seguridad? Y que l se lo dio a un ha rpie llamado Samuel. Enterrando sus uas en el silln, esper para el asalto de pregun tas y la adecuada ira emocional del harpie. Nada vino inmediatamente. Mason prim ero fue a la solucin ms racional. Eva te dijo eso? No fue exactamente Eva, pero crem e, s que la informacin es legtima. Contina. su voz ya haba cambiado a un nivel ms i nso de concentracin. Ella se lo solt. S que hay un libro y s que es el padre de Adal yn, Samuel, quien lo tiene. El libro tiene todo lo que Jericho saba sobre el amul eto, y podemos recuperarlo. Creo que ahora es nuestra nica oportunidad. l asimil rpi damente la primera parte. Y t cmo sabes esto? Ella se lo dijo en un solo respiro, e n un batiburrillo. Le cont sobre los sueos realistas, las localizaciones exactas, los nombres y las personas. Le cont sobre la teora de Jericho, de que su sangre de jara una especie de impresin en el amuleto. Finalmente, ella lo complet con su vaga teora. Lo que sea que quedara de Jericho estaba en el amuleto. Mientras tanto, los ltimos y ms vvidos sueos se repitan en su mente: el extrao pero li

berador peso de alas en su espalda, el caliente jardn, el suave csped y la fuente de agua fra. Ella no estaba observando mientras suceda Page | desde la tercera persona esta ltima vez. De hecho, lo estaba viendo desde los ojo s de Jericho. El silencio en la otra lnea dur un tiempo. La niebla sigui escabullndo se hasta que apenas rondaba el cristal agrietado. Volviendo a tomarlo en sus man os, sostuvo el cristal contra su oreja para escuchar con fuerza. Mason an no haba respondido, y el silencio la estaba preocupando. Y si Mason pensaba que ella esta ba haciendo una broma a expensas de su padre muerto? Incluso sacar a colacin el d elicado tema, los llevaba a ambos hacia un territorio peligroso. Finalmente, su voz silenciosa apareci. Slo es un sueo, Avery. insisti, sonando como si estuviera in tentando convencerlos a ambos. No lo es. De qu otra manera sabra que Samuel es el p adre de Adalyn? El jardn? No me corregiste porque sabes que estas cosas son reales . l solt un profundo respiro que sonaba como la esttica en la otra lnea. Cmo se supon que deba creer eso, Avery? Que mi padre mi padre Tropez con sus propias palabras y luego se detuvo. Avery no necesitaba escuchar el final y se mantuvo callada para darle la oportunidad de reunir sus pensamientos. Luego Mason cambi de tema rpidam ente. Dices que Samuel lo tiene? Hace cunto tiempo sucedi esto? Antes que pueda resp onder, una tercera voz se uni a la conversacin desde su posicin. Mi padre Samuel? Qu asa con l? reconoci la voz de Adalyn viniendo sobre la lnea. La voz de la chica har pie era tan fuerte como la de Mason, y la imagen inoportuna de ellos dos abrazad os estrechamente apareci de repente en la cabeza de Avery. No creo que fuese hace mucho tiempo, as que probablemente su padre fue el ltimo en tener el diario de Je richo. Si podemos recuperarlo, encontraremos una forma de arreglar esto. explic A very bruscamente. Adalyn no pregunt por los detalles. Page | l no me lo dara incluso si se lo pidiese. Adalyn coment suavemente. Avery slo poda i aginar a la rubia rodando sus ojos y haciendo puchero con sus labios rojos calie ntes. Podemos robarlo, usarlo, y luego devolverlo. apunt Avery. Mi padre tiene un montn de libros. No puedo encontrarlo a menos que sepa lo que estoy buscando. Ad alyn tir la idea al agua. La ltima niebla se desvaneci y justo cuando Avery pensaba que la conexin podra haber muerto, Mason habl. Avery, tengo una idea. dijo. Te lle vamos a la corte, Adalyn te cuela, y consigues el libro. Adems, te mantenemos seg ura de la Banda por un poco ms de tiempo. Ellos no buscarn ah. Y qu hay sobre la poli ca en la corte buscndome? Avert saba la frase ?el mejor lugar para esconderse es a plena vista?, pero eso probablemente no contaba en la seriedad de la situacin. Co nfa en m. Necesitaremos encontrarnos recuerdas ese muelle por tu casa? l acababa de es cupir las seas del lugar justo cuando lo ltimo de la niebla desapareci, y el dispos itivo telefnico muri, dejando a Avery sentada en silencio. La maana siguiente la en contrara empacada, fuera de la casa de su hermano y lista para irse. Ella haba lle gado antes que ellos y haba estado esperando un tiempo. Avery se abraz a s misma. E l muelle no era su definicin de fro, especialmente no con su pesada chaqueta de in vierno. En lugar de eso, el rea estaba empezando a ponerle los vellos de punta. E l sol an no haba salido y los pequeos trozos de amarillo en el horizonte no ilumina ban lo suficiente la oscura rea. Aunque ninguna lmpara se mantena ms de medianoche, Avery se acurruc debajo de un poste de luz y observ las nubes oscuras con cansanci o. Mason le haba dicho que se encontraran aqu, probablemente as podan volar sin alzar sospecha, pero ella empez a odiarlo. No podan haber escogido un lugar que recorda ra ms a una pelcula de horror. El agua hizo que la madera desvencijada bajo ella e mpiece a pudrirse, y el extrao silencio la tena al borde. De vez en cuando el vien to ruga y la madera cruja. Justo en el momento en el que ella no poda soportarlo ms, sombras se dejaron caer por el muelle. Alegremente, reconociendo a los harpies, ella camin para encontrar los. Como esperaba, ellos no cubrieron sus alas. Page | No le dijiste a tu hermano adnde estabas yendo, verdad? pregunt Mason. No. l cree q e voy a regresar al colegio. ella tuvo que que actuar como si realmente fuera al

l. Avery haba hecho que su hermano la lleve hacia el aeropuerto. Una vez que l se f ue, ella sali y llam a un taxi para que la llevase a la ciudad. No era una solucin permanente, pero le compraba un poco de tiempo. Ella no puede vestir eso, a meno s que quieras que destaque como una seal de nen. Adalyn le dijo a Mason e hizo ges tos al traje de Abery con una cara menos que agradable. Avery vesta jeans, zapati llas y una pesada chaqueta azul que mantena su tatuaje mgico escondido. Mason hizo una mueca que indicaba que estaba de acuerdo. Espera, no voy a entrar por la puerta de entrada, verdad? No puedo! Sabrn que soy h umana. no quera recordarles o recordarse a s misma, pero ambos harpies le sacaban al menos un pie a ella10. Sin mencionar la completa falta de alas. Hay humanos e n la corte harpie. dijo Mason. Impresionada, ella alz sus cejas. En serio? No much os ya sabes, algunos son sirvientes y otros son usados para criar dijo l silenciosa mente. Oh, genial, o soy una esclava o parte de un botn. En serio, Avery. l sacudi su cabeza, pasando a usar su voz autoritaria que pareca que l reservaba slo para el la. Dije que podemos hacer esto, pero no ser fcil. Por favor, tmalo con seriedad. S i no actas como se espera que actes, definitivamente no sers parte de esto. Bien. d ijo ella slo para tranquilizarlo. No tengo nada que sea formal para los harpies, ya sabes. agreg como una idea tarda. Trajimos algo. Pero tendrs que ser cuidadosa. La marca en tu brazo an est emitiendo una aura intensa. 10 Un pie es igual a 30,48 cm. Page | Avery se detuvo en mitad del movimiento, dejando que su chaqueta cuelgue de un b razo. Espera, cmo vamos a esconder eso? pregunt. Con un falso amuleto. Ellos no pen sarn que viene de tu cuerpo. de pronto l sostuvo en alto una plana pieza negra de cristal que captur la luz naranja del amanecer. Nunca dejes que se diga que los h arpies no piensan en todo, Avery reflexion. Lo tom de l. Tocar su clida piel caus que sus mejillas tuviersen un matiz rojo. Redireccionando su rostro a los tablones grises de abajo, trabaj en quitarse la chaqueta sper grande. Adalyn ya haba tirado la pila ropa blanca y canela a sus pies. El material que se poda ver era muy suav e. Hecho de micro polar, aparentemente hace mucho por mantener un cuerpo calient e intacto. Mason se volte, poniendo su atencin en el ocano y dndole a Avery un momen to para ponerse su nueva ropa. Exactamente como haba esperado, la ropa era para a lguien ms alto que ella. Colgaba de sus manos y pisaba el dobladillo inferior. Te na que empujar las mangas hacia sus hombros unas cuantas veces. Al menos los pant alones tenan un cinturn con el que poda ajustarse la ropa. Avery se ech un vistazo e n una pieza oxidada de maquinaria. Parece que formara parte de un culto. jade. Ya plida, esto quitaba suficientemente el resto de su color. La ropa no tena ms diseo que una funda de almohada. Demasiado grande, se envolva alrededor de su figura y hacia que se parezca a un globo desinflado. La nica pieza de color era el amuleto vaco que colgaba alrededor de su cuello, pero eso no hizo nada para arreglar la insipidez del traje. Llmalo un paso por encima de lo que normalmente te ves. Adal yn ri sin pretender ser amistosa sobre ello. Si Mason escuch el disgusto en su voz , lo ignor. Puedes actuar como la nueva ayudante de Adalyn. No hables a menos que te hablen y no te apartes de su lado. Ella puede entrar al estudio de su padre sin problema. Luego tienes que encontrarlo y dejarlo antes que alguien te mire d os veces. No vas a venir? pregunt Avery mientras caa en la cuenta. Desterrado de la corte, recuerdas? Page | Avery mir hacia la harpie rubia. Ella se puso de pie para balancearse en la baran dilla del muelle. El rostro de Adalyn se haba retorcido en algo amargo, oscuro e infeliz. Ms all, estaba el vasto abismo del ocano azul de donde haban venido. Avery se qued mirando mientras lo asimilaba. Genial. Page | Captulo 17 Traducido por Pili Corregido porJudyher esulta que el cuartel general de los harpies se encontraba en una isla de la cos ta de California. Aunque no era lo suficientemente grande para la cartografa del mapa, an as tena un enorme radio. Se pareca a uno de esas isla que la gente rica com

pra como un lugar para las vacaciones con verdes jardines, piscinas azules y res plandecientes cascadas. Tambin era muy moderno. La infraestructura realmente no t iene cabida para coches pero estaba llena de senderos/caminos. Lo que Avery enco ntr ms llamativo fue la falta absoluta de interferencia humana en la isla. Existe u n grupo de otras especies con su propia isla y ni una sola palabra sobre ello se filtr a los medios? Las autoridades tampoco han hablado sobre algo de esto o de tener profunda magia harpie depositada en la zona. Adalyn comenz a descender el p rimer elegante de un harpie que Avery haba hecho nunca y estaba agradecida por ca da pulgada lisa del camino. El paisaje se hizo ms claro a medida que se acercaban lo suficiente para que Adalyn dejara de bombear sus alas y planeasen. Los edifi cios que haba visto desde lo alto revelaron su verdadero e imponente tamao y su mo numental diseo sencillo. Mientras que ellos incluyeron grandes alcobas y enormes arcos, el diseo se efectu desde Inglaterra a mitad de siglo, con ladrillos grises claros. Los harpies lo decoraron bien aunque. Los edificios se asientan muy dist antes entre s con grandes caminos que los conectan y donde crecieron flores multi colores, matorrales en los bordes, y con pequeos estanques como si ello perteneci era a alguna pelcula de Disney. Le llev un rato a Avery darse cuenta que no tenan rb oles con ramas largas. De hecho todo sobre el lugar exiga un amplio espacio para los harpies y su gran longitud de alas. Adalyn plane sobre el borde ms lejano de l a isla donde la civilizacin ni siquiera haba empezado. Los pies de Avery no haban t ocado la arena cuando Adalyn la dej caer y el posterior aterrizaje la dej escupien do suciedad. Permteme aclararte algo. Dijo Adalyn aterrizando elegantemente cerca . R Page | Avery alz la vista limpindose de mala gana. El rea de la playa alrededor de ellas e staba vaca as que Avery se concentr en Adalyn esperando a que ella continuase. Esto y haciendo esto por Mason y no por ti. Avery ya lo saba, pero en lugar de contest arle groseramente, fue polticamente correcta. Gracias. S que no necesitas hacer es to. Dijo Avery forzosamente. No estaba exactamente segura de cmo de ilegal era es o para las normas de un harpie pero a todas partes donde Avery fuera la segua el peligro. La dura expresin de Adalyn no pareca suavizarse. Mejor dicho, ella puso l as manos sobre sus caderas y la contempl de arriba abajo con un brillo de superio ridad. Slo har esto bajo una condicin. Despus de todo esto, tienes que prometerme qu e no hablaras con Mason de nuevo. Las cejas de Avery se arrugaron. No haba pensad o mucho sobre el despus. Slo en el ahora. Pero parndose a considerarlo, ella se haba encariado en verdad un poco con Mason y la idea de nunca volver a hablar con l la dej con una mezcla de inquietantes emociones. Avery envolvi sus brazos entorno as, una vez ms a la defensiva. No es posible. Ella no haba hecho todo esto para que M ason siguiera adelante y abandonase su vida. Qu clase de amiga hace eso? Mason es mi amigo. Y no voy a dejar de hablarle. Dijo. Adelyn ense los dientes como un perr o rabioso. Sus alas se crisparon y se abrieron lo suficiente como para que su as pecto pareciese enorme. Elevndose sobre Avery, ella intimidaba. Si deseas mi ayud a, humana. No contactaras a Mason de nuevo. La voz de Adalyn era fuerte y peligros a, pero Avery se qued completamente inmvil. Espera. Dijo, dndose cuenta. Por qu neces itas que no le hable? Por qu no puedes conseguir que l no hable conmigo? El rostro de Adalyn se ti de rosa, y se gir en direccin opuesta. Antes de que Adalyn respondiera, una figura apareci sobre la arena de la playa. La vista de otro har pie hizo a Avery helarse. El joven harpie llevaba ropa formal de color azul asem ejndose a los uniformes de la polica. Avery esper por el Page | hombre para brincar, dado el momento, o gritar. l solo hecho medio vistazo intere sado hacia ella antes de que sus ojos fueran directamente hacia Adalyn. Cmo fue tu viaje? Le pregunt de una forma casual, no realmente esperando una respuesta. Ada lyn le dio algunas respuestas indiferentes, girndose, y saludando a Avery de pie en la arena que cubra la base de la roca. Sin ninguna otra palabra ms para el harp ie masculino que las rondaba, ellas emprendieron la marcha en silencio hasta que alcanzaron el camino. Si Adalyn haba tenido la intencin de terminar la conversacin

sobre Mason, no tuvo oportunidad. Las aceras las estaban conduciendo directamen te a un mercado en la calle. Las tiendas se asentaban a un lado de la carretera, tenan de todo desde fruta fresca hasta joyas de plata. Todo el lugar ola como el pesado incienso de canela y nuez moscada. Los harpies estaban entretenidos, char lando en voz alta y negociando los precios como profesionales de una subasta. Av ery probablemente debera haber actuado de manera ms despreocupada pero el caos de todo haba hecho que su cabeza estuviese dando vueltas. La amplia acera estaba ate stada de gente tanto que Avery se encontr caminando por los lados, sucio y recibi endo plumazos en la cara de un harpie descuidado. Slo su pequea estatura la ayud a escabullirse a travs del espacio limitado hasta que sali casi una manzana ms adelan te. Mason le haba dicho la verdad acerca de su viaje aqu. Nadie en la isla estaba sorprendido de ver a un humano. Adelyn se separ de la multitud y el rubio alto la mir cuando ella sali contonendose hacia a abajo de la acera libre. Dejando el parl oteo de la multitud del mercado detrs de ellos. Ellas terminaron en un camino tra nquilo con un poco ms que el aire agitando para perturbar el sonido. Hasta ahora todo bien. Dijo Avery para incrementar su vacilante confianza. Ah, esto era la p arte fcil. La mayora de la gente no sabe y no le importa. Pero ahora estas caminan do hasta la Gran Estacin Central, amor. Y si te atrapan, te mataran. Adalyn dejo caer el comentario premonitorio justo antes de que hubiesen alcanzado su destino . En frente de ellos se levantaba un edificio aislado. Tres pisos de altura, era el primero en demostrar una grandeza significativa. Las paredes tenan hiedra ver de trepando por los lados que solo se separaban exactamente donde una insignia b rillantemente tallada adornaba el mrmol. Page | Para ser una primera planta, todava tena una docena de pasos suaves y una serie de pesadas puertas de madera. Los harpies de la guardia con traje azul estaban de pie a ambos lados y miraban a Avery de arriba abajo antes incluso de que ella se acercase. Los nervios creciendo por segundo, Avery estaba vacilante al lado de su compaera harpie. Ella haba pensado que podran colarse, no pedir permiso para pas ar. Adelyn agarr su hombro, lo cual con la diferencia de altura era fcil de hacer. Clavando sus garras directamente en la piel de Avery, ellos las empujaron hacia delante. Cogiendo la indirecta de mantener su boca cerrada, Avery comenz la lent a y peligrosa subida por las escaleras. Adelyn Uno de los guardias dio un paso a delante para interceptar su paso. Hombros anchos, un amplio abdomen y gruesas y robustas extremidades hacan verlo mas como un luchador que como un pjaro/ave. Llev aba un amuleto alrededor de su cuello que brill enrojecido. Mirando fijamente hac ia ellas, sus oscuros ojos negros apuntando especficamente hacia Avery. Qu es esto? Interrog. Avery luch contra el impulso de encogerse debajo de su pesado resplando r. Adalyn se encogi de hombros de manera casual como nunca lo hizo. Es una sierva y un regalo de mi padre para consolar mi dolorido corazn. Ella solt para que sona ra intencionalmente como un clich, una maniobra que pareci que el guardia encontr p erfectamente normal. Ella no puede llevar magia, Adalyn, lo sabes. En un sorpren dentemente rpido movimiento el impuls sus dedos hacia fuera atrapando el cristal f also del collar de Avery. Y lo solt de la cadena. Helndose Avery slo mir como l pas el cristal justo por debajo de su barbilla. Su amuleto todava brillaba enrojecido. Insegura de lo que era. Avery se contuvo. Y si todo sala mal? Cul era la seal para gi rar y mover sus traseros lejos? Despus de su discusin en la playa, Avery no estaba completamente segura que Adalyn no les permitiese que la capturaran. Esto esta saliendo del detector mgico, como una alarma. Puedo evitarlo. Dijo y luego dio un toque al amuleto que se encontraba descansando sobre su propio pecho. Avery se dio cuenta el amuleto que l llevaba detectaba magia y concretamente la radiacin mgi ca de ella. l haba asumido que era el cristal ya que el matiz rojo del detector no se haba disipado. Page | Era realmente necesario? Adalyn se quej, pero basndose en su tono, ella probablemen te lo esperaba. Estas de broma. Sacudi su cabeza y luego dijo. Lo tendrs de regreso a la salida, Adelyn. Se desplaz a un lado, con el amuleto falso todava acunado en su mano, e hizo seas para que las dejaran pasar. La frialdad avanz lentamente a tr

avs de las venas de Avery. Ella comprendi que el detector no parara su matiz rojo u na vez que ella se fuera, an si el amuleto de cristal falso permaneca all. En el in stante que ella dejase la zona, l sabra al momento que el amuleto falso no haba sid o el que hacia activar el detector mgico. Ella ech un vistazo a la cara de Avery sl o para ver que el harpie femenino haba calculado eso tambin. A pesar de todo Adaly n asinti con la cabeza y agarr dolorosamente a Avery impulsndolas a la ltima etapa. El segundo guardia tir de la puerta de madera y cuyas bisagras chirriaban abrindol a y las invit a entrar. La singularidad del interior fue certificado por Avery, p ero necesito un minuto completo para averiguar el por qu. Luego lo comprendi, en l ugar de plantas individuales para los tres pisos, el vestbulo interior conectaba los tres pisos altos sin escaleras a la vista. Peor an, el vestbulo se ramificaba en pasillos abiertos en los niveles superiores, pero no haba ningn camino para lle gar a ellos. Los pasillos eran como agujeros en la pared. Todo estaba diseado par a tener alas aqu. Atrapada entre una mezcla de estupor y asombro, Avery apenas se dio cuenta de que Adelyn la haba conducido por el primer pasillo. Aquello pareca normal. Paredes blancas normales con pinturas normales pegadas torcidas. Una Alf ombra Roja ceremonial bajo sus pies mostraba el camino ms all de las puertas de ma dera normales. Finalmente doblaron la esquina lo que las alej del pasillo princip al. En el instante en que ellas no estuvieron a la vista, Adalyn le dio un poten te empujn a Avery y echaron a correr. La alfombra amortiguo los golpes fuertes de sus zapatos cuando se desvanecieron por el pasillo, frenticas por desaparecer an tes de que la guardia fuera tras ellas. Adelyn se desliz a la izquierda y finalme nte se detuvo abruptamente en el ltimo juego de puertas dobles. Adelante. Buf cuan do de un tirn abri la puerta con una llave maestra de bronce. Encuntralo, date prisa . Page | Avery se desliz por delante de ella, adentro, y se detuvo sobre sus pisadas. Adel yn le mand darse prisa y lo estaba haciendo as, haba subestimado drsticamente el tie mpo que tardara Avery en revisar el estudio de Samuel. La enorme sala tena al meno s ocho altsimas estanteras apoyadas contra cada pared disponible. Peor an, los libr os tambin haban sido dispuestos en pilas por todas partes. Ella mir atrs hacia Adely n, lista para reclutar ayuda. Pero justo cuando Avery se volva para mirar la puer ta se cerr. La voz fuerte de Avery apenas paso a travs de la madera pesada. Padre, qu estas haciendo de vuelta tan pronto? Con el corazn acelerado, Avery se dio la v uelta para mirar alrededor de la sala. Ella ni siquiera haba tenido un momento re al para buscar. El pnico la sacuda ahora. Los ojos de Avery buscaban desesperadame nte cualquier buen lugar por el que empezar. Lo encontr. El escritorio de Samuel estaba situado en medio de las estanteras, acercndose hasta el. Avery registr el es pacio asquerosamente ordenado. La breve bsqueda acab en un callejn sin salida. La p uerta chirri y Avery se hel. La puerta se desplaz, pero no se abri. Adelyn se haba co locado delante de nuevo. Slo gracias a su elevada estatura Samuel no consigui una visin clara del interior de la sala. Adalyn, no tengo tiempo para esto. El jefe d el Consejo y yo tenemos, asuntos pendientes de los cuales nos debemos ocupar. Oy el murmullo de una tercera persona sin duda el jefe del Consejo antes mencionado . Avery saba que ella deba alejarse de la puerta. Nunca tienes tiempo para esto. S i Adalyn estaba fingiendo lo hacia bien. Su voz punzante con la arrogancia de un a adolescente resentida y vapule el tacn de la bota sobre la alfombra del suelo. L a puerta se cerr, probablemente lo hara ella. Por favor. No ahora. Dijo Samuel suf icientemente fuerte. Avery poda orlo a travs de la madera. Estoy tan cansada de esc uchar esa excusa. Es esto lo que tengo que hacer para conseguir que hables conmig o? Dijo Adalyn. Agradecida por el tiempo extra adquirido, por los intensificados argumentos, Ave ry rode los lmites de la habitacin de nuevo. No haba ninguna puerta o ventana a travs de la cual poder escapar. No haba ni Page | siquiera una cortina para poder ocultarse detrs, y Avery necesitaba salir de all y a. Voy a pedirte que te apartes Adalyn. Si no lo haces ellos tendrn que moverte p or mi. Por favor no tenemos que llegar eso. La voz cansada de Samuel le estaba d

ando un ultimtum. Algo llamo la atencin de Avery en la esquina. Haba otra estantera en madera de roble barnizada. En el tercer estante, un libro yaca torcido en el m ontn apretado. Movida por la esperanza, ella corri hacia all y lo agarr del estante elevado. Avery no tena necesidad de abrirlo, para saberlo a ciencia cierta. La in signia memorable de una media luna de plata confirmaba que se trataba del diario de Jericho. El grito de indignacin de Adalyn pas a travs de la puerta. Avery saba q ue ellos debieron apartar a Adalyn hacia un lado. Al siguiente segundo, el pomo se movi. El ruido hizo mirar a Avery hacia la puerta y fue cuando se le ocurri un Plan B. Haba una rejilla de ventilacin plateada abierta en la parte inferior de la pared. Se lanz a ella. Avery empuj el afilado metal con sus dedos. Ello no se mov i un centmetro. Vamos, no puedes tener tan mala suerte! Se gritaba a si misma. El g ritero de fuera se meti en la sala y reson durante un microsegundo. El pomo haba gir ado, pero quienquiera que lo sujetaba haba dudado. Adalyn deba haber luchado. Cono cedora de que los segundos eran un lujo, Avery se oblig a si misma a respirar y a pensar. Mason le haba dicho que no poda usar la magia, pero si Avery tena una buen a excusa era esta. Dejo caer el libro y puso ambas palmas en el punto muerto sob re los dos tornillos que mantenan la rejilla en su lugar. Luego trat de hacer apar ecer estimulando la sensacin en las yemas de sus dedos la magia palpable, calient e que haba logrado antes. Necesito un instante para que la energa en su sangre se manifestase en forma de vibracin. Con la vibracin lleg una especie de quemazn en sus venas. El metal obedientemente cedi con la energa al igual que el picor amenazaba con ser insoportable. Page | Avery tir de sus manos lejos. Haba fundido el metal de la rejilla circundante hast a que los tornillos se pusieron oblicuos. Rompiendo sus uas, sac los tornillos y a bri la rejilla. El interior era lo bastante grande como para que Avery pasara. Te niendo problemas dentro Avery tir del metal para cerrarlo justo cuando la puerta de madera de la sala se abri. Page | Captulo 18 Traducido por Xiime~ Corregido por Isane33 very nunca haba sido de las claustrofbicas. Nunca haba peleado por el asiento de la ventana con sus compaeros de clases o se haba preocupado particularmente por dorm itorios desordenados y abarrotados. Ahora poda, por primera vez en su vida, descr ibir honestamente la sensacin de estar en una caja. Da la casualidad de ser causa do por gatear a travs de un conducto de aire donde el fro metal presionaba en todo s lados. No tena suficiente espacio para darse la vuelta sino que deba serpentear alrededor de las angostas esquinas. Deslizndose sobre su estmago tan silenciosamen te como poda, Avery sigui avanzando. Hasta ahora, los conductos haban sido oscuros y ruidosos por el aire que soplaba. A lo lejos siempre haba un indicio de luz pro metedora, pero se senta como si no estuviera haciendo ningn progreso en alcanzarla . Y pensar que de alguna manera las pelculas hacan esto lucir genial. Intentando r edirigir su creciente pnico, se concentr en lo que ya saba. El diario de Jericho, a ctualmente guardado entre su barbilla y su pecho, contena cada detalle existente sobre la creacin del amuleto. Entre Mason y ella, probablemente descubriran bastan te rpido como sacar la magia de Willow de ella. La magia, con sus mejores esfuerz os, estara luego en otro amigable amuleto de vidrio el cual Mason podra llevarse a casa para que su exilio fuera anulado. l se casara, ella se ira a casa y el resto sera historia. El diablo esta en los detalles. Tendra que volver a encontrarse con Adalyn para s alir de la isla y eso asumiendo que los guardias no estuvieran ya detrs de ellos. Doblndose alrededor de otra esquina, Avery oy algo que la congel en su lugar. En e l lado del conducto de adelante haba otra rejilla de metal, pero esta era demasia do pequea para que pudiera gatear a travs de ella. El sonido que haba odo se convirt i en voces saliendo de esa minscula rejilla. Avery contuvo su respiracin para mante nerse quieta y se retorci otra pulgada. Sala luz de la rejilla y combinado con la gruesa red de metal, la habitacin era invisible. A Page

Te arrepentirs de esto. Vendrn por m! grit una chica. Le tom un momento pero Avery re oci la voz. Eva susurr para s. La hermana de Mason estaba en la habitacin, gritando y agitndose, por el sonido de metal repiqueteando. Deben de haberla atrapado en el asalto al Hatcher Pass y haberla tomado prisionera aqu. Conociendo la suerte de A very, se haba arrastrado justo a la estacin de polica. Jaja. Un macho que no reconoci se burl de Eva . Lo ltimo que escuch fue que estabas fuera de la Banda. Probablemente te echaron a nosotros por eso. Intrigada, Avery puso su odo contra la rejilla y escuch. La Banda no funciona as. No somos traidores, bastardos asesinos desterrados! Eva junto tantos adjetivos malvados en una oracin que casi pierde el aire al fina l. Si el harpie macho estaba impresionado, no lo hizo saber verbalmente. Ahora Ev a, difcilmente soy el enemigo aqu. Lo que le has hecho al prncipe, incluso si era t u padre, es un delito. Pero si me ayudas, te ayudar. No puedes hacerme ninguna prom esa, de todos modos, verdad? Lo he odo antes le escupi . Y odio la rutina del polica b ueno. Por qu querras ayudarme? Por informacin. El harpie macho no lo suaviz. No voy a latar a mis compaeros. Esto no es sobre tus compaeros. No es sobre la Banda. As que no te precipites. Esto es slo informacin interrumpi el tipo, claramente gruendo frust rado con las quejas de Eva. Y por qu debera darte esta informacin? Eva no detuvo su ru leta verbal. Su voz era ligera y despreocupada pero Avery saba que estaba proband o sus lmites y aprendiendo sus opciones. La chica poda haber estado demente pero an no haba atacado a Avery como una estpida. Djame recordarte, el caso contra ti es ma lo. Si nos das cualquier informacin, me asegurar de que el fiscal sea consciente d e tu cooperacin y quizs obtengas una sentencia ms leve. Page | Qu tan malo? cuestion Eva. Bueno, qu hay de que primero te cuente qu evidencia hemos olectado. Luego veremos que tan arrogante sers en cuanto a rechazar m oferta. Aver y poda or el sonido del papel siendo barajado y una silla siendo arrastrada a lo l argo de un piso enlozado. Entorn los ojos a travs de la rejilla pero slo poda captar sombras movindose. Una, probablemente Eva, estaba sentada en el centro de la hab itacin. Otra sombra maniobraba frente a ella antes de ir a ubicarse all. Te hemos a sociado estando con las manos en la masa, a la muerte del prncipe Jericho. El mot ivo era robar el amuleto de Willow una intencin que fue fallidamente completada. Ca so abierto y cerrado huh. En qu exactamente quieres que te ayude entonces? Qu inform acin, si no es sobre la Banda, podras posiblemente querer? pregunt Eva goteando sarc asmo. Necesitamos informacin sobre nuestro asesino sospechoso favorito. Tu propio hermano, Mason. Ohh, divertido sospechoso espet Eva. Los papeles crujieron y una si lla chirri. Hay dos incidentes de los cuales necesitamos explicacin y no actes inoce ntemente. Primero, la muerte del prncipe Jericho. Tenemos una llamada de Mason a Jericho a las diez y cuarenta y cinco de la noche pidindole ir a la lnea de la cos ta de California. A las once y treinta y tres, la Banda haba encontrado su posicin y lo haba matado. Ahora, no somos suficientemente tontos para pensar que es una coincidencia. No es una coincidencia que Mason haya llamado a Jericho con tal ap uro que ste se haya ido sin proteccin personal. l habra hecho cualquier cosa por sus hijos y El harpie macho redujo la velocidad cuando su voz se agit. Quien sea que f uera, claramente tena alguna afiliacin con Jericho. En realidad, ese extrao pensami ento trajo una imagen de un harpie a la mente de Avery. Bajo para un harpie, era corpulento como la mayora de los guardias. Era mayor, tena una cara cuadrada con arrugas y grandes ojos marrones. La imagen en su mente la deslumbr con tal certez a que supo que el recuerdo deba venir de la parte de Jericho infundida en ella. Page | No es coincidencia que la Banda entera supiera exactamente donde estara Jericho y el momento exacto. Le tendieron una trampa para que caminara hacia la emboscada d ijo el macho. Qu quieres que diga? Hasta ahora slo me ests hablando hombre, no creo q ue est funcionando. Avery pudo or un chasquido y vio las sombras cambiar. Pareca qu e el guardia, la figura ms grande, le haba pegado a Eva amenazadoramente. Estabas a h la noche en la que Jericho muri, necesito que confirmes o niegues que Mason tom p arte en eso. Necesito que confirmes o niegues nuestra suposicin de que lo hizo co mo una compensacin por bajar al prometido de Adalyn dijo. Avery se congel cuando lo

escuch. El harpie macho lo tena casi hasta el mnimo detalle. Ahora, que l hubiera c oincidido o no de que fue un accidente era otra cosa. Su corazn se hundi mientras escuchaba. Eva iba a delatar a Mason y luego l no tendra oportunidad de alguna vez volver de su exilio. No piensan que pudimos simplemente haber torturado a Mason h asta que llamara a Jericho? dijo ella tan suavemente que la mandbula de Avery cay. El guardia tartamude, tambin y se levant disparado de su silla. Ests diciendo que eso es lo que sucedi? demand saber frenticamente. Quizs. Avery poda or al guardia jadeand balbuceando, aparentemente igual de impactado que ella. Avery no conoca a Eva mu y bien, pero simplemente no pareca como algo que la chica hara. Bueno qu le pas al pro etido de Adalyn entonces? Quin lo mat? Ni idea replic Eva. La cabeza de Avery flotaba. Incrdula, entrecerr los ojos hacia fuera de la rejilla y busc por cualquier otro d etalle. No cre que Mason pudiera haberlo hecho. No Mason confes el harpie macho. Avery poda i maginarse al plido y tembloroso guardia en su mente pero no le poda poner un nombr e. En cambio, escuch el repentino alivio en su voz. Page | Jaja! No estoy diciendo que eso es lo que pas. Slo digo que es una teora. Nunca te co nfesar una palabra, bastardo. Mis amigos estn viniendo por m y luego te matar en mi camino fuera de este antro dijo Eva entonces. En una rfaga de movimiento, se arran c los grilletes que la mantenan sujeta. Las cadenas chirriaron en protesta y pate l iberando sus pies. Derribando la silla del macho, la madera vol y choc contra la p ared con un estruendo ensordecedor. Te arrepentirs de esto! Juro que te arrepentirs d e esto! grit Eva con voz manitica. La sombra del harpie macho se movi repentinamente y desapareci de la habitacin. El grito de Eva lo sigui todo el camino hacia fuera. Slo cuando se fue Eva calm sus bruscos movimientos y dej que su grito se convirtie ra en silencio. Avery envi una ltima mirada a travs de la rejilla antes de reajusta r el libro de Jericho y silenciosamente empujarse hacia delante. El fro aire corr iendo por los conductos prcticamente la haba congelado. El amuleto segua protegindol a del fro pero no impeda que las puntas de sus dedos se pusieran azules. Estaba li sta para moverse cuando la voz de Eva la detuvo. Sabes, es divertido cmo siempre e ncuentras cosas cuando no las ests buscando. La voz de Eva flot en los conductos. A very qued inmvil . Estoy sorprendida, sin embargo. La isla era el ltimo lugar donde t e buscaramos. Apuesto que fue idea de Mason. Avery palideci, sabiendo que Eva esta ba oficialmente hablndole. An as, Avery se qued callada mientras pensaba en su prximo movimiento. S exactamente cmo se siente la magia ahora. Puedo sentirla desde mil m illas de distancia tan naturalmente que diez pies no son nada. Y fue en el momen to oportuno de tu parte tambin. Justo conseguiste escuchar exactamente lo que tie nen en mente para nosotros. El tono de Eva mostraba que disfrutaba de esto. Avery slo escuch. As que te ofrezco un trato. Mis colegas estn viniendo a rescatarme. Y si t cooperas oficialmente entonces te dejaremos viva, si es posible dijo Eva Avery junt coraje. De ninguna manera susurr Avery, slo lo suficientemente fuerte para que E va pudiera or y lo suficientemente bajo para que su voz no atrajera atencin de afu era . Te he odo decir eso antes. Page | La Banda no haba escondido el hecho de que la queran muerta cuando esto terminara. Por qu empezar ahora? Entonces dime. Cules son tus otras opciones? El gobierno harpi e sabe sobre ti ahora y si esa magia no puede ser removida entonces te convertirs en un riesgo para ellos. Djame decirte algo. No hay nada en las leyes harpie que impida que un harpie mate humanos. As que si piensas por un segundo que estas a salvo con ellos, estas demente. Avery trag fuerte. No estoy preocupada por eso dijo Avery Oh. As que mi hermano encontr una manera de remover la magia, entonces? Avery se maldijo a s misma. Eva estaba consiguiendo respuestas. Dej escapar una respira cin, lista para terminar la conversacin y acabar de escabullirse del conducto. Ent onces Eva dijo algo que le impidi hacerlo. As que no cooperars con nosotros para ayud arte? Envidio eso. Corre el riesgo. Tienes mucho valor. Pero qu hay de tu pequea no via? Cooperaras con nosotros para salvarla? A Avery se le par el corazn. La Banda te na a Leela. Se movi con dificultad y destroz el metal hasta que el resonante ruido metlico reson por la lnea de conductos. Tcala y muere sise Avery a travs de la rejill

o siento, chica. No estoy intentando poner el dedo en la llaga. Slo lo estoy haci endo fcil. Por otro lado, ahora no creo que puedas salir de esta isla sin ayuda a s que cuando te des cuenta de que me necesitas Bueno, te encontrar. Avery abri su bo ca para replicar, para amenazar, para pensar en algo completamente desagradable, pero nunca tuvo la oportunidad. La puerta en la habitacin se abri y la atencin de Eva cambi a cualquier otro lugar. Sin un momento de duda, Avery se empuj a travs de l conducto. Dejando la rejilla detrs, dobl otra esquina y vio un final sin salida. Fue rpidamen te hasta la rejilla final y se prepar para escurrirse a travs de las hlices de nuev o, pero esta vez la rejilla cedi cuando ella apenas la toc. Avery gate para atrapar el metal antes de que ste hiciera aicos contra el piso. Ahora Page | forzada a moverse rpido, sac su cabeza por la abertura y mir alrededor ansiosamente . La habitacin estaba vaca. Considerndolo seguro, se estruj hacia fuera y toc el suel o de concreto con gratitud. Sus msculos se estiraron ilusionados en el nuevo espa cio pero la apreciacin dur poco. El camino del conducto llevaba a una despensa vaca . La habitacin solamente tena una puerta y careca de ventanas. Si la brjula interna de Avery estaba bien, el conducto la haba conducido a lo largo del permetro del ed ificio y la haba dejado en la esquina trasera. Tendra que caminar de vuelta a travs de los pasillos o peor, el vestbulo. Sin Adalyn, esa trampa no funcionara bien do s veces. Adems, careca completamente de la habilidad de llamar a Adalyn. Meditando sobre sus opciones limitadas, Avery fue forzada a decidirse por una. Se sacudi e l polvo y fue hacia la puerta de espera. Page | Captulo 19 Traducido por Katiliz94 Corregido por Isane33 very cerr los ojos y escuch intensamente el latido de su propio corazn. La puerta h aba conducido a un pequeo pasillo del cual no pudo escudriar los alrededores de la esquina, pero haba escuchado el sonido de abundante actividad en el exterior. Los pasos sonaban fuerte en el suelo de la moqueta, las personas rean y las puertas se abrieron con un chirrido y se cerraron. El fuerte aroma del caf y de los dulce s pasteles para hornear flotaba en el aire. Tena que haber al menos una docena de personas. Quiz ms. Avery abri los ojos y mir el horrendo papel floral de la pared a travs del pasillo. Solo a partir de la decoracin de este lado del edificio, no pe nsaba que haba salido a algn lugar cercano al cuartel de polica. Ms bien los arrogan tes colores verde, rosa y canela del esquema se vean ms como una casa con un atroz decorador. Chase le haba dicho una vez que si actuabas como si pertenecieses, la s personas no lo cuestionaran. Por supuesto, l lo haba usado para irrumpir en la es cuela e infiltrarse en el dormitorio de las chicas. Pero, probablemente la teora supona lo mismo. Avery decidi que era eso o intentar apartarlos del camino con su apenas contenida magia. Tampoco sonaba muy atractivo, pero la primera sonaba men os peligrosa. Aspirando un profundo respiro en su pecho, Avery gir la esquina. Po da ver que las personas se alineaban en las carreteras. Lo ms predominante de ello s eran los harpie que charlaban y rean hasta que sus voces hicieron un eco apagad o en los altos techos. Los rgidos uniformes blancos y las copas de caf en la mano, los harpie parecan clase obrera en el descanso. Las personas ms pequeas en el pasi llo deban haber sido humanas. Permanecan cerca y se quedaron tranquilos. Avery sol t un suspiro, sin creer en su propia suerte. Todos los otros humanos la asemejaba n vistiendo lo correcto y eso hizo fcil para Avery mezclarse. A Page | Acelerando el paso, Avery comenz a maniobrar entre las cambiantes multitudes. Gol pe unas pocas plumas y codos pero si las harpie alguna vez le dieron una segunda mirada, no lo saba. La impactante ola de xito la vio en todo su camino hasta el fi nal. Aquello fue cuando su suerte termin. Avery haba resbalado al lado de una de l as ltimas harpie cuando algo la impuls a mirar arriba. El uniforme azul la golpe pr imero. Slo entonces el familiar rostro de la arpa la hizo sumirse. El mismo guardi

a que haba hecho a Adalyn y a Avery pasar un mal rato le devolvi la mirada con amp lios ojos y cejas arqueadas. ?T ?balbuce. Luchando para darse a la fuga, Avery gir y corri. Escuch a los harpie detrs de ella. ?Seguridad! Se desliz fuera de la sala ha sta los tres vestbulos principales. Destellos de blanco llegaron de todas partes. Los harpie descendieron desde el aire con un pesado batir de alas. Pasos apresu rndose en su direccin. Avery los vio en visiones. Ella continu movindose. Con ayuda de la carga inicial, golpe hacia atrs a los dos primeras harpie. Sus larguiruchos cuerpos se esparcan por el suelo y estaban, al menos temporalmente, obstaculizado s. Se precipit por la puerta abierta pero los harpie estaban ganndola en rapidez. Las manos desgarraban su pelo y hombros. Los harpie volando luchaban para conseg uir agarrarla. Usando su ardiente brazo mgico, las golpe con fuerza. Entonces algo capt su atencin. Una ventana abierta al final del vestbulo. Demasiado pequea para u n harpie, la parte irracional de ella le dijo que fuera por all. Sacando el diari o de Jericho de la banda elstica de sus pantalones, sostenindola fuerte. Al igual que otra harpie pacifista se posaba sobre ella, salt por la ventana. Roz el umbral superior e hizo aicos el cristal. Estrellndose contra el suelo del exterior, abso rbi la fuerza del paralizante impacto con sus hombros y rod por el suelo. El crist al llovi a cantaros. As como la descarga que haba arrasado sobre ella, las harpie d etrs suyo llegaron a un punto muerto. Sabiendo que haba ganado slo unos preciosos s egundos para escapar, Avery forz a su dolorido cuerpo a pararse. Haba cado en un ja rdn, pero no captur la vista del escenario. Se apart hacia abajo del sendero de pie dras. El pavimento tomaba a una afilada izquierda y como Avery poda ver la siguie nte esquina, derrap hasta una parada. Page | ?Mierda! ?maldijo. El harpie bloqueando su camino no pareca tan sorprendido. Apare ntemente l la reconoci. El harpie Samuel ahora se vea diferente al que l tuvo de su visin de Jericho. La edad haba asolado ms substancialmente su rostro hasta que su a rrugada piel caa sobre sus apagados ojos y sus finos labios fruncidos. Su delgado cuerpo se encorvaba hasta que su presencia se desprenda ms pequea que la de ella. Oliendo como una coccin de mosto y ctricos, l an mantena algo de aura de sabidura. Ins egura de si dar o no marcha atrs hacia la polica o arriesgarse a presionar ms all de l, se qued quieta. ?Te rogara que no me robes dijo l, sorprendindola . Pero slo en es caso, quiz, lo tolerara. ?Qu quieres decir? ?Ella no trat de hacerse la tonta pero de sde luego sali de esa manera. Con el diario de Jericho todava apretado entre sus b lancos puos, supo el qu y no el por qu. ?Vamos, camina conmigo nia. No estars en peli gro aqu. ?Samuel no esper a que ella terminase de hablar. Dando una vuelta, comenz un lento pisoteo hacia el jardn ante ellos. Avery envi una mirada fatigada ms atrs. Debera haber escuchado las pesadas botas golpeando sobre el suelo y los gritos o ruidosas exigencias del equipo de seguridad. Tan pronto como Samuel haba aparecid o, pareca que alguien ms haba aprovechado la oportunidad para desaparecer. Lentamen te empez a seguirle. Finalmente el jardn obtuvo su especfica atencin. Las rosas no e staban en flor pero los matorrales de flores rojas y blancas se alineaban en el pavimento de ladrillo. Durante la noche de su recuerdo, el jardn era precioso. Pe ro hoy con la luz del sol en alto y un saludable resplandor naranja, era absolut amente impresionante. Mirando de vuelta las imgenes del sueo de Jericho y tal amen azante dolor de cabeza, Avery apenas escuch hablar a Samuel. ?Mis hijas estuviero n haciendo esto. No ms escndalos necesitan ser trados a mi nombre. ?Lo tom de Adalyn... ?comenz Avery mientras le observaba. Samuel haba desacelerado y par en la fuente. Plegando las alas, se sent y extendi las largas piernas, al igu al que hizo Jericho. La familiar imagen trajo destellos a mi Page | cabeza y Avery apret una fuerte palma en la sien de ella hasta que se desvaneci. ? No necesito interrogar a mi hija porque sus motivos son fcilmente predecibles. To do el mundo lo sabe. El afamado amuleto de Jericho funciona en la forma de una j oven chica humana. Mientras Mason intenta conciliar su destierro, Adalyn le ayud a. Juntos, ayudan a la joven humana a encontrar una solucin justa y para hacer es o, deban saber que estaban en contra. Deban robar el diario de Jericho. Reuniendo rpidamente pensamientos de que nada lograra pasarle a Samuel, no lo neg. ?Si no pud

isemos lograr sacarlo de m, entonces les devolver el libro y la magia. Despus nunca escuchars sobre m de nuevo. Honor de scout ?dijo ella. ?He ledo el diario de Jerich o muchas veces por lo que perdname si ya veo como terminar esto. Pero como tal, no encuentro dao en continuar unos pocos das para que Mason consiga su propia opinin. Tal vez como la misma sangre de Jericho, l encontrar el motivo en lo que yo no. ? Eso podra ser genial ?murmur. La migraa regres como si algo sobre estar en ese lugar apagase los mgicos recuerdos de Jericho. Incapaz de pensar con claridad, slo imag in su sueo. Imagin la resplandeciente tonalidad multicolor del jardn, las masivas ro sas floreciendo y la misma fuente goteando a la luz de la luna. Samuel sigui habl ando. ?Pero el libro y tu no podis iros. Hay otra isla cerca de esta costa en la que Mason todava puede poner el pie. Este ser el nico lugar que te permito conocer y estudiarlo. Ella intent asentir pero el dolor en su cabeza se volva imposible de ignorar. Avery dej salir un gruido reprimido. El mundo se mantuvo girando y tens s us pantorrillas para mantenerse erguida. Las imgenes en su cabeza siguieron jugan do hasta que se convirtieron en todo lo que pudo ver. Y de repente era Jericho o tra vez, permaneciendo de pie en la fuente y mirando un rostro ms joven de Samuel . Ella extendi el mismo andrajoso libro rojo. El cielo se haba oscurecido en unos pocos segundos y se qued debajo de las estrellas. Page | ?Este amuleto es diferente. ?Su susurro continu, distorsionado en la profunda voz de Jericho. Con el cuerpo balancendose, Avery medio conscientemente presion las m anos contra sus orejas. El sueo parpadeo y el mundo cambio del da a la noche y reg reso de nuevo en segundos. El cielo incrementndose pareca una estroboscpica luz. Se tambale ante toda la vertiginosa ilusin. Abriendo los ojos, mir fijamente a Samuel disfrutando de las luces verdes y azules de la fuente bajo el cielo de la noche . ?Samuel, tienes que prometrmelo! ?Algo la posey para decir : Samuel, debes vigilar a Mason por m. Considralo mi ms importante deseo. El sueo desapareci y se encontr a si misma de regreso en la realidad bajo el autntico cielo con el verdadero calor. S amuel todava se sentaba en la fuente, mirndola con nada ms que una aburrida expresin . No pareca que escuchase ninguna de las esquizofrnicas divagaciones de Avery. Ms b ien, Avery slo permaneca de pie con las manos presionadas en los lados de sus cabe zas y apret la mandbula cerrada. Tom un momento para recuperar el control de sus msc ulos. Enderezando los brazos a sus lados, parpade hasta el. ?Dijiste... dijiste ot ra isla? ?jade. Su voz sali fuera de lo normal y distintivamente femenina. Sin dud a la resonante voz de Jericho haba salido aun mientras sus ltimas palabras todava f lotaban en su cabeza. Se forz a prestar atencin a la situacin en cuestin. ?S. He term inado de tomar la iniciativa por m mismo y contact transporte para ti. Se est esper ando para que finalices nuestra conversacin. ?Y Mason? ?pregunt ella. ?Estoy seguro de que ahora Adalyn est en el proceso de informarle. Lo mostrar. De eso no tengo que dudar. Sin embargo sospecho que sus crmenes son buenos, Mason siempre hizo la distincin de ser mejor que su hermana. Poda slo haberte dado la vuelta y ms que pro bablemente haba eliminado su destierro. Y sin embargo, an insiste en salvar una vi da humana. A Avery no le gustaba la forma en la que l despreciaba la palabra huma na pero no se mortific por eso. Page | ?Imagino lo que sucede cuando luchasteis por vuestra vida juntos. ?Avery ofreci e l comentario slo por Samuel para darle una mirada calculadora que no poda descifra r. ?No soy aficionado a sus ideas de nio. Dudo que vayan a funcionar. Tampoco soy la fuente de afecto de mi hija. No quiero revocar mi oferta para ayudarle... pe ro digamos que estoy comenzando a pensar que soy ms necio al segundo por hacer es o. ?Lo ests haciendo porque Jericho te lo pidi. S que era tu amigo. S que no quieres ver fallar a Mason ?dijo tranquilamente, inmediatamente lamentando lo que la po sea para decirlo. Presionando el libro contra su pecho, retrocedi un paso. ?Vulvete y ve con tu escolta ?dijo l secamente. Por primera vez, Avery not la presencia ce rnindose detrs de ella. Otra harpie con un ntido traje azul le tendi la mano. Sintind ose ms torpe por el segundo, cogi la mano del guardia y pronto vio la isla desapar eciendo por debajo. Los pensamientos de Jericho y su nico hijo consumieron su men te. No pudo contar el tiempo pero pronto, las alas de las harpie pararon de golp

ear y comenzaron a planear. Girando la mejilla, mir por debajo de ellas. Lo basta nte segura de que el esbozo de otra isla poda ser observado en el mar azul bajo e llos. Esto era instantnea y distintivamente diferente. No slo ms pequeo, no haba cual quier seal de un paraso tropical como al principio. En su lugar, el terreno montaos o alteraba las playas de arena y converta a la entrada de la isla en una rocosa m asa negra. Dentro de ello, solo un edificio destac. El ladrillo gris fue realment e construido en el terreno elevado, no haba ventanas y slo una obvia puerta. Los i ntestinos de Avery le dijeron exactamente lo que estaba buscando. Construida en la isla estaba una prisin. Ms cerca, pudo ver la silueta de la plana azotea. En un o se asentaba un alto escritorio de madera. En el medio se sentaban unos pocos s olitarios asientos de aceros. Detrs de eso haba una gran cantidad de bancos. El am plio espacio abierto en lo alto de la azotea obviamente haba sido utilizado para una sala de audiencias. Una parada de compras, pens Avery con amargura. La harpie aterriz media milla al norte del presagio de construccin y a lo alto de una alta y plana roca. Los pequeos bancos haban sido clavados en el suelo all fuera . El guardia aterriz y la tir hacia uno. Page | ?Ests dejndome aqu? ?pregunt al guardia. Le enfrent con una mirada dura y an as, el d elegante traje nunca le respondi. Pero entonces otra voz lo hizo. ?Eso es porque tcnicamente an no somos prisioneros. Avery se volvi para encontrar a Mason aterriza ndo. La visin de su familiar pelo marrn, ojos verdes y una arrogante sonrisa hizo a su corazn cantar. ?S, bueno no tienes idea de lo que me acaba de pasar. ?Le sonr i abiertamente. Mason felizmente le hizo seas para acercarse hasta que los dos est uvieron uno al lado del otro y ms lejos del alcance del odo del guardia. ?Conocindo te, no lo dudo. Avery rebusc para liberar el diario de Jericho de su cintura y lo mantuvo fuera de l. Mason nunca lo tocara. Con los ojos verdes entrecerrados, se tambale hacia el lado y en su lugar se sent en la mesa. ?brelo ?dijo. Instintivamen te Avery quiso empujar el libro hacia l de nuevo pero se mantuvo a si mismo detrs. Mason lo haba evitado a propsito. Abriendo el libro por la mitad, hoje a travs de l as pginas. Originalmente Jericho haba dividido las secciones por das en lo alto de la pgina y ordenadas en prrafos con extraas letras cursivas. Sin embargo, a mitad d e camino del libro los prrafos se convirtieron en indefinidos montones de texto y la letra cursiva se converta en descuidada, apenas una impresin comprensible. Ins tintivamente comenz all, Avery se instal en un cmodo asiento y se esforz por descifra r el texto. ?Qu dice? ?le pregunt. Ella hizo una mueca. ?Slo es una confusin sobre el amuleto. Con trminos que ni siquiera entiendo ?admiti. El diario de Jericho no hi zo intento de llenar tampoco a los aficionados con magia. Aplast el libro en la m esa. ?Es todo lo que dice? ?pregunt Mason despus. Page | ?Durante un tiempo va sobre el amuleto, ?Avery se detuvo cuando atrap los ojos de l . No dice nada ms. Como sobre... ya sabes... de su vida explic, finalmente entendie ndo la resistencia de Mason. Las sombras en su cara claramente revelaban que se senta culpable por su padre. A Avery no le encantara tampoco la idea de leer el di ario en ese caso. Aparentemente satisfecho de que no hubiese nada ms que informac in sobre el amuleto, Mason finalmente desliz una mano por la mesa y tir del libro e n frente de l. Sus ojos se movieron al relampagueante texto rpido. ?Bien. Esto es prometedor. Avery se permiti sonrer. ?Puedes hacerlo en tres das? Mason asinti. ?Esto y seguro. Esta es la oportunidad que necesitbamos. Estamos a salvo del Gobierno y de la Banda. La sonrisa de Avery se desvaneci. ?Por cierto, encontr casualmente a tu hermana. Eso llam la atencin de Mason directamente detrs del libro de su cara. Cambiando a una expresin drsticamente feliz, la urgi a continuar. ?Deben haberla co gido en Hatcher Pass. Ya sabes, cuando me secuestraron por primera vez. ?Ella ha ba olvidado llenarle sobre los detalles pero los omiti por segunda vez . De cualquie r forma, dijo que sus compaeros de Banda estaban viniendo a por ella. Y por eso l a polica no poda detenerles. Los ojos de Mason parpadearon ante el resto de la isl a detrs de ellos. Con los labios adelgazando, frunci el ceo. No haba demasiados guar dias a la vista, pero Avery no haba dudado de que la seguridad haba permanecido fu era de la vista. ?Rafael no tiene ese tipo de fuerza. Las paredes de la prisin es

tn protegidas con magia para prevenir las fugas de colaboracin. Ni las harpie jams pueden pasar a los pabellones para ir dentro de la prisin sin ser invitadas prime ro. l no explic cmo los pabellones mantenan a las personas dentro, pero Avery saba qu e haba separado a la seguridad por eso. Simplemente no quera conocer los detalles. Page | ?Qu hay sobre Mikhail? Podra tener ese tipo de fuerza? ?Encontraste a Mikhail? ?dispa r la voz de Mason. Mason forz a Avery a moverse otra vez, esperando abajo hacia la roca al lado de la costa. Al igual que decidi llegar a su destino, dijo algo ms. ?No importa. Por ahora tenemos la oportunidad de hacer que todo esto desaparezca . Para de preocuparte por eso, Avery. Un paso a un tiempo. Incluso si tenemos me nos tiempo de lo que pens. Avery nunca se molest en preguntarle porque su humor ha ba cambiado tan drsticamente ante la mencin del nombre de Mikhail. La verdad es que no quera saberlo. Page | Captulo 20 Traducido por Katiliz94 Corregido por tamis11 a sal del agua del ocano haba cobrado su peso en los ladrillos de las murallas de la prisin. El exterior de la construccin haba empezado a pudrirse y desfigurarse co n la erosin. Dentro, la humedad provoc por el moho y un sofocante hedor. Sin venta nas, el aire fresco ni siquiera vino en una ida de la prisin esencialmente de una oscura, fra y hmeda tumba. Avery todava encontr ridculo que en realidad hubiesen ele gido estar dentro de la prisin en lugar de fuera en los banquillos de picnic en l a orilla. Tan malas como eran las condiciones dentro, Mason se preocupaba bastan te sobre Mikhail para elegir la ruta ms segura. Usando la luz de la vela para dir igir el camino, Avery camin cautelosamente para no tocar nada viscoso. Solo haba e stado aqu unos pocos das y ya se sent como si la suciedad la cubriese en capas sin importar cuan cuidadosamente ella rodeaba el lugar. Un guardia con su propia vel a la acompa hacia abajo a la cafetera sin representar la autoridad real. Musculoso y grande, l aparentemente descart a Avery alguna amenaza real. De hecho, los guard ias no haban tomado muchas medidas con Mason o Avery como prisioneros. Estaban bl oqueados en la celda donde residan pero los guardias vinieron para liberarles de lo que fuese que necesitasen. En este caso, Avery pidi conseguir algo de comida p ero adems solo necesitaba alejarse de Mason. Haban estado resquebrajndose la cabeza ms que nunca. Avery, piensa! La haba sacudido el cundo le demand eso . Qu quiso dec adre cuando dijo eso? Tienes esos recuerdo, verdad? Avery haba pasado las horas en trecerrando los ojos ante las pginas del diario de Jerico mientras tena la esperan za de que pudiera hallar alguna explicacin en su cabeza. No lo hizo. Hizo memoria de los recuerdos que tuvo sobre el jardn y la lnea de la costa. Nadas los desenca deno. Con la cabeza empezando a doler, Avery haba retrocedido y en Mason aument la frustracin. Dijiste que tenas los recuerdos! le espet l. Lo estoy intentando Mason. No es como si puedo controlarlos. Haba protestado ella, molesta. De hecho, por ms que lo intent, las migajas de recuerdos L Page | que regresaban a ella eran absolutamente intiles. Record el matrimonio de el con a lguna hermosa pelirroja y el nacimiento de Eva. Record camino de un lado a otro p or los pasillos del hospital y cernirse sobre el jardn, pero record nada sobre el libro. Avery definitivamente supuso que con intentar no tena nada que hacer con e llo. Avery saba que todos simplemente estaban furiosos con los otros por el inten so estrs. El tiempo se estaba agotando y estaban sin respuestas. Al final le haba dejado por detrs por un descanso para la comida y para aclarar su cabeza. Qu da es ho y otra vez? Pregunt al guardia, incapaz de recordar cuanto tiempo haba pasado desde que haban sido enviados a la isla. Los das estaban eran borrosos ante lo mejor en tre dormir, probar la magia, y recordar los pequeos pedazos de recuerdos de Jeric o. Dos das. Tienes menos de 23 horas restantes. Hiciste algn progreso con el amuleto ? Pregunt el, sonando ms curioso que interesado. Riendo ella dijo, ?No soy la perso na indicada para hablar. Solo estoy aqu por las mierdas y las risitas tontas. Ape

nas entenda el concepto de magia y mucho menos los revoltijos tcnicos. Mason lo ha ca y eso lo rebaj para hacer la mayor parte de la investigacin. Le exasperaba que n o pudiese ayudar y le molestaba que Mason tuviese que hacer todo por su cuenta. Avery y el guardia giraron la ltima esquina hacia el cuarto con un bufet libre. C omo no era exactamente una prisionera, los guardias le permitieron comer la comi da de la administracin. No es que jams podra llamarlo mucho de un favor. El bufet c ontena una variedad de fruta fresca y verdes verduras que recibieron un golpe de la atmsfera entorno aqu. El roco se acumulaba entorno a las marchitas verduras y la fruta era blanda. La carne, al rojo caliente en colorante, pareca comida envenen ada esperando a que sucediese. El pan estaba lo bastante duro que poda ser usado para azotar a alguien. Quiz todo el lote estaba de acuerdo al apetito de las Harp ie pero ella haba pasado un momento difcil deslizndolas por su garganta. Al menos si Mason huye con el amuleto mgico lejos de m, todo estar bien, verdad? Cmo se elimin su destierro? Pregunt mientras empujar el pltano para probar su suavidad. Bueno, s. Ahor a poda pedir al consejo levantar el destierro en cualquier momento. Eso es bueno Co nfes Avery. Eso no es fcil. Ya ves, Mason fue desterrado porque haba un montn de desagradables a cusaciones sobre su asociacin con los conocidos fugitivos. Pero Page | muchas evidencias haban salido a la luz y van a querer probarle por cargos de ase sinato al segundo en que entre en nuestra sociedad. Asesinato? Avery levant la mirad a hacia l, distrada de escoger la comida. El guardia continu. Vamos. Debes haber esc uchado la situacin. Mason supuestamente convoca a Jerico y le roba el amuleto par a drselo a la Banda. Luego casualmente la prometida amante de Mason consigue lo ps imo. Piensan que todo era un robo encargado. El amuleto por el asesinato de la p rometida de Adalyn. Eso es el por qu necesita el amuleto? As que puede probar que no se lo dio a la Banda? pregunt. El asinti, aparentemente dispuesto a hablar con ella . Por el sonido de eso, la cosa entera haba estado en la mente del guardia durant e un tiempo hasta ahora. Estableciendo sus escasas raciones, Avery tom un plato d e papel y lo puso en una torcida, mesa de madera. Sip. Lo cual succiona para ti a largo plazo. No podemos dejarte ir a menos que ests libre de magia. Si te dejamo s marchar con esa magia de Sauce dentro de ti, entonces podas potencialmente term inar de regreso con la Banda y Mason sera incapaz de probar su inocencia. Avery e ntendi la necesidad de saber por certeza que la magia no era usada por la Banda p ero no disfrut a que fuese referida como un pen. Bien, no encontraron la evidencia e n la escena del crimen que poda probar que no estaba en cualquier otro lugar? ADN? Huellas de los dedos? Impresiones de alas? No s... nada. Mason dijo a Avery que sea l en blanco que no mat a la prometida de Adalyn por lo que la prueba forense no de bera ser un problema. El guardia se deslizo al asiento frente a ella y se inclin h acia delante. Pero es la parte divertida, verdad? Sabemos que no era Mason porque las huellas de los pies en el suelo eran demasiado pequeas. Durante el forcejeo, el hombre en realidad tena manchas de pintalabios y esquirlas de esmalte de uas po r todo el. Ahora me atrevo a decirte que no suena como una mujer para ti. Rpidame nte desinteresada en la comida, Avery absorbi el escenario. Creen que era Eva. l as inti por consiguiente. No hay muchas mujeres que habran tenido una mano en un futuro inminente del hombre . Eso es porque ellos lo creen, con la sincronizacin, todo era un compromiso. Es realmente un caso absorbente. Conjetur l. Page | Los pensamientos escaparon de ella, Avery ausentemente tir de la piel del pltano y llevo la suave fruta a su boca. Eva no la golpeo como el tipo de diva pero cier tamente encajaba con los hechos... incluso Avery lo tena que admitir. Los humanos lo llaman los tunes de la visin cuando la polica consigue fijarlo en una persona. Q u ocurre si haba ms personas en la vida del chico al que solo quera muerto? Seal. El H rpie ri. Eres una humana audaz. Entonces dime, no crees que Mason tena al chico ases inado? A Avery le tom unos pocos momentos extras de contemplacin. Estoy segura de q ue no tena a nadie para matar a alguien Dijo . Eso solo un mala coordinacin. Realment e una mala coordinacin. El guardia la estudi con diversin en sus ojos. Al parecer h

aba pensado tan bajo de Avery que cualquier visin de inteligencia puesta de parte de ella era sorprendente. Es esa una respuesta imparcial? Pregunt. Por supuesto Contes t Avery. Se consideraba a si misma ms imparcial que la mayora desde que era una ext raar mirando dentro. El guardia no lo vio de esa manera. No creo que es eso. Estas aceptando a Mason porque estas obviamente con l. Avery escupi su comida en su pri sa por interrumpirle. Whoa Protesto mientras espera a que su rostro no se enrojeci ese demasiado . No acabamos de establecer el hecho de que est enamorado de Adalyn? Raz ones por las que haba querido a su prometido muerto y todo eso? El guardia no ced i en ese tema con rapidez. Con Adalyn o sin Adalyn. Te gusta l. Puso un particular nf asis en el "te". Avery se estabiliz. Desde luego es mi amigo. Quiero decir, tiene que gustarme un poco. Es el nico aqu trabajando por salvar mi vida. Se detuvo antes de iniciar el "Por qu todos los dems me quieren muerta" despotricar. El guardia c ontinu dndole la sostenida mirada y Avery estaba comenzando a sentir como si estuv iese a prueba. No debera haber sido completamente sincera porque no saba cul era la autntica verdad. Realmente le gustaba mucho Mason? O era solo un falso sentimiento basado en todo lo que haban afrontado juntos? Page | Haba demasiadas complicaciones envueltas para generar una respuesta fcil. Adems, soy humana y l es Harpie. Aadi. No crees que jams esas dos se mezclen? No lo s, lo hac a Avery quera saberlo. Haba sabido que las Harpies se haban cruzado con los humanos pero no saba que defina la norma. Pueden. No es mi gusto personal pero pueden. Mi hermano Charlie se ha casado con una humana. Tambin tiene como diez hijos. Avery frunci el ceo a su comida. Con el estmago revuelto, alej su plato. No estaba pensand o en nios. Ni siquiera estaba pensando en el matrimonio. Estaba pensando en su po da ver a Mason desde un punto de vista romntico y si valdra el esfuerzo. Algo sobre el giro de sus pensamientos la hizo doler la cabeza. Dejando caer la comida, Av ery presion la cabeza entre sus palmas abiertas. Los colores bailaban detrs de sus pestaas. Era uno de los recuerdos de Jerico. Desesperada por retenerlo, mir lejos del guardia y se concentr. El recuerdo no vino con facilidad. Luch por captarlo y pronto Avery se encontr en una habitacin ms diferente que la prisin. Las mohosas pa redes y los fangosos suelos fueron reemplazados por un diseo floral en el papel p intado y suelos de madera. Estaba sentada en una cmoda silla unos pocos pies lejo s de una desternillante chimenea. Ante ella estaba un escritorio, y sobre el esc ritorio estaba un negro amuleto familiar de Sauce. Alguna parte instintiva de el la saba que el amuleto era una cascara de vidrio vaci, libre de magia. Ms cerca del amuleto estaba el diario de Jerico, abierto y esperando. La mayor parte del lib ro an no haba sido llenado y una pluma estilogrfica descansaba al lado del libro es perando a llenar el vaco. La magia no se pega dijo al abrir el aire. Record ahora in tentar capturar la magia en el amuleto de cristal. El azul remolino de magia haba temporalmente permanecido dentro del cristal pero en segundos escap del cristal y desapareci en el aire. Dej salir un gruido y rasg los nudillos en lo alto del escr itorio. No voy a mezclar dos energas que no podrn ser mezcladas. Esto debera funcion ar. Solo estoy fortaleciendo una energa que ya existe... Existe en organismos orgni cos . Estaba distribuyendo la lgica en alto. ?Organismos orgnicos. Por supuesto, el amuleto es insuficiente. Debe haber un camino paralelo natural. Debe haber una m anera de usar un organismo orgnico dentro del amuleto y hacer que todo cuelgue. Se llev la mano arriba frente a su cara y se pinch el dedo con la ua del pulgar. Co n las afiladas uas de Harpie, rompi la piel con facilidad y surgi una gota de sangr e. La epifana la hizo irradiar. Cogi el amuleto y lo unt de rojo con la sangre. Page | Hey, hey, chica! La voz no haba provenido de su recuerdo. Volviendo a conciencia, s e encontr sentada en la prisin otra vez. En algn momento durante su visin, el guardi a haba levantado de su asiento y se agach frente a ella para estar al nivel de su ojo. Uh. Qu ocurre? Pregunt ella. Esper que su separacin no hubiese sido sospechosa pe o algo en la cara del guardia le dijo que lo tena. l pareca estar en conflicto entr e llamar a un doctor y tamborilear sus sentidos. Dime que pasa. El sonaba sospech oso, probablemente acostumbrado a lidiar con personas difciles en la prisin, y pen s que haba visto una bandera roja. Solo estoy molesta... pero tropez con las palabras .

Sobre Mason. Si, solo estaba pensando en eso. Era una mentirosa atroz pero el g uardia se lo trag. Con la furia drenando de su rostro, pareca ms relajado. Las chica s estis locas. Est claro que el chico te gusta. Poda haberte convertido ayer y todo esto podra terminar. Esto es ms prueba que las flores o poemas que jams poda traer. Ayudarme poda significar que solo es mi amigo. Nada ms . Seal Avery rpidamente antes d que su cabeza flotase en el espacio. Necesitas pisotearlo en tu frente, nia? Lo qu e ha hecho de lejos supera lo que un chico hara por un amigo. Adems, es mi trabajo leer a las personas y nunca he estado equivocado sobre eso an. Avery no protest d e nuevo. En lugar de eso absorbi silenciosamente las palabras. Ponindose de pie, s e respald lejos de la mesa. Bueno, gracias por bajarme aqu pero realmente creo que ahora necesito volver con Mason. Poda contarle a Mason sobre el recuerdo y encont rar una forma de ayudarle. Tena que hacerlo. Page | Captulo 21 Traducido por Emi_93 Corregido por Mais020291 osteniendo cuidadosamente la vela medio consumida en sus manos, mantuvo la llama azul para guiarse mientras bajaba por el pasillo. Impulsada por su nueva revela cin, pis cada charco del camino e ignor el barro que manchaba sus jeans azules. A p esar de su ansiedad, tuvo que esperar al guardia para que la guiara a travs de lo s intrincados corredores. A mitad de camino, Avery pudo escuchar gritos que la l levaron directo a la celda. Esto es increble. Date por vencido, Mason. El juego t ermin grit Adalyn, su fuerte voz rebotando en el reducido espacio. Ms cerca ahora, Avery pudo ver a la rubia harpie parada justo fuera de la celda. La puerta hacia la celda poda ser desbloqueada desde un panel ubicado en la mitad del pasillo, p ero Adalyn no la haba abierto o entrado. Ella tena sus alas desplegadas, la espald a arqueada, y garras envueltas alrededor de los barrotes de acero. Avery apenas pudo ver a la figura desplomada de Mason dentro de la celda, pero lo escuch. Vamos , mi tiempo todava no ha terminado! dijo l. Adalyn dej escapar un grito ensordecedo r en respuesta y le volvi la espalda. Marchndose por el pasillo, casi aplasta a Av ery en su prisa por salir. El guardia que acompaaba a Avery abri la puerta de la c elda, la empuj al interior, y se apresur en seguir a Adalyn. Dentro, Mason se sent derecho sobre el suelo cubierto de moho, con el diario rojo balancendose en sus r odillas. Con la barbilla baja, su cabello suficientemente cubra sus ojos y las so mbras oscurecan su rostro. La tensin flotaba, haciendo que el aire crepitara. Aver y eligi la pared opuesta para sentarse. Los temperamentos de los harpies, eh? Fina lmente ella tuvo que hablar para romper el doloroso silencio. La cabeza de Mason se elev de golpe, y la mir con ojos vidriosos e inyectados en sangre. S Page | Su rostro estaba plido, su barbilla resaltaba ms. Junto con su desarreglado cabell o, Mason luca enfermo. Slo Adalyn l suspir. Por qu est tan enojada? l gru y acerc las a su pecho. El diario de Jericho golpe el concreto, ignorado. Su voz sigui baj ando de volmen, forzando a Avery a acercarse. Sus hombros temblaron, pero mantuvo la mano pegada a su costado, insegura de si deba tocarlo y consolarlo. Qu hizo ell a exactamente? pregunt Avery cuidadosamente. l respondi con un sorprendente tono de duda. Cuando el plan original no result Adalyn mat a su prometido para que estuviram os juntos. No puede ser. Avery jade ms fuerte de lo que pretenda, esta vez se impul s hacia adelante, tocando su brazo. Tienes que decirles, Mason. Te van a enjuicia r por el crimen agreg en voz baja. l se ri amargamente.? Claramente t nunca has esta do enamorada. Fra, Avery retrocedi hasta la pared opuesta. Las punzadas de celos q ue haba sentido se transformaron en desprecio. Por qu haba credo que tena una oportuni dad con Mason? l estaba demasiado lejos, bajando por el ro Adalyn sin remos. Se fo rz a controlar sus emociones. Se senta como con Natanial nuevamente. Se haba enamor ado del chico popular e irresistible, y l se lo haba tirado a la cara. Forzndose a no sobreactuar, dirigi su atencin al obstculo en sus manos. Record algo ms del diario de Jericho. No estoy seguro de cmo explicarlo, pero l estaba intentando introduci r la magia dentro del amuleto de vidrio, pero no prenda. l decidi que solo prendera en un organismo orgnico, y por eso utiliz su sangre. La expresin de Mason se alter rpidamente en inters y su cuerpo se anim. Pareciendo al

entado por la actualizacin, el alcanz y levant el diario Page | de Jericho. Claramente, Mason buscaba algo entre las ltimas pginas. Avery contuvo la respiracin, obligndose a tener paciencia que no vena naturalmente. l manose una de las ltimas pginas, pas el dedo por la gruesa tinta y ley algunas lneas. Su corazn se aceler en su pecho mientras esperaba, pero cuando finalmente Mason cerr el libro, su expresin no era agradable. Qu es lo que anda mal? Prorrumpi ella. Lo le antes pero no reun todas las piezas. Estoy seguro de lo que significa ahora. Se puso de pie, claramente temblando, y empez a caminar. Avery tambin se puso de pie. A qu te refie res? Qu encontraste? con alarma creciente, ella le rog que continuase. No. De todos modos, eso no importa debido a lo que estoy a punto de hacer. Estamos en problem as, Avery. Lo que dijo no tena sentido, y Avery comenz a entrar en pnico. Lo detuvo y sujet sus brazos, obligndolo a mirarla. Al ser ms fuerte, Mason se liber de su ag arre y rode su cintura con sus largos brazos, sostenindola contra su pecho. Avery no se resisti, pero sigui forzndolo a responder. A qu te refieres? Por favor, dime. r og. Verlo as de molesto, no era alentador. Con los labios en su cabello, l le conte st. No lo entiendes? Mi padre reuni la energa con su sangre. ste amuleto no es igual a otros en ese sentido. La magia est unida a una fuerza de la vida. Cuando el amu leto se rompi, la magia se uni a la fuerza viva ms cercana. T. Y no se ir hacia otra cosa hasta que su residencia actual de fuerza de vida desaparezca. El amuleto de be romperse para que la magia pueda moverse. T tienes que morir para que la magia se movilice de nuevo. Avery oy lo que l estaba diciendo antes de poder entenderlo , su mente tomndose un minuto para terminar de entender el concepto. Yo tengo que morir para que funcione susurr al comprenderlo. Avery not que Mason continuaba sostenindola porque se senta culpable. Ella debera es tar asustada, pero las emociones no llegaron inmediatamente. Page | Apretada contra Mason, no saba qu pensar. La aventura no poda terminar as. Deba haber una forma de arreglar las cosas sin que ella tuviera que morir. As que puedo llev arte ante las autoridades para que te consideren potencialmente peligrosa y, eve ntualmente, te maten. Tendr que ver a la nica persona inocente en todo este asunto cargar con las culpas. Obtener mi destierro eliminado a tiempo para ir a juicio por asesinar al prometido de Adalyn. O dijo Mason. O qu? Tena miedo de preguntar, p ero lo hizo de todos modos. Su triste sonrisa se estrech en alguna locura. Creo q ue tendremos que escapar y evitar a las autoridades por el resto de nuestras vid as. Su tono estaba salpicado de histeria y l la solt. Libre de ella, camin por delan te de los barrotes y los golpe. Avery se peg a la pared, mirando al harpie. Por su puesto, eso significa que tendremos que escapar de la prisin mejor vigilada de la Tierra, pero eso debera ser fcil, verdad? Sin contener su voz, las palabras de Mas on rebotaron contra las paredes. Con su corazn latiendo con fuerza, Avery apenas pudo or los pasos que se acercaban, pero cuando lo hizo, se acerc al lado de Mason rpidamente. Mason, cllate! Por qu? Por qu no pude llevarse a cabo, Avery? A l no par importarle que todos en el piso pudieran escucharlo, pero a Avery s le importaba. Empujando al harpie contra la pared, presion una mano firme contra sus clidos lab ios. Cllate, Mason. Los pasos se acercaban. Todas las celdas del piso estaban vaca s, as que los pasos inevitablemente estaban dirigidos hacia ellos. Mason no luch c ontra ella, pero de pronto actu contenidamente para esperar tambin. La figura fina lmente se hizo visible, y Avery se congel cuando vio quien era. Leela reconoci, at urdida. La inconfundible muchacha morena la mir en respuesta. Aunque an estaba vestida con el saco negro y las botas hasta la rodilla, como la primera vez que Avery la ha ba visto, Leela no pareca mal conservada. Su cabello castao Page | estaba oculto bajo una gorra de esqu, y su piel luca brillante y perfecta. Los ojo s de Leela los recorrieron antes de fijarse en Avery Ests bien? Avery se separ de M ason en un parpadeo, sin saber por dnde comenzar. Leela no contest enseguida, su p equea mano sujetando el seguro de la puerta de la celda hasta que sta se abri. Ven

conmigo dijo, cortante. Avery se escurri fuera de la celda. Quera darle un abrazo a la nica verdadera amiga que haba tenido y soltarle todas las frustrantes emocion es que haba estado conteniendo. Nunca tuvo la oportunidad. Mirando hacia el pasil lo, se contuvo. Dnde est tu guardaespaldas? pregunt. El pasillo estaba completamente vaco, a excepcin de ellos. Debera haber alguien ms. Nadie recorra esos pasillos solo . La situacin era extraa y Avery no ignor la molesta sensacin en su estmago. Leela nu nca se volte, ni le dio ninguna respuesta. Ven conmigo repiti. Esta vez, una oscur a sensacin en sus entraas hizo dudar a Avery. Las garras de Mason aparecieron de p ronto y agarraron el hombro de Avery. Tirando de su espalda, l sise. Vuelve a la c elda. Qu est sucediendo? Cmo logr salirse de la Banda?? pregunt Avery mientras tropeza a hacia atrs. Mason contest en un tono mortalmente serio. No lo hizo. A qu te refier es? exigi Avery. Avery, mrale los ojos sise Mason en su odo. Esta vez Avery prest ate ncin. Las pupilas de Leela estaban dilatadas al doble de los normal, hasta el mar rn de sus iris haba desaparecido. La chica estaba parada demasiado tiesa tambin. El la no haba respirado naturalmente, ni parpadeado ni una sola vez. Page | Qu le han hecho? jade Avery. Es magia poderosa. Ha sido obligada. Una imagen de Mik hail y su amuleto naranja relampague por la mente de Avery. l tena un amuleto para seducir, con el cual poda influir en las acciones de las personas. l haba mirado a Avery a los ojos una vez y le haba hecho confesar todos sus secretos. Con ms de un os minutos de aquella magia cualquier cosa era posible. Qu hacemos? Le pregunt a Ma son, desesperada. Vengan conmigo?Avery le contest a ambos. Vengan conmigo, o salt ar por la terraza. Mason! le rog Avery a l, que la sujetaba. Leela ya se haba voltead o y caminaba por el pasillo. Estn planeando algo. Sonaba seguro de ello. Avery ta mbin lo saba, saba que estaban usando a Leela contra ella, y saba que ella iba a cae r en l. Peligroso o no, no poda dejar que Leela muriera por su culpa. Tengo que se guirla, incluso si tengo que ir sola decidi Avery.? Mason rugi, frustrado. ?Slo no me dejes! orden l, sujet su mano y camin por el pasillo. Leela sigui actuando extrao. Co n sus movimientos bruscos, se dirigi hacia el pasillo. Ellos la siguieron a ciert a distancia. La sala estaba en penumbra, y las celdas cercanas estaban en las so mbras. Mason segua mirando hacia las celdas y detrs de ellos. La sola idea de que algo poda surgir de pronto de entre las sombras, aterraba a Avery ms de lo que est aba dispuesta a admitir. Ella apret ms fuerte la mano de Mason. Leela, por favor d etente. Esos no son tus pensamientos, ni tus ideas. No tienes que obedecerles le pidi Avery. Ella ni siquiera haba pensado en esa posibilidad cuando Mikhail haba controlado su s acciones en Hatcher Pass. Tal vez, si Leela comprenda que alguien ms estaba dent ro de su cabeza, podra luchar contra eso. Leela sigui caminando. Avery solt a mano de Mason, lista para pararse enfrente de su amiga y fsicamente detenerla. Avery t ena ventaja en cuanto el peso y altura, pero Mason la previno de no hacer eso. Page | Espera la urgi l. Ellos voltearon en una esquina y, por primera vez, Avery pudo ve r el inconfundible brillo naranja de la luz del sol. Considerando que la prisin n o tena ventanas, Avery quiso preguntar de dnde vena. Pero antes de tener que hacerl o, se acercaron lo suficiente como para descubrirlo. La pared haba sido volada, e n una nube de polvo y escombros. El sol brillaba por la abertura. A esa altura, catorce pisos y una costa se extendan por debajo de ellos. Volaron una pared de la prisin? susurr Avery. Es una trampa, Avery. Las paredes de la prisin tienen magia que nos protegen de indeseados harpies que quieran entrar, pero si salimos de aq u, entonces seremos vulnerables! Leela gir en un solo movimiento rgido, y antes de q ue pudieran reaccionar, ech a correr. Saltando justo por el hueco, Leela cay. Mason ! grit Avery. Mason se lanz detrs de ella con las alas desplegadas. Avery se acerc v elozmente a la abertura y mir hacia abajo. Mason haba atrapado a Leela, pero algo ms llam su atencin. Avery intent echarse atrs, pero antes de que pudiera hacerlo el h arpie estaba sobre ella. Sus espolones la arrancaron del lado del edificio. Ella se defendi al instante. Agarrndolo, cogi una extremidad libre y forz a la magia de su pecho a salir. El harpie atacante chill, soltndola, y Avery cay. Todo el mundo d e Avery gir en espiral, slo un limpio trozo de azul se mantuvo. Ella golpe el agua

salada con un doloroso porrazo. Con los msculos laxos, las olas la empujaron cont ra las rocas. Slo la magia en su cuerpo la mantuvo respirando. Incapacitada para ver con claridad, mir hacia arriba. El cielo entero se encendi con caos. Los harpi es chocaban. Los arpones aullaban. Afilados trozos de azul volaban por el aire. No pudo distinguir a Mason entre ellos. Las olas la arrastraron y volvieron a em pujarla. Agua salada entr por su nariz y quem la parte de atrs de su garganta. La m agia zumbaba, pero Avery no poda sentir nada por debajo de su abdomen. Una sombra apareci de pronto sobre ella y luego una mano veloz la sac del agua. Avery mir hac ia arriba, hacia el rostro sonriente de Eva. Te dije que tendramos una charla agr adable ri Eva. Page | Avery no luch. Demasiado dbil, no pudo. Todo lo que pudo hacer fue esperar a ver q u le tena reservado Eva ahora. Page | Captulo 22 Traducido por Emi_93 Corregido por Mais020291 a magia corra por el aire en vibrantes parpadeos de azul, verde y dorado. El ciel o nocturno se ilumin como si hubiera tormenta. Cada segundo, las nubes brillaran, dejando ver las violentas sombras que luchaban arriba. Eva maniobr a travs de la b atalla que se libraba con facilidad que solo da la prctica. Quince pisos por enci ma, ella tir a Avery en lo ms alto del edificio. El resultante golpe incmodo contra los ladrillos dej a Avery desplomada en el piso hmedo. Eva se sent a su lado y tir de ella hacia arriba por la parte de atrs de su cuello. Deja de luchar contra m gr u Eva, advirtindola. Avery todava no haba pensado en usar su magia. El viento sobre e lla era fiero, y la salada agua helada se haba aferrado a su piel para dejarla do lorosamente entumecida. Con los huesos adoloridos, se calm obedientemente. Slo tena que esperar, se dijo a s misma. Slo tena que esperar por Mason. Con ese pensamient o en la cabeza, Avery dirigi su atencin a la situacin a la que se enfrentaba. Eva l a haba tirado en medio de la improvisada sala de tribunales. Arriba, en la elevad a mesa de madera, estaba encaramado Mikhail. El se balanceaba suavemente, con su s alas desplegadas, y baj hacia ella. Cmo ests querida??Todo lo relacionado con el t ono suave que utilizaba pareca extrao, como si el harpie no supiera que una batall a se desplegaba a su alrededor. Eva tambin mantuvo los ojos puestos en la habitac in, como si ellos estuvieran en una burbuja y todo lo dems estuviera a millas de d istancia. L Page | Qu quieres? Dijiste que no puedes utilizarme grit Avery, casi intilmente. Sus diente s chocaron con tanta fuerza que no pudo pronunciar bien. Con las alas completame nte abiertas, l alete hasta que su presencia estuvo sobre ella. Avery intent retroc eder, pero Eva la mantuvo en su lugar aferrando fuertemente su hombro. Oh, chica tonta, nosotros no matamos al Prncipe para dejar que nuestro premio escapara. Av ery farfull una respuesta cuando Mikhail sac un cuchillo reluciente. l lo blandi, pe ro nunca lo clav. Tan focalizada en la situacin en frente de ella, Avery apenas no t que Mason aterrizaba cerca de Leela. Tuvo un aterrizaje incmodo y antes de que s us pies tocaran el piso, Leela se liber de su agarre. La chica se liber, apresurndo se por llegar al lado de Mikhail. Leela an estaba hechizada, claramente, y su men te deba de andar lentamente. El amuleto atractivo de Mikhail an tena a Leela hacien do reverencia a sus pies. Mason se enderez, sin hacer nada, pero esperando intens amente. No quera meterse con el cuchillo de Mikhail todava preparado para golpear. Avery se contuvo, a pesar de s misma. Estaban en un punto muerto. Djala ir dijo M ason lentamente. No es til para ti. Eva se burl. Entonces por qu sigues aqu, Mason? S i ella no sirve para otro propsito, ya la habras negociado con el gobierno hace ti empo ?pregunt Eva intencionadamente. El corazn de Avery dio un vuelco. Aparentemen te, la Banda no haba perdido mucho. Si l haba decidido que no podan remover la magia del amuleto de su cuerpo dejndola entrar o no l no gastara tres das ms. Mason pareca saberlo tambin. Aparentando queriendo cambiar cuidadosamente sus pensamientos, di jo algo ms. No la intercambiara en el gobierno. Ellos la mataran, y ustedes lo sabe

n. No dejar que muera otra persona inocente. No soy como ustedes. Su temperamento haba estallado en llamas y con l, le ladr a su hermana de forma tan oscura que has ta Avery estuvo intimidada. T eres igual a m, cundo vas a admitirlo? le contest Eva, su voz transformndose en un tono horrible y amargo. Page | El odio en sus ojos verdes arda a fuego lento, pareca a punto de atacar. Avery mir aba, su estmago apretado en un nudo por la tensin. Si Mason continuaba as, sera inev itable que los hermanos protagonizaran un espectculo, pero al menos l estaba tenie ndo xito distrayendo a Eva. Yo nunca habra matado a nuestro padre. T cruzaste una ln ea. Avery observ mientras Eva segua picando el anzuelo de la distraccin, recto y se guro. Demasiado concentrada en la disputa, ella no estaba nada cerca de descubri r el secreto sobre el amuleto. La atencin de Avery se volvi hacia las nubes. La po lica haba descendido sobre la isla con una fuerza completa. La mayor parte de la B anda estaba peleando en el rea, pero claramente, los superaban en nmero. Avery se dio cuenta de que tena una oportunidad. Si era capaz de guardar el secreto un par de minutos ms, la polica efectuara una redada y ella podra escapar. No tienes derec ho a juzgarme, Mason. Y no tienes derecho a proteger a ese hombre. Jericho era u n ladrn, un traidor y un mentiroso. Cllate, Eva dijo Mikhail suavemente, pero desd e el momento que l habl, toda la atencin recay sobre l. Su cuchillo segua alzado en el aire, pero su lmite de paciencia aparentemente se haba vuelto ms delgado. Has olvi dado la razn por la que hemos venido. Avery se retorci hacia atrs sobre el paviment o fangoso, pero Eva rpidamente reajust su agarre hasta que Eva no se movi ms. Mikhai l pos sus ojos sobre Avery y ella sinti como su piel se erizaba y su estmago se con traa. Con los pulmones contrados y la mente en blanco, lucho por hablar. Mikhail e staba usando su amuleto de nuevo. l podra obligarla a cumplir sus demandas tan fcil mente como la primera vez. Dime querida, por qu sigues aqu? Qu descubri Mason sobre la magia Sauce? Su boca se abri, pero ella se esforz en busca de las palabras. Su ca beza bombeaba. Mikhail se vea soador otra vez. Sus ojos negros aparecieron hermoso s y suaves. Su cabello caa sobre su cara perfectamente, su piel se vea brillante y suave. Su media sonrisa hizo que su corazn se desmayara. Sintindose liviana, olvi d todas sus preocupaciones. Tienes unas alas hermosas ri ella lcidamente.? Puedo toc arlas? l hizo un mohn, y Avery entr en pnico, sabiendo que lo haba ofendido.? Page | No hasta que me digas. Dime qu descubri Mason sobre la magia Sauce. Oh.? Avery fru nci el ceo. Su mente no funcionaba correctamente y su cabeza se senta como si estuv iera llena de algodn. Saba que Mason haba descubierto algo, pero ese algo segua esca pndose. Ella se aferr a sus recuerdos, esforzndose por recordar correctamente. Mikh ail quera saber, y ella quera decirle. Vamos. Mikhail la alcanz y le roz la mejilla. el contacto hizo que las rodillas de Avery se doblaran debajo de ella. La sangr e se agolpaba en sus orejas. Avery, detente!? De pronto, la voz de Mason atraves s u aturdimiento. Despertando de su estupor, Avery se encontr de nuevo en lo alto d el edificio, mojada y adolorida. Sus ojos conectaron con los de Mikhail, pero es ta vez ellos no se vean atrayentes, solo horribles. La expresin de Mikhail cambi rpi damente. Yendo de ser suave a enfurecida, l aument la presin que ejerca en la cuchil la. Leela orden, y la amiga de Avery volvi a estar alerta. Los has odo? Qu estaban dic iendo? Leela, no digas nada! Avery no pudo terminar. Mikhail la apret tan fuerteme nte que vio las estrellas. Leela parpade, como si tuviera problemas para comprend er, y es que ella deba de estar pasando por lo mismo que Avery. Ella estaba segur a de que poda sacar a su amiga de esto. Dijeron algo Leela admiti quedamente. Los escuch decir algo. Por favor Leela! Ests siendo obligada, cllate!?grit Avery. Leela no contest. Sus ojos marrones estaban fijos en Mikhail, pareca que el resto de su mu ndo haba sido completamente olvidado. ?Mason! ?grit Avery, frentica por detener esto . Ella mir apresuradamente a los lados, pero Mason y Eva haban desaparecido de la vista. Estaba sola. Avery trat de ponerse de pie, pero Mikhail la sujet firmemente . Leela segua hablando. Mason estaba enojado. l dijo que Avery deba morir Si ella m ora, entonces la magia se trasladara al organismo vivo ms cercano. Ella obtuvo la m agia de la misma forma cuando el amuleto se rompi. Page

| Los ojos de Mikhail se abrieron de golpe, su rostro reflejaba alguna emocin indis tinguible. Eva orden l, dirigindose al aire. Ven aqu. Avery aull hacia sus zapatos, m ientras que el harpie femenino descenda hacia lo ms alto del edificio. Mason an est aba desaparecido, y el pnico de Avery se increment. Eva cruz el techo y sujet a Aver y nuevamente. Inmovilizada, Avery no pudo escapar cuando Mikhail pas la garra por su mejilla.? As que est magia puede ser absorbido por otra persona? Eso significa que, una vez que mueras, aquel que est ms cerca de ti recibir la magia. Y ellos pue den utilizar esa magia como un arma invaluable conjetur Mikhail. No es tan fcil. p rotest Avery. Porque no sabes cmo usarlo. Pero si mueres, y yo absorbo la magia, y o la usar bien. Ser imparable. Entonces, eso nos lleva a que debes morir por m. Ests loco! jade ella, pero l sujet su barbilla y la forz a levantar la cabeza. Llevando a sus ojos a encontrarse, l dej de sonrer. Mikhail le habl a Eva. Eva, s querida, y dja la ir. Eva abri la boca para protestar, pero Mikhail la hizo callar con una sacud ida de la cabeza.? No tengo miedo de esta chica. Su mano se movi velozmente, movin dose adelante y atrs para darle un golpe a Avery. El golpe la sacudi, pero tambin h izo que peleara ms duro. Mikhail la sujet nuevamente, pero esta vez l presion la rod illa contra su mandbula. Los huesos de Avery se sacudieron y su visin se ti de negro . Mikhail la apret ms, y todo el mundo de Avery comenz a hundirse en las tinieblas. La parte posterior de su cabeza golpe el ladrillo y se encontr a s misma mirando l as caticas franjas azules del cielo. Sus pensamientos no funcionaban bien. Dnde est aba Mason? Su mente segua repitiendo la misma idea. l debera estar all para ayudarla . Sintindose cada vez ms delirante, dirigi la mirada hacia Mikhail. Su figura, borr osa en los bordes, se vea doble. Page | Avanzando sobre ella, Mikhail le orden a Eva que lo cubriera. Sosteniendo algo br illante y delgado en sus manos, l se inclin ante ella. La mente de Avery la urga a moverse antes de que Mikhail pudiera usar el cuchillo, pero cada centmetro de su cuerpo se estremeca de solo pensarlo. En su campo de visin distorsionado, algo bri llante y naranja llam su atencin. Siendo arrastrada por esto, una ltima ola de adre nalina recorri sus venas. Avery la us. Incorporndose, tom el amuleto naranja entre s us dedos y lo liber. La cadena se abri antes de que Mikhail siquiera pudiera chill ar de rabia. Sujetndolo con fuerza, ella captur sus ojos. Detente dijo con voz aho gada, pero firmemente. l no volvi a avanzar. Detente. Tira el cuchillo dijo nuevam ente, sintindose poderosa. El atractivo amuleto se senta caliente en sus manos y e lla lo apret hasta que el vidrio se clav en su piel. Mikhail obedeci en el acto y e l cuchillo repic en el suelo. Cbreme. Ella luch por sostener su mirada y forz a sus adoloridos msculos a enderezarse. Fue difcil, pero lo logr. Mikhail la sigui lentame nte, con movimientos rgidos. No te muevas hasta que te diga.?Con la sangre congel ada, desesperadamente vio que funcionaba. Ella estaba tan concentrada en el harp ie que apenas pudo escuchar el gruido furioso de Eva detrs de ella. El harpie salt y, antes de que Avery pudiera girarse, ambas chocaron contra el piso. El atracti vo amuleto naranja se desliz lejos de ellas. De espaldas, Avery no pudo luchar. E lla trat de recurrir a la magia en su sangre, pero Eva presion su cara contra el p iso. El peso de Eva desapareci de pronto de su espalda. Con un veloz movimiento d e alas, Mason la haba liberado. Avery se puso de pie. Los dos hermanos danzaban e ntre ellos con veloces giros y lances. Avery retrocedi para eludir la contienda y se encontr con Leela en la esquina. La pequea muchacha, envuelta en sus propios b razos, se sacudi. Avery se desliz entre las mltiples peleas hacia su lado. La polica haba trado refuerzos para ahora. Recordando a los poderosos aleteos en Ha tcher Pass, ellos comenzaron el asalto para recuperar la isla. La polica se abala nz sobre el inmovilizado Mikhail. Solo cuando la masa de cuerpos choc contra el pi so, Mikhail sali del trance y dej escapar un chillido ensordecedor. Page | Eva dirigi su atencin a distraerlos y Mason aprovech la oportunidad. Regresando rpid amente con Avery, Mason le cubri las espaldas con un brazo alrededor de su cintur a. El techo estaba lleno de harpies. Escurrindose, Avery sujet la mano de Leela cu ando Mason las forz a levantarse del suelo. Entonces ocurri. Uno de los miembros d

e la Banda intent hacer que Mason se uniera a la pelea y otro lleg volando a por e llos. Mason los esquiv retrocediendo y los empuj a ambos contra un lado del edific io. Avery segua sujetando la mano de Leela, pero cuando el imbcil apareci, ella per di el agarre. Entonces Avery slo sostuvo aire. Mason vol hacia arriba al tiempo que el techo empezaba a llenarse de policas. Leela continuaba en el borde del edific io, hacindose cada vez ms pequea a medida que se acrecentaba la distancia. Mason! Reg resa! Regresa!grit Avery por sobre el furioso viento. Mason no regres, y sus alas c ontinuaron propulsndolos hacia adelante. Solo cuando llegaron a la primera lnea de nubes, la forma de Leela desapareci entre la masa de cuerpos. Mason, regresa ahor a!?sigui gritando Avery. La silueta de la isla se fue difuminando en una forma ne gra y azul. La noche finalmente haba llegado y la oscuridad cubri el rea. Avery luc h para ver con claridad. Tenemos que regresar! No podemos dejarla ah! Sabiendo que n o la escuchaba, esta vez ella se volte para golpearlo. La desesperacin haba formado un nudo en su pecho y lo pate. Su agarre pareca inquebrantable. l sigui volando has ta que la isla desapareci a la distancia. Si l dijo algo, se perdi entre los solloz os de Avery. Page | Captulo 23 Traducido por Xiime~ Corregido por BUTY_MADDOX u agitada trayectoria finalmente descendi con un desplazamiento hacia abajo. La c osta se aproxim rpidamente y apenas disminuy la velocidad lo suficiente para aterri zar. Avery se escabull de l despus del aterrizaje y rod sobre la tierra. Jadeando y escupiendo, rod y se impuls hacia arriba. Mason haba cado en una espiral de plumas c erca. ste se par y alis sus plumas antes de desenredar un abrigo que haba sido inser tado detrs de su cuello. Se haba claramente preparado para la vida humana y no haba olvidado su disfraz. Mason estaba entonces de pie para encontrarse con ella mie ntras Averycargaba a travs de la playa. Vindola venir, la intercept antes de que pu diera abofetearlo. Qu hiciste? Grit ella e intent pegarle otra vez. Con prctica, Mason captur sus muecas y las sujeto juntas con sus largos dedos. Ella luch y golpe. Arroj una patada a su rtula pero Mason solo la levant de sus pies. Colgando, se dej caer en el aire. Bjame! No puedo creerte! Estaba lista para acertarle otra vez si solo pud iera conseguir un golpe. Avery, detente. Debemos escapar. Frustrada por cmo sali su voz calmada, maldijo en voz alta. Djame ir! Grit. Esta vez pareci considerarlo. Mason finalmente la pos sobre sus pies, pero Avery no se dio por vencida tranquilament e. Se movi de prisa hacia atrs pero la arena le hizo perder el equilibrio. Aterriz ando sobre su trasero en la rgida tierra, se cruz de brazos. Lgrimas calientes se d eslizaban por su cara y ella pesta para aclarar su visin. La matarn ahora. Dijo . Cmo e no importarte? Es mi mejor amiga. S Page | Su corazn segua martillendole incmodamente en su pecho y cada pulgada de su piel que maba por el agua salada y el intenso viento. El desagradable y plido sentimiento de adrenalina desvanecindose fue ignorado a favor de su mirada penetrante. Mason valientemente cruz la arena para sentarse frente a ella en un embrollo de largas piernas y torpemente plegadas alas. Esta dobl sus brazos firmemente antes de qu a l se le ocurriera la idea de tocarla o consolarla. Puede no haber sido culpa de M ason pero al sentirse intil, no haba acabado de culparlo por su parte en ello. Si l a polica ha ganado la lucha, no tengo duda de que estar bien. l dijo, pero debi haber mentido a travs de sus dientes. Haba una duda. Una muy seria. La polica no haba exa ctamente demostrado mucha restriccin cuando lidiaban con humanos. Considerndolos l ocos hasta ahora, Avery no los pondra por encima de cometer otro asesinato. l sacu di su cabeza como si leyera sus pensamientos. Leela no tiene nada que ver con esto . Esos que estn forzados a menudo no suelen tener memoria. Y tener humanos desapa reciendo a diestra y siniestra no es beneficioso para nadie. No es Leela por la que te tienes que preocupar. Es por ti. T eres la que tiene la cabeza del milln de dlares sobre tus hombros. Sorbiendo, limpi tontamente humedad en sus mejillas. No respondi al principio, echando un largo vistazo a la costa mientras recobrara la compostura. La playa donde haban aterrizado deba estar en la costa de California, pero esta seccin no era adecuada para los turistas. La arena se senta ms como barr

o y las olas arrasaban la costa rocosa. El viento haca el rea helada y el no haber ningn camino dificultaba el acceso. Tenan algo de tiempo libre pero no haban volad o lejos. Incluso si haban alcanzado la costa de California, Avery saba que no era suficientemente lejos. Deban seguir movindose pero no estaba segura de estar de ac uerdo con la idea de moverse ms lejos de Leela. Durante sus reflexiones, Mason es tir un brazo y frot sus nudillos. Ella relaj su puo de mala gana y l tom su mano y la atrajo a la suya. El gentil contacto hizo poco para tranquilizarla. Avery slo se senta culpable ahora. Le saqu el amuleto a Mikhail y luego lo tir en alguna parte. Ro mper eso el hechizo de Leela? Y si lo hace, ella recordar todo entonces? Avery naturalmente comenz a pensar en los detalles. Mason tena un punto. Leela no tena nada que ver con esta situacin. An as, si ella volva Page | rpidamente a la normalidad y comenzaba a descontrolarse sobre los harpies, Sera con siderada un problema? Mason haba dicho una vez que los harpies no escondan sus ide ntidades. As que si Leela saba sobre su existencia, eso sera una automtica sentencia de muerte. Verdad? Avery no estaba segura. El gobierno harpie no pareca malvado p ero s parecan lidiar con los problemas con dureza. Mason finalmente respondi la pre gunta, apretando su mano. No te preocupes por ella. Estar bien. Dijo y luego explic por qu . El amuleto de encanto de Mikhail no tiene que estar en contacto para funci onar. Puede dejar una impresin duradera. As es como hizo que Leela caminara dentro de la prisin. Pero algunas personas no son realmente vulnerables a la magia. Pue den luchar contra ella o hacer que desaparezca ms rpido. No creo que Leela sea una de esas personas. Aunque yo lo soy, no? Avery se imagin a Mikhail en la terraza. Ha ba usado el amuleto en ella tambin. Funcion al principio y recordaba haber estado t an decidida a complacerlo. Luego Mason dijo su nombre y se liber del poder del am uleto de encanto completamente. Me asustas a veces, Avery. Dijo Mason, tomndola por sorpresa . S que la gente puede liberarse de ser obligado si no les estn dando una orden directamente. Pero a diferencia de Leela, Mikhail estaba justo frente a ti . Estaba incluso tocndote ordenndote con todas sus fuerzas. Nadie se libera de ese tipo de magia. Nadie. Desconcertada, Avery no saba cmo tomar esa declaracin. No soy especial. l ya lo haba logrado antes. Y no me habra liberado si no Se detuvo antes de modificar su oracin . No me habra liberado sin ayuda. Esto no tena sentido tampoco. Haban seguido a Leela justo afuera de la prisin y le haban gritado que se recuperar a cada paso del camino. La cara de Mason revelaba que l pensaba lo mismo. Avery c ambi a una nueva tctica. Es la magia Willow entonces. Es lo nico que me hace diferen te. Lo ms probable. Pero si la magia es as de fuerte y as de peligrosa, Mikhail no p arar hasta conseguirla y eso no son buenas noticias para nosotros. Un fuerte viento azotaba la playa y congelndose, Avery tom su mano de la de Mason y se envolvi los brazos alrededor de s. Ech otra vacilante mirada Page | al cielo. Nubes cubran la mayor parte del cielo de la vista, pero de otra manera el cielo permanecera desolado y calmo. No haba harpies a la vista. Crees que fue atr apado y arrestado? Haba tantos policas. Avery habra asumido que nadie poda escapar d el amontonamiento de perros bajo el cual Mikhail haba estado pero ya la haba sorpr endido algunas veces antes. No le extraara nada de l. Mason no respondi por un momen to prolongado y en cambio se qued mirando la vaca costa. Quizs. E incluso si no lo h icieron, estar temporalmente fuera de comisin. Eso nos dar algo de tiempo. Dijo fina lmente. La idea no la confort. Mason debi haber pensado que ninguna prisin podra man tener a Mikhail. Aunque, tiempo, Avery se repiti, les daba tiempo. As que realmente estamos escapando lejos? Es nuestra nica opcin ahora. Bien entonces ignor la fatiga de sarrollndose en sus msculos y se sostuvo . Vamos a ellos. Si esperamos entonces nos atraparn. A pesar de su entusiasmo, Mason no se movi inmediatamente. Sus ojos parp adearon sobre su silueta. No vamos a ninguna parte hasta que te limpiemos. Por pr imera vez, Avery se dio cuenta de que haba estado sangrando constantemente. Haba s ido golpeado lo suficiente por Mikhail para ciertamente garantizarlo pero la adr enalina lo haba mantenido fuera de su mente. Tocando su cabeza vacilantemente, en contr el sitio blando y la sangre pegajosa se encontr con la punta de sus dedos. Es t bien. Coincidi con cansancio. Mason se ocup de romper las mangas de su camiseta y

de extender la tela blanca para hacer un vendaje provisorio. Se inclino sobre el agua del ocano y empap algo de tela en el agua salada. Avery lo mir perezosamente. Con una sensacin de calma finalmente establecindose, dej que su mente se relajara. Mason haba salvado su vida. Y no la haba reprendido ni una vez por ser infantil o estpida teniendo en cuenta las cosas. Page | Volvi y moj su herida con el trapo hmedo, con sus ojos verdes en intensa concentrac in. El agua salada picaba e hizo una mueca hasta que l se detuvo. Opt por envolver el trapo alrededor de ella, atndolo una vez alrededor de su frente. Se vea ms como una seal de una banda que como una de primeros auxilios. Su negro cabello barrido por el viento colgaba sobre el blanco hasta que la notable apariencia del venda je se disolvi en el fondo. Qu tan lejos debemos escapar? Qu tan lejos hasta que no pue dan rastrear la magia? No haba olvidado como Mason la haba rastreado todo el camino a Alaska. La mayora de la gente no poda ni siquiera encontrar la Academia Mayweat her con un mapa. Encontrarla accidentalmente era simplemente sin precedentes. l f runci el ceo, su cara oscurecindose con sombras. No estoy seguro. No era as de malo cuando absorbiste la magia por primera vez. Des pus de que mi padre muriera, me llev meses de bsqueda encontrar el rastro de magia. E incluso entonces solo encontr una pista despus de hablar con humanos que estaba n en la playa esa noche . Mientras pensaba en voz alta, dibuj figuras en la arena. La primera era una pequea figura de palitos11 usando un vestido triangular. Eras, en todos los intentos, prcticamente invisible pero desde que comenzaste a usar su poder Dibuj lneas alrededor de la figura de palitos como un nio dibujara un sol radia nte. La figura de palitos brillaba con las luces a su alrededor. E incluso a tra vs de la ordinaria ilustracin, Avery entendi. Ella era la deforme figura de palitos y el resplandor de la magia segua atrayendo los harpies justo a ella. En el mome nto, elladibuj distradamente ms figuras de palitos en la arena alrededor. Salvo en sus figuras, dibuj en la arena alas y us su ua para detallar los rasgos. El dibujo ahora representaba harpies descendiendo sobre ella de ambos lados. Simplemente me volvern a encontrar, No? Pregunt. l se neg a responder por un largo y agonizante minu to. Baj los ojos hacia los dibujos en la tierra y finalmente se encogi de hombros ligeramente. Ms pronto que tarde estoy seguro. Nuestro tiempo se est acabando. 11 Esos dibujos que hacen los nios, con un circulo por cabeza y un palito por cue rpo y por cada extremidad. Page | Sus palabras colgaron en el aire calmado y el constante ruido de las olas no hiz o nada para incitarlos a hablar. Sin tener palabras para responder, Avery se que d absorta en el dibujo y se qued en silencio. Mason pareca conforme con eso tambin. Con la playa en calma, Avery entendi la amarga conclusin. El tiempo en el que haba robado el amuleto pareca tan lejano ahora. Tom todo el tiempo hasta el final de Oc tubre para que la magia incluso funcionara y para que Mason apareciera. El recue rdo de la escuela trajo a Leela a su mente, y Avery mordi su labio tembloroso. In cluso Leela pareca imposiblemente lejos ahora. Y tambin Chase. Y tambin su escuela y su vida normal. Cada paso que haca para estar ms cerca de su antigua vida solo l a llevaba un paso ms lejos de sta. De mala gana se dej preguntarse si alguna vez vo lvera a ver las paredes de piedra cubiertas de hiedra del saln Crepuscule o si inc luso se graduara en el fluido vestido negro como haba planeado. Si seguan corriendo , no sera capaz de volver all. Pero bueno, como Mason dijo, no seran capaces de esc apar por mucho tiempo. Por qu sigues ayudndome? Pregunt mientras se le ocurra . Saba ntes lo hacas para salvar la magia y el amuleto. Ahora estas simplemente ponindote en peligro. Si no me tienes, los otros podran nunca encontrarte. Su cara no camb i de expresin y solamente se encogi de hombros. Su flequillo marrn colgaba alborotad o sobre sus ojos y sus finos labios se curvaron en una media sonrisa. Honestament e, no tengo idea. Supongo que la pequea chica humana es lo nico que me queda. Y pr obablemente estamos cayendo juntos. Avery cerr su boca de golpe antes de que pudi era tartamudear. Ruborizndose rpidamente, su corazn amenaz con saltar a travs de su g arganta. Un milln de pensamientos corrieron por su mente pero no poda situar ni un o. De cualquier manera, descansa un poco. Cuando salgamos, el viaje ser uno duro. D

ijo y Avery forz una sonrisa. Las olas de la marea alta finamente los alcanzaron. Avery no se movi cuando el agua clida salpic entre, y por debajo de ellos. Finalme nte el agua se volvi, de vuelta al ocano, y suaviz la arena con su estela. La diminuta figura de palitos de Avery se haba borrado y desaparecido. Page | Captulo 24 Traducido por Xiime~ Corregido por Judyher olvi en s lentamente con la feliz ignorancia del recin despertar. Fra, se acurruc en las mantas que olan a pan hornendose. El aire acondicionado silbaba en sus odos y e l sol entraba por la ventana iluminando toda la habitacin. Dejando sus prpados bie n cerrados, se estir y bostez. Una voz de hombre la tom por sorpresa. Incorporndose rpidamente, pestae mirando a su alrededor. Yaciendo en la hmeda arena, haba tenido el pesado saco de gabardina de Mason sobre sus hombros. El silbido que haba escucha do vena de la briza merodeando entre unas palmeras cercanas. La luz vena del sol b ajando por la sombra de un rbol en vez de la ventana de su habitacin. Casi haba est ado convencida de que estaba durmiendo en su cama. Volviendo completamente, busc a Mason. No haban abandonado la playa donde haban aterrizado. Mason dijo algo sobr e descansar por algunas horas. Ahora saba por qu. Mientras ella tomaba una siesta, l se agachaba sobre un familiar vidrio azul nublado y roto. Sumando dos ms dos, A very se qued en silencio. Mason habl en la niebla, usando un amuleto de comunicacin harpie para conversar con alguien que no estaba en la playa con ellos. Estamos fuera de la costa norte de California justo ahora. No puedo darte el nombre de u na ciudad. Mason, no me hagas esto. La clara voz de Adalyn lleg a ellos a travs de l aparato telefnico harpie. Su tono delataba que estaba terriblemente molesta. El aire se volvi espeso con una palpable tensin. Avery no poda ver la cara de Mason p ero sus msculos se haban tensado considerablemente. Estas realmente pensando en salir corriendo por el bien de la humana? Puedes defe nderte en un juicio pero no podrs si corres. Adalyn gimote otra vez. V Page | Sintindose demasiado como un mirn, Avery busc un nuevo lugar para ir. Morira feliz a ntes de verse involucrada en una pelea de amantes harpies. Este lado de la playa estaba tranquilo, demasiado cerca de las rocas para que los nadadores disfrutar an y demasiado pequea para los que toman sol. Probablemente podra caminar a travs d el matorral de rboles detrs de ellos y tropezar con la civilizacin. Insegura, se qu ed quieta antes ganarse atencin indeseada. Sabes que de todas maneras no puedo volv er all! Mason grit en la niebla. No me importa. El juicio por asesinato no signific a que seas culpable! Es un juicio. Pero si corres ahora, entonces no habr esperan za. La voz de Adalyn sise con gran agitacin. Solo te sientes culpable por lo de tu padre. Lo capto. Pero ella no es l y esto no lo traer de vuelta. l gru, grave y furi oso. No es que dijo. Mason, por lo menos por lo menos dime dnde ests. Estoy preocup da, s? Su atencin finalmente cambi y not a Avery por primera vez. Sus ojos atrapando los de ella, le dio una larga y vaca mirada. Luego, despus de un momento, escribi d e un tirn unas pocas coordenadas en la niebla disipndose. Diez minutos. Dame diez minutos. Dijo Adalyn antes de que la lnea muriera. Vamos, Mason gir abruptamente h acia Avery mientras aplastaba el vidrio roto en el barro. A dnde vamos? Empuj el sa co de gabardina fuera de su regazo y se par rpidamente. Tierra adentro. Algn lugar con un grupo de gente. Es ms difcil rastrar a una sola persona, especialmente si t ienen que ir a la ciudad a pie. Vamos. Colg el saco sobre sus hombros. Si Mason e staba realmente considerando ir al corazn de una ciudad humana en el continente d e Amrica, necesitaran aferrarse a su nico disfraz. Mason abri sus alas a todo su tam ao. No vamos a esperar por Adalyn? Page | En efecto. Aparentemente vamos a correr todos juntos. Se ri aunque la afirmacin es taba lejos de ser graciosa. Sacudiendo sus alas, desempe el familiar procedimiento de preparacin para un vuelo largo. Ella se detuvo a un lado con una avalancha de pensamientos mezclados. Aunque no le agradaba la idea de tener a Adalyn en cual quier lugar a su alrededor, prevendra que los otros harpies los persiguieran. El

plan ya se estaba armando en su cabeza. Iran a una ciudad donde los harpies no pu dieran volar sin reservas y seran ms difciles de atrapar en la multitud. Tena la mit ad del fondo de la universidad a su nombre, pero no tena los nmeros de cuenta. Ese era solo el principio de los problemas. Todava era menor, y si no se mostraba se ra llenado un reporte de persona desaparecida. Los humanos tambin la estaran buscan do. Definitivamente no se podan quedar en California. Consiguiendo un dolor de ca beza, empuj los detalles al fondo de su mente. Una cosa a la vez. Vamos a volar o a caminar? Le pregunt a Mason. Podramos conseguir un auto pero tcnicamente no soy l o suficientemente mayor. Robar uno sera demasiado peligroso. El harpie pareca habe r pensado en eso. Dio un paso atrs hacia ella y sacudi las alas. Volaremos tierra adentro y luego tomaremos las calles. Cules son las grandes ciudades dentro de cua trocientas millas? Avery se esforz para recordar. Um, se que est Las Vegas. Lade la cabeza, sin reconocer la ciudad. Ella se encogi de hombros inocentemente. Se enc ontrara con una sorpresa. A un estado, hacia el sureste. Se corrigi. l se acerc y to c su frente sin prembulos. Con sus dedos moldeando el vendaje sobre su cabeza, sin ti la tela blanca. Sus manos cayeron por sus rulos hasta sus hombros. Te sientes l o suficientemente bien para volar? pregunt, claramente preocupado. Genial. Susurr ella. Por primera vez, se dio cuenta de cuan completamente cerca se pona l. Poda oler la menta en su aliento y sentir el perceptible calor en su piel. Sus manos quedaron sobre sus hombros y sus ojos estudiaron su cara. Un alarmante Page | sentimiento carioso se revolvi desde dentro del pecho de Avery y su pulso se acele r. Su garganta se sec pero ella se relami los labios. La parte racional de la mente de Avery lo desaprob instantneamente. Debera haber retrocedido y haber puesto un s ano espacio entre ellos. Mason tena una prometida, su mente le dijo. Pero luego c omenz a pensar. El guardia en la prisin haba dicho que haba ledo bien a Mason. Haba di cho que le gustaba a Mason y ste continuaba arriesgando su vida para ayudarla. Su s dedos se enroscaron en la tela de su camiseta. Quera besarlo pero la diferencia de estatura era notable. En cambio, volvi su mejilla y la apoy contra su pecho. S us brazos fueron alrededor de su cuello como si fueran a volar pero se entretuvi eron en su pelo. Aunque no poda ver su cara, saba que l no tena intencin de alejarla. Sus brazos la rodearon por detrs y la acercaron. Una de sus manos se desliz a la parte baja de su espalda y la otra en su cabello. Se haban sostenido juntos una v ez en la prisin cuando Mason se haba venido abajo. Pero esto era diferente. Esto e ra totalmente diferente. Cerca, su combinado calor corporal se volvi caliente y s us aromas individuales se mezclaron. La mente de Avery amenaz con ponerse en blan co en el momento. Finalmente ech su cabeza hacia atrs y lade su mentn hacia arriba p ara mirarlo. En puntas de pie, la diferencia de estatura no era tan intensa. Sus labios estaban a pocas pulgadas de los de ella. sta dej salir un profundo respiro , lista para correr el riesgo. La cabeza de Mason repentinamente se movi a un lad o. Tan sobresaltada por el momento, Avery no entenda. Solo despus de un minuto not que la luz del sol titilaba con sombras, y mir hacia el horizonte. Luego oy el ale teo de alas antes de ver las manchas en el horizonte, pero saba que ningn harpie p oda hacer ese rugiente sonido. Con las entraas ya hundindose, no necesitaba ver la masa descendiendo sobre el horizonte. Una horda de harpies se lanzaba directamen te a la lnea de la costa sin un momento de duda. Dando marcha atrs, ella lo agarr. M ason, no podemos esperar! Debemos irnos! Grit. l no se movi. Con sus alas decayendo, qued rgido. Vamos! Le suplic ella, dndole a su mano un fuerte tirn. Sin moverse, Mason se qued mirando al horizonte con una expresin vaca. Page | Ella lo hizo. l susurr. Los harpies descendieron, cayendo en la playa como cometas . Avery no los mir venir, en cambio se mantuvo mirando la cara de Mason. Plido, su s labios temblaron. Nos entreg. Me traicion. Dijo l. Los harpies de uniforme azul l os circundaron. An apretando los largos dedos de Mason, le rog que saliera de su e stupor. Me minti. Puede que muramos por su culpa. Repentinamente, sus labios se m ovieron en una extraa, triste sonrisa. Desgarrndose ante su agobiante expresin, ell a quera acercarse y tocarlo. Los harpies la retaban a hacerlo. Un polica harpie el

igi ese momento para someter a Avery por detrs. Con habilidades practicadas, la gi r con un simple toque. Luego desde atrs, le puso esposas de metal pesado. No pele ms . Saltaron hacia Mason y ste cay en una masa de cuerpos gritando. Paren! Se quej cua ndo la polica harpie le dio un tirn para levantarla del piso, yendo por el aire. E l lanzamiento a repentina altura le dej el corazn en el estmago. Con movilidad limi tada, colg con reacia obediencia todo el camino de vuelta a la isla de la prisin. Avery finalmente se encontr en una dbilmente iluminada y hmeda celda que le recorda ba a esa donde Mason y ella se haban quedado la primera vez. Esta vez fue diferen te, en cambio, Avery era una prisionera. Estaba en el piso del stano y ubicada mu y lejos de Mason. Cuando demand saber a dnde haban llevado a Mason, el guardia le d io un empujn hacia atrs contra la pared de concreto. Avery no volvi a protestar. Lo s guardias la haban dejado sola pero naturalmente asumi que no haban abandonado el pasillo. Cautelosamente, gate sobre sus rodillas sobre el suelo hmedo y presion su cabeza contras las oxidadas barras de hierro. Las luces se mantenan tan bajas que solo poda ver vagas siluetas. Otros prisioneros ubicados en celdas cercanas, ref unfuando y siseando cosas desagradables, asustando ms a Avery por un segundo. Los pequeos dormitorios de la Academia Mayweather eran lujosos comparado a sus actual es circunstancias. No podra vivir en una celda como sta el resto de su vida especia lmente cuando no haba hecho nada malo. Page | Qu pensaran su madre o su hermano de ella desaparecida? Y Leela, Qu pasara con ella? A very intent controlar sus pensamientos. La amenaza de histeria segua aproximndose h acia ella pero se neg a llorar. Sus dedos se curvaron alrededor de las barras y s e detuvieron all. La magia segua resonando en su pecho y poda sentirla dndole fuerza s. Avery deba preguntarse si poda conseguir salir. Las barras cederan fcilmente pero incluso si sala, debera conseguir pasar los guardias apostados en los corredores. Luego corra el riesgo de ser capturada otra vez, si no asesinada a primera vista . Cmo explicara Avery el atacar a los guardias dos veces? Necesitaba salir de all pe ro, forzndose a no reaccionar prematuramente, solt los barrotes y esper. En pocos m inutos, fuertes pasos hacan eco por el corredor hasta que detuvieron fuera de la celda. Avery mir hacia arriba para encontrarse con Adalyn, parada a seis pies y a lgo, alzndose sobre Avery. Avery salt a sus pies y presion contra los barrotes otra vez. Nunca hubiera pensado que estara feliz de ver a Adalyn, pero aqu estaba. Hey , Qu pasa? Avery se apresur a preguntar pero Adalyn no se apresur a responder. La ha rpie la mir de arriba abajo antes de mirarla a la cara. Estn llamando a la corte p ara una sesin de emergencia. Necesitan procesarlos a ustedes tres rpido. Tres? Aver y rog por detalles para determinar quien exactamente estara en el juicio. T, Eva y Mikhail. Mason no estaba incluido. Alivio corri por ella. Probablemente no era un prisionero y probablemente no estaba en el mismo piso. Bien. Admiti Avery. S, lo estoy ansiando tambin. Todos los problemas de Mason acabados luego de un solo jui cio. Dijo Adalyn framente, su atencin cambiando al pasillo momentneamente. Avery sigui su mirada. Quizs Mikhail y Eva haban sido ubicados en el mismo piso que Avery todo el tiempo. El pensamiento la hizo estremecerse y se presion de vuelta contra la pared. Saba que ellos iran tras ella si pudieran. Avery era la razn prin cipal de que hubieran sido atrapados, sin mencionar que haba perdido el amuleto d e encanto de Mikhail. Page | Bien, entonces Cul es el plan? Pregunt Avery con impaciencia. No tena intencin de qu darse en la celda ms tiempo. Qu plan? Irs a juicio No lo entiendo. Adalyn estaba a ara ayudarla, Verdad? Adalyn la haba ayudado antes. No estoy aqu para salvarte. Te mereces lo que obtienes. T eres la que atac la oficina de la polica. T eres la que h izo tu peligrosa presencia tan totalmente evidente al gobierno. Los humanos son estpidos. Adalyn solt. Avery se balance de vuelta sobre sus talones. Marendose, la c onfusin la atac primero. Avery abri su boca pero no pudo encontrar una respuesta ap ropiada. Esperaba que Adalyn fuera grosera pero esto era diferente. Si me acusan, pueden sentenciarme a muerte! No puedo morir aqu! Su voz hizo eco en las cerradas paredes. Con sus ojos ardiendo, a Avery no le importaba. Mason no me dejara mori r. Ni siquiera lo nombres! Te ha ayudado demasiado. Espet Adalyn, sus alas abrindos

e hacindola parecer ms grande. Avery fue hasta la pared ms lejana. Es por eso que no s entregaste? Por supuesto. Mason se est poniendo en peligro para ayudarte. Ni siq uiera has pensado en ello? La ltima cosa que necesita hacer es huir con alguna ch ica humana. Por otra parte, te ayud a obtener el libro de Jericho con una condicin : dejaras a mi fianc solo. Y huir con l no es exactamente eso. Avery cerr su boca po r un momento mientras pensaba en una rplica apropiada. No dejara que Adalyn la hic iera sentir culpable por poner a Mason en peligro. Toda la cosa era culpa de Ada lyn, y Avery lo seal descaradamente. T eres la que lo puso en peligro en primer lug ar. Con tu ex fianc. Avery no especific, pero la fea mirada en la cara de Adalyn c onfirmaba que ambas saban la verdad. Bueno, t sabes, chiquilla. Adalyn se acerc a la celda y rode los barrotes con los d edos, clavando sus uas en el rstico metal. Yo gan. Sers sentenciada a muerte y Mason nunca te volver a ver. Lo sacar de su juicio por Page | asesinato y luego estaremos juntos mientras t eres sepultada seis pies bajo tierr a. Avery palideci y, temblando, se rode con sus brazos. Los harpies eran desprecia bles. Sin sentido de empata o simpata. Saba eso pero siempre la tomaba por sorpresa cuando un harpie dejaba caer un comentario particularmente cruel. No te lo mere ces. Dijo Avery en voz baja. Saba que Adalyn habra arremetido contra ella a travs d e los barrotes si hubiera podido. La mujer de mala gana se conform con sostener l os barrotes y mostrarle a Avery una afilada hilera de dientes blancos. Y crees qu e t s? No te habra odiado tanto si no hubiera sido por tu maldito encaprichamiento por Mason. Yo no Ja! Adalyn se ri fuerte. Cre que estabas a punto de decir que no tabas colada por Mason. Qu tan estpida crees que soy? Avery no respondi inmediatamen te. Quizs si tena un poco de encaprichamiento por Mason pero lo que la preocupaba es que todos los dems parecan saberlo. Por cunto tiempo Adalyn lo haba sospechado? Ad alyn extendi un dedo con manicura y dibuj una lnea cruzando su garganta. No voy a p ermitir que nadie se interponga entre Mason y yo ahora. Entendido? dijo. Incluso si no te encuentran culpable, barrer el suelo contigo, pequea chica humana. Adalyn gir y sus tacos repiquetearon por el corredor, dejando a Avery sola en el fro. Ah ora todo lo que poda hacer Avery era esperar por su juicio y su sentencia de muer te. Page | Captulo 25 Traducido por (SOS) Violet~ Corregido por MewHiine l guardia fue a buscarla a la maana siguiente y Avery lo reconoci. Era el mismo ha rpie que la entretuvo mientras ella estuvo en la prisin con Mason, slo dos das atrs. Hola sac un pesado anillo con llaves de esqueleto y las desliz en la cerradura. Se levant y quit el polvo de su ropa limpia. El tribunal Humano le permiti vestir un t raje para que la opinin del jurado no se viera afectada. Aqu, en la corte Harpie, ella iba sucia y no preparada. Todava usando el culto atuendo que Mason le dio un a vez, slo lucira mugrienta y esa no era la impresin que quera dar. Puedes decirme que est pasando? le pregunt al guardia. No eran amigos, pero haba sido antes servicial con ella una vez. El guardia ech un vistazo detrs de l, antes de contestar. Vas a un juicio por el juez para determinar si es o no una amenaza para nuestra sociedad . No lo soy. protest dbilmente . Piensas que creern esto? No estoy tratando de hacer da a nadie. Te creo, pero no puedo prometer que ellos lo harn. Gira por favor. Tengo que esposarte. Avery no luch. Obedientemente, se gir. El frio metal de las esposas se desliz sobre sus muecas, haciendo click en su lugar. Bueno, incluso si me encue ntran culpable, Mason va a estar bien? Esto no le afectar en absoluto, cierto? l haba tomado un gran riesgo en huir con ella. La corte podra interpretar sus acciones como l tratando de robar el amuleto. Cualquier buen abogado podra contrarrestar es a idea con la verdad, pero no estaba segura de cuanta esperanza poner en el sist ema de justicia de aqu. E Page | Chica dijo l . Slo preocpate por ti misma ahora. La agarr del brazo y la condujo por el pasillo. Con el pasillo iluminado mucho ms que la noche anterior, Avery finalment

e pudo ver las celdas del alrededor. Demacrados harpies la miraron de soslayo de trs de los barrotes oxidados y rasparon sus garras contra el cemento. Algunos pri sioneros apoyaron sus sucias caras contra las barras y le dieron una sonrisa esc alofriante. Avery no pudo evitar perder un poco de la compostura que haba logrado . Su cabeza gir, buscando una salida. No haba otros guardias de pie en sus puestos en el stano. El nico guardia fue el que la sostuvo y la condujo haca la puerta. Av ery saba que no haba nadie ms aqu para detenerla. El guardia abri la puerta. Los bril lantes rayos de luz del sol y el olor del aire libre eran contradictorios. Sus o jos se adaptaron rpidamente y le permiti ver lo que estaba frente a ella. Un balcn de diez pies se extenda desde el lado del edificio, desde la base de roca de gran ito. A unos pocos metros, poda ver las bancas de acero donde Mason y ella una vez se sentaron y leyeron un diario de Jericho. Detrs estaba el ocano vaco. El guardia la dej ir de nuevo y se gir para cerrar la puerta tras ellos. Eran los nicos en el balcn, pero poda or los sonidos muy dbiles de conmocin en la azotea. La corte est en tejado? pregunt ella. Si, lo est. dijo l. Ella flexion las esposas en sus muecas, co o un momento para pensar. Poda salir de las esposas, golpear al guardia y correr. Dnde podra ir entonces? Ella no poda volar y aunque se fuera de la isla, no podan ell os simplemente seguir su rastro? Tal vez podra salir e ir a la polica humana. Inde cisa, Avery dej escapar una respiracin sibilante. El guardia termin de cerrar sus a las y abri sus alas. Ests lista, chica? le pregunt, extendiendo la mano para asegurar su brazo. Torciendo su instinto, Avery le dej. Luchar tena que se la segunda opcin, decidi finalmente. U n juicio, parte de ella quera creer, segua siendo mejor que un pelotn de fusilamien to y ella tomara sus posibilidades. Despegaron hacia el cielo. Desde que lo haba v isto antes, el tejado se haba transformado en un excelente ejemplo de corte. Se h aba limpiado y barrido, hasta los habituales sucios ladrillos del piso se vean pul idos. Haban cubierto la mitad del piso con alfombra roja y adornado el conjunto c on bancos de cortina Page | color purpura. La corte estaba llena, y cada pulgada de los bancos era un hervid ero de harpies. Guardias vestidos de azul se alineaban en los bordes del edifici o. Como en una plataforma para helicpteros, el harpie que la sostena aterriz en el borde del tejado. Sus pies tocaron el suelo y l se mantuvo en posicin vertical mie ntras aterrizaba el mismo. Una fuerte explosin de susurros estall entre la multitu d con su aparicin. Se oblig a pasar por alto la sensacin desagradable, el hormigueo se tener todos los ojos clavados en ella, Avery acept la escena. Aunque Avery no consigui A en clase de derecho, no necesit mucho para poner todo junto y establec erlo. Directamente tras ella descansaba un conjunto de asientos de estadio que i ban en aumento y albergaban gente parloteando. Tena que ser una audiencia pblica. A la izquierda de ellos, haba otro ms pequeo grupo de asientos. Entre ellos haba un rostro familiar. Los marrones ojos de Samuel de devolvieron la mirada, mientras su rostro mostraba una expresin indistinguible. Ese grupo era el jurado, decidi Av ery. Por ltimo, slo haba un harpie a la izquierda. Se sent en el banco ms alto en el centro del sistema de la corte. Ms viejo que cualquier harpie que haba visto antes , rasc su calva cabeza con finas garras esquelticas. Ese tena que ser el juez. As qu e se centr en su expresin, ella apenas se dio cuenta de la gente detrs del banco de l juez. Slo cuando sus ojos se movieron en ese camino se dio cuenta de quin estaba parado ah. Revestidos con masivas cadenas y esposas estaban ambos, Mikhail y Eva . Las blancas alas de Mikhail estaban arruinadas, cubiertas de carmes oscuro y ll enas de gruesa suciedad. Aunque su cuerpo pareca destrozado y los guardias lo man tuvieron firme, Mikhail se las arregl para tener un aura peligrosa y una mirada m ortal. Con miedo de mirar por ms tiempo, Avery se gir hacia el juez quien convoc un a audiencia con agudos golpes de su martillo. Orden en la Corte! tron l. La ltima de l as charlas se desvaneci, dejando slo el aullido del viento en el fondo. Si el prot ector harpie no hubiese sido su gua, no habra sabido dnde ir. Les maniobr haca atrs, c erca de la orilla y por suerte, a unos bueno metros de donde estaba Mikhail de p ie. Por este medio comenzamos los juicios de ofensa a la Capital. Page |

Cul es tu nombre, muchacha? Un uniformado harpie cercano susurr en su odo. Su boca se abri antes de que lo pensara. Haban decidido matarla y ni siquiera saban su nombre. Al no encontrar razones para mentir en este punto, le dijo. El juez anunci breve mente los nombres de Mikhail y Eva. Papeles se mezclaron y la gente de auditorio silenciosamente narraba en sus dispositivos electrnicos de grabacin. Con un nudo en el estmago, rpidamente mir a su alrededor. Mason an no haba aparecido. La polica te na que haberlo capturado tambin, pero quizs no lo traeran aqu. Cada vez ms angustiada, volvi su atencin al estrado del juez. Para el registro, los testamentos iniciales. dijo con total naturalidad el juez, y el harpie mas cercano a Avery le hizo un g esto hacia adelante. No reconoci el procedimiento en absoluto pero no lo tena desd e que el juez comenz sin ella. La llevaron al centro de la zona rugosa directamen te debajo del asiento de juez. El juez se enrosc en su banco y mir hacia abajo par a conseguir una clara mirada. Un feo ceo estropeaba su cara y luego de unos momen tos se inclin atrs en su asiento. Los cargos presentados son los siguientes. sac un p ergamino de su escritorio y desenroll el amarillento papel . T de hecho ests en posesin fsica de la magia del amuleto de Willow creado por el difunto Prncipe Jericho? Re sponde la pregunta. Uh, si, tcnicamente pero Empez a hablar, pero el juez la cort. De hecho no se puede separar la magia de Willow de su cuerpo, no? No realmente, no. el la dej escapar un suspiro exasperado. Alguacil por favor, podra mostrarle al jurado? orden. Un harpie junto al estrado del juez se acerc y dirigi a Avery a la audiencia. Las garras del harpie cortaron el fino material a travs de su camiseta. Tela cay al pi so, mostrando el negro tatuaje palmeado de su brazo a Page | la luz brillante. La multitud jade por todos lados y ella se sinti desnuda. Apresu rndose a regresar y enfrentar al juez, envolvi un brazo a su alrededor. Esta magia ya a puesto en peligro al Mariscal Randy Williams. El comentario del juez no era una pregunta. Espere ella salt. El alguacil le dio un codazo bruscamente con un cod o puntiagudo, una orden silenciosa de que se callara. Su declaracin ya haba llamad o la atencin, camin hacia atrs y continu con sus protestas verbales. No tengo la culp a. Esta magia se qued atascada en m y no puedo sacarla. La devolvera si pudiera! No e stoy usando la magia para hacer cualquier cosa! Su corazn martilleaba en su pecho , sus palabras eran borrosas juntas pero tenan el suficiente sentido porque el ju ez entendi y frunci el ceo. Independientemente de la culpabilidad en adquisicin o uso , todos los hechos anteriores son ciertos. As como que tu posees magia peligrosa y mortal. Ese es el nico detalle que importa. Y tal vez el alguacil har bien en ma ntenerla en silencio la prxima vez. La ltima parte fue dirigida al harpie a su lad o, y le alguacil palideci y asinti con la cabeza frenticamente. Manteniendo el agar re en su brazo, les dio un tirn hacia atrs y al lado. El juez sigui hablando. Cumpli endo con los requisitos de poner a nuestra sociedad en peligro, Avery Zane es cu lpable del delito capital. Al orlo, la mandbula de Avery cay. Por primera vez, se d io cuenta que no haba ningn testigo cerca del estrado del juez. El jurado tena una o pcin en la corte harpie? Por qu estaban all? Los harpies del jurado slo murmuraban y asentan con la cabeza. Ninguno destac como el presidente del jurado. Ninguno se le vant a emitir su juicio. Usted debe estar loco! dej escapar con pnico . No puede matarm por eso, no puede Page | El alguacil le dio un codazo en el estomago tan fuerte que ella se dobl. Los harp ies slo miraban con cansancio como sus gritos sonaban por encima de ellos. No puede s matarme! No estoy usando la magia para daar a nadie! La gente sabr que he desapare cido! Segua protestando con una mezcla de tozudez y desesperacin. Lidiando con el alguacil, se abra paso una pulgada adelante antes de que l la tirara dos pulgadas hacia atrs. Incapaz de silenciarla con violencia, puso una enorme mano en su boca y la mantuvo. Ella luch inicialmente, pero a sus movimientos espasmdicos el apret aba con ms fuerza y redujo el flujo de oxigeno. Mareada ahora, se call obedienteme nte y le juez al fin continu. A continuacin llamamos a Mikhail Yates. pidi el juez. D os guardias hapies tomaron a Mikhail por los brazos y con fuerza lo llevaron al centro de la corte. Incluso contra el gran peso e incmodos grilletes, Mikhail log

r pasearse con la cabeza en alto y sus alas medio abiertas. Sus ojos negros espia ndo a Avery mientras se diriga junto a ella. No te preocupes mueca ronrone lo bastant e alto para que ella lo oyera . Es de mi de quien tienes que preocuparte. No me to mo bien los desaires. Sintiendo como si agua helada hubiese sido tirada en su ro stro, le observ pasar con frialdad. Estaba encadenado, eso la tranquiliz. Los guar dias se haban alineado en cada espacio disponible de la atestada azotea y tenan lo s detectores de amuletos mgicos. Sabran si Mikhail tena algn tipo de truco bajo la m anga. Estaba a salvo de l, se dijo, pero una fea duda se qued en el fondo de su me nte. Mikhail se par en medio de la corte y sus ojos negros se arrastraron a los b ancos de la audiencia con una mirada escalofriante. Slo despus de un momento gir la mirada hacia el juez. Para el registro inicial de los testamentos iniciales, Mik hail Yates es llevado a la corte hoy por cargos de homicidio, terrorismo, robo e n tercer grado, asalto en tercer grado, incendio, asalto agravado, asalto con ag ravantes el juez continu recitando los cargos mucho despus de que muchas personas de jaran de escuchar. Page | La pequea sonrisa de Mikhail se convirti en una sonrisa al or cada nuevo cargo. La vista desconcertante finalmente hizo detenerse al juez. Crees que algo es gracioso , chico? Es su vida la que est en discusin. El juez, aunque no era un hombre grande , fue poniendo una mirada intimidatoria. Inclinndose en la madera, sus garras cav aron a travs de las cortinas del escritorio purpura y luego en la madera. Mi vida? S e hizo eco Mikhail en voz baja . Crees que es mi vida la que tienes en tus manos? L os guardias se lanzaron al centro de la corte para silenciarlo mediante una tcnic a de emboscada, pero el juez los par con un movimiento de su mano. Al parecer se negaba a dar marcha atrs, el juez se levant de su asiento y extendi sus largas alas en toda su longitud. No voy a ser ridiculizado. retumb con descontento. Ni yo mi qu erido juez. Cien aos y crees que me puedes capturar ahora? Mikhail sac lentamente la s palabras, en una clara amenaza. Intranquilo el juez levant las manos abiertas p ara indicar los alrededores. Los guardias, rgidos y alertas, ya estaban listos. E l pblico se vea intrigado y cansado. Slo los miembros de jurado parecan preocupados en lo ms mnimo. Ya te he capturado. dijo el juez, su delgado pecho inflado con confi anza. Sin embargo, antes de que pudiera continuar, un grito desde el pblico, se l o impidi. Alguien huele eso? Huelo plvora! grit un harpie femenina. El olor se riz en aire y de repente lleg a todo el mundo. Avery lo ola tambin, pero no era slo plvora, sino tambin humo amargo. En una ola de pnico, todo el mundo se apresur a encontrar la fuente. Los guardias tomaron el vuelo y los harpies en le pblico se pusieron de pie. Mikhail habl sobre el caos antes de que se hiciera ms fuerte. No vine despr evenido. dijo Mikhail . Confi en mi, su majestad. En menos de cinco minutos, t y todos los miembros de esta corte estarn muertos! Page | Captulo 26 Traducido (SOS) por Pili Corregido por MewHiine n un primer momento lleg tranquilamente. El humo onde en el aire desde el edificio de la Fundacin. Mikhail no se haba movido de su lugar y el juez iba todava farfull ando, claramente incapaz de evocar las palabras por su miedo e indignacin. El aud itorio comenz a agitarse y la multitud irrumpi confusa y hablando atropelladamente . El viento aull sobre los obstculos en la azotea del alto edificio y el agua caa c on mucha ms rabia. Contra todo esto, apenas escucharon el dbil susurro de alas. El guardia junto a Avery se dio cuenta, miro hacia el aire, y solt un aullido llama ndo a la guerra. Los dems guardias al instante se movilizaron para organizarse. E llos, se dividieron en distintas lneas juntas delante de los miembros del jurado, el juez, y el pblico. El aleteo creci ms fuerte y una figura se uni a ellos en el a ire por el borde del edificio. Obligada a entrecerrar sus ojos debido a la mala posicin de la luz solar. Avery se esforz por reconocer la sombra. Cuando lo hizo, obtuvo el registro ante una estela de miedo. Era el harpie del bosque Seward y d e Hatcher Pass, en su pecho una condecoracin de bronce, Rafael. l sin duda haba ven ido por su jefe. Luego llego un sonido fuerte. Una fuerte explosin de repente sur gi desde el edificio de debajo de ellos y un temblor sacudi la arcilla y los ladri llos. Todos se miraban entre s, inseguros.

Avery saba que el harpie imaginaba que ellos podran despegar hacia el cielo, pero luego surgieron las complicaciones. La atencin de todo el mundo se dirigi hacia ab ajo pero solo Avery la concentr hacia lo que estaba haciendo Mikhail. El harpie d io un gran paso y abri sus alas tanto como las fuerzas le permitan. Luego se produ jo una abrupta explosin fue una explosin ensordecedora que dej sus odos pitando y una nube de humo ondeando hacia arriba. Todo el edificio se desplaz y el tejado solt un quejido horrible. El lado superior izquierdo del edificio haba sido sacado fue ra extrayendo la tribuna E Page | del juez y los guardias de Mikhail. La explosin de hierros torcidos y rocas bomba rde el aire. Los escombros cayeron y regaron a la multitud de harpies. Desgarrado res chillidos azotaron la zona cuando los escombros golpearon a varios harpies s us alas se rasgaron y ellos cayeron. El edificio tembl y la inclinacin del tejado iba de mal en peor. Entonces hasta los harpies heridos aprovecharon la ocasin con un ala daada y un patrn de vuelo rudimentario y peligroso. Despegaron hacia le ci elo en rebao, pero no pudieron escapar. Rafael y otros miembros de la Banda estab an esperando a los harpies que huan con las armas desenfundadas. Luego, en la mas a, los miembros de la Banda comenzaron a atacar. Avery apart la vista de la matan za. Ella todava estaba de pie en el tejado, expuesta y sola. Desesperadamente bus co a Mikhail. Haba escapado de sus grilletes en algn momento durante el caos y sal tado la pesada tribuna del juez Que nadie escape! Orden. Los gritos de miedo y las h ordas de pnico se intensificaron. Los guardias estaban demasiado ocupados para ca pturarlo. Las autoridades no podan realizar un seguimiento de nadie en el caos. A very aprovech la oportunidad, para buscar un escape. No poda volar y no haba exacta mente escaleras que se quedan esperando a un humano para salir. Echo una carrera por el borde del techo, lista para buscar un orificio/apertura, cuando el edifi cio dio un estruendo. En algn punto durante su carrera, perdi el equilibrio. Norma lmente podra haberse volteado, pero con los brazos esposados a la espalda se bala nce. Concretamente el hormign pulido y otro temblor del edificio hicieron que ella resbalara. Avery grit, vindose a cmara lenta. Cay y se golpe la espalda y las pierna s se deslizaron sobre un lado del edificio. A diferencia de la mayor parte de az oteas con bordes elevados, toda la cubierta era suave significativamente azul os curo de las olas del terrible ocano. Misericordiosamente, la larga cadena de sus esposas quedo atrapada en una rgida grieta del cemento. Su peso cay sobre un lado y ella colg de las esposas por los brazos. Horrorizada e indefensa Avery sigui gritando. Las cadenas no soportaran su peso mu cho ms tiempo. La pieza rota del ladrillo que la sujetaba fue deslizndose. Page | Avery cerr sus ojos, esperando la cada. Una mano la agarr apretndola por su antebraz o. Antes de darse cuenta, fue elevada de un solo tirn y encontr sus pies bajo la a zotea de nuevo. Mason! Jade, su corazn latiendo al ver al harpie que la haba salvado. edes, solo una vez, no morirte? Plante la pregunta arqueando dos cejas de manera cm ica por un breve momento. Todava sujetaba su brazo y urgentemente la gui por encim a del tejado. El polvo inicial y la tormenta de humo haban disminuido lo suficien te para aumentar la visibilidad en la zona. Lo que haba quedado claro era que la explosin haba hecho pedazos los cimientos y la mitad de los apoyos del edificio. A very supo entonces que la azotea inclinada era el menor de sus problemas. Todo e l edificio cedera pronto. Echo un vistazo rpido hacia el cielo. Los miembros de la Banda haban creado una especie de corral, obstruyendo y precipitando el pnico en los harpies civiles. La estampida resultante no permita a nadie escapar. El alete o podra haber causado una tempestad. Mason continu el movimiento antes de que ella pudiera apreciarlo. l la paso por debajo de un harpie y sac un juego de llaves ma estras. Al reconocer las llaves su corazn se detuvo. Miro abajo y no a la angusti osa escena. La guardia harpie que realmente no haba sido amistosa con ella haba si do abatida. Una barra de acero haba bajado con la explosin y golpeado a los muerto s. Sus ojos se abrieron, mirando fijamente sin expresin hacia arriba. Mason utili z las llaves para abrir sus esposas. Luego puso una mano en su hombro. Vamos Insto

inquieto. Ella asinti con la cabeza, preparada para despegar y sepultar la anties ttica imagen lejos en su mente, pero entonecs oy una voz. Aydame! Oy. El chillido y el aleteo eran atronadores, pero el sonido inconfundible del grito de alguien logr a travesarlo. Avery gir alrededor tratando de localizarlo. Page | Ayuda! Era ms dbil esta vez pero ella la reconoci como la voz de Samuel. Mason, Dnde a Samuel? Pregunt Mason, l nos esta pidiendo ayuda. Los ojos de Mason buscaron el te jado detrs de ella, al estrado del jurado, donde una vez haba estado. Estaba vaco a hora y Samuel no apareca por ninguna parte. Un rostro ensombrecido, Mason lo reco noci, pero an as dijo no importa. Nosotros tenemos que irnos ahora. El edificio sigu i retumbando y las vibraciones se pusieron peor por segundos. Avery hizo caso omi so de ello, frentica por encontrar al otro harpie, pero Mason le agarr por su codo impidindola girar. No es el tiempo para tus tontera humanas, Avery Vocifer, pesado e impaciente. No son tonteras, Mason! Dijo, todava tratando de escuchar el llanto deb ilitado de Samuel. Sonaba como si Samuel hubiera cado en el nivel inferior, y en algn lugar entre sus alas probablemente se haba herido. Instinto maternal o no, el gran dolor en su grito le hizo sentir la necesidad de ayudarlo. Mason mantuvo s us ojos hacia las nubes. La Banda ya no mantena la ventaja y los civiles harpies aguantaban. Entre ellos estaba Adalyn, y la chica rubia tena su daga afilada de p lata preparada para el ataque. Mason estaba tan atento al cielo, que Avery se li ber de sus garras. Voy ayudarlo manifest. Mason bajo su mirada las nubes hasta atrap ar sus ojos. Si no regresas, no vendr a por ti luego Bufo. Temporalmente aturdida, ella pestae hacia l. Aprovechando la oportunidad, l la agarr otra vez, en su afn de de spegar desde la azotea. Mason no estaba tan interesado en dejarla, claramente, p ero ella entenda la situacin. Quera protegerla y ayudar a Adalyn, Avery saba que no poda hacer ambas cosas. Al instante supo que se trataba de la eleccin. Cada cuento tena uno. Pero esto no era un cuento de hadas y si ella elega mal, Avery no vivira lo suficiente Page | para el felices para siempre. Decidi y movindose rpidamente, se desprendi de sus gar ras. Mason gir alrededor sorprendido, pero ella ya haba partido. Ella haba identifi cado la voz de Samuel en la planta baja. Los gritos debilitados de Samuel la gui aron y llego a un lugar donde la tierra se abri. Abajo, el hormign triturado y arr uinado actuaba como una rampa improvisada en el nivel inferior. Cuidado de no tr opezar bajo por ello. La planta baja estaba caliente y aunque no estaba claro lo que realmente estaba en llamas, el denso humo negro ola a madera y plstico. Avery bajo sus rodillas, aguantando con la manga en su nariz y se arrastr hacia delant e. Escuch con fuerte la sangre palpitando en sus odos. Veinte pasos ms angustiosos siguiendo su voz y lo encontr. Atrapado bajo montones de arcilla y hormign una fig ura tan cubierta de holln, que ni siquiera pareca una persona ms. Avanzando, pudo f inalmente identificar el rostro que sobresala del montn. Los pulmones quemados y e l cuerpo abrasado, rpidamente trepo a su ayuda pero se encontr insegura de exactam ente por donde comenzar. El rostro de Samuel se haba librado felizmente de ser ap lastado por el hormign pero su cuerpo no haba tenido tanta suerte. Su pecho fue ap lastado y solo lograba respiraciones lentas y poco profundas. El Pedazo de hormi gn sobre su abdomen era enorme y pesado, Avery supo que era por donde tena que emp ezar. Excavando la roca con sus dedos, empuj. Sus msculos girados hacia el fuego y el hormign se negaban a ayudar. Lo siento respir con dificultad, oyndole llorar incmo damente. Los temblores del edificio iban de mal en peor y Avery dejo escapar un suspiro ahogado. Cambiando su enfoque, coloco sus palmas abiertas sobre la roca y trat de agitar la magia en su pecho. Siempre comenzaba como un susurro en su sa ngre, pero rpidamente se convirti en una droga en las venas. Aunque lo terminara c on xito, no estaba segura de cmo manifestarlo del modo adecuado. Nunca manej nada d igno de mover un abrumador pedazo de hormign antes. Ella cerr los ojos. Venga Jericho, aydame a hacer esto Susurr S que se puede utilizar la magia. Mustrame c mo. Page |

La sensacin elctrica de la magia en su pecho empujando para salir. Las manos firme s sobre la roca, ella quiso que funcionase. Entonces, con una explosin de sentimi ento, los escombros temblaron y sbitamente cedieron. El hormign fue realmente lanz ado fuera de Samuel y patin en el suelo al menos diez pasos de distancia. Samuel invoco a la vida y quito los escombros restantes de su propio cuerpo Sus ojos ab iertos atraparon los de ella despus que pudo ponerse de pie. Volviste por mi Respir o, el asombro gote en su voz. Ella sonri, pero se senta demasiado desorientada para disfrutar del momento. S, no gran cosa Le indico con la mano. Avery centro su aten cin en encontrar una salida. La deformacin estructural del edificio caus enormes gr ietas en las paredes. Viendo en ellas una apertura al mundo exterior, Avery se l o indico a Samuel. El antebrazo de Samuel agarrado fuertemente, ella camino haci a ello con el pesado harpie detrs de ella. El aire era txico a esta altura pero te nan que hacer el mejor tiempo. Todo un edificio sacudido en su base no era un lug ar confiable para permanecer. A pocos pasos de la salida, Samuel detuvo su camin o. Al principio haba credo que haba sido debido a sus lesiones pero el instinto rpid amente le dijo que algo iba mal. Samuel no se haba detenido por algo sino por alg uien. El cuerpo de alguien quedo eclipsado por la luz del sol agonizante pero el la no necesito ver su cara para reconocerlo. Mikhail Dijo con ms audacia de la que senta Supongo que saba que estabas por aqu en algn lugar. Samuel liber a Avery y se a poltron detrs de ella, claramente queriendo quedarse fuera del conflicto despus de sus graves heridas. Vamos! dijo Avery en una respiracin corta, sintiendo el peso de la mirada de Mikhail exclusivamente en ella. Samuel utiliz el momento para escabu llirse por la apertura, inclusos con las alas heridas. Entonces Avery se quedo s ola. Un miedo helado entro por sus venas, Avery olvido como respirar. Los ojos n egros de Mikhail brillaban con un enfermizo placer. Page | Ahora, no te puedo permitir escaparte sin verte primero. Despus de todo, ahora que el gobierno esta fuera del mapa, tenemos una cuenta personal que saldar l Hizo un amplio gesto con su mano para abarcar la coleccin completa de caos. Cansada, com prob sus rutas de escape. El avance a travs de los escombros sera demasiado lento y no poda volar. Avery estaba atrapada con Mikhail. Su celebro lucho por acompasar se con su boca y solt fuera lo nico que pudo. T no deseas matarme. A no? Levant una c , inclinndose hacia ella lentamente. No. Esta magia no te ayudara. Todo el mundo s abr donde se encuentra todo el tiempo. Si lo tienes no podrs esconderte de nadie El la dio vueltas para reflejar sus movimientos manteniendo la distancia entre ello s. Quin dijo que iba a ocultarme? Espera l un toque en su frente Quin te dijo que yo ra matarte debido a la magia? No puedo menospreciar a una pequea muchacha humana. Al segundo siguiente, libero una hoja larga y fina de su cinturn. Sin un momento de vacilacin el fue a por su pecho. Incluso a cmara lenta, Avery no reaccion a tiem po. La hoja entr en ella y luego cay al suelo. Ella esperaba dolor pero no lo reci bi. Luego ella lo entendi. No haba sido apualada pero golpeada hacia atrs alguien haba tirado de ella hacia atrs antes que la hoja realizara su objetivo. Avery gir para ver la cara de su hroe. Regresaste por m! Grit. Mason le dispar una media sonrisa, pe o mantuvo sus ojos alerta en Mikhail. El lder de la Banda haba recuperado el movim iento rpidamente y volvi sobre sus talones. El arma de Mikhail tena una ventaja nat ural y el la usaba. Mikhail se lanz por Mason esta vez, un movimiento de deslizam iento tctico que agarr el hombro de Mason. La sangre sala a borbotones un grito esc ap de la garganta de Mason. Mikhail sigui, listo para lanzar otro ataque. Oye palomo , ms aqu! Grit Avery. Trabaj su insulto. Mikhail dio la vuelta y Avery se lanzo en movimiento. Su ala e staba abierta y salto hacia ella. Entr en contacto con el segmento del hueso del de Mikhail y dejo suelta la magia en su pecho. Si le dola ella no tuvo la oportun idad de saberlo. Mikhail gir rpidamente sobre ella. Se cerr de golpe en un pilar y mantuvo ambas manos hacia fuera. Ella poda sentir cada centmetro de la magia ahora , claro como una campana. El impulso de energa Page | corri a travs de sus dedos con control absoluto. At la magia en su pecho, la quemazn tan familiar no pico ms, y lo mantuvo. Mikhail arremeti entonces contra ella. En

ese segundo, dejo a la magia salir, empujndola hacia a fuera de su pecho, sus man os, y en el aire libre. El golpe, como un revs invisible noque a Mikhail sobre sus pies. Se estrell contra la pared con abrumador choque. La vibracin resultante ras g el edificio entero y la base se bati. El dao creciente empeoro en segundos, las p aredes crujieron, y el edificio se desplaz y se inclin. Escombros cayeron sobre su s cabezas. Mikhail solt un ladrido ensordecedor de frustracin. Al girar rpidamente, se precipit sobre ella. Avery lanzo sus manos hacia arriba pero l slo se deslizo h acia los lados, apenas evitndola. Mikhail entonces se zambull por la apertura en l a pared para desaparecer en el cielo. Avery lo sigui hasta el borde y mir detenida mente hacia el aire. Ella espero hasta que desapareci, luego susurro lo hicimos. E lla no poda haberlo hecho mejor con Jericho mirando sobre su hombro. Triunfante, una sonrisa la alcanz en el momento de todo esto y se gir para encontrar el rostro plido de Mason mirando hacia atrs. Avery Dijo con voz spera y extendi la mano hacia e lla. Algo hizo que Avery echara un vistazo hacia abajo. Escapndosele la respiracin . Su cuchillo de plata haba acuchillado casi de cadera a cadera dejando una raya marrn fea de sangre a su paso. Sintiendo una oleada de dolor en ese momento, deja ndo escapar un suspiro sus msculos cedieron, cayendo hacia atrs. Mason la agarr ant es de que cayera a travs de la apertura del suelo, y entonces ella quedo suspendi da slo por su mano. Su cuerpo se neg a trabajar bien. Ella no poda hacer que sus ex tremidades adormecidas tiraran de ella hacia atrs. El dolor creci ms intenso por se gundos hasta que su abdomen entero fue consumido por una sensacin abrasadora. Man chas negras ocupaban su visin. Entonces el hormigueo regres a su sangre. Pero la m agia familiar pronto pareci tan desconocida. Empujada fuera de su cuerpo con la c onsistencia del hielo picado.. Entre el milln de cosas atiborrando su cerebro una reson en voz alta. Si t mueres, entonces la magia pasara a la siguiente criatura o rgnica. Las imgenes pasaron a travs de su mente en el mismo momento. La figura arrugada de Jericho cayendo dentro de un embravecido mar negro. La Page | roca brillante que haba llamado su atencin y la picadura que se disolvi en su mano. Mason Susurr Mason djame ir. El edificio se estaba derrumbando. Morira con ella. Y la magia. An si el sala, la magia sera su sentencia de muerte. Ella dejo de sujetarse pero su agarre nunca aflojo. Agarrndola tan apretadamente que sus garras se clav aron en su piel, l se neg a dejarla ir. Ella supo cuando la magia le lleg, enredndos e alrededor de su cuerpo con un ardor que le hizo jadear. Ella saba que la haba de jado tambin, y una fatiga repentina empapo su cuerpo. Apenas consciente, slo lo vi o flaquear. Entonces tir con tal fuerza que termino con su cara plana en su pecho . Tcito, ella apenas entendi lo que haba pasado. La magia hundindose dentro de Mason le dio esa explosin de fuerza que le quedaba. Rpidamente l envolvi sus brazos alred edor de su espalda. La ltima cosa que recordaba antes de que su mundo se moviera en una espiral negra era el ala en su rostro y el cepillado sutil de plumas suav es. La ltima cosa que recordaba era que estaba siendo aerotransportada. Page | Captulo 27 Traducido por Isane33 Corregido por MewHiine lla volvi en s con un sobresalto, lanzndose hacia adelante e inmediatamente lamenta ndo el movimiento. Con una punzada en el abdomen, se irgui con cautela la segunda vez. Sus alrededores eran sorprendentemente tranquilos y silenciosos y el nudo de ansiedad en su pecho se tom un momento para aflojar. En vez de un lado de la p laya salada o el verde claro del bosque, se sent en una austera habitacin blanca. La habitacin estaba vaca y careca de muebles en las esquinas, fotos o pinturas en l as paredes, o cualquier indicio real de vida. La distancia del techo era anormal mente alta lo que la llev a la conclusin de que no estaba en cualquier lugar de un a estructura humana. Tal vez estaba en una celda harpie VIP o algn tipo de habita cin de un hospital harpie. Volvi su atencin hacia su estmago, el recuerdo de la horr ible herida sangrienta infligida por Mikhail pesando en su mente. La lesin haba si do vendada fuertemente para que no pudiera ver las suturas o cicatrices. El dolo r era mnimo, por lo que cambi su pensamiento a la situacin ms urgente a la mano. La perilla de la puerta ms cercana tintine y gir y entonces una figura se desliz en sil

encio. Mason entr y sus ojos se agrandaron cuando la vio. Ests despierta ya. Cruz la habitacin para terminar junto a su cama. Su brazo tambin haba sido vendado con la m isma consistencia que el de ella y su cara blanca se convirti en un lienzo para m oretones de color prpura oscuro. Contena sus alas con torpeza, pero por lo dems luca bien. Ests bien? pregunt cuando se sent en el borde inferior de la cama. Depende. Todava estamos en el cuartel general harpie no? Sali ms odioso de lo que haba previsto. La terrible situacin se estaba asumiendo rpido y Avery no tena la energa s uficiente para luchar contra las emociones negativas. Por lo que poda prever, haba n luchado por su vida y hecho todo lo E Page | posible para arreglar la situacin mgica slo para regresar al paso uno. Esta vez, si n embargo, la magia haba saltado de ella a Mason y l era el que estaba en problema s. Ya el miserable y malhumorado comentario de Mason slo la haca sentirse peor. No poda llevarte muy lejos dijo y pudo or la crudeza de su voz. Qu hacemos ahora, Mason? lla baj su voz, perdiendo su energa rpidamente. Sin la magia en su sangre, cada art iculacin dolorida y msculo acalambrado estrecha se reavivaron. No haba tratado de p onerse de pie todava, pero ya saba cmo terminara. Dedos de los pies congelados y pie s entumecidos, ella acabara el rostro plano de prisa. Se sent a los pies de su cam a. Bueno, ellos no parecen tener prisa para matarnos dijo l. La puerta se abri y dos arpas ms entraron en la habitacin. El primero fue el juez dbil y flaco, con las hue sudas manos fuertemente entrelazadas y las alas cayndose envueltas alrededor de s us hombros. El segundo era un rostro ms reconocible. Samuel. Mason salud al segundo harpie, pero la garganta reseca de Avery se mantuvo callada. Ninguno de los dos pareca feliz. Con rostros sombros se dirigieron hacia la esquina donde el juez abr i su vestido negro con capucha y sac un pergamino amarillento. Por las arrugas y l as rasgaduras, era probablemente el mismo utilizado en la sentencia original. El juez declar: El alto jurado informa que muchas de las sentencias implicadas por l a Sra. Avery Zane han sido oficialmente cambiadas. Su voz montona logr mantener su perceptible atencin. Excavando en el bolsillo, sac un amuleto transparente y lo so stuvo en el aire. El corazn de Avery podra haberse detenido al reconocer el tipo. El amuleto era otro detector de magia, diseado para brillar de un rojo ardiente c uando la magia se acercaba demasiado a l. Mason se tens adems de ella, esperando qu e el amuleto detector se apagara. Para sorpresa de todos, el amuleto no se encen di en absoluto. Los nublados ojos del juez examinaron el amuleto y luego meti el a muleto de nuevo en el bolsillo. Page | Como la magia ya no reside dentro del cuerpo, la informacin que utilizamos durante la sentencia no era correcta y la sentencia ser anulada. Por la presente, retiro los cargos y la sentencia. Dio una palmada fuerte como un mazo y luego se volvi y se fue con la misma rapidez. Incrdula, Avery capt la mirada de Mason con una expr esin confundida. Samuel se qued, exigiendo su atencin antes de que Avery pudiera en tender completamente lo que acababa de ocurrir. No todos somos malos y yo me acue rdo de lo que has hecho por m. dijo Samuel enfticamente a Avery . He marcado en los l ibros oficiales que estas muerta. As que sera muy imprudente mostrar tu rostro en nuestra sociedad de nuevo. No puedes obtener la misma misericordia que la segund a vez. Mason le dio un codazo a Avery a sacarla de su estupor. Por supuesto, esto y muerta. Ella hizo el movimiento de tachar con las manos por si acaso. Samuel as inti con la cabeza y sus ojos revolotearon hacia Mason y se quedaron, se oscureci eron con una emocin indiscernible. Avery poda adivinar lo que estaba sintiendo. El nico hijo de su amigo muerto se sentaba frente a l, el hijo que su amigo le haba p edido que proteger. Por esa razn, no tena ninguna duda de que la decisin del juez h a sufrido influencia. Por ltimo, Samuel le habl a Mason. Y a ti. Tu destino sigue e stando en tus propias manos. El novio de Adalyn era un ciudadano notable. La con dena en tal caso de asesinato podra llevar a la horca. Espera, todava vas a juicio. Salvamos su Avery comenz, pero Mason la call, cerrando su mano sobre su boca. Ella gru pero fue ignorada. Lo s dijo Mason, pareciendo menos angustiado de lo que debera h aber estado. Samuel le dispar otra mirada abatida antes de salir de la habitacin.

Mason esper un minuto antes de que l le soltara la boca. Ella lo escupi, molesta, p ero no pudo reunir fuerzas para una pelea fsica. Levant la voz para hacer el mismo punto. Qu fue eso? Mason, todava vas a juicio por asesinato? Page | l se encogi de hombros. Es complicado, Avery. Si hago la peticin para quitar mi dest ierro entonces una vez ms caigo bajo sus leyes. Y si me voy a juicio y me declara do culpable soy... bueno, has odo lo que ha dicho. Ella sise de frustracin tanto po r su tono despreocupado y por la situacin. Vas a delatar a Adalyn? pregunt ella. Ella exactamente no podra compararlo a 'amor eterno harpie' pero le pareca estpido. Ada lyn no le haba hecho ningn favor. Matar a su propio novio, puso Mason a juicio. En tonces se lo entreg a las autoridades. A lo sumo, Avery poda ver las acciones de A dalyn como buenas intenciones preparando el camino al infierno. Pero, en el peor , Adalyn era una perra. Mason hizo la misma mala cara retorcida como lo haba hech o la primera vez que lo haba mencionado. No creo que lo entiendas. Nunca has... emp ez despacio, claramente preparando una explicacin de las palabras cuidadosamente c alculadas, pero Avery lo cort primero. Nunca he estado enamorada. Lo tengo dej escap ar, sintindose sucia otra vez. Nunca has sido apualada en la espalda por alguien a quien amas tampoco. Se dej caer hacia delante y dej escapar un suspiro. El aspecto abatido que haba puesto call cualquier otro comentario amargo que ella haba tenido en mente. Tengo tiempo de todos modos. Y necesito tiempo para pensar lejos de mi especie dijo Mason. As que cunto logramos realmente? Todava ests desterrado y esperand que caiga el hacha. lo dijo de manera cuidadosa pero honestamente. No es del todo malo. Salv el amuleto de mi padre y lo haba regresado legtimamente despus de todo. Todava me siento como si... como si tuviera la ltima pieza de l conmigo. Apret y aflo j el puo daado con la marca mgica de referencia . No morimos tampoco. Y voy a tenerte en casa con seguridad. As que s, yo dira que hemos hecho un montn. Page | Bueno, qu vamos a hacer al respecto ya sabes, eso? Susurr con cautela . Debes tenerlo. Ese detector de magia no estaba funcionando. Mason llevaba mangas largas pero ap ostara su vida que la marca ya se mostraba en su brazo, al igual que lo hizo con ella. Comenzara lento, en la mano o la mueca. Dentro de un mes, dependiendo de cua nto utilizaba la magia, se enrollara hacia afuera y hacia arriba en una espiral e xtraa. Es porque recin lo tengo. No va a dar un aura. Todava no murmur Mason . Sabemos sobre l. Creo que s cmo evitar que se convierta en un problema. Despus de todo, te funcion por meses. Y tal vez voy a encontrar una manera de volver a ponerlo en un amuleto en donde le corresponde si me dan ms tiempo. No es que hubiera muchas es peranzas en la ltima opcin. Sin embargo, el plan era suficiente por ahora. Entonces , qu vas a hacer ahora, seor harpie desterrado? Se inclin hacia adelante para tener u n mejor ngulo, pero el movimiento la sorprendi con un estallido de dolor. La herid a en su abdomen encendindose con agona, ella se dobl. Cuando baj, las sbanas de la ca ma se resbalaron y estuvo a punto de caerse del colchn. Las manos de Mason la cog ieron, probablemente con facilidad practicada en este punto y la hizo retroceder hacia arriba. Una fra vergenza la inund por la situacin, Avery esper un comentario b urln de Mason. Mason no dijo nada y ella mir hacia arriba. Vindose sorprendentement e cerca del chico, su corazn dio un vuelco. Su rostro, a centmetros, estaba tan ce rca que poda sentir el calor irradiar de su piel. Mason no se apart inmediatamente tampoco. Sus manos, que haban agarrado su cadera y hombro, an descansaban firmeme nte en los mismos puntos. La posicin era demasiado estrecha y demasiado ntima. Sum ergindose en la situacin, su atencin parpade hasta sus labios de color rosa. Las boc as se separaran a mitad de camino, l dej escapar un aliento clido que le hizo cosqu illas en las mejillas. Ola como a arndanos y especias. Avery no pudo evitar pregun tarse tambin a qu saba. Con la idea en la cabeza, su corazn palpitaba de repente, su mente en blanco. Ella actu ciegamente en el impulso. Inclinndose, toc sus labios c on los suyos. Sorprendentemente ms suaves de lo esperado, sus labios moldearon a los suyos. El beso dur casi un minuto antes de que Mason se apartara bruscamente, sacndola del momento. Page |

Avery. l dijo su nombre en voz baja ronca. El hechizo se rompi, ella se apresur a des enredarse de l por completo. Con el rostro ardiendo, se desliz hacia atrs y se abra z a s misma. Vali la pena la erupcin del dolor de su abdomen. Avery intent l de nuevo sta vez aclarando la voz para que sonara ms normal. Lo siento. Ella senta tonto ahor a. Mason estaba comprometido. Absorta en el momento, se olvid de reflexionar sobr e ese pequeo detalle. Con el humor yndose a pique, frunci el ceo. No lo sientas. No e s Avery, slo... Tartamude por palabras y luego se qued en silencio por un momento par a revisarlo. Su mano se extendi y se envolvi alrededor de la suya en un gesto sin palabras. Avery desesperadamente trat de recuperar la compostura. l le haba devuelt o el beso. De eso, no haba tenido ninguna duda. El beso haba durado demasiado tiem po para ser accidental. Pero si l hubiera correspondido o no, la situacin segua sie ndo complicada. Aceptando eso, Avery no reaccion exageradamente. l le haba devuelto el beso, Avery se recordaba y eso significaba que a Mason le gustaba tambin. Car a de Mason parpade con emocin pero Avery no poda sealar exactamente cules. Despus de u na pausa de silencio, Mason volvi a hablar sobre su conversacin original y sin int errupciones. No s lo que voy a hacer. Mikhail todava anda por ah en alguna parte dijo . Avery con gratitud lo tom como una oportunidad para eliminar momentneamente la i ncomodidad sofocante del aire y olvidar el beso. Y qu, l va a volver todos locos? dij o ms informal que lo que el tema mereca. Mikhail, en el mejor de los casos, era ps ictico. En el peor, era mortal. El hecho de que casi la haba matado debera haber si do suficiente prueba. Adems, con la magia de Willow o no, haba ido tras ella por p ura venganza. De eso no tengo ninguna duda. Si l viene por ti, estars en problemas. Ya no tienes la magia de Willow. Saba lo que Mason estaba insinuando. Ella estara en peligro. No debera volver al mu ndo humano sin proteccin. Sus pensamientos se desviaron de nuevo a su escuela. Page | Tengo que ir a casa Mason objet rpidamente. Haba pasado casi un mes con todo el incid ente despus de todo . Y Leela. Qu pasa con ella? Tiene que venir a casa conmigo. Leela ya est all en realidad dijo con voz chillona . Sin recuerdos, como lo haba imaginado. Los amuletos de Allure pueden hacer eso. La llevaron a su casa esta maana. Avery dej escapar el aliento aliviado sabiendo que Leela estaba a salvo. No saba cmo exp licarle a Leela el tiempo perdido en la escuela todava, pero se preocupara de eso ms tarde. Qu hay de m? Cundo debo ir a casa? pregunt. Pronto dijo y le apret la m ola a mirarlo. Tan mortificada como haba estado antes, Avery estaba agradecida po r eso ahora. Luego l trajo a colacin algo que no esperaba... Pero no tienes que ir sola a casa, verdad? Page | Captulo 28 Traducido SOS por Emi_93 Corregido por Judyher a Academia Mayweather luca mejor la segunda vez que ella regres. La dura cadena de Weather se haba roto en algo hermoso. El aire, fresco y crujiente, se mantena lo suficientemente clido para que no cayera ms nieve, pero an estaba reunida en pilas en los tejados y haba parches amarillos de pasto. Pinceladas de sol se perfilaban entre la oscuridad y hacan al campus ms brillante. Ella camin por los suaves y sal ados caminos con ms apreciacin que nunca antes. Sus das de duro trepar, aullar y es forzarse estaran fuera del mapa por un tiempo. Su abdomen reducido an le dola de ve z en cuando, pero el jbilo la mantena en movimiento. Ella fue detrs de la seora Morr ison, el miembro del personal, quien era la asignada para ayudarla con el tiempo escolar que se haba perdido. La escuela reconoci su ausencia como debida a una em ergencia mdica ? la historia oficial ? rin reventado. Ella tena una cicatriz para pr obarlo, a pesar de que no le gustaba pensar en ello. Cuando Mikhail estuvo cerca de matarla, le dej una marca que se extenda casi de cadera a cadera. La cicatriz probablemente no llegara a curarse del todo, dejando a Avery con el permanente r ecuerdo de que Mikhail an la quera muerta. Avery se neg a caer en tan mrbidos recuer dos y se distrajo felizmente. La seora Morrison iba muy rpido, incluso con esos to scos zapatos de tacn alto, dejando a Avery esforzndose por alcanzarla. ? Mucho me temo que no vas a poder ponerte al da con algunas de tus clases durante este seme stre. El estado dictamina que tenemos una cierta cantidad de tiempo que puedes p asar sentada en la silla para tus clases. Por otro lado, puedes tener la tarea p

ara tus electivas y terminar esos crditos. ? imparti Morrison. ? Tal vez tengas qu e quedarte en el semestre de verano. L Page | ? Ella podra quedarse. Yo estar aqu. ? Coment Leela, desde el otro lado de Avery. La nica persona en el mundo ms pequea que Avery que se las arregl para cegarla en el p iso. ? Lo que quiero que hagas y lo que se supone que tengo que recomendar son d os cosas distintas. ? Ri Morrison. ? Pero t puedes decidir cuando vuelvas a visita r la carga de trabajo. ? Muy bien, lo har. ? Asinti Avery hacia el miembro del per sonal. Ella ya tena su asignacin y decidi que la escuela de verano probablemente se ra necesaria. Avery no estaba tan lejos, pero su semestre de primavera haba sido c ompletamente arruinado. Ella tendra que recuperar las horas. ? Conseguiste ya tu a signacin? ? Le pregunt a Leela, preguntndose si tendan que luchar a travs de la misma clase juntas. Leela se paus y mir al vaco. Sus ojos marrones se vidriaron y sus la bios formaron palabras sin pronunciarlas. Antes de que Avery pudiera vocalizar c ualquier preocupacin, Leela volvi a estar alerta. ? No, no me di cuenta de que ya fueron entregadas. ? Dijo ella, en blanco. Avery abri la boca pero Morrison habl a ntes. ? Los horarios estn esperando en la oficina para ser recogidos. ? Dijo ella . ? Oh, s. ? Dijo Leela lentamente. Su pensamiento claramente tena dificultades pa ra profundizar. ? S, ir a buscarlo. ? Dijo finalmente. Morrison la gui, y Avery no se sinti obligada de seguir a Leela. En su lugar, se dirigi al patio, dispuesta a esperar junto a la fuente de agua. Algunos estudiantes haraganeaban por all, perd iendo el tiempo en la inusual belleza del da. Los ojos de Avery los recorri, hasta que capt otra cara conocida en la multitud en el otro extremo del patio. Solo ve r a Nathaniel hizo que su estmago diera un vuelco. Avery no pudo escabullirse lo suficientemente rpido. Nate hizo una sea hacia ella y en segundos estaba sobre ell a. ? No puedo decir que estuviera esperando tu resurgimiento. ? Dijo suavemente, esbozando una fea sonrisa. Avery se distrajo con sus pensamientos antes de repl icar. Nate siempre fue el chico lindo, e incluso hoy se vea fantstico. Su chaqueta de cuero apoyada en los hombros, con el cuello al descubierto y su cabello perf ectamente despeinado al viento. Page | Ella ya haba aceptado el hecho de que el no dejara de ser l mismo, o particularment e molesto, pero algunas semanas atrs le haba preocupado que Mason era igual. Ellos compartan una serie de perturbadoras similitudes. Ambos eran el orgulloso chico lindo que usaba su confianza y se vea irresistible para cualquier chica. Ella haba sido un de esas chicas que haban suspirado por Nate y haba sido pateada en los di entes por ello. Avery haba temido que Mason fuera igual. A la luz de los eventos recientes, pareca tonto que ella hubiera rebajado a Mason al nivel de Nate. ? Tie rra a Avery. ? Dijo Nate, molesto de que ella lo ignorara. ? Est bien. No puedo d ecir que estuviera esperando verte, para nada. ? Le dispar en respuesta, finalmen te. ? Hey chiquilla, t an me debes. Confusa, ella pregunt. ? Deberte por qu? ? T me ll amaste y me hiciste ir a ver a Leela. Recordando su frentica llamada desde Califo rnia, ella neg con la cabeza. ? Ella es tu novia. Yo no te debo por decirte que v ayas a ver cmo est. Adems, yo estaba en lo cierto. Ella saba que Nate no se dara por vencido tan fcil. Nunca lo haca pero, cuando haba dado un solo paso hacia adelante, algo cay del cielo. Un trozo de madera roto aterriz en la acera con un golpe capa z de detener un corazn. Avery casi se sale de su propia piel y pone cinco pies de distancia entre ellos en el proceso. Su primera reaccin fue mirar hacia arriba. El cielo estaba oscuro, pero ella jurara que vio una sombra parpadear contra la l uz de las estrellas. Nate tambin estaba aterrado. Con la compostura perdida, l far full y se removi. Dndose cuenta claramente que su actitud infame estaba fallando, l se apresur a alejarse antes de que pudiera avergonzarse a s mismo. Sola por el mom ento, dirigi sus quejas hacia arriba. ? No puedes hacer eso. ? Dijo ella, posible mente a un cielo vaco, pero era ms probable que fuera hacia una Harpie cercana. La lnea de rboles a unos metros era gruesa y, probablemente, un buen lugar para posa rse. Ella esper una respuesta, pero sta le lleg desde atrs. Page |

? Qu ests diciendo? ? Leela haba venido desde atrs flameando una carta azul en sus de dos. ? Hablando conmigo misma. Es ese tu horario? ? S, tengo fsica y qumica juntas. Apenas puedo con una sola. ? Leela pate el polvo con disgusto. Avery se encogi de hombros, teniendo el mismo miserable horario, pero dispuesta a ver el lado posit ivo. ? Est bien. Hay un montn de chicos listos en esas clases. ? Pss. A ti que te i mporta? T ya tienes un novio. ? Ella lo dijo en voz lo suficientemente alta y Ave ry dio un respingo. Avery no estaba muy segura de cunto haba captado Mason desde d onde se cerna, pero no era algo para gritarlo a los cuatro vientos. Ella sinti que su cara se volva rosada. ? Lo deca por ti. Ya sabes, solo en caso de que las cosa s entre Nate y t no funcionen. ? Y Avery estaba segura de que no lo haran. ? Adems, no es como t crees. No tengo novio. ? Agreg ella. ? Vamos, Mason te visita cada f in de semana que puede y probablemente tambin los fines de semana que no puede. U stedes chicos salen todo el tiempo, pero yo nunca lo he visto. Por qu tanto mister io? Ustedes estn ocultando el hecho de que estn saliendo en serio! ? Me ests matando . ? Jade Avery, casi a punto de sofocarse. Ella ni siquiera quera hablar del asunt o de Mason. Desde ese beso, todo haba sido cargado con seales confusas y Mason no estaba ayudando. l le hablaba: normal. l sostena su mano o buscaba excusas para toc arla: confuso. Ellos ni siquiera haban hablado sobre una posible relacin desde lo del hospital Harpie y, cuanto ms fuera ignorado el tema, ms difcil era sacarlo a co lacin. Avery no pudo decidir si la atencin creciente provena de un creciente afecto o de una creciente soledad desde su aislada existencia. Y, aunque Mason se abri era a hablar del no mencionado tema, tcnicamente l an tena una prometida y tcnicament e Avery estaba cayendo demasiado para la Harpie tomada. Leela pegando veces sobr e el asunto tampoco ayudaba. ? Bueno, Puedo conocerlo al menos? ? Pregunt Leela. A very trat de actuar como si nada pasara. ? No creo que fuera una buena idea. ? Di jo ella lentamente. Page | Avery us ese momento para mirar a Leela sin parecer sospechosa. Mason le haba aseg urado que las memorias de la chica eran poco claras y que no distinguira un Harpi e de un ave. Pero eso creaba la pregunta de qu recordaba Leela. La historia ofici al tuvo que ser algo as como una escapada de fin de semana con amigos. A pesar de las normas de la escuela, esto no era del todo ilegal desde que Leela tena dieci ocho. Y, a diferencia de Avery, ella no se haba ido tanto tiempo. De hecho, lo nic o que preocupaba a Avery eran algunos comportamientos, ella la haba visto con ojo s vidriosos, distante y olvidadiza. Ella quera tiempo para estudiar a Leela, pero perda continuamente la oportunidad. Hasta que estuviera segura, ella no le prese ntara a Mason, solo en caso de que ella lo vea familiar y eso traiga algn recuerdo . No saba cmo se lo iba a tomar su amiga ? Especialmente despus de lo que algunos H arpies haban hecho con ella. ? T ? ? Comenz Avery, pero dud, sabiendo que su curiosidad podra echar abajo un peligroso muro. ? Qu? ? Lo recuerdas? O a Mikhail? A Eva tal vez ? ? Pregunt Avery al fin. Leela se detuvo, con un brusco movimiento preocupante, y el ceo fruncido. Sus ojos se pusieron vidriosos y ella cay al polvo. Avery sbitam ente se arrepinti de preguntar, pero era demasiado tarde. Leela tard unos instante s en volver en s. ? Mikhail? El chico de primaria? ? Dijo ella cautelosamente. Aver y dej escapar el aire que no saba que estaba reteniendo. ? S, l. ? Muy vagamente. ? Dijo Leela y se lanz a una charla sobre un chico humano que Avery no conoca. El mi edo de Avery se fue disipando, y ella se forz a relajarse. Su horario escolar poda ser catico y ella an tena un confuso amor sper-humano sobre el que pensar, pero lo peor haba pasado ya. Ellas se dirigieron hacia las puertas de entrada al Saln Creps culo, cuando Avery distingui un flash de movimiento sobre los rboles. Reconociendo la inconfundible figura de alas blancas en el bosque, ella pens en cmo salirse de la conversacin. Cuando Leela call un momento su parloteo, Avery aprovech para inte rvenir. Page | ? Quieres esperarme dentro? Creo que necesito hacer una llamada. Leela asinti y, s in perder un momento, trot hacia adentro. Avery esper hasta que el rea estuvo libre antes de correr hacia el borde del bosque. ? Hey. ? Mason sali de entre los rbole s. Desde el incidente en la prisin, Mason se haba lavado bien. Su pelo castao an tena

un aire de desorden, pero estaba pleno y brillante a la luz. Su cara se haba sua vizado, las lneas de stress haban desaparecido, dejando que su piel brillara. l haba adornado otro desgarbado abrigo, de nuevo de forma memorable, este era una mezc la de puntadas de colores. Sus labios se volvieron hacia arriba cuando sus ojos aterrizaron en ella. ? No puedes seguir tirndoles cosas a mis compaeros de clase! ? Lo ret ella despus de asegurarse que todo estaba despejado. Mason sonri tan sinuos amente que Avery tuvo problemas para evitar que su corazn saliera volando. ? Tuvo suerte de que fallara. No me gusta ese chico. De hecho, tampoco a ti. ? No me a grada, pero eso no te da derecho a herirlo seriamente. ? Los humanos son extraos. ? Dijo l, con tono de superioridad. Ella puso los ojos en blanco y dej escapar un exagerado suspiro. ? Bueno, t ests viviendo con una ahora, as que trata de acostum brarte. Ellos todava no saban si eso iba a funcionar. Mason no poda quedarse con el la en su cuarto por las noches, pero no le importaba quedarse en los rboles. l ya se haba estado encargando de encontrar algunos para quedarse. Ella poda robar comi da para l y pasar tiempo juntos cada vez que pudiera escabullirse. Los detalles e ran vagos, pero podra funcionar una vez que Avery se graduara. Ahora, antes de la graduacin, estaban en territorio gris. Podra l mudarse con ella? Mientras no le mol estara tener compaero de cuarto, cunta presin le agregara eso a la relacin? ? Cualquie ra fuera el tipo de relacin. Avery rehuy reflexionar acerca de ello en ese momento . ? Viviendo con una? Estoy viviendo cerca de una. No estoy viviendo con una hast a que ella me deje compartir su cuarto o su cama, hasta entonces ? Mason, cllate! ? La invadi una oleada de rosa. l inmediatamente rompi a rer, encontrando graciosa su humillacin, aparentemente. Luchando contra la vergenza, Avery empez a caminar. Esa Page | clase de chistes ya no eran graciosos, sino un bastante incmodos. Mason la sigui. Avery volte en la siguiente esquina un poco demasiado rpido, sin ver la puerta que se abra en el otro lado. Su mano automticamente se prepar para protegerla de la pl ancha de madera. De pronto, toda la puerta se detuvo y se quebr por el centro. El la sinti el inconfundible zumbido en sus dedos y mir hacia sus manos, marcadas con el dbil tatuaje de la magia. La magia Willow se haba movido. Ella lo supo. Lo sin ti. Pero ella tampoco haba muerto del todo. La posibilidad de que algo de magia an sobreviviera se vea ms plausible de lo que quera creer. Echando un vistazo a su man o, ella solo pudo aceptar un extrao pensamiento. ? No puede ser. Ella mir de reojo a Mason y sus ojos conectaron. Aparentemente, sus problemas no haban terminado an . Page | Prximamente or fin, Avery pens que haba vuelto a una vida normal de escuela secundaria excepto p or las amenazas de muerte sobre su cabeza y el Harpie en su patio trasero. Los problemas nunca se quedan muy lejos, sin embargo, y Mikhail traz un plan que pone en peligro la vida tal y como ella la conoce. Avery es arrastrada de nuevo a una viciosa guerra Harpie y finalmente se ve obligada a enfrentarse a su relac in con Mason est lista o no. P Page | Info. Redaccin y Realizacin IPS Page | Crditos Realizado en Visitanos! Y encuentra muchos ms...

Intereses relacionados